With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Even though this is the Meowtaro company... 
I don't get many chances to talk about him...
...مع أنّ هذه شركة نياتارو
...لا أحظى بفرص كثيرة للتحدث عنه
Obwohl das die Miautarou-Firma ist, … ergibt
sich selten die Gelegenheit, über ihn zu reden …
Mesmo sendo a empresa do Miautaro...
não tenho muitas chances de falar sobre ele...
Хоть мы и в компании, создавшей Мяутаро…
Мне редко удаётся поговорить о нём…