The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
I couldn't have done it 
without that magic sword you made me!
!هذا بفضل سيف ماتي-كن
Das hab ich allein deinem
magischen Schwert zu verdanken!
¡Todo gracias a tu espada!
¡Todo gracias a tu espada!
Je le dois à ton épée !
Tutto merito della spada magica
che hai incantato!
É tudo graças à espada
mágica que você fez, Matty!
Всё благодаря твоему мечу!