The world ended on February 29th. In the ruins of Tokyo, gravely wounded Cat-girl and Daddy Eyeball are surrounded by people who have turned into vampires. "This is the end, Cat-girl..." Looming over her, a vampiric Kitaro and Mana. Though the people dearest to her are right in front of her, there's nothing Cat-girl can do. Daddy Eyeball steels his will and summons the Phantom Train. It's a train that can only be called once, at the cost of Daddy Eyeball's life. As Cat-girl jumps aboard, Daddy Eyeball says, "Save the world... Save Kitaro, please..." and then he's engulfed by flames. Where will the Phantom Train take Cat-girl...?!
Didn't I tell you?
I don't want you in danger.
ألم أخبرك أني لا أريد تعريضك للخطر؟
Ich hab doch gesagt, dass ich dich
keiner Gefahr aussetzen will.
Ya dije que no quiero 
ponerte en peligro.
Te dije que no quería
ponerte en peligro.
Je te l’ai dit.
Je ne veux pas te mettre en danger.
Te l'ho detto, no?
Non voglio metterti in pericolo.
Eu não disse? Não quero
que se meta em perigo.