Over summer break, the Meisei High baseball team reflects on the events of the Koshien tournament and begins making plans for the next year.
Yeah, our Seinan bus picked you guys up
 while you were on a date that time, right?
أجل، صعدتُما حافلة سينان خاصّتنا عندما
كنتُما في موعد غرامي آنذاك، صحيح؟
Ich erinnere mich, wie wir euch mit unserem Bus
mitgenommen haben, als ihr ein Date hattet.
El autobús de Seinan los recogió
cuando estaban en una cita, ¿verdad?
Nuestro bus del Seinan os recogió
cuando habíais quedado, ¿verdad?
Eu lembro. Nosso ônibus da Seinan pegou
vocês quando estavam juntos em um encontro.
Я ж помню, мы вас на автобусе 
нашей команды со свидания подбирали.