Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
Why are you being so
 insistent about Sara's date?!
Warum mischst du dich
in Saras Date ein?
¿Por qué te importa tanto
la cita de Sara?
¿Por qué te importa tanto
la cita de Sara?
Pourquoi tu te mêles
du rencard de Sara comme ça ?
E perché dovresti dettare leggi tu
per l'appuntamento di Sara?!
Por que está sendo tão teimosa
com o encontro da Sara?
А почему тебя так заботит их свидание?!