The prefectural nominations have finally begun! The girls from the favorites such as Kazekoshi slowly began to fill up the meeting area. That's when Saki  strayed away from the group. During her solitude, she saw a member from last year's team championship from Ryuumonbuchi High School.
Koromo sure is late.
تأخّرَتْ كورومو بالفعل
Se le hace tarde a Koromo.
Koromo est en retard.
Koromo è già in ritardo.
A Koromo está demorando mesmo.