By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
Can't the White Base give me better support?
ألا يمكن للقاعدة البيضاء أن تمدّني بمساندة أفضل؟
Kann mich die White Base
nicht besser unterstützen?
White Base, necesito fuego de cobertura.
White Base, necesito fuego de cobertura.
A White Base não consegue 
me dar uma cobertura melhor?
Белая база не может прикрывать получше?