Kei and Olson have a heart-to-heart about Athena who, unbeknownst to them, is about to make a life-altering decision.
Lieutenant General Wesley!
Where are those reinforcements?!
Generalleutnant Wesley!
Wo bleibt die Verstärkung?
Subalmirante Wesley,
¿cuándo vendrán los refuerzos?
Subalmirante Wesley,
¿cuándo vendrán los refuerzos?
Général Wesley, où sont les renforts ?
Tenente-general Wesley!
Onde estão esses reforços?!
Лейтенант-генерал Уэсли! 
Где подкрепление?