With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
So, I guess it's time for us to say goodbye, Tanucal.
.إذاً، أعتقد أن الوقت قد حان لنقول وداعاً يا تانوكال
Dann trennen sich jetzt wohl
unsere Wege, Tanucal.
Es hora de despedirnos, Tanucal.
Le moment est venu de se séparer,
Raton-culture.
Immagino che sia ora di dirci addio, Tanucal.
Похоже, нам пора прощаться, Танукару.