Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
My will to work diminishes without bananas!
!عزيمتي للعمل تتضاءل ​​بدون موز
Ohne Bananen lässt
mein Arbeitswille nach!
¡Mis ganas de trabajar
disminuyen sin bananas!
¡Mis ganas de trabajar
disminuyen sin plátanos!
Sans banane,
je n’ai plus envie de travailler !
Minha vontade de trabalhar
diminui sem bananas!
Без бананов вся воля к работе
испаряется!
ถ้าไม่มีกล้วย
ข้าก็ไม่มีกะจิตกะใจจะทำงาน