With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
No... I want to be in the same room as him.
.لا... أحتاج لأكون في نفس المكان معه
Na ja, ich wäre lieber bei ihm vor Ort.
No mucho. Quiero verlo de cerca.
No mucho. Quiero verlo de cerca.
Oui,
mais je préférerais le voir en vrai.
Sì, però... 
Il fatto è che voglio vederlo di persona.
Não... Queria estar aí, perto dele.
Не-а…