The boy who has been dating Kashiwagi, thanks to Shirogane's help, comes back yet again for more relationship advice from Shirogane. But something seems different about him. With his return from summer vacation, he has completely transformed into a player. Getting advice was just an excuse to brag about his girlfriend to Shirogane and Ishigami, and the two suspect that he has "experienced nirvana." They decide to leave the couple alone and observe them from afar as the two lovebirds start to get into a romantic mood...
With this event, you choose to hang out
after school, or go home and study.
بهذه البطاقة، تختار التسكع بعد المدرسة
.أو العودة للدراسة في المنزل
Dann kannst du dir aussuchen, ob du dich
amüsieren gehst oder zu Hause lernst.
En este evento, hay que elegir
Puedes elegir entre salir
con alguien o irte a casa a estudiar.
Tu peux décider d’aller t’amuser
ou de rentrer pour étudier.
Com essa carta, pode escolher
Выбери, чем займёшься после школы: будешь
учиться дома или пойдёшь развлекаться?