Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
He said he was happy,
 but he couldn't see me.
قال أنه كان سعيداً لكن لا يستطيعُ رؤيتي
Er war glücklich, aber konnte
mich nicht treffen.
Se alegró pero no quiso verme.
Se alegró, pero no quiso verme.
Il ne pouvait pas me rencontrer.
Era felice di sentirmi,
ma non possiamo vederci.
Ficou feliz e tudo, mas não nos vimos.