Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
And then have the first through 
fifth fleets move closer by two clicks?
ثمّ تطلب من الأساطيل الأوّل حتّى الخامس
أن يقتربوا 2 كيلومتر؟
Dafür sollen die erste bis fünfte
noch mal zwei näher an die Insel.
Y de la uno a la cinco
que se acerquen dos kilómetros.
Y de la uno a la cinco
que se acerquen dos kilómetros.
En parallèle,
rapproche de 2 km les flottes 1 à 5 !
E poi far avanzare le flotte dalla prima
alla quinta di 2 km verso l'isola.
E peça pras frotas de 1 a
5 se aproximarem 2 km.
А с первого по пятый,
наоборот, приблизь на два.