The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
Perfect. Good thing my brothers are idiots.
ممتاز، يسرُّني أنَّ شقيقَيّ غبيّان
Toll. Zum Glück sind
meine Brüder strohdumm.
Genial. Menos mal, mis hermanos son idiotas.
Genial. Menos mal, mis hermanos son idiotas.
Quelle chance
qu’ils soient stupides.
Ottimo. È un bene 
che i miei fratelli siano degli idioti.
Que bom que meus 
irmãos são uns palermas.