The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
Then, what if he says
he wants to go home?
إذاً ماذا لو قال أنّه يريد العودة إلى الدّيار؟
Und wenn Hyuse in sein
Heimatland zurück will?
Entonces, ¿y si dice
que quiere regresar a casa?
Entonces, ¿y si dice
que quiere volver a casa?
Et si au contraire, il décidait
de rentrer chez lui ?
E se volesse tornare a casa, come la prenderesti?
Então, e se ele disser que
quer voltar pro seu país?
А что, если он скажет, что хочет домой?