Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
For various reasons, the robot
 is now eight meters tall.
لأسباب عديدة، الروبوت الآن
بطول ثمانية أمتار
Durch diverse Umstände ist der Roboter
auf 8 Meter angewachsen.
Debido a varias cosas,
el robot ahora mide 8 metros.
Por ciertos motivos,
el robot ahora mide 8 metros.
Par la force des choses,
le robot mesure désormais 8 m.
Sono successe tante cose,
Por vários motivos, o robô
agora tem oito metros de altura.
По множеству причин робот
вырос до восьми метров.