Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Please allow me to stay by your side, my lord!
‫اسمح لي بالبقاء بجانبك يا سيدي!
Lasst mich an Eurer Seite
kämpfen, my Lord!
¡Deje que me quede a su lado, señor!
¡Deje que me quede a su lado, señor!
Gardez-moi à vos côtés, my lord !
permettetemi di rimanere
al vostro fianco, my lord!
Me permita ficar ao seu lado, meu senhor!
Позвольте мне остаться
с вами, повелитель!