Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
I thought some people on this 
island might not be as approving.
ظننتُ أن هناك بين أهل الجزيرة من لا يتقبل الأمر
Ich dachte mir, dass einige Bewohner
der Insel dagegen sein würden.
Pensé que algunas personas de aquí
no lo aprobarían.
Pensé que algunas personas de aquí
no lo aprobarían.
On s’est dit que certains
habitants de l’île seraient réticents.
Alla gente di qui la cosa non sarebbe piaciuta.
Imaginei que algumas pessoas
 da ilha não aceitariam isso.
Не все на острове отнеслись бы 
к этому с пониманием.