At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
--I'm glad.
--My, you look lovely.
Do you have a concept?
Bin ich froh.
Qué bueno.
Menos mal.
J’ai bien fait.
Meno male.
Que bom.
— Ну и хорошо.