Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
And you didn't throw up your arms.
Fäuste seh ich auch keine.
Y no levantaste los brazos.
y no has levantado los brazos.
Non hai nemmeno alzato le braccia.
E não levantou os braços.
А ещё ты не подняла руки.