Survival Game Club advisor Sakura-sensei, the teacher who summons storms, thoughtlessly promises to exterminate a hornet's nest.
Cheeky grade school student Haguro challenges the girls to a survival game battle!
We'll send in skilled 
sharpshooter Sonokawa first!
Zuerst schicken wir die erfahrene 
Scharfschützin Sonokawa rein!
¡La primera será nuestra 
gran tiradora, Sonokawa!
¡La primera será nuestra 
gran tiradora, Sonokawa!
Vamos mandar nossa atiradora
de elite, Sonokawa, primeiro!