The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
W-Well... It's embarrassing
to go into those kinds of stores...
فـ-في الواقع... الذهاب إلى هذا 
...النوع من المتاجر يشعرني بالإحراج
N-Na ja, es ist doch superpeinlich,
da reinzugehen.
Me da vergüenza
entrar a una tienda de esas.
É constrangedor entrar
nesse tipo de loja.