Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
Akira, attack Elmira at close range 
and force her to deploy her portal.
سيهاجم أكيرا إلميرا من نطاقٍ قريب
ويجبرها على استعمال نقطة تبديل الحيّز
Akira verwickelt Elmira in einen Nahkampf,
bewegt sie dazu, den Raum auszutauschen,
Akira atacará a Elmira desde cerca
para que use su poder.
Akira atacará a Elmira desde cerca
para que use su poder.
Tu attaques Elmira en combat rapproché
pour la forcer à utiliser son pouvoir,
Akira attaccherà Elmira da distanza ravvicinata
Akira ataca Elmira a curta distância para
forçá-la a trocar os espaços dimensionais.
Акира нападает на Эльмиру
и заставляет её открыть портал.