Ryohei is in danger. He has injured his left hand and is dehydrated because of the heat from the lights. He receives permission from Colonnello to use his Maximum Cannon, a right-fisted recovery technique that he had been saving for when he's at an extreme disadvantage. But his techniques are blocked by Lussuria's metal knee. Ryohei receives a brutal injury to his right arm and collapses. Kyoko's tears and the promise that he made to her when they were little get him back on his feet. “I won't lose,” he says. His feelings for his younger sister complete his Maximum Cannon. Light shines from his right fist, and the light breaks Lussuria's perfect defense!
Ever since he saved Futa and the others, he's only been using his left hand.
Er nutzt seitdem er Fūta und die anderen
gerettet hat ausschließlich die linke Hand.
Desde que salvó a Futa y el resto,
solo estuvo usando la izquierda.
Desde que salvó a Futa y el resto,
solo ha usado la izquierda.
Desde que ele salvou o Futa e os outros,
ele só usou a mão esquerda.