Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
Wanting to see more,
John snuck outside without Shaun noticing.
John wurde neugierig und schlich sich
von Shaun unbemerkt nach draußen.
Queriendo ver más, John escapó
sin que Shaun lo notara.
Quiso investigar y salió de su cuarto
sin que Shaun lo notase.
Esquivant la surveillance de Shawn,
John est sorti.
Io, John, mi sono incuriosito
e sono uscito senza che Shaun mi notasse.
Querendo ver mais, o John escapuliu
sem que o Shaun percebesse.