Coming back from the treant job, Ryoma discovers that, not only are the preparations for the festival going smoothly, his activities are spurring others into action. Things are looking good for this festival!
Indeed! I thought you'd have
nothing better to do!
!بالفعل! ظننت أنه ليس لديك أمر أفضل لفعله
Geniau! Ich dachte,
du hast bestimmt nichts zu tun!
Sí. Supuse que tú tendrías tiempo libre.
Sí. Supuse que tú tendrías tiempo libre.
Oui, je savais que tu n’aurais
rien de miaou à faire !
Esatto!
Pensavo non avessi niente di meglio da fare!
Isso mesmo!
Верно! Я подумала, что важнее 
дел у тебя всё равно нет.