Berry and Hack are somehow able to escape from the Hyperverse that Phantom Zero pulled them into. But before long, Hack is apprehended by the customer center, who are investigating the Zero Phenomenon. The next day, Berry wakes up on the veranda of her apartment, and after trying to explain what happened, her friends point out to her that there is no evidence of Zero Phenomenon having occurred, much less of the kid she encountered. Not taking no for an answer, Berry decides to dig up proof behind the Zero Phenomenon.
But honey... This is too complex for her.
لكن يا عزيزي... هذا معقّد جدّاً بالنسبة لها
Liebling … Berry versteht das noch nicht.
Cariño…
Esto es demasiado complejo para ella.
Cariño…
Esto es demasiado complejo para ella.
Écoute, c’est encore
trop complexe pour elle.
Ma caro, è un discorso 
ancora troppo difficile per lei.
Mas isso é muito confuso
para ela, querido!
Дорогой, для неё
это слишком взрослая тема...