It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Hey, Yakumaru, I hear Serie A's
 Pell Antonio will be training us.
Yakumaru, Pell Antonio aus
der Serie A wird uns trainieren.
Se dice que nos instruirá Pell Antonio,
de la Serie A, Yakumaru.
He oído que nos instruirá Pell Antonio,
de la Serie A, Yakumaru.
Yakumaru, il paraît que c’est
Antonio Pell de la Serie A
Yakumaru, ouvi dizer que o Pell Antonio,
da Série A, vai nos treinar.
Якумару, говорят, нас будет
обучать Антонио Пэлл из Серии А.