Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
I don't mean to be crude,
Jetzt mal nichts für ungut,
Quizás no debería decirlo así, pero
lo que haga un hombre que ni te gusta
Quizás no debería decirlo así, pero
lo que haga un hombre que ni te gusta
Pardonne ma franchise,
mais les filles que je fréquente,
Scusa se lo dico apertamente,
Desculpe a grosseria,
Не хочу показаться грубым,