Admiral Graf Spee is trying to make new friends, but things don't work out so well.
She then tries to find common interests with Ayanami...
Like delicious snacks and how to spend your days off.
It's nice to do what you want, 
but you need to get some rest, too.
.من الجميل فعل ما تريدين لكن عليك أن ترتاحي أيضًا
Es ist zwar schön, seinem Hobby zu frönen,
aber ruh dich auch etwas aus.
Es bueno hacer algo que te guste,
pero no dejes de dormir.
Está bien tener aficiones,
pero también tienes que dormir.
C’est bien de t’amuser,
mais pense à dormir, la nuit.
Va bene fare quello che ci piace,
ma cerca di dormire almeno un po'.
Fazer algo que gosta é bom,
mas precisa dormir direitinho também.
Любимое дело это хорошо,
но и спать тоже нужно.