Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
saying it was another kind
of learning, like college.
zum Beginn meines Studiums
vor die Tür gesetzt.
con la excusa de que también era
aprendizaje de la vida…
con la excusa de que también era
aprendizaje de la vida…
soi-disant pour l’expérience,
c’était dans le but de…
la storia dell'esperienza formativa
 era solo una balla.
logo no início das aulas falando
que "isso também é estudar" porque...
под предлогом того, чтобы я
учился быть самостоятельным…