Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
I'd feel bad, but I'd walk over them
to get with him, if I had to.
Tut mir zwar leid zu sagen, aber ich würde
sie von seiner Bühne hinunterschubsen.
Lo siento por ella, pero
no dejaría que se interpusiera.
Lo siento por ella, pero
no dejaría que se interpusiera.
dommage pour elle,
mais je ne lui ferai pas de cadeau.
Mi dispiacerebbe per lei, ma se fosse necessario
 la batterei per realizzare il mio amore.
Eu me sentiria mal, mas daria um chega
pra lá para poder ficar com ele.
я уберу этого человека
с пути, если придётся.