Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
Okay, Olivia, is there anything 
you want to ask next?
حسناً يا أوليفيا، هل من سؤال تودّين
طرحه تالياً؟
Als Nächstes bist du dran,
Olivia. Was möchtest du fragen?
Te toca, Olivia. ¿Qué quieres preguntar?
Te toca, Olivia. ¿Qué quieres preguntar?
À toi, Olivia. Tu as une question ?
Ok, Olivia, c'è qualcosa che vuoi chiedere?
Certo, Olivia, há algo que 
 queira perguntar agora?
Теперь ты, Оливия.
Что ты хочешь спросить?