Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
Thorfinn, what you told me the other day...
...يا ثورفين، ما أخبرتني به ذلك اليوم
Sag, Thorfinn …
Thorfinn, lo que me dijiste el otro día…
Thorfinn, lo que me dijiste el otro día…
Au fait, Thorfinn…
थॉरफिन, जो तुमने मुझे उस दिन बताया था...
Ehi, Thorfinn.
Ei, Thorfinn... Aquilo que você
estava falando no outro dia...
Слушай, Торфинн…