Niina decides to give her all to Mio. Meanwhile, Momo and the other girls get more clues concerning a girl named Kana.
When I've been spending all my time
after school looking for Masochist Uta?
بينما كنت أمضي كل وقت فراغي
في البحث عن اوتا المازوشية؟
Obwohl ich die ganze Zeit in Hokago hänge
und nach Klein-Maso Uta suche?
¿Aun cuando he estado
pasando todo mi tiempo
Moi, aux mains de Hôkago
et à la poursuite de cette Uta ?
जब मैं स्कूल के बाद अपना सारा समय
मैसोचिस्ट यूटा की तलाश में बिता रही हूँ?
Quando passo o tempo todo