Hisahide yields to Nobunaga, and Nobunaga tells Hisahide to continue his rule over Yamato. However, Mitsuhide brings up some concerns because of the three evils Hisahide had committed. Nobunaga tells him to forget about his past.
I, Matsunaga Hisahide, the daimyo of Yamato,
 have come to yield to Nobunaga-sama.
أنا، ماتسوناغا هيساهيد، دايميو ياماتو
أتيتُ لأذعن لنوبوناغا-ساما
Ich, Matsunaga Hisahide, der Daimyo von Yamato,
möchte das Knie vor Nobunaga-sama beugen.
Io, Matsunaga Hisahide, daimyo di Yamato,
sono venuto a sottomettermi a te, Nobunaga-sama.
Eu, Hisahide Matsunaga, senhor feudal de Yamato,
 venho me render perante Lorde Nobunaga.