Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
But in the end, the intruder got away.
.لكن في النّهاية، هرب الدّخيل
Aber letztlich ist der
Eindringling entkommen.
Pero al final se me escapó.
Pero al final se me escapó.
Però alla fine l'intruso mi è sfuggito.
No fim, o intruso fugiu.
В итоге я преступника упустил…