The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Hired to take care of a monster monkey
تمّ استئجاره للقضاء على قرد وحش
Ein Hund mit Babyface, der vor langer Zeit
angeheuert wurde, um ein Dorf in Shizuoka
Contratado para encargarse
de un mono monstruo
Contratado para encargarse
de un mono monstruo
Ayant par le passé
accepté la mission
Evocato per occuparsi di un mostro-scimmia
che causava problemi in un villaggio di Shizuoka.
Contratado para cuidar de
um macaco monstruoso
Давным-давно в одной деревне Сидзуоки