Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before...
You don't have to go easy on me 
just because we're teammates!
!لا داعي لأن تتهاوني فقط لأنّنا رفيقان
Du musst dich nicht zurückhalten,
weil ich ein Kamerad bin!
Mets pas de gants
parce qu’on est potes !
Non andarci piano con me
 solo perché siamo compagni!
Você não precisa se conter só porque
somos companheiros de equipe!
Не щади меня только
потому, что мы друзья!