Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
Well, you just might be able
to take Kaguya on.
حسنٌ، قد تكون قادرًا على مواجهة كاغويا
Du könntest nun im Stande sein,
es mit Kaguya aufzunehmen.
Con esto podrías resistir contra Kaguya.
Con esto podrías resistir contra Kaguya.
Allora potresti essere in grado
 di sopraffare Kaguya.
Agora você pode ser capaz 
de enfrentar a Kaguya.