Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
A Gemstone for broadcasts.
Den Edelstein für den Rundfunk.
Una Gema para transmisiones.
Uma Pedra de Transmissão.