Welcome to the Crunchyroll Anime Awards! Every year, we recognize the best of anime with millions of fans from around the world. Based on votes from the public and a panel of judges, we unveil the results across categories to celebrate series, characters, music, talent, production and more. Stay up to date with the Anime Awards at theanimeawards.com.
But I'm more glad for the 
love Subaru has received
لكنّني مسرور أكثر 
للحبّ الّذي استقبله 
سوبارو أكثر منّي
Aber noch glücklicher
bin ich darüber, dass Subaru
so akzeptiert wird, wie er ist.
Pero me alegro más
por el amor por Subaru
que por mí mismo.
mais ça signifie au fond que vous avez
de la compassion pour Subaru,
ma più che per me
"Mas fico mais contente pelo carinho que o Subaru está recebendo do que pelo carinho que eu recebi."



Я очень рад, что вы выражаете такую
любовь скорее не мне, а Субару.