Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
RISE's emotions as they 
move on to the finals.
.مشاعر رايز وهنّ ينتقلن للنّهائيّ
Und wie fühlen sich RISE,
die ins Finale einziehen?
¿Cómo encarará RISE
el haber pasado a la final?
¿Cómo encarará RISE
el haber pasado a la final?
Que ressentent les RISE
après leur victoire ?
Poi vedremo i sentimenti delle RISE
mentre avanzano in finale.
E o que RISE está sentindo, rumo à final?
Эмоции «Ввысь» от попадания в финал.