With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
are mere toys, created from relic fragments!
هي مجرّد دُمى صُنِعَتْ من شظايا الأثر
sind nur Spielzeuge, die von
Reliktfragmenten erschaffen wurden.
solo son juguetes creados 
con fragmentos de reliquias.
solo son juguetes creados 
con fragmentos de reliquias.
ça reste des jouets fabriqués
à partir de fragments de reliques.
non siete altro che giocattoli
creati da frammenti di reliquie.
ainda são brinquedos criados a 
partir de fragmentos de relíquias.