Alan and the others enjoy the elves' hospitality, but Noelle still isn't sure about what she wants to do. Percival shows them around the forest and introduces them to the elves' way of life, but the tour is cut short by an unexpected visitor.
We can't just leave Noelle and 
the others on their own, can we?
لا يمكننا ترك نويل والآخرين
بمفردهم فحسب، أليس كذلك؟
Wir können das doch schlecht
den beiden allein überlassen.
No podemos dejarlas solas.
No podemos dejarlas solas, ¿no crees?
On ne va pas
les laisser se débrouiller seuls.
Non possiamo lasciare Noelle e gli altri da soli.
Não podemos ignorar
a Noelle e a Mylène, né?
Не бросать же их в беде, верно?
เราจะปล่อยให้โนเอล และคนอื่นๆ
ไปกันเองไม่ได้นะ, จริงไหม?