Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
If I show too much now, I 
have nothing to fall back
So verliere ich meine Trumpfkarte,
falls ich mal auf dem absteigenden Ast bin.
En enlevant tout,
Se eu mostrar demais, não terei nada
pra quando minha carreira ruir...