Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
Wait, I remember they 
passed out the schedule!
¡Ahora me acuerdo
que sí nos avisaron!
¡Ahora me acuerdo
de que pasaron el aviso!
Pourtant,
j’avais bien reçu le programme.
Ora che ci penso,
ci avevano anche distribuito il programma!
Verdade, tinham distribuído
o planejamento da viagem, né?
Сейчас вот вспомнила,
как нам раздавали план-график!