Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
There was nothing else I could do!
!لم يكن لديّ حلّ آخر
Ich hatte … einfach keine
andere Möglichkeit mehr!
¡No podía hacer nada más!
¡No podía hacer nada más!
Je…
Non potevo fare altro!
Não havia outro meio para resolver!
Мне... больше ничего не оставалось!