I'm not a hot springs maniac, I'm a fan.
Ich bin kein Onsen-Maniac,
sondern ein Onsen-Fan!
Yo no soy un maníaco de las termas,
solo soy un fanático.
Yo no soy un maníaco de las termas,
solo soy un fanático.
Je ne suis pas un amateur,
mais un fan de sources chaudes.
Non sono un fanatico delle terme,
ma un fan delle terme!
Eu não sou apreciador de onsen,
sou um entusiasta.
Я не фанат, а поклонник источников.