It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
If not for all you, our mission
may not have succeeded.
Ohne euch hätte ich meine
Mission nicht erfüllen können.
De no ser por ustedes,
nuestra misión quizá habría fracasado.
Sans vous, je n’aurais pas pu
accomplir mon devoir.
Se não fosse por todos vocês,
a nossa missão poderia não ter sucesso.