With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
What you're doing looks like fun, Ran and Jin.
.ما تفعلانه يبدو ممتعاً يا ران وجين
Sieht aus, als würdet ihr
euch vergnügen. Ran, Jin.
Parece que os estáis divirtiendo,
 Ran, Jin.
Vous avez l’air
de bien vous amuser, Ran, Jin.
Sembra che ci sia da divertirsi, Ran e Jin.
O que estão fazendo parece
divertido, Ran e Jin.
Похоже, вы неплохо развлекаетесь,
Ран, Дзин.