Tokitaka thinks he’s found a way to shut Sora out of the paint, but the pint-sized powerhouse still has a trick up his sleeve that could turn this game around!
Next time: "Now's the Time."
".الحلقة القادمة: "حان الوقت
Nächstes Mal: Jetzt oder nie.
Próximo episodio: "Ahora es el momento".
Próximo episodio: "Tiene que ser ahora".
La prochaine fois :
Le moment ou jamais.
Prossimamente:
"È questo il momento".
Próximo episódio: 
"Agora é a hora".
Далее: «Время пришло».