After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
I don't want to be apart 
from my friends over there.
لا أريد الافتراق عن أصدقائي هنا
je refuse de partir sans elles.
Non voglio separarmi 
dalle amiche che vedete qui.
Não quero me separar das minhas
companheiras que estão bem ali!
не хочу расставаться 
со всеми своими друзьями.