The medication completely gone from his system, Nico suffers and goes berserk.
Wanting his medicine, Nico attacks Hachiman.
Upa and Liang is surprised to see Nico in that state.
Then, the traitor, Qi, appears.
Qi understands medications can turn into poison if they’re not handled properly.
He remembers the days when Hachiman used to treat him like a tool along with Upa and Liang.
If "sorry" was enough, 
we wouldn't need prisons.
،إن كانت عبارة "آسف" كافية
.ما كنّا لنكون في السّجن
Wenn „tut mir leid“ reichen würde,
bräuchten wir keine Gefängnisse!
Si un "lo siento" bastara,
no existirían las prisiones.
Si un "lo siento" bastara,
no existirían las prisiones.
Tu serais pas en taule
si les excuses suffisaient.
Se bastassero le scuse, 
non servirebbe la prigione.
Se pedir desculpa fosse suficiente,
não precisaríamos de prisões!
Если бы извинений хватало,
тюрем бы не существовало.