This episode of Meisaku is inspired by "The Tortoise and the Hare." To defeat Bolt in the long-distance race, Meisaku will be trained to become a first-class runner! Let's train him, just like in a life simulation game! Bolt is voiced by Kensho Ono.
Let's do it, Meisaku. Be the tortoise 
from The Tortoise and the Hare!
!فلنفعلها يا ميساكو. كن السلحفاة من قصة السلحفاة والأرنب
Lass es uns tun, Meisaku!
Werde zur Schildkröte aus der Fabel!
¡Vamos, Meisaku! ¡Sé la tortuga
de La liebre y la tortuga!
¡Vamos, Meisaku! ¡Sé la tortuga
de La liebre y la tortuga!
Allez, Meisaku !
Deviens comme la tortue du conte !
Dai, Meisaku!
Vamos lá, Meisaku!
 Seja a tartaruga d'A Tartaruga e a Lebre!
Удачи, Мэйсаку! 
Ты станешь черепахой из той басни!