Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
Oh, Akamaru
Ja, Akamaru, hier riecht es nach
Shikamaru und den anderen.
Sí, Akamaru. Ciertamente este lugar está 
lleno del olor de Shikamaru y los demás.
Sí, Akamaru. Ciertamente este lugar está 
lleno del olor de Shikamaru y los demás.
Oh, Akamaru!
Sim, Akamaru.