Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
Walking with a boy in yukata, 
eating cheese corn dogs, scooping goldfish...
...السير مع الصبي باليوكاتا، أكل الذرة بالجبن، صيد السمك الذهبي
Im Yukata an der Seite
eines Jungen zu laufen …
Caminar en yukata con un chico,
Caminar en yukata con un chico,
Me balader
avec un garçon en yukata,
Camminare con un ragazzo in yukata,
Caminhar com um garoto de yukata,
Ходить с парнем в юката,
есть кукурузу, ловить рыбок.
ทั้งสวมยูกาตะเดินกับผู้ชาย