A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
When one's attachment to
life and will is strong enough,
،عندما يكون تعلّق المرء بالحياة قويًّا ما يكفي
Haben sie einen starken Lebenswillen,
behalten sie ihren Charakter bei.
Cuando el sentido de vida
y la voluntad son fuertes,
Cuando el apego a la vida
y la voluntad son fuertes,
Si une victime
est attachée à sa vie,
जब किसी को ज़िंदगी के प्रति लगाव
बहुत ज़्यादा होता है,
Quando o apego à própria vida e a força
de vontade de alguém são muito fortes,
Иногда черты характера
сохраняются у тех,
คนที่ยึดติด
กับการมีชีวิตอย่างแรงกล้า