Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
You don't like the change in your
relationship and refuse to accept it.
كنتَ عاجزاً عن قبولِ التغيُّر الذي طرأ
،على علاقتكما
Sie ertragen die Veränderung in Ihrer
Familie nicht, wollen es aber nicht zugeben.
No es capaz de asumir
que un familiar cambió.
No es capaz de asumir
que un familiar ha cambiado.
Vous n’admettez pas que la puberté
de votre fille vous dépasse.
Con la tua incapacità di riconoscere e accettare 
i cambiamenti nel vostro rapporto...
Não conseguiu aceitar a 
mudança no seu relacionamento
Вы не хотите признавать
перемены в вашей семье.