Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
"Our land was created by God,
"Nuestra tierra fue creada por Dios
"Nossa terra foi criada por Deus,
e os corpos celestes giram em torno dela."