Ogrou's travels are once again interrupted by unexpected childbirth. After checking up on the other groups of traveling Parabellum mercenaries, he becomes concerned after not hearing back from Ogrekichi.
Anyone other than Ogrekichi 
probably couldn't even lift it.
أيّ شخص غير أوغركيتشي لن يتمكّن
حتّى من حمله غالباً
Wahrscheinlich kann sie niemand
außer Ogakichi auch nur hochheben!
Probablemente solo pueda
levantarla Ogrokichi.
Probablemente solo pueda
levantarla Ogrekichi.
Quelqu’un d’autre qu’Ogu-Kichi
ne pourrait pas la soulever.
Qualcuno che non sia Ogakichi 
non riuscirebbe nemmeno a sollevarla!
Parece que só mesmo o Ogrokichi
para conseguir levantar aquilo!
Скорее всего, кроме Огркити
её больше никто и не поднимет!
ถ้าไม่ใช่โอเกอร์คิจิคุงคงยกไม่ขึ้นแน่