Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
See you later, then.
.إلى اللّقاء إذًا
Bueno, nos vemos más tarde.
Bueno, nos vemos más tarde.
तो, तुम से बाद में मिलेंगे।
Vejo vocês mais tarde, então!
Тогда увидимся позже.
งั้นก็ ไว้เจอกันนะ