It's the last quarterfinal of the Kanto Tournament, and Fudomine is up against Yamabuki, the #3 seed. Fudomine is just one win away from a shocking upset and a spot at Nationals. Can "Speed Ace" Kamio pull it off?
It's so fast that the sound seems
to come after the shot.
Der war so schnell,
dass man ihn nicht gehört hat.
La pelota bota antes de que siquiera
escuchemos su sonido.
Es tan rápida que el sonido
parece llegar después del golpe.
Il est tellement rapide
que le son arrive après la balle.
É tão rápido que o som parece
vir depois do golpe!