A boy becomes high priest after a lowly upbringing.  A girl becomes the first woman to stand on Mt. Fuji.
Why not become such a great priest that 
the lord has to bow to you instead?
¿Y si te conviertes en un gran monje
para que se arrodille ante ti?
¿Y si te conviertes en un gran monje
para que se arrodille ante ti?
Por que não se torna um grande monge para que 
o senhor feudal tenha que se abaixar ante a você?