Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
No, I have to protect...
...لا، من واجبي أن أحمي
Nein, ich werde das GBN …
Non, je jure de le protéger !
Je défendrai GBN !
No... Difenderò ad ogni costo...
Não, eu tenho que proteger!
Нет, я обязан защитить...