As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Shino... Why are you here?
...شينو
Shino, was hast du hier verloren?
Shino…
Shino…
Qu’est-ce que tu fais là ?
Shino...
Shino...
Сино, а как ты здесь оказалась?