This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
With the hopes that this will lead
to true freedom and justice.
Mit der Hoffnung, dass dies zu wahrem Frieden
und wahrer Gerechtigkeit führt.
Con la esperanza de que esto lleve
a la verdadera libertad y justicia.
Con la esperanza de que esto lleve
a la verdadera libertad y justicia.
Afin que triomphent
la liberté et la justice.
Na esperança de que leve à 
verdadeira liberdade e justiça.