The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
Botan-chan, wait right there!
!بوتان-تشان، انتظري هناك
Botan-chan, schön hier warten!
¡Botan-chan, espérame allí!
¡Botan-chan, espérame ahí!
Attends-moi là, Botan !
Botan-chan, aspettami lì!
Botan-chan, espere aí!