Yuta receives a confession of love from his classmate Takahashi-san. Having coincidentally witnessed the event, his friends anxiously await Yuta's answer. Feeling a little lonely when Yuta walks home with Takahashi-san without warning, the boys decide to follow them.
Could any of you have taken my 
dictionary out of my locker?
¿Pudo alguno de ustedes haber tomado el 
diccionario que estaba en mi casillero?
¿Habéis cogido alguno de vosotros el 
diccionario que estaba en mi taquilla?
Vocês mexeram no meu
armário e pegaram o dicionário?