After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
But I joined forces with Yui...
...لكنّني تحالفتُ مع يوي
Yui und ich haben
ihn aber überstimmt.
pero conspiré con Yui y…
pero conspiré con Yui y…
mais on s’est alliées, Yui et moi…
ma poi Yui e io abbiamo unito le forze...
Mas eu me uni à Yui...