An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
Tear up that garb of his,
and swaddle him in this instead.
،انزعي عنه تلك الملابس
.ولفّيه في هذا بدل ذلك
Zerreiß das Tuch …
Rompe ese atuendo suyo
y envuélvelo con esto.
Rompe ese atuendo suyo
y envuélvelo con esto.
Déchire son linge
उसके कपडें फाड़ दो,
और उसके बजाय उसे इसमें लपेट दो।
Strappa il panno con cui è avvolto
 e poi mettigli questo.
Rasgue o pano da criança
e enrole isto no lugar.
Сорви с него одежду 
и запеленай его в это.