Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
But she phased through
the monster? So she really is—
لكن اجتياز الوحوش؟
Dann müssen wir tatsächlich
an diesen Monstern vorbei …
Pero ¿superar un monstruo?
Pero ¿superar un monstruo?
Mais faire face au monstre 
pour traverser…
Ma se ha superato il mostro,
significa che come pensavamo...
Mas passar pelos monstros?