Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
Tama, if you see something 
on the route ahead,
،تاما، إن رصدتِ شيئًا في مقدمة الطريق
Tama! Sag mir,
wenn du etwas im Gang siehst.
Tama, si ves algo al frente,
dilo en voz baja.
Tama, si ves algo al frente,
dilo en voz baja.
Minette, si tu vois quelque chose,
dis-le-moi à voix basse.
Tama, se vedi qualcosa davanti a noi,
 dimmelo a bassa voce.
Tama, se ver algo na rota à frente,
Тама, если увидишь что-то впереди,