Dawner the Hero is having more trouble than expected on his journey to the Demon Castle, so the demon higher ups decide to take some action.
To the right! We'll proceed to the right!
!إلى اليمين! سنذهب إلى اليمين
Wohlan, nach rechts!
Wir bestreiten den rechten Pfad!
¡A la derecha! ¡Iremos por la derecha!
Bon, à droite ! Suivons ce chemin !
Va bene! Prenderemo il sentiero di destra!
Para a direita!
Vamos seguir pela direita!
Правый путь!
 Идём направо!