The expedition crew have managed to return to the TV Nanana studio safely, but the buried treasure turned out to be a dead end. Will their jobs come to a dramatic end as their station is bought out by the monopolistic Nanazon Prime Video?
Wow, you're right! It's diagonal now.
Oh, Tatsache!
Das steht jetzt schief!
¡Es cierto! ¡Ahora está inclinado!
¡Es cierto! ¡Ahora está inclinado!
C’est vrai ! La tour penche !
Ehi, è vero! Adesso pende da un lato!
Ei, você está certo, está na diagonal agora!
О, и правда! Оно теперь покосилось.