Kintarou grows up to be big and strong, and fights a demon.  The Utou birds unleash a terrible curse.  Yattobei battles a Tengu.
And the village by the seaside 
was attacked by a storm
Una tormenta azotó el pueblo costero
Una tormenta azotó el pueblo costero
O vilarejo costeiro foi então 
assolado por uma tempestade