The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
"If singing vanished from the world,
I couldn't live on--singing is my life!"
Wenn Lieder aus der Welt verschwänden,
könnte ich nicht weiterleben.
Singen ist mein Leben.
SI CANTAR DESAPARECIERA DEL MUNDO,
NO PODRÍA VIVIR, ¡CANTAR ES MI VIDA!
« SI LE CHANT DISPARAISSAIT,
JE NE POURRAIS PAS VIVRE. »
SE O CANTO DESAPARECESSE DO MUNDO,
NÃO PODERIA VIVER... CANTAR É MINHA VIDA!