Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
I wonder if I could buy a 
few with my allowance.
Vielleicht kann ich auch von meinem
Taschengeld ein wenig davon kaufen?
Me pregunto si podré comprar
algunos con mi mesada…
Me pregunto si podré comprarlos
con mi paga…
Je pourrais peut-être en acheter
avec mon argent de poche.
Chissà se riuscirei a comprarne un po' 
con la mia paghetta.
Será que consigo comprar
alguns com minha mesada?