After completing Mitsuri's training, Tanjiro heads to train with Iguro. When he arrives at the training site, Iguro is waiting for him, visibly angry. Will he be able to complete this horrifying training where he'll have to fix his sword skills?
This isn't limbering up,
it's more like a power move!
هذا ليس إحماءً، بل هو إثبات
!للقوّة الغاشمة فحسب
Von wegen Dehnübungen,
das ist Schwerstarbeit!
Le está estirando los músculos
con toda su fuerza.
Más que soltar los músculos, los fuerza.
C’est pas de l’étirement,
c’est du forçage !
Altro che mostrarci l'esercizio, 
questa è forza bruta!
Isso não é se soltar!
É uma técnica poderosa!
Где ж тут расслабишься?
Это силовое упражнение!
ไม่ใช่ยืดเส้นแล้ว ฉีกเส้นชัด ๆ...