Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
No, that was it.
لا، اكتفيتُ بهذا القدر
Wollte es nur mal sagen.
Tranquilo, solo era eso.
Tranquilo, solo era eso.
C’est bon, j’ai fini.
Ok, volevo solo dirti questo.
Bem, era só isso.
Нет, это всё.
ไม่ แค่นั้นแหละ.