Binan High is preparing for their Culture Festival. Since the class that wins the popularity vote gets a cash prize, the Defense Club will participate as well. They'll be serving Kinugawa's curry and transforming into their Battle Lovers costumes to serve "Cosplay Hero Curry."
Rejected? Did I do that to you, Kin-chan?
Zurückgewiesen?
Hab ich das gemacht, Kin-chan?
¿Lo rechacé? ¿Eso hice?
¿Lo rechacé? ¿Eso hice?
Rejeté ?
Rifiutato? Ti ho fatto 
una cosa del genere, Kin-chan?
Rejeitei? Eu fiz isso com você, Kin-chan?