Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Why don't you give up using 
your special ability, then?
لمَ لا تتخلّين عن استخدام قدرتك الخاصّة إذًا؟
Wenn du deine Fähigkeit nicht magst,
musst du sie ja nicht einsetzen.
Si no te gusta, no uses tu poder.
Si no te gusta, no uses tu poder.
T’as qu’à plus l’utiliser,
s’il t’embête.
Se le cose stanno così, 
perché non smetti di usare la tua abilità?
Se não gosta, que tal desistir
de usar seu poder?
Просто не используй свой дар — и всё.