Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
Arata Kasuga-san, Lilith Asami-san,
Kasuga Arata-san, Asami Lilith-san,
Arata Kasuga, Lilith Asami,
Arata Kasuga y Lilith Asami.
Arata Kasuga,
Arata-san e Lilith-san, 
recatevi nell'ufficio del rettore.
Kasuga Arata-san, Asami Lilith-san,