The second day of the National Foundation Festival dawns, bringing with it the main round of the battle tournament. The fighters face off and give it their all—except for one, which causes Rimuru concern.
So we still don't know what 
the Hero's really capable of, huh?
إذاً ما زلنا لا نعرف قدرات البطل الحقيقيّة؟
Daher wissen wir also nicht,
wie stark der Heroe ist, ja?
Así que todavía
no sabemos de qué es capaz.
Así que todavía
no sabemos de qué es capaz.
Du coup, on ne sait toujours pas
de quoi il est capable.
Quindi ancora non sappiamo
cosa sia in grado di fare, eh?
Então ainda não sabemos do que
o Herói é realmente capaz, é?
Выходит, мы так и не знаем,
на что он способен?