Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
Well, I'm a violent person myself.
في الواقع، أنا شخص عنيف بحدّ ذاتي
Das bin ich doch selber auch …
Pues yo también soy algo violenta.
Pues yo también soy algo violenta.
En même temps,
j’en suis une aussi…
A dire il vero le faccio anche io.
Bom, eu também sou violenta...
Ну, я и сама не сказать чтобы ангел…