Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
I'll ask you one more time!
Did you kill that owlbear, Red?!
!سأسألك مرة أخرى
!هل قتلت دب البومة ذاك يا ريد؟
Ich frag ein letztes Mal.
Te lo preguntaré otra vez.
¿Tú mataste a ese oso búho, Red?
Je repose ma question.
Vou perguntar de novo!