Director Honma uses Banba as a method to control the Kagewani beasts and sell their powers to armies all around the world.  When his presentation goes drastically wrong, Kimura leaves him to die.  But can Banba escape?
This is a major threat to humanity.
هذا خطرٌ جسيمٌ على البشريّة
Dies ist eine Bedrohung
für die Menschheit.
Son una amenaza para la raza humana.
Son una amenaza para la raza humana.
Ce fluide est d’une grande efficacité
sur nous, les humains,
Il che le rende, naturalmente, 
una temibile minaccia per il genere umano.
Uma grandíssima ameaça à humanidade.