After successfully delivering their cargo to Radodorbo, Yotsuya and the others part ways with Kahvel and split up to cover ground in four different directions so they can complete their quest to cover 5% of the map. It shouldn't be a difficult task if all went as expected, but a sudden blizzard impedes their progress...
A sudden blizzard event isn't 
gonna make anyone happy!
حدث عاصفة ثلجيّة مُفاجئة
!لن يسرّ أحداً البتّة
Wer freut sich bitte über
’nen plötzlichen Schneesturm?!
¡Una ventisca repentina como evento
no tiene nada de bueno!
¡Una ventisca repentina como evento
no tiene nada de bueno!
Une tempête !
Cet événement me plaît pas du tout !
Un evento con un'improvvisa bufera di neve
non renderà felice nessuno!
Eu não fico nada feliz com
um evento repentino de nevasca!
Внезапная метель ещё никого
счастливым не делала.