Bakabon and Hajime travel into the past to try to prevent their father from turning into an idiot.
A genius would know instantly. 
I'm sorry I didn't realize it sooner.
شخصٌ عبقريّ كان ليدرك ذلك على 
الفور، آسف لأنني لم أنتبه لذلك مسبقًا
Ein Genie sollte das sofort erkennen.
Tut mir leid, dass es mir jetzt erst aufgefallen ist.
Un genio lo sabría de inmediato.
Siento no haberlo notado antes.
Un genio lo sabría enseguida.
Siento no haberme dado cuenta antes.
Un génie comprend tout de suite.
Un genio lo capisce subito.
Mi spiace non essermene accorto prima.
Um gênio saberia na hora.
Me desculpe não ter percebido mais cedo.
Гений такое сразу поймёт.
Мне жаль, что я не додумался раньше.