To shoot a promotional video for the Scar-red Riders, the group goes to the seaside town of Shonan. While away from their usual fighting, Kazuki tries to write a song, while Takt discovers an unexpected facet to Akira's personality.
The Ocean... Sea and
Sunset and Coelacanths...
...المحيط... البحر والغروب والسلكانث
El océano...
Mar y Atardecer y Celacanto...
O Oceano...
Mar e Pôr do sol e Celacantos...