As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
You can't train without a weapon.
No puedes entrenar sin un arma.
No puedes entrenar sin un arma.
Tu peux pas t’entraîner sans arme.
Não dá pra treinar sem arma.