Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
You didn't use your succubus 
magic to make me—?!
Du hast doch nicht etwa deine
Sukkubus-Magie genutzt, um ...?!
Alors tu as utilisé
ta magie de succube !
Non avrai usato la tua magia da succubus
 per farmi fare...?!
Você não usou sua mágica 
de succubus para me fazer—?!
Ты что, суккубовой магией?..