"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
the battlefield, pursued by commoners!
!في أرجاء ساحة المعركة هربًا من العامّة
auf dem Schlachtfeld herum,
gefolgt von Bürgerlichen!
por el campo de batalla, 
perseguido por plebeyos.
inseguito da cittadini comuni!
campo de batalha sendo
 seguido pelos plebeus!