An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
We have to do it ourselves!
!علينا أن نقوم بذلك بأنفسنا
Wir müssen das selbst tun!
¡Debemos hacerlo nosotros!
Debemos hacerlo nosotros.
C’est à nous de le faire.
E saremo noi a farlo!
Nós vamos ter que fazer isso!
Сами это сделаем.