Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
I won't let you die a selfish death.
لن أدعك تموت موتاً أنانيّاً
Ich lasse nicht zu,
dass du hier den Freitod wählst!
No dejaré que mueras por egoísmo.
No dejaré que mueras por egoísmo.
Je ne vous laisserai pas
vous en tirer comme ça.
Per cui non ti lascerò morire 
in modo così egoistico.
Eu não vou deixar que
morram de qualquer jeito!
Я не дам тебе тут
эгоистично умереть!