Sarah is courted by a music producer who wants to make her a star, but Sora can’t understand why she’d want to leave Kaleido Stage - or how Kalos could let her go.
But, I didn't have the courage to 
tell even a simple lie like that.
Aber ich hatte nicht den Mut,
ihr Lügen aufzutischen.
Mais je n’ai pas eu
le courage de lui mentir.