Kiitaro meets a pair of Kudan, one male and one female. The male gives him an ominous prophecy, and the female tells him hwo he can keep it from coming true.
Nothing good ever happens when 
you're around, so just go away.
لا يحدث أيّ شيء جيّد 
.وأنت في الجوار، لذلك اذهبي
Wenn du da bist, geschieht nichts Gutes,
also verzieh dich.
Nada bueno pasa
cuando estás cerca, vete.
Nada bueno pasa
cuando estás cerca, vete.
En tous cas, tu attires
les problèmes, alors rentre !
In ogni caso, quando ci sei tu
 non succede mai nulla di buono, vattene.
Nada de bom acontece quando você
está por perto, então vá embora.