Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
We're preoccupied at the moment
نحن مشغولان في هذه  اللحظة
Uns sind im Moment die Hände gebunden,
A nosotros también nos inquieta 
la salida repentina de la Policía,
A nosotros también nos inquieta 
la salida repentina de la Policía,
Leur venue nous donne aussi
du pain sur la planche.
Também estamos um pouco desorientados