Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
It's said that he blew himself up after 
being cornered by the police, but...
قيل أنّه قد فجّر نفسه بعد أن تمّت 
...محاصرته من طرف الشّرطة، لكن
Aunque dicen que se inmoló
tras ser acorralado por la policía,
Aunque dicen que se inmoló
tras ser acorralado por la policía,
Si dice che si sia fatto esplodere 
dopo essere stato circondato dalla polizia, ma...
Dizem que se explodiu após 
ser encurralado pela polícia,
Писали, что он угодил в
ловушку и взорвал себя,