Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
None of them will ever realize...
...لن يدرك أيّ منهم
Keiner von ihnen hat mitbekommen, …
Ninguno de ellos sabe cuál es…
Ninguno de ellos sabe cuál es…
Nessuno di loro sospetta minimamente...
Nenhum deles descobrirá...
Никто из них не заметил…