Seiji is holding a treasure hunt for New Year's, and of course, Aoi and Kiyotaka are attending. But while the rest of the guests struggle to decipher the clues, a sudden party-crasher arrives...
Perhaps I should break this impudent hand.
.ربّما يجب أن أكسر هذه اليد المتطاولة
Ach, vielleicht sollte ich dir
diese ekelhafte rechte Hand einfach brechen.
Quizás debería romperte
este irritante brazo.
Quizás debería romperte
este irritante brazo.
Je devrais peut-être briser
cette main droite si provocante.
Aah, forse dovrei spezzare 
questa mano così fastidiosa.
Talvez eu deva quebrar
essa mão imprudente...
Возможно, мне стоит сломать тебе руку 
за наглость.