The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
the point is to get used to 
talking to a boy. Got it?
lo importante es acostumbrarte
 a hablar con un chico, ¿vale?
a ideia é se acostumar a falar
 com um garoto, entendeu?