After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
In other words, Washizu-sama 
set out to rebuild his hand.
Was Washizu-sama getan hat,
ist, das Warten
Lo que Washizu-sama hizo 
fue abandonar la espera
Lo que Washizu-sama hizo 
fue abandonar la espera
M. Washizu
a reconstruit sa main.
In pratica, il signor Washizu ha ricreato
Ou seja, o Sr. Washizu