Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
I owe him an apology.
Ich muss mich noch 
bei ihm entschuldigen.
le debo una disculpa.
le debo una disculpa.
Je dois m’excuser…
Devo desculpas a ele.
Мне нужно извиниться...