Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
In that case, I shouldn't inconvenience him. 
I should smile with him.
Deswegen sollte ich mich
ihm nicht in den Weg stellen,
Es por eso que no debería ocasionarle 
inconvenientes, sino sonreír a su lado.
Por eso no debería ocasionarle 
inconvenientes, sino sonreír a su lado.
J’ai donc décidé d’aider Yamada,
Per cui non dovrei intralciarlo. 
Dovrei piuttosto sostenerlo.
Nesse caso, eu não devia 
atrapalhá-lo, e sim sorrir ao seu lado.
Тогда мне лучше не мешать ему.
А улыбаться вместе с ним.