Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Sensei, you like costumes 
like this one, don't you?
Sensei, du magst Kostüme wie die hier, nicht wahr?
Chikai, te gustan los disfraces
como este, ¿no?
Chikai, te gustan los disfraces
como este, ¿no?
Maestro, a lei piacciono
i costumi come questo, dico bene?
Sensei, você gosta desse tipo de cosplay?
Товано, вы же большой
поклонник таких костюмов?