The six leaders head to the former site of Beginning Gate where they find Kaibyakumon waiting for them. Kaibyakumon transforms into a monster using hundreds of drones and overwhelms the six leaders with a rap overflowing with rage and despair.
Any moment now, that rabble will force 
their way into the Party's Tower.
سيشقّ هؤلاء الرّعاع طريقهم
.إلى برج الحزب في أيّ لحظة الآن
Bald werden diese Leute
den Parteiturm stürmen.
Muy pronto lograrán entrar
a la Torre del Partido.
En cualquier momento, la masa enfurecida
entrará en la torre del partido.
Dans peu de temps,
ces gens vont investir la tour du Parti.
Presto faranno irruzione nella torre del governo.
A qualquer momento, aquelas pessoas
vão entrar na Torre do Partido.
Уже скоро толпа на экране
займёт партийную башню.