Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold.  The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition.  Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings".  She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.
Party 1, get in front of its right leg.
Party 1, nehmt das rechte Bein von vorne!
¡Grupo 1, vayan frente a 
su pata delantera derecha!
Équipe n° 1 à l’avant-droite !
Gruppo 1, davanti alla sua zampa destra.
Party 1, fiquem na pata direita da frente!
Первая группа — с правого фланга.