Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
I figured you'd come, 
so I asked them to take some time off.
عرفتُ بأنّك ستأتي، لذا طلبتُ
منهم أن يأخذوا إجازة
Da ich mir dachte, dass du kommen würdest,
habe ich sie eine Pause machen lassen.
Comme je me doutais que tu viendrais,
je t’ai laissé la voie libre.
Pensando che saresti venuto,
Eu achei que você viria,
então pedi para saírem do local.
Я догадывался о твоём приходе,
 поэтому избавился от них.