One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer."
Not one of them felt any guilt about
what happened to my little sister.
لم يشعر أيّ منهم بذرّة ندم على 
.ما اقترفوه في حقّ أختي الصّغيرة
fühlte sich niemand von ihnen schuldig,
meiner Schwester das angetan zu haben.
ni uno de ellos mostró
ni un ápice de culpabilidad.
ni uno de ellos mostró
ni un ápice de culpabilidad.
non uno solo di loro ha mai mostrato
Nenhum deles sentiu culpa pelo
que aconteceu com minha irmã.
никто из этих гадов
даже не чувствовал вину за её смерть!