Miki, Aya and Midori gather at Aya's house to play board games. They are joined by Hana, Aya's sister, and Maki, Hana's friend. Miki feels like she has met Maki before somewhere, but can't quite remember.
I thought, the more the merrier,
so I had her come over.
.في الكثرة البركة، لذا أحضرتها
Je mehr wir sind, umso lustiger.
Darum hab ich sie eingeladen.
Pensé que mientras más, mejor,
así que le pedí que viniera.
J’ai pensé qu’on s’amuserait
encore plus à cinq.
मैंने सोचा, जितने ज़्यादा, उतना अच्छा,
इसलिए मैंने इसे बुला लिया।