Biba's plan, Mumei's Nue transformation, and the influx of Kabane were all too much for Kongokaku to withstand. Ikoma arrives, having modified his body once again, and enters Kongokaku in order to rescue Mumei.
I promised to make Mumei human again.
.لقد وعدت بتحويل مومي إلى بشريّة مجدّدًا
Ich habe Mumei versprochen,
sie wieder zu einem Menschen zu machen.
Prometí hacer humana a Mumei.
Prometí hacer humana a Mumei.
Io... ho promesso a Mumei 
che l'avrei fatta tornare umana.
Prometi tornar a Sem-nome
humana novamente...