A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
We hit him a bunch of times, 
but his HP hasn't gone down at all.
Wir haben ihn ziemlich oft getroffen,
aber seine HP sind nicht gesunken.
Lo golpeamos muchas veces, 
pero su HP no bajó nada.
On l’a atteint plein de fois,
mais ses HP ne diminuent pas.
L'abbiamo colpito molte volte,
ma i suoi PV non scendono.
Nós o acertamos várias vezes,
 mas o HP não diminuiu.
Сколько его ни бей,
здоровье не снижается.