Koyomi sets out on a solo mission after she spots a man on the TV news who just might be her dad!
When I saw you working hard to find him...
aber als ich gesehen habe,
wie du dich angestrengt hast,
Cuando vi que te esforzabas tanto
en encontrarlo,
Mas quando te vi trabalhando duro
para encontrá-lo,