Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
That's you all over, Akira-san.
.تصرّف نموذجيّ من أكيرا-سان
Was hättest du auch
sonst sagen sollen, Akira?
Imaginé que lo diría.
Típico de él.
C’est tout toi, ça.
È proprio nel tuo carattere, Akira!
Bem a sua cara, Akira-san.
Это в твоём духе, Акира.