Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
I don't want Mom...
to become some evil magician!
!لا أريد أن تصبح أمّي... ساحرةً شرّيرة
Ich will nicht, dass Mama …
zu einer bösen Hexe wird!
Je veux que maman reste
une bonne sorcière.
Non voglio che la mamma
Não quero que a mamãe...
se torne uma maga do mal!