As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
Hang on. Don't you have 
anything a little more... substantial?
لحظة. ألا تملكين شيئا أكثر... جوهرية؟
Moment mal! Gibt es da nicht
irgendwas Bedeutenderes?
Oye, ¿no tienes algo más considerable?
Oye, ¿no tienes algo más considerable?
Attends, tu n’as rien
de plus consistant ?
Aspetta. 
Non hai nulla di un po' più... consistente?
Espere um pouco. Não tem
nada mais... concreto?
Погоди, а ничего конкретнее не было?