When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
she'll be sorry she ever aspired to change,
،ستندم لأنّها سعت يوماً للتغيّر
dass sie je versucht hat, sich zu ändern,
und sich weinend an dich werfen.
Se arrepiente
de haber intentado cambiar.
Se arrepiente
de haber intentado cambiar.
regrette d’avoir cru pouvoir changer
e rimpiangerà di aver mai desiderato di cambiare,
sentindo-se mal só por
ter pensado em mudar
она будет проклинать себя за то, что пыталась
измениться, и в слезах прильнёт к тебе.