Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
I believe in my power more than anybody.
أؤمن بقوّتي أكثر من أي شخص آخر
Je crois en mes capacités
plus que quiconque.
Eu acredito no meu poder
 mais que qualquer um.