Kino is napping in a hammock when the ground suddenly begins to shake. The shaking grows stronger, and a huge, ashen country wall appears. Kino and Hermes are shocked at the sight of the moving country. When Kino gives waving a hand a try, the moving country asks if the two would like to enter. They welcome Kino and Hermes in and they spend several days aboard the constantly moving country, until...
and the only spot where you 
can take in direct sunlight.
والمكان الوحيد حيث يمكنك
استقبال ضوء الشمس مباشرةً
dem einzigen Ort mit
direkter Sonneneinstrahlung.
y es el único sitio donde puedes
recibir la luz directa del sol.
y el único sitio donde puedes
recibir luz directa del sol.
C’est le seul endroit où l’on peut
s’exposer directement au soleil.
l'unico luogo che riceve luce solare diretta.
O único lugar onde podemos
receber diretamente a luz do sol.
только здесь можно побыть
под прямыми солнечными лучами.