The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
We look forward to meeting you again!
Wir freuen uns darauf, euch wieder zu treffen!
¡Esperaremo' la próxima ve'!
¡Venga, ya nos veremos por ahí!
Nous nous retrouverons bientôt.
Non vediamo l'ora di rivedervi.
Não vejo a hora de nos reencontrarmos!