At the request of the Guild Association, Yuuki and his guildmates set out on a quest to harvest spices. Pecorine is elated that the Gourmet Guild is finally launching its official guild activities, but they arrive at their destination, Targum Village, to discover a strange phenomenon is occurring there—villagers are going missing due to mysterious beings called "Shadows" appearing in the area.
Come on, Kokkoro, sing along with us!
!هيا يا كوكورو-تشان فلتغنّ معنا أنت أيضًا
Komm! Sing gemeinsam mit uns, Kokkoro!
¡Vamos, Kokkoro, canta con nosotros!
¡Vamos, Kokkoro, canta con nosotros!
Allez, joins-toi à nous, Kokkoro !
Dai, Kokkoro, canta con noi!
Vamos, Kokkoro-chan, canta com a gente!
Ну же, Коккоро, присоединяйся к нам!