The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
Of course, you want to be true 
to yourself whenever you can.
بالطّبع يجب أن تكوني صادقة
.في تعاملاتك متى استطعت
Man sollte immer man selbst sein.
Il faut montrer sa vraie nature
autant que possible.
Bisogna essere il più possibile fedeli a se stessi.
Seja verdadeira sempre que puder.
Лучше просто быть собой
и ничего не выдумывать!