Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
Lookee everyone,
it's a self-send-off party!
!اُنظروا جميعا، إنها حفلة وداع ذاتية
Leute, es ist Zeit für eine
Selbstbedienungsparty!
¡Vamos, elijan algo y a celebrarlo!
¡Vamos, elijan algo y a celebrarlo!
Allez, les jeunes,
c’est l’heure du buffet !
Forza ragazzi! 
Questo è un party di auto-addio!
Mandem ver, galera!
É a nossa festa de despedida!
Что ж, народ, у нас вечеринка
в честь самих себя!