Everything I just told you was something 
I was told by somebody else.
كلّ ما أخبرتك به هو شيء قيل لي 
.من طرف شخص آخر
Und alles, was ich Ihnen geraten habe,
hat jemand zuvor mir eingebläut.
Todo lo que le dije
me lo dijo alguien más.
Todo lo que le dije
me lo dijo otra persona a mí.
et tout ce que je t’ai dit,
je le tiens d’un autre.
Tutto ciò che ti ho detto poco fa
mi è stato detto da un'altra persona.
Tudo que eu te disse me foi
passado por alguma outra pessoa.
Всё, что вам сказала,
услышала от другого человека.