Things come to a head between Fudou Yukimutsu and Heshikiri Hasebe, and Yamanbagiri has to come up with a way to resolve the Oda swords' issues.
In particular, Souza Samonji, who was 
personally branded by Oda Nobunaga,
خصوصاً سوزا سامونجي الّذي كان
،قد وُسِمَ شخصيّاً بواسطة أودا نوبوناغا
Besonders, nachdem ihm von
Oda Nobunaga der Name eingeritzt wurde,
En particular, Samonji Souza,
que la grabó personalmente Nobunaga,
En particular, Samonji Souza,
que la grabó personalmente Nobunaga,
Samonji Sôza, notamment,
après que Nobunaga Oda l’eut gravée,
In particolare, Samonji Souza,
 su cui Nobunaga Oda ha fatto incidere il suo nome,
Em particular, Souza Samonji, que foi
pessoalmente marcado por Oda Nobunaga,
В частности, Самондзи Содза,
который был лично отмечен Нобунагой,