The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
We're samurai, not common firefight—
Wir sind Krieger und keine Brandwächter!
Siamo samurai, non banali pompieri...
Somos guerreiros, não bombeiros—