The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
You'd better not show up
 sleep-deprived again.
.من الأفضل ألا تأتي دون نوم مجدّدًا
Ich hoffe, du kommst
diesmal ausgeschlafen.
No vuelvas a aparecer
con falta de sueño.
No vuelvas a aparecer
con falta de sueño.
T’as plus intérêt à te pointer
à moitié endormie.
Vedi di non presentarti più morta di sonno!
É bom que você não fique
sem dormir de novo.
Больше не смей приходить сонной.