To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
I'm the one who will transcend time!
!أنا الذي سيتجاوز الزمن
Ich bin derjenige,
der die Zeit überwinden wird!
Celui qui doit traverser les âges…
Eu sou o escolhido
para transcender o tempo!