Chifuyu comes to Andou saying "I quit elementary school." For the time being, he escorts Chifuyu to elementary school where he meets her best friend Kuki Madoka. Andou left Chifuyu in the care of the reliable Kuki, but that afternoon in the Literature Club room Chifuyu starts describing the events that happened that day...
Anyway, I'm starting to get tired, 
so can I stop carrying you now?
بدأتُ أشعر بالتعب، هل يمكنني التوقّف؟
Pero verás, estoy comenzando a 
cansarme, ¿podría dejar de cargarte?
Pero verás, estoy comenzando a 
cansarme, ¿puedo soltarte?
Mais bon, je commence à fatiguer,
est-ce que je peux te poser ?
Comunque, visto che sto iniziando a essere 
stanco, potrei smettere di portarti sulle spalle?
Bem, eu tô ficando meio cansado, 
posso parar de te carregar agora?