Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
So the reason we had a 
lesson right off the bat...
...السبب من وراء القيام بدرس فوريّ كان
Hat man unsereins etwa deswegen
plötzlich Unterricht gegeben?
¿Acaso la razón
por la que nos hizo actuar de repente…?
¿Acaso la razón
por la que nos hizo actuar de repente…?
La raison pour ce cours
de dernière minute, c’était…
Quindi il motivo per cui abbiamo
subito fatto una lezione...
Então, o motivo de termos
uma aula de repente...
Так причина внезапного 
занятия для нас...