Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Yes. My father, who I had never 
met before, came to get me.
Ja.
Es que mi padre, al que nunca 
había visto, vino por mí.
Es que mi padre, al que nunca 
había visto, vino a por mí.
Oui…
Sì. Mio padre, che non avevo
 mai visto prima, venne a prendermi.
Sim, meu pai, que eu nunca tinha
 visto antes, veio me buscar.