Rimuru is building a dungeon in preparation for the upcoming festival. It will feature treasure chests containing weapons made by Kurobe, and Veldora will inhabit the deepest floor as the final boss. Then Milim suddenly shows up with a suggestion...
At this pace, you'll reach our target 
of a hundred floors in a few days.
على هذه الوتيرة، ستصلين إلى هدفنا
والّذي هو مئة طابق في غضون أيّام
Bei der Geschwindigkeit
A este paso alcanzarás
el piso 100 en cuestión de días.
A este paso alcanzarás
el piso 100 en cuestión de días.
À cette vitesse, on atteindra
cent étages dans quelques jours.
E di questo passo
Nesse ritmo, alcançará nossa meta
de cem pisos em poucos dias.
Глядишь, мы так уже через несколько
дней до сотого доберёмся!