The Black Bulls get a sudden visit from Mereleona and she drags them to the strong magic region of the Yultim Volcano. There, the Crimson Lion Kings, as well as their captain, Fuegoleon, and his younger brother Leopold, were waiting for them. Asta and Noelle remember the hot springs they had visited on their previous trip there. Finding new resolve, Magna, Luck, Charmy, Gordon, and Nero all decide to train in the fiery underground cave of the volcano!
It attacked you, thinking you 
were food, just as I planned.
.وقد هاجمتكم لأنّها اعتبرتكم طعامًا كما خطّطت
und es hat sofort den Köder geschluckt.
y se lanzó al ataque
para devorarlos, como pensaba.
y se lanzó al ataque para devoraros,
como me imaginaba.
elle vous a attaqués
pour faire de vous son quatre heures.
quell'affare vi ha attaccati, 
deciso a trasformarvi nella sua cena.
e ele os atacou, pensando que vocês
eram comida, assim como eu planejei.
Как и рассчитывала,
он решил вас сожрать и напал!