When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
The books explain it, but for some reason, 
none of them say how to fix it...
الكتُب تشرحها، لكن لسببٍ ما، ولا واحد
...منها يقدِّم العلاج
Die erklären das zwar, aber schreiben
nichts darüber, wie man es heilt.
Este libro lo explica,
pero no dice cómo arreglarlo…
Este libro lo explica,
pero no dice cómo arreglarlo…
Mais ils expliquent pas comment
alors qu’il y a une définition…
Anche se questi libri spiegano cos'è,
nessuno dice come si guarisce...
Existe uma explicação,
mas não tem uma cura ainda...
В книжке есть объяснение, только никто
не придумал, как избавиться от боязни...