Love is in the air as the men of the snack bar dare to ask the difficult question: What is Akemi's type?! With the stresses of life eating away at the patrons' souls, it's a good opportunity to find out if you see it too!
and how it's hard to know what people 
find attractive now, okay?
وكيف من الصعب معرفة ما يعتبره
الآخرون جذابًا، حسنًا؟
und man da gar nicht mitkommt.
y lo difícil que es saber
qué atrae a los demás.
y lo difícil que es saber
qué atrae a los demás, ¿vale?
l’évolution des critères
en matière de popularité.
e non solo tra i bambini delle elementari.
Era questo che volevo dire.
e como é difícil saber o que as
pessoas acham atraente hoje em dia!
и как сложно понять, что именно
в нас привлекает других.