It's the final game of the white-hot match between Ayano and Nagisa. Ayano continues to search for purpose, while Nagisa fights her with everything she has.
#13 "On the Other Side of That Net"
"‏‏‏‏‏‏‏#13 "في الجانب الآخر من تلك الشبكة
#13 „Jenseits des Netzes“
#13 "Del otro lado de la red"
#13 "Al otro lado de la red"
#13 DERRIÈRE LA BANDE BLANCHE
#13 "Dall'altra parte della rete"
#13 "Do outro lado daquela rede"
#13 По ту сторону сети