The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
It seems her mysterious demeanor 
hides a closet full of skeletons.
تُخفي وراء ستارها الغامض فضيحة
من العيار الثّقيل
Hinter ihrem mysteriösen Schleier
verbergen sich allerhand Skandale.
Hay muchos escándalos
sobre su misteriosa persona.
Hay muchos escándalos
sobre su misteriosa persona.
Cette fois,
sur son âge et ses études…
È veramente incredibile quanti scandali
si nascondano dietro a quel suo alone di mistero!
Há muitos escândalos por 
trás de seu véu misterioso.