The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
Don't panic over
something so minor.
لا ترتعد من شيء ثانويّ جداً
Mach dir doch wegen so
’ner Kleinigkeit nicht ins Hemd!
¡No te asustes por algo tan pequeño!
¡No te asustes por algo tan pequeño!
Va pas te plaindre
si t’es si mauvais !
Basta questo a spaventarti?
Não entre em pânico
por algo tão pequeno!
Не пугайся из-за таких мелочей!