Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
but someday, I'd like to set Hak free.
ولكن يومًا ما، أودّ أن أحرّر هاك
aber eines Tages möchte ich Hak befreien.
pero algún día, quiero liberar a Hak.
pero algún día, quiero liberar a Hak.
mais un jour, j’aimerais
rendre à Hak sa liberté.
ma un giorno mi piacerebbe che Hak fosse libero.
mas, um dia, vou deixá-lo livre.