Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
But what if a form of magic 
originated in those failures?
لكن ماذا لو نشأ شكلٌ من السّحر
من تِلك المحاولات الفاشِلة؟
Aber wenn aus diesen Fehlschlägen
eine neue Form der Magie geboren wurde …
¿Y si una forma de magia hubiese nacido
a partir de uno de esos errores…?
¿Y si una forma de magia hubiese nacido
a partir de uno de esos errores…?
Et s’il existait une magie
basée sur ces échecs ?
E se esistesse una magia
generata da questi fallimenti?
Mas e se uma forma de magia
 se originar dessas falhas?