The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
M-More importantly, are we 
going to go past the 15th floor?
ا-الأهمّ، هل سوف نتخطّى الطابق 15؟
En fin, ¿pasaremos del piso quince?
En fin, ¿pasaremos del piso 15?
Parlons plutôt
des niveaux qui suivent le 15e.
M-Ma piuttosto, dobbiamo andare oltre il 15° piano?
D-Deixando isso de lado,
vamos para o 15º piso?
Л-лучше скажите, мы идём 
дальше пятнадцатого?