Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
A sneak attack here and Oda 
wins just like in the game.
Ein Überraschungsangriff hier und Oda siegt genau wie im Spiel.
Si aquí lanzamos un ataque sorpresa, 
Oda ganará tal y como en el juego.
Si lanzamos aquí un ataque sorpresa, Oda vencerá tal y como ocurre en el juego.
Avec cette attaque-surprise,
Um ataque sorrateiro aqui e Oda vencerá, como no jogo.