Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
was to use the system to collect 
data from every terminal.
.هو لاستعمال النّظام لجمع البيانات من كلّ الأجهزة
um mit diesem System Daten
auf jedem Terminal sammeln zu können.
para tomar datos de cada terminal
con su sistema.
para tomar datos de cada terminal
con su sistema.
pour récupérer des données 
de tous les terminaux.
era di usare il sistema
per risucchiare dati da ogni terminale.
foi para coletar dados de todos os terminais.