Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
You can't get to it now.
.لا يمكنك الوصول له الآن
Jetzt wirst du ihn dir nicht krallen, oder?
Ahora no podrás recuperarla.
Ahora no podrás recuperarla.
Tu ne peux pas me toucher,
oublie l’idée de fuir.
Ora non puoi prenderla.
Você não pode pegar agora.
Туда ты руки совать не станешь.
Сбежать не получится.