Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
and if it still beats me,
،وإذا غلبَني رغم ذلك
y si aun así me supera,
y si aun así me supera,
malgré tous mes efforts,
e se il mio destino è quello
 di soccombere alla malattia,
se ainda perder para ela,
И если всё же погибну от хвори…