An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
When Mitsuki left, you went with him
 instead of trying to stop him.
عندما غادر ميتسكي، ذهبتَ معه بدلاً
من محاولة إيقافه
Und statt Mitsuki aufzuhalten,
bist du einfach mitgegangen!
Quando o Mitsuki saiu, você foi com
ele em vez de tentar impedi-lo.