Benjamin's pirate ship sails on through a storm, headed for an undersea palace where he thinks a Haro may be hidden. It is said that a legendary female pirate lies sleeping here, and that no intruder returns alive. Will Sun Jian and his comrades be able to safely obtain the Haro?
Meanwhile, in Musha World, Nobunaga Gundam Epyon is forming new ambitions. His aim is "Tenkafubu," the unification of the world by force.
One of our men knows how to read the stars,
and these words came from him.
.أحد رجالنا يجيد قراءة النّجوم، وقد أتت هذه الكلمات منه
Einer von uns vermag die Sterne
zu lesen, der hat das gesagt.
Uno de nuestros amigos
sabe leer las estrellas.
Uno de nuestros amigos
sabe leer las estrellas.
Un de nos camarades lit
dans les étoiles.
Uno dei nostri compagni è in grado
di leggere le stelle, la predizione arriva da lui.
Um dos nossos companheiros sabe ler
as estrelas, e as palavras vieram dele.
Мы знакомы с одним звездочётом.
Эти слова произнёс он.