Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
If we find any problems, we can
drop them from the selection.
إذا شعرنا بأي مشكلة، يمكننا إقصائهم
من عمليّة الاختيار
Si hubiera problemas,
podemos descartarlos en la selección.
Si hubiera problemas,
podemos descartarlos en la selección.
Voyons ce qui se passe, et libre à nous
de les faire échouer en cas de problème.
Se ci saranno problemi, 
potremo sempre rimuoverli dalla selezione.
Vamos observá-lo e, se houver
problemas, é só rejeitá-lo na seleção.
Если что случится, всегда можно
выкинуть их из отбора.