Stuck inside a bizarre time loop, the Knocker-ups must hurry to find out who's trapped them and why.
What about you, Eri? Gonna go straight 
to Tokyo University and get straight As?
ماذا عنك يا إري؟
Wie sieht es mit dir aus, Eri?
Geht’s direkt auf die Tokyo Universität
A proposito, tu che farai, Eri?
E você, Eri? Vai direto para a Universidade
de Tóquio e tirar só notão?
Ну а ты, Эри?