Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
I can't think of a good excuse 
for turning him down.
.لا يمكنني التّفكير بعذر لرفضه
Ich wüsste nicht einmal wie anfangen,
um jemandem einen Korb zu geben …
No puedo pensar
en una excusa para rechazarlo.
No puedo pensar
en una excusa para rechazarlo.
Et puis,
je saurai pas quoi dire…
È che non riesco a trovare una scusa valida...
Eu não consigo pensar em 
uma desculpa para rejeitá-lo.
Да и чем я объясню свой отказ?