After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
I won't allow you to remain at
His Highness's side any longer!
Auf keinen Fall wirst du weiter
an der Seite Seiner Hoheit dienen!
Votre place n’est pas
aux côtés de Son Altesse !