It is customary for Geiko to dress up in costumes for the Setsubun festival in Kagai. The House maiko are up late, helping make the props and costumes. The girls are sleep-deprived, and they start to come apart in the room where they've been working together, as the night wears on. Can Sumire find something in the kitchen to help calm everyone down?
"to make some money."
"لجني بعض المال"
um ihr Taschengeld aufzubessern.“
y así ganaban algo de dinero.
Era muy común.
y así ganaban algo de dinero.
Era muy común.
pour se faire de l’argent de poche.
"per guadagnare facilmente qualche soldo."
façam limonadas para juntar dinheiro."