The yatagarasu race is led by the kin'u, also known as the Golden Raven. When his son, the future kin'u, is ready to take a bride, noblewomen from the Four Houses are sent to the Cherry Blossom Palace to compete for the honor of his hand in marriage.
A lot of people saw you, 
so it's an open-and-shut case.
،رآكم الكثير من الأشخاص
.لذا فهي قضية محسومة
Es gibt hier so viele Zeugen,
dass es schnell herauskommen würde.
Hay muchos testigos. Si investigamos,
de inmediato sabremos quién miente.
Con tantos testigos, a poco
que se investigue, se sabrá enseguida.
il y a pas mal de témoins,
Ci sono un sacco di testimoni, basterebbe chiedere
 per avere la certezza di quanto è successo.
Várias pessoas te viram fazer isso,
por isso nem precisamos comprovar.
люди видели, как всё было,
так что правда мигом выплывет наружу.