A goddess lives on the northern mountain. Kiyohime becomes a snake and attacks the one she loves.
but even as the days passed, 
there was no sign of him.
Aunque pasaron unos días,
Anchin no aparecía.
aunque habían pasado unos días,
Anchin no aparecía.
Mas com o passar dos dias,
não havia sinal algum dele.