Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
It's time to really commit, 
my younger brother!
!حان وقت الالتزام الحقيقي يا أخي الأصغر
Reiß dich zusammen, Brüderchen!
Es hora de atreverse, hermanito mío.
Es hora de echarle valor, hermanito mío.
Fais ton choix, mon petit frère.
E basta tergiversare!
Sei il mio fratellino o no?
Mostra sua garra, maninho!
Настало время свершений,
мой младший братец.