After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
You remember how Lydia died, right?
تذكر كيف ماتت ليديا؟
Erinnerst du dich daran, wie Lydia stirbt?
¿Recuerdas cómo murió Lydia?
¿Te acuerdas de cómo murió Lydia?
Te souviens-tu de sa mort ?
Ti ricordi come è morta Lydia, no?
Você se lembra como a Lydia morreu, certo?
Ты помнишь, как она погибла?