Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
The moment Sister Iris stabbed 
and murdered the victim that night.
اللّحظة الّتي طعنت وقتلت فيها 
.هازاكوراين أيامي الضّحيّة تلك اللّيلة
Den Moment, als Hazakurain Ayame
das Opfer mit einem Schwert erstach.
Esa noche vio a Iris Hazakura
apuñalar a la víctima.
Esa noche vio como Iris Hazakura
apuñaló a la víctima.
Iris a assassiné la victime
d’un coup de sabre.
E cioè l'attimo in cui sorella Iris
di Hazakura trafiggeva la vittima
O momento que Ayame do Templo Hazakura 
apunhalou e assassinou a vítima naquela noite.
Она видела момент, когда Аямэ из Хазакуры
той ночью убила жертву.