Main learns from Frieda that the illness she has is called the Devouring, and that it will flare up if she ever feels anxiety or loses hope. Almost on cue, her fever starts acting up...
Even if she's in pain, she has 
the wherewithal to smile for you.
.حتّى لو كانت تتألّم، فإنّها تبتسم لأجلك
Selbst unter Schmerzen bringt sie es fertig, sich aus
Rücksicht auf dich zu einem Lächeln zu zwingen.
Por mucho que sufra, siempre hará
lo posible para mostrarte una sonrisa.
Por mucho que sufra, siempre hará
lo posible para mostrarte una sonrisa.
Quand elle va mal, tout en souriant,
c’est elle qui s’en fait pour toi.
È capace di sorridere per riguardo
nei tuoi confronti anche se soffre.
Mesmo sentindo dor, ela faz
de tudo pra sorrir para você.
Хоть ей бывает больно, 
она находит силы улыбаться.