As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
The smart move here is to not do anything, 
and wait for another opportunity.
سيكون من الأفضل ألّا أفعل
.شيئًا هنا وأنتظر فرصة ثانية
Es ist schlauer, erst mal
die nächste Gelegenheit abzuwarten!
Lo mejor será no hacer nada
y esperar otra oportunidad.
Lo mejor será no hacer nada
y esperar otra oportunidad.
Le mieux, c’est d’attendre
la prochaine opportunité !
La cosa intelligente da fare adesso è non fare nulla,
e aspettare un'altra occasione.
A jogada certa de agora é não fazer nada,
e esperar por uma oportunidade melhor.
Лучше всего ничего не делать
и ждать возможности.