Happy Kiss arrives in Honyala Land to find a coup d'etat taking place. Karls and Furanui are distressed to find out that their father has been taken prisoner by the rebels. The final battle begins between Happy Kiss and the rebel army!
But even if you have no place, do 
you truly hate Karls and Papa Kamo?
لكن حتّى لو لم يكن لك مكان، أتكره
كارلس وبابا كامو حقّاً؟
Aber auch ohne diese Lücke hasst du
Karls und Kamo Papa wirklich so sehr?
Pero aunque no tuvieras lugar,
¿de verdad odias a Karls y Papá Kamo?
Pero aunque no fuera tu sitio,
¿de verdad odias a Karls y Papá Kamo?
Mais même si tu n’as pas ta place,
Ma, anche se non hai un posto al loro fianco,
odi davvero Karls e papà Kamo?
Mas mesmo se você não tiver lugar, você 
 realmente odeia o Karls e o Papa Kamo?
Но пусть даже так, разве
ты ненавидишь Карлса и папу Камо?