Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
Won't it be like the library in the school?
ألن يكون الأمر مماثِلاً للمكتبة التي في المدرسة؟
¿No será como en la de la escuela?
Ce n’est pas la même chose 
que la bibliothèque de l’école ?
Dici che sarà diversa da quella della scuola?
Não vai ser igual à biblioteca do colégio?