Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
I can't always rely on her to cover for me.
لا يمكنني أن أعتمد عليها دائمًا لتساعدني
Darauf kann ich mich
nicht ewig verlassen.
No puedo depender de ella por siempre.
No puedo depender de ella eternamente.
Je peux pas me reposer
éternellement sur elle.
Non potrò sempre contare sul suo aiuto.
Não posso deixar 
que ela sempre me defenda.
Не могу я вечно на неё полагаться.