Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
Because you two brazenly announced,
،لأنّكما أعلنتما بكلّ وقاحة
Nur weil ihr zwei in die Welt rausposaunen
musstet, dass Synchronsprecherinnen
Vosotras dijisteis que, en la vida real,
« Les doubleuses lycéennes
peuvent mentir sur toute la ligne ! »
"Le doppiatrici hanno un'enorme faccia nascosta!",
Porque vocês duas
anunciaram descaradamente,
Из-за того, что вы
 заявили во всеуслышание,