Maple enters a battle royal and is hunted down by a horde of players. Risa uses her swimming talent to explore an underwater cave with her character Sally.
"546. Don't know her name, but she was with
someone in starting gear and they got along well
so I'm thinking they're friends IRL"
"547. But what gear?"
ـ 546. لا أعرف اسمها، لكنّها كانت مع فتاة"
ترتدي معدات البداية وكانتا منسجمتان جدًا
"لذا أعتقد أنّهما صديقتان في الحياة الواقعية
"ـ 547. لكن ما نوع المعدات؟"
543. Ein Informant sagte mir, dass Maple eine Party gebildet hat

544. Ich hab sie wahrscheinlich gesehen

545. Erzählt mal mehr davon

546. Keine Ahnung, wie der Neuling heißt,
aber sie scheinen sich aus der Realität zu kennen

547. Was für Waffen hatte sie?

548. Ich glaube, ein Kurzschwert
Dague, je crois
- Novata e talvez amigas IRL.
- Maga ou Arqueira.
Вроде бы кинжалы.