The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
Rain!
Could Rain be moving it?
راين! هل يمكن أنّ راين تتحكّم به؟
Rain! Bewegt Rain ihn etwa?
¡Rain! ¿Lo estás moviendo tú?
¡Rain! ¿Lo estás moviendo tú?
Rain? A Rain está controlando ele?!