Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
I don't feel any bloodlust-filled 
gazes on us.
.لا أشعر بأي نظرات عدوانية تجاهنا
Den mordlustigen Blick
spüre ich nicht mehr.
Nadie nos mira con sed de sangre…
Nadie nos mira con sed de sangre…
Je ne sens pas de regards hostiles.
मुझे हम पर किसी की 
बुरी नज़र महसूस नहीं हो रही।
Non percepisco sguardi omicidi.
Não sinto nenhum olhar cheio
de sede de sangue em nós.
Вроде никакой жажды крови не чувствую.