Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
Let's do our best so we can 
sing that song with a smile!
لنبذل قصارى جهدنا وذلك كي نتمكّن
!من غناء تلك الأغنية بابتسامة
Geben wir alles, damit wir den Song
lächelnd singen können!
Esforcémonos para poder cantar
esa canción con una sonrisa.
Esforcémonos para poder cantar
esa canción con una sonrisa.
Donnons-nous à fond
et chantons avec le sourire !
Diamo il massimo per poter cantare 
quella canzone con un sorriso!
Vamos fazer o nosso melhor para que
possamos cantar essa música com um sorriso!
Сделаем всё, чтобы спеть
эту песню с улыбкой!