Oda Nobunaga is reborn as a Shiba-inu in the modern world. One day, at the park, he runs into his former acquaintances and rivals – all of whom have also been reincarnated as dogs.
I could have been a Doberman, 
or at the very least, a shepherd!
،كان بإمكاني أن اصبح كلب دوبرمان
!أو كلب الرّاعي على الأقلّ
Wenigstens hätte man
¿Por qué no renací como dóberman
o pastor alemán?
¿Por qué no he podido renacer
como un dóberman o un pastor alemán?
J’aurais dû renaître en dobermann,
ou au pire, en berger allemand !
Avrei dovuto essere un dobermann, 
o come minimo un pastore tedesco!
Eu poderia ser um Doberman, 
ou ao menos um pastor alemão!
Мне под стать переродиться доберманом.
На крайний случай овчаркой!