Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Huh? Is that okay? I do, I do!
!ماذا؟ أيمكنني ذلك؟ بالتأكيد
Hä? Darf ich?! Und ob ich das will!
Je peux ?
Carrément, que j’aimerais goûter !
Eh?! Davvero, posso?!
Certo che voglio! Certo che voglio!
Hã? Posso? Quero sim!
Что?! А мне правда можно?!
Очень хочу!