After the matchups are all settled, Saki realized that she won't be able to play against her older sister unless she makes it to the finals. Driven by her desire to face Teru, she vows again to make it to the finals.
The thing that the boy who married into 
Ryuumonbuchi feared became reality.
الشيء الذي خشيَ منه الصبي المتزوِّج من عائلة
ريومونبوتشي قد تحقّق
Genau das, worüber sich der Junge von
Ryuumonbuchi Sorgen machte ist eingetroffen.
Lo que le preocupaba al del 
Ryuumonbuchi se ha hecho realidad.
Lo que preocupaba al Ryuumonbuchi
se ha acabado haciendo realidad.
Ce que l’héritier de Ryûmonbuchi
avait bien pressenti
I timori del membro acquisito della famiglia 
Ryuumonbuchi sono diventati realtà.
A preocupação do garoto do
Ryuumonbuchi se concretizou.