Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Please consider her to be
a hard-nosed, stubborn old bat.
Eine boshafte alte Hexe.
Pero que es considerada
una terca y vieja urraca.
Imaginez-la comme une vieille peau
têtue et sadique.
Por favor, considere-a
uma velha teimosa e obstinada.