Its end of the year cleaning at the cafe and the New Year brings up reflection.
I don't think that's the 
right phrase in this case.
No digas eso.
Esa frase no es la indicada.
Mais pas vraiment
 pour ta maman.
Eu acho que você não
 devia estar comemorando.