The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
But the wind called time...
...لكن الرياح التي تُدعى الزمن
Aber der Wind, der die Zeit ruft,
Pero el viento del tiempo…
Pero el viento del tiempo…
Tuttavia, il vento chiamato tempo—
Mas o vento chamado tempo não...
Только ветер, что зовётся временем...