Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
Just because someone's better 
than you at one thing
فقط لأنّ أحدًا أفضل منك في شيء واحد
Nur weil du einen einzigen Kampf
in den Sand gesetzt hast,
Que alguien sea mejor que tú en algo,
Que alguien sea mejor que tú en algo,
Faut pas déprimer à chaque défaite
que tu rencontres !
Non dovresti sminuirti così tanto
Só porque alguém é melhor
que você em uma coisa,
То, что кто-то
лучше тебя в чём-то одном, —