The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
the ki of the now completely invalid 
convicts was all colorless and transparent.
كان الكي الخاصّ بالمدانين العاجزين 
.الآن من دون لون وشفاف
und so wurde das Ki der nun völlig entstellten
Verbrechern farblos und durchscheinend.
il ki di questi carcerati, ormai del tutto invalidi,
era completamente senza colore e trasparente.
o ki dessas pessoas era
sem cor e transparente.
и их ки стало бесцветным и прозрачным.