The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
Well, you know, I don't have 
any friends in a band.
Nun, du weißt ja, ich hab keine Freunde, 
die in einer Band spielen.
Es que, no tengo ningún amigo en una banda.
Es que no conozco a nadie 
que esté en una banda.
Moi ?
Bem, você sabe que não 
tenho amigos em bandas.