Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
The Event Battle we signed up for is
5-on-5, so we'll be outnumbered.
معركة الحدَث التي سجّلنا الدخول إليها
هي 5 على 5، لذا نحن أقلّ عدداً
Wir kämpfen fünf gegen fünf,
La Event Battle
es de 5 contra 5 y nos faltará uno.
La Event Battle
es de 5 contra 5 y nos faltará uno.
Vi siete iscritti a una Event Battle 
che prevede uno scontro 5 a 5.
A batalha de evento é 5 vs. 5,
vamos estar em desvantagem.
Для битвы-ивента нужна группа
из пяти игроков, нас не хватает.