The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
The next phase has already begun.
Die Phase hat bereits angefangen.
Ya empezó la siguiente fase.
Ya ha empezado la siguiente fase.
La phase est déjà enclenchée.
Siamo già passati alla nuova fase.
A próxima fase já começou.
Скоро план придёт в действие.