With fatigue from the camp, no one is playing well in the practice game against Osaka Kiryu. Even Furuya gives up 11 runs in just four innings. And finally, he calls for a time out. When everyone assumes he's raising the white flag, he makes a statement expressing his fortitude.
A hit straight to the left-field fence!
Ein Hit direkt zum Zaun des Left-Field!
¡Un imparable directo a la 
cerca del jardín izquierdo!
¡Un imparable directo a la 
verja del jardín izquierdo!
Une frappe directe
sur le grillage gauche.
Uma rebatida direto na grade do campo esquerdo!