Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
That's your team, this year's Team Sohoku.
Das ist also dein Team.
Ese es tu equipo,
el Sohoku de este año.
Ese es tu equipo,
el Sohoku de este año.
C’est ça, ton équipe ?
Questa è la tua squadra,
Então esse é o seu time... 
Esse é o Sohoku deste ano.