At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
I find I am more stubborn 
and simpleminded than I thought.
.اكتشفتُ أنني أكثر عنادًا وبساطة مما تخيّلت
Ich bin wohl eigensinniger und einfacher,
als ich bislang selbst annahm.
Por lo visto
soy más obstinada de lo que pensaba
Al final he resultado ser más testaruda
e ingenua de lo que yo pensaba.
Il s’avère que je suis plus têtue
que je ne le pensais.
A quanto pare sono più testarda
Acho que sou mais teimosa
e simples do que pensava.
Оказывается, я даже более упрямая
и простодушная, чем мне самой казалось.