As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Did you want to
quit Tekkadan, Biscuit?
هل أردت مغادرة تيكّادان يا بيسكت؟
Wolltest du Tekkadan
verlassen, Biscuit?
¿Quieres dejar Tekkadan, Biscuit?
¿Quieres dejar Tekkadan, Biscuit?
Biscuit,
tu voulais quitter Tekkadan ?
Avevi intenzione
di lasciare la Tekkadan, Biscuit?
Você queria sair da Tekkadan, Biscuit?