Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
The medical department? So, he's a senpai 
in the department I'm trying to get into?
الدّراسات الطّبّيّة؟ إذًا فهو زميل أكبر
في الدّراسات الّتي أريد الولوج إليها؟
Er studiert bereits Medizin.
Dann ist er quasi mein Senpai …
Frequenta Medicina? Quindi sarebbe 
un mio senpai, se riuscissi a entrare?
Área da medicina? Então, ele é um
veterano na área que quero entrar?