Opting to stay hidden inside a box within the ship, Kaina, Ririha and Yaona find themselves offloaded to the mobile fortress of Valghia. Now, they must somehow come up with a way to return to Atland, but Valghians are hot on their tails.
Hey, we've got trouble! 
The soldiers are headed this way!
!إنّها مشكلة! الجنود متوجّهون إلينا
Wir haben ein Problem!
Die Soldaten sind fast im Versteck!
Malas noticias. Los soldados
encontraron el escondite.
Malas noticias. Los soldados
han encontrado el escondite.
Hé, on a un problème !
Les soldats s’approchent !
Siamo nei guai!
Ei, temos problemas!
Os soldados estão vindo para cá!
Ну вот, приплыли.
Солдаты обнаружили нас!