Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
She got her way after all.
حصلت على مرادها في النهاية
Letztlich hat sie mich
doch weichgekocht.
Finalmente me acompaña a casa.
Pues al final se ha venido.
J’ai fini par céder. Faut dire que…
Alla fine l'ha avuta vinta lei.
No fim, ela conseguiu o que queria.
Она всё-таки напросилась!