An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Power outages have occurred
حدثت انقطاعات للتيار
Es kam zu Stromausfällen
Ocurrieron bajadas de energía
Han ocurrido bajadas de energía
…en ville
avant l’aube.
Si sono verificate delle interruzioni di corrente
Falta de energia elétrica em larga escala
Были отключения электроэнергии,