Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
That was the first time I'd
actively wanted to do it.
.كانت تلك أول مرة أردتُ حقًا فعل ذلك
Das war das erste Mal,
Es la primera vez
que he querido besar a alguien.
El otro día fue la primera vez
que sentí que quería hacerlo de verdad.
C’est la première fois
que j’en ai vraiment eu envie.
Però, non mi era mai capitato...
Foi a primeira vez que eu
quis beijar só por beijar.
Впервые мне захотелось
кого-то просто поцеловать.