Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
This isn't a duel just for yourself.
Das ist nicht nur dein Duell.
Este duelo no es solo por ti.
Este duelo no es solo por ti.
Ce duel ne concerne pas que toi.
यह द्वंद्वयुद्ध सिर्फ तुम्हारे लिए नहीं है।
Questo duello non è solo per te.
Este não é um duelo só sobre você.
Не забывай, что бьёшься не только за себя.