Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I still remember what you said.
.ما زلت أذكر ما قلتِه
Ich erinnere mich noch
an deine Worte von damals.
Aún recuerdo lo que dijiste aquella vez.
Aún recuerdo lo que dijiste.
Je me souviens encore
de tes paroles de ce jour-là.
Io ricordo le tue parole di allora!
Ainda me lembro do que você disse.
Я помню, как ты это сказала.