When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
No, you can't go buying mystery boxes.
They're a waste of money.
No compres cajas misteriosas.
Es un desperdicio de dinero.
Quand même pas…
C’est une perte de temps et d’argent.
No, pullare nei gatcha non ha senso.
Sono uno spreco di soldi.
Não dá para sair comprando essas caixas.
É puro desperdício.