Hatoya Kohane loves helping other people out. Right around the time she was finishing middle school she saw a cheerleading performance near the river and she decides to join the cheer club once she gets into high school. However, she learns that her school doesn't have a cheer club. Kohane feels a bit discouraged at this fact but then she coincidentally runs into Arima Hizume, one of the cheerleaders she saw, at school.
She wouldn't actually talk to 
me like nothing happened...
ما كانت لتتحدّث إليّ بالفعل 
...كأنّ شيئًا لم يحدث
Sie wird doch nicht etwa alles
unter den Tisch kehren wollen?
No creo que me hable
como si no hubiera ocurrido nada…
No creo que me hable
como si no hubiera ocurrido nada…
Elle ne va tout de même pas
me parler comme si de rien n’était ?
Forse vorrà parlarmi, 
come se non fosse successo niente..
Ela não viria falar comigo
como se nada tivesse acontecido...
Она не заговорит со мной, 
будто ничего не случилось...