Mori, the leader of the Port Mafia, sends a letter to Margaret M. and Nathaniel H., threatening to destroy them and the ship they are protecting.
An explosion on a cruise liner 
at a commercial port in Yokohama?
انفجارٌ بالسّفينة السياحية بميناء يوكوهاما التجاري؟
Am Handelshafen von Yokohama
ist ein Passagierschiff explodiert?
¿Una explosión en un puerto de Yokohama?
¿Una explosión en un puerto de Yokohama?
Un paquebot a explosé
sur le port de Yokohama ?
Un'esplosione su una nave da crociera
al porto commerciale di Yokohama?
Uma explosão de um cruzeiro no 
porto comercial em Yokohama?