Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Beatrice isn't there? 
Did she come back home?
بياتريس ليست هناك؟ هل عادت إلى المنزل؟
Sie ist nicht dort …
¿Beatrice no está allí?
¿Volvió a su casa?
¿Beatrice no está allí?
¿Ha vuelto a su casa?
Beatrice n’est pas là-bas ?
बीअट्रिस नहीं है? क्या वह घर लौट गई?
Beatrice non è là? Che sia già tornata a casa?
A Beatrice não está lá?
Ela voltou para casa?
Как это не учится?
Она вернулась на родину?