After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
Even if there was political intervention,
،حتّى ولو حدث تدخُّل سياسي
Durch politische Einmischung
Aunque hubiera intervención política,
Aunque haya intervención política,
La politique a joué
en votre défaveur,
Per quanto possa esserci stato
 un intervento politico,
Mesmo com a intervenção política,
Даже если дело в политике,