The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
All right, let's run it again.
.حسنًا، لنقم بذلك مجدّدًا
Okay! Wir machen einen
weiteren Durchlauf!
Bien, empecemos de nuevo.
Bien, empecemos de nuevo.
Bien, refaites un tour de piste.
Forza! Riproviamo un'altra volta!
Muito bem, vamos repetir.
А теперь ещё один круг!