Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
I told you that Shin No Ippo won't work!
!أخبرتك أنّ شين نو إبّو لن تنجح ضدّي
Ich sagte doch schon,
dass der „Shin no Ippō“ nicht wirkt!
¡Te dije que Un Lado del Corazón
no funcionaba conmigo!
Ya te he dicho
que el Shin no Ippo no me afecta.
Je t’ai dit
que ça n’agissait pas sur moi.
हमने तुम्हें बताया था
वह शिन नो इप्पो काम नहीं करेगा!
Ti ho detto che "L'altro lato del cuore" non ha effetto!
Eu disse que o Shin no Ippo
não vai funcionar!
Я же говорил,
что «Стороной души» меня не взять!