Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
I wouldn't be surprised if 
something developed after that.
.ما كنتُ لأتفاجأ إن حدث شيء ما بعد ذلك
Wäre nicht überraschend,
wenn da was passiert wäre.
No sería extraño que algo hubiera pasado
desde entonces.
No me extrañaría nada
que surgiera algo de ahí.
Je serais pas étonné
qu’il se soit passé un truc.
Non mi sorprenderebbe affatto
se dopo fosse nato qualcosa.
Eu não ficaria surpreso se
algo acontecesse depois disso.
Я бы не удивился,
если бы это во что-то вылилось.