School is out for the summer. Nokio decides to follow and observe Bolt as a part of his independent research. Mysterious life of Bolt is finally revealed...? Kensho Ono voices Bolt.
So why have we been tailing him?
لماذا قمت بتتبّعه إذا؟
Und wozu haben wir ihn dann beschattet?
¿Y para qué era el sigilo?
¿Y para qué era el sigilo?
Pourquoi on l’a suivi, du coup ?
Ma allora che l'abbiamo seguito a fare?
Então por que seguimos ele?
А зачем мы тогда следили?