As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
those parts have a way of
swooping in from somewhere.
‫فإن ما تطلبينه من قطع سيأتيك من حيث لا تحتسبين.
wird jemand sicher irgendwo
das Einzelteil herumliegen haben.
esas partes siempre llegan
desde algún lugar.
esas piezas acaban llegando
de alguna parte.
et quelqu’un l’aura sans doute.
Essas partes têm uma forma
de aparecer de algum lugar.