The ghosts of the past have been laid to rest, but the case has yet to be fully solved. The tragic truth must come to light, no matter what the cost.
Is that why Elise invited Pearls
to her room that night?
ألذلك السّبب دعت إليس-سينسي
هارومي إلى غرفتها ليلتها؟
Hat Erisu Harumi etwa
deswegen in ihr Zimmer geholt?
Por eso la señora Elise
le dijo que fuera a su habitación.
Por eso la señora Elise
le dijo que fuera a su habitación.
Dans ce but,
Ed è così che quella notte...
Foi por isso que a Elise convidou a 
Harumi para o seu quarto naquela noite?
Поэтому в ту ночь Элиса
и пригласила Харуми к себе в комнату?