The day is drawing near for the National Mahjong Tournament for the prefectural nominations. Saki and Nodoka are at Mako’s house helping with the family’s store. Hisa begins to talk about the training when she really has something up her sleeve.
I asked her to show those two their place.
طلبتُ منها أن تجعل تِلكما
الفتاتَين تُدرِكان حجمهما
Le pedí que las pusiera en su lugar.
Je lui ai demandé de les battre 
à plate couture.
Le ho chiesto di dar loro una bella lezione.
Pedi para ela colocar as duas em seu devido lugar.