The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
Maybe? I think I...
...ربّما؟ أعتقد أنني
Vielleicht … Ich glaube, ich hätte …
Tal vez. Creo que…
Tal vez. Creo que…
Je sais pas. Je pense que j’aurais…
Chissà.
Talvez. Acho que eu...
Наверное! Уж я бы...