While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
I see. So we're going to go on
living this way for a while?
فهمت. إذًا سنواصل العيش
هكذا لفترة؟
Verstehe, also machen wir
eine Weile lang so weiter wie jetzt.
Ya veo. ¿Así que seguiremos viviendo así
por un tiempo?
D’accord, on va continuer
comme ça un moment alors.
Entendo, então, vamos viver
desse jeito por mais um tempo.