Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
The heck, man!
ما خطبك؟
Was soll das denn? Kannst du nicht warten,
bis ich ausgestiegen bin?
¿Qué te pasa? ¡Espera a que salga!
¿Qué te pasa? ¡Espera a que salga!
Malpoli !
Tu pouvais pas attendre ?
अरे यार!
Ma che vuoi?
Ah, que saco!
Господи,