Ruler and her minions storm Snow White and La Pucelle in an attempt to steal their Magical Candies. La Pucelle responds with everything she has, but Ruler and her people make off with her candies, devastating Snow White. Just as the second dropout is announced, a sixteenth Magical Girl arrives.
A transformation? That must be their magic.
تحوّل؟ لا بد أنّ ذلك هو سحرهما
¿Se transformó? ¿Esa es su magia?
¿Se ha transformado? ¿Esa es su magia?
Elle s’est transformée ?
C’est donc ça, leur pouvoir ?
Una trasformazione? 
Deve essere il loro potere.
Uma transformação? Deve ser a magia delas.