A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
If we frame it as traffic support for now, 
we won't need permission, right?
،إذا تعاملنا مع الأمر وكأنّنا ندعم شرطة المرور 
فلن نحتاج أيّ إذن، صحيح؟
Solange es was mit Verkehrsregelung zu tun
hat, brauchen wir keine Bewilligung, oder?
No necesitamos permiso si lo
manejamos como tránsito, ¿no?
No necesitamos permiso si lo consideramos
 un problema de tránsito, ¿no?
Pour protéger la circulation, 
pas besoin d’autorisations.
Non ci serve l'autorizzazione se lo facciamo
passare come supporto al traffico, vero?
Se enquadrarmos como ajuda no trânsito,
 não precisamos de permissão, certo?