With summer vacation over, Catarina and the others are gearing up for a practical exam. The condition to pass is to retrieve a stone inhabited by magical power from the depths of some ancient ruins. Catarina teams up with Geordo, Keith, and Sophia to enter this complex dungeon filled with traps.
If Lady Catarina offers me food, 
I'll eat it even if it means my death!
،إن عرضت كاتارينا-ساما عليّ الطعام
!فسأتناوله حتّى لو عنى ذلك موتي
Wenn Fräulein Catarina mir Essen anbietet,
esse ich es, und wenn es mich das Leben kostet!
¡Si Catarina me ofrece comida,
me la comerá aunque me mate!
¡Si Catarina me ofrece comida,
me la comeré aunque me mate!
Si c’est pour vous, je les mangerai
même au péril de ma vie !
Se damigella Catarina mi offre del cibo, 
lo mangerò, dovessi morirne!
Se a Senhorita Catarina me oferece comida,
eu como! Mesmo que morra!
Раз мисс Катарина угощает,
я их и ценой жизни отведаю!