During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
I don't plan on letting
a Gentle Fist user come near me!
!لا أنوي السّماح لمُستخدِم قبضة رقيقة الاقتراب منّي
Ich habe nicht vor, jemanden in meine Nähe
zu lassen, der die sanfte Faust beherrscht.
¡No dejaré que un usuario 
del puño suave se me acerque!
¡No dejaré que un usuario 
del puño suave se me acerque!
Non ho alcuna intenzione di farmi avvicinare
 da un utilizzatore del Pugno Gentile.
Eu não planejo deixar um usuário do
Punho Gentil chegar perto de mim.
Я не подпущу к себе
 мастера Мягкого кулака!