Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
Does that alien not know 
what "holding back" means?
ألا يعرف ذلك المخلوق الفضائي معنى "التحفُّظ"؟
Weiß das Alien eigentlich,
was Zurückhaltung ist?
¿Es que los extraterrestres
no saben contenerse?
¿Es que los extraterrestres
no saben contenerse?
Les extra-terrestres ne connaissent pas
la demi-mesure ?
Ma questo alieno non sa il significato
della parola "trattenersi"?
Será que esse alien
não sabe pegar leve?!