Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
I've been in this town for a while now,
but I've never heard that before.
Ich lebe zwar schon lange in dieser Stadt,
Llevo mucho tiempo
en esta aldea,
Je vis ici depuis un moment,
mais je n’en ai jamais entendu parler.
Estou nesta cidade há algum tempo,
mas nunca ouvi isso.