As a reward for winning the tournament, the Reject Five get tickets to go to Aqua Galaxy, an indoor pool and themepark. Everyone except for Furano, who doesn't want to wear a bathing suit because of her small chest, head to Aqua Galaxy and Kanade is hit with another mission.
Why am I taking this so seriously?
Warum nehme ich das so ernst?
¿Por qué me lo tomo tan en serio?
¿Por qué me lo tomo tan en serio?
je parle sérieusement, moi ?
Por que eu estou levando isso tão a sério?