Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
I guess even servants to the 
royal family are still nobles.
Wer aus dem Königshaus kommt,
hat selbst adelige Diener, was?
Claro, los asistentes de la realeza
son nobles.
Claro, los asistentes de la realeza
son nobles.
Quand ça touche à la royauté,
même les servants doivent être nobles.
Quando sei un reale
É natural que servos da
família real sejam nobres.
Видать, у королевских особ
даже прислуга и та из знати.