The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
Objects approaching at 10 o'clock!
!أجسام تقترب من الشمال الغربي
Objekte nähern sich auf 10 Uhr!
Objetos no identificados acercándose.
Prepárense para combatir.
Objetos no identificados acercándose.
Preparaos para combatir.
Objets à 10 h !
Objetos se aproximando pelas 10 horas!
Приближаются объекты на десять часов!