Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
They gave me an exceptional promotion
،منحوني ترقية استثنائيّة
Man hat mich außer der Reihe direkt
zum magischen Ritter mittlerer Stufe befördert.
Me hice caballero mágico intermedio
gracias a un ascenso especial.
Llegué a caballero mágico intermedio
gracias a un ascenso especial.
Du coup, j’ai été exceptionnellement
propulsé au rang de mage confirmé !
Così mi hanno dato una promozione speciale,
facendomi passare direttamente al rango Intermedio!
Me deram uma promoção extraordinária
Меня аж сразу повысили
до второго ранга!