Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
That's fine! Teach me anyway!
Bringt es mir trotzdem bei!
Igual enséñenme.
Je veux quand même essayer !
Non importa! Insegnatemi lo stesso!
Ensinem-me o que for possível.
Ничего страшного!
Просто расскажите!