Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
The attack took my life once,
and even after Avan's death,
،قضت الهجمةُ عليّ ذات مرّة، وحتّى بعد وفاة أفان
Der Angriff, der mir einst das Leben nahm,
lebt selbst nach Avans Tod
Ese ataque me arrebató la vida una vez,
pero tras morir Aván,
Ese ataque me quitó la vida una vez,
pero tras morir Aván,
Cette attaque m’a déjà coûté la vie.
L'attacco che mi ha ucciso una volta
e che, anche dopo la morte di Avan,
O ataque que já tirou a minha vida,
e mesmo depois da morte de Avan,
Удар, погубивший меня однажды,
даже после смерти Авана