Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
No, I was jealous of his talent.
كلّا، كنتُ أغار من موهبته
Nein, ich war doch bloß
neidisch auf sein Talent.
No.
No.
Non.
नहीं, मैं उसकी प्रतिभा से जलता था।
No.
Não, eu tinha ciúmes de seu talento.
Нет. Я всего лишь
завидовал его таланту.