The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
I'm going to have to make sure 
that you graduate
سأحرص على جعلكم تتخرّجون
ab morgen von eurem Dasein
als Normalos Abschied nehmen!
haré que dejen de ser plebeyos
a partir de mañana.
haré que dejéis de ser plebeyos
a partir de mañana.
vont devoir s’affranchir
de leur médiocrité.
dovrò per forza fare in modo
che smettiate di essere semplici persone comuni.
a partir de amanhã vocês
deixam de ser plebeus!
я сделаю так, что