Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
Hey... Do you think I can win this?
هل تعتقدان أنّ لدي فرصة للفوز؟
Hey … Glaubt ihr, ich kann gewinnen?
Oigan, ¿creen que puedo ganar?
Decidme, ¿créeis que puedo ganar?
Vous pensez qu’on gagnera ?
Sentite... pensate che io possa vincere?
Ei... Acham que eu tenho chance de vencer?
Ну и... Смогу ли я победить?