Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
You don't have to put my hair up today.
.لست بحاجة لرفع شعري اليوم
Du brauchst mir heute
die Haare nicht hochbinden.
Hoy no hace falta
que me recojas el pelo.
Hoy no hace falta
que me recojas el pelo.
Inutile de m’attacher les cheveux.
Oggi puoi anche non pettinarmi.
Hoje você não precisa
prender meu cabelo.
Можешь сегодня не собирать волосы.