Goma-chan is bored. He rolls around the house, but only gets in the way of Ashibe-kun's homework, Ma's vacuuming, and Pa's bathroom break. Hirao the frog is so lucky to have his own "room" in the house... And when Ashibe-kun realizes that that's what Goma-chan wants, he makes Goma-chan his own room out of an apple box!
Now he's just pouting more.
والآن بات عبوساً أكثر من السّابق
Jetzt schmollt er noch mehr.
Está más triste aún.
Se ha puesto más triste todavía.
Il fait encore plus la tête !
Il a l’air déçu…
Adesso è ancora più imbronciato.
Isso a deixou mais emburrada.
Он ещё больше расстроился.