After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Yes, that's the spirit!
!أجل، هذه هي الروح المطلوبة
Ja! Gut so! Nur weiter so!
¡Esa es la actitud!
हाँ, यह हुई ना बात!
Isso, continuem assim!
Да, да, так держать!