After being abandoned at a young age by a womanizing father, Akagami Akemitsu is determined to live a single life. However, after slipping up and becoming enamored with the opposite sex, he decides to renounce the secular world and become a monk.
Wouldn't it be best to sell his dignity?
ألن يكون من الأفضل أن يبيع كرامته؟
Aber das Teuerste, was er zu bieten hat,
ist doch sicher seine Menschenwürde.
¿No sería mejor vender su dignidad?
¿No sería mejor vender su dignidad?
S’il y a un truc à vendre,
ce serait plutôt sa dignité, non ?
क्या उसकी इज्जत बेचना सबसे अच्छा नहीं होगा?
Non sarebbe meglio 
se mettesse in vendita la sua dignità?
Se é pra vender,
por que não sua dignidade?
Если на то пошло, то лучше
пусть платит своим телом.
ถ้าจะขายล่ะก็งั้นก็ให้เกียรติ
ในฐานะมนุษย์น่าจะดีกว่านะ