The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
Then, to fulfill your objective,
Damit du dein Ziel erreichen kannst,
¡Entonces te mostraré
un poco de mi poder
Entonces, te mostraré
un poco de mi poder
Alors afin de mener à bien
ton objectif,
Allora ti darò un assaggio del mio enorme potere
Então darei a você um exemplo
do meu grande poder
Дабы ты могла
достичь своей цели…