Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
We're off course!
!خرجنا عن المسار
Wir sind vom Kurs abgekommen.
¡Nos salimos del rumbo!
¡Nos salimos del rumbo!
Il dévie de sa trajectoire.
हम अपने तय रास्ते से भटक गए हैं!
Siamo fuori rotta!
Estamos fora de curso!
Пароход ушёл с курса!