Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
Get a nice picture with 
me and my granddaughter.
.التقط صورة جميلة لي ولحفيدتي
Mach ein ordentliches Foto. Das soll
eine Erinnerung mit meiner Enkelin sein.
Sácanos una buena foto
a mí y a mi nieta.
Sácanos una buena foto
a mí y a mi nieta.
Je veux une vraie photo
avec ma petite-fille.
Fai una bella foto a me e a mia nipote.
Tire uma boa foto de
mim e da minha neta.