Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
I mean, I'd hate to wear it and have it break,
Wenn sie kaputt gehen würde,
obwohl du sie mir extra geschenkt hast,
Odiaría romper algo que me regalaste.
Odiaría romper algo que me regalaste.
И я очень боюсь её случайно сломать,