How about I take you to dinner to thank you?
ما رأيك بأن أدعوك على العشاء كشكر؟
Wollte mich noch bedanken.
Wie wäre es mit Abendessen?
¿Te gustaría que cenáramos
como agradecimiento?
¿Te apetece que cenemos
como agradecimiento?
Et si je t’invitais à dîner,
pour la peine ?
Posso portarti fuori a cena per sdebitarmi?
Posso te pagar um jantar, pra agradecer?
Да, отблагодарю обедом.