Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
"What's an idiot like you going to 
accomplish by charging in there?"
ما الذي ستُنجزه حمقاء مثلكِ بالاندفاعِ إلى هناك"؟"
„Was wird ein Dummkopf wie du schon bewirken,
indem er dort hereingestürmt kommt?“
"¿Qué crees que conseguirá
una estúpida como tú irrumpiendo allí?".
"¿Qué crees que conseguirá
una tonta como tú irrumpiendo allí?".
tu te serais énervé en clamant
qu’une idiote comme moi
"Che pensa di fare una scema come te,
buttandosi così a testa bassa?"
"o que uma idiota como você acha
que vai conseguir entrando lá?"
«Какой дурой нужно быть, 
чтобы умудриться в это влезть?»