With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
No, it would stand out too 
much if we took it with us.
.لا، سيجذب الانتباه كثيرًا إن أخذناه معنا
Das wäre viel zu auffällig, um es mitzunehmen.
Wir sollten es loswerden.
Llamaría la atención.
Tenemos que deshacernos de él.
Llamaría la atención.
Tenemos que deshacernos de él.
Pas question, ça attirerait l’attention.
Je propose qu’on détruise les preuves.
No, no, darebbe troppo nell'occhio 
se ce lo portassimo dietro.
Não, seria chamativo levá-lo conosco.
Отнюдь, с собой её тянуть вредно,
выдаст, лучше сразу забить.