Heero and Quatre return to earth and become targets of the Romfeller Foundation. Heero hears of Relena’s Home country, the Sanc Kingdom.
We can't cause you any more
trouble than we already have.
لا يمكننا التّسبّب لكم في مشاكل 
.أكثر ممّا تسبّبنا بها سلفًا
Wir können Ihnen keine weiteren
Probleme bereiten.
No podemos darles más problemas
de los que tienen".
No podemos daros más problemas
de los que ya tenéis".
On ne souhaite pas
vous causer plus d’ennuis. »
Não podemos causar ainda
 mais problemas a vocês.