On the last day of the audience, Rimuru meets Momiji, the representative of the Tengu clan. Their meeting comes after Rimuru had sent Benimaru to the Tengu village to request their permission to build a tunnel through the Kusha Mountains.
Now that I know about her, 
I'm responsible for her.
،الآن بعد أن علمتُ بأمرها
أنا المسؤول عنها
Weil ich nun weiß, dass es sie gibt,
habe ich natürlich meine Verantwortung!
Pero ahora lo sé y debo asumir
mis responsabilidades.
Pero ahora lo sé y debo asumir
mis responsabilidades.
Maintenant que je suis au courant,
je dois assumer mes responsabilités.
Ora che lo so,
non posso venire meno ai miei doveri.
Agora que descobri, também
sou responsável por ela.
Так ведь узнал сейчас!
А значит, и ответственность несу.