Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
There's no way I can maintain my 
composure with all this attention.
من المستحيل أن أتمكّن من الحفاظ
.على رباطة جأشي مع كلّ هذا الاهتمام
Äh, ne, ich bin kein Fan davon,
derart Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen …
No podría mantener la calma
con tanta atención encima.
No podría mantener la calma
con tanta atención encima.
Je sais pas comment
je dois prendre cette remarque…
Beh, è che non riesco a rimanere calmo
con tutti gli occhi puntati addosso.
Não há como manter minha
compostura com toda essa atenção.
Вообще, обычно на меня 
не смотрят все вокруг.