Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
I have this sweet sort of image in my head...
...تراودني هذه الصّورة الحلوة في عقلي
Ich hab da so ein süßes Gefühl!
Como que se me antoja algo dulce.
De repente me apetece algo dulce.
Je sens quelque chose de sucré !
È quello dove si ricevono le cose dolci...
Não sei por que, mas tem um negócio
doce aparecendo na minha mente...
Вроде он связан с чем-то сладким...