Eikichi learns of a hidden treasure somewhere on one of Okinawa's islands and decides that a special class trip is in order.
- What a great turn of events!
- Kanzaki! Help!
يا له من تغيُّر مفاجئ للأحداث -
كانزاكي ، النّجدة -
Kanzaki! Hilfe!
Qué suceso más inesperado.
Esto sí que no me lo esperaba.
« Heureux concours
de circonstances ».
Essa pesquisa idiota vai 
servir para alguma coisa.