As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
Excluding me, did the other 
Twelve Elite Sennin get there in time?
عداي، هل وصل السينين النخبة الاثنا
عشرة إلى هناك في الوقت المناسب؟
Sind die zwölf Sennin abgesehen
von mir rechtzeitig angekommen?
¿Habrán llegado a tiempo
los demás de los Doce Sennin?
¿Habrán llegado a tiempo
los demás de los Doce Sennin?
et que les autres grands immortels
arriveront à temps…
Gli altri Dodici Sennin 
saranno arrivati in tempo?
Será que os outros dos Doze
Sennin chegaram a tempo?
Успели ли остальные 
Двенадцать бессмертных?