Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
Yeah. There was something 
I just had to tell you.
Ja …
Sí. Es que tenía que decirte algo.
Sí. Es que tenía que decirte una cosa.
Oui.
Eh, già...
Sim. Tem uma coisa que
eu precisava te contar.
Да.
อืม