It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Now, I'm ready whenever you are!
!الآن، أنا جاهز في أي وقت
Komm, ich bin bereit,
wenn du es bist!
¡Ataca cuando quieras!
¡Ataca cuando quieras!
Allez, attaque d’où tu veux !
Forza, sono pronto! Fatti sotto!
Vamos, pode vir do jeito que quiser!
Ну, нападай с любой стороны!