While the other fairies worry about the injured Homura, Jyuka helps a nursery school teacher named Aru suffering under an abusive boss.
I still wish I could rush to 
the rescue like Ranmaru does.
آمل لو أستطيع المُسارعة للإنقاذ مثلما يفعل رانمارو
Könnte ich anderen doch einfach
wie Ranmaru zur Rettung eilen …
Yo también quiero salvar a mis
compañeros con estilo, como Ranmaru.
Yo también quiero salvar a mis
compañeros con estilo, como Ranmaru.
Moi aussi, comme Ranmaru,
Vorrei poter correre a salvare gli altri come fa Ranmaru.
Eu gostaria de poder correr para
o resgate como o Ranmaru faz.
Хотел бы и я уметь так спешить
на помощь, как Ранмару.