Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
In the end, the family meeting
brought its members only confusion.
Am Ende sorgte dieser Familienrat
nur für noch mehr Missverständnisse.
Y al final, la reunión familiar
solo sirvió para sembrar el caos.
Y al final, la reunión familiar
solo sirvió para sembrar el caos.
Cette réunion familiale
ne fit qu’engendrer le chaos !
Alla fine, quella riunione non portò altro 
che ulteriore confusione nella famiglia.
No fim, foi uma reunião que
só trouxe o caos pra todos.
В конце концов семейное собрание
вылилось в настоящий хаос.