Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
Well, then, sorry to keep you waiting, kid.
.حسنًا
So! Ich hab dich warten lassen, Kleiner.
Bueno, perdón por hacerte esperar, chico.
Bueno, siento hacerte esperar, chaval.
Bien…
Bem, desculpe fazê-lo esperar, garoto.