Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
He's trying to block our light with sand!
!إنه يحاول حجب ضوئنا بالرمال
Er will das Licht mit dem Sand blockieren!
¡Intenta bloquear la luz con arena!
¡Intenta bloquear la luz con arena!
Son mur de sable
masque la lumière !
Sta provando a bloccare la luce con la sabbia!
Ele está tentando
bloquear a luz com areia!
Хочет укрыться от света с помощью песка!