Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Ugh, five minutes!
!انتهت الدّقائق الخمسة! إنّها لا تكفي أبدًا
On se fait avoir à chaque fois.
C’est trop court, cinq minutes.
Cinque minuti sono pochissimi! Vabbè, grazie!
Ai, deu os cinco minutos!
Блин, пять минут!
อ่า, ห้านาที!