Neil's older brother, Nick, arrives from Hell. Nick's goal is to awaken the Demon King sleeping within Neil, and the tenants of room 1031 get into trouble when they get caught up in Nick's plans. After that, Nick, who moves at his own pace and whims, spends all his time hanging out in room 1031, and Lynn burns his hands... Room 1031 becomes rowdier and rowdier by the day.
You can vent your anger on me.
Don't hurt my friends!
.يمكنك التّنفيس عن غضبك عليّ
!لكن لا تؤذِ أصدقائي
Lass deine Wut an mir aus!
Halte meine Freunde da raus!
Desquítate conmigo,
pero no lastimes a mis amigos.
Desquítate conmigo,
pero no hagas daño a mis amigos.
Dirige ta colère vers moi.
Attaque pas mes amis !
Sfoga su di me la tua rabbia
e non ferire i miei amici.
Pode descontar sua raiva em mim,
mas não machuque meus amigos!
Со мной делай что хочешь,
 но друзей не трогай!