Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
We as his disciples must study
his actions, his benevolence...
...وعلينا كتلاميذه أن ندرس أفعاله وإحسانه
Auch wenn man uns Stalker nennt,
opfern wir Körper und Geist …
Nosotros sus discípulos debemos estudiar
sus acciones, su benevolencia…
Ses disciples doivent porter sa parole,
Noi suoi discepoli dobbiamo studiare 
le sue azioni e la sua benevolenza...
Nós, como seus discípulos,
devemos estudar suas ações, benevolência...
и мы возвращаемся к учению о том,
что человеческая природа изначально добра.