Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
I'm so glad, Takaki!
!أنا سعيدة يا أخي
Ich freue mich so, Takaki!
¡Qué alegría, Takaki!
¡Qué alegría, Takaki!
Je suis trop contente !
Meno male!
 Sono davvero felice, fratellone!
Estou tão feliz, Takaki!