At the audition, Rena finally gets a chance to talk to Mystery Kiss in person and ask about Mitsuya Yuki, but her probing questions catch Yamamoto's attention. Odokawa enlists Dobu's help to rescue Kakihana.
You're the one who said you couldn't 
make it on singing and dancing alone.
أنت من قلت أنّك لن تحقّقي
.النّجاح بالغناء والرّقص فقط
Du sagtest doch, du schaffst es nicht
nur mit Singen und Tanzen.
Dijiste que no podías triunfar
solo cantando y bailando.
Dijiste que no podías triunfar
solo cantando y bailando.
T’étais la première à dire
que la musique suffirait pas.
Sei stata tu a dire che
non avresti voluto solo ballare e cantare.
Você que disse que não daria
para ficar famosa só com música e dança.
Сама же сказала,
что одних песен и танцев мало.