After the incident at the forced end of life event for the villagers, the Empire begins an investigation. As this might lead to the destruction of the village, Yukito has to come up with a plan to defend it against the Empire.
The Imperial capital and the assembly 
won't do anything for non-human lives.
العاصمة الإمبراطورية والبرلمان 
.يأبوا فعل أي شيء للحياة غير البشرية
Die kaiserliche Hauptstadt
und das Parlament
La capital y el parlamento no hacen nada
por quienes no son humanos.
La capital y el parlamento no hacen nada
por quienes no son humanos.
L’Empire ne s’intéresse pas
au bien-être des animaux.
साम्राज्य की राजधानी और संसद
गैर-मानव जीवन के लिए कुछ नहीं करेंगे।
La capitale imperiale e il Senato
non prendono alcun provvedimento
A capital imperial e o parlamento
não fazem nada por vidas não humanas.
У нас в стране есть законы
только о жизнях людей…