At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Oh, it's you girls. Good timing.
.هذا أنتنّ. أتيتنّ في الوقت المناسب
Oh, ihr seid’s. Gutes Timing.
Ah, son ustedes. Llegan justo a tiempo.
Ah, sois vosotras. Llegáis justo a tiempo.
Ah, vous arrivez pile
au bon moment.
Oh, siete voi, ragazze. Tempismo perfetto.
Ah, era vocês? 
Chegaram na hora certa.