Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Not yet! Keep your wits about you!
!ليس بعد! ابقَ يقظاً
Noch nicht! Geldulde dich noch kurz!
Non è ancora finita! Tieni gli occhi aperti!
Não relaxe! Ainda não acabou!
Нет, не зевай!