As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
There's so much water resistance!
Der Wasserwiderstand ist krass!
¡La corriente del río es fuerte!
La resistencia del agua es tremenda,
Il y a tellement
de résistance dans l’eau !
A água é muito resistente!