Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
You're the new prisoner I heard about?
Du bist also der neue Gefangene,
über den alle reden?
¿Eres el nuevo prisionero del que escuché?
¿Tú eres el prisionero nuevo?
C’est toi, le petit nouveau.
तो तुम वह नए बंदी हो
जिसके बारे में मैंने सुना?
Sei tu il nuovo prigioniero?
Você é o novo prisioneiro
de quem ouvi falar?
Так это ты новый узник, о котором все говорят?