After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
And that sums up the seven 
principals of Drive-In Tori.
وبهذا نكون قد لخّصنا مبادئ درايف-إن توري السبعة
Und zum Abschluss
unsere sieben Firmenslogans.
Y esos son los siete principios
de Drive-In Tori.
Y esos son los siete principios
de Drive-In Tori.
Voilà les sept règles
de Drive-in Tori.
E questi erano i sette piatti
E estes são os sete
princípios do Drive-In Tori.
Это семь принципов авторесторана Тори.