Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
Frustration is proof that
you want to win.
الإحباط هو دليلٌ على أنك تريد الفوز
Frustration ist der Beweis
für deinen Siegeswillen.
La frustración
es prueba de que quieres ganar.
La frustración
es la prueba de que quieres ganar.
Ta frustration prouve
que tu as envie de gagner.
Sentirsi frustrati
è la prova che si vuole vincere.
Frustração é a prova de
que você quer vencer.
Расстройство говорит о желании победы.