In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
In the warring age, 
it works to my advantage.
.في عصر الحروب، يصبّ هذا لصالحي
In der Sengoku-Zeit gereicht es mir zum Vorteil.
Es una situación ideal
para sobrevivir en la era feudal.
En la era feudal todo eso son ventajas.
Во время войны это мне только на руку.