Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
so let's meet at the point I'm about to send.
لِذا لنلتقِ في النقطة التي على وشك أن أحدّدَها
also kommt zu den Koordinaten,
die ich euch durchgebe.
Reunámonos en el punto que les mandaré.
Reunámonos en el punto que os envío.
Rejoignez-nous
au point que je vous envoie.
Incontriamoci nel luogo
di cui vi manderò le coordinate.
e nos encontraremos 
no local que eu indicar.