Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
You really aren't greedy at all, Subaru...
...أنتَ حقّاً لستَ طمّاعاً على الإطلاق يا سوبارو
Du hast echt keine Wünsche, Subaru.
Eres muy poco codicioso, Subaru.
Eres muy poco codicioso, Subaru.
Tu te contentes vraiment de peu.
Tu non sai proprio cosa sia l'avidità, vero Subaru?
Você realmente não tem 
ambição alguma, não é, Subaru?