Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
I don't care anymore...
...لم أعد أبالي
Inzwischen … ist mir alles so was von egal.
Ya me da todo igual.
Ya me da todo igual.
Le résultat m’importe peu.
मुझे अब परवाह नहीं...
Non me ne importa più niente...
Tanto faz, sabe...
Так что… мне без разницы.