Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
I can't!
!لا أستطيع
Vergiss es! Als könnte ich
vor allen über so was reden!
¡No puedo! ¡No puedo decir eso ahora!
¡No puedo! ¡No puedo decir eso ahora!
J’y arrive pas !
Je peux pas parler de ça !
Non ce la posso fare!
Não consigo!
Я просто не могу!