Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
My invincible Emperor Crimson should 
be heading toward victory!
ينبغي لإمبيرور كريمزن الحصين أن يتوجّه
!نحو النّصر
Mein unbesiegbarer Emperor Crimson
sollte seinem Sieg entgegengehen!
¡Mi invencible Emperor Crimson
debería dirigirse hacia la victoria!
¡Mi invencible Emperor Crimson
debería dirigirse hacia la victoria!
Emperor Crimson est invincible !
Il mio invincibile Emperor Crimson
dovrebbe essere destinato alla vittoria!
Meu invencível Emperor Crimson
deveria estar caminhando rumo à vitória!
Мой непобедимый Кинг Кримзон 
должен был устремиться к триумфу!