Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
You wouldn't even consider 
it if it were any other day!
¡Ni siquiera lo considerarías 
si fuera otro día!
¡Tampoco te parecería 
bien si fuera otro día!
Você nem sequer iria me
ouvir se fosse outro dia!