Midousuji, who has released his full power and metamorphosized, and Naruko, who shows off the pure full-power sprint he's honed for this day, approach the finish line. But Kuroda's extremely close cornering and desperate assistance propels Ashikiba forward to catch up to them! "I am strong!" With a push on the back from Kuroda, Ashikiba enters a three-way finish line sprint with Midousuji and Naruko! As they throw their bikes towards the finish line, they cross at nearly the same time. Who will win the first day of the Inter-high...?!
But there's a difficult corner leading 
the course from National Route 120
Aber vor dem Ziel
des ersten Tages
Pero la carretera 120
tiene una curva difícil justo delante
Pero en la carretera 120
hay unas curvas difíciles justo delante
Sauf qu’il y a un virage
qui demande de la technique
Ma sul percorso c'è una curva molto difficile
che porta dalla Strada Nazionale 120
Mas tem uma curva bem complicada,
quando o percurso sai da Rota Nacional 120
Но в первый день на большой парковке есть