In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
Just you wait, Utsutsu...
Pass nur auf, Utsutsu!
Heute verliere ich nicht!
¡Espera, Utsutsu!
¡Espera, Utsutsu!
Regarde, Utsutsu !
Aujourd’hui, je vais gagner !
Guardami, Utsutsu!
Espere só, Utsutsu!
Смотри, Уцуцу! Сегодня я не проиграю!