After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
but I'll earn my keep.
لكن سأكسب مستحقّاتي
aber ich arbeite, wofür ich bezahlt wurde.
pero trabajaré por lo que me paguen.
pero trabajaré por lo que me paguéis.
mais je dois mériter ma paie.
ma svolgerò lo stesso il lavoro per cui mi pagate.
mas vou trabalhar pelo que recebi.
но свои деньги я отработаю.