Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Kou-kun told me about Mitsuba-kun
as soon as we got back from the Hell of Mirrors.
Seit wir aus der Spiegelhölle
wieder zurück sind,
también está preocupado.
Me contó lo que había pasado con Mitsuba
Dès notre retour
de l’enfer des miroirs,
Ele me falou sobre o Mitsuba