At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
I won't be coming to the Flower 
Arrangement Club anymore.
Das war mein letzter Tag
im Ikebana-Club.
No volveré a este club.
Je ne reviendrai plus
dans ce club.
Eu nunca mais virei ao
Clube de Floricultura.