Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
As usual, you push yourself 
right up to the edge.
أنتِ تضغطين على نفسكِ لحين
بلوغكِ حدّك كالمعتاد
Wie immer gehst du an deine Grenzen.
Como siempre, te esfuerzas de más
hasta que llegas al límite, tontita.
Como siempre, fuerzas la máquina
hasta que llegas al límite.
Tu changes pas, hein… Tu repousses
tes limites jusqu’à t’effondrer.
तुम हमेशा, अपनी क्षमता से
ज्यादा काम करती हो।
Lo sapevo, ti sei spinta quasi al limite
come fai sempre.
Você fica se forçando até demais.
Sempre faz isso.
Перестань уже доводить себя
до изнеможения всякий раз.