Serval and Kaban have tickets to a concert by PPP, the penguin idol unit! When they introduce idol fanatic Margay to the newest PPP generation, the pressure gets to be too much for one of the penguins. Can Serval, Kaban, and Margay save the concert?
I'm sorry to put you in this position 
when you're our guests.
أعتذر لوضعكما في هذا الموقف وأنتما ضيفتانا
Entschuldigt.
Lamento hacerlas pasar por esto
pese a ser nuestras invitadas.
Lamento haceros pasar por esto
pese a ser nuestras invitadas.
Je suis désolée.
Mi dispiace che vi siate trovate
in questa situazione, siete nostre ospiti.
Desculpa por colocá-las nessa
posição, vocês são convidadas.