Zechs arrives at the Oz base at Victoria to inspect the troops. The base soon comes under attack by one of the Gundams.
Because if I died I'd get
promoted over you?
هل لأنّي سأترقّى أعلى منك إن لقيتُ حتفي؟
Weil ich im Todesfall
vor dir befördert werde?
¿Porque me ascenderían a un rango
mayor que el tuyo si muriera?
¿Porque me ascenderían a un rango
mayor que el tuyo si muriera?
Ma promotion à titre posthume
vous aurait rendu jaloux ?
Porque, se eu morresse, seria promovida
 e estaria acima da sua patente?