In the graveyard where the demons were entombed in his world, Kai finds a girl whom he cannot identify as any of the known races. When she asks him for help, he doesn't hesitate for long. After freeing her from her chains, mysterious things happen again.
I have a grudge against demons, 
so I couldn't help myself.
،لديّ ضغينة تجاه الشّياطين
لذا لم يكن بوسعي فعل شيء
Ich habe eine Rechnung mit
den Dämonen offen, darum dachte ich …
No pude evitarlo.
Odio a los demonios.
No lo he podido evitar.
Odio a los demonios.
Je déteste les démons
et j’ai cru que tu en étais un.
Provo un forte rancore verso i demoni,
non sono riuscita a controllarmi.
Eu tenho rancor contra os demônios,
por isso não me contive.
У меня неприязнь к демонам,
вот я и сорвалась…
พอดีฉันมีความแค้น
กับปีศาจก็เลยลืมตัวไป