Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
And before we knew it, we were
thrown into the ring on Earth.
.وسرعان ما وجدنا نفسنا في الحلبة في الأرض
Und ehe ich mich versah,
waren wir im Ring auf der Erde.
Y cuando nos dimos cuenta,
estábamos en el ring de la Tierra.
Y cuando nos dimos cuenta,
estábamos en el ring de la Tierra.
et en un clin d’œil,
on était sur Terre.
E fomos jogados no ringue 
da Terra sem saber de nada.