After Aoi helped the tengu father and son reconcile, Raiju, a noble from the capital, becomes interested in Aoi. Meanwhile, Aoi follows Nobunaga to the back of the pine grove only to find a large silver beast collapsed in front of a crumbling shrine.
I'm okay because there is an invisible thread
Me siento bien
Porque hay un hilo invisible
Eu fico bem, porque há um fio invisível