The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
I don't intend to criticize 
your romantic interests,
،لا أنوي انتقاد اهتماماتك العاطفيّة
Ich hab zwar nicht vor,
dir in dein Privatleben reinzupfuschen,
No pretendo meterme en tus amoríos,
No pretendo meterme en tus amoríos,
Ce ne sont pas mes affaires,
mais c’est une situation dangereuse.
Non intendo criticare 
i tuoi interessi romantici,
Não pretendo criticar 
seus interesses amorosos,
Я в твою любовную жизнь
лезть не собираюсь,