When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
"Whose feet stinks and has crotch rot?"
"ذو القدم النّتِنة والفرج المتعفِّن؟"
„Wessen Füße stinken
und wer hat Pimmelpilz?“
"¿A quién le huelen los 
pies y tiene ladillas?".
"¿A quién le huelen los 
pies y tiene ladillas?".
Alors comme ça, je pue des pieds ?
Et j’ai des morpions ?
Quem tem chulé? Quem tem fungo?