Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
He looked like he wanted us to punch him.
بدا كأنّه يريد منّا أن نلكمه
Der hat ja förmlich
nach Prügel geschrien.
Parecía que quería que lo golpeáramos.
Parecía que quería que le pegáramos.
Avec son regard de chien battu, là…
Sembrava volesse che lo picchiassimo.
Ele parecia querer 
 que a gente socasse ele.