It's time for the prefectural tournament! Shotaro is doing his best to prepare for what will be his first official competition, but he nevertheless struggles with fear and nerves about the upcoming event.
Just soar your ass off tomorrow!
!فلتحلّق عاليًا وحسب في الغد
Morgen springen wir einfach drauf los!
¡Mañana vuela con todo!
¡Mañana vuela con todo!
On va tout donner, demain !
Tu pensa a metterci tutto te stesso e spicca il volo!
Apenas pense em voar amanhã!
Просто завтра взмой вверх!