Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
Please, call me Kaede.
Aber nenn mich bitte einfach Kaede!
Por favor, llámame Kaede.
Llámame Kaede, por favor.
Ça me ferait plaisir
que tu m’appelles Kaede.
- कृपया, मुझे काएदे कहो।
- सच?
Por favor, me chame de Kaede.