Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
Well, that's true.
Nun, ist schon wahr.
Bueno, supongo que sí.
Bueno, supongo que sí.
Euh… c’est pas faux.
Beh, è giusto.
Bem, isso é verdade.
Ну... да.