Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
Lieutenant, are you ready?
هل أنت مستعدّة أيها الملازم؟
Leutnant.
Teniente, ¿está lista?
Teniente, ¿está lista?
Sous-lieutenant,
Sottotenente, è pronta?
2º tenente, pronta?
Лейтенант, вы готовы?