The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
People in the Warring States period 
sure were impressive.
سُكّان عصر الولايات أناسٌ مدهشون
Die Leute aus der Zeit der Streitenden
Reiche sind schon beeindruckend.
La gente de la época de los Estados 
Beligerantes no se anda con pequeñeces.
Les gens de l’époque Sengoku
sont vraiment incroyables.
O pessoal do Período 
Sengoku era impressionante.