Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
Wisemon's research team
happened to be over there,
،صادف أنّ فريق بحث وايزمون هناك
Wisemons Forschungsteam
ist zufällig vor Ort,
El equipo de investigación
de Wisemon está en la zona,
El equipo de investigación
de Wisemon está en la zona,
L’équipe de recherche de Wisemon
est dans le coin, en fait.
La squadra di ricerca di Wisemon
 era dalle vostre parti,
O time de pesquisa do Wisemon estava por aí,
Неподалёку от вас была
исследовательская команда Вайзмона.