Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
I'll end this fight in a matter of seconds!
!سأُنهي هذا القتال في ثوانٍ
Dann werde ich diesem
Kampf direkt ein Ende setzen!
¡Acabaré con este ridículo combate!
¡Acabaré con este ridículo combate!
Je vais vite en terminer
avec ce combat.
Porrò fine all'istante
 a questo inutile scontro!
Vou acabar com essa luta
 ridícula em segundos!
Я быстро завершу этот поединок!