Vignette wants to invite Gabriel and Satania to try out the school cafeteria with her, but Satania sneaks out of the classroom with her lunch, and Vigne and Gab realize they don't know where she's been eating all this time. When the demon and angel tail her, what they see will shock them...
Wait, you're sending me shopping?
But I'm the master.
مهلًا، هل سترسلينني للتسوق؟ لكن أنا سيدتك
Hä? Du schickst
mich einkaufen?
¿Que yo vaya?
¿Aunque soy la maestra?
¿Que yo vaya?
¿Aunque soy la maestra?
Tu veux que j’y aille ?
Moi, ta maîtresse ?
Vuoi che vada io? 
Nonostante sia la tua Maestra?
Ei, espere, está me mandando fazer 
as compras? Mas sou seu mestre.
Посылаешь меня в магазин?
Я же твоя наставница!