The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
I believe it's our first 
time meeting, Kiku-chan.
.أعتقد أنها أول مرّة نلتقي فيها يا كيكو-تشان
Kiku-chan treffe ich zum ersten Mal, oder?
Creo que es la primera vez
que nos vemos, Kiku.
Creo que es la primera vez
que nos vemos, Kiku.
C’est la première fois
que je vois Kiku.
Noi invece non ci conosciamo, vero, Kiku-chan?
Acho que é a primeira vez que
a gente se vê, Kiku-chan.
А с тобой, Кику, мы ещё не знакомы.