After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
and then came back to our family...
ومن ثمّ أصبحنا عائلة ثانية
bist du wieder
zur Familie zurückgekehrt.
e noi siamo riusciti a ricucire la famiglia...
e daí nos tornamos uma
 família novamente.