Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
I believe he followed that man.
.أعتقد أنّه لحق ذلك الرجل
Ich glaube, er hat diesen Mann verfolgt.
Creo que está siguiendo a ese hombre.
Creo que está siguiendo a ese hombre.
Il a dû partir retrouver Helsing.
Credo abbia seguito quell'uomo.
Creio que ele tenha
seguido aquele homem.
Думаю, он пошёл следом
за ним.