The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
The Misfit Class stands in the way 
of you becoming the Young King,
،يقف فصل غير الملائمين في طريقك لتصبح الملك الصغير
Ich werde alle in der abnormalen Klasse,
die meinen Weg zum Jungkönig versperren,
Elimine a los obstáculos
en su camino a Joven Rey.
Elimine a los obstáculos
en su camino a Joven Rey.
Cette classe se dresse sur la route
vers le titre de jeune roi.
Quella classe, che ti sbarra la strada 
per il trono di Giovane Re...
A sala dos desajustados está obstruindo o
caminho para você se tornar o jovem rei.
Она одна из тех,
кто мешает вам стать Юным Князем.