Mo Heng completes the black fire armor in preparation for the battle against the Taibai Empire. Yin dons her armor and practices using magic.
Ning is captured by the Taibai Empire and Zhao is arrested for sheltering a rebel. They meet with Empress Cheng and have a conversation in which they realize they are at cross purposes. Both Ning and Zhao receive unthinkable punishments.
Meanwhile, Commander Meng Ji, who seeks Zhao's downfall, and Lady Pang, who covets the imperial throne, have been meeting. An army is dispatched to the conquer the rebel base.
I relied on Yin for everything.
اتّكلتُ على ين-ني ساما في كلّ شيء
Ich hatte mich bei allem
auf Yin verlassen.
Me apoyaba en mi hermana para todo.
Dependía de mi hermana para todo.
Je m’appuyais
constamment sur Yin…
Ho fatto affidamento 
su mia sorella Yin per tutto.
Eu dependia de Yin para tudo.
Я во всём полагалась на сестрицу Инь.