In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
for not being able 
to coach you guys lately.
لعدم قدرتي على تدريبكم في الفترة الأخيرة
weil ich euch in letzter Zeit 
nicht trainieren konnte.
por no poder entrenarlos últimamente.
por no poder entrenaros últimamente.
désolé de ne pas avoir pu
vous entraîner, ces derniers temps.
per non essere stato disponibile
 come coach, ultimamente.
por não poder acompanhar
 vocês recentemente.
что в последнее время
не могу вас тренировать.