Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
I mean, you're gonna become
a shinobi too, right?
فأنت ستصبحين شينوبي أيضًا، صحيح؟
Du willst doch auch
ein Shinobi werden, oder?
De mayor serás shinobi, ¿verdad?
De mayor serás shinobi, ¿verdad?
Ovviamente diventerai anche tu un ninja, vero?
Quer dizer, você vai
virar ninja também, não?
Ты ведь тоже в синоби пойдёшь?