The girls get dressed up in yukata to enjoy a night out at a festival, but Mihono and the other members of the investigation squad have been given a special mission. Their mission is to contribute to their local community by running a food stall at the festival.
Trapped in a place like this.
عالقين في مكانٍ كهذا
Gefangen an so einem Ort.
Atrapados en un lugar como este.
Atrapados en un lugar como este.
Prisonniers de votre sort.
Intrappolati in questo posto.
Estão trancadas neste lugar.
Заточены в аквариуме.