With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
I tried to remember what I felt yesterday,
،حاولت تذكر ما شعرت به يوم أمس
Ich habe gestern versucht,
mich an meine Gefühle zu erinnern,
Intenté recordar cómo me sentí ayer
Intenté recordar cómo me sentí ayer
J’ai réfléchi
à ce que j’ai ressenti hier,
Ho provato a ricordare come mi sono sentita ieri,
Tentei lembrar o que senti ontem...
Я попыталась вспомнить,
что чувствовала вчера.