Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
Well? How does it feel to cross 
blades with Tachibana Hibiki?
حسناً؟ ما هو شعوركِ وأنتِ تُبارزين تاتشيبانا هيبيكي بالسيف؟
Na? Wie fühlt es sich an, die
Klingen mit Tachibana Hibiki zu kreuzen?
¿Y? ¿Cómo se siente cruzar espadas
 con Hibiki Tachibana?
¿Y? ¿Qué se siente al cruzar 
espadas con Hibiki Tachibana?
Alors ? Quel effet ça fait
de croiser le fer avec elle ?
Beh? Com'è combattere
contro Hibiki Tachibana?
Que tal? Qual o sentimento ao
 enfrentar a Hibiki Tachibana?