As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
But I can't just leave you.
.لكن لا يمكنني تركك فحسب
Aber … ich kann dich nicht im Stich lassen.
Pero no puedo abandonarte.
Pero no puedo abandonarte.
mais je peux pas te laisser.
ma non posso lasciarti qui.
Mas não posso te deixar para trás.
но не могу тебя бросить!