In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
If Stella combines with us, 
we'll become even more wonderful.
إذا اندمجت ستيلّا معنا، سنزداد قوّة أكثر فأكثر
Wenn Stella sich mit uns vereinigt, sind
wir zu noch größeren Wundern in der Lage.
Si Stella se combinara con 
nosotras, seríamos aún mejores.
Si Stella se combinara con 
nosotras, seríamos aún mejores.
Ç’aurait été plus fabuleux encore
si Stella nous avait rejointes.
Se Stella si unisse a noi,
diventeremmo ancora più potenti.
Se Stella se juntar a nós, vamos
 virar algo ainda mais incrível.