While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
They're suddenly stronger!
!أصبحوا أقوياء فجأة
¡Comienzan a fortalecerse!
¡Comienzan a fortalecerse!
Ils sont soudain plus puissants !
All'improvviso sono diventati più forti!
Eles ficaram fortes de repente!
Они вдруг стали сильнее!