The gang flocks to see popular singer Kotori Shiratori perform nearby. The Shima family reputation precedes Tamahiko at his new school, to his dismay.
♬ In the shadow of a tree,
with the moon gazing down ♬
* في ظل الشجرة والقمر مُحدق *
Im Schatten eines Baumes
blickte er zum Abendmond hinauf.
A la sombra de los árboles
Bajo la luz de la luna
Il regardait la lune à l’ombre d’un arbre
परछाईयों में छिपकर,
चाँदनी रात में
Na sombra de uma árvore
Sob o olhar da lua