En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
but seeing people who have 
things I can never have...
...لكن رؤية الناس الذين يملكون ما لا يمكنني الحصول عليه أبدًا
Aber wenn ich etwas sehe,
das ich auf keinen Fall haben kann, …
pero ver a la gente con cosas
que yo nunca podré tener…
pero ver a la gente con cosas
que yo nunca podré tener…
mais quand je vois quelque chose
que je n’aurai jamais,
Però quando vedo qualcosa
che non potrò mai ottenere...
mas ver pessoas que têm coisas 
que eu nunca poderei ter...
Но, когда вижу, что у других есть то,
чему у меня никогда не бывать,