The commander of the conquistadors reveals Magoichi's mysterious past, and Saburo returns to put the Saika through rigorous training.
Of days on battlefields dyed like rust
 from gunsmoke and blood?!
أيّام ساحات المعارك المليئة بصدأ
!دُخان البارود والدّماء؟
An die rostfarbenen Schlachtfelder
voller Rauch und Blut!
¡Esos campos de batalla teñidos
de óxido por la pólvora y la sangre!
¡Esos campos de batalla teñidos
de óxido por la pólvora y la sangre!
Tu revois le sol teinté de sang
et de traces d’explosifs ?
I giorni passati sui campi di battaglia, tinti come ruggine
per via del fumo delle pistole e del sangue?!
Dias em campos de batalha tingidos
de ferrugem, de fumaça e sangue?!
Поля битв, окрашенные кровью и дымом?!