Elaina visits a country from The Adventures of Niké after Saya was sent there for a job, and then she has her first taste of alcohol in a village famous for its wine.
And? Who in the world is this undersized
girl in grape-stomping maiden clothes?
من تكون هذه الفتاة الضئيلة المرتدية
لثوب العذراوات الدائسات على العنب؟
¿Y? ¿Quién diablos es esta pequeña vestida
de doncella pisa uvas?
¿Y quién es esta chica canija
con la ropa de doncella pisauvas?
Bref,
Oh? Chi è la ragazzina sottosviluppata 
vestita da fanciulla che pigia l'uva?
Então? Quem é a pequena garota vestindo
a roupa de donzela que pisa em uvas?