As the teams enter the second half of the final, Yokonan has a one-goal lead over Kawako. Can they come back to win?
It seems Kumagaya wants to 
finish this in regulation time.
Kumagaya will wohl das Match
vor der Verlängerung beenden.
Él no ha renunciado a acabar
en el tiempo que queda.
Él no ha renunciado a acabar
en el tiempo que queda.
Kumagaya semble être le seul
à encore y croire !
Parece que Kumagaya quer
terminar o jogo no tempo regular.
Похоже, Кумагая намерен успеть за минуту!