Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
You would have us trade 
our country for supplies?
تريدوننا أن نبيع بلدنا مقابل مؤونات؟
Moi, renoncer à mon pays
pour quelques vivres ?
Quer que entreguemos o país
em troca de suprimentos?!
Кто за припасы
откажется от своей страны?