Things do not go well when Tonari tries to remove the Nokker from Hisame's arm.
Isn't it an act of betrayal 
for the thing on your arm?
ألا يُعدّ هذا التصرُّف خيانة للشيء في ذِراعك؟
Aber damit würde der in deinem Arm
doch seinesgleichen verraten.
¿No le parece un acto de traición a la cosa de tu brazo?
¿No le parece un acto de traición
a la cosa de tu brazo?
Le frappeur dans ton bras gauche
ne doit pas apprécier.
Ma per la cosa nel braccio 
si tratta di un tradimento verso i suoi simili, no?
Não seria um ato de traição
para essa coisa no seu braço?
А тварь у тебя на руке
как к предательству сородичей относится?