It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
Hey, if you want to learn more
about magic, you can ask me anything!
إذا أردت تعلم المزيد عن السحر يمكنك 
!أن تسألني ما شئت
Also wenn du Magie üben willst,
sag einfach Bescheid!
Si quieres aprender más
sobre magia…
Si quieres saber más sobre magia,
pregúntame lo que sea.
Dis, dis…
Se vuoi imparare altre cose sulla magia, 
puoi chiedere a me!
Olha! Se quiser aprender mais sobre magia,
pode me perguntar qualquer coisa!