Kiyosumi High School mahjong members are instructed by the captain of the club to bring their swimwear for a special training session at the Sportsland Pool.  Nodoka and Saki show off how beautiful they are in their swimsuits, attracting people and attention from all directions...
Thanks for bringing Etopen to me back then.
شكراً لإحضاركِ إيتوبين إليّ آنذاك
Gracias por llevarme a Etopen.
Merci de m’avoir ramené Etopen 
la dernière fois !
E io mi sono dimenticata di dirti grazie
 per avermi riportato Etopen.
Obrigada por me levar o Etopen ontem.