Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
Izayoi? Why are that woman's memories
in the Red Pearl?
إيزايوي؟ لمَ توجد ذكريات تلك المرأة في اللؤلؤة الحمراء؟
Izayoi?! Was haben die Erinnerungen dieses Weibes
in der roten Regenbogenperle verloren?
¿Izayoi? ¿Por qué están los recuerdos
de esa mujer en la Perla Roja?
¿Izayoi? ¿Por qué están los recuerdos
de esa mujer en la Perla Roja?
Izayoi ?
Izayoi?!
A Izayoi? Por que as memórias dela
estão na Pérola Vermelha?
Идзаёй?! Почему в Красной Жемчужине
воспоминания этой женщины?