As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Yeah! I can go "dum da-da dum" on the carriage!
Genau! Dann kann ich in der Kutsche
auf meiner Laute klimpern.
¡Sí! ¡Podré hacerlo desde el carruaje!
On pourra jouer dans la diligence !
Sì! Posso fare "dum da-da dum" sul carro!
É! Posso fazer um 
jan-jaka-jan no transporte!