Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
We'll transform from lovely young girls...
ونتحول من فتيات شابات جميلات
Wir verwandeln uns von
hübschen Jungfrauen …
Pasaremos de chicas adorables…
Pasaremos de chicas monas…
Adieu, teint d’ivoire.
Da ragazze graziose...
Vamos nos transformar
de adoráveis garotas...
И сначала превратимся...