Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
We took this "battery" thing up a really 
tall cliff, all the way to a café, and...
أخذنا ما يُدعى بالبطارية من جرفٍ مرتفع
...ذهبا حتّى المقهى، ثمّ
Wir haben mit der Batterie
einen superhohen Berg bestiegen …
Tuvimos que llevar una "batería"
a un café en la cima de la montaña, y…
Tuvimos que llevar una "batería"
a una cafetería en la montaña, y…
on a pris la… batterie.
Et on a grimpé, grimpé !
Siamo salite su una rupe altissima per portare
questa cosa chiamata "batteria" in un café, e poi...
Levamos essa tal "bateria" para o topo
 de uma montanha, para um café...