As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
He'd go around and look at horses and 
farm animals all around Hokkaido.
.كان يتجول ويتفقّد الأحصنة وحيوانات المزارع حول هوكّايدو
Er hat Pferde und andere Nutztiere
in ganz Hokkaido untersucht.
Il s’occupait des chevaux
des fermes de Hokkaido.
che si prendeva cura dei cavalli e
 degli animali delle fattorie di tutto l'Hokkaido.
Parece que andava por Hokkaido
tratando animais de fazenda.
Лечил лошадей
 и скотину по всему Хоккайдо.