Nagisa spends her time on vacation with Rika to try to keep Shino from finding out that dating both her and Saki.
But now, bringing happiness to 
Saki-chan and Minase-san is my dream.
.لكن الآن، أن أجعل ساكي-سان وميناسي-سان سعيدتين هو حلمي
Doch jetzt ist mein Traum …
Saki-chan und Minase-san glücklich zu machen.
Pero creo que mi sueño actual
es hacer felices a Saki y Minase.
Pero creo que mi sueño actual
es hacer felices a Saki y Minase.
mais maintenant, je veux rendre
Saki et Minase heureuses.
Ma ora il mio sogno è rendere felici Saki e Minase.
Mas agora, fazer a Saki-chan
e a Minase-san felizes é o meu sonho.
Но сейчас моя мечта — 
сделать Саки и Минасэ счастливыми. Вот!