With the help of Riche, who wants to escape the cult, Yukito and his team manage to infiltrate Dakini's cult. Using Riche's influence, Yukito proceeds to split the followers' loyalty. However, Dakini finds out and puts them all on trial!
Please forgive her for the sake of the glasses!
!سامحيها رجاءً في سبيل النظارات
Vergebt ihr, bei ihrer Brille!
Perdónela. ¡Hágalo por sus lentes!
Perdónala. ¡Hazlo por sus gafas!
Ses lunettes méritent le pardon !
चश्मे के खातिर कृपा करके उसे माफ कर दो!
Fedele 1 "In nome degli occhiali, vi imploriamo pietà!"
Por favor, perdoe-a, pelos seus óculos!
Молю вас, пощади её во имя очков!