Tomozaki gets a taste of the traditional overnight normie camp activities he'd always shunned as the group plots to get Izumi and Nakamura together.
Although we succeeded in getting
them next to each other...
على الرغم من أننا نجحنا في جعلهما 
...يجلسان بجوار بعضهما البعض
Wir haben es zwar geschafft,
dass sie nebeneinandersitzen, aber …
Aunque logramos que se sentaran juntos…
Aunque conseguimos
que se sentaran juntos…
Mais réussir à les placer
côte à côte ne suffira pas…
Apesar de conseguir colocar os dois,
lado a lado, no trem...
Нам удалось посадить их вместе, но…