Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...
She tried to seduce me.
.حاولت إغوائي
Ich habe die Kandidatin,
die mich verführen wollte, …
La criminal trató de seducirme.
La mía intentó seducirme.
Ma criminelle a tenté de me séduire
La criminale di cui mi occupavo
ha cercato di sedurmi,
Ela tentou me seduzir...
Убийца попыталась меня обольстить…