The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
I'm sure he wanted to get revenge 
on me for abandoning him.
أنا واثق أنّه أراد الانتقام 
.منّي لأنّني تخلّيت عنه
Das war wohl seine Rache dafür,
dass ich ihn im Stich gelassen habe.
Imagino que quiere vengarse
porque lo abandoné.
Imagino que quiere vengarse
porque lo abandoné.
Je crois
Credo...
Ele deve ter vindo para se
vingar, por tê-lo abandonado.
Он...