A new student, the Antarctican Quetzalcoatl Sassassul, suddenly transfers into the girls' school one day, much to the intrigue of everyone in the class. But for some reason, Himeno seems to have experienced some sort of childhood trauma involving Antarcticans. The new student is as kind and friendly as can be, but Himeno just can't shake her fear...

Meanwhile, everyone in the class has lots of questions for Sassassul...
What? It's a really popular one! 
I'm sure it'll be good!
ماذا؟ إنّه مشهور جدًّا! أنا متأكّدة
!أنّه سيكون جيّدًا
Was denn? Der wird überall gelobt.
Wird schon nicht schlecht sein.
¿Qué? Es popular,
así que seguro será buena.
¿Qué? Es popular,
así que seguro será buena.
Et alors ?
Che c'è? È un film davvero famoso!
Sarà di sicuro bellissimo!
O quê? Esse tá bem popular!
Tenho certeza de que vai ser bom!
И что? Это популярный фильм! 
Должен быть хорошим!