Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
There are lots of enemies.
We have to combine our strength.
هناك كثير من الأعداء. علينا توحيد قوانا
Bei der Masse an Gegnern
müssen wir gemeinsam kämpfen.
Son muchos. Tenemos que unir fuerzas.
Son muchos. Tenemos que unir fuerzas.
Il nous faut une force
équivalente à leur nombre.
Il problema è il numero dei nemici! 
Dobbiamo unire le forze o altrimenti...
Tem muitos inimigos.
 Precisamos combinar nossas forças.
Врагов очень много,
будем действовать сообща.