No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
Why are you apologizing?
لمَ تعتذرين؟
Wieso entschuldigst du dich denn?
¿Por qué te disculpas?
¿Por qué te disculpas?
Pourquoi tu t’excuses ?
Si tu ne veux pas, c’est rien !
Perché ti stai scusando?!
Por que você tá pedindo desculpas?!
Ты чего извиняешься?