On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
Yes, Aigasa-sensei and I always came 
up with the photo shoot costumes.
.أجل، أنا وأيغاسا-سينسي دائمًا ما اخترنا لباس التصوير
Ja, die Kleidung auf den Fotos habe ich immer
mit Frau Aigasa zusammen ausgesucht.
Sí. Aigasa y yo ideamos los trajes
para las sesiones de fotos.
Sí. Aigasa y yo ideamos los trajes
para las sesiones de fotos.
Oui, Mme Aigasa et moi
Sim, a Aigasa-sensei e eu sempre
escolhíamos as roupas para as fotografias.
Да, мы с госпожой Аигатой всегда 
подбирали одежду для съёмок.