Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
is this your first time on the First 
Island since coming back here?
هل هذه أوّل زيارة لك للجزيرة 
الأولى منذ قدومك إلى هنا؟
Bist du seit deiner Rückkehr
das erste Mal auf Ichinoshima?
¿esta es tu primera vez en Ichinoshima
tras haber vuelto a las islas?
¿es tu primera vez
en Ichinoshima desde que volviste?
c’est la première fois que tu viens
sur cette île depuis ton retour ?
questa è la tua prima volta sull'Isola Prima
da quando sei tornato, vero?
é a primeira vez que vem na 
Ichinoshima após seu retorno?
ты ведь ещё не бывал на Первом острове
с момента возвращения?