Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
Hey, you recording something?
أتسجلان شيئًا؟
Nimmst du was auf?
¿Están grabando algo?
¿Estáis grabando algo?
Hey, you recording something?
E aí! Tão gravando?
Снимаете что-то?
(อัดคลิปอะไรกันอยู่น่ะ)