Alice and Sisbell learn about the attempted assassination of their mother. Alice is worried about her and wants to return to the central province immediately. Meanwhile, an explosion occurs in Riesbaden. The assassin has set their sights on Sisbell.
I heard there was a bomb in the Queen's Hall 
and that it was a close call.
سمعتُ أنّ هناك قنبلة في قاعة الملكة
وأنّ الأمور كانت وشيكة
Das Bombenattentat im Thronsaal
hätte für Euch übel ausgehen können.
Supe que plantaron
una bomba en la sala del trono.
He oído que plantaron
una bomba en la sala del trono.
La salle du trône a explosé.
Vous avez failli y rester.
Ho sentito che hanno piazzato una bomba
nella sala del trono, temevo il peggio.
Ouvi dizer que havia uma bomba no
salão da rainha e que foi por pouco.
Мне доложили, что в тронном зале
взорвалась бомба.
ลูกได้ยินมาว่า
ท้องพระโรงถูกวางระเบิด