Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
Our memories and the experience points 
our characters had have become one.
Unsere Erinnerungen und die
Erfahrungspunkte unseres Charakters
Nuestros recuerdos y los puntos de experiencia que tenían nuestros personajes son uno.
Les points d’expérience du joueur
et nos souvenirs aussi
I nostri ricordi e i punti esperienza 
dei nostri personaggi sono diventati una cosa sola.
Nossas memórias e pontos de
 experiência são a mesma coisa.
Теперь опыт персонажа и наши воспоминания
неотделимы друг от друга.