Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
He'll run straight to the front line,
،سوف يركض مباشرة إلى الخطّ الأماميّ
Er wird direkt an die Frontlinie gehen
Irá directo a la puerta del área,
Irá directo a la frontal,
Il ira directement en pointe
Quando si smarca corre dritto.
Ele vai correr sozinho em frente e se
Он всегда без мяча
поднимается повыше,