After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork.
Plants can't survive without 
humans to take care of them.
.لا تستطيع البلانت أن تعيش بدون بشر يهتمّون بها
Die Werke können ohne das Zutun
der Menschen nicht überleben.
Las Plantas no pueden sobrevivir
sin humanos que las cuiden.
Las Plants no pueden sobrevivir
sin humanos que las cuiden.
Les réacteurs ne peuvent pas survivre
sans la direction des humains.
इंसानों की देखभाल के बिना 
प्लांट्स जीवित नहीं रह सकते।
Senza la supervisione degli umani,
i plant non possono sopravvivere.
Plantas não sobrevivem sem o
gerenciamento de humanos.
Станциям…
ни за что не выжить без помощи людей!