Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
That I was just wasting my effort.
.وأنّني أَهدر جهدي فحسب
Es sei vergebene Liebesmüh.
Que me esforzaba para nada.
Que me esforzaba para nada.
Que mes efforts étaient vains.
E che stavo solo sprecando le mie energie.
É um esforço em vão."
Я только зря стараюсь.