As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
As difficult as it may be, you have
chosen to take the ultimate path.
So schwierig er auch sein mag,
Sie haben den endgültigen Weg gewählt.
Aunque sea difícil,
eligió un camino concluyente.
Aunque sea difícil,
eligió el camino definitivo.
Por mais difícil que seja, você
 escolheu o caminho final.