Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
I'll teach them how they can win this.
Ich werde ihnen beibringen,
wie sie gewinnen können.
Aprenderán a cómo quedarse con la victoria.
Aprenderán a ganar.
les méthodes à utiliser 
pour obtenir la victoire.
Insegnerò loro come vincere.
Eu irei mostrar como 
eles poderão vencer isso.
Покажу им способ победить.