With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Huh? I'm getting a sense of déjà vu...
Hä? Ich bekomme eine Art déjà vu...
¿Eh? Tengo un déjà vu...
¿Eh? Tengo un déjà vu...
J’ai comme une impression
de déjà-vu…
Eh? Ho come un senso di déjà vu...
Hã? Estou tendo um déjà vu...