As a result of the performance at Friends Day, IDOLiSH7 and TRIGGER's popularity rises, pitting them against each other for third place at MOP. First place contenders Re:vale announce they're pulling out for the sake of their juniors, but the situation changes when second place contenders ŹOOĻ announce they're pulling out as well.
Things have been going too well 
for them since Friends Day.
أمست الأمور تسير على ما يُرام
بالنسبة لهم منذ يوم الأصدقاء
Seit dem Friends Day läuft
es ein bisschen zu gut für sie.
Sí, todo ha sido demasiado perfecto
desde el "Friends Day".
Sí, todo ha sido demasiado perfecto
desde el "Friends Day".
Avec le Friends Day,
leur retour se passe un peu trop bien.
In effetti è dal Friends Day che sembra 
andare tutto troppo liscio per loro.
As coisas têm ido muito bem
para eles desde o Friends Day.
Как у них всё хорошо складывается
после «Дня друзей».