After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Looks like you're doing well, Oishi.
Dir scheint es gut zu gehen, Oishi.
Parece que te va bien, Oishi.
Parece que le va bien, Oishi.
Vous avez l’air en forme, Oishi.
Ti trovo bene, Oishi.
Parece que você está bem, Oishi.