In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
Chisa, are you going to 
sing in those clothes?
تشيسا، هل ستغنين في تلك الملابس؟
Chisa, wirst du in diesen
Klamotten auftreten?
Chisa, ¿vas a dar
un concierto vestida así?
Chisa, ¿vas a dar
un concierto vestida así?
Chisa ! Tu vas faire le concert
dans cette tenue ?
Chisa, hai intenzione di esibirti vestita così?
Chisa... Você vai cantar com essa roupa?
Тиса, ты же не будешь
выступать в этом?