To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
Well, but I'm a demon now.
حسناً، لكنّني شيطان الآن
Eigentlich gehöre ich
nun zum Dämonenvolk.
Ahora soy un infernal.
Ahora soy un infernal.
Je suis un démon, désormais.
Beh, in realtà ormai sono un Demone.
Mas já sou do clã demônio.
Правда, я теперь порождение тьмы.