Coming back from the treant job, Ryoma discovers that, not only are the preparations for the festival going smoothly, his activities are spurring others into action. Things are looking good for this festival!
I can't believe it...
How is this even possible...?
لا أصدق هذا... كيف يُعقل هذا...؟
Ich kann’s kaum glauben, miau!
Was ist das für ein Zauber?!
No lo puedo creer.
 ¿Cómo puede ser?
No me lo creo. ¿Cómo puede ser?
Je n’en reviens patte…
C’est de la miaougie ?
Non riesco a crederci.
Com'è possibile?
Não consigo acreditar!
O que está acontecendo?
Как же так?.. Как такое возможно?..