All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
I'm sure it'll cause you all kinds of trouble, 
but I'd appreciate your help.
،واثقة أنّ ذلك سيسبّب لك مشاكل كثيرة
.لكنّني أقدّر مساعدتك
Sie wird es euch damit auch
nicht ganz einfach machen,
Seguro que te dará muchos problemas,
pero espero que la ayudes.
Seguro que te dará muchos problemas,
pero espero que le ayudes.
यकीनन तुम्हें इससे बहुत परेशानी होगी
पर मैं तुम्हारी मदद की सराहना करूँगी।
So che sarà fonte di problemi,
ma apprezzerei la tua disponibilità.
Imagino que ela vá te dar
trabalho, mas ajude-a, por favor.
Ты уж постарайся ей помочь.
ขอโทษที่ทำให้ลำบากวุ่นวายนะ