Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
K-Kaburagi, are ya drunk?
هل أنت ثمل يا كابوراغي-سان؟
B-Bist du etwa betrunken, Kaburagi?
Kaburagi, ¿estás borracho?
Kaburagi, vous êtes soûl ?
Kaburagi, você está bêbado?