An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
What happened today is just between us.
.ما حدث اليوم سرّ بيننا
Was heute passiert ist,
bleibt unter uns.
Lo que pasó queda entre nosotros.
Lo que ha pasado queda entre nosotros.
Ce qui s’est passé reste entre nous.
Ciò che è successo oggi sarà il nostro segreto.
O que aconteceu hoje vai 
ser um segredo só nosso.
Сегодняшнее останется между нами.