Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
when we report this miserable 
failure to him?
عندما نبلغه بهذا الفشل الذريع؟
wenn den König unser
schmähliches Versagen erreicht?
cuando se entere
de nuestro miserable fracaso?
cuando se entere
de nuestro miserable fracaso?
le roi va-t-il nous infliger
quando lo informeremo 
del nostro misero fallimento.
quando receber o relato
desta falha miserável?
После донесения о таком позорном
провале иначе и быть не может...