Cestvs wins his first fight of the qualifier, but he is irritated for reasons he doesn't understand, and even clashes with the other fighting slaves. He can feel that his training has produced results, but something's not right... As Cestvs struggles with the problem, Zafar tells him to open his eyes. He must discover the answer for himself and apply what he has learned. After training with a clear mind and doing some self-reflection, Cestvs finds the feeling he's been looking for. However, his next opponent is a powerful professional gladiator who uses a style unlike anything he's faced before.
It's coming down hard, but we're behind 
schedule, so we're going to push ahead.
المطر غزير، لكنّنا متخلّفون عن الجدول فسنمضي
Tja, wir liegen schlecht in der Zeit
und müssen das nun abkürzen.
Aún llueve pero tenemos
que seguir adelante con el programa.
Aún llueve, pero tenemos
que seguir adelante con el programa.
Il pleut des cordes,
mais le temps joue contre nous.
Piove a dirotto, ma siamo indietro
 sulla tabella di marcia, si va avanti comunque.
A chuva está forte, mas temos
que cumprir o cronograma.
Ливень сильный, но время поджимает.
Продолжаем.