to hold a once-a-year contest 
all PriChan idols dream about!
für das alljährliche Event, von dem
sämtliche PriChan-Idols träumen.
para celebrar el evento anual con el
que sueñan todas las idols de PriChan.
para celebrar el evento anual con el
que sueñan todas las idols de PriChan.
va se tenir l’événement annuel
dont rêvent toutes les idoles !
assisterete a un evento da sogno
 che si tiene solo una volta all'anno.
para produzir o evento dos sonhos das idols
do PriChan, que acontece uma vez ao ano!
где проводится мероприятие —
мечта всех звёзд Прикана!