Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
Rakira, I'm going out. 
Please take care of things.
راكيرا، سوف أخرج. اهتمّي بالأمور رجاء
Rakira, ich bin dann mal weg.
Kümmere du dich um den Laden.
Rakira, saldré un rato.
Encárgate de todo.
Rakira, saldré un rato.
Encárgate de todo.
Rakira,
surveille l’agence en mon absence.
Rakira, io allora esco. 
Occupati tu di tutto.
Rakira, vou sair.
Por favor, cuide das coisas.
Ракира, я ухожу,
так что агентство на тебе.