News of Shin's exploits proves impossible to keep under wraps, and many more applicants wish to join the study group. The king orders a joint investigation into the appearance of the new demonoid. The study group gains two new members.
But then, in that case, while you all
are over at the workshop,
Aber dann könnten wir doch
Pero mientras estén en el taller,
Mais alors, dans ce cas…
Mas então, nesse caso,
enquanto vocês vão a oficina,