Well, he is trying to cheer you up 
after what happened this morning.
حسناً، يحاول أن يرفع من معنوياتك بعد
الذي حدث في هذا الصّباح
Nun, er versucht dich nach der Sache
heute Morgen aufzumuntern.
Bueno, intenta animarte
por lo de esta mañana.
Bueno, intenta animarte
por lo de esta mañana.
C’est sa façon à lui
Beh, ma Kinnosuke sta solo cercando
di tirarti su il morale dopo stamattina.
Bem, ele está tentando alegrá-la depois
do que aconteceu hoje de manhã.
Он всеми силами пытается подбодрить
тебя после утреннего казуса.