Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
It's not that I want your help.
ليس وكأنّني أحتاج مساعدتك
Ich sag das nicht,
weil ich deine Hilfe will.
No te estoy pidiendo que nos salves.
No te estoy pidiendo que nos salves.
Je dis pas ça pour obtenir ton aide,
Non voglio chiederti di darci una mano.
Não é que eu queira sua ajuda.
Дело не в том, что нам нужна помощь.