Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
Shizuno, you're pretty late.
Shizuno? Du bist spät dran.
Shizuno, llegas muy tarde.
Shizuno, llegas muy tarde.
Shizuno ?
Shizuno, sei in ritardo.
Shizuno, demorou, hein?