Hibiki and the crew plan a surprise birthday party for Meia, but the birthday girl ends up launching herself into space during an enemy attack.
U-Um, did I do something?
Ä-Ähm, hab ich etwas getan?
¿Qué hice mal?
Eu fiz algo de errado?