Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
with their own dreams of taking on the 
world here at the Takarazuka Kinen!
وأحلامهنّ بمنافسة العالم هنا
!في تاكارازوكا كينين
tenendo stretti il loro sogno di conquistare il mondo
e i sogni dei fan che le hanno scelte!
e seus próprios sonhos de enfrentar o mundo,
elas correrão aqui, na Takarazuka Kinen!
а также своими собственными они
выступят на Такарадзуке Кинэн.