Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
But the whole reason Tamaki-kun 
became an idol was to find Aya-chan.
لكن أصبح تاماكي-كن نجم جماهير
فقط لإيجاد أيا-تشان
Aber Tamaki-kun ist Idol geworden,
um Aya-chan zu finden.
Pero Tamaki se convirtió en idol
para encontrar a Aya.
Pero Tamaki se convirtió en idol
para encontrar a Aya.
Mais Tamaki fait ce boulot
pour la retrouver.
Però Tamaki-kun
Mas o Tamaki-kun se tornou idol
para encontrar a Aya-chan.
С другой стороны, Тамаки стал
идолом, только чтобы найти Аю.