Having learned Ai's whereabouts, Yuusaku heads to an island on the outskirts of Den City alone. Ai has begin making copies of himself using the "SOLtis" developed by SOL Technology.
Playmaker, I leave the rest to you.
Der Rest liegt in deiner Hand, Playmaker.
Dejo el resto en tus manos, Playmaker.
Playmaker, o resto é com você.