The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
Even still... I won't let it reach me!
!رغم ذلك... لن أدعها تصلني
Und trotzdem … Ich werde nicht
zulassen, dass es mich erreicht!
Aun así
Aun así
Pas question !
Comunque sia...
Ainda assim... não
deixarei que me alcance!
Пусть так... эта атака не пройдёт!