After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
I found this on the windowsill, 
tied to this branch.
وجدتُ هذه على عتبة النّافذة
مربوطة بهذا الغصن
fand ich es bei meiner Rückkehr am Fenster.
Geknotet an diesen Zweig.
encontré esto en el alféizar,
atado a esta flor.
encontré esto en el alféizar,
atado a esta flor.
le jour même de ma venue
au pavillon de Cristal.
Subito dopo l'ho trovato sul davanzale della finestra,
encontrei isto no parapeito da
janela, amarrado a um graveto.
Вернувшись, я нашла у окна цветок