Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
...the ultimate Fighter,
Gundam of Gundams!
!المقاتل المطلق، غاندام بذل الغاندام
Du bist ja der ultimative Fighter,
der Gundam der Gundams.
¡El Fighter más fuerte,
el Gundam de Gundams!
¡El Fighter más fuerte,
el Gundam de Gundams!
...o lutador supremo! Gundam dos Gundams!