A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
While murder is a taboo, 
the fact that we chose it
مع أنّ القتل محرّم، إلّا أنّ حقيقة اختيارنا له
Man soll nicht töten, aber es hat
uns letztlich nur Glück beschert.
Pese a ser un tabú, su asesinato
hizo que todo saliera bien.
Pese a ser un tabú, su asesinato
hizo que todo saliera bien.
J’ai choisi de devenir un meurtrier,
mais cela m’a comblé.
Apesar de homicídio ser um tabu,
essa minha escolha fez tudo dar certo.
Я совершил непоправимое — убил человека,
но в итоге получил всё, о чём мечтал.