Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
It's our fault for not looking 
over the contract.
Klar, wir haben uns den Vertrag
nicht so genau angesehen …
La culpa es nuestra
por no haber leído bien el contrato.
La culpa es nuestra
por no haber leído bien el contrato.
De toute façon,
c’est vrai que c’est notre faute,
La colpa è nostra che non abbiamo controllato
i dettagli del contratto.
Culpa nossa de não termos
lido o contrato direito.
Мы и правда толком не прочитали
условия контракта,