We didn't know each other 
so well in the first place.
.لم نكن نعرف بعضنا جيّدًا من الأساس
So gut kannten wir uns sowieso nicht.
Was könnte ich schon verheimlichen?
Tampoco nos conocíamos tanto.
¿Qué podría ocultar?
Tampoco nos conocíamos tanto.
¿Qué voy a estar ocultando?
On n’était pas si proches que ça.
Non ci conoscevamo mica così bene.
Nós não nos conhecíamos
tão bem, em primeiro lugar.
Мы были не так уж близки.