Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
Maybe he's got some solider ants 
working for him in his brain—
ربّما يملك نملاً عاملاً يعمل 
—من أجله في دماغه
Werkeln in seinem Kopf
wohl arbeitsame Ameisen?
Debe tener hormigas soldado 
trabajando en su cerebro…
Debe tener hormigas soldado 
trabajando en su cerebro…
Il doit avoir des fourmis ouvrières
dans le cer…
Forse nella testa
 ha delle formiche operaie che lavorano per lu—
Certamente tem um monte de formigas
 trabalhando no cérebro del—
Может, у него в голове рабочие муравьи?