Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
Hot on the heels of defeats for the karate 
and boxing clubs, the judo club falls!
!بعد هزيمة نادي الكاراتيه ونادي الملاكمة، يسقط نادي الجودو
Erst den Karate-Club und den Box-Club.
Nun den Jūdō-Club!
¡Después de los clubes de karate y
boxeo, también acaba con el de judo!
Después de los clubes de karate y boxeo,
también ha acabado con el de judo.
fait s’incliner le club de judo,
après les clubs de karaté et de boxe !
Dopo il club di karate e quello di boxe, 
anche quello di judo deve inchinarsi!
Depois de vencer o clube de caratê e boxe,
a nova vítima foi o clube de judô!
Вслед за клубами карате и бокса,
он победил и клуб дзюдо!