The battle against the Kingdom at the ruins in America intensifies, with Izzy and Tamaki fighting Brahman members to the death so that Justice and Tom can move forward. Meanwhile, as Justice heads for the ruins to stop Arya, Cal stands in his path, made even stronger after her defeat by BB. Can Justice defeat Cal, the "strongest of the powerless," and stop Arya's true goal from being realized?
I'm going to rush you hard and deep, 
as many times as it takes!
!سوف أهاجمك بقوة مهما كلّف الأمر
Ich werde dich auf
die Hörner nehmen,
¡Te embestiré tan duro
e intenso como haga falta!
¡Te embestiré tan fuerte
como haga falta!
Je vais te défoncer, 
et bien profond !
Ti caricherò al massimo della mia forza,
 tutte le volte che sarà necessario!
Eu vou correr na sua direção com tudo,
 quantas vezes forem necessárias!