Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
An extremely appropriate answer, given 
all your hesitation. What a letdown.
إجابة مناسبة بشكل كبير رغم كلّ
.ما أبديتَ من تردّد. لقد خذلتني
Aber dafür, dass du
so unentschlossen warst,
Vaya, para todo lo que te tardaste,
Qué decepción.
Pour quelqu’un qui a autant hésité,
Certo che, pensando a quanto eri nel dubbio,
Que decepção nessa resposta extremamente
apropriada, dadas todas as suas hesitações.
Да уж, так колебался, а в итоге дал
самый предсказуемый ответ. Сил моих нет.