Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
It was a Defense Force 
military academy.
.كانت تلك أكاديمية عسكرية لقوات الدفاع
Es handelte sich dabei um
eine Militärschule mit Internat.
C’était l’internat
d’une école militaire.