Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
Here is the ballot for the cast members.
هذا هو اقتراع أعضاء الطاقم
Das ist der Stimmzettel
für die Mitarbeiterinnen!
Este es nuestro boleto.
Esta es nuestra papeleta.
C’est le bulletin de vote
du personnel.
यह मतदान पत्र सैलून के सदस्यों के लिए है।
Questa è la scheda di voto per i membri del cast.
Esta é a cédula para
os membros do elenco.
Это бюллетень
для самих сотрудниц.