Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
After all, idols always betray expectations.
فأساساً، دائماً ما يخون النّجوم المشاهير التأمُّلات
Alle Idols hintergehen
ihre Mitmenschen.
Los idols solo saben
defraudar a la gente.
Los idols solo saben
defraudar a la gente.
Les idoles trahissent toujours
les attentes du public.
Gli idol sono creature 
che tradiscono le aspettative della gente.
Afinal, os idols sempre
traem as expectativas.
Идолы никогда не оправдывают ожиданий.