Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
More importantly, I'm honored 
that you r-r-remember me.
!الأهم، لي الشرف لأنك تتذكرني
Es ist mir aber eine Ehre,
dass du dich an m-mich e-erinnerst.
¡Por cierto, me honra ver
que te acuerdas de mí!
¡Por cierto, me honra ver
que te acuerdas de mí!
Par contre, je suis honorée
que tu te souviennes de moi !
अहम बात यह है, कि मैं तुम्हें याद हूँ।
मुझे अच्छा लगा यह जानकर।
Ad ogni modo, sono molto lieta 
che tu non mi abbia dimenticata!
Deixando isso de lado, estou honrada
por você l-l-lembrar de mim.
Кстати, для меня честь,
что ты меня запомнил!