As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
I love you, too. I love you, Shin!
Ich bin auch in dich verliebt.
Yo también te amo. ¡Te amo, Shin!
Je t’aime aussi.
Eu também te amo. Eu te amo, Shin!