Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
That required the drug
contained in these ampules.
Dafür waren diese Ampullen notwendig,
Para eso se necesitó la droga
contenida en las ampollas.
Para eso se necesitó la droga
contenida en las ampollas.
Pour ce faire, ils ont eu besoin
Exigindo a droga nestas ampolas.
Из-за этого им стал необходим