The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
This pungent spiciness is the 
piperine from black pepper!
هذا الطّعم الحارّ اللاّذع أصله
!الببرين من الفلفل الأسود
Die Schärfe, die einem in die Nase steigt,
ist das Piperin des schwarzen Pfeffers.
El picor que sale por la nariz es
de la piperina de la pimienta negra.
El picor que sale por la nariz es
de la piperina de la pimienta negra.
Le premier choc olfactif est dû
à la pipérine du poivre noir.
Questo piccante
che sale pungendo nel naso
Essa ardência que passa pelo nariz é a
piperina, presente na pimenta preta.
Эта острота, от которой щиплет
в носу, — пиперин из чёрного перца.