The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
I'd spend time at a friend's house 
and get treated to a meal.
كنتُ أُمضي الوقت بمنزل صديقة لي
.فتدعوني لتناول الطعام
dass ich zu meinen Freunden nach Hause ging
und dort auch Abendessen bekam.
iba a casa de alguna amiga
y me invitaban a cenar.
iba a casa de alguna amiga
y me invitaban a cenar.
je suis allée jouer chez des amies
où on me faisait à dîner.
passavo del tempo a casa di un'amica,
che mi offriva anche la cena.
que passava um tempo na casa de
amigas e recebia uma refeição.
я начала приходить в гости к подругам.
У них меня даже кормили.
ฉันจะใช้เวลาอยู่ที่บ้านเพื่อน
และทานอาหาร.