While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
Thanks to my father's work, I could
come back to Tokyo after three years.
Dank der Arbeit meines Vaters konnte ich
nach drei Jahren nach Tokio zurückkehren.
Volvimos a Tokio después de
 tres años por el trabajo de papá,
Volvimos a Tokio después de tres 
años por el trabajo de nuestro padre,
Grâce au travail 
de mon père,
Grazie al lavoro di mio padre, 
sono tornato a Tokyo dopo 3 anni.
Graças ao trabalho do meu pai, eu 
voltei para Tóquio depois de três anos.