Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
In my family, we check with both our 
foreheads and our lips. Please understand.
في عائلتي، نتفقّد بجبهتنا وشفتنا. افهم أرجوك
Ich bitte übrigens um Verständnis dafür,
En mi familia lo hacemos con las manos
y los labios, espero que no te importe.
En mi familia lo hacemos con las manos
y los labios, espero que no te importe.
Dans ma famille,
en plus d’utiliser le front,
Per la cronaca, nella mia famiglia
per controllare la temperatura
Na minha família, verificamos com a testa
e com os lábios. Peço sua compreensão.
Кстати, у меня в семье
жар проверяют так:
แต่ที่บ้านฉันไม่ใช้หน้าผาก