The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
I'll check around for
whatever information I can find.
.سأتحقّق في الأرجاء عن أيّ معلومة قد أجدها
Ich werde Informationen
dazu zusammentragen.
Buscaré información sobre ello.
Buscaré información sobre ello.
Je vais vérifier les informations
qu’on a là-dessus.
Proverò a cercare
 più informazioni possibili a riguardo.
Vou procurar por várias
informações sobre isso.
Попробую найти о нём
какую-нибудь информацию.