Matilda's return to the White Base raises the crew's morale, and they take a commemorative photo. The Doms of the Black Tri-Stars, however, are approaching the White Base. Sayla is chosen to be the pilot of the G-Armor, and sorties with the Gundam despite feeling overwhelmed. But the three Doms perform their Jet Stream Attack and make sport of the Gundam!
What's wrong, White Base?
Why haven't you taken off?
ما الخطب أيتها القاعدة البيضاء؟ لمَ لم تقلعوا بعد؟
Was ist mit der White Base?
Wieso heben wir nicht ab?
¿Qué le ocurre a la nave?
¿Por qué no despegamos?
¿Qué le ocurre a la nave?
¿Por qué no hemos despegado?
Qu’y a-t-il ?
Pourquoi n’avons-nous pas décollé ?
O que houve, White Base? Por 
que ainda não decolaram?
В чём дело, почему не взлетаем?