Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
I'll really want those skills 
when I'm a mixed martial artist.
.سأحتاج لتلك المهارات عندما أصبح مقاتلًا في فنون القتال المختلطة
Diese Kraft ist im MMA
sicher von Nutzen!
Querré ese poder
como artista marcial mixto.
Querré ese poder como luchador de MMA.
Je veux cette puissance
dans mon panel !
Quando sarò nel mondo dell'MMA,
queste cose mi torneranno utili.
Eu quero muito ter esses "poderes!"
Моему смешанному стилю
не повредит эта мощь.