An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
Taking inadequate measures 
would have invited backlash.
كان اتّخاذ تدابير غير كافية سيؤدي 
.إلى ردّ فعل عنيف
Eine Bestrafung hätte Widerstand erzeugt.
Das war ein guter Vorwand.
Un mal movimiento
habría desencadenado represalias.
Un mal movimiento
habría desencadenado represalias.
C’était une situation très délicate,
Azioni non adeguate avrebbero causato una reazione.
Qualquer medida nossa teria
sérias repercussões negativas.
Нам давно нужен был хороший повод,