Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
I would very much like to avoid 
getting rough with you if possible.
أتمنّى لو أتجنّب استخدام الخشونة 
معك ما أمكن
Eigentlich würde ich natürlich
gegen Euch keine Gewalt anwenden wollen.
Preferiría no tener que usar
la violencia con usted.
Preferiría no tener que usar
la violencia con usted.
Si possible, j’aimerais
ne pas avoir à vous brutaliser.
Se possibile, vorrei evitare
di usare le cattive maniere anche con voi...
Eu gostaria de evitar ser
hostil com você, se possível.
Поймите, я бы очень не хотел
обойтись с вами по-грубому.