Mika received a text. Chisato happened to peek at that text and makes a huge fuss when she suspects that Kusunoki is trying to bring her back to DA! To prevent their plans, the four members of LycoReco join forces to rush the bar where Mika has a secret rendezvous!
You weren't such a softie before.
What happened?
لم تكن مرهفاً هكذا قبلاً، ما الذي حصل؟
Was ist los mit dir?
Früher hattest du nie so ein weiches Herz.
Antes no eras tan indulgente.
¿Qué te pasó?
Antes no eras tan indulgente.
¿Qué te ha pasado?
Il faut croire
que les années t’ont adouci.
Non eri così permissivo, in passato.
Você não era o tipo de
homem que pisa em ovos.
Раньше ты не был таким мягким.