Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
This is why he'll torch the Hunting Dogs 
with hellish tenacity to protect the casino.
.لهذا سيحرق كلاب الصّيد بإصرار جهنّميّ لحماية الكازينو
Wenn es also um den Schutz
des Casinos geht,
Por eso, para protegerlo,
Por eso, para protegerlo,
Il est prêt à tout pour le protéger,
Ecco perché ridurrà in cenere i Cani da Caccia
con una tenacia infernale per proteggere il casinò.
É por isso que ele vai incinerar os Cães de Caça
com obstinação infernal para proteger o cassino.
Ради защиты своего казино он пойдёт
на всё, только бы уничтожить «Гончих псов».