A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
So he really is like an older brother, 
the way he gives me advice and such.
So he really is like an older brother, 
the way he gives me advice and such.
Echt?
Sí, escucha mis problemas
como si fuera mi hermano mayor.
Suele escuchar mis problemas,
es casi como un hermano mayor.
Alors il est vraiment
comme un grand frère, pour moi.
Quindi sì, è come un fratello maggiore
 che ascolta i miei problemi.
Então realmente é como um irmão mais
velho, o jeito que ele me dá conselhos e tal.
Он как настоящий брат —
всегда поддержит и всякое такое.