With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
I don't think that beating someone else 
is all there is to winning.
لا أعتقد أنّ هزيمة شخص ما
.هو ما يعنيه الفوز
Ich finde nicht, dass jemand anderes
verlieren muss, damit ich gewinnen kann.
No creo que superar a alguien
sea la única forma de ganar.
No creo que superar a alguien
sea la única forma de ganar.
Je ne pense pas que
tout déléguer à une seule personne
Non ritengo che la vittoria
consista solo nel battere l'avversario.
Não acho que a vitória venha apenas
de derrotar outra pessoa.
Не думаю, что победа — это когда ты
лучше кого-то другого.