After the decisive battle in space, new plans are set in motion on Earth's surface. Amidst all this, the threat of the El Zeid, who destroyed Xidol, approaches. New forces awaken in the cosmos to counter the overwhelming might of the El Zeid.
Wanting to save both worlds... 
I've made a liar of myself.
Ich wollte doch beide Welten retten …
Je veux sauver les deux mondes…
Cercare di salvare entrambi i mondi...