Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
It feels like the cells 
in my body are exploding.
أشعر وكأنّ الخلايا في جسدي تنفجر
Es fühlt sich an, als würden
all meine Körperzellen explodieren.
Es como si las células
de mi cuerpo estallaran.
Es como si las células
de mi cuerpo estallaran.
C’est comme si les cellules
de mon corps implosaient !
È come se le cellule del mio corpo stessero esplodendo.
Parece até que minhas
células estão explodindo!
Кажется, будто клетки
в теле взрываются.