On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
We'll sing our hearts out.
Wir singen mit vollen Herzen!
Cantaremos con todo.
Lo daremos todo.
du mieux que nous pouvons !
Ce la metteremo tutta.
Vamos cantar de todo coração...