To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Fly off to the Glorious World of freedom
Fliege in die Glorious World der Freiheit!
Vuela a un glorioso mundo de libertad.
Vuela a un glorioso mundo de libertad.
Envole-toi
Vers ce glorieux monde de liberté
E saia voando em direção a
um Mundo Glorioso de liberdade
Взмывай в свободный славный мир!