Ashiya is sent to deliver a scroll to the Executive at the Legislator's request.
On the way, Ashiya runs into a yokai who looks like a giant beast. He attempts to flee, but when he learns the yokai is more considerate than he looks, he is relieved. After finding a lost object for the yokai, Ashiya hitches a ride on the back of the yokai to the Executive's Birdcage, since they happen to be going to the same place.
In reality, this yokai is--
Whatever! At least I delivered the scroll!
Du mich auch! Zumindest
bin ich die Rolle los!
¿Qué hice mal? Entregué el pergamino.
On s’en fiche,
tant que j’ai fait mon boulot !
Tanto faz! Pelo menos
entreguei o pergaminho!