After wiping out the Red Goblins beneath the city, Taichi races to the battlefield and gallantly appears in time to rescue Rin. With his aid the adventurers of Azpire continue past their exhaustion to defeat the monsters one after another. While Taichi faces down the Red Ogres with his physical enhancement, Milo and Melo join them in the counterattack.
I've been stained by the 
blood of assassinations,
،لقد لطّخت يداي بدماء الاغتيالات
An mir haftet das Blut
all der Meuchelmorde.
Me manché las manos
de sangre asesinando,
Me manché las manos
de sangre asesinando,
Mi sono macchiata di molti omicidi,
Eu fui suja pelo sangue de assassinatos,
Мои руки по локоть в крови.