The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
I thought we might try to learn
 Kokoro's weaknesses.
.ظننّا أنه في إمكاننا معرفة نقاط ضعف كوكورو
Ich hatte mir überlegt, dass wir Kokoros
Schwächen auskundschaften gehen.
Estamos buscando su punto débil.
Estamos buscando su punto débil.
On veut trouver son point faible.
Kokoro avrà delle debolezze
e vogliamo provare a scoprirle.
Achei que conseguiria descobrir
uma fraqueza da Kokoro-san.
Я хочу попробовать
узнать слабости Кокоро.