Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
The Wave of Calamity, Dimension Wave!
!موجة الكارثة، موجة البُعد
¡La Ola de la calamidad Dimension Wave!
¡La Ola de la calamidad, Dimension Wave!
L'Ondata di Calamità... Dimension Wave!
A Onda da Calamidade, Onda Dimensional!
Бедственная Волна!
Пространственный разлом!