Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
Would that not be a more natural course?
ألن يكون ذلك مسارًا طبيعيًّا أكثر؟
Das wäre auch eine
normalere Lebensweise.
¿No sería un curso más natural?
¿No sería un curso más natural?
Ce serait plus sain, non ?
Non pensa sarebbe
uno sviluppo più naturale degli eventi?
Essa não seria a ordem natural das coisas?
Разве так не естественнее?