Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
We didn't even manage a decent rehearsal.
لم نتمكّن من إتمام تمرين أداء لائق حتّى
Wir konnten nicht ordentlich proben.
No pudimos ensayar bien.
No hemos podido ensayar bien.
On a pas pu
répéter correctement…
Non siamo riuscite a provare decentemente.
Não conseguimos nem um ensaio decente...
Мы толком не репетировали…