I'll never be a true warrior. 
I'm not even a novice!
!لن أصبح محاربًا حقيقيًّا أبدًا. ولا حتّى مبتدئًا
Nunca seré un guerrero.
¡Ni siquiera un novato!
Mais au bout du compte,
Alla fine non sono un vero samurai. 
Non sono nemmeno una copia.
No fim, eu nunca serei um adulto,
muito menos um guerreiro.
Не быть мне настоящим воином.
Даже солдат из меня никчёмный!