The war had been going on for years,
and it heated up during that time.
.استمرّت الحرب لسنين، وحمي وطيسها في تلك الفترة
Der Krieg tobte bereits seit Jahren
und wurde immer wilder.
La guerra interestelar que llevaba
tiempo activa se recrudeció
À cette époque,
La guerra, che proseguiva già da parecchi anni,
in quel periodo si inasprì ancora di più.
A guerra tinha continuado por anos,
e estava muito feroz naquela época.
Война шла уже много лет,
и в то время только накалялась.