Hobin's intimidation tactics don't go exactly as planned, so he's forced to fall back on moves he perfected for previous fights without Samdak's guiding voice booming around his head to get him through.
I can't go home empty-handed!
Ich kann jetzt aber nicht umkehren.
¡No puedo volver a casa
con las manos vacías!
¡No puedo volver a casa
con las manos vacías!
Mais je peux pas
rentrer comme ça.
Non posso tornare a casa a mani vuote!
Não posso ir pra casa de mãos vazias!
Разве ж можно…
уйти отсюда с пустыми руками?!
ฉันกลับบ้านมือเปล่าไม่ได้!