As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
If I try to show off now, 
I'll just get killed.
.سأُقتل إن حاولت التباهي الآن
Bevor ich zeigen kann, was ich draufhab,
nimmt der mich auseinander.
No podré lucirme si me mata.
No podré lucirme si me mata.
J’arriverai à rien,
à part me faire défoncer !
Altro che mostrare quanto sono figo,
qui ci muoio.
Se eu tentar bancar o 
bom, vou acabar morrendo.
Я бы сейчас не показал себя, а помер…