Polar Bear tries to enjoy an evening in a Hammock.  Panda ruins his mother’s garden and tries to make up for it as best he can.
This is the tenth time, but I'm 
starting from the top again.
Esta es la décima vez pero se lo 
volveré a contar desde el principio.
Esta es la décima vez, pero os lo 
volveré a contar desde el principio.
mais je vais reprendre du début
 pour la dixième fois.
Vou ter que começar
 de novo, pela 10ª vez.