The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
Laplace, forgive my leaving 
so abruptly, but we—
—لابلاس، سامحني على المُغادرة فجأة، لكنّنا
Meister Lapiace. Unsere Unterredung
war zwar kurz, aber wir …
Laplace, me disculpo por irme tan pro…
Laplace, me disculpo por irme tan pro…
Sire Laplace,
navré de devoir prendre congé…
Signor Laplace,
Laplace-dono, me desculpe partir
tão de repente, mas nós...
Лаплас, простите за скромный приём,
но мы вынужденны…