With a runner in a scoring position, Inashiro's cleanup, Harada, stands at bat. Victory is one step away, but the challenge of a lifetime stands in its way. Using the last available time out, the ace goes to the field to relay a message. Can they defend the run and make nationals? The game finally comes to a close.
Since you saw Sawamura's pitch, 
I may be asking for a lot,
Da du Sawamuras Pitch gesehen hast,
verlange ich vielleicht viel,
Como viste el lanzamiento de Sawamura, 
tal vez te sea difícil lanzar ahí,
Como viste el lanzamiento de Sawamura, 
tal vez te sea difícil lanzar ahí,
Pas évident après le batteur atteint
de tout à l’heure,
Como você viu o arremesso do Sawamura,
 talvez esteja pedindo demais,