Mitsuha is hatching a new money-making scheme when news arrives that the kingdom is under attack! As the invading army closes in on the capital, Mitsuha finds herself at the palace, faced with a decision...
Hooray! The first customers 
I've had in so long!
!أجل! أوّل زبائني منذ مدّة طويلة
Endlich wieder Kunden!
¡Bien! ¡Clientes tras mucho tiempo!
¡Bien! ¡Clientes tras mucho tiempo!
Hourra ! Enfin des clients !
Evviva! Ecco dei clienti dopo tanto tempo!
Oba! São os primeiros clientes
em um bom tempo!
Ура! Наконец-то посетители!