Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
- How would I know?! 
- Yes, sir.
!وكيف لي أن أعرف؟--
.حسنا--
Woher soll ich das wissen?
– On n’en sait rien !
– Bien.