Although, I guess you took him off
after that incident where he briefly quit.
.ولكنّك أزلته بعد حادثة خروجه من النادي لفترة وجيزة
Sie haben ihn wohl rausgenommen,
nachdem er aufgeben wollte?
Supongo que lo quitó
tras lo de su retirada.
Supongo que lo quitó
tras lo de su retirada temporal.
Vous l’avez retiré
quand il nous a quittés.
Immagino l'abbia rimosso
per via di quel temporaneo abbandono...
Apesar de que você o tirou depois
daquele rebuliço sobre desistir.
А убрал после случая,
когда он вдруг ушёл.