Kenshin's retainers are suspicious of the way he talks, and the way he acts.  Is he hiding a secret?
I'm not sure whether it's safe to tease him about it.
لستُ واثقًا إن كان من الآمن أن نضايقه حول ذلك
Bin mir nie sicher,
ob ich ihn mal aufziehen sollte.
No sé si podremos decírselo.
No sé si podremos decírselo.
Mais est-ce qu’on peut
lui en parler ?
Non so bene se sia il caso
 di punzecchiarlo un po' o no.
Não sei se dá para falar isso com ele.