Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
Why don't we go
and hunt it down?
لمَ لا نذهب ونطارده؟
Lasst uns losziehen und ihn jagen!
Oigan, ¿y si vamos tras él?
Escuchad, ¿y si vamos tras él?
Perché non gli diamo la caccia?
Por que não vamos caçá-lo?