While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
but around me, I wish you'd relax a little.
aber ich fänd es schön, wenn du dich
pero puedes relajarte un poco
cuando estés conmigo.
pero puedes relajarte un poco
cuando estés conmigo.
mais tu peux aussi
ma con me vorrei che ti rilassassi un po'.
mas comigo queria que
relaxasse um pouco.
но рядом со мной ты можешь расслабиться.