Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
That's right! Tell it to her, Rinko!
!هذا صحيح! أخبريها بذلك يا رينكو
Richtig so! Mach ihr das klar, Rinko!
¡Cierto! ¡Déjaselo claro, Rinko!
¡Cierto! ¡Déjaselo claro, Rinko!
Bien dit, Rinko !
Giusto! Fagliela vedere, Rinko!
Isso mesmo! Mostra para ela!