Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Risking our lives to protect others.
Arriesgamos la vida
para proteger a los demás.
Arriesgamos la vida
para proteger a los demás.
Risquer nos vies pour protéger les autres.
Rischiare la vita
per proteggere gli altri.
Arriscando a vida pra proteger os outros,