Thanks to Koshiro’s group destroying the obelisk which was transferring energy to the Digital World, Taichi and the others defeated Neodevimon at last. However, Taichi struggles against the overwhelming powers of Donedevimon, a Mega Digimon.
Upon hearing that, Atlurkabuterimon's
group headed to the energy transfer point
وعند سماع ذلك، اتجهت مجموعة
أتلاركابوتيريمون إلى نقطة نقل الطاقة
Als sie davon erfuhren, begab sich Atlur Kabuterimons
Gruppe zum Ort des Energietransfers
El grupo de Atlurkabuterimon fue
al punto desde donde se transfería
El grupo de Atlurkabuterimon fue
al punto desde donde se transfería
Sachant ça, le groupe d’Atlurkabuterimon
se dirige vers le point de transmission…
Appreso ciò, Atlurkabuterimon e gli altri 
si concentrano sul punto d'origine della trasmissione
Ao ouvir isso, AtlurKabuterimon e os outros 
foram até o ponto da transferência de energia
Услышав это, группа АтлаКабутеримона
направилась к точке передачи энергии