After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Naoki, you’re so lame.
Meine Güte, Onii-chan.
Du bist so langweilig.
Por Dios, Naoki. Qué torpe.
Por Dios, Naoki. Qué torpe.
Quoi qu’il en soit,
Mesmo assim, filho, como você é tonto.