Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
Kaban-san! We found it!
حقيبة-سان، وجدناه
Kaban! Hier ist es!
¡Kaban-san! ¡La encontramos!
¡Kaban-san! ¡La hemos encontrado!
Cabas, on a trouvé !
Kaban-san! L'abbiamo trovata!
Kaban-san! Encontramos!