Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
He used to barely make it in time.
.عادة ما يغادر حتى يتأخر الوقت
Dabei war er früher immer so knapp dran.
Antes, apenas llegaba a tiempo.
Avant, il partait toujours
à la dernière minute…
Di solito faceva appena in tempo.
Antes ele mal conseguia
chegar a tempo.
С каких это пор он стал выходить вовремя?