The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
A familiar town turns into a diorama
Eine bekannte Stadt
verwandelt sich in ein Diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Et ta ville devient toute petite
Uma cidade que já me acostumei
em ver se torna um diorama
Знакомый город превращается в диораму.