An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
Ha! "Middling Luck"--this has to be a winner!
Jawoll! Mittelmäßiges Glück!
Das ist mein Sieg!
¡Este es el ganador!
Suerte moderada, seguro que gano.
J’ai une chance moyenne !
Je l’emporte !
Evvai! "Fortuna moderata,"
 con questa di sicuro non mi batti!
Есть! Среднее благословение!
Это победа!