Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
What?!
ماذا؟
Was? Jin hat Fieber?
Jin tiene 39 grados de fiebre.
¿Dónde está la medicina de la última vez?
Jin tiene 39 grados de fiebre.
¿Dónde está la medicina de la última vez?
Sta bene, ma piange
perché vuole la sua mamma.     
Cerca di tornare presto, ok?      
                                  
O quê?!
Что?!