Ai and Mai go shopping downtown and have some fun, but... Ai-Mai-Mi season 3 is off to a chaotic start!
Will we actually ever see the 
director's belly dance?
هل سنرى المخرج يؤدي رقصة بطنٍ حقاً؟
Werden wir den Regisseur
je bauchtanzen sehen?
¿Veremos al director bailando?
¿Veremos al director bailando?
Verrons-nous un jour
sa danse du ventre ?
Vedremo davvero 
ballare la pancia del regista?
Será que veremos o diretor fazer a dança?!