An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
I would usually prefer to visit a site 
and procure the goods myself.
أفضّل عادة زيارة موقع وتأمين البضاعة بنفسي
Normalerweise bevorzuge ich es, persönlich
an diese Orte zu reisen und mein Glück zu wagen.
Me gusta viajar y ser yo
quien consigue la mercancía.
Me gusta viajar y ser yo
quien consigue la mercancía.
D’habitude,
Di norma, preferisco visitare il posto
e procurarmi le merci da solo.
Geralmente, prefiro visitar um local e
 procurar eu mesmo pelos ingredientes...
Обычно я предпочитаю ездить сам
и закупаться на месте,