The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
We no longer care about blame or pain
Mou ki ni mo naranaize blame to pain
!لم نعد نهتمّ باللّوم أو الألم
Mou ki ni mo naranaize blame to pain
¡Ya no nos importan
las culpas y el dolor!
Não ligamos mais para culpa ou dor!