Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
You can make very tasty katsu skewers 
with just a single frying pan!
يمكنك جعل كلّ سيخ كاتسو لذيذاً
!بمجرّد مقلاة واحدة
Richtig leckeres Kushiage geht mit
nur einer Pfanne ganz leicht von der Hand!
¡Pueden hacer brochetas de katsu
con solo una sartén!
¡Podéis hacer brochetas de katsu
con solo una sartén!
On peut faire facilement
Basta una padella per preparare
dei buonissimi kushiage!
Você pode preparar um espeto
katsu apenas com uma frigideira!
Вкуснейшие кусикацу, я вам скажу,
 можно приготовить на обычной сковороде!