Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
I thought it over some more, you see.
Lo he estado pensando.
Lo he pensado detenidamente.
J’y ai réfléchi à tête reposée.
Beh, ci stavo riflettendo
Eu pensei um pouco nisso.