Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Is the brainwashing wearing off?
هل غسيل الدماغ يزول؟
Klingt die Gehirnwäsche ab?
¿El control mental no funciona?
¿El control mental no funciona?
Il reprend ses esprits ?
Il suo lavaggio del cervello... si sta annullando?
Será que a lavagem cerebral é instável?
Промывка мозгов оказалась нестабильной?