Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
Did he finally lose his nerve?
هل فقد أعصابه أخيراً؟
Ist wohl endlich weggeknickt.
¿Finalmente perdió el coraje?
Il a fini par se dégonfler.
Ele finalmente surtou?