Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Huh? It says that only 
37 barrels were leaked.
مكتوب هنا أنّ 37 برميلاً قد سُرِّبوا
Hm? Es wurden
nur 37 Fässer gehandelt.
Dice que solo faltaban 37 barriles.
Hein? Diz que apenas
37 barris foram desviados...
Да ну?