The Meisei Junior High team progresses through the prelims of the national juniors as Souichirou and Touma begin their battery relationship.
Goodbye, manager.
وداعاً يا مدير
Bis dann, Trainer.
Adiós, entrenador.
Adiós, entrenador.
Até mais, treinador.
Я пошёл, тренер.