The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
He said he needs your talent to make his 
performance at the school fair a success.
Er sagte, er bräuchte dein Talent, um die 
Aufführung auf dem Schulfest zum Erfolg zu führen.
Dijo que necesita que hagas que la 
presentación en el festival sea un éxito.
Está seguro de que el 
concierto sería un éxito contigo.
Il dit qu’on ne peut pas réussir 
le concert sans toi.
Ele disse que precisa de você para que a
apresentação no festival seja um sucesso.