The second match at the foot of Hakusan. Urara's opponent is Halona, whose fighting spirit is ablaze. Halona aims to defeat Urara and prove that the Uniformers are right. Urara wants to win against Halona and become friends once again. The clash of their determination and emotions ensues.
You're always putting people down
because you're taller than them.
دائماً ما تقلّلين من شأن النّاس لأنّكِ أطول منهم
Du machst die Leute immer runter,
weil du größer bist als sie.
Tú te sientes por encima
de los demás por ser más alta.
Tú te sientes por encima
de los demás por ser más alta.
Tu rabaisses toujours les autres
parce que tu es plus grande.
Stai sempre a sminuire gli altri
solo perché sei più alta!
Você está sempre diminuindo os
outros só porque é mais alta que eles!
А ты вообще постоянно издеваешься 
над теми, кто ниже тебя!