One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
I'm going to die before you do.
Ich werde vor dir sterben.
Yo moriré antes que tú.
Yo moriré antes que tú.
Je me rends compte que 
je vais mourir avant toi.
Morirò prima di te.
Eu vou morrer antes de você.