Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
I'm sure there are people who want to go home.
Sicher wollen einige
Leute wieder nach Hause.
Seguro que hay muchos que 
quieren volver a casa.
Nombreux sont ceux
qui doivent vouloir rentrer.
Sono certo che c'è chi vuole tornare a casa.
Tenho certeza que há pessoas
 que querem ir embora.
Некоторые... хотят вернуться.