In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
that golden spider webbing must have
been created in this laboratory.
يبدو كأن حرير العنكبوت الذهبي ذاك قد تم صنعه في هذا المختبر
Das hier war ein Forschungslabor,
um den „goldenen Faden“ zu erschaffen.
esa telaraña dorada,
la crearon en este laboratorio.
ces fils d’or
surnommés fils prodigieux ?
aquela teia de aranha dourada deve
ter sido criada neste laboratório.
Лаборатория по созданию целебной,
то есть золотой нити.