Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
So it wasn't a disguise because
you didn't want people to know it was you,
،إذن لم يكن تنكرًا لكي لا يعرفك الآخرون
Es geht also nicht darum,
dass du erkannt werden könntest,
Es decir, que no es que
no quieras que te reconozcan,
Es decir, que no es que
no quieras que te reconozcan,
Tu portes ça
non pas par peur d’être reconnu,
Quindi non lo fai
per non essere riconosciuto,
Então, você não estava com o disfarce por
não querer que soubessem quem era você,
Значит, ты не пытался
скрыться от фанатов.