Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
A high-quality noblewoman...
...امرأة نبيلة ذو جودة عالية
Du riechst wie eine
wahre Adelige.
Una noble de buena calidad…
Una noble de buena calidad...
L’odeur d’une femme de haut rang.
Una nobildonna... di gran qualità...
Uma nobre... De altíssima qualidade...