The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
I want takoyaki, nice and hot.
Ich will gutes, scharfes Takoyaki.
Yo quiero takoyaki, rico y caliente.
Yo quiero takoyaki, rico y caliente.
Eu quero bolinho de polvo, quentinho e macio!