Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
If you're too slow, we won't 
make the entrance ceremony.
.لن نحضر حفل الدّخول المدرسيّ إن كنتِ بطيئة
Wenn du zu langsam bist,
schaffen wir es nicht zur Zeremonie.
Si te demoras mucho,
no llegarás a la ceremonia.
Si tardas mucho,
no llegarás a la ceremonia.
On va finir en retard,
si tu traînes.
Se cammini così lentamente,
faremo tardi alla cerimonia di apertura.
Se demorar demais, não vai 
chegar a tempo para a cerimônia.