The prefectural tournament has started and Achiga’s first opponent is the famed 9 time winners, Bansei.  This is what the girls have trained for; this is their stepping stone to reaching Nodoka.
You beat all the teams, 
except Ryuumonbuchi.
ريومونبوتشي      سينسوي للإناث      سانغاماكي      تاتسويكي         سونبو       كاتاسينوغي    شينما للإناث
Avete battuto tutti, tranne la Ryuumonbuchi.
Vocês venceram todos eles,
exceto o Ryuumonbuchi.