Ryouun and Sonshin continue to fight against Hakuanshi's generals.  Sonshin's spiritual energy is beginning to run out, and it won't be long before he's completely dry.  But even after he temporarily repels this foe, he still has to deal with a reckless and angry Shuuyu, who blunders straight into a trap...
We'll have to show Grandfather 
before I can say anything.
سيتوّجب علينا أن نريه 
.إلى جدّي قبل أن أقول شيئًا
Ich muss es meinem
Großvater zeigen.
Antes que nada,
debemos mostrársela a mi abuelo.
Antes que nada,
debemos mostrársela a mi abuelo.
Je ne peux pas me prononcer
tant qu’elle n’a pas vu grand-père.
Prima di poter dire qualcosa,
dobbiamo portarla dal nonno a farla vedere.
Só mostrando ao meu avô para saber.