With Chihiro's problem solved and their bond deepened, PROTOSTAR arrives in Hawaii together with LEGIT, JAXX/JAXX, and their leaders, Lin and Maoto. Actually, it was for a magazine photo shoot featuring the idols affiliated with sMiLea Production. Still, Akira, who was overseas for the first time, led the way putting everyone in high spirits. Each of them had a good time eating and sightseeing during the shoot. But on the flight home, they suddenly realized Banri was missing...!
I'm full after eating a ton
with my friends from Hawaii!
لكن معدتي ممتلئة من كل الطعام الذي
!تناولت رفقة أصدقائي من هاواي
Ich habe mit meinen Freunden
aus Hawaii gegessen!
Comí un montón con mis amigos de Hawái.
Comí un montón con mis amigos de Hawái.
J’ai pu manger à ma faim
avec mes amis hawaïens !
Ho mangiato fino a scoppiare
con i miei amici delle Hawaii.
Tô bem cheio após comer bastante
com os meus amigos do Havaí!
Я наелся до отвала с моими
гавайскими друзьями.