Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
Whatever your reasons were, I don't accept them!
!لا يمكن تقبّل أسبابك مهما كانت
Ganz gleich warum,
ich verzeihe Ihnen nicht!
¡Cualesquiera sean las razones,
no las acepto!
Me dan igual sus razones.
No lo perdonaré.
Je ne vous le pardonnerai jamais !
चाहे कारण जो भी हों,
मुझे यह मंजूर नहीं है!
Não importam seus motivos.
Não aceito!
Какой бы ни была причина —
не прощу!
จะเอาเหตุผลอะไรมาอ้างก็ไม่ยกโทษให้หรอก