As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
I think there's something over there 
that'll remind us of Jinbocho, too!
Da drüben ist auch etwas,
das mit Jinbocho zu tun hat!
Allí hay algo que también
me recuerda a Jinbocho.
Allí hay algo que también
me recuerda a Jinbocho.
Là-bas, il y a une boutique
qui me rappelle Jinbôchô !
Credo che anche laggiù 
ci sia qualcosa che ci ricorderà Jinbocho!
Acho que tem alguma coisa ali que 
também nos fará lembrar de Jinbocho!
Кажется, вон там тоже есть
что-то напоминающее Дзимботё!