Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
I wanted to practice being carried...
Quería practicar el que me carguen...
Quería saber cómo era ser
 llevada como una princesa...
Je voulais m’entraîner à être portée
comme une princesse.
Eu queria praticar ser carregada...