After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Just how badly do you want to 
make me look like a bandit chief?
إلى أي درجة أنت مُستميت لجعلي أبدو
كزعيم قطّاع طرق؟
Tu veux vraiment faire de moi
le chef des brigands ?
Ci tieni davvero tanto a farmi passare
per il capo di una banda di briganti, eh?
Você quer muito me transformar
em chefe de quadrilha, não é?
ты, видно, мечтаешь,
чтоб я стал разбойничьей головой.