Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
Next time on "The Director
and Ekoda-chan's Naked Chat,"
Nächstes Mal beim Nacktgespräch
mit dem Regisseur und Ekoda-chan
La próxima vez en la charla 
al desnudo del director y Ekoda-chan
En la próxima charla al desnudo
del director y Ekoda-chan
PROCHAIN ÉPISODE
Nel prossimo episodio de "Il regista
e Ekoda-chan messi a nudo",
Na Próxima "Conversa Nua
entre o Diretor e Ekoda",
В следующей серии
«Беседы нагишом режиссёра и Экоды»