The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
Yeah. A flying monster could've 
made it through that one.
.نعم. يستطيع وحش طائر تجاوز ذلك
Ja. Flugfähige Monster haben
wohl weniger Schwierigkeiten.
Sí. Un monstruo volador
podría haberla evitado.
Sí. Un monstruo volador
podría haberla evitado.
Oui, ça risque d’être le cas
pour les monstres volants.
Già. Era un mostro volante, 
quindi dovrebbe averle evitate facilmente.
Sim. Um monstro voador
pode passar de boa.
Да. Следовательно, летающие
монстры могут их обойти.