With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
things have been so hectic,
it almost slipped my mind,
In dem ganzen Durcheinander
hab ich das bisher einfach ignoriert.
todo ha sido tan agitado,
que casi me olvido.
on n’a rien dit
vu la tournure des événements,
as coisas estão tão caóticas que
eu quase esqueci de perguntar,