Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
Last year, I spent the entire time 
at home studying for entrance exams.
أمضيتُه العام الفائت في الدراسة
لاختبارات القبول طوال الوقت
Letztes Jahr hab ich die ganze Zeit allein daheim
für die Aufnahmeprüfungen gebüffelt.
El año pasado tuve
que estudiar para los exámenes.
El año pasado tuve
que estudiar para los exámenes.
L’an dernier,
j’ai passé la journée à réviser.
L'anno scorso sono rimasto per tutto il tempo a casa dei miei 
per studiare per l'esame di ammissione.
Ano passado, só fiquei em casa,
estudando pro vestibular.
В том году я готовился к вступительным.