This stringless music pierces heavens and earth, summoning wandering souls.
هذه الموسيقى التي بلا أوتار تخترق
السّماء والأرض لتستدعي أرواحاً هائمة
Diese saitenlose Musik durchdringt Himmel
und Erde und ruft wandernde Seelen herbei.
Esta música atraviesa cielo y tierra
y atrae almas.
Esta música atraviesa cielo y tierra
y atrae almas.
La cithare sans cordes invoque
les âmes errantes.
La musica senza corde perfora i cieli e la terra,
evocando anime erranti.
Esta música sem cordas perfura
céus e terra, convocando almas errantes.
Бесструнная музыка притягивает
неупокоенные души.