After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
It seems pretty heavy, though, 
so I'll take on half of it.
.يبدو الأمر ثقيلًا، ولكنّي سآخذ نصفه
Es scheint eine schwere Bürde zu sein,
deshalb nehme ich dir die Hälfte der Last.
Como es tan pesado,
cargaré con la mitad del peso.
Como es tan pesado,
cargaré con la mitad del peso.
Ça semble lourd,
alors j’en porterai la moitié.
Sembra piuttosto pesante, 
quindi ne poterò io metà.
Parece que é muito pesado, 
então eu carrego metade disso!
Тебе очень тяжело, так что я
возьму половину ноши.