After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
No, maybe it's more accurate to say
you just pretend you haven't realized it.
Nein, vielleicht sollte ich
besser sagen: Du tust so,
Pero creo que es más adecuado
decir que finges no saberlo.
Pero creo que es más adecuado 
decir que finges no saberlo.
Ou plutôt,
tu prétends ne pas le remarquer.
Não. Talvez seja mais certo dizer
que você finge que não percebe.