The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
the shock would have been 
all the greater later on.
لكانت الصّدمة أكبر بكثير لاحقاً
el impacto habría sido
mucho mayor después.
el impacto habría sido
mucho mayor después.
probabilmente più tardi
lo shock sarebbe stato maggiore.
o choque teria sido pior posteriormente.
позже шок от услышанного
наверняка был бы больше.