When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
About the day in our second 
year of high school.
Ich träumte von dem Tag im zweiten Jahr
der Oberschule, als ich dich traf.
en el que te conocí
en segundo de preparatoria.
Soñaba con ese día
en el segundo año de instituto.
celui du jour où on s’est rencontrés,
en première au lycée.
Sognavo il giorno in cui ti ho incontrata
al secondo anno delle superiori.
Sobre o dia do nosso
2º ano do ensino médio.
Второй год учёбы в старшей школе.