Led by Gil, Illya and Tanaka successfully infiltrate the Ainsworth mansion. Their goal is the room where Miyu's held captive, but standing in their way is Beatrice and Angelica. When she's driven into a corner, Illya manages to reunite with Magical Ruby, regaining her power as a magical girl, and taking a stand to save Miyu!
What an idiot, storming it right away.
Ist die bekloppt,
die direkt zu stürmen?
¿Qué idiota se mete ahí de inmediato?
¿Qué idiota se mete ahí de cabeza?
Seule une idiote aurait l’idée
de l’infiltrer comme ça !
È partita alla carica a testa bassa...
Che stupida.
Mas que idiota, atacando eles logo de cara.