Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
You're going to make
me build the planetarium
Ustedes van a hacerme
construir el planetario
Vão me fazer construir o planetário
e Kaori vai assar os docinhos.