Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
We have a friendly bath together 
every night, you know?
نحن نأخذ حمّاماً لطيفاً معاً في كلّ ليلة
Er und ich baden auch heute noch
jeden Abend zusammen.
Nosotros nos bañamos juntos
todas las noches, ¿sabes?
Nosotros nos bañamos juntitos
todas las noches, ¿sabes?
Nous, même maintenant,
on se lave tous les soirs ensemble.
Noi facciamo un bagno amichevole
praticamente ogni sera, sai?
Nós tomamos um banho amigável
juntos todas as noites, sabia?
А мы каждый вечер
проводим в ванной вместе.
ตอนนี้พวกเรายังอาบน้ำด้วยกัน
อย่างสนิทสนมทุกเย็นเลยนะ