The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
They can't cancel it now.
.لا يمكن إلغاؤه الآن
Zu spät, um es noch abzublasen.
No puedo detenerlo.
No puedo echarme atrás.
Ils ne peuvent pas annuler.
Ormai non possono tornare indietro.
Eles não têm como interromper agora.
Отменить её возведение не получится.