Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
Therefore, I cannot stay here anymore.
لذلك، لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن
Deshalb kann ich nicht mehr hier bleiben.
Por lo tanto, no puedo quedarme aquí.
Por lo tanto, no puedo quedarme aquí.
Je ne peux désormais
plus rester ici.
Pertanto, non posso rimanere qui.
Portanto, eu não posso ficar mais aqui.