A mobile suit resembling a Gundam is attacking colonies. Trowa and Heero go out to stop it.
With no place to return...
تمّ اعتبار الغاندام كمتمرّدين 
.وعُزلوا عن المجتمع
Ohne eine Heimat
müssen die Gundams und ihre Piloten
Sin un lugar al cual regresar,
los Gundams y sus pilotos
Sin un lugar al cual regresar,
los Gundams y sus pilotos
Leurs pilotes n’ayant plus
d’endroit où retourner,
Sem um lugar para poderem voltar,