A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
I just hope Kururugi can 
defeat Miss Hundred Faces.
آمل فحسب أن تتمكّن كوروروغي
من هزيمة الآنسة مئة وجه
Jetzt muss nur noch Kururugi
Einhundert Gesichter besiegen!
Si Kururugi
consigue derrotar a Cien Caras…
Si Kururugi
consigue derrotar a Cien Caras…
Maintenant, il suffit
que Kururugi vainque Vingt Visages.
Spero davvero che Kururugi
sia in grado di sconfiggere Cento Facce!
Só preciso que a Kururugi
derrote a Mil Faces.
Надеюсь, Куруруги сможет
победить Столикую.
ที่เหลือก็แค่
ให้คุรุรุกิเอาชนะคนร้อยหน้า...