The Toyotomi army wants to end the siege of Houjou Ujimasa's castle, so they send in their secret weapon: the persuasive daimyo comedy duo! But can their jokes break the stalemate?
I'm not surrendering, no matter what!
!لن أستسلم، أيًّا كان
Peu importe ton offre,
je ne me rendrai jamais !
Non m'importa nulla delle tue condizioni, 
non mi arrendo!
Não vou me render, não 
importa o que aconteça!