The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
That damned adoptee double-crossed me!
!ذاك المُتبنّى الحقير خانني
Dreckiges Adoptivsöhnchen!
Ese maldito adoptado me traicionó.
Ese maldito adoptado me ha traicionado.
Il me la fait à l’envers,
ce petit enfoiré d’orphelin !
Quel maledetto figlio adottivo
Aquele adotado de merda
me apunhalou pelas costas!
Вот же приёмыш проклятый!
Предал меня, гадёныш!