While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Of course I do! Eating with you makes 
the food taste better for me, too,
بالطبع، الأكل رفقتك يجعل الطعام
ألذّ لي بالفعل
Ja, natürlich.
Ce n’est pas ça !
Certo che no!
Claro que me sinto. Comer com você torna a
comida mais gostosa para mim também,
Само собой. Конечно, еда кажется
вкуснее, когда я с тобой,