Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
The Kanagawa prelims for the High School 
Soccer Championship are finally underway.
Endlich hat die Kanagawa-Qualifikation
der Oberschulmeisterschaft begonnen.
Han iniciado las eliminatorias
de Kanagawa para el nacional.
Han empezado las eliminatorias
de Kanagawa para el nacional.
Les éliminatoires de Kanagawa
pour le TNL ont enfin commencé.
As eliminatórias de Kanagawa para o Campeonato
de Futebol do Ensino Médio finalmente começaram.
Вот и начались отборочные к зимнему
первенству старших школ Канагавы.