As Naofumi and his party try to get the weakened kids to safety, Tyrant attacks them. Once Naofumi realizes that he's actually after Filo, he hatches a plan to lure him outside the city, but they can't even put a scratch on its massive body.
instead of the Waves of Catastrophe,
،بدلاً من مكافحةِ أمواج الكارثة
und die Helden sich
trotzdem weiter streiten, …
cuando combatimos las olas…
Si les héros veulent se quereller…
gli Eroi si ostineranno a litigare tra loro...
em vez de lutarem nas
Ondas de Catástrofe,
Но раз Герои враждуют между собой…