The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
How the restrooms are so crowded,
you nearly whiz in your pants, right?
دورات المياه مزدحمة أيضًا، وذلك يجعلك
توشكين على تبليل نفسك، صحيح؟
Davon, dass wir uns fast einmachen,
weil die Klos überfüllt sind.
De que había mucha gente en el baño y…
De que el baño estaba a tope y…
De me pisser dessus
à cause de l’attente.
Del fatto che c'è la fila per andare in bagno
 e che stavo per farmela sotto?
Está falando que o banheiro tinha
filas e quase se molhou, certo?
О том, что обмочиться можно,
пока стоишь в туалет.