Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
But I do hope you'll grant me this one 
request as the chef of this dish.
لكنّني أتمنّى أن تلبّوا لي طلبًا 
.واحد بصفتي طاهي هذا الطّبق
Aber ich hoffe doch sehr, dass Sie mir
als Koch dieses Gerichts eine Bitte erfüllen.
Pero agradecería
que me consintieran un capricho.
Pero agradecería
que me consintierais un capricho.
Cela dit, j’ai une requête.
Solo su un punto mi permetto
Mas, desta vez, se puderem
ouvir um capricho do chef...
Попрошу лишь об одном,