Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
What? Yeah, I don't think so...
...ماذا؟ أجل، لا أظنّ ذلك
Hm? Nein, ich glaube eher nicht …
Eh? Beh, ecco...
Quê? Bem, isso... talvez seja impossível.
Что? А, ну… Наверное, не могу.