Inui, head coach for the Touto Boys, had remained completely silent until now, viewing the Dolphins as 2nd rate.
However, having them catch up, he finally stirs.
He commands their number 4 batter, Mayumura Wataru, to sacrifice himself, and with a squeeze play, 
they rapidly add two points to their score and pull away from the Dolphins.
On top of that, Touto's ace, Mayumura Michiru, despite not being warmed up, racks up strike-out after strike-out, and the game is in the final inning.
But for the Dolphins, too, Daigo and Urabe make it out on base, then with one out and loaded bases, their number 4, Hikaru, is up to bat...
We've closed the gap to one run,
 with a runner on second!
،قلصنا الفارق إلى نقطة واحدة
!وهناك راكض على القاعدة الثانية
Uns fehlt noch ein Punkt und
wir haben einen Runner auf der zweiten.
Aún falta una
con un corredor en segunda.
Aún falta una
con un corredor en segunda.
Y a un point d’écart
et un coureur en 2e ! Si c’est moi…
Abbiamo ridotto lo svantaggio a un punto
 e abbiamo un corridore in seconda!
Estamos só um ponto atrás,
com um corredor na segunda!
Нам нужен всего один ран,
и у нас раннер на второй!