A few years back, Homare, Izumi, Jun, and Kanata lived together in a share house while working as an idol group, but they were unexpectedly fired. While in a slump, they found and helped Gakuto who had apparently collapsed from hunger and was lying on the side of the road. The four were moved by Gakuto, who came to Tokyo to make music, and his singing. Later on, Izumi is invited by Homare and the others to join a band. But try as he may, he worries about the future, unable to take the first step forward...
I’d been thinking
I can't stay like this forever.
.لطالما فكرت في أنني لا أريد البقاء هكذا للأبد
Je savais que ça ne pouvait pas continuer,
mais j’avais peur d’aller de l’avant.
Ho sempre pensato
Eu estava pensando que não
posso continuar assim para sempre.
Я думал, что вечно
так продолжаться не может.