Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
Well, a doctor's life is 
always full of surprises.
.حياة الأطباء مليئة بالمفاجآت
Tja, als Arzt weiß man wohl nie,
was als Nächstes kommt.
La vida de un médico
está repleta de sorpresas.
La vida de un médico
está repleta de sorpresas.
Tu sais, le boulot de médecin
Beh, la vita di un dottore
è sempre piena di imprevisti.
Bom, a vida de médicos
é sempre cheia de surpresas.
Ну, жизнь врача полна неожиданностей.