Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
It's still faint... but close.
ما زال ضعيفاً... لكنّه قريب
Sie schwingen nur schwach …
Aber sie sind nicht weit weg.
Aún es débil, pero está cerca.
Aún es débil, pero está cerca.
Il est faible pour l’instant,
mais il semble être proche.
È ancora debole.
Ainda está fraco, mas está próximo.
Пока ещё слабый…
но он очень близко.