Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Huh? Hang on--here? Really? Are you sure?
Moment mal, hier? Bist du dir sicher?
Espera, ¿aquí? ¿de verdad? ¿Estás segura?
Quoi, c’est vraiment là ?
Hã? Espere? É isso mesmo?
Tem certeza?