Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Last year's national winner, 
Urawa Academy will... Wait, tonight?
،المدرسة الفائزة بالبطولة الوطنيّة العام الفائت
أكاديميّة أوراو... لحظة، الليل؟
Die Urawa-Akademie,
Nationalmeister im Vorjahr, …
La academia Uwara, que lo ganó
el año pasado… ¿actúa esta noche?
La academia Uwara, que lo ganó
el año pasado… ¿actúa esta noche?
L’académie Urawa,
vainqueur de l’an passé,
L'accademia Urawa,
che ha trionfato al concorso nazionale dell'anno scorso,
Os campeões do ano passado,
o Instituto Urawa,
Победители прошлого года, 
академия Урава... стоп, сегодня?