With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
A tug on my arm, by the bond that was formed that day
شدّ ذراعي بالرّابط الّذي شكّلناه ذلك اليوم
Das Band, das uns an jenem Tag
miteinander verband, zupft an meinem Arm.
उस दिन बने बंधन से मेरे हाथों को छूना
Naquele dia em que nos entrelaçamos,
puxei seu braço para mais perto