- You... don't have any friends, do you? -

After setting off in search of a giant Orb, 
Noah and the others are attacked by a strange creature called an Adaptor. 
The group manages to defeat the beast and later spends the night in a deserted town. 
There Noah reveals the origins of his mechanical body,
 just before they face a terrible new foe...!
You don't need to tell us about your pee!
Wir wollen nicht wissen,
was du auf dem Klo treibst!
¡No tienes que decirnos eso!
¡No tienes que decirnos eso!
On se passera des détails !
Non dirci niente della tua pipì!
Não precisa relatar o que fez no banheiro!