Dogs are notoriously light sleepers, which means you have to be careful about the noises you make...
Dogs are light sleepers. 
A remnant of their wild origins, apparently.
نوم الكلاب خفيف، وهي صفة ظلّت 
.فيها من أصولها البرّيّة على ما يبدو
Hunde sind nicht sehr tiefe Schläfer.
Ein Überbleibsel ihrer wilden Ursprünge.
Los perros tienen el sueño ligero.
Propio de sus orígenes salvajes.
Los perros tienen el sueño ligero.
Propio de sus orígenes salvajes.
Le sommeil léger des chiens
est un reste de leur vie sauvage.
I cani hanno il sonno leggero. Pare che sia
un retaggio delle loro origini selvatiche.
O sono do cachorro parece
um resquício da era selvagem.
У собак чуткий сон, видимо, от природы.