Tanya just barely manages to restrain herself from disobeying her superior officers and attacking the Republic remanents.  But the Republic forces have escaped overseas, and vowed to fight to the bitter end.  The Empire has been victorious, but in its victory it has terrified the rest of the world and spurred them to action.  Is true victory possible at all?
Lieutenant Colonel, you were the one 
who asked my unfiltered opinion.
أيّها المقدّم، أنت من طلب رأيي غير المرشّح
Sie waren es, der eine ungefilterte Meinung
hören wollte, Herr Oberstleutnant.
Fue usted quien pidió 
mi opinión sin tapujos.
Fue usted quien pidió 
mi opinión sin tapujos.
C’est vous qui m’avez demandé
de parler sans détour, non ?
È stato lei a dirmi di parlare senza riserve.
Tenente-coronel, foi o senhor
quem pediu minha sincera opinião.
Оберстлейтенант,
 вы сами пожелали узнать моё мнение.