Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Then please stand by here.
.يمكنك الانتظار هنا رجاءً
Dann warte hier auf mich.
Entonces, espera aquí, por favor.
Pues entonces quédate aquí.
Attends-moi ici, alors.
Allora aspettami qui.
Então fiquei de prontidão.
Тогда посиди тут в засаде.