Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
So you've been reading guides from all 
the regions of Kansai for that reason?
إذًا فقد كنتَ تقرأ دلائل سياحيّة لكلّ 
مناطق كانساي لذلك السّبب؟
Aus dem Grund liest du
diese Führer aus der Kansai-Region?
¿Lees guías de todas
las regiones por esa razón?
¿Lees guías de todas
las regiones por esa razón?
Et donc, tu as décidé de lire
des guides sur tout le Kansai ?
Quindi stai leggendo le guide
di tutte le città del Kansai per questo motivo?
Então você está lendo guias 
da região de Kansai por isso?
Для пополнения знаний читаешь 
путеводители по всему региону Кансай?