Kohana and friends decide to put on a play based on Sleeping Beauty at the Halloween Party. However, planning comes to a halt when all the boys insist on playing the Prince.
Amused by the situation, their stage director Chikamatsu Juri decides to hold an audition to determine who will play the Prince of Destiny.
Teika and the others take on a variety of entirely unreasonable demands.
Who will be chosen to play the Prince of Destiny and end up with the Princess?
I'm going to train you boys real good.
سأدرّبكم تدريباً حقيقيّاً
Ich werd euch Jungs
richtig den Arsch aufreißen.
Seré muy estricta con ustedes.
Seré muy estricta con vosotros.
Je vais être spartiate.
Non vi darò requie.
Vou treinar vocês direitinho.