Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Dr. Raider can confirm I'm telling the truth.
Professor Raider kann bestätigen,
dass ich die Wahrheit sage.
Le Dr. Raider peut confirmer
que je dis la vérité.
È figlia di entrambe le razze.