There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
Indeed, you were with the rest
 of us in the lounge.
أجل، كنت مع بقيّتنا في الصالة بالفعل
Ja, es stimmt, dass Sie bei uns
im Aufenthaltsort waren.
Sí, usted se encontraba
en el salón con nosotros.
Sí, usted se encontraba
en el salón con nosotros.
Effectivement, à ce moment-là,
Sì, questo è vero. 
Lei è effettivamente rimasto lì insieme a noi.
É, você estava mesmo
com a gente no salão.
Да, действительно,
вы вместе с нами играли в «Жизнь»…
ครับ