The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
Okay! I'm gonna get rich and 
have three pretty wives!
!حسنًا! سوف أصبح ثريًّا وأتزوّج ثلاث نساء
Gut! Ich werde steinreich
und leg mir drei hübsche Bräute zu!
¡Bien! ¡Quiero ser rico
y tener tres esposas hermosas!
¡Bien! ¡Quiero ser rico
y tener tres esposas preciosas!
D’accord !
Sì! Io voglio diventare ricco 
e avere tre bellissime mogli!
Certo! Eu vou ficar rico
e ter três esposas lindas!
Отлично! Я разбогатею
и женюсь на трёх красавицах!