Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
All this time, I've wanted to
serve you and Coco-sama
طوال هذا الوقت، أردت أن أخدمك وكورو-ساما
Die ganze Zeit wollte ich als Bewohnerin
des Palmier-Königreiches
Siempre quise servirles
a usted y al señor Coco
Siempre he querido servirles
a usted y al señor Coco
J’ai toujours voulu
être utile à Coco et vous.
Fin'ora, tutto quello che volevo fare 
era servire te e Coco,
Todo esse tempo,
eu queria servir você e o Rei Coco
Я всегда думала лишь о том,
чтобы служить вам с Коко