Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
They're fighting, but apparently, 
that happens all the time.
.إنّها يتشاجران، لكن يبدو أنّ ذلك يحدث طوال الوقت
Die haben zwar Beef,
aber nicht schlimmer als sonst.
Sí se pelearon,
pero lo hacen todo el tiempo.
Sí que se han peleado,
pero lo hacen todo el tiempo.
Ils s’embrouillent,
mais comme d’hab, quoi.
Sono ai ferri corti, ma pare accada di continuo.
Eles brigaram, mas parece
que acontece toda a hora.
Они и правда ссорятся,
но вроде это обычное дело.