The Warabis close in on Urawa Hosei's goal with an attack focused around Nozomi, but at the last second, they fail to score the first point of the game. As both teams struggle for dominance, Urawa Hosei takes advantage of a split-second opportunity, and their eccentric forward Alice Adatara scores the first point. The Warabis attempt to even the score, while Urawa Hosei's attacks centered around forwards Tenma and Adatara continue.
because not a single one of
 their players had given up.
.لأنّ ولا لاعبة منهن استسلمت
Es gab nicht eine Spielerin,
die bereits aufgegeben hatte.
Porque ninguna de ellas
se había rendido.
Porque ninguna de ellas
se había rendido.
Après tout, parmi leurs joueuses,
aucune n’avait encore abandonné.
dato che nessuna
delle ragazze in campo si era ancora arresa.
pois nenhuma jogadora tinha desistido.
Потому что никто из игроков
 не опустил руки.