Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
He's been like this since he started
preparing for the big forum.
كان هكذا منذ بدأ التّحضير للمنتدى الضخم
Está así desde que comenzó
a prepararse para ese congreso.
Está así desde que comenzó
a prepararse para ese congreso.
Il reste claquemuré depuis qu’il organise
ce forum international.
Ele está assim desde que começou a se 
preparar para o fórum internacional.
Он такой с тех пор, как начал
готовиться к крупному форуму.