Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
But capturing them is difficult,
so not many tamers can tame them.
لكن الإمساك بها صعب جداً لذا لا يمكن للكثير
 .من المروضين ترويضها
Aber es ist schwer, sie zu fangen,
Pero capturarlos es difícil, pocos
domadores pueden domesticarlos.
Cuesta mucho capturarlas,
así que pocos domadores pueden lograrlo.
Mais ils sont durs à capturer,
Ma catturarli non è facile, quindi ci sono
 pochi che riescono ad addomesticarli.
Mas capturá-los é difícil, e são poucos
domadores que conseguem adestrá-los.