At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
We have to stop her, or 
my brother would be sad!
Mein Bruder wäre traurig,
 wenn wir die Prinzessin nicht aufhalten!
¡Si no detenemos a la Princesa, 
mi hermano se entristecerá!
¡Si no detenemos a la princesa, 
él se entristecerá!
Nous devons l’arrêter
Nós temos que impedi-la, ou meu irmão vai ficar triste!