As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
I'll believe in myself and 
pedal as hard as I can.
Ahora debo creer en mí
y pedalear fuerte.
Ahora debo creer en mí
y pedalear fuerte.
Devo credere in me stesso 
e pedalare più forte che riesco.
Só tenho que acreditar em mim mesmo
e pedalar o mais rápido que puder.