Yu and his friends head down to the beach to enjoy the last days of summer. Everyone seems very keen on knowing more about Marie, even though they are unaware that she has lost her memories.
this just might be my
chance for a summer fling!
!ستكون فرصتي لتجربة صيفية جميلة
Das könnte meine Chance sein, 
ein sommerliches Liebesabenteuer zu haben!
creo que tendré una experiencia 
indecente en este verano...
creo que tendré una experiencia 
indecente en este verano...
entouré de tant
de jolies sirènes ?
Pode ser a minha chance de
um romance de verão!