The student council election is approaching, and Tomozaki joins Mimimi's campaign. Turns out they both have their reasons for wanting to beat Hinami.
Why the staring? Are you going
to confess your love after all?
لماذا تحدق بي؟ هل ستعترف بحبك 
بعد كل شيء؟
Wieso starrst du mich so an?
¿Por qué esa mirada?
¿Vas a confesar tu amor después de todo?
¿Por qué me miras así?
¿Al final te me vas a declarar?
Pourquoi tu me fixes ?
मुझे घूर क्यों रहे हो? क्या तुम आख़िरकार
अपने प्यार का इज़हार करने वाले हो?
O que está olhando?
Vai confessar que me ama afinal?
Что ты так смотришь?