The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
Chris-kun, take Shirabe-kun 
and Kirika-kun, and go.
كريس-كون، خذي شيرابي-كون وكيريكا-كون واذهبن
Chris, nimm Shirabe und Kirika mit.
Chris-kun, lleva a Shirabe-kun
 y Kirika-kun contigo.
Chris-kun, lleva a 
Shirabe-kun y Kirika-kun contigo.
Chris, rends-toi sur place
avec Kirika et Shirabe !
Chris-kun, prendi con te
Shirabe-kun e Kirika-kun e andate.
Chris, Shirabe e Kirika,
 vão juntas até lá.