Goro and his team decide they need to focus on improving their strength. They go to Yokonan's Coach Arimoto for help, and after some gentle persuasion, he agrees to put together a training program for Kawako.
I've decided I'll be Goro-chan's 
number one supporter.
Ich habe ja entschieden,
Goro-chans größter Fan zu werden.
J’ai décidé que je serais
la supportrice nº 1 de Gorô.
Decidi que serei a apoiadora
número um do Goro-chan.
Я ведь решила, что буду
лучшей помощницей для Горо.