The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
If he leaves now, the 
organization will dissolve.
.إن غادر الآن، ستُحلّ المنظّمة
Wenn er alles hinschmeißt,
ist es aus für die Organisation.
Si se sale,
la organización se volverá inestable.
Si se va ahora,
la organización se disolverá.
Si je fais la moindre erreur,
on est dans la merde.
अगर वह अब चले गए तो संगठन टूट जाएगा।
Ma se ci abbandona adesso,
l'organizzazione perderà il suo equilibrio.
Se ele sair agora,
a organização vai se desmanchar.
Но если Матори сейчас уйдёт,
организация это не переживёт.