It all comes down to the line as the Gridman Alliance attempts to save Akane, but do they have what it takes to battle the monster within?
If you come back next time,
dwell in me and not Yuta.
Nimm nicht Yuta, sondern mich,
wenn du das nächste Mal kommst!
La próxima vez que vengas,
vive en mí y no en Yuta.
Quand tu reviendras,
viens en moi, pas en Yûta !
ठीक है।
Se você voltar na próxima vez,
viva em mim e não no Yuta.