Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Don't use porn as a substitute 
for someone you call a friend.
لا تستخدم المقاطع الإباحيّة كبديل
.لشخص تعتبره صديقتك
Du sprichst von platonisch,
aber ersetzt sie mit einem Porno?
El porno no puede
reemplazar a una amiga.
El porno no puede
reemplazar a una amiga.
Parle pas d’amitié
avec un film porno.
Non usare un porno come sostituto
di qualcuno che consideri un'amica.
Não use pornô pra substituir alguém
que você chama de amigo.
Тогда зачем тебе порнография?
อย่าใช้หนังโป๊แทนที่
ใครบางคนที่นายเรียกว่าเพื่อน.