With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
Takeru, in front!
!تاكيرو، أمامك
Takeru, vor dir!
¡Takeru, al frente!
¡Takeru, al frente!
Takeru, devant toi !
Takeru, davanti a te!
Takeru, na sua frente!
Такэру, впереди!