Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
Birdramon, let's land real quick
and take a break!
!باردرامون، لننزل بسرعة ونأخذ استراحة
Birdramon, lass uns schnell mal
landen und eine Pause machen!
Birdramon, aterricemos
y descansemos un poco.
Birdramon, aterricemos
y descansemos un poco.
Birdramon, on va en profiter
pour faire une pause.
Birdramon, atterriamo
e facciamo una breve pausa!
Birdramon, vamos descer e fazer um intervalo!
Бёрдрамон, давай спустимся
и немного отдохнём.