While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
I can feel my heart about to explode.
أشعر وكأنّ قلبي على وشك أن ينفجر
Mein Herz … soll nicht so laut schlagen …
Mon cœur bat la chamade…
Il mio cuore... batte forte...
Posso sentir meu coração
 prestes a explodir...
หัวใจของเราเต้นดังจังเลย