Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
If this helps us find Asirpa, 
then it'll all be worth it.
.سيستحق الأمر العناء إن ساعدنا في إيجاد أسيربا
Wenn uns das hilft, Asirpa zu finden,
dann lohnt sich das.
Si nos ayuda a dar con Asirpa,
Si nos ayuda a dar con Asirpa,
Si ça peut nous aider
à retrouver Ashirpa,
Se questo ci permetterà di raggiungere Asirpa,
Se isso nos ajudar a encontrar
a Asirpa, então vale a pena.
Если это поможет нам выйти на Асьрипу…
значит, было не зря.