Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
I did everything I planned last night.
It seems to be working.
فعلتُ كلّ ما خطّطتُ له في ليلة
الأمس. يبدو أنّ هذا ينجح
Ich habe alle Karten gespielt,
die ich in einer Nacht sammeln konnte.
Pensé anoche en todo el plan,
y parece que funciona.
Pensé anoche en todo el plan,
y parece que funciona.
Tout ce que j’ai préparé depuis hier
est sur le tapis et ça semble faire effet.
Ho fatto tutto ciò che avevo pianificato ieri sera, 
e sembra star funzionando.
Eu fiz tudo o que podia para planejar na
noite anterior. Parece estar funcionando.
Вчера я сделал всё, что собирался.
Похоже, не зря.