If I have to live this way 
for another century...
...إن اضطررت للعيش هكذا لمائة سنة أخرى
Ich muss dieses Leben
vielleicht hundert Jahre führen?
Si tengo que vivir así
por un siglo entero…
Si tengo que vivir así
un siglo entero…
Si je dois vivre cent ans
dans ces conditions,
Se dovesse vivere in questo modo
per altri cento anni,
Se eu tiver que viver assim 
por mais um século...
Если придётся жить так целый век...