The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
I thought you could lay down a new rail,
Ich dachte, du würdest es hinkriegen,
eine unbekannte Zukunft zu schaffen,
Pensé que podrías establecer
 un futuro desconocido, una nueva vía.
Pensé que podrías establecer
 un futuro desconocido, una nueva vía.
Je pensais que tu découvrirais
un nouveau chemin
Credevo che saresti stato proprio tu 
a gettare un nuovo binario,
Eu pensei que você conseguiria criar
 um futuro desconhecido, um novo destino.