It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
A sudden brake, 50 cm above the target.
.توقف مفاجئ فوق الهدف بـ50 سم
Etwa 50 cm über dem Boden
soll man zum Stehen kommen.
Una frenada repentina
a 50 centímetros del objetivo.
Una frenada repentina
a 50 centímetros del objetivo.
Arrêt complet à 50 cm
au-dessus du matelas.
Obiettivo, 50 cm dal suolo.
Uma frenagem repentina,
50 cm acima do alvo.
Резкое торможение
в полуметре от земли.