As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
Great Rimuru! All according to plan!
!ريمورو-ساما! كلّ شيء وفق الخطّة
¡Señor! Todo va como previmos.
¡Señor! Todo va como previmos.
Tout se déroule comme prévu !
Grande Limur,
procede tutto secondo i piani!
Rimuru-sama! Tudo vai
de acordo com o plano!
Великий Римуру! Всё идёт по плану!