Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
I'm a Scooper, indeed.
أنا جارفة، بالفعل
Ich bin ein Scooper.
Ja, das bin ich.
La verdad es que soy una Scooper.
La verdad es que soy una Scooper.
Moi, je suis un Moissonneur !
Ah, assolutamente, io sono una Scooper.
Eu sou um Scooper, de fato.
Просто я проглот, а кто же ещё?