The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
Was what I said really that weird? Huh?
هل ما قلتُه بتلك الغرابة حقاً؟
War das wirklich so komisch?!
¿Tan raro fue lo que dije?
¿Tan raro ha sonado?
Quoi ? J’ai dit une connerie ?
Quello che ho detto era così strano? Allora?
Eu disse algo tão estranho? Hein?
Я сказал что-то смешное?!