A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
Let's walk around, just the two of us.
لنتمشّ، نحن الاثنان فقط
Wollen wir ein Weilchen zu zweit weiter?
Vamos a caminar un rato a solas.
Vamos a caminar un rato a solas.
Tu veux pas faire
un petit tour à deux ?
Perché non ci facciamo un giro... da sole?
Vamos passear um pouco, só nós duas...
Давай немножко погуляем… вдвоём.