As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Halophilic microorganisms, genetically 
altered into electrogenic bacteria.
ميكروبات مجهريّة أليفة للملح
عُدّلت جينيّاً إلى بكتيريا كهروجينيَة
Energieerzeugende Bakterien, die aus
halophilen Bakterien hergestellt wurden …
Que les gènes de cette bactérie ont été
modifiés pour générer de l’énergie.
Microorganismi alofili, modificati geneticamente 
per diventare batteri elettrogenici.
Micro-organismos halófilos, transformados
geneticamente em bactérias eletrogênicas.
Галофильные микроорганизмы, изменённые
в электрогенные бактерии.
แบคทีเรียกระแสไฟฟ้าเทียม