A couple works hard but is still poor, and meets the new year with a sigh. On new years, a man can't sell his hemp so he trades it for an umbrella. An honest cow-herd meets a strange monster who can read thoughts.
They didn't have the money to 
get anything to celebrate.
La pareja no tenía dinero para 
preparar una buena comida de Año Nuevo.
La pareja no tenía dinero para 
preparar una buena comida de Año Nuevo.
Eles eram tão pobres que não podiam
preparar nada para o Ano Novo.