IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
Idol managers can't go day drinking.
لا يستطيع مدراء المغنّيين الشرب في النهار
Als ob Idol-Manager am helllichten Tage
trinken gehen könnten.
Los mánagers tampoco beben alcohol
en el trabajo, sino…
Los mánagers tampoco beben alcohol
en el trabajo, sino…
Une manager d’idoles ne va pas picoler
au milieu de la journée, voyons !
Ma ti pare che un manager di idol
Managers de idols não
bebem no meio do dia.
Как будто менеджеры идолов 
будут напиваться днём!