Elliott has been attacked and injured, but the questions surrounding the incident can't stop the work for the upcoming selection. Anne, Orland, and the others talk things out and decide on a motif of snow for Mister Glen, but how will they give it form?
If I entrust Bridget to Elliott, 
I would have no more worries, but...
...إن ائتمنت إليوت على بريدجيت، فلن أقلق على شيء، لكن
Wenn ich Elliott Bridget anvertraue,
Si Bridget se quedara con Elliott,
estaría mucho más tranquilo.
Si Bridget se quedara con Elliott,
estaría mucho más tranquilo.
Quand je lui aurai confié Bridget,
अगर मैं ब्रिजेट का हाथ एलियट को दे दूँ
तो मेरी सारी चिंताएं ख़त्म हो जाएँगी, पर...
Se affidassi Bridget a Elliott,
Se eu puder deixar a Bridget nas mãos do Elliott,
não tenho mais com que me preocupar...
Я буду спокоен, зная, что моя дочь
оказалась в надёжных руках.