The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
Not just one of those 
who thinks they're special.
ليس فقط مثل أولئك الذين يظننون أنهم مميزين
Nicht nur eine, die denkt, sie wäre besonders.
Y no hablo de esas personas 
que creen que son especiales.
Y no hablo de esas personas 
que creen que son especiales.
Je ne veux pas
être la seule à le penser.
Non una che pensa solamente di esserlo.
Não apenas um desses aí
que se acha especial.