Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
You haven't given up on anyone...
لم تتخلَّ عن أحد
Du hast alle …
Fräulein Emilia … Schwester …
No te rendiste con nadie.
No te rendiste con nadie.
Tu ne peux pas
laisser tomber les gens du village,
Non hai abbandonato nessuno...
Você não desistiu de ninguém.
Ты никого не бросил.