Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
Aw man, if you only spoke highly of us 
then I didn't have to fool her.
.إن مدحتنا فلم يكن هناك داعٍ لخداعها
Mann, aber wenn du uns
nur gelobt hättest,
¿Qué dices? Si has dicho cosas buenas,
entonces no tengo que fingir nada.
¿Qué dices? Si has hablado bien,
entonces no tenía que fingir nada.
Remarque, si tu n’as dit
que du bien de moi,
Beh,
Enfim, se você só falou coisas boas
de nós, então não preciso enganá-la.
Точно, раз ты говоришь о нас
только хорошее, мне незачем её обманывать.