Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Do we turn right up ahead?
Die Nächste rechts, glaub ich.
¿Giramos a la derecha más adelante?
On doit prendre à droite plus loin ?
viramos à direita mais à frente?