Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
That's ridiculous! 
It doesn't know it's been cut?
So ein Quatsch …
Nicht merken, dass sie zerteilt wird …
Qué ridículo. ¿No sabe que lo cortan?
C’est pas possible
qu’elle le sache pas,
Che scemenza! Non accorgersi di essere stato
tagliato... ma che discorsi sono? Che cretinata!
Que bobagem! Como ele não
perceberia que foi cortado?
Глупость какая! Помидор
не замечает, что его нарезают?