Spring arrives, and Ryo becomes a second-year. His class is selecting committee members, but nobody volunteers to take on the burdensome responsibilities of the recreation committee. Ryo reluctantly accepts the job so the class can move forward. He holds a meeting to plan a class party, but his classmates are unenthusiastic. Ryo does his best to make the party a success despite the trouble they're giving him. Meanwhile, Yokokawa has troubles of his own. The badminton team is experiencing its own problems.
And after seeing him do that, I'm not confident
 about getting stuff right on the first try.
منذ أن شاهدته يقوم بذلك، لم أعد واثقا من الحصول 
.على نتيجة من أول محاولة
Da trau ich mich nicht,
Desde que sé que lo hace,
Desde que sé que lo hace,
Quand je le vois, je m’imagine mal
réussir du premier coup.
E da quando gliel'ho visto fare,
Desde que o vi fazer isso, não tenho
mais confiança para acertar de primeira.
Наблюдая за этим, я понял, что