The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
You'll have chances next year
and the year after!
Nächstes Jahr und übernächstes Jahr
habt ihr wieder eine Chance.
¡Tendrán oportunidad
el año que viene y el otro!
Vous aurez votre chance l’an prochain,
et celui d’après !
Terão chances no próximo ano
e no seguinte!