The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.
He asked us to tell him if we 
know anything about Motomu.
.طلب منا أن نخبره ما إن كنا نعرف شيئًا عن موتومو
Er hat sogar uns gefragt,
ob wir irgendwas von ihm wissen.
Nos pidió que le dijéramos
si sabíamos algo de Motomu.
Nos pidió que le dijéramos
si sabíamos algo de Motomu.
Il nous a même demandé
des nouvelles de son petit-fils.
Ha chiesto anche a noi di informarlo,
in caso avessimo notizie di Motomu.
Ele nos pediu para contarmos se
soubéssemos alguma coisa sobre o Motomu.
Даже нас просил, чтоб рассказали,
если чего узнаем о Мотому!