Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
you seemed awfully shaken 
up when you saw your friend
du schienst schrecklich erschüttert,
als du deine Freundin ...
te noté muy afectada cuando viste
 a tu amiga reuniéndose con Basara Toujou.
lorsque tu as vu Basara Tôjô
et ton amie ensemble,
sembravi alquanto scossa
 quando hai visto la tua amica
você ficou bastante abalada
 quando viu sua amiga
когда ты застала Басару со своей подругой,