Change the world with music? Foolish.
Lucy's world stops after her band disbands. Meaningless days pass, until she meets her cousin Lucifer and his bandmate Ibaraki Doji. They ask her to join their indie band, the "Wicked Pistols". Lucifer talks about his dream of going major after winning the MONSTERS ROCK competition, only for Lucy to reject him outright. However, Lucy's heart begins to thaw after a certain event...
Let's collaborate and let the world
hear our sound!
Lass uns an einem Strang ziehen
und der Welt unsere Musik überbringen!
Unamos nuestras fuerzas
para crear una melodía estupenda.
Unamos nuestras fuerzas
para crear una melodía estupenda.
J’aimerais qu’on partage ensemble
notre musique avec le public !
Uniamo le forze e facciamo
 conoscere al mondo le nostre melodie!
Queremos sua ajuda pra que o mundo
possa ouvir nossa música!