Main ends up having to start her winter stay at the cathedral. However, she instantly becomes homesick. Also, in a meeting with Benno, Ferdinand, and Karstedt, it's revealed that Wolf is a dangerous individual with ties to nobles. Apparently, even the nobles are after Main because of her powerful mana and her bizarre knowledge. In order to keep her out of danger, Ferdinand comes up with a proposal, and...
If I let some noble adopt me, 
I'll never be able to see my family!
إذا سمحتُ لنبيل يتبنّاني، فلن أتمكّن
!من رؤية عائلتي أبداً
Wenn ich mich von einem
Adeligen adoptieren lasse,
Si dejo que un noble me adopte,
jamás volveré a ver a mi familia.
Si dejo que un noble me adopte,
jamás volveré a ver a mi familia.
Si je suis adoptée par un noble,
jamais je ne la reverrai.
Se vengo adottata da un nobile,
Se um nobre me adotar,
eu nunca mais vou ver minha família!
Если меня удочерит дворянин,
я больше никогда не вернусь к родным!