The naturally unlucky Izumi-kun faces yet another day of disaster after disaster. Even on his way to meet up with his girlfriend Shikimori-san in the morning, he runs into so many troubles that he's a mess by the time he sees her. Still, the cute, sweet Shikimori-san greets him with a kind smile. But when Izumi-kun is in trouble, the lovely Shikimori-san instantly transforms into the coolest, most heroic girlfriend you've ever seen! Fun days are in store for this couple of 1000% preciousness and their chill friends as they begin their second year in high school!
Why the heck is Shikimori-san 
with Izumi, anyway?
لماذا شيكيموري-سان مع إيزومي على أيّ حال؟
Aber ich frage mich echt,
was Shikimori an dir findet.
Pero ¿por qué te habrá
escogido a ti, Izumi?
Aunque, ¿por qué estará
enamorada de ti, Izumi?
Franchement, je me demande
pourquoi elle t’a choisi, Izumi.
Perché Shikimori-san 
sta insieme a te, Izumi?
Eu me pergunto, por que a
Shikimori-san escolheu o Izumi?
Одного я всё понять не могу!