Kuroki wants badly to rehabilitate Mythos, the young boy caught up in the Logos incident.  When an unmanned bike starts making strange appearances on the roads of Tokyo, he sees his chance to allow Mythos to contribute to society by solving the mystery.  The bike appears and disappears without causing any harm or hurting anyone.  But Mythos thinks that instead of a bored thrill-seeker, the culprit might be a more dangerous foe...
Traffic Investigation says this case 
is theirs, and they don't need us.
،قال قسم تحقيق المرور أنّ هذه قضيّتهم
.وأنّهم لا يحتاجوننا
Die Verkehrspolizei brauche uns nicht.
Es falle in ihren Zuständigkeitsbereich.
Tránsito sigue investigando,
y no nos necesitan.
Tráfico sigue investigando,
y no nos necesitan.
À la circulation,
Quelli delle indagini sul traffico dicono che il caso
è loro e che non hanno bisogno di noi.
A Investigação de Tráfego disse que o 
caso é deles e que não precisam de nós.