Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
I see. Games really have come a long way.
.فهمت. تطوّرت ألعاب الفيديو حقّا
Oh, interessant. Spiele haben
sich ja echt weiterentwickelt.
Ya veo. Cuánto han evolucionado
los videojuegos, ¿eh?
Ya veo. Cuánto han evolucionado
los videojuegos, ¿eh?
Mais bien sûr…
Capisco. I giochi si sono evoluti molto.
Ah, posso ver. Os jogos
realmente evoluíram bastante.
О, оказывается, игры уже далеко ушли.