Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
I'd never spoken my mind
to my brother until now.
Bisher hatte ich mich niemals so
lautstark mit meinem Bruder gestritten.
Je ne m’étais jamais
Até hoje, nunca falei o
que penso para o meu irmão.
Нам никак не удавалось