The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
The girl who's so cute that
 she wants to eat meat, is here
الفتاة الظريفة جدّاً والتي تريد
أن تأكل لحماً قد أتت
Ein süßes Mädchen,
La chica con la que todos sueñan
y solo quiere comer carne está aquí.
La chica con la que todos sueñan
y solo quiere comer carne está aquí.
Mignonne et gourmande,
mais seulement sur la viande
Ecco che arriva una ragazza troppo carina
ma che vuole mangiare un po' di carne
A garota com beleza de sobra
e que quer devorar carne está aqui
Я та, кого считают слишком миленькой
для желания пожрать мяса.