Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
You have modernity and 
antiquity in close proximity,
،الحداثة والقدامة مُتقاربين من بعضهما
Hier liegen Moderne und Vergangenheit
so nah beieinander …
En medio de una mezcla
de modernidad y antigüedad,
En medio de una mezcla
de modernidad y antigüedad,
Le présent et le passé s’y côtoient.
Modernità e tradizione
convivono l'una accanto all'altra,
Estar num lugar onde o moderno
e o antigo ficam tão próximos,
В Камакуре будто смешались
прошлое и настоящее.