It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
But one day, they were killed
Doch eines Tages
wurden sie umgebracht.
Pero un día los mataron.
Pero un día los mataron.
Mais un jour, ils ont été tués
Un giorno, però, rimasero uccisi.
Porém, certo dia, foram mortos.
Но однажды их убили.