A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
So, Japan was able to minimize a great deal
of the damage caused by the Asterick,
infolge der Explosion des Mutterschiffs
minimiert werden konnte,
y el daño que causaron fue mínimo,
y el daño que causaron fue mínimo,
e os danos que causaram
foram mínimos.
Благодаря этому
число их жертв у нас минимально…