Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
It's all the same when 
it's in your stomach.
im Magen wird das eh alles gemischt.
Todo es igual cuando está en el estómago.
Una vez en el estómago ya da lo mismo
Le résultat sera le même
 dans mon estomac.
O seu estômago não vai notar.