Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
the small silver coin—and deposit 
it with the Merchant Guild.
القطعة الفضّية الصغيرة— وإيداعها لدى نقابة التجّار
die kleine Silbermünze,
in die Händlergilde einzuzahlen.
y depositar una moneda
pequeña de plata en el gremio.
y depositar una moneda
pequeña de plata en el gremio.
la pièce d’argent reçue
pour les prototypes.
di affidare alla gilda del commercio
solo la moneta piccola d'argento.
depositando a moeda pequena
de prata na Guilda dos Mercadores.
малую серебряную монету 
из заработанных денег.