Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
Huh? Did you forget something?
ماذا؟ هل نسيت شيئا ما؟
Oh, hast du was vergessen?
¿Eh? ¿Olvidaste algo?
Vaya. ¿Te has dejado algo?
Tiens, tu as oublié quelque chose ?
Ãhn? Esqueceu alguma coisa?