Ed and Lottecia face off to determine the fate of the Crest of Insects Sword! But meanwhile, what is the terrible truth Claiomh is about to learn about the man called Ryan Spoon?
I told you. It's a disgrace 
for me to be seen...
أخبرتك، من العار أن يراني أحد
Ich sagte doch, dass es für uns
eine Schande ist, gesehen zu werden.
Ya te dije
que es una desgracia que me vean…
Ya te dije
que es una desgracia que me vean…
Comme je te l’ai dit,
j’aurais honte qu’on me voie.
Però mi pare di averti detto
 che per noi è un'onta mostrarci agli altri.
Eu disse que é uma vergonha ser visto.
Как я и сказал,
для меня позор показаться...