Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
And I'm over here using all my brain
 power battling Takagi-san in this heat.
وأنا هنا أستهلك كلّ طاقتي الذّهنيّة
.في مقارعة تاكاغي تحت هذه الحرارة
Währenddessen biete ich meinen gesamten
Hirnschmalz im Kampf gegen Takagi-san auf.
Y yo aquí friéndome el cerebro
luchando contra Takagi-san…
Y yo aquí friéndome el cerebro
luchando contra Takagi-san…
Alors que moi, je me prends la tête
par cette chaleur.
Mentre io sono qui a morire di caldo
 e scervellarmi per battere Takagi...
Enquanto eu uso todo o meu cérebro
contra a Takagi-san, nesse calor...