Odin's declaration of war forces humanity into one last, great battle. But before it begins, Miyako rallies Tateyama to hold a special event.
Sorry, Claudy. I've gotta go see Azu.
Entschuldige, Claudy. Ich geh mal zu Azu.
Disculpa, Claudy. Debo ver a Azu.
Désolée, Clau.
Je vais voir Azu, d’accord ?
Desculpe, Claudy.
Eu preciso ver a Azu.