The special grade cursed spirit, Hanami, suddenly intrudes on the Exchange Event. Fushiguro, Inumaki, and Kamo face off against Hanami, defending themselves as they race to cross the veil. The three are driven into a corner when Maki joins the fight and strings together a chain of attacks in combination with Fushiguro. However, even with that, they're still forced into dire straits by Hanami's overwhelming prowess. Then--
It's letting its guard down because I held back.
.إنّه يرخي دفاعه لأنّي تحفّظتُ معه
Es wird unvorsichtig,
weil ich mich zurückhalte.
Baja la guardia
porque contuve mi fuerza.
Baja la guardia
porque contuve mi fuerza.
Je me suis retenu
pour qu’il relâche sa garde !
È bastato che che mi trattenessi
perché abbassasse la guardia!
Ele tá baixando a guarda
porque tô me segurando nos golpes!
Он расслабился из-за моих
сдержанных ударов.