After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
Oh, I meant to ask...  
Your school's putting on a festival, right?
أردت أن أسألك... مدرستك تقيم مهرجانًا، صحيح؟
Veranstaltet eure Schule eigentlich
auch ein Schulfest?
Por cierto, tu preparatoria
está preparando un festival, ¿no?
Por cierto, tu instituto
está montando un festival, ¿verdad?
Dis, il y aurait pas une fête,
dans ton lycée ?
Comunque,
A propósito, sua escola está
organizando um festival, né?
Кстати говоря, в твоей школе
будет школьная ярмарка?