The lords of the land meet to reconsider the succession. The Prince crashes the council, but his brash approach may do more harm than good. How does Yukiya fit into his plan, if he even has one?
I swear I will take a lady 
to be my wife before then.
.أقسم أنني سأتخذ زوجة قبل أن يحين ذلك الوقت
Bis dahin werde ich eine Prinzessin
zu meiner Braut wählen.
Haré mi esposa a una de las damas
antes de aquello, sin falta.
Prometo que antes de eso habré elegido
a la que será mi esposa.
D’ici là, je prendrai pour femme
l’une de vos filles.
E prima di allora una delle principesse
diventerà la mia consorte.
Até lá, terei escolhido uma
das princesas como esposa.
Клянусь, что к тому времени
выберу себе супругу.