Iroha grieves about the battles that have been fought so far and figures she couldn’t save anyone in the end.
Kyubey thanks Iroha and says that her hope caused everyone to fall into despair.
The despair of Magical Girls is what Kyubey has been seeking all along.
All the while, Iroha’s Doppel continues tormenting her.
As a result of Iroha’s interference with the Magius, more Witches will be born.
On the brink of despair, Iroha hears a familiar voice call out to her.
And we, not you, were the ones 
who chose to kill them.
.ونحن، ليس أنت، من اختار قتلهم
Und die Auswahl der Opfer haben wir getroffen.
Wir tragen die Schuld.
Y elegimos sacrificarlos nosotras,
que no tenemos relación contigo.
Y elegimos sacrificarlos nosotras,
que no tenemos relación contigo.
Nous porterons le crime
d’avoir choisi ces victimes, pas toi.
E nós, não você, fomos as que
escolheram quem são as vítimas.
Ну а пожертвовать ими…
решили мы, чужие тебе люди.