Coach Kataoka announces the team will play an intrasquad game, setting the practice fields abuzz. The first-years are eager to perform in order to make the second string, but so are the upperclassmen who want to make the first string. With Sawamura and the other main players looking on, first-year Kukki starts the game. How will Okumura, Seto and the other first-years counter the intense competitive spirit of the upperclassmen?
Just saying he'll never 
be bored pitching to you!
!أقول فقط أنّه لن يسأم من الرّمي إليك
¡Solo digo que no se aburrirá
lanzando contigo!
¡Solo que no se aburrirá
lanzando contigo!
Juste qu’avec toi,
on ne s’ennuie jamais !
Gli stavo spiegando
che a lanciare con te non si annoierà mai!
Só dizendo que ele nunca vai se
cansar de arremessar para você!
Сказал, что тебе всегда весело подавать!