The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Then Mirai, tomorrow after school,
في تلك الحالة يا ميراي-سينباي، غدًا بعد المدرسة
Okay, Mirai, wollen wir dann
morgen nach der Schule
Entonces, Mirai-senpai,
mañana después de clases,
Entonces, Mirai-senpai,
mañana después de clases,
Bref, commençons dès demain
par acheter un Gunpla à G-Muse.
Então, Mirai-senpai,
amanhã depois da aula,