Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
That's a big dream!
هذا حلمٌ كبير
Das ist aber ein großer Traum!
Qué gran ambición.
Qué gran ambición.
C’est un rêve ambitieux.
Che sogno ambizioso!
É um grande sonho!