At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
Anyway, to get to the point, Yurine-san...
Kommen wir nun zum Thema.
-A lo que iba, señorita Yurine…
-¿Sí?
-A lo que iba, señorita Yurine…
-¿Sí?
– Entrons dans le vif du sujet.
– Oui ?
Enfim, indo direto ao ponto, Yurine-san...
Итак, перейдём к делу, Юринэ.