Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
Sometimes, you have to give them a push.
أحيانًا، عليك دفعهم قليلًا
Manchmal muss man ihnen
auch einen Schubs geben.
A veces también es necesario
darles un empujoncito.
A veces también es necesario
darles un empujoncito.
Ils ont parfois besoin
d’une petite poussée,
Anche se a volte è necessario dar loro una spinta.
Às vezes, é preciso dar um empurrãozinho,
Иногда нужно их
к чему-то подталкивать...