Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
C'mon, we look stupid!
Hör doch auf!
Ich seh voll schäbig aus.
-¡Vamos, lucimos estúpidos!
-¡Es en conmemoración!
Mais non, c’est stupide…
Nossa, parecemos bobos!