Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Uh, has Soran always been this strong?
هل كان سوران دائمًا بهذه القوّة؟
Oha, war Soran
schon immer so stark?
¿Eh? ¿Soran siempre fue tan fuerte?
¿Eh? ¿Soran siempre fue tan fuerte?
Euh… Chulan était si fort que ça ?
Ah... Ma Soran è sempre stato così forte?
Nossa, o Soran era forte assim mesmo?
Неужели он всегда был таким сильным?