One day, in the midst of the improvements on the Goblin Village with the help of Kaijin and the dwarves, Rimuru meets a trio of adventurers from the Guild who've been temporarily joined by a masked woman named Shizu. Shizu turns out to be the person Rimuru is destined to be with, as his fortune said. Shizu also came to this world from Japan, but unlike him, she was summoned here many years ago. So Rimuru uses his Thought Communication skill to show Shizu what Japan looks like today.
It seems like becoming the Goblin 
King made him evolve even further...
يبدو أنّ ترقّيه إلى ملك الغوبلن
...طوّره فوق تطوّره
Dadurch, dass er zum Goblin-König wurde,
Parece que hacerse Rey Duende
lo hizo evolucionar más.
Parece que hacerse Rey Duende
lo hizo evolucionar más.
On dirait qu’il a encore évolué,
en devenant roi des gobelins.
Inoltre, il fatto di essere diventato 
il Re dei goblin...
Tenho a impressão que após se tornar
Rei Goblin, ele evoluiu mais um pouco...
Кажется, становление Королём гоблинов
заставило его эволюционировать ещё раз…