Outside Turtle Alba is left alone.  A bounty hunter attacks him in disguise.  Who is this assassin with his hidden weapons?
Meanwhile in town, Hime-chan's repairs are complete.  They try to test the new functionality, but...
You wanted to get into 
town, right, Alba-san?
Alba-san, usted quería 
entrar a la ciudad, ¿no?
Alba, querías ir a la ciudad, ¿no?
Você queria entrar na
cidade, certo, Alba?