Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
I think she said she was headed 
to an antique shop next.
أظنها قالت أنها ستتجه إلى محل القطع الأثرية
Ich glaube, sie hat etwas von
einem Antiquitätenladen gesagt.
Creo que dijo que iría
a una tienda de antigüedades.
Creo que dijo que iba
a una tienda de antigüedades.
Elle a dit qu’elle irait
dans une boutique d’antiquités.
Mi pare che abbia accennato 
a un negozio di libri antichi.
Acho que falou que ia para
 uma loja de antiguidades.
Сказала, что теперь пойдёт
 в антикварную лавку.