The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
Keep polishing that Snake of yours!
Arbeite an deiner Schlange!
¡Sigue mejorando ese boomerang, Serpiente!
¡Sigue puliendo esa Serpiente tuya!
Continue d’améliorer ton Snake !
Continue polindo essa sua Cobra!