Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days.
Frate, are you sure we can trust Orco?
فراتي، هل أنتَ متأكّد أنّنا ينبغي أن نثق بأوركو؟
Frate, können wir Orco
echt vertrauen?
Frate, ¿de verdad
podemos confiar en Orco?
Frate, ¿de verdad
podemos confiar en Orco?
Frate, tu crois qu’on peut 
faire confiance à Orco ?
Frate.
Frate, está seguro de que 
dá para confiar no Orco?
Фрате, мы точно
можем доверять Орко?