Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
We also can't overlook the fact that 
Shiginuma is trying to bring Kuze into Karasu.
كما أنّه لا يمكننا تجاهل حقيقة أنّ
.شيغينوما يحاول سحب كوزي إلى كاراسو
Wir dürfen nicht vergessen, dass Shiginuma
Kuze für die Krähe abwerben möchte.
Tampoco podemos obviar que Shiginuma
intenta llevarse a Kuze a Karasu.
Tampoco podemos obviar que Shiginuma
intenta llevarse a Kuze a Karasu.
On ne peut plus ignorer
le fait que Shiginuma convoite Kuze.
E non possiamo neanche ignorare l'intenzione 
di Shiniguma di trascinarla nella Karasu.
Não podemos esquecer que Shiginuma
está tentando levar a Kuze para os Karasu.
Не стоит также упускать из виду,
что Сигинума пытался заманить её в Карасу.