Gintoki tries to sell a broken VHS deck at a recycle shop, and he's lucky enough to be able to trade it for a modern Blu-ray player.  However, there's a disc stuck inside...and it's a cursed Blu-ray.  Gintoki gets scared and tries to return the player, but he accidentally pushes the disc into the machine.  The TV screen is covered in static, and then a woman appears!
And this is the wrong season 
for a kotatsu anyway!
¡Y está no es la temporada para usar kotatsu!
E não estamos na 
estação para kotatsu!