Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
Huh? What are you talking about?
ما الذي تتحدث عنه؟
Hä? Was quatschst du da?
Hein ?
Qu’est-ce que tu me chantes ?
Eh? E di cosa ti dispiace, sentiamo?
Hã, do que está falando?
«Томари», вперёд!