Ieyasu has fell into the same parallel world as Nobunaga.  While search she watches a video of Rosary, a pop idol.  Her new goal is to sing and dance, but it is proving to be harder than ruling a country.
no matter how hard they practice.
sin importar qué tan duro practiquen.
sin importar cuánto tengan que practicar...
não importa o quão duro eles tentem.