Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
I'm gonna cast a spell on you!
!سأطلق عليك تعويذة
Ich werde dich verzaubern!
¡Te lanzaré un conjuro!
¡Te lanzaré un conjuro!
Maintenant,
je vais te lancer un sort !
Lancerò un incantesimo su di te!
Certo, vou lançar um feitiço!