Led to believe that he spent the school's money, Eikichi attempts to raise the money himself while his students investigate who set him up.
In order to wash away the distrust
spread among students...
... للتخلُّصِ من انعدامِ الثِّقة المتفشّي بين الطلبة
Um das Misstrauen unter den Schülern
gegenüber den Lehrern
Deberíamos despedirlo para 
acabar con la desconfianza
Deberíamos despedirlo para 
acabar con la desconfianza
Pour effacer cette image
donnée aux professeurs,
Para eliminar a desconfiança 
que se alastrou entre os alunos