Akemi has a new challenge on her hands as baddies crowd the bar. Will she have good advice for these evil commanders? Tonight, skills will be tested and regrets will be born as the hostess and junior hostess serve another odd crowd!
I'm the only one who doesn't have 
any connections with the main character?!
أنا الشخص الوحيد الذي لا يربطه
أي شيء بالشخصية الرئيسية؟
Bin ich etwa der Einzige, der in keiner
Verbindung zum Hauptchara steht?!
¿Soy el único que no tiene conexión
con el protagonista?
¿Soy el único que no tiene conexión
con el protagonista?
Je suis le seul
qui n’a aucun lien avec le héros !
Il mio è l'unico destino
che non è legato a quello del protagonista!
Eu sou o único que não possui
conexão alguma com o protagonista!
Я единственный, у кого с героем
нет никаких связей?!