Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
She's like a different person these days.
.إنها على غير طبيعتها هذه الأيام
In letzter Zeit wirkt sie
sichtlich wie ausgewechselt.
No parece ella misma estos días.
Estos días está totalmente distinta.
Elle a bien changé,
ces derniers temps…
Ultimamente sembra un'altra persona.
Ela anda diferente ultimamente.