With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
I wanna perform soon.
أريد أن أؤدّي قريباً
Ich freu mich schon drauf,
das vor ’nem Publikum aufzuführen.
Quiero actuar pronto.
Tengo ganas de actuar ya.
Vivement qu’on la danse
devant nos fans !
Non vedo l'ora di esibirmi!
Eu quero me apresentar logo.
Как же я хочу поскорее выступить!