The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
We don't have a choice. Coach said we had to.
.لا خيار أمامنا. قال المدرب أنّ علينا ذلك
Der Trainer will es eben so.
Kann man nichts machen.
On n’y peut rien.
Le coach nous laisse pas le choix.
Non abbiamo scelta.
Il Mister è stato tassativo a riguardo.
Paciência, foi ordem do técnico.
Ничего не поделаешь,
нас отправил тренер.