Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
Shut up! Girlfriend-haver!
Halt du doch die Klappe,
du Vergebener!
La ferme,
crâneur de mec en couple…
Taci, maledetto ragazza-munito.
Fique quieto!
А ты вообще заткнись! 
Чёрт с девчонкой!