Ma is busy with her big year-end cleaning, so Ashibe and Goma-chan want to help.
Ma asks them to go buy a cucumber, but when Ashibe sees Kanji troubled by the lack of customers, he wants to help him too.
As Ashibe and Goma-chan help the stores, Goma-chan quickly becomes the celebrity of the entire shopping street.
Yeah, that's why I'm helping the store.
أجل، لهذا أساهم في المتجر
Ja, deshalb helfe ich im Laden.
No, por eso ayudo 
en el negocio familiar.
No, por eso ayudo
en el negocio familiar.
Non, je donne un coup de main
au magasin.
No, per questo sto dando una mano
al negozio di famiglia.
Sim, é por isso que estou ajudando na loja.