In their first match of the summer tournament, the Mifune Dolphins lost all of the four point lead they had due to Daigo's grave mistake.
Daigo is completely demoralized and depressed about that mistake, when an unexpected voice makes him look up at the fence.
Unbelievably, Hikaru had come there all the way from Gunma!
Slightly awkward, as he left the team behind back then, Hikaru was there without a uniform just to cheer the team on.
But what's that in Hikaru's bag?!
I might've moved away, 
but I'm still officially a Dolphins' player.
.ربما انتقلت، لكني لا أزال لاعبًا رسميًّا في فريق الدلافين
Bin umgezogen,
Me mudé, pero sigo siendo
miembro de los Dolphins.
Me mudé, pero sigo siendo
miembro de los Dolphins.
J’ai déménagé, mais je fais toujours
partie des Dolphins !
E anche se mi sono trasferito, 
risulto ancora un giocatore dei Dolphins.
Eu me mudei, mas ainda sou
oficialmente um jogador dos Dolphins.
Пусть я и уехал, но формально
я всё ещё в «Дельфинах».