Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
It's all an illusion... A fleeting dream.
‫كل شيء وهم... حلم عابر.
Es ist alles nur eine Illusion,
ein flüchtiger Traum.
Son meras ilusiones.
Son todo ilusiones.
Tout n’est qu’une illusion.
È soltanto un'illusione, un sogno effimero.
É tudo uma ilusão, um sonho passageiro.
Всё вокруг не более чем наваждение.
ทั้งหมดเป็นเพียงภาพลวงตาของฝัน