"Maybe it's because you don't really want her." Captain Gigan agrees to allow Yona to fight alongside her pirates if she is able to pick the "senjuso," a rare medicinal herb growing in the middle of a sheer cliff, without anyone's assistance. Yona's companions try to talk her our of accepting such a dangerous task, but Hak, who understands Yona's emotions, desperately suppresses his desire to stop her. Jeaha leads Yona to the seaside cliff where the senjuso grows. She gathers her courage and begins walking down the narrow path. However, the gusting wind and waves relentlessly assault Yona...
Now, it's to repay my friends, 
who enabled me to live.
والآن لردّ جميل أصدقائي الذين مكّنوني من العيش
Und nun,
Ahora, para pagarle a mis amigos, 
que me dejan seguir con vida.
Ahora, para devolver el favor a mis amigos, 
que me permiten seguir con vida.
Et maintenant,
È il momento per ripagare i miei amici, coloro 
che mi hanno permesso di continuare a vivere.
Agora, é pelos meus amigos, 
que me permitiram continuar viva.