The end of the world has come and gone. Yota's efforts to find Hina turn up nothing. However, a lead is sitting under Yota's nose. Will he realize before it is too late?
That won't do! Call me Hiroto!
Nicht doch!
Nenn mich bitte Hiroto!
¡Así no! ¡Dime Hiroto!
Pas de chichis entre nous,
appelle-moi Hiroto !
Chame-me de Hiroto!