Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
with some saying that they were not
pursued as they retreated,
Einige sagen, dass sie nicht
verfolgt wurden, als sie weggingen,
Algunos dicen que no los persiguieron
cuando se retiraron,
Alguns dizem que não foram seguidos
durante a sua fuga.