The two Yuris are to face off in Hot Springs on Ice. where they will each debut a short program choreographed by Victor--one to Eros, and one to Agape. Victor claims he will do whatever the winner wants, but...
Right. My job is to make you 
feel confident in yourself.
نعم. مهمّتي هي أن أجعلك تشعرُ بالثِّقة بنفسك
Genau.
Exacto. Mi trabajo consiste
en devolverte esa confianza.
Exacto. Mi trabajo consiste
en devolverte esa confianza.
Oui.
Esatto, e il mio compito è far sì che tu 
acquisisca questa fiducia.
Isso, meu trabalho é fazer com que
 você confie mais em si mesmo.
Верно. А моя работа — придать
тебе больше уверенности.