Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
If I hold back now, she'll die!
!إن تراجعت الآن، فستموت
Wenn ich mich jetzt zurückhalte,
dann wird sie doch sterben!
Si me contengo ahora,
¡ella acabará muriendo!
Si me contengo ahora,
¡ella acabará muriendo!
si je ne fais rien maintenant,
elle va mourir !
Se ora mi trattenessi, quella ragazza morirebbe!
Se eu me conter agora, ela vai morrer!
Если отступлюсь сейчас,