It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
The girls are just feeling shy,
تشعر الفتيات بالخجل
Forse le ragazze sono un po' in imbarazzo
As meninas estão apenas
se sentindo tímidas,
Девчонки просто стесняются!