Manabu joins the SDF against his mother’s wishes. On his way to headquarters, his space-train falls into a Time-Knot, bringing Manabu face-to-face with a ghost from his past.
See here, it's not polite to ask 
a lady her age right off the bat.
Eine Lady fragt man nicht
einfach nach ihrem Alter.