Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
Sing, Momo. I'm genuinely sorry.
غنّ يا مومو. أنا آسف حقّاً
Singe, Momo.
Es tut mir aufrichtig leid.
Canta, Momo. De verdad lo siento.
Canta, Momo. De verdad lo siento.
Chante, Momo.
Du fond du cœur, je suis désolé.
Canta, Momo.
Cante, Momo.
Estou arrependido, de coração.
Пой, Момо. А я прошу прощения.