Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
but he's only shot off one at a time!
!لكنّه لم يطلق أكثر من واحدة في آنٍ واحد
aber er schafft immer
nur eine auf einmal!
pero solo usa una a la vez.
pero solo usar una a la vez.
mais il les tire une par une !
e invece ne usa solo una alla volta!
mas ele só disparou um por vez!