Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
that I won't look down anymore.
mich nicht unterkriegen zu lassen!
daré mi mejor esfuerzo.
Alors je garderai la tête levée.
decidi que não vou mais baixar a cabeça.