The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
Won't you give me a hand, Senpai?
هلّا أعرتني يدك يا سينباي؟
Hilf mir mal hoch. Bitte.
¿Me puedes dar una mano?
¿Me puedes echar una mano?
Aide-moi à me relever,
s’il te plaît.
Potresti darmi una mano a rialzarmi?
Dá uma mãozinha, senpai?
Можешь помочь мне встать… старшак?