Coach Kamiya is ready to whip the losing Kakegawa team into shape, and he's not afraid to change things to do it. But when he takes one of the team's top players off the starting roster, he faces a revolt on the field.
If I do, I'll be left behind again...
...إن فعلت، سأبقى في الخلف ثانيةً
Dann werde ich wieder
zurückgelassen …
Entonces, me volveré a quedar atrás…
Entonces, me volveré a quedar atrás…
Et maintenant,
l’histoire se répète.
Se lo facessi, rimarrei nuovamente indietro...
Se eu fizer isso e for
deixado para trás de novo...
И тогда опять останусь позади...