The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
Mochizuki-san, the door is opening!
!الباب يُفتح يا موتشيزوكي-سان
¡Mochizuki-san, se abre la puerta!
¡Mochizuki-san, se abre la puerta!
Mochizuki! La porta si sta aprendo!
Mochizuki-san,
 a porta está se abrindo!