While cleaning her room, Himeno discovers a New Year's greeting card she got from Naoko when they were kids.
When she tries to get Naoko to explain the message on the card, somehow they end up going out to find Chinese bellflowers even though they're no longer in season?
Why'd you make it like that?
لمَ صنعتِه بهذا الشكل؟
Warum hast du die so getöpfert?
¿Por qué lo hiciste así?
¿Por qué la has hecho así?
Pourquoi tu l’as fait comme ça ?
Perché l'hai fatta così?
Por que você fez assim?
Зачем ты её такой сделала?