Fuurin Middle got their wish of having a practice match against the elite team of Tsujidou Academy, but had to put their manager Chiyo into their lineup for the hospitalized Chiba.
Seeing that they have seven girls, they are assigned a 10 run handicap, which irritates even Daigo. In order to get Tsujidou back for that, Yayoi and Tao make good defensive plays and at bat, Daigo and Anita whittle down the opposing pitcher, Oka.
Not only will we stop them winning,
we'll beat them by eleven runs!
!لن نوقفهم عن الفوز فحسب، بل سنهزمهم بإحدي عشرة نقطة
Ihr holt nicht auf.
Stattdessen holen wir den 11. Run.
Ganaremos con 11 carreras de ventaja.
Ganaremos con 11 carreras de ventaja.
On va gagner,
et avec 11 points d’avance !
Non solo non ci faremo superare,
ma li batteremo con un vantaggio di undici punti!
Não só não vamos deixar
que eles nos alcancem,
Сами обыграем их, 
причём с одиннадцатью пробежками!