Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
I'll beat up any ridiculous "destiny" that's 
keeping you from doing what you love.
سأهزم أيّ "قدر" سخيف
.يمنعك من القيام بما تحبّينه
Ein Schicksal, was dich nicht
machen lässt, was du liebst,
Destrozaré cualquier destino
que te impida hacer algo que quieres.
Me cargaré cualquier destino
que te impida hacer algo que quieres.
Je vais la défoncer, ta malédiction
qui t’empêche de faire ce que tu veux !
Sconfiggerò ogni stupida convinzione
che ti impedisce di fare ciò che ami.
Vou acabar com esse destino idiota
que te impede de fazer o que ama!
Я одолею эту твою «судьбу», которая 
мешает тебе делать то, что ты любишь!