Memempu and Gagumber are free once more... until they're caught by the Yuri team, a gang of young miscreants based in the Colony of AreYaar. The kids take them back to their home base and teach them the secret behind the Colony's supposed equality!
Pay up the one million credits!
!ادفع الدّين الّذي قيمته مليون
Bezahle die eine Million Credits!
¡páganos el millón de créditos!
¡páganos el millón de créditos!
… aboule le pognon !
Sgancia il milione.
Pague o um milhão de créditos!
Гони назад мой лям кредитов!