When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Just eat a lot, and you'll grow.
.كلي كثيرا وستكبرين
Du musst viel essen,
um groß und stark zu werden!
Solo come mucho y crecerás.
Tienes la vida por delante.
Mange plus, si tu veux grandir.
Tu es en pleine croissance !
Se comer bastante, vai crescer muito.