Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
You guys talk about horror 
stuff sometimes, right?
تتحدثون عن أشياء الرعب أحيانًا، صحيح؟
Mir ist aufgefallen, dass ihr
auch manchmal über Horror redet.
A veces tú y tus amigos
hablan de historias de terror, ¿no?
तुम लोग कभी कभी हॉरर चीजों के
बारे में बातें करते हो, है ना?
L'altro giorno parlavi 
con i tuoi amici di film horror, vero?
Vocês falam sobre coisas
de terror às vezes, certo?
Миямура, вы же с ребятами
иногда хорроры обсуждаете?