Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
To me, this story I draw is like a 
partner that's fought by my side.
Für mich ist dieser Manga …
Para mí, esta historia es
como un compañero que lucha a mi lado.
Para mí, esta historia es
como un compañero que lucha a mi lado.
Cette œuvre m’est précieuse.
Quest'opera per me è...
Para mim, esta história que eu desenhei é
como um parceiro que lutou ao meu lado.
Для меня моя манга…