Alpha and the Mecha Nyanbo have come to the attic room where Tora and his friends live. He tells Tora that instead of fighting over UFO pieces, he wants to be friends and play nice from now on...
Now it's time to show you our true power—
—حان الوقت لنريكم قوّتنا الحقيقيّة
Nun ist es an der Zeit,
euch unsere wahre Kraft zu …
¡Ya verán nuestro verdadero poder!
¡Ya veréis nuestro verdadero poder!
Admirez
notre véritable puissance !
Ora vi mostreremo la nostra vera pote—
Agora é a hora de lhe mostrar
 o nosso verdadeiro poder—