With a typhoon approaching, Shun and his squad have to move out. For some reason, Daigo ends up being locked in the basement! Will they be able to rescue the survivors as the rain water keeps flowing into the basement?
With these parameters,
،بهذه المؤشرات
Unter diesen Bedingungen braucht es
fünf Minuten, bis das Wasser abgepumpt ist.
Con estos parámetros,
Con estos parámetros,
Dans ces conditions,
le drainage prendra cinq minutes.
Visti i parametri, ci vorranno cinque minuti 
per pompare tutta l'acqua.
Com estes parâmetros,
В этих условиях вода будет
выкачана за пять минут.