A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
A man in the same kind 
of clothes I was wearing...
...رجل بنفس اللّباس الذي أرتديه
Da war ein Mann mit ähnlicher Kleidung wie ich,
so als würde er sich verstecken wollen.
Un hombre con ropa similar a la mía
parecía querer esconderse.
Un hombre con ropa similar a la mía
parecía querer esconderse.
Un homme avec une tenue
semblable à la mienne
C'era un uomo vestito come me
Um homem com as
mesmas roupas que eu...
Мужчина в одежде, похожей на мою...