Since each head wants to go 
in a different direction,
بما أنّ كل رأس يريد
،الذهاب في اتّجاه مختلف
Jeder Kopf will in eine andere Richtung,
also gibt’s auch keine Beinkoordination.
Como quieren ir
en distintas direcciones,
Como quieren ir
en distintas direcciones,
Ses têtes ont chacune
un but différent,
Dato che ogni testa vuole prendere una direzione diversa,
sembra che le zampe si incrocino.
Como cada cabeça quer ir
para um lado diferente,
Каждая голова хочет
идти в свою сторону,