Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
And it was weird that you 
knew his name anyway!
وكان من الغريب أن تعرفي اسمه على أي حال
Außerdem fand ich es komisch,
dass sie deinen Namen kennt.
Además,
es raro que lo llamaras por su nombre.
Además,
es raro que lo llamaras por su nombre.
Et c’était bizarre que Shinobu
connaisse votre prénom.
E comunque era strano che sapessi il suo nome!
Além disso, também era estranho que
a Shinobu-chan sabia o nome dele.
Плюс ко всему, 
тебе известно, как его зовут!