Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Now, now. Why not show off to Izanami a little?
Du kannst Izanami beim Spielen zeigen,
wie cool du bist!
Bueno, bueno. ¿Por qué no te luces
un poco frente a Izanami?
Fais pas la chochotte
et montre ce que tu vaux à Izanami.
Ora, ora. Por que não se
exibe um pouco para a Izanami?