Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
Right now Toujou Basara is 
trying to save Maria, not you.
Gerade versucht Toujou Basara
Maria zu retten, nicht dich.
En este momento, Basara Toujou 
no intenta salvarte a ti, sino a Maria.
En ce moment,
Al momento Toujou Basara sta cercando
 di salvare Maria, non te.
Nesse exato momento, Toujou Basara 
está tentando salvar a Maria, não você.
Басара Тодзё сейчас пытается спасти 
не тебя, а Марию.