While roughing it in the forest, Kaoru meets the children of a noble from the Kingdom of Balmore. They believe she's a goddess and ask her to help their sick grandmother, so she makes three potions for them...
Come to think of it, 
Fern hasn't been by since then.
على ذكر الأمر، لم يأتِ فيرن منذ ذلك الحين
Ach ja, Fern kommt gar nicht mehr.
Por cierto, Fern no ha vuelto por aquí.
Por cierto, Fern no ha vuelto por aquí.
Au fait, Fer n’est plus revenu.
A pensarci bene, 
Fern da allora non è più passato.
Agora lembro que o Fer-san
não apareceu depois daquele dia.
Слушай, а ведь Ферн больше не заходил.