Tama is fascinated by Beh's stories of looking for secret paths. They begin looking for new secret paths together. THey find an amazing place, but for some reason, Bull is there, too!

One rainy day, a cat named Navi wanders into Nora's house drenched to the bone. Navi is a housecat from an affluent home on Second Street who is being bullied by a local stray cat, forced to bring him food. Then, Nora challenges to the stray to a contest?!
I'm sure Tama must know a lot 
of paths we know nothing about.
لا بدّ أنّ تاما يعرف الكثير
.من الطرق التي لا نعرفها
Vermutlich kennt er ganz viele Wege,
die uns verborgen bleiben.
Seguramente Tama conozca
muchos caminos que desconozco.
Je suis sûr qu’il connaît
un tas de chemins
Sicuramente conosce tanti passaggi
 a noi sconosciuti.
Ele provavelmente deve saber muitos
caminhos que não conhecemos.
Наверняка ему известны пути,
о которых мы, люди, не знаем.