WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
It feels like I-1 stole it 
right out from under us.
Es fühlt sich an, als hätte I-1 es 
uns direkt vor der Nase weggestohlen.
Se siente como si "I-1" nos 
lo robara de las manos.
Es como si las "I-1" nos 
lo robaran de las manos.
On vient de se la faire piquer
sous notre nez par le I-1.
È come se ce l'avessero soffiato dalle mani.
Parece que o I-1 roubou o nosso lugar.