It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
They were about to get in the way of 
my battle with you, my greatest prey.
كانوا على وشك أن يعترضوا طريق معركتي
معكِ أنتِ، فريستي العظمى
Sie wollten mir bei meinem Kampf
gegen dich in die Quere kommen.
Ils ont osé se mettre
entre moi et ma plus grande proie.
Erano d'intralcio, non avrei potuto affrontarti.
Sei tu la mia preda più grande.
Eles estavam prestes a atrapalhar minha
batalha contra você, minha maior presa.
Они бы помешали дуэли
с моей лучшей мишенью.