Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
That was our promise.
So versprachen wir es einander.
Esa fue nuestra promesa.
Esa fue nuestra promesa.
C’était notre pacte.
Essa foi nossa promessa.