With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Look! Cyclamen!
!انظرن! إنّها السكوكع
Seht euch das an! Veilchen!
¡Miren, ciclamen!
¡Mirad, ciclamen!
Regardez ! Des cyclamens !
Ils sont si jolis !
Guardate! Dei ciclamini!
Vejam isso! São ciclames!
Смотрите, тут цикламен!