This tale of aspirations and the journey through life follows Nagi, a young man about to set off for Italy in pursuit of his dream, and Azuma, who trained him... as well as the man Azuma herself once aspired to be like.
Don't worry about it. 
Go on, now. Go!
لا تكترث لهذا، اذهب فحسب، اذهب
Keine Sorge. Und nun los, geh schon!
No pasa nada. Vamos, vete, vete.
No pasa nada. Vamos, vete, vete.
Peu importe, allez, vas-y !
Non preoccupartene! Forza, ora vai! Vai!
Não dá bola! Pode ir, anda, anda!