Ena takes Chikuwa for a springtime walk in the park, Nadeshiko manages to sneak some trains into her cherry blossom tour with her sister, and Chiaki tries her hand at solo camping with a savory twist.
After a fifty-minute walk from the station,
she reaches Nanbu Ide Campsite.
،بعد مشي لمدّة خمسين دقيقة من المحطّة
تصل إلى موقع تخييم نانبو إيدي
15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof
A 50 minutos de la estación
está la zona de campamento Nanbu Ide.
A 50 minutos de la estación
está la zona de acampada Nanbu Ide.
À 50 minutes à pied depuis la gare
Il campeggio Nanbu Ide è
a cinque minuti a piedi dalla stazione.
Depois de sair da estação e andar por 50
minutos, ela chega ao camping Nanbu Ide.
Пятьдесят минут пешком
от ближайшей станции —