When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
let's defend Lord Hideyoshi's castle to the last.
لندافع عن قلعةِ الزعيم هيديوشي حتى آخر لحظة
lasst uns Fürst Hideyoshis Burg
bis zum Schluss verteidigen.
nous protégerons
le château d’Ôsaka !
difenderemo il castello 
del Nobile Hideyoshi fino alla fine.
vamos defender o castelo do 
senhor Hideyoshi até o fim.