Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
Have I ever been burned
 by my careless speech?
أسبق واحترقتُ بسبب حديثي المستهتر؟
In Schwierigkeiten?
¿Experiencia dolorosa
por hablar sin cuidado?
¿Experiencia dolorosa
por hablar sin mesura?
Mes paroles imprudentes ?
Delle brutte esperienze perché parlo senza pensare?
Experiência dolorosa por
minhas palavras descuidadas?
Жалел о своей манере?..