Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
Hey, Sugimoto, are we sure about taking him?
سوغيموتو، هل أنت واثق باصطحابنا له؟
Sag mal, Sugimoto.
Sollen wir den wirklich mitnehmen?
Oye, ¿es seguro viajar con ese hombre?
Oye, ¿es seguro viajar con ese hombre?
Dis, Sugimoto, t’es sûr que c’est malin
de prendre ce type avec nous ?
Senti Sugimoto,
Vem cá, Sugimoto, vai dar certo
levar aquele homem?
Слушай, Сугимото,
ты уверен, что мужик этот надёжный?