Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
Ammo unit Division R,
move to paddock number three.
Ammo-Unit Division R,
bewegt euch zu Paddock Nummer 3.
División R de munición,
vayan a la plataforma 3.
División R de munición,
id a la plataforma 3.
Transférez les munitions
de la division R au quai 3.
Unidade de munição, divisão
 R, prossiga para o galpão 3.