Summer! Swimsuits! The beach! Illya and the others enjoy the beach to fullest, playing along the shore and celebrating their birthday in a beach hut♪ But the popsicle seller they encounter there turns out to be the fierce foe they fought a hard pressed battle against... And to make matters worse, Ruby adds a Love Potion that makes Shirou go crazy! Will Illya's desires come to fruition in an unexpected way?!
When I was little, I lived in Fuyuki City with
Als ich klein war, hab ich in Fuyuki gewohnt.
Cuando era pequeña, vivía 
en la Ciudad Fuyuki con
Cuando era pequeña, vivía 
en la Ciudad Fuyuki con
J’ai habité à Fuyuki
quand j’étais toute petite,
Da piccola, ho vissuto qui a Fuyuki
Quando eu era menor, 
eu vivia em Fuyuki com