The cultural festival is approaching, and Eiji needs to perfect the stage design so that Rin can give her all in the lead role!
C-Could you... f-forget 
about what I just said?!
‫هـ-هل يمكنك... نـ-نسيان ما قلته للتو؟!
K-Kannst du bitte so tun,
als wäre das nie passiert?
¿Podrías olvidar lo que acabo de decir?
¿Podrías olvidar lo que acabo de decir?
Euh… Tu peux oublier
ce que je viens de dire ?
P-Potresti far finta
che non sia successo niente?
P-Poderia fingir que eu nunca falei isso?
Пожалуйста, забудь мои слова!
เรื่องเมื่อกี้ช่วยทำเป็น
ไม่เคยเกิดขึ้นได้ไหมคะ