Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
How delightful. You may prostrate yourselves
 before me all you like.
يا للسّرور. يمكنكم الانحناء احترامًا
.لي جميعًا كما تشاؤون
Wie erfreulich. Ihr dürft gerne so viel
ihr wollt vor mir auf die Knie gehen.
Qué encantador.
Pueden inclinarse como quieran.
Pero qué monos.
Podéis inclinaros cuando queráis.
Ne soyez pas gênés.
Vous pouvez déjà vous prosterner.
Quale gioia... Prostratevi pure al mio cospetto.
Que maravilha! Podem se oferecer
a mim o quanto quiserem.
Не стесняйтесь,
можете преклонить колени.