The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
As long as you're breathing, Takauji will 
eventually come to kill you himself.
‫طالما أنك تتنفس، سيأتي تاكاوجي في النهاية ليقتلك بنفسه.
Solange Ihr am Leben seid, …
Si continúa vivo,
Si continúa vivo,
Tant que vous vous obstinerez
à vivre,
Basterà che continuiate a sopravvivere
Enquanto você continuar vivo,
До тех пор, пока в вас теплится жизнь,