Kaoru collapses looking very haggard. She has finally reached her limit of fatigue and stress. In an effort to bring her spirits back up, Mihono and the others try to give her a relaxing environment at a beach resort.
Anyway, if you feel better, 
then that's a relief.
على أي حال، إن كنتِ تشعرين بتحسُّن
فهذا مُطمئن
Wenn du dich wieder besser fühlst,
beruhigt mich das jedenfalls.
Como sea, si estás mejor, es un alivio.
En fin, si estás mejor, me alegro.
Enfin, je suis contente
qu’elle ait retrouvé la forme.
Comunque sia, è un sollievo vedere che ti senti meglio.
Seja como for, a Onee-san aqui ficou
feliz que você se sente melhor.
Главное, тебе стало лучше,
а мне спокойней на душе.