Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
You'll never take a picture with her
again when we're done with you!
‫لن تلتقط صورة معها مجددًا عندما نفرغ منك!
Du wirst nie wieder
so ein Foto machen können!
¡No volverás a tomarte una foto con ella!
Tu prendras plus jamais
de photo avec elle !