Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
What's this, all of a sudden?
ما كلُّ هذا فجأة؟
Was soll das denn plötzlich?
¿Qué bicho te picó ahora?
¿Qué mosca te ha picado ahora?
यह अचानक क्या हुआ?
O que foi que deu em você?
Что на тебя нашло?