After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
maybe we’ll go to a hot spring
können wir vielleicht zu
einer heißen Quelle,
tal vez vayamos a unas aguas termales
tal vez vayamos a unas aguas termales
on pourrait aller
aux sources chaudes
talvez possamos ir a uma
 terma de água quente