In order to create a vaccine for the A.E. Virus, Annex 1 heads to Mars. Akari and the other crew members try to enjoy their time on the ship before they land on Mars for the life-threatening mission.
And is it wrong as an organism, 
to be drawn by such a scent?
Und ist es verkehrt, als Lebewesen von
so einem Geruch angezogen zu werden?
¿Tiene algo de malo que un ser vivo 
se sienta atraído por dicho aroma?
¿Tiene algo de malo que un ser vivo 
se sienta atraído por dicho aroma?
Et puis,
Será que é errado ficar atraído 
por um aroma destes, como ser vivo?