IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
You idiot, it's too soon to cry.
غبيّة، تبكين بسرعة
Du Dummerchen. Ist doch
noch viel zu früh zum Weinen.
Idiota. Es pronto para llorar.
Idiota. Es pronto para llorar.
Vous êtes bête,
c’est trop tôt pour pleurer.
Sei proprio scema.
Sua boba, ainda é cedo para chorar.
Что за глупость, ещё рано плакать.