Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Fortunately, we have powerful allies 
in Sensui-kun and Kenroku-kun now.
لحسنِ الحظّ، لدينا حُلفاء أقوياء وهم
سينسِي-كن وكينروكو-كن الآن
Zum Glück haben wir mit Sensui
und Kenroku gute Verstärkung gefunden.
Por fortuna, ahora tenemos poderosos
aliados como Sensui y Kenroku.
Por fortuna, ahora tenemos poderosos
aliados como Sensui y Kenroku.
C’est une chance d’avoir rencontré
Sensui et Kenroku.
Fortunatamente adesso abbiamo
due potenti alleati, Sensui-kun e Kenroku-kun.
Felizmente, agora temos aliados poderosos
como o Sensui-kun e o Kenroku-kun.
Нам повезло, что теперь в наших рядах
сильные воины — Сэнсуй и Кэнроку.