Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama.
You know, that's one 
incredible crab you're riding.
أراك تمتطي سلطعاناً مدهشاً
Du reitest ja eine fantastische Krabbe!
Montas un cangrejo impresionante.
Montas un cangrejo impresionante.
Il est vraiment magnifique,
ton crabe !
Accidenti, stai cavalcando
proprio un bel granchione.
Olha, você tem um caranguejo 
incrível, hein?
Слушай, а здоровский у тебя краб!