Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
Oh, don't worry about that.
.لا تقلق بشأن ذلك
Ah, da kann ich dich
allerdings beruhigen.
Ah, no te preocupes por eso.
Ah, no te preocupes por eso.
Ne vous inquiétez pas pour ça !
Oh! Se è per questo
puoi anche non preoccupartene!
Ah, não se preocupe.
О, об этом не волнуйся.