Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
The club itself could have been suspended.
.كان من الممكن أن يوقفوا النادي بأكمله
Im schlimmsten Fall hätten
sie sogar den Club
e incluso podrían
haber clausurado el club.
e incluso podrían
haber clausurado el club.
Le club aurait pu être suspendu,
entre autres.
Avremmo rischiato che il club venisse chiuso.
Talvez o clube fosse suspenso.
Кружок может быть полностью... 
распущен.