The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
It looks like Yuma-kun and Jin-san
also think it's okay.
يبدو أنّ يوما-كن وجين-سان يريان أنّه
لا مانع من ذلك أيضاً
Es sieht so aus, als ob Yūma
und Jin es auch okay finden.
Parece que Yuma y Jin
también están de acuerdo.
Parece que Yuma y Jin
también están de acuerdo.
Même Yûma et Jin disent qu’il n’y a
pas de problème, alors…
Da quello che vedo, 
anche Yuma-kun e Jin-san sono d'accordo.
Parece que o Yuma-kun e o Jin-san
também acham que está tudo bem.
Думаю, Юма и Дзин тоже не против.