Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
I guess we were on the same train.
.أظننا كنّا في نفس القطار
Wir waren im selben Zug, wie?
Parece que veníamos en el mismo tren.
Vaya, íbamos en el mismo tren.
On était donc dans le même métro.
Allora eravamo sullo stesso treno!
Parece que estávamos no mesmo trem.
Так мы в одном поезде ехали!