Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
Oh, no need. I know a safe place nearby.
‫لا داعي. أعرف مكانًا آمنًا على مقربة من هنا.
Nicht nötig, ich hab einen
sicheren Ort in der Nähe.
No hace falta.
Hay un sitio seguro cerca.
No hace falta.
Hay un sitio seguro cerca.
C’est bon, y a un endroit pas loin
où je serai en sécurité.
Oh, non serve.
Qui vicino c'è un posto sicuro.
Ah, não precisa. Conheço
um lugar seguro perto daqui.
Всё в порядке.
Здесь рядом безопасное место.
อ๊ะ ไม่เป็นไร