When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
...and my parents, they...
Doch meine neuen Eltern …
…y mis padres, ellos…
j’ai eu la chance
e meus pais, eles...