Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
He won't even scream for us,
no matter how much we beat him up.
إلى الآن لا يصرخّ حتّى مهما"
.أوسعناه ضرباً
Er darf nicht schreien,
egal wie oft er geschlagen wird.
"Por ahora no grita
aunque le golpeemos".
Por ahora no grita
ni aunque lo golpeemos.
On a beau le frapper,
il ne crie même pas.
"L'abbiamo massacrato 
ma non ha emesso manco un lamento".
Até agora, ele nem grita, não
importa o quando nós batamos nele.
Пока что он у нас даже не закричал.