Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
You really did just gush the whole time!
J’ai gâché ma pause
pour t’écouter parler de ta meuf ?
Ho sprecato tutta la pausa pranzo
 a sentirti elogiare la tua ragazza?!
Ele realmente ficou se
gabando o almoço todo!