Guided by Mouria of Ishurna's Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana's Charm, the two gain the king's support. Then, Tachibana and Jinguuji end up having a falling out in the middle of a banquet. After ducking out of the hall, Tachibana meets a beautiful young woman who meets his every ideal, but the encounter gets him wrapped up in a huge uproar.
When a supervisor asked for a 
party-trick-level performance,
،عندما أراد أحد المشرفين عرض خدع في حفلة
seine geheime Technik, die er damals
bei der Firmenfeier eingesetzt hat,
Cuando un supervisor quiso hacer
un show de talentos extremos,
Cuando un supervisor quiso hacer
un show de talentos extremos,
C’est sa technique secrète
du concours de talents de la boîte,
Quella volta che uno dei capi ha voluto
vedere un trucchetto da festa,
Quando um superior pediu por um
bom entretenimento para a festa,
особенная техника,
которая позволяет сохранить лицо,