Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
There you are! Look!
!ها أنتما! انظرا
Da seid ihr ja! Seht nur!
Ahí están. ¡Miren!
Ahí estáis. ¡Mirad!
Les filles ! Regardez.
Eccovi! Guardate lì!
Aí estão vocês! Vejam!
Девочки, смотрите!