Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
Running Away!
Sai Saici in Love
الهروب! ساي سايشي مُغرم
Durchgebrannt?!
Sai Saici ist verknallt
¿Abandonando? Sai Saici enamorado
¿Abandonando? Sai Saici enamorado
Sai Saici apaixonado!
Esqueçam as lutas?