Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
If we retreat now, we can escape
with minimum damage.
يمكنني أن نهرب بضرر أقل إن تراجعنا الآن
Wenn wir uns jetzt zurückziehen,
entkommen wir mit minimalen Schäden.
Si nos retiramos ahora,
escaparemos con daños mínimos.
Si nos retiramos ahora,
escaparemos con daños mínimos.
Si on se retire, on pourra éviter
le plus gros des dégâts.
Se ci ritirassimo ora,
potremmo uscirne con pochi danni.
Se recuarmos agora,
podemos escapar sem maiores danos.