Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
We run recklessly <This is youth!>
Wir rennen wie der Teufel!
<Das ist die Jugend!>
Corremos sin control (¡Esa es la juventud!)
Corremos sin control (¡Esa es la juventud!)
Corriamo senza paura <Questa è la gioventù!>