Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
That's not what I'm really
 trying to say, though.
لكن ليس هذا ما أحاول قوله فعليّاً
Aber eigentlich will ich
auf was anderes hinaus.
pero lo que realmente
quiero decir es otra cosa.
pero lo que realmente
quiero decir es otra cosa.
Mais c’est autre chose
que je veux te dire.
Ma non è questo a cui voglio arrivare.
Mas isso não é o que eu
realmente estou tentando dizer.
Но… суть моей просьбы не совсем в этом.