Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
We lost to the Panther and Lightning Clans,
Wir haben gegen den Panther-
und Blitz-Clan verloren
Perdimos contra los Pantera y el Rayo,
Perdimos contra los Pantera y el Rayo,
Nous nous sommes repliés
à Iarnvithr
Abbiamo perso
contro i Clan della Pantera e del Lampo,
Perdemos para os clãs do
Relâmpago e da Pantera,
Мы проиграли кланам Пантеры и Молнии