The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
Luka! Why'd you do that?!
Luka, wieso hast du das getan?
¡Luka! ¿Por qué hiciste eso?
¡Luka! ¿Por qué hiciste eso?
Luka, pourquoi tu as fait ça ?
Luka! Por que fez isso?
Лука! Почему ты!..