Anon, Tomori, Taki, Rāna, and Soyo have finally come together again as a band. They've managed to finish their costumes, but they're still trying to pull things together right up until they go onstage. Is their new song really ready for an audience?
Even as we stumble, we keep struggling forward
حتّى بينما نتعثّر، نواصل الكفاح للأمام
Auch wenn ich wieder falle,
werde ich kämpfen, so gut es geht!
Me tambaleo, pero sigo resistiendo.
Me tambaleo, pero sigo resistiendo.
J’ai beau ramper au plus bas,
je poursuivrai encore et encore
Continuerò a cadere, 
ma non smetterò di lottare
Vou lutando enquanto cambaleio
Я иду нетвёрдой походкой,
Но буду бороться.