In order to create a vaccine for the A.E. Virus, Annex 1 heads to Mars. Akari and the other crew members try to enjoy their time on the ship before they land on Mars for the life-threatening mission.
not only when we're about to 
die, but far prior to that.
das zu akzeptieren, damit fertigzuwerden
und Pläne zu schmieden.
mucho antes de que nuestras 
vidas corran peligro.
mucho antes de que nuestras 
vidas corran peligro.
Il y fait donc face en mettant
en place une stratégie.
siamo capaci di accettarla, di conviverci,
 così da poter cercare di reagire...
não só quando prestes a morrer, 
mas bem antes disto.