Shima Rin goes solo camping at Motosuko Lake, where she encounters an odd girl sleeping on a bench.
Here, one cocoa for Shimarin.
خذي، واحدة كاكاو لشيمارين
Hier, einen Kakao für Shimarin.
Shimarin, toma, chocolate.
Shimarin, toma, chocolate.
Rin, voilà ton chocolat chaud.
Ed ecco una bella cioccolata per Shimarin.
Aqui está. Um chocolate
quente pra Shimarin.
А вот и какао для Симарин.