I skate because it's fun. Reki remembers his origins of skating and deepens his bond with Langa. However, by doing so, ADAM targets Reki, and Reki must now go up against ADAM. An unexpected rematch against ADAM. It's an opponent that planted terror in him with a crushing defeat, but Reki feels no fear. "Let's go head-to-head in the finals." An exchange of emotions with Langa. Reki challenges himself to beef against ADAM.
If you get into an accident,
it'll be in the papers!
!ستظهر في الصحف إن تعرضت لحادث
Verursacht man einen Unfall,
kommt das in die Zeitungen.
Si tienes un accidente,
saldrá en los periódicos.
Un accident, et les journaux te citeront.
Se succederà qualcosa, finirai sui giornali!
Se sofrer um acidente,
vai sair nos jornais!
Если с тобой что-то случится,
будет жуткий скандал.