Glenn and the others continue to prepare for Skadi’s surgery. Arahnia is also getting better with Glenn’s guidance, but possibly due to the stress of doing something she’s not used to, her evil side surfaces. Arahnia becomes rather reckless and then Sapphee and Tisalia do something to calm her down. Meanwhile, Glenn continues to visit Skadi every day to convince her to let him conduct the surgery. Skadi tries to say that this illness is her fate, but Glenn comes up with an unbelievable way to make her change her mind. Will she eventually agree to have the surgery?
Now our pinkies are linked, 
so we're BFFs forever.
Jetzt, wo unsere kleinen Finger verbunden sind,
sind für immer befreundet.
Ahora estamos unidas,
así que siempre estaremos juntas.
Ahora estamos unidas,
así que siempre estaremos juntas.
Nos petits doigts sont reliés,
alors restons proches à jamais !
Ora che i nostri mignoli sono collegati, 
saremo amiche per sempre.
Estamos com os dedinhos conectados,
então sheremos amigas pra shempre.
Что ж, мы теперь
лучшие подруги на веки вечные…