Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I actually have something 
to talk to you about.
Ich wollte sowieso
mit dir reden.
Quería hablarte de algo.
Quería hablarte de algo.
Nous étions justement
en train de parler de toi.
C'è qualcosa di cui vorrei parlarti.
Na verdade, eu vim para falar com você.