Lately, Karakasa has grown jealous of the beautiful, modern umbrellas. One rainy day, Karakasa goes into town with Ratman and sees a young man take the wrong plastic umbrella. Thinking it a dire situation, Karakasa picks up his umbrella and chases after him, but finds the umbrella the young man picked up forgotten along the way. After many twists and turns, Karakasa manages to return the umbrellas to the young man, but the next day, he discards both of them. Karakasa is hurt by his careless treatment of the umbrellas, and thinks up a plan to beat some character into the young man...!?
That's the third time this week
you've mistaken it!
هذه ثالث مرة هذا الأسبوع
!تأخذ المظلة الخطأ
¡Te equivocaste de paraguas 
por tercera vez esta semana!
¡Te equivocaste de paraguas
por tercera vez esta semana!
C’est déjà la troisième fois
en une semaine !
È la terza volta questa settimana 
che prendi l'ombrello sbagliato!
É a terceira vez essa semana
que você se enganou!
За неделю ты три раза
 спутал его с другим зонтиком!