Accelerator takes on the two DA members in the hospital morgue, and receives assistance from an unexpected source. When DA once again messes up a mission at the hospital, plans go into motion to have them removed from the operation.
Imagine, one of Academy City's top leaders
on a train that runs all the time...
لا أصّدق أنّ أحد أسمى قادة المدينة 
...الأكاديميّة على متن قطار يسير طوال الوقت
Ein hohes Tier der Bildungsstadt, das den ganzen
Tag mit einem Zug durch die Gegend fährt …
Pensare che uno dei capi della Città-Studio
 si trovi in un treno che non si ferma mai...
Quem vai imaginar que um dos chefes da
Cidade Acadêmica está sempre em um trem?
Один из глав Академграда
сидит в бесконечно едущем поезде…