The entrance ceremony has ended, and club recruitment of the freshmen has begun. Amidst the competitive recruitment frenzy, the Robot Research Club and Motorcycle Club were getting in a heated stare off over a freshman that both clubs were aiming to recruit. Kasumi, from the Disciplinary Committee, and Shippou, from the Extracurricular Activities Federation, intervene. However, now the two who had come to break up the fight begin arguing amongst themselves over who should have authority over the situation, and were on the brink of initiating a physical fight. Meanwhile, Koichi, the head of the Saegusa Family, was devising a plan to mitigate the Yotsuba Family's power through a false anti-magician campaign that the USNA's Humanist Extremist group was drawing up for the media.
I doubt he'd ever provoke us directly.
أشكّ في أنّه سيستفزّنا بشكل مباشر
Ich glaube kaum, dass er uns
direkt herausfordern würde.
Dudo que ordenara provocarnos.
Dudo que ordenara provocarnos.
Je doute qu’il souhaite
se confronter à nous directement.
Non mi sembra il tipo 
da sfidare qualcuno direttamente.
Não acho que ele virá nos
afrontar diretamente.
Сомневаюсь, что он стал бы
нас так явно провоцировать…