Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
You don't want people
spreading rumors about us?
لا تريد أن ينشر الناس إشاعات عنا؟
Du hast also was gegen die Gerüchte.
Não quer pessoas 
 espalhando rumores sobre nós?
Не нравятся слухи о нас?