Hiiro realizes that he possesses Dagan Zot's heart, and that if he dies, Dagan Zot will die as well.  Only after Giruu reveals the depths of his devotion does Hiiro find the strength to carry on.
The dragon's heart is here?
قلب التنين هنا؟
In mir soll das Herz
eines Drachen schlagen …?
¿El corazón del dragón está aquí?
¿El corazón del dragón está aquí?
Le cœur du dragon
serait dans ma poitrine ?
Qui c'è il cuore del drago?
O coração do dragão está aqui?