A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
I can't believe you don't even want to be there 
when the penguin's about to be born!
!لا أصدّق أنك لا ترغبين في التواجد عند ولادة البطريق
Ich fass es nicht, dass du nicht mal
bei der Geburt
¡No puedo creer que no quieras estar
¡No puedo creer que no quieras estar
On parle quand même de naissances,
E poi non riesco a credere che tu non voglia
esserci quando il cucciolo sta per nascere!
Não acredito que você não quer estar aqui
 nem quando um pinguim está para nascer!
Я поверить не могу, что вы не хотите
быть рядом, когда вылупятся пингвинята!