When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
Oh, it's Miss Shachiku!
!إنّها شاتشيكو-سان
Oh! Frau Workaholic!
¡Es la esclava!
¡Es la esclava!
Ah, madame l’esclave !
Ah, ciao signorina Schiavetta!
Ah, é a Srta. Shachiku!
А! Госпожа рабыня!