Chaos has broken loose at Abashiri. The 7th Division is shelling the prison. The prisoners are loose. Sugimoto is trapped inside. Can they find No-Face in the chaos?
Concentrate your fire on them 
when they break through the gate!
!ركّزوا نيرانكم عليهم عند دخولهم من البوّابة
Wenn die Soldaten das Tor überwinden,
nehmen wir sie ins Kreuzfeuer.
¡Avasallen a todo soldado que la cruce!
¡Avasallad a todo soldado que la cruce!
Que chaque soldat qui passe cette porte
essuie une pluie de balles !
Quando i soldati faranno irruzione,
cadranno sotto il nostro fuoco incrociato.
Concentrem os disparos neles
assim que entrarem!
Солдат, что прорвутся внутрь,
утопите в перекрёстном огне!