Even though she knows he's a child, poor Sayo still can't help how she feels about Atsushi.
Just talking to you is enough for me...
Para mí es suficiente el 
poder hablar contigo...
A mí me basta conpoder hablar contigo...
Só conversar com você me basta...