Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
Today, I might even make it
 to a tavern to drink.
.اليوم، قد أذهب حتى إلى حانة للشرب
Heute werd ich wohl mal
im Laden einen heben.
Puede que vaya a una taberna a beber.
Puede que vaya a una taberna a beber.
Moi, je vais picoler à la taverne.
आज, मैं शराब पीने के लिए
किसी शराबख़ाने में भी जा सकती हूँ।
Oggi potrei anche andare
 a bere qualcosa in taverna.
Será que hoje consigo ir
até a taverna para beber?
Наверное, сегодня даже до таверны дойду.