The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
The Shirakawaya burned to the ground.
Das Shirakawaya ist völlig abgebrannt und
wir konnten weder Waffen sicherstellen, noch
La Shirakawaya è bruciata completamente.
A Shirakawaya queimou por inteira.