Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
Apparently, the Boreas family
can't be too public about me.
من الواضح أنه لا يمكن لعائلة
بورياس أن تجهر بشأني
Für die Boreas-Familie bin ich
offenbar nicht besonders vorzeigbar.
Aparentemente, la familia Boreas
no puede divulgar mucho sobre mí.
Parece ser que los Boreas 
no pueden mostrarme mucho en público.
Pour les Boreas, il vaut mieux
que j’évite les apparitions publiques.
Pare che la famiglia Boreas
 non possa farmi apparire pubblicamente.
Parece que a família Boreas não
pode falar publicamente sobre mim.
Насколько я сам понял,
ดูเหมือนตระกูลโบเรอัส
จะไม่ค่อยอยากให้ฉันออกหน้าออกตามากนัก