Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Face my vengeance and my wrath
واجهوا انتقامي وغضبي
Rache und Zorn in eure Fresse!
Conocerán mi odio y mi venganza.
Veréis mi venganza y mi ira.
Bouffez ma rancœur et ma douleur
Beccatevi tutto il mio rancore
Encarem minha vingança e minha ira!
Чуете? Горечь уже вас объяла!