Hiyori notices that Kikka is missing when she awakens in the morning. When Hiyori goes to find her, Kikka is sleeping alone in another room. Moreover, there are tears in her eyes and dirt on her feet. Despite Hiyori's worry, she couldn't talk to Kikka for some reason. Even as Kikka stumbles during work, she's one step too slow to reach out. Then, Hiyori is asked by Ishinome how things are with Kikka. She is caught off guard and replies that it is "okay," but then she points out that she can see "petals" between the two of them...
Equipping her with Commands
from my hand as Aura.
تسليحها بكوماندو من يدي كهالة
Equipas los Comandos
en la mano como Auras.
Equipas los Comandos
en la mano como Auras.
Le faccio equipaggiare il Command 
che ho in mano come Aura.
Eu equipo o comando na
minha mão como uma aura.