Popp and the others have managed to survive the Black Core’s explosion. Realizing that the explosion happened while Dai and Baran were fighting, the group rushes to find Dai and Baran. There, they see a shocking sight.
This is the very chance
that Baran gave us, Popp!
هذه هي الفُرصة المؤاتية الّتي هيّأها
لنا باران يا بوب
Wir müssen diese Chance nutzen,
die Baran uns verschafft hat, Popp!
Esta es la oportunidad
que nos ha dado Barán, Popp.
Esta es la oportunidad
que nos ha dado Barán, Popp.
Baran nous a donné une chance, Popp !
Questa è la vera occasione 
che ci ha dato Baran, Popp!
Esta é a chance que Baran nos deu, Popp!
Это шанс, который
нам подарил Баран, Попп!