After being surrounded by members of the Royal Knights who were affected by the reincarnation spell, Captain Mereoleona had managed to let Asta and Zora escape. She uses her sheer will and the help of the mana zone to fight the elves. Is it actually possible for her to defeat the elves that hate the humans so much? Meanwhile, after being flung away from the battle, Zora tries to find a way for them to escape, but Asta doesn’t like that idea.
She can't even move after using 
up all her magic, and yet...
استنفدت كلّ سحرها ولا يمكنها
...الحركة حتّى، ومع ذلك
Sie hat ihre gesamte magische Kraft aufgebracht
und kann sich nicht bewegen …
Usó todo su maná y no puede
ni moverse y aun así…
Ha usado todo su maná
y no puede ni moverse, y aun así…
Elle a utilisé tout son mana
et peut plus bouger.
Ha consumato ogni briciolo di potere magico che aveva, 
non è nemmeno più in grado di muoversi, eppure...
Ela usou toda a magia que tinha e não
consegue se mover. E mesmo assim...
Ничего себе…