One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
You're pretty weak for a yokai.
.أنت ضعيف بالنسبة ليوكاي
Für einen Yōkai bist du echt schwach.
Eres muy débil para ser un yokai.
Eres muy débil para ser un yokai.
Tu es plutôt faible
comme esprit, non ?
Tu sei debole, vero? Anche se sei uno yōkai.
Você é bem fraco para um Yokai.
Для ёкая ты довольно слабый…