Ui is sweating, burning up, moaning and gasping for air...because she has a cold. Hayato tries to keep his libido in check, but as the evening wears on, that gets harder and harder...
If he fell, there was nooooooo 
way he could survive.
Aber es gab keinen anderen Weg
und ein Fall wäre tödlich gewesen.
No podría sobrevivir a la caída.
No podría sobrevivir a la caída.
Se fosse caduto, non ci sarebbe stata
nessuuuuuuna salvezza per lui.
Não tinha outro caminho e sem 
esperanças de sobreviver na queda.