Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
That's another reason I don't 
want to join the club.
.إنّه سبب آخر لعدمي رغبتي في الانضمام للنّادي
Schon deshalb ist mir nicht danach,
dem Karateclub beizutreten.
Es uno de los motivos
por el que no me uno.
Es uno de los motivos
por el que no me uno.
Ça me donne pas envie de m’inscrire.
Anche solo questa cosa
 non mi fa venire molta voglia di iscrivermici.
Esse é outro motivo pra eu não
querer entrar pro clube.
Это ещё один повод
не лезть в вашу секцию.