In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Kenji's methods are too unique.
 He's not a good role model!
!أساليب كينجي فريدةٌ جِدًّا... إنّه ليس قدوةً جيّدة
Kenjis Methoden sind so originell,
dass sie kein gutes Beispiel sind.
Los métodos de Kenji
no son un modelo a seguir.
Los métodos de Kenji
no son un modelo a seguir.
Kenji résout tout à sa façon,
c’est pas une référence.
I metodi di Kenji sono troppo particolari.
 Non è un buon esempio!
Os métodos dele são singulares. Não são modelo!
Методы Кэндзи чересчур специфичны!