When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
The strength of his feelings hasn't changed.
لم تتغيّر قوّة مشاعره
Die Stärke seiner Gefühle
hat sich nicht geändert.
Sus sentimientos no cambiaron.
Sus sentimientos no han cambiado.
L’intensité de ses sentiments
est identique.
La forza dei suoi sentimenti non è cambiata.
A força do sentimento dele
não deve ter mudado.