The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
We don't have an arrest warrant!
Wir haben keinen Haftbefehl!
¡No tenemos una orden de arresto!
¡No tenemos ninguna orden de arresto!
Não temos mandado de prisão!