A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
has grown the powers of Princess Tagitsu, 
the great aradama, beyond that of any Toji.
نمت من قوى الأميرة تاغيتسو، الأراداما
.العظيم، أكثر من أيّ توجي أخرى
wuchsen die Kräfte von Prinzessin Tagitsu heran,
dem Großen Aradama, die die aller Toji übersteigen.
hizo que el gran aradama,
la princesa Tagitsu,
hizo que el gran aradama,
la princesa Tagitsu
avait pris possession de Yukari
ha sviluppato i poteri della Principessa Tagitsu, 
più forti di quelli di qualsiasi Toji.
aumentou os poderes da princesa Tagitsu, o grande
aradama, maior que o poder de qualquer Toji.
одержимая принцессой Тагицу, стала
сильнее любой жрицы-мечницы.