The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
The mysterious world where Digimon live,
the Digital World.
.العالم الغامض حيث يعيش فيه الديجيمون، العالم الرقمي
Die rätselhafte Welt,
in der die Digimon leben: Digital World.
El Mundo Digital, un misterioso mundo
donde viven los Digimon.
El Mundo Digital, un misterioso mundo
donde viven los Digimon.
Le Monde Digital, mystérieuse contrée
où vivent les Digimon.
Il Mondo Digitale è un mondo misterioso
popolato dai Digimon.
O misterioso mundo onde vivem 
os Digimons, o Digimundo.
Загадочный мир, где живут
дигимоны — Цифровой мир.