Michio finally welcomes Roxanne into his party. From now on, they'll be doing everything together. First, they head into town. However, Michio is unfamiliar with the norms of this world and has never spent time with a girl before, and it seems as though the way Michio treats Roxanne is a little different from what she expected...
I'll be bringing you into the labyrinth 
with me, so keep that in mind.
aber ich habe vor,
dich mit mir ins Labyrinth zu nehmen.
pero irás conmigo al laberinto.
Tenlo presente.
pero irás conmigo al laberinto.
Tenlo en cuenta.
mais je compte t’emmener avec moi
dans les labyrinthes.
che ti porterò nel labirinto con me,
perciò tienilo a mente.
Eu vou levar você comigo ao labirinto.
но я хочу вместе с тобой
 исследовать лабиринт.