Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
Why are you looking at me like that?
Warum siehst du mich so an?
¿Por qué me miras así?
¿Por qué me miras así?
Pourquoi fais-tu une tête pareille ?
Perché mi guardi in quel modo?
Por que está me olhando assim?