Arata receives a grim reminder of his physical age during athletic testing.
I thought returning it normally 
would be too serious and boring,
اعتقدتُ أنّ إعادتها بشكل عاديّ 
.سيكون أمرًا جدّيًّا ومملاًّ للغاية
Ich hielt es für zu trocken und langweilig,
dir den Schein einfach so zu geben.
Pensé que sería aburrido
devolvértelos de forma normal.
Pensé que devolvértelos 
sin más sería aburrido.
Ça n’aurait pas été drôle
de te les rendre normalement.
Pensavo che restituirli normalmente
sarebbe stato troppo serio e noioso,
Eu imaginei que devolver 
normalmente seria chato e sério.
Я подумала, если верну как обычно,
будет слишком серьёзно и скучно,