Tonegawa's annual check-up leads to some lifestyle changes that are accompanied by unwanted attention, while Ootsuki finds something he never expected to encounter on one of his excursions.
Have we... er... met somewhere?
هل... تقابلنا في مكان ما؟
Kann’s sein, dass wir …
uns irgendwoher kennen?
¿Nos hemos visto antes…?
¿Nos hemos visto antes?
Est-ce qu’on ne s’est pas
déjà rencontrés ?
Per caso ci siamo... già incontrati da qualche parte?
Nós nos conhecemos de algum lugar?
Мы... раньше не встречались?