In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
And I can also tell they're coming 
here from the pachinko parlor.
وأستطيع القول أيضاً أنّهن قادمات إلى هنا
من صالة الباتشينكو
Und ich riech auch, dass sie gerade
aus der Pachinko-Halle kommen.
También sé que vienen
del salón de pachinko.
También sé que vienen
del salón de pachinko.
Je sais aussi qu’elles reviennent
de la salle de pachinko.
Posso anche dirti che sono state
in una sala pachinko.
Também consigo perceber que elas
vieram do salão de pachinko.