Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
Can we contact the outside from here?
هل يمكننا التواصل مع الخارج من هنا؟
Bekommt man hier eine
Verbindung nach draußen?
¿Podemos contactar fuera desde aquí?
¿Podemos hablar
con la gente de fuera desde aquí?
Est-ce qu’on peut 
contacter l’extérieur d’ici ?
Da qui non ci si può mettere
 in contatto con l'esterno?
Dá para entrar em contato 
com o mundo lá fora daqui?