Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
In order to make sure nothing happens
to the precious hair clip,
،لأجل أن أحرص أنّ لا شيء سيضرّ المشبك الثمين
Damit diese kostbare Haarnadel
nicht abhandenkommt, …
Como tu futuro esposo,
Como tu futuro esposo,
Per evitare che questo prezioso 
ornamento per capelli subisca danni,
Para me assegurar de que nada
aconteça com sua presilha,
Чтобы ничего не случилось с заколкой…