We'll show Head Monitor Jigoku the 
wonderful dream that is PriPara.
Wir zeigen Disziplinarvorsitzende Jigoku,
was für ein traumhafter Ort das PriPara ist!
Mostraremos a la vigilante Jigoku
las maravillas del PriPara.
Le enseñaremos a la vigilante Jigoku
las maravillas del PriPara.
On va lui faire découvrir
le rêve sublime qu’est PriPara !
Vou mostrar para a líder disciplinar
Jigoku como o PriPara é maravilhoso!
Мы покажем главной старосте Дзигоку,
 что в «Припаре» здорово.