The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
You should try making a move 
on him once the mission's over!
!يجدر بك التقرّب منه بعد انتهاء المهمّة
Dann solltest du ihn ansprechen,
wenn die Operation vorbei ist!
¡Deberías intentar decirle algo
cuando acabemos!
¡Deberías intentar decirle algo
cuando acabemos!
Quand ce sera fini,
vous devriez tenter votre chance.
Dovrebbe prendere l'iniziativa con lui
una volta terminata l'operazione!
Você devia tentar se aproximar dele
quando a missão terminar!
После завершения операции 
вам нужно подойти к нему!