Towa is consumed by rage and loneliness. Setsuna tries to stop her from killing Zero because the curse on their mother cannot be lifted unless Zero lets go of her regrets. Sesshomaru gives Moroha the Black Pearl.
Even if you sever this thread,
the curse won't be lifted.
Diesen Faden zu zertrennen,
wird den Fluch nicht lüften.
Aunque cortes este lazo,
la maldición no desaparecerá.
Aunque cortes este lazo,
la maldición no desaparecerá.
Couper ce lien ne suffira pas
à lever la malédiction.
Se anche tagliassi quel filo, 
la maledizione non svanirebbe.
Mesmo que corte o fio,
a maldição não se dissipará.
Даже если перерубишь нить,
проклятие не исчезнет.