During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
That was likely why those kids chose to run.
.وعلى الأرجح أنّ ذلك ما دفع أولئك الأطفال للهرب
no serviría de mucho en esa situación.
che un povero cieco 
non li avrebbe potuti salvare.
Era a decisão natural de
 se esperar das crianças.
всё равно ничем не сможет им помочь.
ว่าพึ่งพาอะไรไม่ได้