Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
Today was enough group cosplay for me.
كان اليوم كوسبلاي جماعيّاً أكثر من اللّازم بالنسبة لي
Das eine Shooting hat mir schon gereicht.
No necesito más combinadas.
No necesito más combinadas.
Les duos, c’est fini pour moi.
Il cosplay di gruppo di oggi
 è stato più che sufficiente.
Já chega de grupos.
Хватит с меня групповых сетов.