Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
I'm looking
 forward to it!
أتطلّع قدمًا لهذا
Nach so langer Zeit wieder
Zug zu fahren is
auch nich übel!
Hace tiempo que
no viajo en tren
Hace tiempo que
no monto en tren
J’ai hâte de prendre le train,
ça faisait longtemps.
Non andavo in treno da un sacco.
Non vedo l'ora.
Mal posso
esperar!
Давно я не ездила на электричке!
Как здорово!