Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
I'm afraid it will last no longer
than her reaching adulthood.
أخشى أنّه سيصمد لحين بلوغها على الأكثر
Es wird wahrscheinlich nur
bis zum Erwachsenenalter halten.
Como mucho, le durará hasta la adultez.
Como mucho aguantará
hasta que se haga adulta.
Cette enfant
ne dépassera pas sa majorité.
Probabilmente reggerà fino alla sua maggiore età.
Provavelmente, só vai durar
até a fase adulta dela.
Предположительно,
его хватит до совершеннолетия…