After being abandoned at a young age by a womanizing father, Akagami Akemitsu is determined to live a single life. However, after slipping up and becoming enamored with the opposite sex, he decides to renounce the secular world and become a monk.
Just take down the sign 
that says men aren't allowed.
.أزلن اللاّفتة الّتي تقول "لا يُسمح للرّجال" فحسب
Ach, kloppt das Verbotsschild
einfach in die Tonne.
Quitaremos el letrero
de "prohibido hombres".
Quitaremos la señal
de "prohibido hombres".
– Changeons le panneau à l’entrée.
– C’est si simple que ça ?
सिर्फ वह बोर्ड निचे कर लो जिस पर लिखा है
कि पुरुषों को प्रवेश की अनुमति नहीं है।
Basta togliere il cartello che dice
 che gli uomini non sono ammessi.
É só tirar a placa que proíbe homens.
Ну так выкиньте табличку
«Никаких мужчин».
แค่เอาป้ายห้ามผู้ชายเข้าออกก็จบ