Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Don't need it. I have the 
potion I got from Master.
.لا أحتاجها. لديّ الجرعة الّتي أعطانيها المدير
Ne. Ich hab einen von meinem Herren.
No, el amo ya me dio una.
No, el amo ya me ha dado una.
Pas besoin,
le maître m’en a donné une.
Non serve. Ho quella data da padrone.
Não quero. Eu tenho a que
ganhei do mestre.
Не надо. Хозяин уже дать мне одно зелье.