Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Is he seriously stepping up his game for me?
هل يحاول تحسين سلوكه أمامي؟
Versucht er ernsthaft,
sich für mich zu verändern?
¿De verdad piensa cambiar
su comportamiento por mí?
¿De verdad piensa dar el callo por mí?
Et s’il essayait sincèrement
Non dirmi che fa sul serio
Ele está realmente melhorando
seu comportamento por mim?
Может быть, он серьёзно решил
измениться ради меня?
หรือว่ากำลังเปลี่ยนแปลงตัวเอง
อย่างจริงจังเพื่อเรา