Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
If I let you infiltrate
the facility like this,
إذا سمحتُ لكما بالتسلُّل إلى داخل المركز
بهذا الشّكل فستتلوّث سمعتي
Würdet ihr jetzt in unsere
Einrichtung eindringen,
¡Mi reputación acabará por los suelos
si dejo que entren a las instalaciones!
¡Mi reputación acabará por los suelos
si os dejo entrar en las instalaciones!
Si je vous laisse vous infiltrer,
je perdrai la face pour de bon !
Non posso permettervi di entrare nella base così,
ne va della mia reputazione!
A minha reputação seria arruinada, se deixasse
 que se invadissem assim a nossa instalação!
Если я позволю вам войти,