One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
We always tell you to be careful
when dealing with humans.
ألا أخبرك دائمًا بأن تحترس أثناء
التعامل مع البشر؟
Ich hab doch immer gesagt, du sollst dich
nicht so leichtfertig mit Menschen einlassen.
Siempre te digo que tengas cuidado 
al relacionarte con humanos.
Siempre te digo que tengas cuidado
al relacionarte con humanos.
Je t’ai déjà dit de faire attention
quand tu approches un humain.
Non ti dico sempre di stare attento 
quando hai a che fare con gli esseri umani?
Nós sempre dizemos para ter cuidado
quando estiver lidando com humanos.
Мы предупреждали, что с людьми 
надо быть осторожнее.