The Qin army is riding high when Wa Lin's elites arrive at Hangu Pass. An unpredictable Qin general steps in to assist. Diao is cautiously optimistic.
Having lost their means of attack,
and with the tide of battle against them,
Ohne Hoffnung auf den Sieg
und dem Verlust ihres Vorteils
Habiendo perdido sus medios de ataque,
y la batalla en su contra,
Com esta perda e com o curso
da batalha contra eles,