Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
They're so nice.
.إنّهم لطيفون للغاية
Die sind ja so lieb.
Qué amables.
Qué amables.
Ils sont gentils.
Ma che gentili.
Como eles são gentis!