Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
You don't think there's anything wrong
with what you people are doing here?
ألا تظنّ أنّ هناك خطبًا في ما تفعلونه هنا؟
Sie haben absolut keine Bedenken bei dem,
was sie hier tun, hab ich recht?
¿No cree que lo que hacen aquí está mal?
¿No cree que lo que hacéis aquí está mal?
La portée de vos actes
ne vous a-t-elle donc jamais choquée ?
Não acha que talvez haja algo de
errado com o que estão fazendo aqui?