Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
Most students decided to make 
the most of their school lives,
قرّر معظم التلامذة استغلال حسنات حياتهم المدرسية
Die meisten Schüler dachten
nicht weiter darüber nach
La mayoría decidió
aprovechar al máximo su vida escolar,
La mayoría decidió
aprovechar al máximo su vida escolar,
La plupart des élèves profitaient
de leur vie étudiante
Molti studenti hanno deciso
di godersi la loro vita da liceali
A maioria dos estudantes resolveu
 cuidar de suas vidas estudantis
Большинство учеников решили
жить на полную катушку