All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Chisato you are?
أ-أ-أأنتِ تشيساتو-تشان؟
S-Sind Sie Chisato-san?
¿Eres Chisato?
¿Eres Chisato?
Euh…
est-ce que vous êtes Chisato ?
S-Sei tu Chisato?
Você seria... a Srta. Chisato?
Это… это вы госпожа Тисато?