Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
All right, but I might try
something dirty next time.
حسنًا، ولكن قد أجرب شيئًا قبيحًا
في المرة التالية
Kann ich machen.
Bueno, pero puede que para
la próxima intente algo pervertido.
Vale, aunque lo mismo me da 
por hacer alguna guarrería.
Si tu veux, oui,
mais j’aurai les mains baladeuses.
Per me va bene, ma la prossima volta
 potrei farti qualcosa da sporcaccione.
Tudo bem, mas posso tentar
algo pervertido da próxima vez.
Я так-то не против…
Но в следующий раз могу и облапать.
ก็ได้อยู่หรอกครับ
 แต่คราวหน้าผมอาจจะทำเรื่องลามกก็ได้นะครับ