Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
I, Sugimoto Terufumi,
will become even stronger.
Ich, Sugimoto Terufumi,
werde noch stärker werden!
Yo, Terufumi Sugimoto
seré aún más fuerte.
Yo, Terufumi Sugimoto,
seré aún más fuerte.
Moi, Terufumi Sugimoto,
je m’entraînerai sans relâche…
Io, Terufumi Sugimoto,
giuro che diventerò ancora più forte.
Terufumi Sugimoto vai se aprimorar ainda mais!