Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
It's different when you see it from the car.
يختلف الأمر عند رؤيته من السيّارة
Aus dem Auto ist es
noch mal was anderes.
Desde el auto no se ve igual.
Desde el coche no se ve igual.
C’est pas le même effet,
depuis la voiture.
Sembra diverso, dalla macchina.
Vendo do carro, é diferente.
Ну так из окна машины
по-другому ощущается!