Engulfed by despair, Myr sets out to on a rampage to destroy everything. Seth responds to Myr's rampage by flying further out of control, and ends up captured by Ullmina. As the biggest crisis yet closes in, Ocoho grills the disheartened Queen Boudica on who she truly is. Encouraged by Ocoho's words, Queen Boudica gets back on her feet to destroy the Harmonizium. With the help of Grimm and Dragunov, Melie rescues Seth, who returns to his right mind and sets out to stop Myr's rampage.
You don't have time 
to sit around complaining!
!ليس لديك الوقت للجلوس والشّكوى
Wir haben jetzt keine Zeit zum Jammern!
¡No tiene tiempo para quejarse!
No hay tiempo para quejarse.
Ce n’est pas le moment
de pleurnicher !
Non avete tempo per starvene lì a piagnucolare!
Você não tem tempo para
ficar choramingando!
Не время лить слёзы!