Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
First, we're going to cool your body 
down since it's heated up, Mio-sama.
Zuerst kühlen wir deinen Körper ab,
da er erhitzt ist, Mio-sama.
Primero enfriaremos tu 
cuerpo caliente, Mio-sama.
Primero, enfriaremos
 tu cuerpo caliente, Mio-sama.
Per prima cosa, visto che il tuo corpo
 è bollente, lo raffredderemo.
Primeiramente vamos refrescar o seu 
corpo já que ele se aqueceu, Mio-sama.
Сначала надо охладить ваше 
разгорячившееся тело, госпожа Мио.