If only I were in tip-top shape,
Sissy and I could be--
،لو كنتُ بصحّة جيدة
—كنت أنا وأختي
Wenn ich in besserer Verfassung wäre,
könnte ich mit Onee-sama …
Si estuviera bien,
Misaka y yo podríamos…
Si estuviera bien,
Misaka y yo podríamos…
Si j’étais en forme,
j’aurais dansé avec ma douce !
Se stessi bene, potrei ballare con la sorellona!
Se eu estivesse inteira, eu e a Onee-sama—
Будь я здорова,
то сейчас бы с сестрицей!..