While Nene is investigating abnormal magic signals, she realizes that Mangetsu lies at the center of the astronomically high readings. Meanwhile, as Kuon is thinking about her older sister Shisui, who has long been asleep due to a curse, she somehow receives a message from her. She heads toward the location indicated in it and finds none other than the one responsible for the curse: Suishou.
You'd better restrain yourself,
،عليك أن تكبحي نفسك
Halte dich besser zurück,
sonst erzähle ich ihnen alles!
¡Mejor déjalo, o les diré a todos!
¡Mejor déjalo, o se lo diré a todos!
il faudra donner de ta personne
si tu ne veux pas qu’elle sache tout !
farai meglio a trattenerti,
É melhor você se controlar,
Лучше держи себя в руках,