It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
Are you prepared to walk that road?!
Das siehst nicht so aus, als könntest du das!
¿Estás preparado para hacer eso?
¿Estás preparado para hacer eso?
Tu n’as pas du tout l’air
préparé à ça !
Sei preparato a percorrerla?!
Está preparado para seguir nesse caminho?!