The boss is hosting a costume contest at work, and there's a big cash prize for the winner!
Otonashi-san, are you that ticklish?
أوتوناشي-سان، هل هذا يدغدغ؟
Otonashi-san, bist du so kitzelig?
No sabía que te podías reír así,
Otonashi.
Otonashi, ¿tienes cosquillas?
Tu es capable de rire aux éclats ?
Otonashi, non ti avevo 
mai sentita ridere di gusto!
Srta. Otonashi, você
sente cócegas fácil, é?
Отонаси, ты щекотки боишься?