Rae and Claire both pass the written exam for entry into the Academy Knights. The next step is the practical exam, which pits the examinees against each other in mock battles to determine who is truly worthy to join the Knights.
She's up against Prince Rod, after all.
Immerhin muss sie
gegen Prinz Rod antreten.
Se enfrenta al señor Rod.
Se enfrenta al señor Rod.
Elle doit affronter le prince Rod,
après tout.
Dopotutto il suo avversario è messer Rod in persona!
Ela vai enfrentar o Príncipe Rod, afinal.
Всё-таки против неё сам лорд Род.