Hijikata, who is now temporarily allied with Sugimoto, stays behind in Yuubari to try and find clues to the fake skins. Edogai's workshop is surrounded by members of the 7th division, and they're forced to fight their way out.
But Hijikata-san,
،لكن يا هيجيكاتا-سان
Aber Hijikata, auch wenn ich mich
mit Kondou nicht mehr verstand,
Pero pese a discutir con Kondou-san,
Pero pese a discutir con Kondou-san,
Mais Hijikata, si j’ai servi sa cause
malgré mon conflit avec Kondô,
Però, Hijikata-san...
Mas, Hijikata-san,
Но, Хидзиката,