To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
Just like we mainly operate
in the Chugoku region,
Unsere Aktivitäten finden primär
in der Chugoku-Region statt,
Nosotros nos movemos
por las regiones chinas.
Nosotros nos movemos
por las regiones chinas.
Tout comme nous sommes actifs
dans le Chûgoku,
La nostra zona operativa 
è principalmente la regione di Chugoku,
Assim como nós agimos
principalmente no território chinês,
Мы в основном
действуем в регионе Тюгоку.