Despite being at a complete disadvantage against Imagawa's army, Nobunaga and his troops advance towards Imagawa's main army. Chidori locates Imagawa, and informs Nobunaga and they finally have him in their sights.
But we'll hit our own men.
لكننا سنصيب رجالنا
Das ist zu riskant!
¿Y nuestros hombres?
¿Y nuestros hombres?
On toucherait un allié !
Ma colpiremmo anche i nostri!
Vamos acertar nossos homens!