While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
Even if you use ice 
instead, I'll get burned.
Incluso si usas hielo, me quemaré.
Aun si me tocas con un trozo de hielo, me quemarás.
Mesmo que você use gelo, 
ainda assim eu queimaria.