Tamakoma-2 and Ninomiya Squad, the last two teams left, have a head-to-head fight. Ninomiya Squad awaits Tmakoma-2's action. Yuma and Osamu begin their attack simultaneously, which means Tamakoma-2 sets about their last showdown! B-Rank Wars Round 8 is finally coming to its end!  What will be the result of this fateful match?
That open space may be
to wait for Tamakoma
هذا الفضاء المفتوح ربّما يكون لانتظار تاماكوما
Auf dieser offenen Fläche wollen sie
wohl auf Tamakoma warten,
Il sait que la Tamakoma viendra
pour les points,
Forse vogliono sfruttare lo spazio aperto
 per aspettare la Tamakoma
Esse espaço aberto deve ser
para esperar por Tamakoma,
Может, расчищают местность
и дожидаются, когда придут Тамакома.