A shot from Nozomi's right foot shakes the net of Kunogi Academy's goal. However, her magnificent goal that surprised everyone present is invalidated by a foul committed by her teammate Aya Shiratori. Meanwhile, the whistle announcing the end of the game sounds, resulting in a massive defeat of 0-21. The Warabis can't hide their frustration, but with the addition of Nozomi, Soshizaki, and Suo, the team is about to be truly reborn.
Then let us focus on soccer during PE 
like they do at powerhouse schools!
دعنا إذًا نركّز على كرة القدم خلال حصة
!التربية البدنية كما يفعلون في المدارس القوية
Dann lassen Sie uns im Sportunterricht
nur Fußball spielen, wie starke Schulen.
¡Pues juguemos fútbol
en la hora de Educación Física!
¡Pues juguemos al fútbol
en la hora de Educación Física!
Comme dans les lycées réputés,
autorisez la spé foot en sport !
E allora usiamo le ore di educazione fisica
per concentrarci sul calcio, come fanno le scuole più forti!
Então vamos focar em futebol
nas aulas de educação física
Тогда будем тренироваться
на физкультуре, как в лучших школах.