After having a big fight with his younger sister, Akatsuki stays in the form of a spider and does not even eat the food Aoi cooked. Thinking that it'd be too sad if they went their separate ways without reconciling, Aoi decides to do something about it.
Enveloped in a many-layered haze,
wandering around
Umhüllt von einem vielschichtigen Schleier
irre ich umher
Envuelto en una neblina de muchas capas
Vagando sin rumbo
Envolvida em uma capa de neblina
Eu ando perdida