The girls are attacked by a dangerous new type of enemy while trying to protect their Wonder Eggs. Acca and Ura-Acca may have a solution, but Ai is more concerned with the budding relationship between her mother and Mr. Sasaki.
But what really scared me 
was what came next.
لكن ما أرعبني حقاً هو 
.ما أتى لاحقاً
Aber dort war es richtig schlimm.
Lo que más me asustó fue lo que pasó después.
Pero lo que me asustó de verdad
vino a continuación.
Le plus flippant est arrivé là-bas.
Ma non avevo ancora affrontato 
la cosa più spaventosa di tutte!
Mas o que me assustou foi
o que aconteceu depois.
Но по-настоящему страшно мне стало
уже после всего этого.