A routine job brings the extractors to Shirokane Cluster, where a spoiled rich girl and her overworked old butler appear to be the only remaining residents. Can they help their client escape to a new life in good conscience if his departure will leave a child without a caretaker?
You see, this cluster is gonna go away.
سيختفي هذا التجمّع
Dieses Cluster erlischt! Deswegen musst du …
El módulo va a desaparecer.
El módulo va a desaparecer.
Il le faut,
ce secteur va disparaître.
Questo cluster sta per sparire.
Este conglomerado vai desaparecer!
Этот кластер скоро исчезнет.