One of the actors in the play being put on by the student council is injured, and the search is on for an emergency stand-in. As the opening of the curtain draws nearer and nearer, Catarina ends up agreeing to fill the role at Sophia's request. She's given a script with a story that sounds very familiar, and then her time comes to take the stage.
Oh, please. I'm just 
sorry they're my old ones.
.كلّا. أنا آسفة لأنّه قديم
Ach nein! Mir tut es eher leid,
dass es meine gebrauchten sind.
¿Qué dices? Siento que estén tan viejas.
¿Qué dices? Siento que estén tan usadas.
Ce n’est pas grand-chose…
Désolée, elles sont un peu vieilles.
Oh, ma dai. Mi dispiace avertene dato un vecchio paio.
Que é isso. Sinto muito que
tenha que usar algo usado meu.
Ну что ты!
Прости, что обноски какие-то дала…