Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
You humans feel pain, after all.
فأنتم البشر تشعرون بالألم
Euer Menschenvolk besitzt nämlich
leider ein Schmerzempfinden.
A fin de cuentas,
los humanos sienten dolor.
A fin de cuentas,
los humanos sentís dolor.
Vous autres, humains,
êtes capables de ressentir la douleur.
Questo perché voi esseri umani
 siete fatti per provare dolore.
Afinal, vocês, humanos, sentem dor.
Всё-таки вы, люди, чувствуете боль.