Grandpa is hosting Ashibe’s birthday party and everyone is invited!
There’s even a raffle to determine the next president of Grandpa’s company?!
Meanwhile, Sugao meets a man who’s returning to Japan...
He always threw birthday parties for 
me in the last town we lived in, too.
كان دائماً ما يقيم حفلات عيد ميلاد لي
في البلدة السّابقة التي أقمنا فيها أيضاً
In unserem alten Zuhause hat er
auch immer Partys für mich gemacht.
Antes de mudarnos, hicimos 
una fiesta en casa.
Antes de mudarnos,
hicimos una fiesta en casa.
On en avait fait une
avant de déménager.
Le organizzava sempre anche
nella città dove vivevamo prima.
Ele sempre me deu festas de aniversário
 quando morávamos na outra cidade.