Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
Life just never goes the way you want it to.
الحياة لا تسير كما نريدها تماماً
Man hat es nicht leicht im Leben.
La vida nunca sale como uno quiere.
La vida nunca sale como uno quiere.
La vie ne se déroule jamais
comme on le souhaite.
La vita di un uomo non va mai come spera, eh?
A vida nunca acontece
do jeito que a gente quer.
Как говорится, жизнь полна сюрпризов.