Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
According to our research, 
you didn't really want to join Leon.
Unsere Nachforschungen haben ergeben,
 dass du nicht ganz freiwillig bei Leon arbeitest.
Según nuestra investigación, en 
realidad no querías unirte a Leon.
Según nuestra investigación, en 
realidad no querías unirte a Leon.
C’est étrange.
De acordo com nossas pesquisas,
você não queria entrar na Leon.