Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
You need one who won't care 
you're divorced with a kid,
تحتاج واحدة لا تهتمّ 
،أنّك مطلّق ولديك ابنة
Eine Frau, die einen geschiedenen Mann
mit Kind nimmt,
¿Que acepte que tengas ya hija,
compatible con la escuela cara
¿Que acepte que tengas ya hija,
compatible con el colegio caro
Tu veux une femme raffinée
prête à épouser en 48 h
Ela precisa aceitar sua filha,
Нужна элегантная девушка,
которой подойдёт вдовец с дочкой…