Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
Please, allow me to do these sorts of jobs!
من فضلك، اسمحي لي بتولِّي مثل هذه الأعمال
¡Por favor, déjeme 
ayudarla con estas cosas!
S’il te plaît, 
laisse-moi faire les corvées !
Vi prego, lasciate che mi occupi io di queste cose!
Por favor, deixe-me fazer esse tipo de serviço!