Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Well, it'll work out somehow.
Na ja, das wird schon irgendwie.
Ya nos las arreglaremos.
Ya nos las arreglaremos.
Allez, advienne que pourra…
Ma sì, in qualche modo faremo.
Bom, vai funcionar.