Léontine, a female mercenary working for the eastern kingdom of Oilia, is on her way north to visit a group of nobles. She takes this opportunity to search for a man she once crossed blades with on the battlefield: the “Devil.” Where does this man find himself now? Léontine says she’s looking to pay him back, but...
Ah, so that's what I smelled 
in front of this place.
هذا ما اشتممتُه إذاً أمام هذا المطعم
Oh, das habe ich also
vor dem Laden gerochen.
Esto es lo que olía en la puerta.
Esto es lo que olía en la puerta.
L’agréable odeur
que j’ai sentie devant l’entrée.
Ah, quindi il profumo che ho sentito
qui fuori era quello.
Oh, o aroma que senti na
frente deste lugar, era isso?
Какой аромат...