After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
When these shackles were placed on me,
،عندما وضعت هذه الأصفاد عليّ
Als mir diese Fesseln angelegt wurden,
Cuando me pusieron los grilletes,
Cuando me pusieron los grilletes,
Quand on m’a posé ces fers,
j’ai ressenti pour la première fois
Quando mi sono state messe
 queste manette,
Quando essas algemas 
foram colocadas em mim,
Когда я получил эти кандалы,