On their way to the class field trip, a mysterious young boy claiming to be a god appears before Ard, Ireena, and Ginny. After making a mysterious request, the god sends the three of them back into the ancient era when Varvatos was active. After deciding to try and gain an audience with Varvatos in order to change their situation, they encounter a woman fighting monsters in a field. Then a figure they all know very well appears before them...
I'll use my authority to 
place you directly under her.
سأستعمل سُلطتي لوضعكم تحت إمرتها مباشرةً
Ich werde dafür sorgen,
dass ihr in ihre Einheit kommt.
Utilizaré mi autoridad
para ponerlos bajo sus órdenes.
Utilizaré mi autoridad
para poneros bajo sus órdenes.
J’userai de mon autorité
pour vous placer sous ses ordres.
Userò la mia autorità per mettervi 
direttamente al suo servizio.
Usarei minha autoridade para colocá-lo
em contato diretamente com ela.
Я настою на том,
чтобы вас зачислили в отряд Верды.