Tsukasa has learned about the cave where the nitric acid is collected. The race is on between Senku and Tsukasa to restore humanity in their respective visions.
We're screwed either way if 
Tsukasa catches up to us now.
.سينتهي أمرنا في جميع الأحوال إن لحق بنا تسوكاسا الآن
Wenn Tsukasa uns nun jagt,
heißt es eh Schachmatt.
Si él nos alcanza,
estaremos perdidos como sea.
Si él nos alcanza,
estaremos perdidos sin remedio.
De toute façon,
si ça arrive, on est foutus.
Se Tsukasa ci raggiungesse adesso,
saremmo comunque spacciati.
Se o Tsukasa nos alcançasse, 
estaríamos fritos de qualquer jeito.
Если Цукаса нас нагонит,
нам по-любому кранты.