The Voice Actors visit the spots in Koto that are the model for Kyousougiga, and give a detailed introduction to the motifs and episodes that inspired the show.  They visit Kurama Temple, and the real Enzanji where where the Choujuugiga and picture of Koto's mother are held.
He would keep this by 
his side and pet it.
Er hatte dies immer bei sich und streichelte es.
Tenía esto a su lado y lo acariciaba.
Tenía esto a su lado y lo acariciaba.
C’est un symbole de bon augure.
Ele mantinha a estátua ao seu lado e o acariciava.