Yona and her companions are trapped when the cave collapses. The Blue Dragon appears to assist them, and together they begin digging through a cave wall that will lead them outside.
Episode 15:            To a New Land
Episode 15:            In ein neues Land
Episodio 15:   A una nueva tierra
Episodio 15:   A una nueva tierra
Episodio 15:            Verso una Nuova Meta
Episódio 15:        A uma nova terra