Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
The Seven-Light Faith will accept those 
sentiments you and the Count shared.
ستقبل عقيدة الأنوار السّبعة هذه المشاعر
.الّتي شاركتِها أنت والكونت
Der Glaube der Sieben Lichter wird diese Empfinden
von dir und dem Grafen akzeptieren.
Los sentimientos que compartías con el
conde los aceptará la Fe de Siete Luces.
Los sentimientos que compartías con el
conde los aceptará la Fe de Siete Luces.
Notre Église héritera de tes aspirations
et de celles du comte.
La Fede delle Sette Luci accetterà i sentimenti
che tu e il conte condividevate.
A Fé das Sete Luzes aceita quem compartilha
dos seus sentimentos e do Conde.
Семьлучеанство согласно с мнением,
которого придерживались вы с графом.