"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
A battle to decide the
معركةٌ لتقرير‏.‏‏.‏‏.‏
Nun beginnt der
Showdown
¡Ahora empieza la batalla por
 el destino del distrito naval!
¡Ahora empieza la batalla
Le combat final 
va commencer…
Inizia ora la battaglia per decidere
A batalha para decidir o destino
do Distrito Naval começa agora!