Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Hey! No one ever said...
Hey, das hat niemals jemand behauptet!
¡Oye! ¡Yo nunca dije que…!
¡Oye! ¡Nunca he dicho que…!
Hé, arrête d’inventer !
Ehi! Nessuno ha mai detto...
Ei! Ninguém disse isso!
Эй, никто такого не говорил!