Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
"Magical law" would mean your 
job is to punish ghosts, right?
قانون السحر" يعني أنّ عملكما"
هو معاقبة الأشباح، صحيح؟
Als Magierechtsexperte ist es eure Arbeit,
Geister zu bestrafen, oder?
La Ley Mágica significaría
que castigan fantasmas, ¿no?
La Ley Mágica significaría
que castigáis fantasmas, ¿no?
Le droit magique,
ça punit les fantômes.
Per "Codice magico" 
intendi che punisci gli spiriti, vero?
"Direito Mágico", quer dizer que
vocês punem os fantasmas, não é?
Закон о паранормальном...
Приведений наказываешь, да?