Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
But if doing that made 
you a bad guy, then I...
Aber wenn dich das zum Bösen macht,
Pero si hacerlo te transformaba 
en un chico malo, yo...
Pero si hacerlo te convertía en el malo, yo...
Si tout le blâme
retombe sur toi,
Ma se questo ti facesse diventare
un cattivo ragazzo,
Mas se fazer isso te faz 
parecer o vilão, então eu...
Так что если это делает тебя плохим... 
я не могу возражать.