The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
I promise you...
I will never leave your side.
أعِدُك... لن أتركك أبداً
Ich verspreche dir, dass
ich dich niemals verlassen werde.
Te lo juro... Nunca me alejaré de tu lado.
Te lo juro. Nunca me alejaré de tu lado.
Ti prometto che sarò sempre con te.
Eu prometo... Eu nunca vou sair do seu lado.
Обещаю... я никогда тебя не оставлю.