Inside a closed shoe shop, an old man named Isao packs up to move away. Isao and his family sort through their things, getting rid of what they don't need. Later, something jumps out of a bag thrown out as garbage - Bake-zouri and other tsukumo-gami. They are in shock after being discarded by their owner. Just then, Ratman happens by. He sees an opportunity to make a lot of money, and incites Bake-zouri and the others to go scare those humans who don't take good care of their things. A while later, Kitaro receives a letter saying that things have started moving around on their own, and sets out to investigate.
I won't make a lot at once,
but the income is forever.
،لن أجني الكثير دفعة واحدة
.ولكن الربح مستمر
Ich verdien zwar nicht so viel auf einmal,
aber dafür ist es ein konstantes Einkommen.
No ganaré mucho rápidamente,
pero habrá ingresos constantes.
No ganaré mucho rápidamente,
pero habrá ingresos constantes.
Au début, je ferai pas grand-chose,
mais l’argent rentrera toujours.
Non guadagnerò granché in una volta sola, 
ma mi entreranno soldi in eterno.
Eu não vou ganhar muito de uma vez,
mas vai ser renda para sempre.
Сразу много не заработаешь, 
но доход будет всегда.