As Buchio ponders what to do with his new life, Yuri the bakegitsune teaches him how to transform. Rain, a kappa in Ryo's class who has a crush on him, sees a certain someone for romantic advice...
Oh, no! I'm the one who's sorry!
!كلاّ! أنا من عليه الاعتذار
Nein. Mir tut es leid.
¡No, no! ¡Soy yo
el que debe pedir perdón!
¡No, no! ¡Soy yo
el que debe pedir perdón!
Arrêtez…
C’est à moi de m’excuser.
No, sono io che le devo delle scuse!
Ah, não! Eu que peço desculpas!
Что вы! Это я должен извиниться!