Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
What? You thought about stuff like that?
ماذا؟ فكّرت بأشياء كتلك؟
Nicht wahr?! Daran hast du gedacht?
Dann sei doch mal netter zu mir!
No puede ser, ¿de verdad eso pensabas?
No puede ser, ¿de verdad eso pensabas?
Sérieux ? Tu y avais déjà songé ?
Ci avevi davvero pensato?!
O quê? Você fica pensando nessas coisas?
Да ну? Ты так переживал за меня?