Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
A school uniform and an umbrella?
Who does she think she is?
!زي مدرسي مع مظلة؟ من تظن نفسها؟
Schuluniform und Sonnenschirm!
Was für eine eingebildete Ziege!
¿Uniforme escolar y sombrilla?
¿Quién se cree que es?
Je suis sûre que l’ombrelle,
c’est pour se donner un genre !
Uniforme escolar e sombrinha?
Quem ela pensa que é?