Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
Otherwise, you can't make 
the dish that she desires!
وإلّا، فلن تستطيعي إعداد 
!الطّبق الّذي تريده
Ohne die lässt sich das Gericht,
das sie sich wünscht, nicht zubereiten!
Si no, nunca conseguirá
el plato que quiere.
Si no, nunca conseguirá
el plato que quiere.
Sans ça, impossible de réaliser
ce qu’elle convoite !
Altrimenti non riuscirai mai a realizzare
il piatto che lei desidera!
Caso contrário, o prato que
ela deseja nunca será criado!
Иначе она никогда не получит
блюдо, которое ищет!