Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
Letting one girl escape will no longer 
pose any obstacle to the plan.
إنّ السّماح لفتاة واحدة بالهرب لن يشكّل
أي عقبة للخطّة بعد الآن
Que una chica escape
no es un obstáculo para el plan.
Que una chica escape
no es un obstáculo para el plan.
Deixar que uma garotinha escape
não vai atrapalhar nossos planos.
Наш план не нарушит
одна улизнувшая девчонка.
การปล่อยให้เด็กสา
วคนหนึ่งรอดไปได้