Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
It's always good to have
a lot of secret weapons.
.من الجيّد دائمًا أن تمتلك الكثير من الأسلحة السّرّيّة
Mit vielen Trümpfen in der Hinterhand
kommt man nie in Bedrängnis.
Los ases nunca sobran.
Los ases nunca sobran.
E più assi nella manica si hanno, meglio è.
É sempre bom ter muitas armas secretas!
Чем больше козырей, тем лучше.