Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Winter is over, and my incomplete 
heart is coming around again
انتهى الشّتاء، وقلبي النّاقص سيعود ثانية
El invierno va y viene
en mi corazón incompleto.
L’inverno è trascorso ma ancora gira
O inverno acabou, e meu coração
incompleto está se recuperando
Зима прошла, и моё неполноценное сердце
Запустилось вновь.