D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
Yes.
Genau.
Sí. Y ese alguien soy yo.
Sí. Y ese alguien soy yo.
Oui, c’était moi.
Già. E quel qualcuno sono proprio io.
Sim. E esse alguém sou eu.