Jinwoo remains behind in the temple dungeon to save his few surviving party members, and with a swing from the god statue's blade, his life comes to an end—or so it seems, before he wakes up in a hospital bed.
The B-Rank gate that appeared 
in the wharf district the other day
غارة بوابة الدرجة ب التي ظهرت في منطقة المرسى قبل أيام
Eine Hunter-Gilde wird schon bald
El portal de rango B
del sector del puerto
El portal de rango B
del sector del puerto
Celui de rang B
apparu récemment au port
Del gate di grado B, comparso di recente
 nella zona intorno al porto,
O portal Rank B que apareceu
na região portuária outro dia
Что касается B-ранговых врат,
открывшихся в портовом районе,
ปัจจุบันกำลังมีการรับมือเกตแรงก์ซี
ที่อยู่ในฝั่งตะวันตกกับใจกลางเมือง