Ruriko surprises her friends.
but I trust you, Reina, so 
I thought you were serious.
aber dir vertraue ich, Reina!
Ich dachte, das war echt so!
¡Pero pensé que era 
verdad viniendo de ti!
¡Pero pensé que era 
verdad viniendo de ti!
mais comme c’était Reina,
j’y ai cru à fond !
ma visto che sei stata tu Reina, credevo fosse vero!
mas a Reina falando, até 
pensei que fosse verdade.