Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
I can't believe she agreed to go out
with me when I asked her today.
Erst mach ich ihr heute den Hof …
No puedo creer que aceptara
salir conmigo…
No puedo creer que aceptara
salir conmigo…
Ancora non ci credo...
Ainda não acredito 
que ela aceitou namorar comigo...
Не верится, что она согласилась 
встречаться, когда я попросил.