After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
and why Magiaconatus sought just one mage.
.ولماذا يبحث ماغياكوناتس عن ساحرة واحدة فقط
Warum Magiaconatus überhaupt
einen einzigen Magier sucht.
Pourquoi le Magia Conatus
n’appelle-t-il qu’une seule mage ?
e perché il Magiaconatus cercasse un solo mago.
Por que Magiaconatus quer
apenas um feiticeiro?
и почему Магиаконатусу 
нужен только лишь один маг.