Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless.
All I've done is sleep the whole time.
كلّ ما فعلتُه هو النّوم طوال الوقت
Ich bin nur am Schlafen!
Yo estuve durmiendo todo el tiempo.
Yo me he pasado
las vacaciones durmiendo.
Eu só fico dormindo.
А я всё время продрых.