The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
Oh, it isn't well known here.
.آه، إنها ليست معروفة هنا
Oje, hier kennt
man das also nicht …
Vaya, parece que no es 
muy conocida por aquí.
Vaya, parece que no es 
muy conocida por aquí.
Ils ne doivent pas le recevoir
sur cette île…
Oh... non è conosciuta da queste parti, eh?
Ah, então ela não é muito conhecida por aqui.