Red's visit with Dr. Newman becomes an emergency. Red and Rit have fun by the river. Will they take it to the next level? The Hero's Party seeks the former Demon Lord's weapon. Red reminisces about Ruti. A stormy night is suddenly interrupted.
Sorry, I really wasn't scared.
.أنا آسف، لم أكن خائفا حقا
Tut mir leid,
das mit der Angst war gelogen.
Perdón, no estaba asustado en realidad.
Solo quería sostener tu mano.
Désolé. Je t’ai menti
en disant que j’avais peur.
Me desculpe, na verdade,
eu não estava com medo.