Yomikawa attempts to defend Esther, Huotou, and the Sisters clone from Scavenger's attacks, and learns why they are so hostile to the city's teaching staff. Huotou fights back against Naru, with help from Esther, but will it be enough?
Of the 2.3 million people in Academy City,
seven of them are Level 5s.
،من بين الـ2.3 مليون شخص في المدينة الأكاديميّة
.فقط سبعة منهم في المستوى الخامس
Von den 2,3 Millionen Bewohnern
der Bildungsstadt sind nur 7 Level 5.
Solo siete de las 2,300,000 de personas
de Ciudad Academia son de Nivel 5.
Solo siete de las 2.300.000 de personas
de Ciudad Academia son de Nivel 5.
Sur les 230 000 espers de la Cité,
Dei 2.300.000 abitanti della Città-Studio,
Entre os 2,3 milhões de
habitantes da Cidade Acadêmica
На два с лишним миллиона жителей
в Академграде всего семеро пятых уровней.