Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Always rubbing it in...
يدوس الجرح دوماً
Immer schön einen reinwürgen, was?
Hablas mucho.
Qué mordaz.
Il aime remuer le couteau
dans la plaie.
Quanto sarcasmo...
Esse aí gosta de se intrometer...
Любит же он соль на рану сыпать…