After observing the behavior of Mibu and the Kendo Club, Tatsuya concludes that the person who attacked him must be a member of the international anti-magic political organization, Blanche. Miyuki is infuriated by Blanche’s attempt to further the rift between Course 1 and 2 students. Meanwhile, Honoka and the Girls’ Detective Club identify the attacker as Kinoe Tsukasa, the captain of the Kendo Club. They begin pursuing him but find themselves surrounded by a mysterious bike gang. They try to use magic to retaliate, but are pushed into a tight spot when the attackers use Cast Jamming to nullify their spells. 
but I can't very well question them
without any proof.
.لكنني لا أستطيع أن أستجوبهما دون دليل
aber ohne Beweise kann ich sie
auch nicht ausfragen …
pero no sé cómo abordar el tema
sin ninguna prueba.
mais sans avoir de certitudes…
mas colocá-las contra
a parede sem provas...