Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
You were the only one who knew the secret.
Eras la única que sabía el secreto.
T’étais la seule à connaître le secret,
tu nous l’as caché…
Você era a única que sabia o segredo.