Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
Quit your wailin'. 
We're gettin' out of here now!
!يكفي انتظارًا. سنخرج من هنا أيضًا
Hör auf zu flennen
und lass uns abhauen!
¡Deja de llorar! ¡Nos vamos ya!
¡Deja de llorar! ¡Nos vamos ya!
Arrête de chialer et partons d’ici !
अपना रोना बंद करो।
हम अब यहाँ से निकल रहे हैं!
Piantala di lagnarti, 
dobbiamo filarcela in fretta!
Pare de choramingar!
Vamos sair logo daqui!
Хватит ныть, мы уходим сейчас же!