Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Thanks, Kotecchan! But I'll 
be the one who goes on top!
شكرًا يا كوتيتشان! لكن سأكون 
!أنا من ستقف في الأعلى
Danke, Kote-chan.
Aber ich mache die Top-Position!
Gracias, Kotecchan,
pero seguiré siendo la voladora.
Gracias, Kotecchan,
pero seguiré siendo la voladora.
Merci, Kotechou !
Mais t’inquiète, je resterai flyer !
Ti ringrazio, Kotecchan!
 Ma voglio essere io il flyer!
Obrigada, Kotecchan!
Mas eu vou continuar no topo!
Спасибо, Котечка! 
Но я хочу быть сверху!