Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
Beast Beneath the Moonlight Rashoumon, 
Kokko Zessou.
.الوحش أسفل ضوء القمر راشومون، كوكّو زيسّو
Mondschein-Bestie-Rashōmon.
Entscheidende Klaue des schwarzen Tigers.
Rashomon Tigre Lunar:
Garras Infalibles del Tigre Negro.
Rashomon Tigre Lunar:
Garras Infalibles del Tigre Negro.
Bête du clair de lune, Rashômon,
les Griffes du tigre noir.
Bestia alla luce della luna, Rashoumon.
Kokko Zessou.
Rashoumon da Besta Sob o Luar,
Garras Absolutas do Tigre Negro.
«Расёмон в лунном сиянии:
Коготь чёрного тигра».