Muhyo, Bico, Roji, and Bico's teacher Rio head down to the bottom level of the magic prison, a place swirling with ectoplasm. Many spirits lurk in the darkness since the talisman sealing this floor was removed. One of them, a Rain Dog, attacks the group, infecting Bico with a spirit virus. So Muhyo opens his magical law text and faces the Rain Dog...
I sentence you to "Hands 
of 100 Demon Princes"!
!"أحكم عليك بـ " أيدي مئة أمير شياطين
Urteil: Klauen der hundert Hadesprinzen
te sentencio a las Manos
de Cien Príncipes Demonio.
te sentencio a las Manos
de Cien Príncipes Demonio.
je te condamne aux mains
des cent princes démoniaques !
la condanna è "Le mani dei Cento Principi Demoni"!
eu o sentencio à pena de "Mãos
dos Cem Príncipes Demoníacos"!
я приговариваю тебя к Дланям сотни демонов!