What's happening now is not a duel.
ما يجري الآن ليس مُبارزة
Das hier ist kein Duell.
C’est moins confortable qu’un duel.
Ciò che sta succedendo là fuori non è un duello.
O que está acontecendo agora não é um duelo.
У нас тут никакая не дуэль.