With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
But the project seems to
have stalled midway through.
لكن يبدو أنّ المشروع 
.قد توقّف في منتصفه
Doch mittendrin erlitt
das Projekt einen Rückschlag.
Pero cancelaron el proyecto a medias.
Pero cancelaron el proyecto a medias.
mais le projet
aurait échoué à mi-chemin.
Ma il progetto sembra sia stato interrotto a metà.
mas o projeto foi abortado
ainda na metade.
Судя по всему, проект заглох на полпути.