The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
I know she smashed the gang before, 
but that was a long time ago.
.أعلم أنها سحقت العصابة من قبل، لكن كان ذلك قبل وقت طويل
Ist doch was her, dass sie
Onishima zerstört haben soll.
Ya hace mucho que acabó
con la pandilla. ¿Tan mala es?
Ha pasado mucho desde que acabó
con la banda. ¿Tan mala es?
Je sais qu’elle a déjà écrasé la bande,
mais c’est du passé.
Cioè, va bene che ha sconfitto la Onishima, 
ma è stato tanto tempo fa, no?
Sei que ela esmagou a gangue antes,
só que faz tanto tempo... Ela é tudo isso?
Может, она разбила братство,
но это было давным-давно…