The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I can't include cheer in the manga, 
but I'll draw you something in return.
،لا يمكنني إضافة التّشجيع للمانغا
.لكنّني سأرسم لكنّ شيئًا ما في المقابل
Ich kann in diesem Manga kein Cheer unterbringen,
aber ich zeichne euch was zum Dank.
No puedo añadir animadoras al manga,
No puedo añadir animadoras al manga,
Je peux pas l’inclure dans le manga,
mais je vous ferai un truc.
Non posso inserire il cheerleading nel fumetto, 
ma vi disegnerò qualcosa per ringraziarvi.
Não posso colocar cheerleading no mangá,
mas desenharei algo para vocês.
Написать не выйдет, но
нарисовать что-нибудь можно.