While Satsuki recovers from his injuries in hospital, his replacement hasn't exactly impressed those in charge at Belsorriso, leading their eyes to be cast in the direction of Haruka.
The part about you becoming a playboy 
is up to your interpretation.
.الجزء الذي يقول أنك ستصبح زير نساء يرجع إلى تفسيرك
Der Teil, wo du zum Schickimicki-Typ wirst,
hängt davon ab, wie du auftrittst …
Lo de convertirte en un donjuán,
eso dependerá de ti.
Lo de convertirte en un donjuán,
eso ya es cosa tuya.
Le côté dragueur,
c’est toi qui vois.
Il fatto che potresti diventare 
uno sciupafemmine, vedi tu.
A parte de ser playboy
depende da sua interpretação.
Про плейбоя —
зависит от твоего отношения.
แต่จะเป็นเจ้าชายขี้หลีรึเปล่า
มันก็ขึ้นอยู่กับตัวนายนะ