The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
You shot his leg!
!أطلقتِ على ساقه
Du hast auf sein Bein geschossen!
¡Es tu culpa!
¡Es tu culpa!
Tu lui as arraché la jambe !
Sei stata tu a privare Stephan della sua gamba!
Você fez isso com a perna do Stefan!
Ты отрубила ему ногу!