Kosuke enjoyed his date with his beloved Aika. They did things like shop for clothes and watch a movie. In the midst of his fun, Kosuke watched Kanade, her date, and a lot of other couples up close. He ends up being made aware he was the only one playing with dolls, and the feeling makes him scream and cry.
Meanwhile, Kanade is still in shock from the words Shikijou said to her on their date: "You didn't seem normal." Seeing this, Yukimura asks Kanade for the definition of "normal," and declares that living with an obsession about being "normal" is a truly stupid way to live.
If it were for his sake, 
I felt like I could do anything.
.إن كان من أجله، شعرت أنّ في إمكاني فعل أي شيء
Für ihn konnte ich Berge versetzen.
y sentía que sería capaz
de cualquier cosa por ti.
y sentía que sería capaz
de cualquier cosa por ti.
Si c’était pour lui,
rien ne me semblait impossible.
Sentivo che, per lui,
sarei riuscita a fare qualunque cosa.
Eu sentia que poderia fazer tudo por ele.
Мне казалось, что ради него
я готова абсолютно на всё.