Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
Hey. I hear you'll be staying 
in Zoltan for a while.
سمعتُ بأنّكم ستقيمون في زولتان لبعض الوقت
Hab gehört,
du bleibst für ’ne Weile in Zoltan?
Sí, ¿verdad?
¿Que vas a pasar un tiempo en Zoltan?
Sí, ¿verdad?
¿Vas a pasar un tiempo en Zoltan?
Ouais.
Tu t’es installée à Zoltan, alors ?
Yo! Ho saputo che te ne starai a Zoltan per un po'.
E aí! Ouvi dizer que você vai
ficar em Zoltan por um tempo.
Да! Решил немного задержаться в Золтане.