Opting to stay hidden inside a box within the ship, Kaina, Ririha and Yaona find themselves offloaded to the mobile fortress of Valghia. Now, they must somehow come up with a way to return to Atland, but Valghians are hot on their tails.
Come on, now. I just want some water rations.
أريد حصّة ماءٍ فحسب
Nun, ich dachte,
ich könnte um ein wenig Wasser bitten …
Vamos, solo quiero un poco de agua.
Venga, que solo quiero un poco de agua.
Eh bien, je voulais
vous demander de l’eau.
Beh, sai, ho pensato che forse
potevi darmi un po' d'acqua.
Calma. Eu só quero
algumas rações de água.
Да ладно вам.
Я просто хотела водички попить.