While jogging, Shinra inadvertently disturbs Iris's purification rite, and sees that she is troubled. When Iris later turns up missing, the other members of Company 8 rally to Company 5's compound, to which Iris had secretly slipped away.
Ashes thou wert and art. May thy soul...
...وللرّماد الرّجعى. عسى أن
Asche zu Asche …
Las cenizas volverán a ser cenizas.
Que tu alma…
Y la ceniza, ceniza del alma es.
Redeviens poussière, et ton âme
Так пусть душа твоя,