Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
Could you at least make up 
your mind about what you want?
هل يمكنك على الأقلّ أن تتّخذي 
قرارًا بشأن ما تريدينه أنت؟
¿Al menos podrías decidir
lo que quieres?
¿Al menos podrías decidir
lo que quieres?
Secondo me, dovresti almeno schiarirti
le idee su ciò che vuoi tu.
Você pode pelo menos se 
decidir sobre o que você quer?
Ты могла хотя бы для себя разобраться, 
чего на самом деле хочешь.