The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
With that dead on Howling, 
Humming Wish on a shooting star
بذلك العواء الصاخب 
أمنية تهمس على شهاب
Mit diesem Gebet, das wir brüllend und summend
einer Sternschnuppe mitgegeben haben,
Con quel perfetto Howling, Humming
desiderio davanti a una stella cadente
Com aquele desejo enorme de uivar,
cantarolar e fazer um desejo à estrela cadente
Прозвучит рык, а ты напой
желание звезде.