In order to find a way to earn enough money for the enrollment fee to the Hero Academy, Noir visits the Adventurers' Guild. However, the receptionist at the guild, Lola, doubts his skills, so he has to prove himself. Once she finds out he's telling the truth, she's supposed to offer him a reward, and...
No, I'm aware of those skills.
لا، أعرف بشأن هاتين المهارتين
Doch, das weiß ich.
No, conozco esas habilidades.
No, conozco esas habilidades.
Si, au contraire, je connais bien.
Non è questo, conosco quelle abilità.
Não, eu tenho conhecimento
dessas habilidades.
Нет, я знаю, что такие есть.