Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
I'm going to go see Mr. Arakida for a bit.
Ich gehe noch bei Arakida vorbei.
Iré a visitar al señor Arakida
un momento
Je vous laisse,
je passe voir M. Arakida.
मैं श्री. आराकिदा से मिलकर आती हूँ।
Vou sair e ver como o Sr. Arakida está,
tudo bem?