While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
We're on the second day, East Hall, 29b,
and we're called "Fancy Wave!"
Wir sind am zweiten Tag in Osthalle 29b
und man nennt uns "Fancy Wave"!
Segundo día, bloque este 29b, "Fancy Wave".
Segundo día, bloque este 29b, "Fancy Wave".
Une entrée pour Fancy Wave, 
le deuxième jour, stand Est 29b.
Ci saremo il secondo giorno, Salone Est, 29b,
ci chiamiamo "Fancy Wave"!
Estamos no segundo dia, Salão Leste 
29b, somos chamados de "Fancy Wave"!