Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
If I'm not overthinking this...
،إن لم أكن أبالغ في التفكير
Falls ich da nicht zu viel
hineininterpretiere,
Si no me equivoco,
Si no me equivoco,
Si je ne me trompe pas…
Forse corro troppo con l'immaginazione...
Não estou vendo coisas.
Может, я слишком много думаю?