The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
If anyone ends up feeling sick, 
you can look after them.
.يمكنك الاعتناء بأيّ واحد قد يشهر بالدّوار في الحافلة
Wenn jemandem unwohl wird,
Te toca encargarte
de cuidar de quien se enferme.
Te toca encargarte
de cuidar de quien se ponga malo.
Si quelqu’un se sent mal,
occupe-toi de lui, d’accord ?
अगर कोई भी बीमार पड़ता है,
तो तुम उन पर ध्यान देना।
Se qualcuno si sentirà male sull'autobus,
Se alguém se sentir mal na excursão,
você cuida dessa pessoa, tá?
Если кому-то станет плохо, 
можешь за ним присмотреть?