Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
We need it to stop the broadcast
and direct people.
Ich kann die Übertragung
weder stoppen noch steuern.
Debemos detener la emisión
y dirigir a la gente.
Il faut arrêter la diffusion et
diriger les gens.
Interrompiamo la diretta
e spostiamo la folla.
Devemos parar a transmissão
e orientar as pessoas.