Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
Just look at how much space we 
have now in our development room.
.انظري إلى المساحة التي لدينا الآن في غرفة التطوير خاصتنا
Dadurch konnten wir unser
Entwicklerbüro stark vergrößern.
Gracias a ello, la sala de desarrollo
ahora es más amplia.
Mira cuánto espacio tenemos
en la sala de desarrollo.
Les bureaux de développement
sont immenses, maintenant !
Guarda quanto spazio abbiamo ora
in sala di sviluppo.
Graças a isso, veja quanto espaço temos
agora em nossa sala de desenvolvimento.
Посмотри только, как просторно
в комнате разработки.