Hans, a palace guard in Aitheria, is taken by his associate Nikolaus to a strange pub known only as Nobu. He steps inside only to find himself surrounded by an exotic ambience. It is here that he meets reticent Chief Nobuyuki and his cute server, Shinobu. Hans anxiously waits to be served, and is eventually confronted with a strange, gold drink referred to as “whatsontap,” and a warm dish called “oden,” neither of which he’s ever seen before.
Oden uses a lot of ingredients, so you often end up making too much
تحتاج الأودن لكثير من المكوّنات، لهذا غالباً ما تنتهي بإعداد كمّية كبيرة جداً
Oden braucht eine Menge Zutaten,
da macht man schnell mal zu viel.
Al tener tanto ingredientes, suele sobrar oden.
Al tener tanto ingredientes, suele sobrar oden.
Nell'oden ci sono molti ingredienti,
quindi si finisce spesso per prepararne troppo
No oden, usamos muitos ingredientes, então é comum preparar uma quantidade grande
Для одэна необходимо много ингредиентов, 
порций зачастую получается много.