Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
Oh, well, I was thinking of having Arata-kun
Oh, ich dachte daran, Arata-kun
Bueno, pensaba dejar a Arata
Bueno, pensaba dejar a Arata
Ah, vorrei che Arata diventasse 
l'assistente del capo della sicurezza.
Ah, bom, eu estava pensando
em usar o Arata-kun,