Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Izumi Mitsuki. Didn't you think 
he was a leader of the salon?
إيزومي ميتسكي. ألم تعتقد بأنّه
كان قائد الصّالون؟
Izumi Mitsuki. Gehört er nicht
zu den Leitern vom Salon?
Mitsuki Izumi.
Era de los líderes del Salon, ¿no?
Mitsuki Izumi.
Era de los líderes del Salon, ¿no?
Mitsuki Izumi.
C’est pas un des chefs de leur salon ?
Izumi Mitsuki.
Izumi Mitsuki. Você não achava
que ele era um líder do salon?
Мицуки Идзуми. Ты же вроде
считал его главой салона.