Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
honno sasaina omoidetachi ga
تلك الذّكريات التّافهة الصّغيرة
Diese belanglosen Erinnerungen
Aquellos recuerdos sin importancia
Ou des souvenirs de rien du tout
honno sasaina omoidetachi ga
вместе с маленькими
воспоминаниями