Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
I want to know what it's like 
to keep doing useless work.
.أريد معرفة ماهية شعور القيام بعمل لا فائدة منه
Ich will wissen, wie es sich anfühlt,
sich pausenlos sinnlos abzuschuften.
Quiero ver qué sientes
al repetir un trabajo inútil.
Quiero ver qué sientes
al repetir un trabajo inútil.
Je veux savoir ce que ça te fait
de travailler pour rien.
Vorrei sapere come ci si sente
 a fare un sacco di sforzi inutili.
Quero saber como é ficar repetindo
um trabalho desnecessário.
Мне интересно, каково заниматься
бесполезной работой.