Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
Now that's the real Shaun.
So gefällst du mir besser, Shaun.
Ese es el Shaun real.
Ese es el verdadero Shaun.
Voilà, tu redeviens toi-même…
Ecco lo Shaun che conosco io.
Esse é o verdadeiro Shaun.