Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
It isn't destroyed.
Sie ist nicht zerstört.
-No está en ruinas.
-¿Qué?
Il n’est pas ravagé.
Non è distrutto.