The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
Nanpo Kazue has a commanding victory in room D in the first match!
حقّقَتْ نانبو كازوي نصراً كبيراً
في الغرفة د في المباراة الأولى
¡Kazue Nanpo consigue una aplastante 
victoria en el primer juego de la sala D!
Dans le groupe D, Kazue Nanpo remporte 
le premier match haut la main !
Kazue Nanpo ha chiuso al comando
 la prima partita della stanza D.
Kazue Nanpo obtém uma vitória
absoluta na primeira partida da sala D!