Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
And you there! You were a little slow!
!وأنت هناك! كنت بطيئاً قليلاً
Auch du warst zu spät dran!
¡Y tú también ibas tarde!
¡Y tú también ibas tarde!
Vous aussi, là, vous étiez en retard.
E tu eri un po' in ritardo!
Você aí também estava atrasado!
А вы тормозите!