After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
I'll get revenge for you,
so back out for now.
سأنتقم لكما، لذا تراجعا حالياً
Ich kümmre mich schon um den Kerl.
Yo me vengaré por ustedes.
Váyanse ahora.
Yo me vengaré por vosotros.
Marchaos cuanto antes.
Je prendrai ta revanche,
alors sors d’ici !
Ci penserò io a vendicarvi,
Eu vou vingá-los!
Apenas voltem, por ora!

Я отомщу за вас, а вы пока отступайте.