A series of coincidences 
inspired me to write the song.
سلسلة من الحوادث قد ألهمَتْني
لأؤلِّف الأغنية
Una serie de coincidencias
me inspiró a escribir.
Una serie de coincidencias
me inspiró a escribir.
On peut dire qu’un concours
de circonstances m’a inspiré.
È stata una serie di coincidenze
a spingermi a scriverla.
Uma série de coincidências
 me inspirou a escrevê-la.
Просто ряд совпадений
вдохновил меня взяться за песню.