Kobayashi decides to take Sidonia to the Lem Star System, where the Gauna mothership is threatening colonists.
The assembly has been suspended?!
Eingestellt? Das würde
das Komitee niemals zulassen!
¿Suspendieron la asamblea?
L’assemblée dissoute ?
Le conseil n’accepterait jamais ça.