Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
In asking us to defeat the dragon,
،عندما طلبوا منّا هزيمة التنّين
Indem sie Soya-kun und uns darum bitten,
den Drachen zu besiegen,
Al pedirnos vencer al dragón,
Al pedirnos vencer al dragón,
En nous demandant de tuer
le dragon, à nous et à Sôya,
Chiedendo a Soya
 e a noi di sconfiggere il Drago,
O Povo do Paraíso quer
que derrotemos o dragão
Попросив нас победить дракона,