The magician of the forest invites Chise into his library. Chise is reluctant at first, but they develop a strong friendship that would have a lasting influence on her.
When you smiled and said you 
like the last page of a book.
عندما ابتسمتِ وقلتِ أنّك
.أحببت صفحة كتاب الأخيرة
Als du lächeltest und sagtest,
dass die allerletzte Seite am allerschönsten ist.
y dijiste que te gustaba leer
la última página de los libros,
que te gustaba leer
la última página de un libro,
quand tu as affirmé en souriant
que tu préférais la dernière page.
Quando hai detto sorridendo che
il tuo momento preferito in un libro è quello in cui
Quando você sorriu e falou que
 gosta da última página do livro.