Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
there is a land far beyond the horizon.
.توجد أرض أبعد من الأفق
hay una tierra más allá del horizonte.
hay una tierra más allá del horizonte.
Loin, très loin, par-delà l’horizon.
क्षितिज से बहुत दूर एक जगह है।
Una terra al di là dell'orizzonte.
Tem uma terra bem além do horizonte.
Там никто не властен над тобой.