ChamJam has their first concert of the new year, but Eripiyo is sick and misses Maina being in the front row. Eripiyo later damages her throat even more, making her unable to talk, even though the ChamJam Valentine's Day event is coming up...
If Maina gave me this cold...
Wenn ich diese Erkältung
von Maina bekommen habe, …
Si Maina me contagió
este resfriado,
C’est peut-être Maina qui me l’a refilé !
Se a Maina me passou gripe...