Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
Heard it from an old friend!
!سمعتُ ذلك من صديق قديم
Ein alter Freund hat mir
alles darüber erzählt! Mist!
Un amigo me los contó hace tiempo.
Un amigo me los contó hace tiempo.
On m’en a parlé autrefois.
Me ne ha parlato un vecchio amico.
Ouvi de um antigo amigo!
Старый друг рассказывал.