Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
Are you suggesting we take on
Ameyuri Ringo?
هل تقترح مواجهة رينغو أميوري؟
Meinst du etwa, es wäre vernünftig,
sich mit jemandem wie Ameyuri Ringo
No me digas que estás pensando en 
que enfrentemos a Ameyuri Ringo.
No me digas que estás pensando en
que nos enfrentemos a Ameyuri Ringo.
Stai dicendo che affrontare Ameyuri Ringo
è una buona idea?
Você está sugerindo que 
lutemos contra Ringo Ameyuri?
Ты правда предлагаешь нам
сразиться с Амэюри Ринго?