We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
If we can't avoid 
annihilation via expansion...
...إن استطعنا تجنّب الإبادة عن طريق التّوسع
Wenn wir die Auslöschung durch
die Expansion nicht verhindern können …
Si no podemos evitar
la aniquilación por la expansión…
Si no podemos evitar
la aniquilación por la expansión…
Bon, si on admet que cette dilatation
ne peut être arrêtée…
Se non possiamo evitare
di essere annientati dall'espansione...
Se não pudermos evitar o extermínio
causado pela expansão...
Если нам не избежать
уничтожения из-за расширения...
ถ้าเราหลีกเลี่ยง
การทำลายล้างผ่านการขยายไม่ได้...