Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
It's been a minute. I guess since the fire...
Seit dem damaligen Vorfall haben
wir uns nicht mehr gesehen.
Pasó un minuto.
Creo que desde el incendio…
Cuánto tiempo. Desde el incendio, ¿no?
On s’était pas vus
depuis notre expédition.
एक मिनट हो गया है।
जब से आग लगी...
Já faz um tempo.