As expected, Straizo recovers from Joseph's attack and uses the laser eye attack Dio used to seemingly pierce through JoJo's head and neck. However, this turns out to be a clever trick by Joseph.
If I volunteer,
you'll let everyone go, right?
إن مت وحدي، سيكون البقيّة في أمان، أليس كذلك؟
Wenn ich mich freiwillig melde, 
lasst ihr alle gehen, oder?
Si me ofrezco, dejará ir al resto, ¿cierto?
Si me ofrezco, dejará ir al resto, ¿no?
Si je me sacrifie,
tous les autres seront sauvés, c’est ça ?
Se lo faccio,
lascerete andare gli altri, giusto?
Se eu me voluntariar, você 
solta os outros, não é?