Lugh accepts an assassination job and heads to the merchant town of Pisear with Tarte in order to determine if his target is worth assassinating. While there, Lugh witnesses the tragic sight of people suffering because of his target. Based on information gathered by Maha, Lugh plans his assassination.
Orna's great information network 
will be put to the test.
ستُختبر شبكة معلومات أورنا العظيمة
Ornas stolzes Informationsnetz
hat also einen großen Auftritt.
Por fin pondremos a prueba
la red de información de Orna.
Por fin pondremos a prueba
la red de información de Orna.
C’est à notre informatrice de génie
de jouer !
E così, entra in scena la
rete d'informazioni di Orna!
A grande rede de informações
de Orna será posta à prova.
Как раз проверим 
информационную сеть «Орна».