Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
Wait, you haven't heard?
I assumed you would be told...
...مهلاً، ألم تسمع بهذا؟ ظننت أنه سيتم إبلاغك
Was? Hat dir davon niemand erzählt?
¿No te has enterado?
Supuse que te lo contaría.
Hein ? Tu n’es pas au courant ?
Ma come, non l'hai saputo?
Credevo te l'avesse detto...
Você não sabia?
Achei que ela tinha te contado.
А ты что, не слышал?