Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
That won't work, Rune.
Das wird leider nichts, Rún.
No es posible, Rún.
No es posible, Rún.
Tu ne peux pas, Rune.
Il te manque le minimum requis.
Non funzionerà, Rún.
Isso não daria certo, Rún.
Так не пойдёт, Рун.