Both the Master and Queen matches come down to luck of the draw in an intense first round, ending in wins for Shinobu and Harada. Shinobu is shaken after learning that her grandmother, a politician, sees her as no more than a walking advertisement, as well as the fact that Chihaya chose her class trip over a chance to play in the Queen match, and she begins to break down in the second round.
I bet that means this is
the girl I've been hoping for!
!ما يعني أنها الفتاة التي كنت أتمناها حتماً
Ist es also endlich ein Mädchen?
¿Significa que es la niña
que estaba esperando?
¿Significa que es la niña
que estaba esperando?
Cette fois, c’est la bonne,
c’est une fille !
Sento che questa è la bambina 
che ho tanto desiderato!
Acho que é a menina que eu tanto queria!
Значит, на этот раз будет девочка!