The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
they should be able to mobilize the police
with consideration for our circumstances.
فسيتمكّنون من الاتّصال بالشّرطة مع 
.احترام الظّروف الّتي نواجهها
würde die Polizei auch in Aktion treten,
ohne unsere näheren Umstände zu kennen.
podrán movilizar
a la policía sin problemas.
podrán movilizar
a la policía sin problemas.
la police le trouvera
sans faire d’histoires.
viste le circostanze, 
potremmo riuscire a far muovere le forze dell'ordine.
eles devem ser capazes de mobilizar a 
polícia mesmo nas nossas circunstâncias.
полиция пойдёт нам на встречу
и сработает тихо.