The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
I'm trying to get you to 
stop two-timing, Sakisaki.
.أنا أحاول أن أجعلكم تتوقفون عن المواعدة المزدوجة يا ساكيساكي
Warum sollte ich der Dritten
in der Beziehung helfen,
Intento que tengas
una relación exclusiva, Saki Saki.
Intento que tengas
una relación exclusiva, Saki Saki.
Je veux que vous cessiez
cette relation,
Sto cercando di fermare 
questa tua relazione a tre, Saki Saki.
Estou tentando te tirar
dessa relação, Sakisaki.
Я хочу, чтобы ты
прекратил изменять Саки-Саки.