Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
The whole platoon's worried about it.
الفصيلُ بأكمله قلق من ذلك
Der ganze Zug
macht sich Sorgen.
Todo el pelotón se preocupa.
Todo el pelotón se preocupa.
Tout le monde s’inquiète.
Tutta la squadra è preoccupata.
O pelotão todo ficou preocupado.