Aki invites Masamune out on a White Day date but it ends up going in a very unexpected direction.
Boo... I just want to be friends 
with your girlfriend.
.بربك... فقط أريد أن أكون صديقة لحبيبتك
Tz. Ich wollte mich doch nur
mit ihr anfreunden.
Yo solo quiero hacerme su amiga.
Yo solo quiero hacerme amiga suya.
Oh là là, je voulais être
sa super pote, moi.
जाने दो... मैं बस आपकी 
गर्लफ्रेंड से दोस्ती करना चाहती हूँ।
Uffa! Lo dico solo
perché voglio fare amicizia con la tua ragazza...
Chato... Eu só queria ser
amiga da sua namorada.
Фу, противный. Я всего лишь хотела
подружиться с твоей девушкой.