Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
This is the end for you!
!هذه نهايتكم
Damit habt ihr’s!
¡Este es tu final!
Mais c’est une preuve de plus !
Esse é o fim para vocês!