Bucciarati and his gang are attacked by someone's Stand on their way to Capri. The members start disappearing one after another and then Giorno purposely gets attacked to help find out who exactly is attacking them. Abbacchio still doesn't trust the newbie, but accepts his resolve and uses his Moody Jazz. He replays what happened to Narancia and then tries to figure out the enemy's abilities along with Bucciarati.
you couldn't survive in a gang if a measly 
little threat like that scared you.
أنّك لن تنجو في عصابة إذا كان تهديداً
بسيطاً تافهاً كهذا قد أخافك
dass man in der Gang nicht überlebt, wenn man
sich von so müden Drohungen beeindrucken lässt.
que esas amenazas
no son nada para un pandillero.
que esas amenazas
no son nada para un pandillero.
pour savoir qu’un mafieux
se laissera pas intimider comme ça.
che nessuno che faccia parte di una gang
si fa spaventare da minacce così ridicole.
Que ninguém sobrevive na máfia
cedendo a essas ameaças vazias.