Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
The house has no windows, 
for black-magic reasons.
المنزل خالٍ من النوافذ لأسباب تتعلّق بالسّحر الأسود
Weil hier schwarze Magie
praktiziert wurde, gibt es keine Fenster.
Como se hizo para practicar
magia negra, no tiene ventanas.
Como se hizo para practicar
magia negra, no tiene ventanas.
Les fenêtres gênent
la pratique de la magie noire.
La casa non ha finestre, 
era necessario per la magia nera.
A casa não tem janelas,
pois usavam magia negra.
В доме нет окон, так удобнее 
для чёрной магии.