Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!?
Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!"
These thoughts, amongst others, collide!
Even though he's now
 totally out of my league,
،مع أنّه أصبح شخصًا بعيد المنال بالنّسبة لي
Aoyama-kun lebt jetzt fast
in einer anderen Welt als ich.
Pese a que se ha vuelto
alguien fuera de mi alcance,
Pese a que se ha vuelto
alguien fuera de mi alcance,
Aoyama est devenu
encore plus inaccessible…
Anche se ormai è oltre la mia portata,
Mesmo ele tendo ficado
 fora do meu alcance,
И пусть он теперь недостижим для меня,