Instead of trying to get Team Hiragi back for their production, Hoshitani, Ageha, and Kitahara ask the Kao Council to join them in performing in Opening Ceremony. Sadly, however, their bold request is completely rejected. Hoshitani and the others refuse to give up and come up with a crazy gamble to try and break the deadlock. Meanwhile, Irinatsu has been tasked with composing the music for Opening Ceremony, but has been unable to find any inspiration and the song remains unfinished. Feeling the pressure from Fuyusawa, Irinatsu finds a distraction in Hoshitani and the others.
How would throwing away 
our greatest weapon help?
Warum sollten wir unsere
größte Waffe wegwerfen?
¿Cómo ayudaría dejar nuestra mayor arma?
¿Cómo ayudaría dejar nuestra mayor arma?
À quoi bon délaisser
notre meilleure arme ?
E che senso avrebbe disfarci da soli 
della nostra arma più potente?
Como jogar fora nossa melhor arma ajudaria?