In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
This wouldn't have happened if you 
hadn't gotten involved with Rembrandt.
.ما كان ليحدث هذا لولا أنّكم تورّطتم مع ريمبرانت
aber wer sich mit diesem Rembrandt abgibt,
kommt eben in so eine Situation!
Si no se hubieran involucrado
con Rembrandt, no les pasaría esto.
Si no os hubierais relacionado
con Rembrandt, no os pasaría esto.
Vous auriez pas vécu ça
si vous étiez restés loin de Rembrant !
Tutto questo non sarebbe accaduto
se non vi foste invischiati con Rembrandt.
Se não se envolvessem com o Rembrandt,
não teriam que passar por isso!
Этого бы не случилось,
если бы вы не спутались с Рембрандтом.