Saki and Sakuya are getting their first TV booking as Magical Girl idols! But when a nervous Saki runs into Mohiro at the studio, she notices a strange man clinging to him...
That strange outfit... are you a demon?
هذا الزيّ الغريب... هل أنت شيطان؟
Dieser eigenartige Aufzug …
Du bist doch jede Wette ein Dämon!
Esa ropa tan extraña… ¿Eres un demonio?
Esa ropa tan extraña… ¿Eres un demonio?
Cette tenue chelou…
T’es un monstre ?
E quello strano abito... sei un demone, vero?
Essa roupa estranha... 
 Você é um demônio?
Какой странный костюм...
 ты демон?!