Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Did something bad happen?
Ist was Schlimmes passiert?
¿Te pasó algo malo?
¿Te ha pasado algo malo?
T’as eu une sale journée ?
È successo qualcosa di brutto?
Aconteceu alguma coisa?
Что-то плохое случилось?