It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
Which way is that?
أي طريق هو هذا؟
Wo lang?
¿Adónde apunta?
¿Adónde apunta?
C’est quel côté ?
Da che parte sarebbe?
Para onde?
Так куда?