Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
That way, even if they can't 
narrow down who might've done it,
،بهذه الطريقة، حتّى وإن لم يستطيعوا تحديد الفاعل
Selbst wenn man die möglichen
Täter nicht identifizieren kann,
Assim, mesmo que não seja
possível achar o culpado,
Даже если преступника не удастся определить,