It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
Apparently, you didn't come home after 
going back to get something you forgot.
على ما يبدو، فلم تعودي للمنزل بعدما 
.ذهبت لإحضار شيء نسيته
Du seist noch mal zurück,
weil du was vergessen hattest,
Vous êtes revenue chercher quelque chose
et vous n’êtes pas rentrée.
Mi hanno riferito che eri tornata qui
a prendere qualcosa e non eri più rincasata.
Disseram que você veio buscar algo que
esqueceu, e não voltou para casa.
Ты пошла что-то забрать,
но не вернулась в общежитие.