With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
Let's go, I-1! Run!
Los geht's, I-1! Lauf!
¡Vamos, "I-1"! ¡Corran!
¡Vamos, "I-1"! ¡Corred, "I-1"!
On y va, les I-1 !
Forza, I-1! Correre!
Vamos, I-1! Corram, I-1!