The Granites’ land their ship out of range of the Fractale system to make repairs. Clain and Phryne take in an eye-opening view of the effects of Fractale’s failing structures after they meet a lone antique collector.
Did he tell you not to bring Phryne?
هل طلب منك ألا تحضر فريني؟
Hat er gesagt, dass du Phryne
nicht mitbringen darfst?
T’a-t-il dit de venir sans Phryné ?