After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
Wh-Why do I already have 
a bad feeling about this?
لـ-لمَ يساورني شعور سيّئ حيال الأمر؟
I-Irgendwie beschleicht mich
eine üble Vorahnung.
¿Por qué tengo un mal presentimiento?
¿Por qué tengo un mal presentimiento?
P-Perché ho già una pessima sensazione a riguardo?
Por que já tenho um mau
pressentimento sobre isso?
Какое-то нехорошее у меня предчувствие.