Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
I'm just a jerk who's using your friend.
.أنا مجرد نذلة تستغل صديقك
Ich benutze deinen Freund nur.
Ich bin alles andere als ein guter Mensch.
Solo soy una idiota
que está utilizando a tu amigo.
Solo soy una idiota
que está utilizando a tu amigo.
j’utilise ton ami
pour servir mes propres intérêts.
Sono solo una pessima persona
Eu sou apenas uma idiota
que está usando seu amigo.