With the secret behind the Dragon Spots and Sae's origin revealed, the path to salvation is clear. But are the Twin Stars willing to part ways with the girl who's become like a daughter to them? And if they're not, can they help the Twelve Guardians resist the flood of Kegare coming through the Dragon Spot?
Even after reaching the Ame-no-mihashira, 
she still doesn't remember...
...لم تتذكر حتى بعد وصولها إلى أمي نو ميهاشيرا
Selbst direkt am Ame no Mihashira
konnte es sich nicht erinnern …
No recordó nada después
de encontrar el Ame-no-Mihashira…
No recordó nada después
de ver el Ame-no-Mihashira…
Ses souvenirs ne sont pas revenus
même en s’approchant de l’Ame no Mihashira.
Non le è tornata la memoria
nemmeno di fronte al Pilastro Celeste.
Ela ainda não se lembra, mesmo
 chegado ao pilar celestial.
Даже у Амэ-но-михасира
 она ничего не вспомнила...