Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
Even elementary school kids 
don't look so childish.
Ni siquiera los niños de 
primaria lucen tan infantiles.
Ni siquiera los niños de 
primaria parecen tan infantiles.
De nos jours, même en primaire,
 il y a pas de filles aussi gamines.