Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
It really is nothing!
!لا شيء حقًّا
Wirklich nicht!
¡No es nada!
¡No es nada!
Ce n’est rien du tout…
Davvero, non è nulla!
Não é mesmo nada!
Всё нормально!