Accelerator and the other members of GROUP are assigned to eliminate the members of Spark Signal, a terrorist group which has taken hostages. Hamazura and Kinuhata find themselves on the run when they defy the city's higher-ups.
Don't tell me you ignored your orders
on the phone and came back!
هل يمكن أنّك تجاهلت الأوامر
!على الهاتف وعدت؟
Soll der dich etwa zurückholen, weil du
am Telefon den Befehl verweigert hast?!
C’est pas parce que t’as ignoré
les ordres, des fois ?
Non dirmi che è perché hai ignorato
 i tuoi ordini al telefono e sei tornata?!
Por acaso, você voltou ignorando
as ordens por telefone?
Неужели всё из-за того,
что ты проигнорировала приказ и ушла?!