Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
Tekkadan is going to become
even greater.
ستصبح تيكّادان أعظم وأعظم
Tekkadan wird noch größer werden.
Tekkadan llegará
a ser todavía más grande.
Tekkadan llegará
a ser todavía más grande.
Le groupe Tekkadan
grandira encore et encore.
Da qui in poi,
la Tekkadan crescerà ancora di più.
A Tekkadan vai crescer ainda mais.