Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Jito and I didn't even touch it,
and we still got injured.
Jito y yo tenemos rasguños
pese a que no nos rozó el balón.
Jito y yo tenemos rasguños
pese a que no nos rozó el balón.
Il nous a blessés, Jito et moi,
sans même nous toucher.
È successo anche a me e a Jito.
Jito e eu nem encostamos nele,
e mesmo assim machucou.
Мы с Дзито тоже поранились,
хотя даже не касались мяча.