Dai is heavily wounded by Crocodine’s Beast King Anguish Blast. Maam tries to save Dai, but is bound by a Heyedra. Masopho, the Mage from the fake Hero’s party shows this to Popp, who remains paralyzed by fear. Masopho then speaks of his past...
I can't cover an entire island
like Master Avan, though.
لكن لا يمكنني تغطية جزيرة كاملة
مثل المعلّم أفان
Auch wenn ich im Gegensatz zum Meister
keine ganze Insel abschirmen kann.
Aunque no puedo cubrir con él
una isla como el maestro Aván.
Aunque no puedo cubrir con él
una isla como el maestro Aván.
Ça couvrira pas une île
comme mon maître, mais bon…
Non sono in grado di proteggere
 un'intera isola come il maestro Avan, però.
Só não consigo cobrir
uma ilha inteira, como o Mestre Avan.
Хоть весь остров мне 
не покрыть, как наставнику.