Melida sees green when Rosetti seeks Kufa as her lover to ward off an arranged marriage. Rosetti’s father claims Kufa bears an uncanny resemblance to a boy in the past.
your father went and decided
on a husband-to-be for you,
اختار والدك خطيباً لك
tu padre decidió darte en matrimonio
tu padre decidió conceder tu mano
votre père vous a fiancée
sans vous consulter,
suo padre le ha trovato un fidanzato senza dirle nulla
seu pai escolheu seu noivo por você,
отец самостоятельно подобрал
тебе будущего мужа,