After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
From a single play, to daily 
assignments, and overall goals.
Alles, von einem Spielzug, bis zu 
täglichen Aufgaben und Zielen.
Desde una sola jugada, a tareas 
diarias y objetivos generales.
Desde una sola jugada, a tareas 
diarias y objetivos generales.
On y écrivait nos actions,
nos tâches, nos objectifs…
Desde uma jogada única até 
tarefas diárias e objetivos gerais.