Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
You're lucky you weren't seriously injured,
،أنت محظوظ لأنّك لم تتأذّ بشدّة
Sei froh, dass es nichts Ernstes ist.
Por suerte no fue nada grave,
Suerte que no ha sido nada grave,
Heureusement, c’est rien de grave,
Per fortuna non ti sei fatto di peggio!
Tudo bem que não foi
um grande ferimento,
Повезло, что рана неглубокая.