Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige.
He can move now, and his magic's recharged,
،يمكنه التّحرّك الآن، وقد أُعيدَ شحن سحره
Er kann sich wieder bewegen,
aber seine magische Kraft spielt verrückt.
Puede moverse y tiene más poder mágico,
Puede moverse y tiene más poder mágico,
Je l’ai libéré
et j’ai fait rejaillir son mana,
Ora può muoversi 
e ha di nuovo tutto il suo potere magico,
Agora ele consegue se mexer,
e a magia está recarregada,
Двигаться может,
маны больше стало,