As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
There seems to be more text 
before that, but it is a clue, I guess.
يبدو أنّ هناك نصّ قبل ذلك، لكنّه
يمثّل دليلاً ما على ما أعتقد
Da gehören zwar noch mehr Schriftzeichen dazu,
aber einen Anhaltspunkt haben wir!
Parece haber más texto delante,
pero sigue siendo una pista.
Parece haber más texto delante,
pero es una pista, sí.
Le cadre du texte
est sans doute pas complet,
लगता है उसके पहले और पाठ है
पर लगता है यह एक सुराग है।
Beh, il riquadro sembra proseguire ancora,
Parece que tem mais texto antes,
mas já é uma pista.
Куска текста не хватает.
Но, похоже, это подсказка, где клад.