The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
It might not be now, but someday...
...قد لا أفعل ذلك الآن، لكن يومًا ما
Noch ist es unmöglich, aber eines Tages …
Aunque me sea imposible ahora,
Puede que ahora mismo no pueda,
Tu verras. Un de ces jours,
Anche se ora mi è impossibile, un giorno...
Pode ser impossível agora, mas um dia...
Пусть не сейчас...
ถึงตอนนี้จะไม่ไหวแต่สักวัน