The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Machmon's gonna spin out
of the 450 loop at this rate!
!سيخرج ماهامون من مدار الـ450 على هذا الحال
Machmon wird so noch aus
der 450-Grad-Kurve fliegen!
¡A este ritmo, Machmon
se saldrá del giro de 450 grados!
¡A este ritmo, Machmon se saldrá
del giro de 450 grados!
Il va sortir
dans le virage à 450 degrés !
Di questo passo Machmon 
uscirà dalla curva di 450 gradi!
O Machmon vai sair voando para fora 
da curva de 450 graus desse jeito!
Он так вылетит из этого виража.