Having firmed his resolve to fight Ai, Playmaker searches for Ai who is targeting Zaizen. What he finds is a copy of Ai created to buy some time.
Ai, I can’t let you go any further!
Ai, ich kann dich nicht vorbeilassen.
Ai, no puedo dejarte pasar.
Ai, não posso deixar que avance!