Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
You have to stop wandering off on your own.
عليكِ التوقّف عن المغادرة والتجوّل بمفردكِ
Gewöhn dir endlich mal ab,
ständig alleine umherzuwandern.
Debes dejar de irte por tu cuenta.
Debes dejar de irte por tu cuenta.
Arrête avec cette fâcheuse manie
de t’éloigner seule.
तुम्हारा अकेले घुमना ही बंद कर देना चाहिए।
Você precisa parar de
perambular por aí sozinha.
Хватит уже убегать в одиночку.