A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
He's serious, all right.
إنّه جادّ
Es ist ihm ernst.
Va en serio.
Va en serio.
Ele está jogando sério, viu?
Он играет серьёзно.