Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
Pops! How could you go and die on me?
أبي! كيف لك أن تموت وتتركني؟
Warum stirbst du einfach so, Papa?
¡Papá! ¿Cómo pudiste morir
cuando yo estaba ahí?
Papa… Qu’est-ce qui t’a pris,
de crever comme ça ?
Vovô, por que você me deixou?