Months after arriving at the Heart Kingdom, Asta still doesn't have any magic, but he's become more powerful at an alarming speed due to his training with the Spirit Guardians. Anti-magic is one of the magic attributes that falls into the "Arcane Stage" and is needed to defeat the devil. And because of that, Gaja asks Asta how exactly he obtained the five-leaf grimoire...
I'll get a grimoire that's more 
amazing than anyone else's,
سأحصل على كتاب تعاويذ مدهشٍ أكثر من أيّ أحد آخر
Ich schnappe mir ein Grimoire,
das besser ist als alle anderen,
Conseguiré un grimorio
mejor que ninguno,
Conseguiré un grimorio
mejor que ninguno,
J’obtiendrai le meilleur grimoire
et je rejoindrai les Chevaliers-Mages.
Vedrai, avrò il grimorio più strafigo di tutti,
Eu vou conseguir um grimório muito
mais incrível que qualquer um,
Сначала я заполучу
лучшую на свете книгу заклинаний!