Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
What's wrong, Akira-chan?
ما الخطب يا أكيرا-تشان؟
Was ist los, Akira?
Ça va pas, Akira ?
Cosa c'è, Akira?
O que foi, Akira-chan?
Акира, что такое?
อากิระ-จัง, มีอะไรเหรอ?