Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
and Princess Tagitsu was 
sealed from the inside.
.وخُتمت الأميرة تاغيتسو من الداخل
und Prinzessin Tagitsu
wurde von innen heraus versiegelt.
y la princesa Tagitsu estaba sellada.
y la princesa Tagitsu estaba sellada.
et ont scellé Tagitsuhime
de l’intérieur.
e la principessa Tagitsu fu sigillata dall'interno.
e a princesa Tagitsu foi selada
a partir de seu interior.
А принцесса Тагицу была
запечатана изнутри.