Rinne and Setsuna thought they had left their pasts behind. Then, Rinne is a horrible memory she cannot ignore. Meanwhile, Setsuna is faced with a new revelation. The situation changes suddenly as Rinne, believing new information she just learned sets out into the stormy night and raging sea, and disappears.
What if you made the choice over and 
over to get the future you desired?
ماذا لو اخترتَ الخيار مراراً وتكراراً لتصل
للمستقبل الذي ترغبه؟
Du könntest den Prozess zahllose Male wiederholt
haben, um die richtige Zukunft zu erreichen?
¿Cuántos intentos crees que tome
conseguir el futuro que quieres?
¿Cuántos intentos crees que llevará
conseguir el futuro que quieres?
Imagine si l’on refaisait ses choix
pour atteindre un futur idéal…
E se continuassi a rifare una scelta
per ottenere il futuro che desideri?
E se, para ter o futuro que queria,
Вдруг ты прыгал во времени много раз,