Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
Besides, you might run into 
the girl from the photo.
Außerdem könntest du das
Mädchen auf dem Foto treffen.
Además, podrías encontrarte
con la niña de la foto.
Además, podrías encontrarte
con la niña de la foto.
En plus, tu retrouveras peut-être
la fille de la photo !
E poi...
Além de que também pode
encontrar aquela garota da foto, né?
К тому же вдруг ты там
встретишь девочку с фото?