Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
I'll stay here with you, Hayato-kun!
!سأبقى هنا معك يا هاياتو-كن
Ich bleibe bei dir, Hayato-kun!
¡Me quedaré contigo!
¡Me quedaré contigo!
Resterò qui con te, Hayato!
Eu vou ficar aqui com você, Hayato!
Я останусь тут с тобой, Хаято!