Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
So rather than taking the shot yourself, 
you passed it to Ohkawa so he could finish us off.
لذا عوضاً عن التّسديد بنفسك، مرّرتها
إلى أوكاوا كي يقضي علينا
Anstatt selbst zu schießen, gibst du
an Okawa ab, damit er abschließen kann.
En vez de disparar tú, lo pasaste
a Ohkawa para que remate.
En vez de tirar tú, le has pasado
a Ohkawa para que remate.
Alors c’était obligé
que tu passes la balle au lieu de tirer.
Ecco perché sapevo che, anziché tirare tu stesso,
Logo, ao invés de você chutar por conta própria,
você ia passar pro Ohkawa para finalizar o jogo.
Поэтому, чем забить самому…