Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
...and again accumulates all
military armaments on land.
und versammelt alle
militärischen Waffen auf dem Land.
y reinicia el armamentismo en la Tierra.
y reinicia el armamentismo en la Tierra.
La Terre reprit
une militarisation intensive.
e consegue reintegrar todos os 
armamentos militares na Terra.