The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
With that little thing,
،بهذا الشيء الصغير
Damit kannst du nicht
mal einen Apfel schälen.
Con eso no podrías ni pelar una manzana.
Con eso no podrás ni pelar una manzana.
Con quell'affare, non riusciresti 
nemmeno a sbucciare una mela.
Com essa coisinha,