Canute’s party arrives in York to attend the Imperial Council. Although Canute had wanted to strike out against King Sweyn, the King was being guarded by the most powerful Jomsviking unit in the Northern Sea while keeping a close eye on Canute. With the situation strained to the breaking point, Askeladd comes up with a plan. Meanwhile, Thorfinn is reunited with a person who knew his former self.
So the fact that they went after the younger brother
must mean that...
أي أنّ حقيقة سعيهم خلف الأخ
...الأصغر لا بدّ أنّها تعني
Wenn es einer
auf den zweiten Sohn abgesehen hat …
Entonces que fueran por el hermano
más joven debe significar que…
El hecho de que atacaran al hermano menor
debe de significar…
Donc si on cherche à tuer le cadet,
ça veut dire…
Então, se foram atrás do
mais novo, é porque...