Having determined that Team Trinity itself is promoting conflict, Setsuna confronts the Gundam Thrones. Tieria comes to his assistance, and the two Gundam Meisters fight as a team for the first time.
Because I believe that, in order to prevent
such tragedies from happening again...
لأنّني أؤمن بانّه من أجل منع مثل
،هذه المآسي من الوقوع مجدّداً
Aber nur, weil ich der Ansicht bin, dass die
Welt sich von Grund auf ändern muss,
Porque creo
que para prevenir esas tragedias,
Porque creo
que para prevenir esas tragedias,
Mais c’est pour que ce genre de tragédie
ne se reproduise plus.
Porque acredito que, para evitar
que tragédias do tipo aconteçam de novo,