With the Kanto Tournament finals postponed, Ms. Ryuzaki organizes a training camp to help the Seigaku regulars make the most of their extra week.
You can't call this a vacation home.
It's just wrong.
Das kann man doch
nicht Ferienhaus nennen!
No puedes llamar a esto
una casa de vacaciones,
Esto no es un chalé. Es un insulto.
On ne peut pas appeler ça une maison
de vacances. Ce n’en est pas une.
Não dá para chamar isso
de casa de veraneio. É errado.