Ishigami, who succeeded in inviting Tsubame on a Culture Festival date, browses around campus exhibits in an attempt to shorten the distance between the two. In the end, it didn't go as well as hoped. But when he tried to express his everyday feelings of gratitude for the upperclassman he feels indebted to, it caused an unexpected uproar. Shirogane was astonished after witnessing the unexpected event. Gripped by the fear that his secretly planned "Make Shinomiya Confess Plan" will be ruined, he sinks into despair after thinking too hard about every detail.
The high school council has way more tasks
than the middle school one...
...مجلس تلاميذ الثانوية له واجبات أكثر من الإعدادية
In der Oberschule hat man da weit mehr
zu tun als in der Mittelschule.
Y en preparatoria
tendrías aún más trabajo
Y en bachillerato
tendrías aún más trabajo
On a bien plus de boulot
que le BDE du collège.
Il presidente del liceo
 ha molte più cose da fare di quello delle medie.
Há mais trabalho no conselho
estudantil da parte do ensino médio.
В старшей школе на главу
сваливают куда больше работы.