Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
They have a lot of combative types,
،هنالك دائمًا من هو مستعدّ للقتال
Mit so vielen Streitsüchtigen
endet das jedes Jahr so.
Siempre hay fans del combate,
Siempre hay fans del combate,
Chaque année, il y en a toujours
qui ne pensent qu’à se battre.
C'è sempre qualcuno combattivo,
Sempre tem o tipo que gosta de brigar,
У них много бойцов,