Aya warns Sunahara about his dad's employee, who's been tinkering with the food they were producing.
Yet my dad kept him at work, 
believing he'd change someday.
أنتِ مدوّنة الملاحظات الوحيدة يا آيا
Dennoch ließ mein Vater ihn weiterhin für
sich arbeiten, in der Hoffnung, er ändert sich.
Aún después de eso, mi padre 
creía que él cambiaría
Incluso tras eso, mi padre 
creía que cambiaría
Mon père a choisi de croire
qu’il se reprendrait en main,
Ma ancora una volta mio padre non l'ha licenziato.
Ainda assim, o meu pai não o demitia,
 dizia que o cara mudaria uma hora.