The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Is it really something 
to get that worked up about?
أهو شيء يدعو لكلّ هذا الانفعال حقّاً؟
Ist das wirklich so wichtig?
¿De verdad es tan importante hacer eso?
¿De verdad es tan importante hacer eso?
Inutile de se prendre
autant la tête.
Ha davvero senso ostinarsi così tanto per questo?
Aliás, não é algo que precise
se apegar tanto, não acha?
Неужели из-за этого
стоит так переживать?