"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
Wait, why are you taking the lead, Ikazuchi?
مهلاً‏،‏ لماذا تقودين المجموعة يا إيكازوتشي؟
Warum übernimmst du
die Leitung?!
Oye, ¿por qué tomas el mando, Ikazuchi?
Oye, ¿por qué tomas el mando, Ikazuchi?
Aspetta, perché hai preso il comando, Ikazuchi?
Ei, por que você está assumindo
a liderança, Ikazuchi?