Aya's father Kenji comes home to Japan, just in time for Christmas. However, he seems to be more excited about his work than seeing his daughters.
Um, don't work too hard...
...لا تجهد نفسك
M-Meinetwegen musst
du dich nicht verausgaben.
Inutile de trop en faire…