While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
As long as Adachi stops thinking he's 
not good enough and smiles instead.
Ich will bloß, dass er sich
selbst nicht runterredet.
Quiero que Adachi deje de pensar
Quiero que Adachi deje de pensar
Si Adachi parvient à sourire
sans se rabaisser,
Vorrei che Adachi smettesse di pensare
di non essere abbastanza bravo e sorridesse.
Contanto que Adachi pare de pensar que não
é bom o bastante e sorria em vez disso...
Главное, чтобы ты перестал принижать
себя и вместо этого улыбался.