Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort.
I once took one of Tsubasa's
smashes right on my thigh
Tsubasa hat mir den Ball mal voll
auf den Oberschenkel geschmettert.
Una vez recibí un golpe
de Tsubasa justo en mi muslo
Tsubasa m’en a balancé une à fond
sur la cuisse,
Uma vez levei uma bolada
do Tsubasa bem na coxa