Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
O-Onii-chan, you can go to sleep if you want.
O-Onii-chan, du kannst
dich ruhig hinlegen.
Hermano, puedes ir a dormir.
Hermano, puedes ir a dormir.
Tu peux dormir.
O-Onii-chan, puoi metterti a dormire.
Onii-chan, pode ficar dormindo.
Брат, иди спать, если хочешь.