Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
No, that's not all... All of the 
energy in the atmosphere...
...لا، هذا ليس كلّ شيء... كلّ الطاقة في الجوّ
Nein, nicht nur das.
No, eso no es todo.
Es toda la energía cercana.
No, eso no es todo.
Es toda la energía cercana.
Mais aussi toute l’énergie
environnante…
No, non solo quelli...
Tutta l'energia che c'è nell'aria...
Não, não para por aí. Toda a 
energia do ambiente também.
И не только её, ещё и энергию
из атмосферы...