When Ai runs off, leaving Sarasa with the stalker, Sarasa decides to hear out his side of the story. An explosive argument threatens to end any hope of friendship between Ai and Sarasa.
I knew I wanted to stand up
on that stage with her.
علمت أنني أردت الوقوف  
.على الخشبة معها
Mit Ailinchen wollte ich …
Supe que quería subir
a ese escenario con ella.
Et je me suis dit que je voulais
à tout prix m’y tenir à ses côtés.
Eu soube que queria estar
no mesmo palco que ela.