Yota has finally found Hina, but she recoils at his touch. Yota's false identity will only last 2 weeks. Can he turn the situation around before then?
But the noise will--
Aber das laute Klackern …
Pero hará mucho ruido…
– Mais le bruit…
– On est en 2020.
Mas o barulho vai...