Aww, I thought you were 
really fighting and got scared.
Ach so, dann bin ich ja beruhigt.
Ich dachte, ihr meint es ernst.
Vaya, yo me había preocupado.
Pensé que se estaban peleando en serio.
Ah bon ? J’ai cru à une bagarre,
vous m’avez fait peur.
Ah, achei que vocês estavam brigando
de verdade e entrei em desespero.
Понятно. А я подумал, что вы это
серьёзно, вот и испугался.