Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
Hey! Don't upcycle it without permission!
!أنت! لا تعد تدوير استعماله بلا إذن
Ey! Recycle ihn nicht
einfach ohne Erlaubnis!
¡Oye! ¡No lo reutilices sin permiso!
¡Oye! ¡No lo reutilices sin permiso!
Ne t’en sers pas sans permission !
Ma insomma! Non prenderlo senza permesso!
Ei! Não reutilize sem permissão!
Слышь! Без спроса чужое не бери!
เดี๋ยวเถอะ อย่าเอาไปใช้ตามใจชอบสิ