Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Just how long are you gonna take?
كم ستستغرق من وقت؟
Wie lang willst du da noch rumtrödeln?
Tu comptes traîner ici
encore longtemps ?
Quanto tempo hai intenzione di perdere qui?
Até quando pretende ficar enrolando?
Долго ещё будешь лениться?