Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
What the hell?
ماذا؟
Und was ist mit dir, Herr Comedian?
¿Qué diablos?
¿Qué narices? ¿Y me lo dice
el humorista que se pone a llorar?
Parle pour toi,
monsieur l’humoriste
क्या कहा?
Hai il coraggio di parlare? 
Tu che vuoi fare il comico
Fala sério. Você, comediante?
Да неужели?