Top of the eighth, Amahisa hits Mishima with his pitch, and Coach Todoroki is extatic. With runners on first and second, Raichi Todoroki gets up to bat. Ichidai leaves the fate of the team in their ace's hands. Who will win?
Don't relax until you get the final out.
Aber entspannt euch erst,
wenn ihr im Finale seid.
No te relajes hasta el último out.
No te relajes hasta el último out.
Applique-toi bien
pour éliminer le dernier.
Non rilassarti 
prima dell'ultima eliminazione.
Não relaxe até a última eliminação.