Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
she could shoot behind the rest of us.
بمقدورها أن تُطلِق من خلفنا جميعاً
könnte sie von ganz hinten aus schießen.
ella podría disparar
desde detrás nuestra.
ella podría disparar
desde detrás nuestra.
mais elle qui tire, pendant que
le reste de l’équipe la protège,
colpirebbe lei, mentre noi la proteggiamo.
ela poderia atirar atrás de nós.
Она будет стрелять из-за наших спин.