Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
It's been a week since I asked you out.
مضى أسبوع منذ طلبتُ منك الخروج معاً
Es ist jetzt eine Woche her,
dass ich dir meine Liebe gestanden habe.
me declaré hace una semana.
me declaré hace una semana.
Je t’ai demandé de sortir avec moi
il y a pile une semaine.
È passata una settimana 
da quando ti ho chiesto di uscire.
Já faz uma semana desde que 
eu me declarei para você.
сегодня уже неделя с того дня,
когда я тебе призналась.