Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
It's controlling living things 
like a remote control car.
إنّها تتحكّم بالأشياء الحيّة كسيّارة
تحكُّم عن بُعد
Er steuert Lebewesen wie per Funk.
Manipula seres vivos por control remoto.
Manipula seres vivos por control remoto.
Il contrôle des organismes
à distance.
Controlla organismi viventi
come fossero macchinine telecomandate.
Controla seres vivos como 
carrinhos de controle remoto.