Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Right now, you're not
the Rachel I've been yearning for.
Du bist nicht mehr die Rachel,
die ich immer bewundert habe.
Ahora mismo, no eres la Rachel
que he estado anhelando.
T’agis pas comme la Rachel
que j’admire tant.
No momento, você não é a Rachel
por quem eu estava atraído.