Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Why didn't you do it yourself, then?
لماذا لم تذهب بنفسك إذًا؟
Wärst du dann nicht
besser selbst gegangen?
Pues hubieras ido tú también, ¿no?
Pues haberlo hecho tú, ¿no?
Tu aurais dû venir,
puisque tu as réponse à tout.
Allora perché non ci sei andato tu?
Então por que você mesmo não foi?
Так чего сам не пошёл тогда?
งั้นก็น่าจะไปเองสิ