A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
Oh, no! What am I thinking?
لا! ماذا كنتُ أُفكّر؟
Oh Gott! Das beschämt mich zutiefst.
¡No! ¿En qué estoy pensando?
¡No! ¿En qué estoy pensando?
Oh non, c'est très embarrassant,
ce que je dis !
Cielo! Ma che razza di cose
imbarazzanti sto dicendo?
Ora, que coisa vergonhosa eu disse!
Ой, что же я! О чём я думаю?