Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
If I'm able to make ramen better than 
you, wouldn't it prove that my desire
،إن استطعتُ إعداد رامن أفضل منك
ألن يثبت ذلك أنّ رغبتي
Dass ich ernsthaft meine Freunde beschützen will,
ließe sich doch ganz einfach beweisen,
Quiero proteger a los demás.
Quiero proteger a los demás.
Je veux protéger mes amis.
La mia volontà di proteggere tutti...
Meu desejo de proteger meus amigos... Se eu
conseguir preparar um lámen melhor que o seu,
Смогу ли я доказать,
что я не пустозвон,