As the demon threat looms over the kingdom, Captain Rose decides it's high time for Usato to get a taste of what a healer's job is like on the battlefield. She tests his resolve, both mentally and physically.
Once Kazuki-kun returns, it'll be 
my turn to gain some experience.
.سيحين دوري في اكتساب الخبرة بعد عودته
Wenn Kazuki-kun zurück ist,
werde ich stattdessen gehen.
Cuando vuelva él, me tocará a mí
ir a ganar experiencia.
Cuando vuelva él, me tocará a mí
ir a ganar experiencia.
Quand il sera revenu,
Una volta che sarà di ritorno,
 toccherà a me fare esperienza.
Assim que o Kazuki-kun retornar, será
minha vez de ganhar alguma experiência.
А когда Кадзуки вернётся,
настанет мой черёд полевых учений.
ตอนคาซึกิคุงกลับมา
ฉันเองก็ต้องไปที่นั่นด้วยเหมือนกัน