Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
Sorry that I haven't been able
to live up to everyone's expectations.
آسف لأنني لم أستطع تحقيق
 .توقعات الجميع
Sorry. Ich enttäusche
alle eure Erwartungen …
Lamento no haber estado
a la altura de las expectativas.
Lamento por não corresponder
às expectativas de todo mundo.