Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
A ghost, they said, Grandpa. How scary.
.قالا أنّه شبح يا عزيزي. كم هذا مخيف
Haste gehört, Opa? Ein Geist!
Dicen que es un fantasma, abuelo.
Qué miedo.
Dicen que es un fantasma, abuelo.
Qué miedo.
On dirait qu’il y a un spectre vengeur.
C’est effrayant !
Hai sentito del fantasma, Shozo? Che paura!
Querido, eles estão falando
de fantasma. Que medo.
Призрак, дедуля! Ужас-то какой!