Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
By the way, have you been 
getting ready to study abroad?
بالمُناسبة، هل كنتَ تستعدُّ للدراسة في الخارج؟
Ach ja, bist du schon
für deine Ausreise bereit?
Por cierto, ¿ya preparaste 
todo para partir?
Por cierto, 
¿ya preparaste todo para partir?
Les démarches de transfert
avancent ?
A proposito, sei pronto a partire 
per il tuo periodo di studio all'estero?
Aliás, você está se preparando 
 para ir para o exterior?