Izumo and the rest of the team succeed at thwarting the threat of the Illuminati, with the help of her mother, Tamamo. As the Knights of the True Cross gain control of Inari, the once-continuous turmoil and fighting finally calm down throughout the land. However, Renzo Shima leaves with the Illuminati as a member of their team. Suguro tries to explain that Renzo was a spy for the Illuminati to his elder brothers, Juzo and Kinzo, who've come to help from the Kyoto Branch – only to learn of an even more shocking truth from Juzo.
A troublesome guest from the Vatican
is waiting for me as we speak...
هناك ضيف مزعج من الفاتيكان
...في انتظارنا هناك الآن
Wir lassen sonst einen lästigen Gast
aus dem Vatikan allzu lange warten.
Hay un invitado del Vaticano esperando.
Hay un invitado del Vaticano esperando.
Vous êtes attendus par un visiteur
inopportun venu du Vatican.
Ho una spina nel fianco dal Vaticano 
che ci aspetta.
Uma visita complicada do
Vaticano está me esperando...
Вас дожидается очень
противный гость из Ватикана.
- นาย!
- สต๊อป!