Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
And I didn't get a chance to shower today,
so I might be sweaty and stuff.
ولم تسنح لي فرصة للاستحمام اليوم
لذا قد أكون متعرقة وما شابه
Außerdem konnte ich heute nicht duschen,
also rieche ich vielleicht nach Schweiß.
Y hoy no tuve tiempo
para darme una ducha.
Y hoy no tuve tiempo
para darme una ducha.
Et j’ai pas eu le temps
de me doucher, aujourd’hui…
E poi, siccome oggi non ho avuto il tempo
di farmi una doccia, tipo il sudore...
E ainda não tomei banho 
 hoje, então posso estar suada.
И сегодня я не принимала душ, так что...