Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
So, are you an adventurer now?! Huh?!
!إذاً أنت مُغامر الآن؟
Jetzt sag schon!
Bist du Abenteurer geworden?
¿Ya eres aventurero?
¿Ya eres aventurero?
Alors ? Tu es un aventurier ?
Dai, dimmi! Sei diventato un Avventuriero?
Então, você é um aventureiro agora?!
Ну что, как прошло?
Тебя приняли в гильдию?!