Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
But the desire to please customers 
isn't something you can get so easily.
لكن الرّغبة في إرضاء الزّبائن ليست
شيئاً يمكنك تحقيقه بسهولة
Aber den Willen,
für den Gast das Beste bereitzustellen,
Pero el deseo
de complacer a los clientes
Pero el deseo
de complacer a los clientes
Cela dit,
Però...
Mas poucos têm esse seu desejo
de agradar o cliente a todo custo.
Но…