Hitomi leaves home when her mother refuses to believe that she’s coming home late all the time because she’s working. Anzu wants to buy her foster parents a gift, but she doesn’t quite have enough.
I could buy them more things if 
I had more money, couldn't I?
يمكنني شراء أشياء أكثر
لهم إن امتلكت مالًا أكثر، صحيح؟
Mit mehr Geld könnte ich noch
viel mehr Dinge kaufen, richtig?
Podría comprar más cosas
con el dinero, ¿no?
Podría comprar más cosas
con más dinero, ¿no?
Plus j’aurai d’argent,
plus je pourrai acheter de cadeaux…
Se avessi più soldi,
potrei comprare molte altre cose, no?
Posso comprar mais coisas para eles,
se eu ganhar mais dinheiro, não?
Если денег больше будет,
то смогу ещё чего купить…