The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
When you pitch the change-up 
to left-handed batters,
Wenn du ihn gegen Linkshänder pitchst,
Cuando lanzas el cambio con los zurdos,
Cuando lances el cambio contra zurdos,
Tu devrais lancer très bas
contre les gauchers.
Quando lanci il change-up 
con un battitore mancino,
Quando arremessar 
o changeup contra canhotos,