Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
Of course, if I work hard here every month,
،بالطبع، إذا عملتُ بجدٍّ هنا كلّ شهر
Aber wenn ich hier arbeite, kann unsere Band
weiterhin aktiv sein. Das geht schon in Ordnung.
Bueno, si trabajo cada mes,
Bueno, si trabajo cada mes,
Enfin,
si je travaille dur tous les mois,
Però, se continuerò ad impegnarmi
 nel lavoro ogni mese,
Bem, se eu trabalhar
bastante todo mês,
Само собой, чем больше буду работать,