The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
You look as though you've been 
through something unpleasant.
.يبدو وكأنّكما اختبرتما شيئًا بغيضًا
Ihr scheint ein recht ernüchterndes
Erlebnis gehabt zu haben.
Pelo visto, aconteceu algo ruim.