Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
Just drop that worthless thing
and come join me! I promise you'll do well.
!دعي ذلك الشيء عديم القيمة وانضمي إلي 
.أعدك بأنك ستبلين بلاءً حسناً
Lass uns diese lächerliche Geschichte
vergessen und kommt mit mir.
¡Solo olvida esas tonterías
y ven conmigo!
Rejoins-moi, au lieu
de penser à des trucs aussi inutiles.
वह बेकार चीज़ छोड़ो
Deixe essa coisa inútil de lado e junte-se
a mim. Prometo que você vai se dar bem.