We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
This old world of theirs never existed!
!عالمهم القديم هذا لم يوجد أبدًا
Ihre alte Welt hat nie existiert!
¡Su viejo mundo nunca existió!
¡Su viejo mundo nunca existió!
Toutes ces histoires,
c’est du pipeau.
Non esiste nessun mondo precedente a questo.
O tal mundo antigo deles nunca existiu!
Никакого старого мира нет и не было.
โลกเก่าของพวกเขาไม่เคยมีอยู่!