As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
and Contestant Kongo launched it
toward them with her Aero Hand!
ودفعته المتنافسة كونغو نحوهما
!بقدرة اليد الهوائيّة خاصّتها
die Kongou mit ihrer Aero Hand
zu den beiden katapultierte!
y Kongou la empujó con su viento.
y Kongou la empujó con su viento.
et Kongô l’a fait voler
grâce à Aero Hand !
e poi Kongou lo ha fatto volare via
 usando la sua abilità Aero Hand!
e a atleta Kongou faz isso voar
usando sua habilidade Aero Hand!
а Конго запустила его
своей Воздушной рукой!