Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
She's right behind me!
!إنها خلفي مباشرة
Sie steht hinter mir.
Justo detrás de mí.
Justo detrás de mí.
Derrière moi.
È dietro di me!
Ela está atrás de mim!
У меня за спиной.