Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
I think it'll go a lot faster 
if we do it ourselves.
.أعتقد أنّ الأمور ستكون أسرع بكثير إن فعلناها بأنفسنا
Wir wären damit
doch viel schneller fertig …
Será más rápido si lo hacemos nosotros.
Será más rápido si lo hacemos nosotros.
Ça irait plus vite
si on s’en occupait.
Sai, credo che se lo facessimo noi,
ci metteremmo molto meno.
Acho que, se fizermos sozinhos,
será muito mais rápido.
Думаю, мы сами быстрее справимся.