Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
So I guess we still haven't
figured out why she's so lethargic.
Warum sich Shigure wohl
nicht so gut fühlt?
Creo que todavía no hemos descubierto
por qué está tan aletargada.
Seguimos sin saber
por qué está tan decaída.
Finalement,
Então, acho que descobri por que
ela tem estado tão letárgica.