Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
Um... and, um...
...المعذرة... و
Ä-Ähm, ich hätte gerne noch …
También quiero uno de esos.
También quiero uno de esos.
Ah, ecco... anche quello...
Ah... E, hm...