Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
Even if I had a thousand bullets,
with my skills, I wouldn't land a single shot.
،حتّى لو كانت لديّ ألف رصاصة
لن أستطيع إصابتها ولو لمرّة بضعف مهارتي
Selbst wenn ich tausend Kugeln hätte,
würde ich damit nicht treffen.
Yo no habría acertado
ni aunque tuviera mil balas.
Yo no habría acertado
ni aunque tuviera mil balas.
Moi, j’aurais pas réussi à la toucher,
et encore moins à la tuer.
Incapace come sono, nemmeno con 
mille pallottole a disposizione l'avrei colpita.
Mesmo com mil balas, eu jamais
acertaria com a minha habilidade.
Мне на такой фокус
и тысячи пуль не хватило бы.
ฝีมือของผมน่ะ
ยิงไปสักพันนัดก็ไม่มีใครตายหรอก