College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
We beg you, O brave heroes! Please help us!
!نتوسّل إليكم أيُّها الأبطال الشُّجعان
!ساعدونا أرجوكم
Werte Helden,
bitte steht uns zur Seite.
Por favor, préstennos su fuerza, héroes.
Por favor, préstennos su fuerza, héroes.
Ô braves héros,
veuillez nous prêter main-forte !
Vi preghiamo, valorosi eroi, prestateci aiuto!
Imploramos a vocês,
bravos heróis! Ajudem-nos!
О великие Герои!
Внемлите нашей мольбе!