Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
They're telepaths who can communicate
with each other, even when they're apart.
إنّهما مُتخاطِران يستطيعان التّواصل
فيما بينهما حتّى لو افترقا
Auch über Distanz können sie
miteinander kommunizieren.
Aunque estén lejos, pueden
comunicarse por medio de la telepatía.
Aunque estén lejos, pueden
comunicarse por medio de la telepatía.
Ils peuvent communiquer à distance.
Due telepati in grado di comunicare fra loro, 
anche a grande distanza.
São telepatas que se comunicam 
entre si, mesmo quando separados.
Они владеют телепатией и могут
общаться друг с другом на расстоянии.