Rimuru and the Goblins' village is developing nicely. The Dwarves are building all kinds of houses and furniture, and the local Goblin Lords have appointed Rigurd as the Goblin King. As Rimuru watches everything come together, he decides to return to the cave and test the skills he received from Shizu. While there, he receives a request for help from Ranga through Thought Communication, and he rushes back to find his friends facing six Ogres. One of them orders Rimuru to "reveal his true identity." What is going on in the Great Forest of Jura?
And what leader would fail to 
avenge his slain brethren?!
وأي قائد يفشل في الثأر لأخوته
!المقتولين هو هذا؟
Und was ist schon ein Anführer, wenn er
das Leid seiner Brüder nicht lindern kann?
¡¿Y qué líder no vengaría
a su pueblo asesinado?!
¡¿Y qué líder no vengaría
a su pueblo asesinado?!
Je dois venger mes frères,
ou je mourrai de honte !
Che razza di capo si arrenderebbe 
senza riuscire a vendicare
Mas como me considerar um líder se
não consigo vingar a morte de meus irmãos?!
Если я не отомщу за павших братьев...
то что из меня за лидер?!