Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
The next day, the lady and I
went to Morgan Trading Company
في اليوم التالي، ذهب أنا والآنسة إلى  
،شركة مورغان التجارية
Al día siguiente, la señorita y yo
fuimos a Mercancías Morgan
Il giorno dopo, io e la signorina
 siamo andati alla compagnia commerciale Morgan
No dia seguinte, fomos até a
Sociedade Comercial Morgan