It's summer vacation for Rotsgard Academy. Makoto spends his time doing miscellaneous work and learning magic. One day it's decided he will have a mock battle against the wingkin. Makoto braces himself against his powerful enemies who are undefeated.
We can't wear anything more revealing.
.لا يمكننا ارتداء أي شيء فاضح أكثر
Wir präsentieren unsere Barriere,
auf die wir besonders stolz sind!
Este es el máximo de piel
que nos atrevemos a enseñarle.
No podemos enseñar nada más.
Nous allons vous présenter
Più di così non possiamo
 mostrare anima e corpo!
Revelaremos agora nosso orgulho,
em que pusemos corpo e alma.
Самое откровенное, что можем надеть.
เดี๋ยวเราจะโชว์ให้เห็น