Challe sends the bandits fleeing in the blink of an eye. Inside the wagon he rescues through his actions is someone who has business with Anne. On top of that, the fairy Anne saved back in town follows them for reasons of his own.
"This poor person's soup wouldn't suit
حساء هذا الشخص السيئ لن يناسب"
Diese Fee hat behauptet,
dass meine Suppe zu schlecht
"Esta sopa no está a la altura
"Esta sopa no está a la altura
Une fée a déclaré
que ma soupe de pauvre
Una fata mi ha appena detto che
 la zuppa di una poveraccia come me
"A sopa de uma pobretona não é do agrado de um
honrado herdeiro de uma confeitaria de açúcar."
«Этот жалкий суп не придётся во вкусу