Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
All of you will keep watch on the 
perimeter in case Tokisada comes back.
ستحرصون جميعكم المحيط
.في حال عاد توكيسادا
Ihr behaltet die Umgebung im Auge,
falls Tokisada zurückkommt.
Ustedes vigilen los alrededores
a la espera del regreso de Tokisada.
Vosotros vigilad los alrededores
a la espera del regreso de Tokisada.
Tenez-vous prêts
et montez la garde tout autour
Voi sarete di guardia
e perlustrerete il perimetro
Vocês fiquem vigiando os
arredores para quando ele voltar.
Вы будете следить за периметром
на случай возвращения Токисады.