At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
But she says the herbs alone can't heal him.
.لكنها تقول أنّ النباتات وحدها لا يمكنها شفاؤه
Aber ihm können sie mit
den Pflanzen allein nicht helfen.
Dice que la planta
no será suficiente para él.
Dice que la planta
no será suficiente para él.
Par contre, pour votre ami,
elles ne seront pas suffisantes.
"Però le piante
Mas aquele ali não pode
ser tratado só com plantas.
Но она говорит, что вон тому…
одной травой не поможешь.