Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
I thought only associated personnel were 
allowed in the paddock on the sixth day.
ظننتُ أنّه يُسمح لذوي العلاقة فحسب
دخول ميدان السباق في اليوم السادس
Creía que el sexto día solo dejaban
entrar al paddock al personal asociado.
Creía que el 6.º día solo dejaban
entrar al paddock al personal asociado.
Seules les équipes du jour
ont droit d’entrer aux stands.
Ma se nel paddock possono aver accesso
 solo i partecipanti alla sesta giornata,
Eu pensei que só pessoas da equipe 
podiam entrar no paddock no sexto dia.
А ведь в шестой день в паддок
чужих не пускают… Как ты проехал?