A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
I wasn't even able to climb a tree earlier,
،لم أتمكّن من تسلق شجرة حتى
Letztes Mal konnte ich nicht
einmal einen Baum hochsteigen.
No pude ni subirme al árbol,
pero esta vez será diferente.
No pude ni subirme al árbol,
pero esta vez será diferente.
Je n’ai pas réussi
à grimper à l’arbre,
Não consegui escalar a árvore antes,
Я так и не смог залезть на дерево,