On the day of Akira, Banri, and Chihiro's group unveiling, a typhoon forces them to cancel their live outdoor performance. Instead, the three who want to express their gratitude directly to the fans who stood by them as online singers propose a crowdless online live stream. But Lin was adamantly against it. He wanted a properly prepared event for the three-man group, but with the help of LEGIT and JAXX/JAXX, he changed his mind. The live stream somehow begins to take shape thanks to everyone's cooperation, but the power goes just before starting...?!
From the looks of it, we somehow
might make it in time by 5 o'clock.
يبدو أننا سنكون جاهزين بحلول الخامسة
.بطريقة ما
So, wie ihr jetzt ausseht,
schaffen wir es bis 17 Uhr.
Parece que, de algún modo,
llegaremos a tiempo a las 17:00.
Parece que, de algún modo,
llegaremos a tiempo a las 17:00.
À ce train-là,
tout devrait être prêt pour 17 h.
In questo modo
Pelo visto, conseguimos preparar
tudo para começarmos às 17h.
Похоже, мы каким-то чудом
успеваем к пяти.