A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
And now, I'm sure it would be even harder 
than when we were strangers anyway.
والآن، أنا متأكّدة بأنّه سيكون أصعب حتّى
ممّا كنّا عليه ونحن غريبان على أيّ حال
Das wäre mit Sicherheit schlimmer,
als ihn nie kennengelernt zu haben.
Ahora mismo me costaría mucho más
que cuando éramos desconocidos.
Ahora mismo me costaría mucho más
que cuando éramos desconocidos.
Ce serait pire que de redevenir
de simples inconnus.
Sì, perché in questo modo
E agora, sei que vai ser ainda mais
difícil do que quando éramos estranhos.
Это ведь будет ещё труднее,
чем когда мы были посторонними.