Thanks to Asta, Julius and Marx were able to undo the protection spell that was on the captives from the Eye of the Midnight Sun and ask them who the traitor among them was.
You were stiff as a board back there.
.كنت متوتّرًا للغاية هناك
Du hast ja diesmal gar nicht gewackelt.
Wer jetzt bloß nicht drollig oder nervös.
Estabas tieso como un palo.
¿Incluso los bufones se ponen nerviosos?
Estabas tieso como un palo.
¿Incluso los bufones se ponen nerviosos?
T’étais tendu comme un string.
Ça m’étonne de toi, moucheron.
Eri rigido come un tocco di legno.
Você estava duro como uma tábua lá.
А ты там едва не трясся весь…