Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
Eclair, Elrasla-san, and I will 
teach them what they need to know.
إكلير، إلراسلا-سان، وأنا سوف نعلّمهن
ما يجب عليهن معرفته
Eclair, Elrasla und ich werden ihnen
alles beibringen, was sie wissen müssen.
Eclair, Elrasla y yo
les enseñaremos de todo.
Eclair, Elrasla y yo
les enseñaremos de todo.
Éclair, Elrasla et moi
leur apprendrons les bases.
Insieme a Eclair e a Elrasla
Insegnerò loro tutto ciò serve.
Eu, a Eclair e a Elrasla-san vamos
ensinar as coisas para eles.
Обещаю, мы с Эклер и Эльраслой
обучим их всякому-разному.