The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
But Saeka-san, you get lovelier by the day.
.لكن يا سايكا-سان، تصبحين أجمل مع مرور كل يوم
Aber Saeka-san …
Cada vez está más bella, señorita Saeka.
Cada vez está más guapa, señorita Saeka.
Dites-moi, Saeka,
Ma Saeka, diventi più bella ogni giorno che passa.
E Saeka-san, você fica
mais linda a cada dia.
Слушайте, Саека, вы с каждым
днём всё прекрасней.