Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
We'll weather the weather whatever the 
weather whether we like it or not.
سوف نتحمل الطقس مهما كان الطقس 
.سواء أحببنا ذلك أم لا
Leere Töpfe klappern und
leere Köpfe plappern am meisten.
"Le pedí al Buda sanador
que lo viera y humildemente…
"Le pedí al Buda sanador
que lo viera y humildemente…
« Un chasseur sachant chasser
sans son chien,
Se oggi seren non è, doman seren sarà,
Troco o trinco. Traz o troco.
Troca o troco. Traz o trinco.