Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
And, hey! I just remembered 
our first conversation!
!كما أنني تذكرت للتو أوّل محادثة لنا
Und ich habe mich gerade auch
an unsere erste Unterhaltung erinnert!
Por cierto, la primera vez que hablamos…
Por cierto, la primera vez que hablamos…
Je me souviens
de la première fois qu’on s’est vus.
A proposito, mi sono appena ricordato
 la nostra prima conversazione!
E, ei! Acabei de me lembrar
da nossa primeira conversa!
И вообще, я тут вспомнил
нашу первую беседу…