Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
أجل! كن قويًّا واقفز واتّحد مع الرّياح
Oh Yeah! Sei stark, spring hoch
und werde zum Wind!
¡Sí! Sé fuerte, salta,
conviértete en el viento.
¡Sí! Sé fuerte, salta,
conviértete en el viento.
Oh yeah ! Tu peux t’y croire
Et chevaucher le vent
Oh Yeah! Seja forte, pule e se torne o vento
О да! Собери всю волю
в кулак и становись ветром.