Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
Yeah, you're definitely intense.
.أجل، أنت شديدة حقًا
Du bist echt heftig drauf …
Pues sí que te lo tomaste en serio.
Pues sí que te lo tomas a pecho, sí.
T’es lourde, comme meuf.
Sì, i tuoi sentimenti sono profondi.
Cara, você é intensa mesmo.