Does that mean his son, 
the successor, is behind this?
أيعني هذا أنّ ابنه، خليفته، خلف هذا؟
War das hier also sein Nachfolger?
¿Entonces su hijo, el sucesor,
es el responsable?
Ça signifie que c’est son fils
qui perpétue tout ça ?
Quindi questa è opera di suo figlio, il successore?
Quer dizer que o filho, o sucessor
dele, está por trás disso?
Получается, за этим стоит его наследный сын?