Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
Now all we have to do is knock 
out that white sun, right?
Jetzt müssen wir nur noch diese
weiße Sonne zerschmettern, oder?
Solo resta acabar
con ese sol blanco, ¿no?
Solo queda acabar
con ese sol blanco, ¿no?
Il ne nous reste plus qu’à détruire
ce soleil blanc !
Ora dobbiamo solo eliminare quel sole bianco, giusto?
Agora tudo o que precisamos fazer 
é empurrar esse sol branco, certo?