As Guts fights his way to Casca, his way is barred by the possessed leader of the heretics. Little does he know that a far more formidable human opponent lies in wait up ahead...
It will simply be a shadow cast by a dying 
sun that shines on a faraway land.
سيكون ظلّ شمسٍ هامدة تسطع فوق أرض بعيدة
Ein einfacher Schatten,
der von einer sterbenden Sonne
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
La Terre illuminée
par un soleil mourant
Sarà solo un'ombra che,
nata da questa regione illuminata da un sole morente,
Uma sombra conjurada por um sol moribundo
 que brilha sobre uma terra distante.