The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
You can cry but I won't stop
يمكنك البكاء لكن لن أتوقّف
Heul doch, aber ich höre nicht auf.
No creas que te perdonaré porque llores.
No creas que te perdonaré porque llores.
Tu peux pleurer,
mais je ne compte pas m’arrêter
Se anche piangi, non ti perdonerò
Não adianta chorar, não vou perdoar
Можешь лить слёзы,
я не остановлюсь.