Inami becomes acquainted with the other prisoners in the Kura. As the Wellside focuses all its attention on investigating John Walker, Hondomachi's skills are put to the test. A sudden breakthrough leaves everyone stunned.
For right now, try to save
your brilliant detective.
.في الوقت الحالي، حاولي إنقاذ المحققة الفذّة
Kümmern Sie sich vorerst darum,
Ihre Meisterdetektivin zu retten.
Por ahora, trata de salvar
a tu gran detective.
Ahora, debéis intentar salvar
a vuestra detective.
Pour le moment,
aidez donc votre détective.
Por enquanto, tente salvar
sua detetive brilhante.