As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
but I can rent you and pay for you.
لكن يمكنني استئجارك ودفع ثمنكِ
aber ich kann dich buchen
und so finanzieren!
mais si je peux te louer
pour que tu réalises ton rêve,
ma se noleggiandoti
mas eu posso te alugar e pagar por você.
но если деньги за свидания
помогут тебе прикоснуться к мечте,