Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
What's wrong, Miss?!
¿Qué ocurre, señorita?
O que foi, senhorita?!