Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Our goal is to rescue the missing.
The bigger the ship, the better.
هدفُنا هو إنقاذ المفقودين. كلّما كانت
السّفينة أكبر، كان ذلك أفضل
Unser Ziel ist es, die Vermissten zu retten.
Je größer das Schiff, desto besser.
Nuestro objetivo es rescatar a los
desaparecidos. A mayor nave, mejor.
Nuestro objetivo es rescatar a los
desaparecidos. A mayor nave, mejor.
Notre objectif étant de libérer les otages,
ce gain de capacité serait le bienvenu.
L'obiettivo è salvare le persone disperse, 
perciò più grande è la nave, meglio è.
Nosso objetivo é resgatar
os agentes desaparecidos.
А ведь цель поездки — спасение пропавших.
Чем корабль больше, тем лучше.