Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
No one...
...لا أحد
Niemand! Wirklich niemand
kann zu ihr aufschließen!
¡Nadie…! ¡Nadie puede alcanzarla!
¡Nadie… Nadie puede alcanzarla!
Personne…
Personne ne peut la rattraper !
Nessuno...
Ninguém...
Никто...