Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
That's the school in Hawaii 
you mentioned before, right?
هذه المدرسة في هاواي التي ذكرتَها سابقاً، صحيح؟
Du hast schon mal davon gesprochen …
Ist das die Schule in Hawaii?
La preparatoria de Hawái
que mencionaste, ¿no?
El instituto de Hawái
que mencionaste, ¿no?
C’est l’école à Hawaï
dont tu parlais ?
È la scuola di cui mi avevi parlato, giusto?
Quella alle Hawaii...
É a escola no Havaí de que você
estava falando, né?
Та школа на Гавайях, да?