Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
No, Mista. It's heading towards me.
لا يا ميستا. إنّه يتوجّه نحوي
Nicht ganz, Mista.
Ich bin sein Ziel.
No, Mista. Viene por mí.
No, Mista. Viene a por mí.
C’est à moi qu’il en veut, Mista,
No, Mista. È me che vuole.
Não, Mista. Ele está vindo pra cima de mim.
Нет, Миста, ему нужен я.