8th Squad vice captain Ginger Bread, known as the Magician's Doll, seems to know about the secret of the Arcobaleno. Lal Mirch is weakened by his box weapon attack, Ragno Ciel Sereno. Seeing this, Ginger Bread happily begins to talk about Colonnello's end… Upon hearing that, Lal Mirch begins to remember things—the fateful day when the Arcobaleno were born.
B-But for Lal herself, not her Box Weapon,
to be covered in flames...
A-Aber warum ist nicht die Box-Waffe,
sondern Lal selbst in Flammen gehüllt?
Pero que Lal, y no su Caja Arma,
esté envuelta en llamas…
Pero que Lal, y no su Caja Arma,
esté envuelta en llamas…
M-Mas para a Lal, não sua
caixa, estar coberta de chamas...