Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Next time, I will make you 
fall in love with me...
...سأجعلك تقعين في حبّي في المرّة القادمة
conseguiré que te enamores de mí.
conseguiré que te enamores de mí.
La prossima volta 
ti innamorerai sicuramente di me...
Na próxima vez, farei você
 se apaixonar por mim...
В следующий раз я влюблю тебя в себя...