Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
H-How do I... I mean, 
she's like a little sister to—
—مـ-ما هو شـ... أقصد، إنها كأخت صغيرة لـ
Ähm, sie ist für mich wie eine Schwester …
¿Que qué siento? Pues, bueno,
es como una hermana menor…
¿Qué siento? Pues, bueno,
es como una hermana pequeña…
Ce que je ressens ?
C-Cosa provo?
O-O que sinto?
E-Ela é como uma irmã mais nova e—
Ну, как что... Она для меня
вроде любимой сестрёнки...