While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
And what she saw was two shards.
...وما رأته كان شظيتين
Es wurden zwei Splitter gezeigt.
Y vimos dos fragmentos…
Y vimos dos fragmentos…
La boule de cristal
reflétait deux fragments.
E lei ha visto due frammenti...
O que ela viu foram
dois fragmentos...
И там моему взгляду предстали 
два осколка.