A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
You're... not okay, are you?
أنت... لست بخير، أليس كذلك؟
Alles klar? Eher nicht, oder?
No estás bien, ¿verdad?
No estás bien, ¿verdad?
Ça va ? Visiblement non…
Va tutto... male, giusto?
Você está... Não, não está bem.
Всё хорошо?.. Или нет?