Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Even if it attacked a human 
to protect its child,
،حتّى إن هاجمت إنسانًا بهدف حماية صغيرها
Selbst wenn sie ihr Kind vor einem Menschen
beschützt hätte, würde sie ihn nicht fressen.
Aunque atacara para proteger a su hijo,
no se comería la carne.
Aunque atacara para proteger a su hijo,
no se comería la carne.
Elle a pu attaquer pour protéger
son petit, mais pas dévorer sa victime.
Anche se attaccasse un uomo per proteggere
i piccoli, non ne mangerebbe la carne.
Mesmo que ataque alguém
para proteger o filhote,
Если и напала, чтоб потомство защитить,
есть бы не стала.