Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
Why should we meet somewhere
when we live in the same house?
warum sollen wir uns wo treffen,
wenn wir im selben Haus wohnen?
¿Por qué reunirnos en otra 
parte si vivimos juntos?
¿Por qué quedar en otra 
parte si vivimos juntos?
Por que nós devíamos nos encontrar em 
algum lugar quando moramos na mesma casa?