Saito leads the Shinsengumi to Aizu, where he is placed in charge of a small troop of willful soldiers. Can Saito earn their trust and respect while also waging a war?
As I am remaining in Aizu,
please give me permission to raise our banner.
بما أنّني سأبقى في آيزو، من فضلك
امنحني الإذن لرفع رايتنا
Da ich in Aizu bleibe, geben Sie mir
die Erlaubnis, unser Banner zu hissen.
Como me quedaré en Aizu, dame
permiso para levantar nuestra bandera.
Como me quedaré en Aizu, dame
permiso para levantar nuestra bandera.
Puisque je reste à Aizu,
Como permaneço em Aizu, por favor,
 me dê permissão para levantar nossa bandeira.
Раз я остаюсь в Айдзу,