Jashin-chan is excited to learn that her beloved childhood teacher, Persephone, is coming to visit.
I saw how badly you 
wanted to ride it yesterday.
.شاهدت مدى رغبتك في ركوبه البارحة
Ich hab gestern bemerkt,
wie sehr du den reiten willst.
Ayer me quedó claro
que querías subirte.
Ayer me quedó claro
que querías subirte en él.
J’ai bien remarqué
que tu voulais jouer dessus, hier.
Ho visto quanto volevi disperatamente 
farci un giro ieri, Lierre!
Eu vi o quanto você queria andar nele ontem.
Я видела, как вчера
тебе хотелось прокатиться.