All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
So I thought I'll just find a good spot
while I can still move around.
خطر لي أن أجد مكاناً جميلاً
يمكنني الحركة فيه بحرّية
Wollte mir ’n nettes Plätzchen suchen,
solang ich mich noch rühren kann.
Quise a buscar un buen sitio
mientras pudiera.
Iba a buscar un buen sitio
mientras podía.
Autant dénicher un endroit sympa,
quoi.
Volevo cercare un bel posticino,
fintanto che potevo muovermi.
Pensei em achar um lugar legal
enquanto ainda podia andar!
вот и решила поискать для себя местечко.