Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Nya-tan, you can do it!
نيا-تان، ستنجحين
Nya-tan, du schaffst das!
Nya-tan, tú puedes.
Nya-tan, tú puedes.
Courage, Miaou.
Nya-tan, combatti!
Nya-tan, você consegue!