When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
Your tattoo creates a nothingness 
that swallows space,
وشمك يخلق عدمًا يبتلع الفضاء
Dein Siegel ist das „Nichts“,
das den Raum verschlingt.
Tu tatuaje crea una nada
que devora el espacio.
Tu tatuaje crea una nada
que devora el espacio.
Ton glyphe absorbe 
l’espace autour de toi.
Il tuo tatuaggio crea 
una depressione che risucchia lo spazio,
Sua tatuagem cria um 
vazio que engole o espaço,