As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
I thought that if I used my ability,
I could dash there and back in time,
ظننتُ أنّ بإمكاني الذّهاب 
،والعودة باستعمال قدرتي
Dachte, wenn ich mit meiner Fähigkeit losdüse,
schaffe ich es noch, aber das wird knapp!
Je pensais y arriver avec mes pouvoirs,
mais ça va être juste.
Pensavo che usando la mia abilità in qualche modo
ce l'avrei fatta, ma sono arrivata al pelo!
Pensei que iria chegaria a tempo com minha
habilidade, mas vai ser muito em cima!