Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
...heavens-piercing, God-slaying power!
Die Kraft, den Himmel zu durchdringen
und Gott niederzustrecken.
El poder de atravesar
el cielo y matar a los dioses.
El poder de atravesar 
el cielo y matar a los dioses.
la forza di perforare il cielo e uccidere gli dei!
Poder penetrante nos céus
e assassino de deuses!