Defeating the “Nightmare” and released from the nightmare, Team RWBY and Team JNPR resume their school life. The teammates had opened their hearts to each other more than before. Along with Ozpin, Shion who is going to set out on another journey, watches over the students who were growing up. Experiencing that building a relationship of trust with her friends leads to power, Ruby decides to do her best as leader, and Yang supports her younger sister’s decision. Meanwhile, Weiss and Blake promise to accept each other as teammates. The girls had deepened their bonds with their friends, and together, they set out on their way to becoming a Huntsmen.
You can't be sure you understand 
someone even if you enter their dream!
لا يمكنك التأكّد من فهمك لأحدهم
ما لم تدخل حُلمه
Selbst wenn man im Traum
einer Person war,
Es que ni dentro de sus sueños
es fácil entender a alguien.
Es que ni dentro de sus sueños
es fácil entender a alguien.
Parce qu’entrer dans le rêve des amies,
ça suffit pas.
A volte, nemmeno entrare nei sogni di una persona 
basta per capirla davvero.
Mesmo estando no sonho de alguém, não dá
para ter certeza que você entende a pessoa.
А то порой не поймёшь, что у других
в голове, даром что бывал у них во сне!