Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
On the honor of the Heart Kingdom,
we will reclaim our queen.
.نقسم بشرف مملكة هارت أنّنا سنعيد ملكتنا
Wir werden den Willen
des Königreichs Heart zeigen
Recuperaremos a la reina
en nombre de todo el Corazón.
Recuperaremos a la reina
en nombre de todo el Corazón.
Nous leur reprendrons notre reine
et restaurerons le prestige de Heart.
Giuro sull'onore del Regno di Heart
che ci riprenderemo la nostra regina.
Em nome da honra do Reino Heart,
Клянусь репутацией королевства Черв…
мы спасём королеву из плена!