As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
I can't believe the encampment was 
finished in only a few hours.
لا أصدّق أنّ المُعسكر جُهّز
في بضعة ساعات فحسب
Unfassbar, dass das Lager
nach wenigen Stunden schon steht.
Terminamos el campamento en unas horas…
Hemos acabado el campamento
en unas horas…
À peine trois heures
pour monter un camp…
Non riesco a credere che l'accampamento
sia stato completato in poche ore.
Nem acredito que o acampamento
ficou pronto em poucas horas.
Военный лагерь удалось разбить 
всего за пару часов.