Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
This nation’s biggest problem is
not the invaders, but debt!
Das größte Problem Japans sind nicht
die Invasoren, sondern unsere Schulden!
El mayor problema de este país
no son los invasores, sino la deuda.
El mayor problema de este país
no son los invasores, sino la deuda.
Le gros problème de ce pays,
c’est la dette, pas les envahisseurs.
Il problema maggiore di questo Paese
 non sono gli invasori, è il debito pubblico!
O maior problema do Japão não são
os invasores, mas a nossa dívida!
Да и главная проблема Японии не НЛО,
а государственный долг!