Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
It'll be our first Christmas at Seiou.
Das wird dein erstes
Weihnachten auf der Seiou.
Será la primera Navidad 
que celebres en Seiou.
Será la primera Navidad 
que celebres en Seiou.
Notre premier Noël à Seiô !
Questo sarà il nostro primo Natale al Seiou.
Vai ser o nosso primeiro Natal aqui na Seiou.