Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
I'll be back late tonight. See you later.
سأتأخّر الليلة، أراكما لاحقاً
Ich komme heute erst spät nach Hause.
Yo volveré tarde esta noche.
Nos vemos después.
Yo volveré tarde esta noche.
Nos vemos después.
Je rentrerai assez tard.
À tout à l’heure.
Oggi tornerò tardi.
Hoje eu volto tarde. Até mais.
Я вернусь поздно.