While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
I'm so glad, Touko. That's great, isn't it?
أنا مسرورة جدّاً يا توكو. هذا رائع، أليس كذلك؟
Ich freue mich für dich, Tōko.
Qué bien, Touko. Es maravilloso, ¿no?
Qué bien, Touko. Es maravilloso, ¿no?
Quelle bonne nouvelle, Tôko !
Tout est bien qui finit bien.
Meno male, Tōko...
Que bom, Touko! Que coisa boa, não é?
Как я рада за тебя, Токо!
 Прямо камень с плеч!