A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
If the incident hadn't happened,
and Toshi-san had remained our boss,
،لو لم تقع الحادثة واستمر توشي-سان كقائد لنا
Wär das damals nicht passiert
und Toshi immer noch der Boss,
Si no hubiera ocurrido el incidente
y Toshi-san siguiera siendo nuestro jefe,
Sans cette affaire,
donc avec Toshi en caïd,
Se nada tivesse acontecido,
e o Toshi-san continuasse como chefe,