Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
It seems this hotel's selling point 
is their service towards young women.
Parece que el gancho comercial de este hotel 
es su servicio con las mujeres jóvenes.
Ao que parece, o público alvo
desse hotel são jovens mulheres.