After seeing how passionate Marin is about the things she loves, Wakana decides to help her with making outfits. He decides to help her out in making a cosplay for Shizuku Kuroe-tan from the game "Slippery Girls 2." They had planned to reconvene later to get the measurements started, but Marin couldn't wait and ends up coming to Wakana's house over the weekend.
For real, how long are you going to 
let me go on? I'm obviously kidding.
بجدّية، إلى متى ستدعني أتابع كلامي؟ أمزح بالطبع
Wie lange wolltest du dir das noch anhören?
War doch nur Spaß!
Es broma. ¿Hasta cuándo vas a seguir
escuchándome seriamente?
Es broma. ¿Hasta cuándo vas a estar
escuchándome tan serio?
Tu vas m’écouter religieusement
encore longtemps ? Je plaisante, hein !
Ma davvero, perché non mi hai ancora fermato?
Stavo chiaramente scherzando.
Você realmente prestou
atenção nisso? Era zoeira, cara!
Годзё, ты бы хоть как-то отреагировал!
Понятно же, что я шучу! Ты сама простота!