Taichi’s younger sister Hikari and Koshiro's group are brought to the Digital World just in time to save Taichi's group. The Chosen Ones are now reunited once again. However, another disaster, this time at a rocket launch site, hits the real world.
oozora kidou wo koero
تخطّى المدار الذي وراء السّماء
Noch weiter als der Orbit über dem Himmel.
Atraviesa la órbita, más allá del cielo.
Atraviesa la órbita, más allá del cielo.
Prends ton envol
Vers les cieux et l’espace
Ultrapasse a órbita além do grande céu
Лети к орбите, прямо за небеса!