The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
This is all just to suit the two of you...
...تفعلان كلّ ما يصبّ في صالحكما فقط
Es dreht sich doch alles nur um euch …
Todo esto es solo para su conveniencia.
Todo esto es solo
para vuestra conveniencia.
Vous ne faites
que ce qui vous arrange.
È tutto per far star meglio voi, no?
Tudo isso é só pra acertar
as coisas entre vocês...
Думаете только о себе…