During a battle in a dense asteroid field, Hibiki is separated from his comrades and discovered by mysterious space dwellers.
There's too much noise,
and the sensor's no good...
Da ist so viel Rauschen,
dass der Sensor nicht funktioniert.
Hay mucho ruido,
el sensor no responde.
Há barulho demais e o sensor não funciona.