Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
A swordswoman who participated 
in the razing of the Satsuma mansion,
،إنّها سيّافة شاركت في تدمير قصر ساتسوما
Zu Beginn des Boshin-Krieges
Una espadachina que participó
en el ataque a la mansión de Satsuma
Una espadachina que participó
en el ataque a la mansión de Satsuma
Elle a participé à l’incident de Kyoto
qui a déclenché la guerre de Boshin.
Ha partecipato anche all'incendio
Uma espadachim que participou
da destruição da mansão Satsuma,
Известная мечница!