Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
We have seen all there is to 
see of the enemy's strength.
لقد رأينا كلّ ما يمكن رؤيته من قوّة العدوّ
Ich habe unseren Feind komplett durchschaut.
Sé cuál es la fuerza del enemigo.
Sé cuál es la fuerza del enemigo.
J’ai observé les forces ennemies.
Notre victoire est garantie.
Abbiamo un'idea molto precisa delle capacità nemiche.
Já vimos tudo o que há para
saber sobre a força do inimigo.
Нам прекрасно известно, 
на что способен враг.