A rare visitor comes to the Kuramoto house. He is refer to as the "Harbinger of Spring" among the witches. After completing his job of bringing spring to Aomori, he comes to see Makoto, the new witch in town. Makoto welcomes the harbinger, but Chinatsu...
With spring in Aomori, Kei finds bakke on the street. Discovering that Makoto has never had bakke, he takes some home and cooks them for her.
You bring about a great spring every year.
.إنّك تجلب لنا فصلَ ربيع رائع كلّ سنة
Du bringst uns schließlich
jedes Jahr den Frühling zurück.
Cada año compartes hermosas
primaveras con nosotros.
Cada año compartes hermosas
primaveras con nosotros.
C’est à vous que l’on doit
ce beau printemps chaque année.
Ogni anno ci porti
lo splendore della primavera.
Você nos traz uma ótima
primavera todos os anos.