The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
This is what we both drank 
the first time we met.
إنّه ما شربناه سويّاً عند لقائنا الأوّل
Als wir uns begegnet sind,
haben wir den getrunken.
Es lo que bebimos juntas al conocernos.
Es lo que bebimos juntas al conocernos.
C’est celui
qu’on a bu à notre rencontre.
È lo stesso tè che abbiamo bevuto insieme
la prima volta...
É o que nós duas bebemos na
primeira vez que nos encontramos.
На первой встрече мы пили похожий чай.