Finally, construction on the secret hideout begins! When Serufu invites Purin to build it with them, Purin’s secret is revealed. Together, the club members work through rainy days and sunny ones while their summer vacation deadline draws nearer.
I hope some people who want 
to become members show up.
.آمل أن تحضر بعض التّلميذات ممّن تردن الانضمام
Ich hoffe, dass uns das
auch neue Mitglieder bringen wird.
Espero que venga gente
que quiera inscribirse.
Espero que venga gente
que quiera apuntarse.
J’espère que vous aurez
de nouvelles inscrites.
Spero si faccia vivo qualcuno
 che vuole iscriversi.
Espero que apareçam interessadas
em entrar no clube.
Надеюсь, появятся желающие
вступить в ваш кружок.