Yet even in such trying times,
،لكن، حتى في مثل هذه الأوقات العصيبة
In dieser schrecklichen Lage
Incluso en tiempos tan duros,
Incluso en tiempos tan duros,
Face à l’adversité,
In quest'era funesta per la nazione,
E em meio a essas circunstâncias adversas,
Towa-sama consome sua força vital
Несмотря на тяжёлые времена…