Instead of getting time to work on his coup d’état, Lelouch is stuck working the school festival with the student council. Things get chaotic when the event attracts everyone, including Britannian soldiers and Euphemia, who makes a startling announcement.
Oppose it, and the people
will become my enemy.
bekämpfen wir es, wird das Volk
gegen uns sein.
Si je m’y oppose,
je dresse les masses contre moi.