Maina notices that Eripiyo hasn't been able to buy as many CDs and starts to worry, especially since she hears rumors of her switching favorites. Meanwhile, Yumeri's rank goes up, and she wonders if that'll cause a rift between her and Maki.
Then how about the person who's last
eats the floor in the greenroom?
Okay, dann muss die Verliererin
eben den Boden ablecken.
Entonces la perdedora comerá
del suelo.
Bon… La perdante devra lécher le sol.
E se quem perder
tiver que lamber o chão do camarim?