Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
You're weak, and you've 
got Spirit all worked up.
.أنت ضعيفة، وقد أثرت أعصاب سبيريت
Du bist schwach.
Spirits sorgt sich auch schon um dich.
Eres débil.
Eres débil.
Tu es faible.
Regarde dans quel état se met Spirits.
Sei debole e hai fatto agitare Spirits.
Você é fraca e fez a Spirit
se exaltar daquele jeito.
Ты слабая, и Спиритс
уже распереживалась за тебя.
เพราะเธอมันอ่อนแอ...