Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
I see. They're just what I'd expect 
slaves of the Shield Hero to be.
فهمت. إنّهم ما توقّعتُ أن يكونوا
كعبيد لبطل التّرس
Aha. Sie sind genau so, wie ich mir
Sklaven des Helden des Schildes vorstelle.
Ya veo. Se nota que son esclavos
del héroe del escudo.
Ya veo. Se nota que son esclavos
del héroe del escudo.
Je n’en attendais pas moins
des esclaves du héros au bouclier.
Ottimo. Non per nulla siete gli schiavi 
del nobile Eroe dello Scudo.
Estou vendo. Eles são exatamente como
eu esperava dos escravos do Herói de Escudo.
Да, вижу, вижу!
Прекрасные рабы, иных я от вас и не ждал!