The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
That's why most of the security is low profile.
.لهذا السّبب معظم الأمن غير ملفت للأنظار
Deswegen verhalten sich
die Sicherheitskräfte so unauffällig.
Por eso la seguridad pasa desapercibida.
Por eso la seguridad pasa desapercibida.
C’est pour ça
qu’on le surveille discrètement.
Ecco perché la maggior parte della sicurezza
sta tenendo un profilo basso.
Por isso que a maior parte da 
segurança está em nível baixo.