Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force.  At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.
Crusty's forward strike force has 
reached Narashino, right?
Hat Krustys Vorhut eigentlich
Narashino erreicht?
La fuerza de ataque de Crusty 
llegó a Narashino, ¿verdad?
Krusty et son avant-garde
sont bien arrivés à Narashino ?
L'avanguardia di Crusty 
ha raggiunto Narashino, no?
O pelotão do Crusty já 
chegou em Narashino, certo?
Передовой отряд Красти
уже ведь добрался до Нарасино?