Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
I feel bad taking so much time away
from everyone for my sake.
أشعر بالأسف لاستقطاع الجميع
من وقتهم لأجلي
Ich will nicht, dass ihr all eure Zeit
für mich verschwenden müsst.
No quiero quitarles tiempo
por algo personal
No quiero quitaros tiempo
por algo personal
Le mal par le mal
Mi dispiace che la mia situazione
vi sottragga troppo del vostro tempo.
Não me sinto bem com todos
perdendo tempo por minha causa.
Отплатить злом за зло