Instead of getting time to work on his coup d’état, Lelouch is stuck working the school festival with the student council. Things get chaotic when the event attracts everyone, including Britannian soldiers and Euphemia, who makes a startling announcement.
But I want to keep trying to persuade you.
aber ich will weiter versuchen,
dich zu überreden.
Mais je n’ai pas renoncé.