Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
so they're basically the standard
for all guys in her eyes,
لذا فإنهما يعتبران معيارًا لوسامة الفتيان
،بالنسبة لها
sodass Runas Maßstäbe
ziemlich hoch angesetzt sind
por lo que se han vuelto su estándar
con lo que se han vuelto su estándar
Ils ont défini ses standards
pour la gent masculine.
Quindi mi ispiro a loro
per il mio ideale di bellezza maschile
Eles acabaram virando
o padrão de homem dela,
По ним двоим она мерила остальных,
так что все парни-одноклассники