Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
you won't be able to overcome
the Uniformers...or me.
.فلن تتمكن من تجاوز اليونيفورمرز... أن تجاوزي
wirst du die Uniformers nicht
besiegen können … oder mich.
no podrás superar
a los Uniformers ni a mí.
no podrás superar
a los Uniformers ni a mí.
tu ne pourras pas nous battre,
les Uniformers et moi.
non riuscirai mai
a sconfiggere gli Uniformer... o me.
não será capaz de superar
os Uniformers... ou a mim.
у тебя не будет шанса
 победить Уравнителей... или меня.