Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
Er, I just thought you'd be
a bit disgusted after hearing that...
لا، ظننتُ فقط أنّكم ستشعرون بالاشمئزاز
...بعد سماعكم ذلك
Ach, ich ging nur davon aus, dass euch
die Geschichte etwas mitnehmen würde.
Pensé que si les hablaba de esto
Pensé que si os hablaba de esto
Oh, non…
È solo che pensavo che
sareste rimasti disgustati dalla spiegazione.
Ah, é que eu achei que ficariam
enojados ao ouvir essa história...
Э... Ну...