Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Moriguchi! What do you want to do?
موريغوتشي! ماذا تريدين أن تفعلي؟
Moriguchi! Was meinst du dazu?
¿Qué quieres hacer tú?
¿Qué quieres hacer tú?
Moriguchi, qu’en penses-tu ?
Moriguchi, tu cosa vuoi fare?
Moriguchi! O que você quer fazer?
Моригути! Ты сама чего хочешь?!