With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
I do not think it is a question 
of whether it can be forgiven,
لا أعتقد أنّ المسألة مسألة ما إن
،كان ذلك سيُغتفَر أم لا
Es ist keine Frage des Dürfens,
sondern des Könnens.
No es cuestión de que tenga perdón,
No es cuestión de que tenga perdón,
Ce que tu devrais plutôt te demander,
c’est si tu en as les capacités.
La questione non è
se ti venga concesso di farlo oppure no,
Não é questão de ser ou não permitido,
Вопрос не в том, дозволено оно или нет,