The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Maybe they're coming to say hello.
I mean, we're kinda the veterans here!
ربّما هم قادمون لإلقاء التحيّة. أعني
!أنّنا نحن المُخضرمون هنا
Vielleicht wollen sie nur hallo sagen.
Wir sind schließlich die Dienstälteren.
Tal vez vengan a saludar.
Bueno, ¡nosotros somos los veteranos!
Tal vez vengan a saludar.
Bueno, ¡nosotros somos los veteranos!
Et s’ils étaient venus nous saluer ?
Nous sommes leurs prédécesseurs.
Talvez só queiram nos cumprimentar.
Afinal, somos tipo os veteranos daqui!