Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Speed is a talent.
السرعة موهبة
Schnelligkeit ist ein Talent.
Willst du das nicht nutzen?
La velocidad es un talento.
La velocidad es un talento.
La vitesse est un don.
Tu ne veux pas l’exploiter ?
Sei veloce e hai talento.
Velocidade é um talento.
Скорость — талант.