Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
You know how she likes to sleep on your chest, 
on account of it not being too bumpy.
.تعلمين كم تحب النوم على صدرك، بما أنه ليس وعرًا للغاية
Sie schläft doch gerne auf deiner
Brust, da sie recht flach ist.
Ya sabes que le gusta dormir
en tu pecho porque es plano.
Ya sabes que le gusta dormir en tu pecho
porque es bastante llano.
Il a l’air d’adorer dormir
sur ton corps plat comme une planche.
Sembra che dorma bene sul tuo corpo senza curve.
Você sabe que ela gosta de dormir em
cima do seu peito já que ele é meio tábua.
Ты же знаешь, она любит спать
у тебя на груди, потому что там плоско.