Believing that Freddie's mission is an ongoing story mission newly added to GBN, the four decide to continue the adventure. Freddie introduces them to members of the Resistance, who tell the Build Divers about their planned counterattack operation. The next task is a diversionary mission to support an attack on the One-eyes' giant base in the desert.
I thought you were the most
invested in this Story mission.
ظننتك الأكثر تعلّقاً بمهمة القصة هذه
Ich hatte den Eindruck, dir läge von uns
am meisten an dieser Story-Mission …
Y eso que eres el que peor actuó
en la misión de historia.
Y eso que eres el que peor lo hizo
en la misión de historia.
Tu n’étais pas le plus intéressé
par le mode scénario ?
Eppure mi sembrava che fossi 
il più interessato di noi a questa Story Mission...
Achei que você estivesse mais
focado na missão de história.
Мне казалось, ты больше всех
хотел это сюжетное задание.