Noelle, Nozel, and Zora arrive at the Silva residence where Noelle and Nozel grew up and end up fighting the elf Kivn there. However Kivn’s magic interferes with their magic, making it hard to fight her. Even then, Noelle is able to fight back but Captain Nozel is gravely injured. With her pride and confidence as a Magic Knight and her desire to protect her older brother, Noelle is able to awaken to a new power.
Even when I direct my magic with 
all my strength, this is all I can do.
حتى عندما أتحكّم بسحري قدر
.استطاعتي، هذا كلّ ما يمكنني فعله
Selbst bei voller Konzentration auf die Kontrolle,
ist das das Höchste der Gefühle?
Esto es todo
lo que puedo hacer ahora mismo.
Esto es todo lo que puedo hacer
ahora mismo.
Même en contrôlant ma magie au maximum,
je ne peux faire mieux.
Anche col massimo controllo del mana di cui
sono capace, questo è il massimo che posso fare.
Mesmo com todo o meu controle
de mana, só o que me é possível...
И это всё, что я могу,
даже пустив все силы на контроль чар?