The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Stop making things more confusing!
!كفّي عن جعل الأمور أكثر إرباكًا
Verwirr mich nicht so!
¡No me confundas!
¡No me confundas!
Me fais pas de fausses joies !
Non confondermi!
Pare de deixar tudo mais confuso!
Не пытайся меня запутать!