The entire team achieves offical records.
Having earned the right to compete in the qualifier, Haiji reports their progress to Coach Tazaki.
Though they still have many challenges to face before they make it through the qualifier, the expections of everyone around them continue to rise.
They even receive an interview request from a TV station. While the others are excited, Yuki alone seems unhappy.
They even broadcast interviews with
a handful of particularly notable schools.
يعرضون مقابلات مع مجموعة مختارة
من صفوة الجامعات
Dabei werden unter
den teilnehmenden Unis
Incluso retransmiten entrevistas con
algunas de las escuelas más notables.
Incluso retransmiten entrevistas con
las universidades más notables.
A priori,
ils diffusent des reportages
E fanno anche dei reportage sulle scuole
 più interessanti tra quelle partecipanti.
E vão transmitir reportagens com um punhado
de universidades particularmente famosas.
У нескольких перспективных
университетов даже берут интервью.