Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Bad news, Emul!
!هذا سيئ يا إمول
Das ist übel, Emul! Lauf!
¡Corre, Ellym,
a poner pies en polvorosa!
-¡Vamos, Ellym! ¡Nos piramos!
-¿Cómo?
Ça craint, Emul ! On se tire !
Si mette male, Emul! Scappiamo!
Essa não, Emul!
Эмуль, дело плохо!
แย่แล้วเอมูล หนีเถอะ