In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
Someone, please... save Maria.
النجدة، فلينقذ أحدٌ... ماريا
Kann sie denn niemand retten?
Que alguien salve a María, por favor.
Que alguien salve a María, por favor.
Pitié…
Que quelqu’un vienne en aide à Maria.
Vi prego, qualcuno... salvi Maria.
Alguém, por favor... salve a Maria.
Прошу, хоть кто-нибудь...
спасите Марию.