Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
I was watching from afar,
‫كنت أراقب من بعيد،
Ich habe aus der Ferne zugesehen,
aber das war ein ziemlicher Aufruhr.
Je regardais de loin,
mais c’était un sacré boxon.
Ho assistito da lontano,
ma c'è stato un bel trambusto.
Eu estava te observando de longe,
Я видел издалека,
какая шумиха поднялась.
ถึงจะมองดูจากระยะไกล
แต่ดูแล้ววุ่นวายเอาเรื่องเลยนะ