A young girl named Tomomi is bullied and ignored at school. She dreams of being popular and famous, but when the Somnium Drug gives her the chance to make her dreams come true, things take an unexpected turn...
And you know, this is when you
find out who your true friends are.
ولمعلوماتك، يمكنك معرفة أصدقائك 
.الحقيقيّين في حالات كهذه
Und nur in solchen Zeiten weiß man,
Además, en estos momentos descubres
quiénes son tus amigos de verdad.
Además, en estos momentos descubres
quiénes son tus amigos de verdad.
Et puis,
Ed è qui che capisci chi sono i tuoi veri amici.
Sabe, nessas horas você descobre
quem são seus verdadeiros amigos.
И только сейчас ты понимаешь, 
кто настоящий друг, а кто нет.