As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
If this were a story, anyone who said
that is pretty well doomed to die.
kommt in Geschichten doch
meistens ums Leben.
Nadie que dijera algo así
estaría destinado a morir.
pour avouer leur amour
meurent presque toujours.
Qualquer um que disser
isso está fadado a morrer.