The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
But then, suddenly, that one
day in fifth grade happened...
...حتى جاء ذلك اليوم في الصف الخامس فجأة
Doch dann geschah es
plötzlich in der fünften Klasse …
Pero un día de quinto año, de repente…
Pero un día de quinto, de repente…
mais en CM2,
ce jour est arrivé sans crier gare…
ma quando ero al quinto anno
mas aquele dia na quinta série chegou...
Однако, когда я был в пятом классе,
внезапно настал тот самый день.