President Mikuni's nephew shows up at the agency. His attitude pisses Takumi off... Will they be able to break through the nephew's icy heart?
You're going to personally throw away your 
position as the boss's relative's kid?
Verzichtest du freiwillig auf auf deine
 Position als Verwandter der Chefin?
¿Entonces, renunciarás a la posición 
de sobrino de nuestra jefa?
¿Entonces, renuncias a la posición 
de sobrino de nuestra jefa?
Você jogaria fora a sua
posição como parente da chefe?