Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
It'd destroy me socially!
!سيُدمّرني ذلك اجتماعيًّا
Arruinaría mi reputación.
Arruinaría mi reputación.
Vou ser destruído socialmente!
Это ж явно незаконно!