Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
My brain far exceeds any quantum computer.
عقلي يفوق أيّ كمبيوتر كمّي
Mein Gehirn übersteigt
jeden Quantencomputer bei Weitem.
Mi cerebro supera
a cualquier computadora cuántica.
Mi cerebro supera
a cualquier ordenador cuántico.
Mon cerveau surpasse de loin
n’importe quel ordinateur quantique.
Il mio cervello supera di gran lunga
 qualunque computer quantistico.
Meu cérebro excede e muito 
um computador quântico.
Мой мозг в разы превосходит
любой квантовый компьютер.