Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
It's just too unfair!
كان ذلك بغيضاً جداً، أليس كذلك؟
Ein bisschen erbärmlich, oder?
Era terrible, ¿verdad?
Era terrible, ¿verdad?
Pauvres de nous !
Foi péssimo, né?
Ни в какое сравнение!