Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
I felt like I could never 
see you again if I hadn't.
.شعرتُ أنّني لن أستطيع رؤيتك ثانية إن أخبرتك
Wenn nicht, so glaubte ich,
würde ich dich niemals wiedersehen.
Sentí que nunca podría
volver a verte si lo descubrías.
Sentí que nunca podría
volver a verte si lo descubrías.
Je pensais ne plus pouvoir te revoir
si je n’y arrivais pas.
Sentivo che, se non l'avessi fatto,
non ci saremmo più visti.
Eu achei que nunca mais o
veria se não tivesse o feito.
Мне казалось, если он раскроется,
никогда больше с тобой не увижусь.