The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
We're still on the same day, story-wise!
ما زلنا في نفس اليوم يا حكيم القصص
In der Story ist noch
kein Tag vergangen!
¡Pero seguimos en el mismo día!
¡Pero seguimos en el mismo día!
Il ne s’est même pas passé un jour
depuis le début de l’épreuve !
A livello di storia è sempre lo stesso giorno!
Mas no roteiro não 
passou nem um dia!