In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
Tch. 3D girls are so lame.
.سحقًا. فتيات البعد الثلاثي سخيفات
Pff, 3D ist einfach scheiße.
Por eso odio a las chicas 3D.
Por eso odio a las chicas 3D.
Pff, la 3D, c’est vraiment nul.
Bah. Stupide ragazze in 3D...
Tch. Por isso não 
gosto de garotas 3D.
Пф. Ох уж эти три-дэ девушки.