Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
This is my senpai from 
Fukurou, Ozaki Hayato-san.
.إنه زميلي السينباي من فوكورو، أوزاكي هاياتو-سان
Er ist mein Vorgesetzter
beim Fukurou, Herr Ozaki Hayato.
Es mi superior de Fukurou, Hayato Ozaki.
Es mi superior de Fukurou, Hayato Ozaki.
C’est Hayato Ozaki,
un collègue des Hiboux.
Lui è il mio senpai della Fukurou, Hayato Ozaki.
Ele é meu veterano na Fukuro,
o Sr. Hayato Ozaki.
Это мой коллега из Фукуро, Хаято Одзаки.