Jura is seriously injured when a new breed of enemy attacks the Nirvana, and tempers flare in the aftermath of battle.
It's changed course!
Es hat den Kurs geändert
und bewegt sich auf uns zu!
¡Cambió el curso!
¡Se dirige hacia acá!
Mudou de curso! Está vindo direto para cá!