Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
He said that Oto's brother, 
the real Ren-nii, is over there.
،قال أن أخ أوتو، رين-ني الحقيقي
.موجود هناك
Dass drüben Otos
echter Bruder Ren existiert.
Dijo que el hermano de Oto,
el Ren real, está por ahí.
Dijo que el hermano de Oto,
el Ren real, está por ahí.
Que c’est de l’autre côté qu’elle trouvera
le vrai Ren, son véritable frère.
Dice che il fratello di Oto,
il vero Ren, è ancora laggiù.
Ele disse que o irmão da Oto,
o verdadeiro Ren-nii, está lá.
Мол, настоящий братец Рэн
находится по ту сторону.
เขาบอกว่าพี่ชายของโอโตะ,
เรน-นี่, ตัวจริงอยู่ที่นั่น.