With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
But if we do get rid of all the
Mimesis what happens to us then?
،ولكن إذا تخلصنا من كل الميميسيس 
ماذا سيحدث لنا بعد ذلك؟
Sag mal, wenn wir wirklich
alle Mimesis erledigen können,
Pero si eliminamos a todos los Mimesis,
¿qué pasará con nosotras?
Si on arrive à anéantir
tous les Mimesis d’un coup,
अगर हम सभी मीमेसिस को
ख़त्म कर दें, तो हमारा क्या होगा?