Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Sasame Yaya-san, was it?
أظن اسمك هو (ساسامي يايا)-سان
Sasame Yaya-san, nicht wahr?
Eres Yaya Sasame-san, ¿no?
Yaya Sasame, c’est bien ça ?
Sasame Yaya-san, né?