3rd and final battle between Soma and Nene is heating up, as they are putting everything they've got in the dish! As the theme of shokugeki being Soba, Nene is in her element and finishes first. Her dish is highly praised by the judges so what will Soma cook up to turn the situation around!?
Yukihira-kun, I suppose you were 
rather perceptive in that match.
يوكيهيرا-كُن، أفترض أنّك كنتَ واسع 
.الحيلة في ذلك النّزال
Yukihira-kun, ich finde,
du hast doch ganz gut aufgepasst.
Yukihira-kun,
focalizaste el duelo correctamente.
Yukihira-kun,
enfocaste el duelo correctamente.
Sôma… tu t’es plutôt bien débrouillé,
je trouve…
Yukihira,
Yukihira-kun, acho que você
fez algo relativamente bom.
Юкихира, признаю,
наблюдательность у тебя неплохая.