Amidst the brutal battle against the Nokkers, Bon and Kahaku both share a desire to protect Fushi’s humanity. How they go about it, however, puts them at odds.
A day never went by when I didn't 
think about what my actions entail.
لم يمضِ يوم أبداً عندما لم أفكّر
فيما تستلزمه تصرّفاتي
Ich denke unablässig darüber nach,
welche Konsequenzen
No ha habido un día en que no piense
en los posibles efectos de mi decisión.
No ha habido un día en que no piense
en los posibles efectos de mi decisión.
Pas un jour ne passe
sans que je pense
Non c'è mai stato un giorno
 in cui non abbia pensato
Não deixei de pensar um dia sequer sobre
o que minhas ações poderiam causar.
Не было и дня, когда бы я ни думал…