Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
I've probably just forgotten about 
how things usually go in reality.
ربما نسيت كيف تجري الأمور في الواقع
Da hab ich wohl vergessen,
wie die Dinge normalerweise laufen.
Supongo que olvidé cómo 
suele ser la realidad.
Supongo que olvidé cómo 
suele ser la realidad.
et j’en ai oublié 
cette réalité évidente.
Forse mi sono dimenticato
di come vanno di solito le cose in realtà.
que devo ter me esquecido 
de como a realidade funciona.