Ever since her mother was lost in Antarctica, Shirase has felt like she was lost in a terrible dream. Despite her fear of what will happen if nothing changes after she goes, she and her friends now set off on their final journey to the place where her mother was lost.
I may not want to believe it, 
but the fact is that Takako is dead.
،قد لا أريد تصديق الأمر
.لكنّ الحقيقة هي أنّ تاكاكو ميتة
Wie sehr du dich auch weigerst,
es zu akzeptieren,
No quisiera creerlo,
pero es un hecho que Takako murió.
No querría creerlo,
pero es un hecho que Takako murió.
Tu auras beau refuser la vérité,
Takako est bel et bien morte.
Anche se non voglio crederci,
Por mais que não queira acreditar,
é um fato que a Takako se foi.
Как бы тебе ни хотелось не верить,
это не изменит того, что Такако погибла.