A family emergency brings Masaki back home to babysit her little sister, leaving the members of MayoPan to their own devices in shooting new videos.
If you were busy with NewTube stuff, 
you didn't have to come home.
لم يكن ينبغي أن ترجعي إلى المنزل
.إن كنت منشغلة بأمور نيوتيوب
Du bist doch mit NewTube beschäftigt.
Hättest nicht nach Hause kommen müssen.
Si estabas ocupada con NewTube,
no tenías por qué venir a casa.
Si estabas ocupada con NewTube,
no tenías por qué venir a casa.
Si t’étais trop occupée,
t’étais pas obligée de venir.
Insomma, se sei impegnata con NewTube, 
non era necessario che venissi.
Se você está ocupada com o NewTube,
não precisava ter voltado pra casa.
Если ты с ньютубом сильно занята,
можно было и не приезжать.
ถ้างานของนิวทูบมันยุ่ง
พี่ไม่จำเป็นต้องกลับบ้านก็ได้