To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
He no longer has sufficient strength
to lay a hand on you.
لم يعُد يمتلك قوّة كافية ليمسّك بضرّ
Er hat nicht genügend Kraft,
um Euch etwas zuleide zu tun.
No le queda poder para hacerte nada.
No le queda poder para hacerte nada.
Il n’a plus la force
de s’en prendre à vous.
Non ha più le forze per aggredirvi.
Não resta a ele poder
para te causar problemas.
и у него не осталось сил навредить вам.