The children do not hear from Taichi and Agumon, who stayed behind to take on Mugendramon. The children are in deep sorrow. Meanwhile, Millenniumon’s body is gradually being prepared for the resurrection.
After a desperate battle,
Taichi and Greymon had...
...بعد معركة يائسة، تايتشي ووارغريمون
Nach einem verzweifelten Kampf
hatten Taichi und War Greymon …
Tras una dura batalla, Taichi y Greymon…
Tras una dura batalla, Taichi y Greymon…
Taichi et War-Greymon
n’étaient pas au bout de leur peine.
E dopo una battaglia disperata, Taichi e Wargreymon...
Depois de uma batalha desesperadora, 
Taichi e WarGreymon...
После отчаянного сражения
Таити и УорГреймон...