Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
to realize that normal boys don't dream 
about wearing dresses and high heels.
para descubrir que los chicos normales
no desean vestidos y zapatos de tacón.
para ver que los chicos normales
que j’ai compris que
les garçons normaux ne rêvent pas
ho capito che i ragazzi normali
non desiderano i vestiti
para perceber que meninos normais não
sonham em usar vestidos e salto alto.