Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
No pain, no gain.
.لكلّ شيء ثمنه
Das muss ich aber, damit meine Kraft wirkt!
¡Sin esfuerzo, no conseguiré más poder!
¡Sin esfuerzo no conseguiré más poder!
Il faut ce qu’il faut !
Chi non risica non rosica!
Se não exagerar, não vou
ganhar poder espiritual.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда!