Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
is that not a distinctly 
beautiful kind of love?
أليس هذا نوعًا جميلاً وواضحًا من الحبّ؟
bevor er ginge.
¿no es un bello tipo de amor?
¿no es un precioso tipo de amor?
une belle preuve d’amour
non crede anche lei che si tratti 
di un tipo di amore particolarmente sublime?
esse não é um tipo distintamente belo de amor?
возможно, это самый яркий пример
проявления прекрасной любви?