Akito and Mimane have joined the troubleshooters office, and will be helping Kazuya and his friends with exorcising troublesome amasogi. The only problem is that they're also secretly part of the group that has been causing amasogi incidents!
The tsukumogami who led them 
embedded that shard in his chest,
،التسوكوموغامي الذي قام بقيادتهم وضع تلك الشظية في صدره
Das Tsukumogami, das sie anführte,
El tsukumogami que hizo de líder
se clavó el fragmento en el pecho
El tsukumogami que hizo de líder
se clavó el fragmento en el pecho
Le chef des tsukumogami
s’est implanté ce fragment,
Lo tsukumogami a capo della rivolta
incastonò quel frammento nel suo petto,
O tsukumogami que os liderou implantou
esse fragmento em seu corpo,
Цукумогами, который был среди них 
старшим, погрузил осколок в своё тело.