Michael moves to deal with William once and for all, while Dantaltion and the other demons are called back to repel an attack by Heaven's armies.  Leading the charge is none other than Jeanne d'Arc, the unrequited love of Gilles de Rais.  With Heaven closing in, it seems William is doomed to Heaven's ecstasy...or death.
Until she's freed of Heaven's accursed "ecstasy"!
¡Una y otra vez, hasta que se 
libere del maldito "éxtasis"!
¡Una y otra vez, hasta que se 
libere del maldito "éxtasis"!
Até que ela seja libertada 
dessa maldição de êxtase!