The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
She's trapped within me,
but she's still a coward.
.إنها محبوسة داخلي، لكنها لا تزال جبانة
Sie ist in mir gefangen.
Dieser Feigling hat sich kein Stück verändert.
Incluso encerrada dentro de mí
sigue siendo una debilucha.
Incluso encerrada dentro de mí
sigue siendo una debilucha.
Anche se è rinchiusa dentro di me,
Ela está presa em mim,
mas ainda é uma covarde.
Сколько бы я ни запирала её в себе…