At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
I can't afford to let the younger ones
look good at my expense.
.لا يمكنني أن أدع الصغار يبدون أفضل مني
Ich kann mir nicht erlauben, die Jüngeren
auf meine Kosten gut aussehen zu lassen.
No puedo dejar
que los más jóvenes me superen.
No puedo dejar
que los más jóvenes me superen.
Je voudrais pas rester en plan.
Não posso deixar 
só os jovens se saírem bem.