An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
Members of the infantry 
surrounded the imperial palace
أحاط أفراد من المشاة بالقصر الإمبراطوري
Ein Mitglied der Infanterie begab sich zum
kaiserlichen Palast und eröffnete das Feuer.
Un soldado apostado en el palacio
abrió fuego contra la Guardia Imperial.
Un soldado apostado en el palacio
abrió fuego contra la Guardia Imperial.
La garde impériale a été attaquée
par les fantassins stationnés autour.
Un soldato della fanteria 
che circondava il Palazzo Imperiale
Membros da infantaria
cercaram o palácio imperial
Член пехотного отряда возле дворца
 стал стрелять в гвардию.