Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
So, you're going to be in a movie?
أنت تمثل فلماً إذاً؟
Hab gehört, du spielst in ’nem Film mit?
Deine Performance soll unterirdisch sein.
¿Así que vas a estar en una película?
Tu joues hyper mal dans un film,
il paraît.
Então, você vai estar em um filme?