A second moon has appeared in the sky! It's growing steadily closer and it's stopped in the sky above Tokyo Bay. Meanwhile, the 808 tanuki sealed away in Japan over 200 years ago have hijacked the radio waves and announced that they will take over the Japanese government. On her way to ask Kitaro for help, Mana is captured as an anti-tanuki threat. To save Mana, Kitaro and the others head into the vast underground space where the tanuki are hiding. At the same time, the Japanese government shoots down the second moon with a missile. The huge object that falls into Tokyo Bay is actually the egg of a particular yokai... Will Kitaro be able to thwart the tanuki's plot?!
send an emergency evacuation order to
anyone within 5 km of the second moon.
أرسلوا أمر إخلاء مستعجل لأيّ
.شخص على قرابة 5 كم من القمر الثاني
der Küstengebiete A bis H im Umkreis
von 5 km des Mondes eingeleitet werden.
en las áreas de la A a la H a cinco 
kilómetros de la segunda luna.
en las zonas de la A a la H a cinco
kilómetros de la segunda luna.
pour tous les habitants des zones A à H
à moins de 5 km de la Lune
ordino l'evacuazione immediata degli abitanti 
entro 5 km dalla posizione della seconda luna!
envie um aviso de evacuação de
emergência para todos a 5km da lua.
сообщение о срочной эвакуации 
в радиусе пяти километров от второй луны.