A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
They said I was funny! It's like
my time has come, you know!
!لقد قلن أنني مضحك! كأن قوتي قد حان
¡Dijeron que les daban mucha risa!
Creo que llegó mi hora de brillar.
Disseram que era engraçado!
Parece que a minha hora chegou, sabe?