Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
Don't tell me—the curse?
Sag jetzt nicht, der Fluch ...
¿Es la maldición?
¿Es la maldición?
Ne me dis pas que le maléfice…
Non dirmi che è la maledizione?
Não me diga— A maldição?
Неужели проклятие...