Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
Thank you very much
for interceding in that fight.
Danke, dass du mich
vor einem Jahr gerettet hast.
Muchas gracias por ir
a ayudarme hace un año.
Muchas gracias por ir
a ayudarme hace un año.
merci infiniment
d’être venu à mon secours, ce jour-là.
Grazie per avermi aiutato quella volta,
Muito obrigado por ter separado
Спасибо, что вступился за меня