Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
No. I'm with the Empire
and you're with the Sovereignty.
،لا. أنا أقف في صف الإمبراطورية 
.بينما تقفين أنت في صف السيادة
Nein, sicher nicht. Ich gehöre zum
Imperium und du zum Hoheitsgebiet.
No. Yo estoy con el Imperio,
y tú con la Soberanía.
No. Yo estoy con el Imperio
y tú con la Soberanía.
Non… Je viens de l’Empire,
et toi, de Nebulis.
Non credo.
Não. Estou com o Império e
você está com a Soberania.