Bottom of the seventh, Seido is batting. Tojo hits a double into the right-center field. Higasa follows up with a two-run hit, giving Seido a five run lead over Ugumori. However, the Ugumori players look strangely cheerful, and seeing that, the audience begin to cheer for them.
With Nao-kun and 
Ume-chan on our team,
Mit Nao-kun und Ume-chan
in unserem Team
Con Nao-kun y Ume-chan en nuestro equipo,
Con Nao-kun y Ume-chan en nuestro equipo,
On a tous la conviction
Con Nao-kun e Ume-chan in squadra,
Com o Nao e o Ume no nosso time,