Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Dad gave me a spare set of keys 
because he said you can be
Weil du so verplant bist
und dich sicher aussperrst,
Papá me las dio porque dice que a veces
Papá me las dio porque dice que a veces
La clé ?
Papà mi ha dato una chiave di riserva
O pai me deu uma chave reserva,
porque disse que você é esquecido
Дядя, папа дал мне запасной,