It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
I'm looking forward to 
the day we play together.
أتطلّع قدماً لليوم الّذي نلعب فيه معاً
Ich freue mich darauf,
wenn wir spielen können.
Ya quiero que llegue el día
en que juguemos juntas.
Tengo ganas de que juguemos juntas.
Non vedo l'ora di giocare con te.
Estou ansiosa para jogar contra você.
С нетерпением жду дня,
когда мы с тобой сыграем.