Thorfinn begins his duel against Askeladd with Canute and Thorkell as witnesses. However, Thorfinn is unable to strike as he stands overwhelmed by the extraordinary mood that overtakes Askeladd after Bjorn’s departure. Having noticed Thorfinn’s hesitation, Askeladd lays down his sword and provokes Thorfinn into an unarmed fight, which incites Thorfinn’s fury.
There's no way that I'm the weakest one
out of us three. Right?
.من المستحيل أن أكون الأضعف بين ثلاثتنا
Es kann ja wohl nicht sein, dass ich von
uns dreien der Schwächste bin, oder?
De ninguna forma soy el más débil
de nosotros tres. ¿Cierto?
De ninguna manera soy el más débil
de los tres. ¿Entendido?
T’imagines quand même pas que c’est moi
le plus faible de nous trois ? Oh !
Não há como eu ser o mais
fraco de nós três. Certo?