The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
We need to have a proper Japanese summer!
!علينا أن نقضي صيفاً يابانيّاً حقيقيّاً
Wir sollten lieber die
japanischen Ferien genießen!
¡Hay que tener
unas vacaciones japonesas!
¡Hay que tener
unas vacaciones japonesas!
Les vacances authentiques
passent avant.
Dobbiamo passare delle vacanze estive
giapponesi come si deve!
Melhor que isso, vamos ter férias
 apropriadas de verão japonês!
Мы должны провести лето как полагается!