Something has disrupted the digital money system, angering the envoy of the god of wealth. What has caused the disruption? Hiro and the gang are on the case.
But afterwards, a powerful light
will gather in the sky and...
...لكن بعد ذلك، سيتجمّع ضوء قويّ في السّماء ثمّ
Doch danach wird sich ein mächtiges Licht
am Himmel bündeln und …
Pero tras eso,
una potente luz aparece en el cielo y…
Pero tras eso,
una potente luz aparece en el cielo y…
Ensuite, il accumulera de la lumière
dans le ciel, et…
Dopodiché raccoglie una potente luce in cielo e poi...
Depois disso, uma poderosa luz 
vai se reunir no céu e depois...
Потом в небе соберётся мощный свет, и...