A young teacher named Nobunaga really wants a cute girl to love him. One day, he finds one, but she's 14 years old and from the age of the samurai!
Bye, Nobunaga-sensei!
Auf Wiedersehen,
Nobunaga-sensei!
¡Adiós, profe Nobunaga!
¡Adiós, profe Nobunaga!
Au revoir, M. Nobunaga !
Arrivederci, professor Nobunaga!
Tchau, Nobunaga-sensei!
До свидания, Нобунага!