Riheet and the Black Edge continue to score victories against the rising Demonic threat. The princess of Orvelia, Scarlet, notices their achievements and welcomes their help. However, not all of the nobles feel the same way.
Why don't you go look after your friends
instead of loitering here?
لم لا تذهب للاعتناء
بأصدقائك بدل التسكّع هنا؟
Wieso kümmerst du dich nicht um
deinen kranken Freund, statt hier zu sein?
¿Por qué no vas a cuidar a tus amigos
en vez de holgazanear aquí?
Tu devrais aller au chevet de ton camarade
plutôt que de languir ici.
Por que não vai cuidar dos seus amigos
em vez de ficar aqui?