After standing up to a group of obnoxious older boys on a train, 12-year-old Ryoma Echizen ends up playing  tennis against a high school star. Ryoma seems confident, but does he stand a chance against his opponent's physical advantages?
Hey, Sasabe! Maybe you
oughta go all-out for this.
Hey, Sasabe! Vielleicht solltest du
dich mal richtig anstrengen.
¡Oye, Sasabe!
Tal vez deberías jugar en serio.
¡Oye, Sasabe!
Tal vez deberías ir a por todas.
Hé, Sasabe,
c’est la honte, si tu gagnes pas.
Ei, Sasabe!
Talvez seja melhor você ir com tudo.