Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
I can't believe you became close after that.
.لا أصدق أنكما أصبحتما مقربتين بعد ذلك
Dass ihr euch trotzdem
noch angefreundet habt …
¿Y así se hicieron amigas?
¿Y tras eso os hicisteis amigas?
Vraiment, très étonnant…
Non riesco a credere che 
dopo questo vi siate avvicinate.
Não acredito que vocês
ficaram amigas depois disso.
Хорошо вы поладили…