Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
I can't work unless I'm completely naked.
Ich kann nur komplett nackt arbeiten.
No puedo trabajar si no estoy desnuda.
No puedo trabajar si no estoy desnuda.
Je peux pas travailler
sans être nue.
Non riesco a lavorare
se non sono completamente nuda.
Não consigo escrever a não ser
 que esteja totalmente nua.
В одежде совсем писать не получается.