Sakaido the brilliant detective awakens in a strange fragmented world. Can he and the police organization known as the Kura put the pieces together before the killer claims another victim?
We detected the Perforator's
cognition particles at each crime scene.
اكتشفنا جسيمات إدراك الثاقب في 
.كلّ مسارح الجريمة
Seine Gedankenpartikel wurden an
verschiedenen Tatorten gefunden.
Se detectaron partículas
cognitivas del Perforador
Detectamos partículas cognitivas del
Trepanador en la escena de cada crimen.
et des particules de pensée
découvertes sur chaque scène.
Detectamos as partículas cognitivas
do Perfurador em cada cena do crime.