On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
The four of us are to greet them together?
سنرحّب بهم نحن الأربعة معاً؟
Wir vier sollen uns vorstellen?
¿Que los saludemos los cuatro?
¿Que los saludemos los cuatro?
On doit les saluer tous les quatre ?
Noi quattro dovremmo fare un saluto alla ciurma?
Nós quatro devemos dar os cumprimentos?
Всех Героев собрать хотите?