After entering high school, Yume was making an effort to change her personality and looks in an attempt to reinvent herself as a model student. It was all so far so good, but there was one thing she couldn't change about herself. She was never very athletic. On the day of the physical fitness test and body measurement check at school, a melancholy Yume is approached by Minami Akatsuki, a girl from the same class. Meanwhile, Mizuto is as disinterested as ever...
People who are sick don't need surprises.
.لا يحتاج الأشخاص المريضون أن يُفاجؤوا
Kranke können keine
Überraschungen gebrauchen.
No se sorprende a los enfermos.
Que está enferma,
no es para sorprenderla.
Y a pas besoin de ça,
quand on est malade.
Le persone malate non hanno bisogno di sorprese.
Surpresas são desnecessárias
para pessoas doentes.
Больным людям сюрпризы ни к чему.