Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romfeller’s forces. Heero heads off to help the Treize Faction in their fighting.
We are prepared to assist in
achieving your peace objectives.
نحن جاهزون للمساعدة 
.في تحقيق أهدافكم للسّلام
Wir wollen Ihnen dabei helfen,
Ihre Friedensziele zu erreichen.
Estamos dispuestos a ayudarlos
a cumplir sus objetivos de paz.
Estamos dispuestos a ayudaros
a cumplir vuestros objetivos de paz.
Je ferai tout ce qui est
en mon pouvoir pour collaborer.
Estou preparada para oferecer qualquer
 forma de apoio pelos objetivos de paz.