Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
Your stock was already at an 
all-time low before she got here.
لأنّ شعبيّتك كانت منحدرة إلى مستوى
.لم يسبق له مثيل من قبل مجيئها أصلًا
Die waren schon
vorher auf ’nem Tiefstand.
Antes de que ella llegara
tampoco eras popular.
No eras popular incluso antes
de que ella llegara aquí.
C’était déjà le cas
avant qu’elle n’arrive.
Era già ai minimo storico prima che arrivasse.
Afinal suas ações estão em
baixa bem antes de ela vir.
Твоя репутация была не ахти ещё до неё.