With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
The competition to scout the academy's 
most promising students has already begun.
المُنافسة لاستكشاف أكثر التّلاميذ
الواعدين في الأكاديميّة قد بدأت
Das Werben um die hoffnungsvollsten
Schüler der Akademie
Compiten por reclutar a los estudiantes
más prometedores de la academia.
Compiten por reclutar a los estudiantes
más prometedores de la academia.
Le combat
pour s’approprier les meilleurs élèves
La gara per aggiudicarsi gli studenti
più promettenti è appena cominciata.
A competição para selecionar os alunos
mais promissores da academia já começou.
На наших глазах разворачивается битва
за подающие надежды таланты.
การ "ดึงตัว" นักเรียน
ที่มีความสามารถนั้นได้เริ่มขึ้นแล้วค่ะ