Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
but because you just really
wanted to see me, right?
بل حضرت فقط لأنّك أردت رؤيتي، صحيح؟
sondern nur, weil du mich
treffen wolltest, hab ich recht?
solo estás aquí
porque querías verme, ¿verdad?
Vienes porque querías verme, ¿no?
mais uniquement pour me voir,
pas vrai ?
ma puramente per incontrare me, vero?!
mas porque você realmente
queria me ver, certo?
а просто чтобы меня проведать, правда?