In Niko Garden, Mey Mey once again asks Iroha and Komugi, “Please help my friends.” Meanwhile, on his way home from Iroha's house, Satoru comes across a mysterious black egg.
If word gets out about this,
Niko-sama will scold me.
.إن عرف الناس بهذا، سيوبخني نيكو-ساما
Sollte das rauskommen,
wird mich Meisterin Niko ausschimpfen.
Si alguien supiera de este lugar,
la señora Niko me regañaría.
Si alguien supiera de este lugar,
la señora Niko me regañaría.
Si tout ceci se sait,
Se si venisse a sapere in giro, la somma Niko
 mi darebbe una signora lavata di vello!
Se isso sair daqui, a grande
Niko pode me repreender.
Потому что, если владыка Нико
узнает, мне несдобровать.