Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
Sasaki, the teacher wants you.
Sasaki! Der Lehrer ruft dich!
¡Sasaki, te llama el profesor!
¡Sasaki, te llama el profesor!
Sasaki, le prof t’appelle !
Sasaki! Ti chiama il professore!
Sasaki, a professora tá chamando.
Сасаки! Тебя учитель зовёт!