Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Th-The council president runs 
during swimming time, too!
!ر-رئيس المجلس يركض أثناء فترة السباحة أيضًا
J-Ja, aber Sengoku wählt auch
immer Marathonlauf statt Schwimmen!
El presidente del consejo
también hace atletismo.
El presidente del consejo
también hace atletismo.
Je ne suis pas le seul,
le président fait pareil.
काउंसिल प्रेसिडेंट भी
स्विमिंग के समय दौड़ता है!
A-Anche il presidente 
preferisce correre invece che nuotare!
O-O presidente do conselho também
corre durante o tempo de natação!
Н-ну и что?! Председатель наш
тоже в бассейн не ходит!