Retto and others head to a nest of Kiseichuus to rescue Kirara who was abducted during a battle. Meanwhile, Kirara sets herself free from an enemy restraint and wanders alone in the nest. She comes across Chacha, a princess of Kiseichuus, who is considered different from the others due to her mutation and has been imprisoned. Chacha wants to stop her other comrades from destroying humanity and plans an escape with Kirara. Retto and others finally arrive at the nest and charge head-on, but...
Thank goodness.
Looks like no one's here.
Bloß gut, hier scheint
die Luft rein zu sein.
Gracias a Dios.
Parece que no hay nadie aquí.
Ouf, on dirait qu’il n’y a personne.
Ainda bem. Parece que
não tem ninguém aqui.