Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
The way you get drunk really shows your age.
.طريقة سكرك تظهر سنّك حتمًا
Wenn du betrunken bist,
benimmst du dich passend zu deinem Alter.
Tu fais ton âge, quand t’es bourré.
Il modo in cui ti ubriachi rivela la tua vera età.
O jeito de ficar bêbado é
compatível com sua idade.
А бухой ты
вполне как мужик за тридцать…