The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
and all your work would be meaningless.
deine ganze harte Arbeit
y todo tu esfuerzo no
habrían valido para nada.
y todo tu esfuerzo
no habrían valido para nada.
e todo o seu esforço terão sido em vão.