Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
HE HAD TO LOSE EVERYTHING
‫كان عليه أن يخسر كل شيء
musste der Junge erst alles verlieren.
fue que el joven lo perdiera todo
fue que el joven lo perdiera todo
ce garçon devait tout perdre.
era che il ragazzo perdesse tutto
O jovem perdeu tudo
юноше пришлось потерять всё.