A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
There aren't any magical girls in this city!
!لا توجد فتيات سحرية في هذه المدينة
In dieser Stadt gibt’s keine Magical Girls!
¡No hay ninguna chica 
mágica en la ciudad!
¡No hay ninguna chica
mágica en la ciudad!
Cette ville a perdu
ses magiciennes !
In questa città 
non c'è nessuna maghetta!
Não há meninas 
mágicas nesta cidade!