Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
...when we were reunited after
ten years at my mom's grave...
...عندما التقينا بعد عشر سنوات عند قبر أمّي
als wir uns nach zehn Jahren
am Grab meiner Mutter wiedertrafen
cuando nos reunimos diez años después
en la tumba de mi madre
cuando nos reunimos diez años después
en la tumba de mi madre
...quando nos reencontramos depois de 
dez anos, no túmulo da minha mãe...