Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
And to top it all off, the master himself
وفوق كلّ هذا، علّمه السّيّد 
.بنفسه الفنون القتاليّة
Und darüber hinaus unternahm
es der Herr selbst,
Por último, fue mi señor en persona
Por último, fue mi señor en persona
Et de plus, le maître lui-même
lui enseigna les arts martiaux.
Come se non bastasse, 
il padrone si occupò personalmente
E tem mais: o senhor, pessoalmente,