As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
I wouldn't mind having such a 
blissful event over and over again!
So einen glückseligen Moment würde ich
am liebsten immer wieder erleben!
¡No me importaría casarme de nuevo!
¡No me importaría casarme de nuevo!
Je pourrais me remarier,
encore et encore.
Não me importaria em casar de novo.