The letter from the future details the regret felt by everyone for being unable to celebrate Kakeru's birthday. As such, high school Naho and the gang pester Kakeru about what he wants until the big day. On the other hand, 26 year-old Naho and the gang gather at the late Kakeru's grandmother's house to celebrate his birthday, like they had promised in the past.
I'll give him a bag. Got it?
أنا سأعطيه حقيبة، فهمتِ؟
Ich werde ihm eine Tasche schenken.
Yo le regalaré el bolso.
Yo le regalaré la mochila.
C’est moi qui lui offrirai ce sac.
Gli prenderò io una borsa. Intesi?
Vou comprar essa bolsa pra ele.
Я ему подарю сумку, поняла?