Kisara is in a great mood after getting a duplicate key to Shu's apartment. On the other hand, Shu can't find any peace of mind when she gets ahold of the company's financial situation without permission and increasingly encroaches on his daily life by pretending to be his hidden mistress. But even more problematic is the current lack of living expenses. Shu finds out that the incoming deposit he was relying on is still on its way due to a misunderstanding, so he asks Ayano for some contract work. And thus, Shu and Kisara find themselves safeguarding the 25th anniversary party of Bayron City and protecting the mayor from terrorist threats.
But you can tell how sincere I'm being
because I decided to come here first and foremost!
لكن يمكنك أن تعرفي مدى صراحتي لأنّي
!قررت المجيء إلى هنا أوّلًا وقبل كلّ شيء
Was zeigt, wie viel mir daran gelegen ist,
da ich trotzdem hier bin!
Eso demuestra lo sincero que soy
al arriesgarme al venir.
Eso demuestra lo sincero que soy
al jugármela al venir.
mais je suis quand même venu !
Ça prouve ma sincérité.
Ma è proprio da questo che si può evincere
 la mia totale sincerità nei tuoi confronti!
Mas eu decidir vir aqui primeiro,
prova de toda a minha sinceridade!
А я всё равно пришёл,
так прочувствуй мою искренность!