When Ryuto boldly announces in class that he is Runa's current boyfriend, Maria bolts from the room. Ryuto follows and asks her if she is responsible for the nasty rumors about Runa. Maria's answer reveals a shocking connection between the two girls.
Look right. I always check 
the right side once. On the right.
.انظر يمينًا. دائمًا ما أتفقد الجانب الأيمن مرةً. على اليمين
A la derecha. Siempre miro
a la derecha primero. Derecha.
A la derecha. Siempre miro
a la derecha primero. Derecha.
Regardez du côté droit.
Guarda a destra. Io do sempre
una controllata a destra. A destra.
Olhe na direita. Sempre
olho o lado direito.
Справа. Я всегда разок
чекаю правую сторону.