It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
Are you two here
to check out the course, too?
هل أنتما هنا لتفقّد المسار أيضاً؟
Wolltet ihr euch die Route anschauen?
¿También vinieron a ver el circuito?
¿También habéis venido
para ver el circuito?
Vous êtes venus voir le parcours ?
Anche voi siete qui
per un'occhiata alla pista?
Vieram ver o trajeto também?
Вы тоже решили трассу проверить?