After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
Kokuto-kun didn't get 
"Nipple hair!" at all, either.
‫كوكوتو-كن لم يفهم
‫"شعر الحلمة!" على الإطلاق أيضًا.
Kokuto-kun hat kein Stück
über mein Busenhaar gelacht!
Y encima Kokuto no entendió
lo de "pelo de pezón".
Y encima Kokuto no ha pillado
lo de "pelo de pezón".
En plus,
Kokuto n’a pas compris ma blague !
E poi Kokuto non ha neanche capito
il mio "capezzolini pelosi"!
O Kokuto nem entendeu
o pelo da teta também!
Ещё и Кокуто не оценил
моего «волосоноса»!