Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
The jacket I wore when I went 
mountain climbing in grade school.
.السترة التي ارتديتها لتسلق الجبل في الابتدائية
Die Jacke, die ich beim
Klettern in der Schule anhatte.
Una chaqueta que usaba
al escalar en primaria.
Una chaqueta que usaba
al escalar en primaria.
… ma tenue de randonnée
au primaire.
È la giacca da alpinismo che usavo alle elementari.
O casaco que usei para ir às montanhas
no ensino fundamental.
Моя походная куртка из младшей школы.