Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
Even then, the guard mages of 
the Noble Realm work in shifts,
ومع ذلك، السّحرة حرّاس المنطقة 
،الملكيّة يعملون بالمناوبة
Aunque así fuera,
Aunque así fuera,
Même si c’est le cas,
Se pure così fosse,
Mesmo assim, os guardas magos do
Reino Nobre trabalham em turnos,
Но даже если так…