One of Lee's teammates is Hyuuga Neji, a talented ninja who many refer to as a genius.  So talented in fact, that he took out an enemy boss from the Hidden Grass Village in one strike!  Frustrated, Lee challenges Neji, hoping to prove that with enough hard work, a genius can be defeated!

There's one thing Tenten can't stand, and that's her teammates Lee and Neji not treating her like a woman.  Just as she's getting mad, they encounter a female bandit and her gand and the two of them attempt tp protect the leader from her underlings.  All Tenten wants is for her teammates to notice that she's a girl, too!
Lee's hot-blooded hard work 
moved even Neji's cool heart.
El esfuerzo de Lee, hasta pudo 
influenciar el frío corazón de Neji.
La pasión que Lee pone en todo lo que hace,
ha ablandado incluso el frío corazón de Neji.
O quente esforço de Lee moveu
 até o frio coração de Neji.