Kanoko followed Nagomu to Kyoto, but back when they parted ways, she'd been stubborn and said, "I like Western sweets better." Faced with that, she can't find a way to be upfront and cheer Nagomu on now.
Meanwhile, Nagomu begins kicking up a fuss about losing his headgear from his band, Chestnut Manju. With Kanoko and Itsuka's help, Nagomu searches for it, but...
What should I do with this?
ماذا يجدر بي أن أفعل بهذا؟
Was machen wir hiermit?
¿Qué hago con esto?
¿Qué hago con esto?
Qu’est-ce qu’on fait de ça ?
Cosa facciamo con questa?
O que eu faço com isso aqui?
А с ним что делать?