Wethermon falls into a slumber and Setsuna of Bygone Days leaves behind a hint that will lead to the truth about SLF. Wethermon's subjugation is reported to all players in game. Now, standing before the battle-weary trio are angry members of Ashura Kai...
but this player, Sunraku...
...لكن هذا اللاعب، سانراكو
aber der Spieler namens Sunraku
Pero el otro, el tal Sunraku,
pero el tal Sunraku…
Par contre, le dénommé Sunraku
ma per quanto riguarda Sunraku...
mas esse jogador Sunraku...
а вот Санраку...
แต่ผู้เล่นที่ชื่อซันราคุนั้นเป็นผู้เล่น
ที่เกี่ยวข้องกับไลคาออนเมื่อตอนนั้นแน่ ๆ