Askeladd comes forth before King Sweyn and implores him to halt his invasion of Wales. Meanwhile, Thorfinn decides to return home at Leif’s urging. However, the moment before he boards the ship, Thorfinn catches a glimpse of a single tern taking off into the sky...
It appears that sly old fox has noticed.
.يبدو أنّ الثّعلب العجوز قد لاحظ الأمر
Parece que el viejo zorro ladino
se dio cuenta.
Parece que el viejo zorro
se ha dado cuenta.
Il est donc bel et bien au courant,
ce vieux renard !
Pelo jeito, a velha raposa
acabou percebendo.