The curtain rises on the campaign against the Draktor stronghold and the Ixia commences an all-out offensive. The tides of war ebb and flow in Yamato and company's favor through their strategies and wits. However, they would soon be blindsided by the Draktors' schemes.
Well, whatever. We've gotta keep 
moving! Time to attack the main tower!
Egal. Wir müssen in Bewegung bleiben!
Tenemos que seguir adelante. ¡Hora de atacar la torre central!
C’est pas grave.
On continue d’avancer !
Non importa, andiamo avanti.