A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
Is a fine, dignified knight 
picking a quarrel with us?
هل يحاول فارس وقور الشّجار معنا؟
Die werten Ritterlein
wollen sich mit uns anlegen?
¿Los caballeritos quieren
pelear contra nosotros?
¿Queréis luchar contra nosotros,
señoritos caballeros?
Les distingués chevaliers
nous chercheraient-ils querelle ?
Che c'è, un sofisticato Paladino
ora cerca la rissa?
Um bom e digno cavaleiro está
comprando briga conosco?
Неужто достопочтенный паладин
на драку нарывается?