Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
But if you ally yourself with 
a target for elimination,
Aber verbündest du dich
mit einem Eliminierungsziel,
Si te alías con alguien 
que debe ser exterminado,
Si te alías con alguien 
que debe ser exterminado,
Mais si tu défends
une cible à éliminer,
Ma se ti allei con un bersaglio da eliminare,
Mas se você se aliar com 
um alvo para eliminação,
Но если ты встанешь на сторону цели на 
 уничтожение, одним изгнанием не обойдётся!