Yuna, very reluctantly, goes to the royal capital to escort a group of students through their hands-on training. She feels uneasy about spending multiple days with noble children her age that look down on her...
By the way, what was "that thing" 
they were talking about?
بالمناسبة، ما كان ذلك الشيء
الذي تحدثوا عنه؟
Von welcher „Sorte“ haben die
eigentlich vorhin gesprochen?
¿A qué se referían antes
con que soy "eso"?
¿A qué se referían antes
con que soy "eso"?
J’y pense, à quoi ils faisaient allusion,
tout à l’heure ?
Piuttosto, a che si riferivano
 quando hanno detto "uno di quei casi"?
Aliás, o que é "aquilo" de que eles falaram?
Кстати, не поняла, о чём они шептались?