Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
Tsuten Kyoshu didn't leave you at 
Konron Mountain because he hated you.
تسوتين كيوشو لم يتركك في جبل كونرون لأنه كرهك
Der weise Tsūten hat dich nicht dem
Kunlun-Gebirge anvertraut, weil er dich hasst.
Tsuten Kyoshu no te dejó
en el monte Konron porque te odie.
Tsuten Kyoshu no te dejó
en el monte Konron porque te odie.
Maître Tongtian ne t’a pas confié
aux Kunlun parce qu’il te déteste.
Non sei stato affidato a Kunlun
perché Tsuten Kyoshu ti odia.
Tsuten Kyoshu não te deixou
em Kunlun porque te odeia.
Кёсю Цутен оставил тебя 
на горе Куньлунь не из-за ненависти.