Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
I hear they have a hot spring 
that gives you beautiful skin.
سمعتُ أنّ لديهم ينبوعًا ساخنًا
.يمنح المرء بشرة جميلة
Ob das Thermalbad für die Hautpflege
tatsächlich so gut wirkt, wie behauptet?
Dicen que hay una
que te ayuda con la piel.
He oído que hay una
que te ayuda con la piel.
Une des sources
rendrait la peau belle.
Ho letto che c'è una vasca
che ti dona una pelle meravigliosa,
Ouvi dizer que tem uma fonte termal
que proporciona uma pele linda.
Слышала, здесь есть ванна
для оздоровления кожи.
เหมือนมีออนเซ็นที่ช่วยบำรุงผิวด้วย