Wakana finally completes the Shizuku cosplay. Marin is super excited that she gets to dress as her beloved Shizuku-tan and suggests that the two of them go to a cosplay event the next day. Even though it's her first time at a cosplay event, Marin gets requests for photos left and right. Wakana is overwhelmed with feelings as he watches over Marin, but...
I made that to fit you perfectly, 
so there wasn't room for a NuBra,
صنعتُه بحيث يكون على مقاسكِ بدقّة لذا لم يكن
هناك أي مساحة لارتداء حمّالة صدر لاصقة
Das ist auf deine Größe zugeschnitten,
da ist kein Platz für Klebe-BHs!
Lo hice a tu medida.
Lo hice a tu medida.
Je l’ai fabriqué à ta taille,
il n’y a pas de place pour des coques.
Le misure erano pensate per calzarti alla perfezione,
non c'era lo spazio per dei NuBra.
Costurei de acordo com as suas medidas.
Я ведь всё шил специально
под твои размеры!