The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
currently assistant head clerk-in-training
Und jetzt gerade Chef der
Praktikanten der Copy-Abteilung
y ahora asistente en entrenamiento en
y ahora asistente en entrenamiento en
Maintenant assistant du préposé
al momento assistente capo impiegato in prova
atualmente assistente 
 do chefe em treinamento