While everyone is suitably impressed with what Kanata is achieving, there are battles up and down the field, and it quickly becomes apparent that the 86 isn't the only car the MFG viewers should be keeping a close eye on.
They run and run, but he 
sticks to them like a shadow.
يهربان ويهربان، ويبقى مُلتصقاً بهما كظلّهما
Sie fliehen und fliehen, doch er
ist wie ein Schatten an sie geheftet.
Por más que intenten huir,
se pega a ellos como una sombra.
Por mucho que corran,
se pega a ellos como una sombra.
Ils ont beau fuir,
la 86 les suit comme leur ombre.
Per quanto provino più volte a sfuggirle,
gli resta incollata come un'ombra.
Eles fogem e fogem, mas ele está
grudado como se fosse uma sombra.
Они всё мчат! Мчат!
А «86», будто тень, не отстаёт.