The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
I was tricked by a fox.
.لقد خدعتني ثعلبة
Ein Fuchs hat mich betrogen …
Me engañó un zorro.
Me ha engañado un zorro.
Un renard s’est payé ma tête…
Sono stato preso in giro da una volpe...
Fui engando por uma raposa.
Лисица меня надурила...