A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
Amaterasu, the perpetual 
thermal energy plant.
.أماتيراسو، منشأة الطاقة الحرارية الأبدية
Das immerwährende thermische
Kraftwerk „Amaterasu“.
Amaterasu, la planta de energía
termal perpetua.
La central de energía térmica perpetua,
Amaterasu.
Le générateur d’énergie thermique
Amaterasu.
अमातेरासु, हमारा थर्मल ऊर्जा संयंत्र।
A Usina Térmica Perpétua Amaterasu.
Вечная термоэлектростанция, Аматэрасу.
โรงไฟฟ้าพลังงานไฟ
อามาเทราสึ