To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
We three economic blocs are open
to the cooperation organization.
Unsere drei Wirtschaftszonen denken
mit dieser Kooperation zukunftsorientiert.
Nuestras tres economías
ven la cooperación de forma optimista.
Nuestras tres economías
ven la cooperación de forma optimista.
Nos trois régions sont déterminées
à nouer cette alliance.
Tutti e tre i nostri blocchi economici 
sono favorevoli a un'organizzazione collaborativa.
Nós dos três territórios econômicos
vemos esta cooperação com otimismo.
Наши три экономических блока
смотрят на сотрудничество с оптимизмом.