For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Welcome all who come. 
Pursue none who leave.
.رحّبوا بكل من يأتي. لا تلاحقوا أيّ شخص يغادر
„Heiße alle willkommen, die kommen.
Verfolge keinen, der geht.“
"Aceptamos a todos
y no retenemos a nadie".
"Aceptamos a todos
y no retenemos a nadie".
On accueille qui vient,
on laisse partir qui veut.
Accogliere chi arriva
e non perseguitare chi se ne va.
Iga recebe bem os que chegam
e não segue os que se vão.
Радуйся приходящим,
не преследуй уходящих.