Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Do they have any idea what kind of hell 
I've fought through to get here?
هل يملكن فكرة كم عانيتُ الأمرّين
وكافحتُ حتّى وصلتُ إلى هنا؟
Haben die überhaupt eine Ahnung,
was ich alles durchmachen musste?
¿Sabe esa lo que me costó
llegar hasta aquí?
¿Sabe esa lo que me ha costado
llegar hasta aquí?
Elle se rend pas compte
de l’enfer que j’ai traversé.
Ha idea dell'inferno
che ho passato per arrivare qui?
Por acaso eles têm ideia do inferno
que passei para chegar aqui?
Они хоть знают, через что
я прошла, чтобы оказаться здесь?