Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
I am the ultimate detective killer!
!أنا قاتل المحقّقين المطلق
Ich bin ein absolut unfehlbarer
Detektivmörder!
Soy un asesino de detectives infalible.
Soy un asesino de detectives infalible.
Je suis
le tueur infaillible de détectives.
Sono il supremo assassino di detective!
Eu sou o melhor matador de detetives!
Меня по праву можно 
назвать убийцей сыщиков!