Myako loves to brush her hair. In fact, her brush happens to hold a lot of memories for her. One day, Fushihara and Yuurei-chan are curious to learn about the story behind this well-loved item, so Myako begins to recount the tale of how she came to own it. She tells the story about how she, a ghost cat who had never once found a place among humans nor cats, finally found a place to call home. And it begins not too long before Myako and Fushihara met...
No good'll come from getting attached 
to someone like me, you know?
.لن تنتفعي من تعلقك بشخص مثلي
Es kommt nichts Gutes dabei raus,
wenn du jemanden wie mich ins Herz schließt.
Encariñarte conmigo
no te traerá nada bueno.
Encariñarte conmigo
no te traerá nada bueno.
T’attacher à moi va t’apporter
que des problèmes, tu sais.
Non va mica bene
se ti affezioni a uno come me, sai?
Você não vai ganhar nada andando
com um tipinho feito eu, ouviu?
Жизнь рядом со мной ничего хорошего
тебе не принесёт.