Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
I had no idea someone else 
suffered from the same circumstances.
لم أكن أعلم أنّ هنالك شخصًا
.آخر يعاني من نفس ظروفي
Hätte nie gedacht,
dass jemand dasselbe Schicksal teilt!
No conocía a nadie que hubiera sufrido
lo mismo que yo.
No conocía a nadie que hubiera sufrido
lo mismo que yo.
Je pensais pas croiser quelqu’un
aux mêmes antécédents.
मुझे नहीं पता था कोई और भी
उन्हीं हालातों से गुजरा होगा।
Non immaginavo che qualcuno 
soffrisse del mio stesso male.
Eu não sabia que existia
alguém na mesma situação.
Я думал, что один такой в целом свете!
ไม่คิดเลยว่าจะมีคนตกอยู่ใน
สถานการณ์เดียวกันแบบนี้ด้วย