With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
Besides, I have to make it up
 to the people I've hurt.
.أيضًا، عليّ أن أكفّر عن أذيّتي للناس
Außerdem …
Además, debo enmendar
el daño que les hice.
Además, debo enmendar el daño que os hice.
Je veux aussi
Inoltre, devo pagare per tutte
 le persone che ho ferito.