After Euphyllia's engagement is annulled in front of her peers, Anisphia swoops in and carries her off. She returns to the palace and tells both girls's fathers that she wants Euphyllia to be her assistant, in hopes that it will restore the humiliated Euphyllia's honor. Thus the two of them begin to live together in a bizarre new arrangement...
Please don't spoil Miss Anis too much.
من فضلكِ لا تُدلّلي أنيس-ساما كثيراً
Bitte verwöhnt sie nicht zu sehr.
No le dore mucho la píldora, por favor.
No le dore mucho la píldora, por favor.
Veuillez ne pas trop
la gâter non plus.
Vi prego, 
non viziate troppo la signorina Anis.
Por favor, não bajule demais a Srta. Anis.
Пожалуйста, не слишком балуйте госпожу.