Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
I was kind of hoping your shoe 
box would stay empty forever!
كنتُ آمل نوعًا ما أن يظل
!صندوق أحذيتك فارغًا إلى الأبد
„Ich möchte ja, dass dein Schuhfach
für immer so leer bleibt …“
Esperaba que tuvieras
el casillero vacío eternamente.
Esperaba que tuvieras
el casillero vacío eternamente.
Moi, ça m’arrangerait
Spero tanto che il tuo armadietto
Eu queria que sua caixa de sapatos
ficasse vazia para sempre.
Я надеюсь, твой шкафчик навсегда
останется пустым.
สำหรับฉันนะ
อยากให้ล็อกเกอร์รองเท้าของรุ่นพี่