Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
It looks like the Devil
Gundam has acquired powers...
...يبدو أنّ الغاندام الشرّيرة حصلت على قوى
Der Devil Gundam hat Kräfte erlangt,
Parece que el Devil Gundam
adquirió poderes
Parece que el Devil Gundam
adquirió poderes
Les pouvoirs du Devil Gundam
dépassent notre imagination !
Parece que o Devil Gundam adquiriu poderes...