Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
Oh, the arts and crafts club can help, too.
Der Handwerks-Club kann auch helfen.
Ah, el club de artes y manualidades 
también puede ayudar.
Ah, el Club de Artes y Manualidades 
también puede ayudar.
Oh, e anche il club di
taglio e cucito può aiutarci.
Ah, o Clube de Artesanato
 pode ajudar também.