A trip to the local hot springs goes terribly wrong when the evil Sharisharu interrupts the vacation with a giant tentacled octopus. But her plans go awry when the octopus attacks her first!
A monster has appeared 
at the healing springs.
ظهر وحش في ينابيع الشفاء
Un monstruo apareció en las Aguas Sanadoras.
Un monstruo apareció en las Aguas Sanadoras.
Un monstre est apparu
à la fontaine de guérison.
È apparso un mostro 
nella Sorgente della Guarigione.
Um monstro apareceu nas fontes revigorantes.