In the middle of testing out the G-Fighter, Amuro witnesses a Federation plane taking off from Zeon territory. Amuro follows it to the mobile command ship Big Tray, and informs General Elran of the existence of a spy. The traitor general shows his true colors when he draws his gun on Amuro, but Federation soldiers restrain and arrest him. Operation Odessa is now in effect!
However, even at this critical
moment, M'Quve still had a last resort.
.لكن رغم هذه اللحظة الحاسمة، كان ماكوبي يملك ملاذًا أخيرًا
Doch selbst in dieser Krise hatte M’Quve
noch einen Plan in der Hinterhand.
Sin embargo, incluso en una situación
tan grave, M'quve tenía una última baza.
Sin embargo, incluso en una situación
tan grave, M'quve tenía una última baza.
Mais malgré la défaite annoncée,
Porém, mesmo nesse momento crítico, 
M'Quve tinha um último recurso.
Однако даже в такой критической ситуации
у Ма Кубе ещё оставалась крайняя мера.