In order to build a castle in Sunomata, Hideyoshi asks Hachisuka Koroku for help. However, Koroku doesn’t agree very easily. Hideyoshi then tells him of his ambitions to try to get him to agree to help.
I see. So you want me to help 
you build a castle in Sunomata.
فهمت، تريد مساعدتي في بناء قلعةٍ في سونوماتا
Ach so. Du willst also meine Hilfe,
um das Schloss in Sunomata zu bauen.
Ya veo, que te ayude a construir
un castillo en Sunomata.
Ya veo, que te ayude a construir
un castillo en Sunomata.
Je vois.
Capisco. E così vuoi che ti aiuti
a costruire un castello a Sunomata.
Entendi. Você quer que eu te ajude
a construir o Castelo Sunomata.