The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
Still, we must act...
because we're Celestial Being.
مع ذلك، يجب أن نتصرّف... لأنّنا الكيان السماويّ
Trotzdem führt kein Weg daran vorbei,
denn wir sind Celestial Being.
Aun así, debemos actuar…
porque somos Celestial Being.
Aun así, debemos actuar…
porque somos Celestial Being.
Celestial Being
doit agir malgré tout !
Ainda assim, somos 
a Celestial Being e temos que agir.