The Summer Siege of Osaka has begun. This would mark the start of the last, and biggest, battle for both the Toyotomi and Tokugawa clans and the Warring States Era. Staking all of his pride as a warrior on this war, Yukimura Sanada charges through the battlefield aiming for Ieyasu Tokugawa alone.
They almost resemble a sea of 
red amaryllises in full bloom.
يبدون كبحرٍ من النرجسيّات الحمراء في أوجِّ تفتّحها
Sie gleichen fast einem Meer
roter Amaryllis in voller Blüte.
Es como si estuviera cubierto 
de flores del infierno.
Es como si estuviera cubierto 
de flores del infierno.
On dirait un parterre
de lycoris rouges.
Sembravano quasi un mare 
di amarillidi in fiore.
Eles quase lembram um mar de 
tulipas vermelhas desabrochadas.