Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
Even if we acquire merchandise,
،حتّى إن حصلنا على بضائع
Selbst wenn wir Waren haben,
brauchen wir einen Ort, um sie zu verkaufen.
Se anche abbiamo la mercanzia,
Mesmo conseguindo mercadorias,
Даже если у нас появятся товары,