The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
I lured you here so he wouldn't notice.
.استدرجتكم إلى هنا كي لا يلاحظ
Ich habe ihn hierher gelockt,
sodass er es nicht bemerkt.
Lo atraje hacia acá
sin que se diera cuenta.
Lo he atraído hacia aquí
sin que se diera cuenta.
Je l’ai attiré jusqu’ici
sans qu’il se doute de quoi que ce soit.
L'ho condotto fin qui facendo in modo
Eu o trouxe até aqui
sem que ele percebesse.
Я специально его сюда заманил так,
 чтобы он не заметил.