It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
Two shots hit at the same time?
طلقتان في نفس الوقت؟
Wenn zwei Stöpsel gleichzeitig treffen …!
Los dos dispararon a la vez.
Han disparado los dos a la vez.
Les deux ont touché en même temps ?
L'hanno centrato entrambi nello stesso momento?
Dois tiros ao mesmo tempo?
Два одновременных выстрела?