After their last battle, Asta and some of the others decide to chase after Captain Yami and some others who had already headed into the Shadow Palace. However, the elves get in their way. It was then that Captain Fuegoleon and Captain Mereoleona, both who had just awakened, showed off their true powers. Asta and the others are happy to have their help, but then notice that the door to the Shadow Palace closing. In order to get Asta and his group into the palace, the other Black Bulls hold off the elves outside.
You're not going to join 
the Crimson Lion Kings?
لن تنضمي للأسود الملوك القرمزية؟
Du wirst nicht dem Roten Löwen beitreten?
¿No vas a unirte a los Leones Carmesíes?
¿No vas a unirte a los Leones Carmesíes?
Tu ne comptes pas intégrer
le Lion flamboyant ?
Quindi non entrerai nel Leone Cremisi?
Você não vai se juntar aos
Reis Leões Carmesins?!
Сестра, ты не вступишь
в «Багряных львов»?!