Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
Monster Horde ran away!
!حشد الوحوش قد لاذ بالفرار
Die Monsterhorde ist geflohen!
¡Los monstruos huyeron!
¡Los monstruos huyeron!
LE GROUPE DE MONSTRES A FUI !
L'Orda di Mostri è scappata!
 A horda de monstros fugiu 
Орда монстров сбежала!