Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
Ah, maybe he's given up on me now.
.ربما فقد الأمل منّي
Oder nein, heißt das, das war es schon?
Puede que prefiera no verme.
Puede que prefiera pasar de mí.
Mais si ça se trouve,
il ne veut plus sortir avec moi.
O forse... si è già arreso con me.
Ele pode ter desistido de mim.
Наверное…
он решил бросить эту затею.