Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
Aren't they your friends?
أليستا صديقتيك؟
Die beiden sind doch deine
unersetzlichen Freunde, oder?
¿No son tus amigas?
¿No son tus amigas?
Ces deux-là sont des amies
très précieuses, non ?
Non sono forse tue amiche?
Elas não são suas amigas?
Разве они не твои подруги?