After learning of Nozomi's death from Kossetsu's letter, Nagara and Mizuho hold a memorial service for her. While advancing the project to return home, they are visited by an old friend, who tells them the story of when he met the man who invented death.
He accepted what he saw in
front of him, was content with it,
تقبل ما كان يراه أمام 
،عينيه ورضي به
Er nahm an, was vor ihm war,
war zufrieden,
Aceptó lo que vio frente a él,
se contentó con ello,
Il accepte ce qui l’entoure
Ele aceitou o que viu,
estava contente