Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Oh, yeah. Kirishima, you hurt your head...
...تذكّرت. كيريشيما، رأسك تأذّى
Ach ja, Kirishima,
du bist ja am Kopf verletz…
Ah, sí. Te hiciste daño en la cabeza.
Ah, sí. Te has hecho daño en la cabeza.
Ah, Kirishima,
tu es blessé à la tête.
Ah, giusto. Kirishima,
ti avevano ferito sulla testa...
Ah, é... E o machucado
da sua cabeça?
Точно! Кирисима, тебя же
по голове ударили…