Kaede and Dino rent movies to watch. Kaede's ex brings over mikan. Later, Dino and Kaede find ways to pass the time inside.
Shouta, stop me if I'm wrong, but...
Sag mal, könnte es sein,
Shouta, detenme si me equivoco, pero...
Dis-moi si je me trompe…
Shouta, me corrija
se eu estiver errada, mas...