With Dormundt as their new base of operations, Tsukasa begins implementing reform after reform, and they also must begin preparing for a major clash with the Empire.
What concerns Tsukasa the most is the governor of the northern lands, Oslo El Gustave, and the terrifying, tactical spell that he commands - Heaven's Flames.
Meanwhile, Lyrule still has yet to thank Tsukasa for saving her from Findolf. Recognizing that Tsukasa was starting to avoid her, she resolves to confront him face to face!
At the same time, Roo is facing her own trials off in Elm Village.
Look, he's just having trouble 
facing you because he feels guilty.
اسمعي، إنّه يواجه مشكلة فقط 
.في مواجهتك لأنّه يشعر بالذّنب
Du musst wissen, dass es ihm schwerfällt,
dir vor die Augen zu treten, weil er sich schuldig fühlt.
Solo tiene problemas viéndote
porque se siente culpable.
Simplemente se siente culpable al verte.
Il ose pas te regarder en face
parce qu’il se sent coupable.
Guarda, ha solo dei problemi
a guardarti in faccia perché si sente in colpa.
Veja bem, ele só não consegue te
encarar porque se sente culpado.
Слушай, он сам не свой потому,
что чувствует себя виноватым.