The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
Even a small pebble will become 
an agonizing illusion.
.حتى الحصاة الصغيرة ستصبح وهمًا مؤلمًا
oder ein kleiner Kieselstein eine
erschütternde Halluzination hervorrufen.
tout peut se transformer
en une vision de cauchemar.
sia un misero sassolino 
diventano una visione agghiacciante.
ou a menor das pedras se tornará
uma ilusão perturbadora.
и камушек на обочине
обратятся жуткой иллюзией.