Hiro is left shattered with an unresponsive Zero Two, and the children struggle to come to terms with the aftermath. Left all alone to battle for their survival, what path will they choose to take?
"Cast your bodies aside, and take 
your minds to eternal paradise"?
اطرحوا أجسادَكم وخذوا عقولكم"
إلى جنّةٍ خالدة"؟
„Dem Körper entsagen und
den Geist ins ewige Paradies führen“?
¿Abandonen sus cuerpos
y lleven sus mentes a un paraíso eterno?
¿Abandonad vuestros cuerpos y llevad
vuestras mentes a un paraíso eterno?
« Devenez pensées
et embrassez le paradis éternel… »
"Trasformatevi in puro spirito
e raggiungete il paradiso eterno", eh?
"Livrem-se de seus corpos e levem
suas mentes para o paraíso eterno..."
Отбросьте тела и отправьтесь 
в вечный райский сад…