The Gunpla Battle Championship World Tournament begins. One by one, representatives from throughout the world enter the holy ground of Shizuoka. The day before the tournament begins, Reiji skips the reception party and heads into town in search of tasty food, and there he has a fateful encounter with a mysterious girl.
Yeah, I've seen him in magazines.
أجل، لقد شاهدته في المجلّات
Ja, den hab ich schon
mal in Magazinen gesehen.
Sí, lo veo mucho en revistas.
Sí, lo veo mucho en revistas.
Ouais, je l’ai vu dans un magazine.
Sim, já o vi em revistas.