The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
It's fine. She's on our side.
لا تقلق. إنّها في صفّنا
Schon gut, der ist
auf unserer Seite.
Es de los nuestros.
Es de los nuestros.
Ah, lui, il est de notre côté.
Tranquilla, lui è dalla nostra parte.
Tudo bem, ele tá do nosso lado.