It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
I wish we could record this atmosphere.
Ich möchte diese Stimmung
gerne gut in Erinnerung behalten.
Ojalá pudiéramos grabarlo.
Ojalá pudiéramos grabarlo.
C’est cette atmosphère
que je veux retransmettre.