TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
What the people desire 
is a destructive leader
Die Leute wollen einen
destruktiven Herrscher!
Ciò in cui puoi sperare
è un leader catastrofico
O que as pessoas desejam
é um líder destrutivo
Нужны лидеры,
Которые оставят после себя руины.