Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Then why would a smart ass 
like you think it's me, Tenji-kun?
إذًا لمَ عسى شخص ذكيّ مثلك أن يظنّ أنّني الفاعل يا تينجي-كن؟
Ach ja, oberschlauer Tenji?!
Und warum sollte ich es tun?!
¿Y tú por qué sospechas
de mí, chico listo?
¿Y tú por qué sospechas de mí,
don listo?
Dans ce cas, M. l’intello,
pourquoi je l’aurais fait ?
Allora perché un sapientone
come te pensa che sia stato io?
Então por que um espertinho como
você pensaria que sou eu, Tenji-kun?
Если ты такой умный,
то почему обвиняешь меня?!