The Blume election results are in, and Sumika is determined to make things right with Kanoko.
Every time I tried to stop 
that love of yours,
،حاولتُ في كلّ مرّة إيقاف حبّكِ هذا
Immer wenn ich versucht habe,
diese Liebe zu verhindern,
Cada vez que intenté frenar este amor,
Cada vez que he intentado
frenar este amor,
Et quand j’ai voulu t’arrêter,
हर बार जब मैंने तुम्हारे उस प्यार को
 रोकने की कोशिश की,
Tutte le volte che
 ho cercato di fermare questo tuo amore,
Toda vez que tentei
impedir esse seu amor,
И когда я просила остановиться,