Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
One of the climaxes of the 
special rescue techniques training.
.إحدى ذروات تدريب تقنيات الإنقاذ الخاص
Das ist das große Finale
der Sonderausbildung zur Personenrettung.
Es uno de los momentos culminantes
de la formación en técnicas de rescate.
Es uno de los momentos culminantes
de la formación en técnicas de rescate.
Il s’agit de l’un des moments forts
de la formation spéciale de sauvetage.
Uno dei punti salienti dell'allenamento 
per l'uso degli strumenti per il soccorso speciale.
Um dos pontos altos do Treinamento
de Técnicas Especiais de resgate.
Один из важнейших этапов
особой подготовки по технике спасения.