Aoki tells Yushi that he must be suffering without his parents, even though he isn't.  She has good intentions, but Yushi is frustrated by her inability to see who he really is, and insistance that he has to be what she thinks he is.
I'm very sorry. I was talking with 
him, and I lost track of time.
المعذرة، كنتُ أتحدث معه ولم أنتبه للوقت
Ach, ’tschuldigung.
Hatte grad noch mit Inaba geschnackt.
Lo siento. Estaba hablando con él
y perdí la noción del tiempo.
Lo siento. Estaba hablando con él
y perdí la noción del tiempo.
Pardon, je discutais avec Inaba
et je n’ai pas vu le temps passer !
Oh, mi scusi!
Ah, mil perdões. Comecei a bater um papo
 com ele e perdi a noção do tempo.
Ох, простите. Я говорил с ним 
и потерял счёт времени.