Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
Well, yeah.
أ-أجل
Ähm, ja …
Pues sí.
Pues sí.
Eh bien… oui.
Be', sì.
Bem, sim...
Ну, да.
เอ่อ, ใช่.