Young Dai lives on Dermline Island, where he dreams of being a Hero. One day, a Hero and his companions come to the island. Dai is excited at first, but their true intent is to steal his best friend, Gomechan, the mythical Golden Metal Slime.
Oh wow, you're so tiny!
Talk about undependable!
!كم أنت صغير الحجم! لا يُعتمد عليك إطلاقاً
Hach, bist du winzig!
Du taugst doch wohl kaum was!
Vaya, qué pequeño eres.
No inspiras confianza.
Vaya, qué pequeño eres.
No inspiras confianza.
Quoi, minuscule comme tu es ?
Tu n’es pas crédible !
Maddaaaai! Sei piccolissimo!
Non sembri affatto affidabile.
Poxa, mas que baixinho! Não botei muita fé, hein?!
Боже, какой же ты кроха!
Не внушаешь доверия!