Amamiya Yuuhi, an average college student, wakes up one morning to the sight of Neu Crescent, a talking lizard claiming to be a knight. Neu asks for him to help save the world and protect their princess from an evil mage seeking to destroy the Earth, but Yuuhi finds it hard to believe such an absurd request. However, later that day a golem created by the evil mage appears before Yuuhi. Yuuhi is about to die when suddenly—
I thought I hadn't seen her 
in a while, and that's why.
لم أرها منذ مدّة طويلة، لهذا السّبب
Darum hab ich sie also
so lang nicht gesehn!
Con razón llevaba
tanto tiempo sin verla.
Ya decía yo
que llevaba tiempo sin verla.
Je me disais bien que je l’avais pas vue
depuis un bout de temps.
Ecco perché era da tanto che non la vedevo!
Ah, então é por isso que
eu não o vejo faz tempo!
То-то я давненько её не видала!
Вот оно что!