Goma-chan sees a news report about a zoo in Sapporo and wants to go see the full grown spotted seals.
Pa agrees to take a family trip to Hokkaido, but not just because Goma-chan wants to go.
Around the time Goma-chan came to Ashibe痴 place, there was a report on a missing baby seal at that zoo...
What?! It's closed?!
!ماذا؟! مُغلقة؟
Was? Er ist geschlossen?
¡Está cerrado!
¡Está cerrado!
Quoi ? C’est fermé ?
Eh?! È chiuso?!
Ei, está fechado!