There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
When I told Ruli, she got so excited.
عندما أخبرتُ رولي، تحمّستْ كثيراً
Als ich Ruli davon erzählte,
wurde sie ganz aufgeregt.
Cuando se lo conté a Ruli, se emocionó.
Cuando se lo conté a Ruli, se emocionó.
J’en ai parlé à Ruli, et voilà…
Quando l'ho raccontato a Ruli, è andata su di giri.
Quando eu contei para a Ruli, 
ela ficou toda empolgada.
Рули пришла в восторг, когда узнала.