Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
I'll stop them. Stay out of it.
Ich stoppe sie sofort.
Haltet euch raus!
Los detendré. No te metas.
Los detendré, quédate al margen.
Je vais les arrêter.
Restez en dehors de ça.
Li fermerò io. State alla larga.
Vou impedi-los. Fique fora disso.