Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
Tonight we're gonna drink all night, 
just like we used to.
‫سنشرب طوال الليل الليلة كما كنا نفعل.
Heute trinken wir wieder ordentlich!
Toda la noche, como siempre.
Toda la noche, como siempre.
Beviamo tutta la notte, come un tempo!
Hoje eu vou beber a noite toda!
Будем пить всю ночь, как раньше.