Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Nope: fail. Try again.
So nicht. Noch mal von vorne.
Reprobado.
Otra vez, desde el principio.
Nada, mal.
Otra vez, desde el principio.
Allez, recommence.
Ritenta, sarai più fortunato.
Mas deu errado. Tente novamente.
Не принимается.
Давай заново.