Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit. Is being an idol what she truly wants to do?
By the way, Yuuki-san, have you 
seen an idol concert before?
بالمناسبة يا يوكي-سان، هل رأيت 
حفل معبودي جماهير من قبل؟
Ach ja, Yuuki-san. Hast du
schon mal ein Idol-Konzert …?
Por cierto, Yuuki,
¿has visto algún concierto de idols?
Por cierto, Yuuki,
¿has visto algún concierto de idols?
Dis-moi, Yûki,
tu as déjà vu un concert d’idols ?
Yuki-san, hai mai visto un live di idol?
A propósito, Yuuki-san,
você já viu um show de idols?
Юки, ты раньше видела концерты айдолов?