Are there any girls you're 
closer to than Gundo?
هل هناك أيّ فتيات أقرب إليك من غوندو؟
Gibt es ein Mädchen, mit dem
du enger bist als mit Gundou?
¿No tienes más amigas que Gundo?
¿No tienes más amigas que Gundo?
T’as trouvé une meilleure amie
que Gundô ?
C'è qualche ragazza
 con cui vai più d'accordo di Gundo?
Tem alguma garota com quem você
é mais próxima do que a Gundo?
А у тебя есть подруги ближе,
чем Гундо?