Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
How long have you been there?!
!منذ متى وأنت هناك؟
Seit wann sind Sie hier?!
आप वहाँ पर कब से खड़े हैं?!
Da quanto è lì?!
Desde quando está aí?!
Давно вы там?!