The first hands-on pottery experience in Tajimi is to make mugs.
Not used to the electric pottery wheel, they struggle, but in the end produce pieces sparkling with personality.
Stretch it until it reaches 
your desired cup size.
وسّعنه حتّى مقاس القدح المرغوب
Dehnt ihn auf die gewünschte Größe aus.
Ábranlo hasta darle
el ancho que quieran.
Abridlo hasta darle
el ancho que queráis.
Ensuite, donnez-lui la taille
Allargatela fino a raggiungere
la grandezza che desiderate.
Estiquem até que chegue no tamanho
de copo que vocês querem.
Расширяйте края, пока не получите
желаемые размеры кружки.