Iroha and Komugi return to the Niko Garden and see how the power of a Kirarin Animal can restore it. Once back, they hurry to be the first customers on opening day of the new Pretty Holic store.
the diamond will shine again,
and maybe Niko-sama will return...
...سيشعّ الماسّ مجددًا، وربما سيعود نيكو-ساما
wird der Diamant wieder erstrahlen
und Meisterin Niko vielleicht zurückkehren.
el diamante brillará de nuevo
y tal vez la señora Niko regrese.
el diamante brillará de nuevo
y tal vez la señora Niko vuelva.
les diamants brilleront de mille feux,
et Risette suivra peut-bêhtre.
o diamante brilhará novamente,
e, talvez, a grande Niko retornará...