Mirai's group and Yoneda secretly prepare for their upcoming showdown.
When the time is ripe, Yoneda makes the first move. He uses the media to tell Mirai's group the time and location of their final showdown.
Mirai and Saki spend some time alone together so they can brace themselves for what is coming. Finally, the final showdown between the God candidates begins. What is Yoneda planning...?
So once again, regarding October 10th, 
I have a request for the citizens of Japan...
إذاً من جديد، بخصوص العاشر 
...من أكتوبر، لديّ طلبٌ لشعبنا
Bezüglich des 10. Oktobers
habe ich eine Bitte an alle Bürger Japans.
Les informaré de lo que necesitan
saber para el día 10.
Os informaré de lo que necesitáis
saber para el día 10.
À nouveau, chers concitoyens,
j’apprécierai votre coopération
Di nuovo, ho una richiesta per i cittadini
del Giappone riguardo al 10 ottobre.
Então gostaria de falar mais uma
vez sobre o dia 10 de outubro.
Итак, ещё раз напомню: следите 
за событиями десятого октября.