Test scores are up and campus life has generally improved since Ui took office. But Rin still feels a little unsettled. Maybe if she tried dating someone, she would understand Ui's methods. But she insists she doesn't have a crush...
She's vibrant when depressed, too!
Selbst wenn sie sich
schlecht drauf ist, ist sie hinreißend!
¡También es vibrante
cuando está deprimida!
¡Deprimida también es sensacional!
Votre air déprimé aussi
est ravissant !
È affascinante anche quando è giù di morale!
Ela é tão vibrante 
quando está depressiva!