Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
I won't claim there's no connection, 
but the Prince isn't mixed up in you-know-what.
،لن أزعم أن الأمر غير مرتبط
.لكن الأمير ليس متورطًا في ذلك الأمر
Er ist zwar nicht ganz unbeteiligt,
Aunque no es ajeno del todo, el príncipe
no está metido en tú sabes qué.
No diré que no existe una relación,
Il a une part de responsabilité,
Non dirò che non c'entra nulla,
Não vou dizer que não tem conexão,
Не буду утверждать, что связи нет,