Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
Oh, you're bleeding near your eye!
!إنّك تنزف قرب عينك
Huch? Du blutest ja.
Estás sangrando. Debajo del ojo.
Estás sangrando. Debajo del ojo.
Hein ? Mais tu saignes.
Ah, ti esce sangue, vicino all'occhio!
Ah, está sangrando, perto do olho!
Ой, у тебя кровь под глазом!