Reincarnation is impossible?! When Nya-tan has trouble accepting what happened to Mo-tan in her battle with Chu-tan, Mo-tan entrusts the last of her strength to her beloved Nya-tan. Meanwhile, the Eto-shin do everything they can to save Chu-tan from being engulfed by the negative Sol/Lull gathering within her...
With the strongest Eto-shin back, 
all of this will be solved!
بعودة الإيتو-شين الأقوى، ستُحَلُّ كافة الأمور
Mit der stärksten Eto-shin
bei uns wird sich alles klären!
¡Todo se resolverá con el regreso 
de la Eto-shin más fuerte!
¡Todo se resolverá con el regreso 
de la Eto-shin más fuerte!
Elle est la plus balèze,
elle gagnera en un rien de temps !
Se la più forte Eto-shin tornasse in sé,
 tutto andrebbe a posto.
Com a mais forte Eto-shin de 
volta, tudo isso será resolvido!