Ryuu-san reminisces on how he got into idols, and how Suuko was involved in taking his love away. Not to be outdone, Ryuu-san enters into a competition with Suuko in order to see who can take their favorite idols into the big time.
You've heard of the Suu-blog, right?
سمعت عن مدونة سو، أليس كذلك؟
Du hast schon vom Suu-Blog gehört, oder?
Conoces Su-blo, ¿verdad?
Conoces Su-blo, ¿verdad?
Tu connais ce blog, bien sûr !
Lo conosci il Suu-blog, no?
Já soube blog da Suu, não?