Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
Oh! So you're behind all the missing food!
‫إذًا، أنت من وراء الطعام المختفي!
Ach so, du bist also der Grund,
warum immer Essen verschwunden ist.
Mais alors,
si notre nourriture disparaissait,