eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
Why are we making plans for after the 
concert when it hasn't started yet?
لمَ نخطّط لما بعد الحفلة بينما لم تبدأ بعد؟
Warum reden wir schon davor darüber,
was wir danach machen?
¿Vamos a hacer planes para después
de un concierto que no se ha hecho aún?
¿Vamos a hacer planes para después
de un concierto que no se ha hecho aún?
On n’est même pas sur place…
Pourquoi déjà évoquer l’après-concert ?
Non abbiamo nemmeno cominciato.
Por que estamos fazendo planos para depois
do show, se ele ainda nem começou?