Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
She told me she'd give it her all until then.
أخبرتني أنّها ستبذل قصارى جهدها
حتّى حينذاك
Deswegen sagte sie letztens,
dass sie am Ende mit aller Kraft dabei ist.
Me dijo que lo daría todo
hasta entonces.
Me dijo que lo daría todo
hasta entonces.
Alors, elle m’a dit
qu’elle se donnerait à fond jusqu’au bout.
E mi ha detto che proprio per questo
darà il massimo fino alla fine.
Agora há pouco, ela disse que ia se
esforçar ao máximo até o show.
Она говорила, что хочет до конца
выкладываться на полную.