Diabal started cooperating with the Faithful of the Hermit in order to escape Piodon's pursuit and protect his hiding place. Through the realm of consciousness, Sidh, Seth learns that a war has broken out above ground. He hurries back to the surface, but Melie is caught by Dragunov as bait to lure him. Meanwhile, Ocoho leaves the battlefield to follow Mordred and Sagramore... only to find them boarding the Merchant Barons' airship. When she does the same, Mordred reveals a shocking fact.
But why couldn't our forces 
land the first blow?
لكن لماذا لا تستطيع قوّاتنا
إصابتهم ولو بهجوم واحد؟
Aber wieso konnten wir nicht
den ersten Treffer landen?
Pero ¿por qué nuestras fuerzas
no pueden atacar?
Pero ¿por qué nuestras fuerzas
no pueden atacar?
Pourquoi les lords
ne les ont-ils pas attaqués ?
Perché le nostre truppe 
non riescono ad attaccarli?
Mas por que nossas forças não
conseguiram dar o primeiro ataque?
Но что помешало нанести
нам первый удар?