Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
She cried a long time.
بكَتْ لفترةٍ طويلة
Sie hat immer geweint.
Lloró mucho.
Lloró mucho.
Ses larmes coulaient à flots.
Non faceva che piangere.
Ela chorou um tempão.