A fierce battle unfolds between Denji and the menacing Samurai Sword. But even after Denji takes one of Samurai Sword's companions hostage, Samurai Sword slashes through them both until Denji is captured. Meanwhile, after seemingly being killed, Makima turns out to be alive. She sets out to rescue Denji with the help of Public Safety Devil Hunters from Kyoto, Kurose and Tendo.
Special Divisions 1, 2, 3, and 4 
all came under assault,
،تعرّضت كلُّ الفروع الخاصّة من 1 إلى 4 لهجوم
Die Sondereinheiten 1, 2, 3 und 4
wurden allesamt angegriffen.
Las Secciones Especiales 1.ª, 2.ª, 3.ª
y 4.ª fueron acribilladas a balazos.
Atacaron a los Departamentos
Especiales 1, 2, 3 y 4,
Les sections spéciales 1 à 4
ont été attaquées à l’arme à feu.
Le Sezioni speciali 1, 2, 3 e 4
As Divisões Especiais 1, 2, 3 e 4
foram atacadas,
На первый и второй,
третий, четвёртый спецотделы
หน่วยพิเศษแผนกที่ 1 2 3 และ 4