Mr. Tawarayama, have you grown 
more youthful than before?
Herr Tawarayama, Sie sehen in
letzter Zeit viel lebhafter aus.
Profesor Tawarayama,
¿no se ve más joven que antes?
Profesor Tawarayama,
¿no parece más joven que antes?
M. Tawarayama,
vous semblez plus jeune qu’avant.
Professor Tawarayama,
è forse ringiovanito di recente?
Sr. Tawarayama, você está 
 mais jovem do que antes?