Fren is branded an outlaw when he leaves the underworld to help save Ouken. When Whiteking grows fat after the captain neglects to care for her, only one thing can whip her back into shape. Hokuro joins the military to repay Bojji's kindness.
You can't. As a monster, you are not 
allowed to leave the underworld.
لا يمكنك. كوحش، لا يُسمَح لك
بمُغادرة العالم السُّفلي
Vergiss es. Monstern ist es nicht
erlaubt, die Unterwelt zu verlassen.
No.
No.
Non.
तुम नहीं कर सकते।
एक मॉन्स्टर होने के नाते,
Scordatelo.
Não dá. Como monstro,
você não pode sair do Submundo.
Нельзя.
ข้าติดหนี้บุญคุณท่านโอเคน
ไว้อย่างมหาศาล