The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
He doesn't seem like the type 
who'd be good at this stuff,
لا يبدو أنّه من الصنف الذي
يبرع في هذه الأمور
No parece un experto,
No parece que se le dé bien,
Ça avait pas l’air d’être son truc,
mais il a pas hésité une seconde.
Sembrava negato per questo genere di cose,
ma ha risposto tutto d'un fiato senza esitare.
Não achei que ele fosse bom nisso,
Я думала, он таким не интересуется,