Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Also, I don't want to live a life
having to rely on psychic powers.
ناهيك عن أنّني لا أريد أن أعيش
حياةً أعتمدُ فيها على قوى روحانيّة
Und ich will mich im Leben
nicht auf diese Kräfte verlassen.
Además, no quiero vivir
dependiendo de mis poderes.
Además, no quiero vivir
dependiendo de mis poderes.
Et je veux pas vivre
en dépendant de mes pouvoirs.
Senza contare che non voglio passare la mia vita 
a dipendere dai miei poteri psichici.
Além do mais, não quero viver às custas
 dos meus poderes paranormais.
И я не собираюсь
полагаться во всём на силы экстрасенса.