Shouta suddenly begins shutting himself up in his room. He's pouring over a complicated grimoire in order to create a magic item as a gift for Father's Day. Lucoa offers to help him since the task is so difficult, but he refuses and declares he must accomplish it by himself. However, he continues to fail to produce it...
I've known whole villages 
destroyed by epidemics,
،أعرف قُرى كاملة دُمّرت بواسطة الأوبئة
Ich kannte komplette Dörfer,
die von Seuchen dahingerafft wurden
He visto epidemias acabar con poblados
He visto epidemias acabar con poblados
J’ai vu des épidémies
décimer des villages.
Conosco un sacco di villaggi distrutti dalle epidemie.
Eu já vi vilarejos inteiros serem
dizimados por epidemias,
Я видела, как эпидемии
выкашивали деревни…