Gintoki and the gang are suddenly attacked by maids and split up into two groups. Gintoki and Kagura act as decoys to draw away the enemy maids, while Shinpachi takes Tama to Gengai. Tama tells Shinpachi that he has a 5 percent chance of surviving and suggests that he should leave her and run away. But Shinpachi tells her that a samurai protects the person they have sworn to protect no matter what. His words stir a mysterious sensation within Tama that she was not programmed to feel.
Truly important memories don't disappear even if there's smoke or if the circuit breaker trips.
Los recuerdos realmente importantes no se van
 aunque haya humo o salte el diferencial.
Memórias importantes não desaparecem 
nem desligando nem com curto.