Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
Oh, that's right. You were here.
صحيح، نسيت أنك هنا
Ach, du warst ja noch da.
Ah, sí, aquí estabas.
Ah, sí, aquí estabas.
Je t’avais oublié…
Ah, giusto. Ci sei anche tu.
Ah, é mesmo. Você está aqui.
Точно, ты ещё здесь.