Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Yes, sir. There are multiple damage
reports from all Side 5 banchis.
.نعم. هناك تقارير بعدة أضرار من جميع بانتشي الجانب 5
Ja, die Berichte erreichen uns von
unterschiedlichen Banchis von Side 5.
Sí. Hay daños en varios
Banchis de Side 5.
Sí. Hay daños
en varios Banchis de Side 5.
Affirmatif !
Side-5 a subi de gros dégâts.
Sissignore.
Sim, senhor. Todos os banchis de Side 5
acusaram ter sofrido danos.
Да. О повреждениях сообщает
вся Пятая сторона.