Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
We can now interfere with 
every plant using Vash as a window.
بإمكاننا الآن التّدخّل في كلّ البلانت
.باستعمال فاش كنافذة
Jetzt können wir auf Vashs Fenster
und alle Werke zugreifen!
Ahora manipularemos a cualquier Planta
usando a Vash como ventana.
Ahora podremos manipular cualquier Plant
usando a Vash como ventana.
Grâce à Vash, nous allons pouvoir
accéder à tous les réacteurs.
अब हम वेश को द्वार की तरह इस्तेमाल
करके हर प्लांट के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं।
Usando Vash come finestra,
Agora, podemos interferir em todas as
plantas usando o Vash como janela!
Теперь через Вэша…
мы можем воздействовать на все станции!