After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Don't you think it was risky 
to post about it online?
ألا تظنّ أنّه كان من الخطير
أن تنشر ذلك على الإنترنيت؟
Ist doch gefährlich,
das ins Internet zu stellen.
¿No fue una locura
publicarlo en Internet?
¿No fue una locura
publicarlo en Internet?
Pas malin de le dire sur le Net.
Non credevi che fosse rischioso
scriverlo su internet?
Não acha arriscado postar na internet?
Опасно о таких вещах
в интернете болтать.