Sasami’s team is behind, with one event left in the tournament! As they struggle to magically cover a tree’s bare branches with blossoms of love and happiness, Sasami’s father gives Miss Washu some startling news.
Ami-chan, you saw
the flower we grew, right?
أمي-تشان، لقد رأيت زهرتنا صحيح؟
Ami-chan, du hast unsere
Blume gesehen, oder?
Ami, viste la flor que creamos, ¿cierto?
Ami, você viu a flor que geramos, certo?