Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
I guess I now belong in 
the 2D world of incidents.
.أظنني أنتمي الآن إلى حوادث العالم ثنائي الأبعاد
Damit habe ich einen astreinen
2D-Zwischenfall erlebt.
Me uno a los universos de ficción.
Me uno a los universos de ficción.
Je vis la même vie
que mes protagonistes de manga.
शायद अब मैं भी
घटनाओं की 2डी दुनिया में हूँ।
Ed ecco che la maledizione 
del Natale dei manga si abbatte anche su di me.
Acho que agora eu pertenço
ao mundo de incidentes 2D...
Вот я и попал в мир
происшествий из манги...