It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
It's dangerous to walk with your eyes closed.
من الخطير المشي بعينين مغمضتين
Halte lieber deine Augen offen.
Es peligroso ir con los ojos cerrados.
Tienes que abrir los ojos.
Regarde devant toi, tu veux ?
Non tenere gli occhi chiusi, è pericoloso.
Andar de olhos fechados é perigoso.
Открой глаза,
а то упадёшь ещё.