The great Jahy has finally acquired a new mana crystal.
She nonchalantly brags to her boss, but she doesn't quite grasp how big an achievement that was.
While Druj does laud Jahy, upon listening to her story, it turns out that Druj has achieved much, much more.
On top of that, she even finds out that Jahy works at the pub, which in turn forces Jahy to produce one desperate lie after another to maintain her dignity.
When I saw that your form had 
changed here in the human world,
،عندما شاهدت أنّ هيأتك تغيرت في عالم البشر
Como su forma cambió
al venir al mundo humano,
Como su forma cambió
al venir al mundo humano,
Depuis votre arrivée dans ce monde
et votre changement d’apparence,
Quando ho visto che qui nel mondo umano 
avevate assunto un'altra forma,
Estava preocupada que a mudança
da sua forma no mundo dos humanos
Когда я увидела, как изменился
ваш облик в мире людей,