Newly cured and brimming with confidence, Rudeus resolves to marry Sylphie. Just one problem: he has no idea how marriage works in this world. And when friends tell him any newlywed needs a house, he winds up with a haunted mansion.
Where did this come from? 
Is that your idea of small talk?
لمَ تطرقت لهذا الموضوع فجأة؟
أم هذه فكرتك في إقامة محادثة؟
Was soll das denn werden?
Ein Gespräch über Liebe?
¿A qué viene esa pregunta?
¿Quieres hablar de romance?
¿A qué viene esto?
¿Te apetece charlar?
Tu te mets à me parler
d’histoires de cœur ?
Da dove arriva questa domanda?
Parliamo d'amore ora?
De onde veio isso?
Quer falar de amor?
Ты головой, что ли, ударился?
Странный вопрос…
อยู่ดี ๆ พูดบ้าอะไรของนายเนี่ย
ชวนคุยเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เนี่ยนะ