The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
If the kabane bite you, it's all over, right?
!إن قام الكاباني بعضّكم سينتهي كلّ شيء
Wenn euch ein Kabane beißt,
ist es aus.
¡Si los muerden, será su fin!
¡Si os muerden, se acabó!
La moindre morsure vous tuera !
Se i kabane ti mordono, è finita, giusto?
Uma mordida e já era para vocês!
Один укус — и вам конец!