They've been reporting 
on this story since this morning.
.إنّهم يغطّون هذه القصّة منذ الصّباح
Die bringen seit heute Morgen
nur diese Nachrichten.
Llevan todo el día con esta noticia.
Llevan todo el día con esta noticia.
Ça tourne en boucle à la télé.
È da stamattina che parlano di questa storia.
Estão reportando essa
história desde cedo.
С утра в новостях одно и то же.