Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
I'm all right. Sorry I worried you.
أنا بخير. آسف لإقلاقك
Mir geht’s gut. Entschuldigt,
dass ich euch Sorgen bereitet habe.
Estoy bien. Siento haberlos preocupado.
Estoy bien. Siento haberos preocupado.
Tout va bien.
Désolé de vous avoir inquiétés.
Sto bene. 
Mi dispiace avervi fatto preoccupare.
Ah, está tudo bem.
Desculpe tê-los preocupado.
Всё в порядке. 
Простите, что заставил поволноваться.