Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
I know it's a good thing, but we 
sure got the short end of the stick here.
Das ist zwar gut, aber wir
 ziehen hierbei klar den Kürzeren.
Sé que es bueno, pero sí 
que nos tocó lo peor.
Sé que está bien, pero nos
ha tocado la peor parte.
C’est une bonne chose,
Eu sei que é bom, mas nós
ficamos com a pior parte.