The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
What was that? That was different 
from his other shouts.
Was war das? Ganz anders
als die anderen Rufe …
¿Qué fue eso?
¡No es un grito como los otros!
¿Qué ha sido eso?
¡No es un grito como los otros!
C’était quoi ?
Ça change de ses autres cris !
Che cavolo era? 
Non era uno dei suoi soliti urli.
O que foi isso?
Esse berro foi diferente!