Maina notices that Eripiyo hasn't been able to buy as many CDs and starts to worry, especially since she hears rumors of her switching favorites. Meanwhile, Yumeri's rank goes up, and she wonders if that'll cause a rift between her and Maki.
You see them all the time.
Wotas who only like the least popular ones.
Das gibt’s doch öfter. Fans, die nur
das schwächste Mitglied anfeuern können.
Lo ves todo el tiempo. Fans que
solo siguen a las menos populares.
Pas mal d’otaku n’aiment
que les idols impopulaires.
É bem comum ver wotas
que só gostam dos menos populares.