On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
You mean to tell me 
this guy encountered Lycagon?
أتقصد أنّ هذا الشخص صادف ليكاغون؟
Das heißt, er hatte
eine Begegnung mit Lycaon?!
Entonces, ¿quiere decir que este tipo
se encontró con Lycaon?
Entonces, ¿se habrá encontrado
con Lycaon el tío este?
Mais alors,
il a croisé la route de Lycaon ?
Cioè, questo qui ha avuto a che fare con Lykaon?!
Quer dizer que ele encontrou o Lycaon?
Хотите сказать, что этот птиц
 с Ликаоном дрался?
งั้่นแปลว่าเจ้านี่ได้เผชิญหน้ากับไลคาออนมาแล้วเหรอ