Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
Um, what does it take 
to become an astronaut?
ماذا يتطلّب أن يصبح المرء رائد فضاء؟
Ähm, was muss man denn können,
wenn man Astronaut werden möchte?
¿Qué se necesita para ser astronauta?
¿Qué se necesita para ser astronauta?
Dites, quels sont les critères
pour être sélectionné ?
Mi scusi, cosa serve per diventare astronauti?
Ei... O que precisa para
se tornar uma astronauta?
Скажите, а что нужно, 
чтобы стать астронавтом?