With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Not for a while.
ليس بعد مدّة قريبة
Hm, das wird noch etwas dauern.
No por un tiempo.
Falta un tiempo.
Pas dans l’immédiat.
Ci vorrà ancora un po', temo.
Ainda vai demorar.
Ещё пока нескоро.