Yachiyo and Kuroe find Iroha inside the Labyrinth of the Uwasa of the Eternal Sakura. However, Yachiyo and Kuroe are swallowed by the Doppel of Silence that suddenly appears from Iroha’s body. When Yachiyo awakens, she finds herself at Mikazuki Villa eating breakfast with Tsuruno, Felicia, Sana, and Iroha, but Kuroe, who is not supposed to be there, is in the room with them. Yachiyo and Kuroe are baffled by the situation they are in, but they have a hunch that they are not in the real world, but in a dream world being shown to them by the Doppel of Silence. They are concerned about Iroha’s safety in the real world, so they do all they can to wake up Iroha in the dream.
Mami, where are you?
Sayaka told me what happened.
Wo bist du jetzt, Mami? 
Sayaka hat mir alles erzählt.
¿Dónde estás, Mami?
Sayaka me explicó lo sucedido.
¿Dónde estás, Mami?
Sayaka me ha contado lo sucedido.
MAMI, OÙ ES-TU ? 
SAYAKA M’A TOUT RACONTÉ
Mami, onde você está? Sayaka me contou o que aconteceu.
Мами, ты сейчас где? Мне Саяка рассказала о вашей встрече