Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
And then you, Terada, 
heard about the kid who gave Koyama,
،ومن ثمّ سمعتَ يا تيرادا عن الفتى الذي أتعبَ كوياما
Und du, Terada, hast die Infos über das entkommene
Kind von Koyama erhalten und bist gleich her.
Y viniste tras oír del mocoso que le dio
problemas a Koyama, otra Cicatriz.
Has venido al saber del crío que le dio
problemas a Koyama, otra Cicatriz.
Koyama, l’autre Balafré,
t’a parlé du gamin qui l’a repoussé
E tu, Terada, hai sentito di un ragazzo
che ha dato del filo da torcere a Koyama,
Enfim, Terada, você soube 
da criança que deu trabalho
И ты, Терада, явился за ребёнком, перед
которым ретировался другой шрам, Кояма.