Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
That black one
was Orochimon's real head.
!كان ذلك الرأس الأسود رأسَ أوروتشيمون الحقيقي
Der schwarze war
Orochimons wahrer Kopf.
La negra era
la cabeza real de Orochimon.
La negra era
la cabeza real de Orochimon.
La noire était
la véritable tête d’Orochimon.
La testa nera era quella vera.
Aquela preta era a verdadeira 
cabeça do Orochimon.
Чёрная голова Оротимона была настоящей.