Taichi’s party leaves behind the beautiful underwater city and continues their journey toward the Eternal Continent’s center, FAGA. The party swims through the sea caves on Komondomon, but Digimon with powerful, dark energy block their way.
To stop the ISS from falling,
Koshiro takes a huge gamble.
.لإيقاف الآي إس إس عن السقوط، يجازف كوشيرو مجازفة كبيرة
Um den Absturz der ISS zu verhindern,
setzt Koshiro alles auf eine Karte.
Afin d’arrêter l’impact de la SSI,
Kôshirô fait un pari désespéré !
Per impedire alla Stazione Spaziale
 Internazionale di precipitare,
Para impedir que a EEI caia, Koshiro 
vai fazer uma aposta arriscada.
Косиро решает рискнуть,
чтобы остановить падение МКС.