Inside the time rift, and with the fate of the world on the line, the seven Dragon Slayers battle Acnologia. Outside the rift, Acnologia's physical form continues to wreak havoc. The situation seems hopeless, until Lucy comes up with a last-ditch plan…
Then it has to be here! Let's look harder!
Entonces, está aquí.
¡Sigamos buscando!
Entonces, está aquí.
¡Sigamos buscando!
Allora dev'essere qui, cerchiamo meglio!
Então tem que estar aqui!
Vamos procurar mais.
Значит, так и есть! Ищем дальше!