Operation Southwind begins with a full-scale air assault on Berlin. When Yoshika is ordered to stay behind to conserve her magic, Shizuka steps up to try and fill the hole.
She can control her magic power,
Jawohl. Sie kann ihre Magie
zwar wieder regulieren,
Así es. Ella puede controlar
su poder mágico,
Exact. Elle contrôle sa force magique,
mais la recouvrer demande du temps.