An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
But the fact of the matter is that 
there are other issues to consider.
.لكن في الحقيقة، هنالك أمور أخرى يجب الاهتمام بها
Aber es gibt noch andere Dinge
zu berücksichtigen.
Pero no podemos ignorar todo lo demás.
Pero no podemos ignorar todo lo demás.
Mais il n’y a pas
que cela qui compte.
Ma allo stato dei fatti 
ci sono altre questioni da considerare.
Mas o fato é que há
outras questões a considerar.
Но правда в том, что кроме
 этого есть что-то ещё.