Honda and Mami seemed to return each others feelings, but their concerns push them apart. Worried about the couple, Mishima and Miharu put aside their own relationship to discuss if there's anything that can be done for them.
Transparent and undefined like 
water scooped and flowing from his hand,
شفّافة وغير معروفة كالمياه
،المنسابة والمتدفّقة من يده
Fließend und durchsichtig wie Wasser,
Transparentes e indefinidos,
como agua que se escapa entre los dedos.
Transparentes e indefinidos,
como agua que se escapa entre los dedos.
Comme de l’eau transparente
filant entre les mains…
Trasparenti e indefiniti, 
come gocce d'acqua che scivolano dalla mano,
Transparentes e indefinidos, como
 a água que escorre de suas mãos.
Они прозрачные и неопределённые, как вода, 
что просачивается сквозь его пальцы,