Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
Runa, will you let me explain 
why I was with Kurose-san?
رونا، هل يمكنني أن أشرح لك لمَ كنتُ مع كوروسي-سان؟
Runa,
Runa, ¿quieres que te explique
qué hacía con Kurose?
Runa, ¿quieres que te explique
qué hacía con Kurose?
Luna…
Runa,
Runa, você pode me deixar explicar
por que eu estava com a Kurose-san?
Руна, ты дашь мне объяснить,
почему я был с Куросэ?