Kiyo works at the Maiko House as the live-in cook. She sees her childhood friend Sumire in town one day, accompanying older maiko. Back at the House kitchen, Sumire tells Kiyo how hard she is working towards her goal of becoming one, too. Sumire is overjoyed to learn that she will debut as a maiko later that evening. She runs straight to Kiyo to share her news, but what will she think?
But I’d like to keep 
reviewing today’s lessons.
لكن أريد الاستمرار في مراجعة دروس اليوم
Aber ich würde gerne noch mal
den heutigen Unterricht durchgehen.
Laisse-moi juste
Però vorrei continuare a ripassare le lezioni di oggi.
Mas eu vou depois de revisar
mais um pouco as lições de hoje.
Я ещё раз повторю сегодняшний урок
и приду.