The day of the festival is here, and the three are getting ready for their performance.  They sing, dance, and play on stage with all their hearts, and have the best time of their live.  But the wonderful fun they had leaves them sad and uncertain about the future.  And that night, Haruki is faced with a sudden and important choice.
This last song is an original that 
we've only just completed.
Dieser letzte Song ist ein Original von uns, 
welches wir erst kürzlich fertiggestellt haben.
Nuestra última canción es una 
original que recién completamos.
Es original, y la terminamos hace muy poco.
Je vais chanter 
un morceau original
Essa última música é de nossa
composição e acabamos de terminá-la.