Hondomachi plays a major role in the Gravedigger case. After losing so many officers, the Kura and the Wellside search for ways to track down John Walker. Hondomachi's efforts in the Gravedigger case are rewarded.
I suppose Kaeru circled
the train covered in blood,
أفترض أن كايرو حلَّقت حول
،القطار مغطّاة بالدماء
Ich nehme an, Kaeru lief
blutbefleckt durch den Ringzug
Supongo que Kaeru caminó por el tren
manchada de sangre,
¿Supongo que Kaeru caminó
por el tren toda ensangrentada,
Kaeru t’a demandé
d’effacer ses traces de pas