Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Come on! You said you would clap your hands!
!هيّا! قلتَ بأنّك ستُصفِّق بيديك
Menno, du wolltest in die Hände klatschen,
nachdem du den Finger hochgestreckt hattest.
¡Dijiste que ibas a dar una palmada!
¡Jo, dijiste que ibas a dar una palmada!
Tu devais taper dans tes mains
après m’avoir fait fixer ton doigt !
Dai, dopo avermi fatto fissare il dito
dovevi battere le mani!
Vamos lá!
Você disse que bateria palmas!
Ты ведь хотел хлопнуть в ладоши,
разве нет?
โธ่ มันก็เขียนไว้แล้วไง
ว่าหลังจากยกนิ้วขึ้นให้ตบมือแปะน่ะ