After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
Our team now isn't like it was before.
.فريقنا الحاليّ ليس كما كان من قبل
Unser Team ist nicht
mehr das alte.
Ahora somos diferentes.
Ahora somos diferentes.
désormais,
notre équipe n’est plus la même.
noi non siamo più quelli di allora.
Nosso time não é mais o mesmo.
Наша команда... изменилась.