Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
If you feel anything, you should put it into words.
.إن كنت تشعرين بأيّ شيء، فيجب أن تتكلّمي
Wenn du irgendwas fühlst,
solltest du es sagen.
Si sientes algo,
deberías expresarlo con palabras,
Si sientes algo,
deberías expresarlo con palabras,
Il faut exprimer ce qu’on ressent.
Se provi qualcosa, dovresti esprimerlo a parole.
Se for capaz de sentir e não 
puder pôr em palavras, não dá.
Если что-то чувствуешь, скажи.