Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
No, I'm pretty sure he's been traumatized.
لا، أنا متأكّدٌ تماماً أنّه مصدوم
Nein, ich glaube, den haben
wir ganz gut traumatisiert.
Lo dudo. Creo que le quedará un truama.
Lo dudo. Creo que se ha traumatizado.
Non, je pense
que ça l’a bien traumatisé.
No, sono abbastanza sicuro
che sia rimasto traumatizzato.
Não, tenho certeza de que 
ele ficou traumatizado.
Нет, у него теперь
травма на всю жизнь