Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
But isn't this a rare and 
wonderful opportunity?
لكن أليست فرصة نادرة ورائعة؟
So eine tolle Gelegenheit
hast du doch nicht alle Tage!
Es una oportunidad única y maravillosa.
Es una oportunidad única y maravillosa.
C’est une occasion unique
qui ne se reproduira plus.
Ma non sembra anche a te che
 sia un'occasione rara e meravigliosa?
Mas não é uma oportunidade
rara e maravilhosa?
Это ведь такая чудесная
и уникальная возможность.