The play serving as a main event for the festival is starting up. Ard is playing the role of the Demon Lord while Sylphy performs as the Evil God, making Ard suddenly recall his battle against said god. At the time, Sylphy was struggling with a sense of inferiority and the feeling that Lydia didn't need her. Yet when Varvatos reveals Lydia's true feelings and gives Sylphy permission to fight freely, Sylphy pulls off something incredulous...
First, Lydia and I will charge into 
the enemy and gather information.
سأهاجم أنا وليديا العدوّ أوّلاً ونجمع المعلومات
Lydia und ich greifen zuerst an,
um Informationen zu sammeln.
Lydia y yo irrumpiremos primero
y recabaremos información.
Lydia y yo irrumpiremos primero
y recabaremos información.
Lydia et moi attaquerons
pour nous renseigner sur l’ennemi.
Per prima cosa, io e Lydia caricheremo il nemico
e raccoglieremo informazioni.
Primeiro, Lydia e eu vamos atacar
o inimigo e coletar informações.
Мы с Лидией
прорвёмся в их лагерь и осмотримся.