I'm bonafide, born-and-bred 
pachinko trash to the core!
!أنا مدمنة باتشينكو حقيقيّة حتى النخاع
Ich bin voll und ganz und
von Herzen Pachinko-Abschaum.
¡Soy escoria adicta al pachinko
de pies a cabeza y de tomo y lomo!
¡Soy escoria adicta al pachinko
de pies a cabeza y de tomo y lomo!
Je suis une indubitable merde
accro au pachinko depuis la naissance.
Sono una malata purosangue
di pachinko fino al midollo!
Eu sou um autêntico lixo 
de pachinko, dentro e fora!
Я просто фанатка игровых автоматов!