Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Mr. Majima, you have to reconsider!
!سيّد ماجيما، عليك أن تعيد النّظر
Bitte überlegen Sie sich das
noch mal, Herr Majima!
-Piénsatelo me…
-¡Silencio!
-Piénsatelo me…
-¡Callaos!
M. Majima, soyez raisonnable.
Signor Majima, la prego, ci ripensi!
Sr. Majima, pense melhor, por favor!
Мадзима, прошу вас, одумайтесь!