I'm always telling you that 
you need to work harder.
Stets sage ich euch,
dass ihr euch mehr anstrengen sollt.
Siempre les he dicho
que deberían trabajar más duro.
Siempre os he dicho
que deberíais esforzaros más.
Je vous ai demandé
de ne pas ménager vos efforts.
Credevo di aver detto d'impegnarvi a diventarlo.
Sempre lhes digo para se esforçarem mais.
Сколько ещё повторять,
трудитесь не покладая рук!