The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Yeah, but it's gonna be a blast 
going to a bathhouse together!
أجل، لكن سيكون من الرّهيب الذّهاب
!إلى حمّام عام معاً
Aber mit allen in ein Badehaus
zu gehen, macht auch Spaß!
Sí, pero ¡será muy divertido
ir juntos a baño público!
Pues sí, ¡pero va a ser muy díver
ir juntos a una casa de baños!
Pas grave ! C’est génial
d’aller aux bains publics ensemble !
Sì, ma sarà uno spasso
 andare ai bagni pubblici insieme!
Olha pelo lado bom! Vai ser massa
todo mundo ir num balneário!
Зато как классно:
вместе идём в баню!