The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
Because if we'd won and then went on
to face even tougher opponents,
،لو انتصرنا وواجهنا خصمًا أقوى
Wenn wir einfach damit durchgekommen wären
und dann bessere Gegner bekommen hätten,
Si hubiéramos ganado,
habríamos ido contra otros mejores
Si hubiéramos ganado,
habríamos jugado contra otros mejores
Si on avait gagné, les matchs
seraient devenus plus chauds,
Se avessimo vinto
e il livello della competizione si fosse alzato,
Porque se a gente tivesse vencido,
o nível de jogo teria subido mais...
Потому что если бы выиграли
и прошли дальше,