Anne wants to enter the selection for the Holy Beginnings Festival’s sugar confection. Glen refuses due to the policies of his predecessor. Anne thinks it’s a chance to rebuild the workshop, but will she be able to get everyone to pull together in time?
If we do, then perhaps this workshop will, 
just like the old days—
—إن شاركنا، فربما هذه الورشة، ومثل الأيام الخوالي
Dann wird die Werkstatt
vielleicht wie damals …
El taller
podría volver a los viejos tiempos.
El taller
podría volver a los viejos tiempos.
Ainsi, la maison retrouverait son…
हमारे भाग लेने से शायद इस वर्कशॉप के
पुराने दिन वापस आ जाएं...
In questo modo la Bottega tornerà al suo antico fasto—
Se o fizermos, este ateliê pode,
como antigamente, ser—
Если нам повезёт,
это поможет вернуть ей…