The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
I thought settling things with 
cooking would be quicker.
ارتأيت أن اتّخاذ القرار بواسطة 
.الطّبخ سيكون أسرع
Wenn wir uns im Kochen messen,
geht es vielleicht schneller.
Decidirlo cocinando será más rápido.
Decidirlo cocinando será más rápido.
alors autant vous conquérir
avec ma cuisine.
e che sfidandoti sul campo
avrei fatto decisamente prima.
Achei que a conversa seria mais
rápida se a desafiasse na culinária.
Да и поединок решит всё быстрее.