Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Besides, there's 
nothing else I can do.
إضافة إلى ذلك، لس هنالك
.شيء آخر يمكنني فعله
Außerdem gibt es nichts mehr,
dass ich noch tun könnte.
De toute façon,
je peux rien faire de plus.