Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
You swim fast,
and your form is beautiful...
Du schwimmst so schnell und
mit einer richtig schönen Form, aber …
Tú nadas muy rápido
y te ves genial, pero…
Tú nadas muy rápido
y lo haces genial, pero…
Quand tu nages, tu es rapide
et tu as une certaine élégance…
Quando nuoti, sei sempre così preciso e veloce...
Sakurai-senpai, você nada rápido
e tem uma forma muito bonita, mas...
Ты, конечно, плаваешь очень
быстро и красиво…