IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Does that mean I get a reward?
هل هذا يعني أنني سأحصل على جائزة؟
Wär da eine Belohnung nicht angebracht?
¿Me darás una recompensa?
¿Me darás una recompensa?
J’ai droit à une récompense ?
Allora posso avere un premio?
Então vai me dar alguma recompensa?
Значит, меня наградят?