The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
the more they'll turn to the pitch
they're most confident in.
زاد احتمال لجوئهما للرّمية
.الّتي يرتاحان لها أكثر
desto mehr wollen sie sichere Pitches werfen,
denen sie vertrauen.
recurrirán a los lanzamientos
en los que más confían.
recurrirán a los lanzamientos
en los que más confían.
ils choisiront
leur lancer le plus sûr.
tanto più diventa probabile che decidano di usare 
un lancio che ritengono "sicuro".
mais eles dependem do arremesso
em que mais confiam.
тем больше они 
полагаются на надёжные подачи.