Kessoku Band's performance at the culture festival is on. Can the band make it through without disaster?
I see. Were you feeling lonely?
فهمت. هل كنتِ تشعرين بالوحدة؟
Verstehe.
Je vois. Tu te sentais exclue.
Oh, capisco. Iniziavi a sentirti esclusa?
Entendi. Você estava
se sentindo esquecida?
Всё ясно. Тебе одиноко?