Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
I never imagined that you'd 
actually turn young again!
!لم أتخيّل أبدًا أن تصير شابًّا ثانية
Sie wurden tatsächlich jünger …!
No creía que fueras a rejuvenecer.
No creía que fueras a rejuvenecer.
Vous avez vraiment rajeuni !
Quindi è davvero ringiovanito?!
Nunca imaginei que você
ficaria jovem de novo mesmo!
С трудом верится, буду честна!