Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
Can she see into my mind
 and realize I don't have a plan?
هل يمكنها قراءة أفكاري وإدراك
أنّني لا أملك خطّة؟
Hat sie mich durchschaut und weiß,
dass ich keinen Plan habe?
¿Leyó mi mente y sabe
que no tengo un plan?
¿Me leyó la mente y sabe
que no tengo un plan?
Elle sait
que j’ai rien trouvé ou quoi ?
Che riesca a leggermi la mente
e sappia che non ho un piano?
Ela percebeu que eu
não tenho plano nenhum?
Неужели догадалась,
что я блефую?