The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
Let's work together again to see 
if there's anything we can do.
لنتعاون معاً مجدداً لنرى ما إن كان
هناك ما نستطيع فعله
Lasst uns noch einmal darüber nachdenken,
was wir tun können.
Esforcémonos de nuevo
para ver si podemos hacer algo.
Esforcémonos de nuevo
para ver si podemos hacer algo.
Alors cherchons encore
d’autres solutions !
Quindi anche stavolta 
dobbiamo trovare una soluzione tutte assieme!
Vamos buscar uma saída juntas de novo.
Так давайте постараемся
сделать что-нибудь для неё.