Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Even you, Shinjo.
Da bist du keine Ausnahme, Shinjo.
Incluso para ti, Shinjo.
Toi aussi, Shinjô.
यहाँ तक कि तुम्हारे लिए भी, शिंजो।
Mesmo com você, Shinjo.