Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Oh, we couldn't find him.
Oh, wir konnten ihn nicht finden.
Ah, no lo encontramos.
Ah, pues no le vimos.
Ah, nous ne l’avons pas trouvé…
Oh, non siamo riusciti a trovarlo.
Nós não conseguimos encontrá-lo.
А, мы не нашли его.