Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
And what part of me wanting to observe
from out here do you not understand?!
¿Qué parte de observar prudentemente
no entiendes?
¿No entiendes que lo que quiero
es observar sin interferir?
Je veux les observer de loin, je te dis !
Ho già detto che voglio solo tenerli d'occhio,
 quale parte non ti è ancora chiara?!
Qual parte de "quero observar
de longe" você não entendeu?
Я же ясно сказала,
что хочу наблюдать со стороны!