The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
What's wrong? Show me your throw...
...ما الخطب؟ أرني رميتك
Was ist los? Zeig mir deinen Wurf.
¿Qué pasa? Enséñame lo que haces.
¿Qué pasa? Enséñame lo que haces,
Bah quoi ? Dépêche-toi de me montrer
ta fameuse technique,
Che succede? Mostrami la tua mossa...
O que foi? Mostre-me
logo o seu arremesso...
Ну и? Давай, покажи мне свой бросок.