Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
You're not in there with a girl, are you?!
!لست مع فتاة، أليس كذلك؟
No tendrás a una mujer
escondida aquí, ¿no?
No tendrás a una mujer
escondida aquí, ¿no?
T’as pas intérêt
à être avec une fille !
Non c'è una ragazza qui con te, vero?!
Não vai dizer que trouxe
uma mulher pra casa, né?!
Ты же там не с девчонкой сидишь, а?!