Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
So let's surprise Jin and the others!
!لذا فلنفاجئ جين والبقيّة
Also sorgen wir dafür, dass Jin und
die anderen sich die Augen reiben.
Así que sorprendamos a Jin y los demás.
Así que sorprendamos a Jin y los demás.
On va leur montrer,
à Jin et aux autres !
Jin e gli altri dovranno rimanerci di stucco!
Então vamos surpreender
o Jin e os outros!
Давай удивим Дзина и остальных!