Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
You've still got weekends off.
Immerhin gibt’s doch
auch noch Sonntage.
Todavía tienes los fines de semana.
Aun así, tienes los findes.
Tu as déjà tes week-ends, ça suffit.
Insomma, abbiamo ancora tutti i weekend liberi.
Ainda tem os finais de semana.
Тебе мало обычных выходных?