Natsusa's neck gets aggravated and he gets stuck in bed. Yuu tries to help fill the void Natsusa had left behind, but finds that he is unable to do as much as he had thought. The starting line-up gets announced and the team prepares for their match.
"Fourth Year College Student" "Shinya Ishigami"
"Number 4, Left Lock"
Oh, I had Ren help me today.
"طالب جامعي في السنة الرابعة" 
"شينيا إشيجامي" " رقم 4، القفل الأيسر\
.لقد ساعدتني رين اليوم
Für heute hab ich mich
mit Ren zusammengetan.
Sí, le pedí a Ren que me ayudara hoy.
Ah, j’ai fait ça avec Ren !
ओह, मैंने आज रेन की मदद ले ली।
O Ren me ajudou hoje.