Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
is the queen of the demon race.
 She led them in battle
هي ملكة عرق العفاريت. قامت بقيادتهم في المعركة
es la reina de los demonios
que los llevó a la batalla
es la reina de los demonios
que los llevó a la batalla
è la regina dei demoni e ha condotto la sua specie in battaglia
é a rainha da raça dos demônios.
Ela os liderou na batalha
королева демонов. Она 
была их предводителем