Shiitare becomes a traveling performer.  The lightning likes to eat people's belly-buttons. A faithful daughter falls to her death.
Once upon a time, there were 
many ponds near Lake Biwa.
Hace mucho mucho tiempo,
cerca del lago Biwa,
Hace mucho, mucho tiempo, 
cerca del lago Biwa,
Era uma vez, muitos 
lagos perto do Lago Biwa.