After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
You'll just have to look 
forward to more next time!
!سيكون عليك ترقّب الحلقة القادمة
Darauf können wir uns
beim nächsten Mal freuen!
Tendrán que ver cómo sigue
en el próximo episodio.
Tendréis que ver cómo sigue
en el próximo episodio.
Pour le savoir,
il faudra attendre la suite !
Devi aspettare con impazienza
ciò che accadrà in seguito!
Digamos que terá que
esperar pela continuação!
Остаётся только ждать следующего раза!