It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Renewal, right? Give me your card.
تجديد، صحيح؟ أعطِني بطاقتك
Du willst verlängern?
Gib mir deine Karte.
Vienes a renovar, ¿verdad?
Dame tu tarjeta.
Vienes a renovar, ¿verdad?
Dame tu tarjeta.
Un renouvellement, c’est ça ?
Donne ta carte.
रिन्यूअल, है ना? मुझे अपना कार्ड दो।
Un rinnovo, giusto? Mi serve la tua tessera.
Renovação, né?
Me passe o seu cartão.
Обновиться, значит?
Давай карту.
มาอัปเดตสินะ