Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
My family has served as bodyguards for 
the royal family for generations.
خدمَتْ عائلتي كحرّاس شخصيّين
للعائلة الملكيّة لأجيال
Meine Familie hat dem Kaiserhaus
seit Generationen als Leibwächter gedient.
Mi familia siempre
había protegido a la familia real.
Mi familia siempre
había protegido a la familia real.
Ma famille protège la royauté
depuis des générations.
Il mio clan serve da generazioni
la famiglia imperiale come guardie del corpo.
Minha família serviu como guarda
da família real por gerações.
Мой род испокон веков служил
стражей королевской семьи.