Making cell phones takes a lot of materials and tools. Senku begins by upgrading their equipment using the waterwheel Chrome and Kaseki invented and built together.
They were so worn out when 
they saw the diagram,
،كانا منهكين قبل أن يريا المخطط
Ein Blick auf den Bauplan hat die Erschöpfung
weggeblasen und sie sind wieder so cool.
Están cansados,
pero apenas vieron el diagrama
Están cansados,
pero apenas han visto el diagrama
Ils étaient tout raplapla,
mais ils ont repris du poil de la bête !
Quando hanno visto il progetto,
Eles estavam completamente esgotados 
antes de verem o desenho
Оба тихонько дохли, а стоило увидеть
чертёж — и они снова самые крутые.