Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
You should get some sleep.
.ينبغي أن تنالي قسطًا من النوم
Schlaf doch zumindest ein bisschen.
Dein Körper wird’s dir danken.
Deberías dormir.
Deberías dormir.
C’est toi qui devrais dormir,
avec ton corps si frêle.
Dovresti dormire un po'.
É melhor você ir dormir,
Тебе нужно поспать.