The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
We all lived trashy lives 
back in the real world,
،كلّنا عشنا حياة تافهة في الحياة الحقيقية
Wir haben in der echten Welt
alle richtig miese Leben geführt.
Todos vivimos vidas miserables
en el mundo real
Todos vivimos vidas miserables
en el mundo real
on était tous des déchets de la société
dans le monde réel.
Tutti noi nella realtà conducevamo 
delle vite misere...
Todos tivemos vidas ruins no mundo real
У каждого из нас в реальном мире
выдалась дерьмовая жизнь...