Concerned for Adachi's poor health, Kurosawa stays the night as his place to take care of him. Furthermore, Adachi agrees to let Kurosawa stay at his place for a while! Kurosawa is excited, but for some reason, they end up throwing a takoyaki party with Rokkaku. That night, Kurosaw realizes he can't control his feelings for Adachi anymore... Meanwhile, Tsuge has packages delivered to his place so he can see Minato, but Minato's sudden disappearance leaves Tsuge writhing in agony...
Maybe I'll stay here for a while, then.
Dann bleibe ich noch ein bisschen.
Tal vez me quede una temporada.
Tal vez me quede una temporada.
Je vais rester un peu, alors.
Allora magari starò qui per un po'.
Então talvez eu fique por mais um tempo.
Тогда я останусь ещё ненадолго.