Shirou speaks with the mastermind behind the events in the city, who reveals that he was manipulated into being immortal and becoming "a toy of God."
Each time a swastika opens, 
your stomach hurts, right?
،في كلّ مرّة يُفتح صليبٌ معقوف
تؤلمك بطنك، صحيح؟
Jedes Mal, wenn sich eine Swastika öffnet,
hast du Magenkrämpfe, nicht wahr?
Cada vez que una esvástica se abre,
te duele el estómago, ¿no?
Cada vez que una esvástica se abre,
te duele el estómago, ¿no?
Tu as mal au ventre
dès qu’un svastika est ouvert, hein ?
Ogni volta che si apre una svastica,
ti prende una fitta alla pancia, vero?
A cada abertura de suástica,
o seu estômago dói, não é?
С каждой новой свастикой 
у тебя живот болит всё сильней?