As the tournament reaches its climax, Akane and Celia face off on the quarterfinal stage. The Akane who couldn't even talk to her admired senpai before is nowhere to be found, and both fight with all their strength. Then, as the semifinals are about to begin, Noel's father arrives at the academy...
And now we have our 
second dark horse,
Und nun unser zweites schwarzes Pferd:
¡Y ahora tenemos a la segunda sorpresa,
¡Y ahora tenemos a la segunda sorpresa,
E agora temos a segunda zebra deste torneio,