Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
What's that?! I can't hear!
!ماذا؟! لا يمكنني أن أسمع
Was?! Ich versteh nichts!
¿Qué? No te escucho.
¿Qué? No te he oído.
– Hein ? Quoi ?
– Le Gundam n’est nulle part.
O quê?! Não tô ouvindo!
Чего?! Я не слышу!