As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
but that's just an excuse to be 
with your friends, isn't it?
لكنه مجرد عذر لتكون مع أصدقائك، صحيح؟
Das ist doch nur eine Ausrede,
um bei deinem Freund zu sein, nicht wahr?
era solo una forma
de quedarte con tu amigo.
era solo una forma
de quedarte con tu amigo.
mais c’est juste un moyen de rester
avec tes amis, avoue.
ma è solo una scusa 
per stare vicino al tuo amico, vero?
mas é uma desculpa para ficar
com seu amigo, não é?
но на самом деле это лишь повод
быть рядом с другом!