TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
but it's a bit unusual for an abacus school 
to cover even its bathroom windows.
لن من الغريب قليلاً أن تغطّي مدرسة
معداد حتّى نوافذ حمّاماتها
aber warum sollte eine Abakusschule
selbst die Badezimmerfenster abdunkeln?
pero es raro que una simple escuela
cierre hasta las ventanas del baño.
Mais c’est rare qu’un cours du soir
ait des rideaux aux toilettes.
ma se davvero è una scuola d'abaco
mas é um pouco incomum uma escola de
ábaco cobrir até as janelas do banheiro.
На обычная школа вряд ли стала бы
занавешивать окна в туалете.