Kazuya can barely process Ruka's actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
A normal couple would've kissed 
by now, but I won't push my luck.
كان الثنائيّ الطبيعيّ ليتبادلان
القُبل الآن، لكنّي لن أفرض عليك
Bei normalen Paaren ist
das doch selbstverständlich,
A estas alturas, cualquier pareja
se habría besado ya, pero en fin.
A estas alturas, cualquier pareja
se ha besado ya, pero en fin.
È una cosa ovvia per una coppia normale,
ma, beh, non voglio insistere.
Um casal normal já teria se beijado,
mas não vou forçar nada.
Обычная пара бы уже поцеловалась.
Но я не буду тебя заставлять.