The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
It takes courage to do that 
sort of thing together!
!يتطلب فعلنا لأمر مماثل الشجاعة
Und Verheiratete brauchen
fürs gemeinsame Baden Mut!
Se necesita valor para bañarse juntos.
Se necesita valor para bañarse juntos.
Ci vuole un bel po' di coraggio
 per fare insieme cose di questo tipo!
É preciso coragem para fazer
esse tipo de coisa juntos!
Здесь для подобного нужна смелость.