Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
Oh, again?
It's been like that a lot lately.
.مجدّدًا؟ إنّه هكذا كثيرًا مؤخّرًا
Ach, schon wieder?
Das passiert in letzter Zeit aber häufig.
¿Otra vez? Está pasando mucho.
¿Otra vez? Está pasando mucho.
Encore ?
Ça arrête pas, ces derniers temps.
Ma dai, di nuovo?
Sta succedendo spesso ultimamente.
Ah, de novo? Ele está fazendo 
isso o tempo todo por aqui.
Что, опять?