The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Did I do something to make him hate me?
هل فعلت شيئًا لكي يكرهني؟
Hab ich irgendwas getan,
dass er Hass gegen mich schiebt?
Pero si no le hice nada malo.
No recuerdo haberle hecho nada.
J’ai fait quelque chose
pour qu’il se comporte ainsi ?
Ho forse fatto qualcosa per farmi odiare?
Fiz algo para ele me odiar?
Чем я ему так насолить успел?