Riku and Yukio reflect on their first experience with GBN. They run into Momoka, who tries to get them to join the soccer club, but she is unable to stop them going back to GBN. Diving into the virtual cyberspace dimension again, they are reunited with Sarah, and instead of playing Gunpla Battle they choose a Collect mission whose goal is to collect a key item.
Please choose the mission
you wish to take on.
الرجاء اختيار المهمّة التي تريدان أداءها؟
Dann sucht euch mal eine Mission aus.
Por favor, elijan la misión
que desean tomar.
Por favor, elegid qué misión queréis.
Choisissez la mission
que vous souhaitez effectuer.
Bene, adesso scegliete pure 
la missione che desiderate.
Escolham a missão que desejam.
Пожалуйста, выберете миссию, 
которую хотите начать.