The girls go clamming and Hina and Natsumi meet the Breakwater Club's advisor for the first time.
Well, see ya kids later! Thanks for the grub!
!أراكن لاحقا يا فتيات! شكرا على الوجبة
Na dann, man sieht sich!
Danke für die Mahlzeit.
Bueno, ¡nos vemos más tarde!
¡Gracias por la comida!
Merci pour le festin, à plus !
Bem, vejo vocês crianças depois!
Obrigada pela comida!