The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
...in a world where answers
cannot be found.
in einer Welt, in der Antworten
nicht gefunden werden können.
em um mundo onde as respostas
 não podem ser encontradas.