Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
What I see will help me decide on the trade.
فما أراه سيساعدني في تحديد تفاصيل العقد
Danach entscheide ich
den Preis für den Pakt.
Pensaré en las condiciones del contrato
según cómo sea.
Lo que vea me ayudará
a decidir qué pedirte.
Je te ferai une proposition
selon ce que j’y verrai.
Dependendo do que eu ver,
vou decidir sobre seu contrato.
В зависимости от него
я обдумаю условия контракта.
แล้วค่อยมาคุยเรื่องพันธสัญญา
ตามสภาพอนาคต