Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
That's why I wanted to dig 
it up and erase it forever!
!لهذا أردتُ التنقيب عنها ومسحها للأبد
Deshalb wollte ich es
ausgraben und vernichten!
¡Por eso quería desenterrarla
y deshacerme de eso!
¡Por eso quería desenterrarla
y deshacerme de eso!
Ecco perché volevo disseppellirla
e distruggerla una volta per tutte!
É por isso que queria enterrar
e esquecer disso para sempre!
Вот поэтому я и зарыл
эту бумажку как можно глубже!