Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
This setup makes me wonder
what you actually did, Director.
Da fragt man sich ja, was du überhaupt
noch gemacht hast, Herr Regisseur?
Esto me hace preguntarme
qué hizo el director.
Esto me hace preguntarme
qué hizo el director.
Alors toi,
qu’est-ce que tu faisais ?
Il punto qui è cosa abbia fatto il regista.
Isso me faz questionar o que
você realmente fez, Diretor.
Мне теперь интересно,
чем занимался режиссёр.