A surprise present from Tokyo rings in Sarasa's sixteenth birthday. When the class is assigned a scene from Romeo and Juliet, Sarasa's group struggles to put together their performance.
I'm gonna give it to her
when she comes home this summer.
سأعطيها لها حين تأتي  
.للمنزل هذا الصيف
Ich gebe es ihr, wenn sie
in den Sommerferien zurückkommt.
Se lo daré cuando regrese en el verano.
Elle revient cet été,
je lui en offrirai un à ce moment-là.
Vou entregar quando ela
vier pra cá no verão.