After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
Bokutachi wa mayoi nagara
As we get lost on our way
Al perdernos en el camino,
Al perdernos en el camino,
Même si nous errons
Bokutachi wa mayoi nagara