Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
As your father, I'm putting my foot down!
¡Como tu padre, no puedo permitirlo!
¡Como padre tuyo, 
no puedo permitirlo!
Eu nunca aceitarei 
um garoto como esse!