Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
It's because Headquarters
had the wrong time for the deal.
كانت غلطة مقرّ القيادة لخطئه
في تحديد موعد الصفقة
Es porque el cuartel tenía mal
la hora del intercambio.
Es porque el cuartel tenía mal
la hora del intercambio.
C’est votre bureau
qui s’est trompé sur l’heure.
La colpa è del quartier generale
che ha ottenuto un orario sbagliato.
A culpa é do quartel-general por
ter errado o horário da troca!
Это штаб-квартира виновата,
что перепутала время сделки.