Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
kaeru basho wa ne kawatte yuku kedo
حتّى لو تغيّر المكان الذي أعتبره موطِناً
Selbst wenn der Ort,
den ich Heimat nenne, sich verändert
Aunque mi hogar cambie algún día
Mon foyer, vois-tu,
changera avec le temps
kaeru basho wa ne kawatte yuku kedo
Даже если изменится место,
именуемое домом,