Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
From my brother's unusual glasses 
collection, the "Heart Lovely Max!"
Son de la colección de gafas raras de 
mi hermano, los "Corazón Encantador MAX".
Son de la colección de gafas raras de mi 
hermano, las "Corazón Encantador MAX".
Elles font partie de la collection 
de lunettes bizarres de mon frère.
Da estranha coleção de óculos do 
meu irmão, "O Mais Amável"!