The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Your daily radio calisthenics 
participation is a symbol of that,
مشاركتك في التمارين الصباحيّة اليومية
،هي رمزٌ لذلك
Deine tägliche Teilnahme beim Sportradio
ist dein Tagesrhythmus.
Tu participación en los ejercicios
de la radio es símbolo de eso.
Tu participación en los ejercicios
de la radio es símbolo de eso.
Faire sa gym quotidienne
en est un acte symbolique.
La tua partecipazione agli esercizi alla radio
ne è simbolo.
Sua participação diária na ginástica
 pelo rádio é o símbolo disso.
Твоя любовь к гимнастике
прекрасно иллюстрирует этот тезис,