Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
but not when she's on her own.
.لكن ليس حين تكون بمفردها
aber mit ihr als Privatperson
sieht die Sache anders aus.
pero no cuando está por su cuenta.
mais ce sera différent
si elle la quitte.
mas não quando ela estiver sozinha.