After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
It wouldn't be an even match...
...لن تكون مباراة متساوية
Das ist ungerecht,
um nicht zu sagen …
No tendrían oportunidad.
No tendrían oportunidad.
Ça ne paraît pas équitable…
Così non tutti sarebbero alla pari...
Seria bastante desigual...
У многих не будет и шанса.