While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
Just me... Is it okay for me
to continue rugby alone?
إنه أنا... هل من المقبول لي 
أن أواصل الرغبي وحدي؟
Solo yo… ¿Está bien que yo continúe
jugando rugby solo?
que je peux
Não tem problema eu
continuar jogando sozinho?