Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Don't worry--you can tell me anything.
Ist schon gut! Wenn du Sorgen hast,
kannst du jederzeit mit mir darüber reden!
No te preocupes,
puedes contarme lo que sea.
No te preocupes, puedes contármelo.
Sache que je suis là,
si tu as besoin de parler.
Tranquillo, con me ti puoi sempre confidare.
Não se preocupe,
pode me contar qualquer coisa.
Не беспокойся. Если тебя что-то тревожит,
я всегда выслушаю.