Information gets out that Kanda, an anti-magic advocate and Diet member, will visit First High School with the media to observe the school's curriculum, claiming that he has heard disturbing rumors about it. He plans to create an uproar with the media and assert that the school is brainwashing students into the military - if he finds anything suspicious of that nature. To stop this ploy, Tatsuya suggests performing an experiment showing the students creating a Sustained Gravity Control-Type Magic Thermonuclear Fusion Reactor = Stellar Furnace. The students plan on demonstrating that the magic education they receive at the school can solve energy problems, and that magic can contribute to the peace of humankind depending on the type of magic they use.
Accordingly, the motion for disciplinary measures
submitted to the association has been thrown out.
بناء على ذلك، الطّلب لاتّخاذ إجراءات انضباطيّة
والمُسلَّم للرّابطة قد تمّ رفضه
Entsprechend wurde der Antrag
Por eso, la Asociación desestimó
las medidas disciplinarias presentadas.
Por eso, la Asociación ha desestimado
las medidas disciplinarias presentadas.
En conséquence,
Além disso, a penalidade disciplinar
proposta pela associação foi rejeitada.
Вследствие этого Ассоциация
отказалась от наложения любых санкций.