Rishe has kept a certain activity of hers secret from Arnold, but when he appears right in front of her, there's no escaping his notice. Later she learns that Michel believes Arnold fulfills every condition necessary to conduct a particular experiment.
it was done to prevent the seeds of further 
trouble. It was a form of compassion.
.قد تمَّ لاستئصال بذور أي مُشكلة مُحتملة
كان ذلك شكلاً من أشكال الرّأفة
Doch auch aus Mitgefühl,
um weiteres Übel zu verhindern.
c’était une forme de compassion
pour éviter tout nouveau conflit.
fu un atto di compassione 
per prevenire i semi di problemi futuri.
foi para evitar problemas no futuro,
como uma forma de compaixão.
явно была мерой предосторожности.
Своеобразное сострадание.
ก็เป็นความเมตตาเพื่อไม่ให้มีเมล็ดพันธุ์
แห่งความชั่วร้ายเหลืออยู่