A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
If I may take further advantage 
of your kindness...
‫هل لي أن أستفيد من لطفكما لوقت أطول...
Dürfte ich euch gleich
noch etwas fragen?
¿Puedo abusar un poco más
de su hospitalidad?
¿Puedo abusar un poco más
de vuestra hospitalidad?
Je ne veux pas abuser
de votre amabilité,
Visto che siete state così gentili,
avrei una cosa da chiedervi.
Se eu puder abusar um pouco mais
de sua gentileza...
Будьте так любезны,
подскажите, пожалуйста,
อยากจะขอรบกวนอะไรเสียหน่อยค่ะ