While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
You're the only tsukumogami I want to 
partner with for my entire life, Kiriha-san!
أنت هي التسوكوموغامي الوحيد الذي أرغب
 !في أن أكون شريكًا له طيلة حياتي يا كيريها-سان
Ich will, dass nur du mein ganzes Leben
mein Tsukumogami bist.
¡Eres el único tsukumogami
que quiero tener en toda mi vida!
¡Eres el único tsukumogami
que quiero tener en toda mi vida!
Tu es le seul tsukumogami
que je veux dans ma vie !
Tu sei l'unico tsukumogami che voglio
come partner per tutta la vita, Kiriha!
A minha tsukumogami pra vida
toda é só você, Kiriha-san!
для меня ты единственная
цукумогами на всю жизнь!