Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
What's wrong with this safe? It won't budge..
ما خطب هذه الخزنة؟ إنّها لا تتزحزح
Was ist denn mit
diesem Tresor los?
Esta caja fuerte
no se mueve lo más mínimo.
Esta caja fuerte
no se mueve lo más mínimo.
C’est quoi, ce coffre-fort ?
Che ha che non va questa cassaforte? 
Non riesco a scalfirla.
O que há com este cofre? Nem se mexe!
Что это за сейф?
Непробиваемый...