Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Haru was actually mad this time.
Haru war selten so erzürnt.
Haru estaba muy molesto.
Haru estaba muy enfadado.
Haru était vraiment en colère, 
pour une fois.
Haru era davvero arrabbiato stavolta.
Haru ficou bem zangado dessa vez.