The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
And it matters not how 
many false heroes gather.
ولا يهمّ مهما اجتمع من أبطال مزيّفين
Wie viele falsche Helden
auch immer erscheinen werden,
No importa cuántos héroes falsos reúnan,
No importa cuántos héroes falsos reúnan,
Peu importe
le nombre de faux héros,
Inoltre, non importa
quanti falsi Eroi abbiamo di fronte,
E não importa quantos
falsos heróis se juntem.
Сколько бы ни пришло Лжегероев…