The life form time accelerator device exploded and Shimoda and the others are blasted to Galapagos.
To make it worse, the entire team got turned into children!
Being attacked by the animals being tested is just one danger there,
but Shimoda, Saturn, Mars, and one member of the Insect department
use the "insect that can smell an SOS signal" to search for the designers.
That reminds me. I think Jupiter-kun pocketed
some of those bean paste buns you made.
بالمناسبة، أظنّ كيمورا-كن قد احتفظ ببعض كعك
معجون الفاصولياء الذي جلبتَه في جيبه
Da fällt mir ein … Ich glaube,
Herr Kimura hat Ihre Anpan eingesteckt.
Creo recordar que Kimura
robó los panes de Shimoda.
Creo recordar que Kimura
robó los bollos de Shimoda.
Au fait,
Ora che ci penso,
Falando nisso, acho que o Kimura estava
pegando os bolinhos que você fez.
Кстати, мне помнится, Кимура прихватил
с собой несколько твоих пирожков.