Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
Is it because I have small boobs?
هل السبب هو حجم صدري الصغير؟
Ob’s an meinen kleinen Brüsten liegt?
¿Es porque soy plana?
¿Es porque no tengo tetas?
C’est à cause de mes petits seins ?
È perché ho le tette piccole?
É porque os meus peitos são pequenos?
Наверное, всё из-за маленькой груди…