The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
if you kiss me and switch bodies right 
away, you'll learn that our powers exist.
erfährst du wieder
von den Fähigkeiten,
basta con que nos besemos de inmediato 
para que aprendas sobre los poderes.
bastará con que nos besemos de inmediato 
para que sepas lo de los poderes.
je n’aurai qu’à t’embrasser
se mi baciassi e ci scambiassimo i corpi, 
capiresti che esistono di questi poteri.
se você me beijar e trocar de corpo 
comigo, vai lembrar que o poder existe
если поцелуешь меня, и мы поменяемся
телами, ты сразу узнаешь о способности.