Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
yet you've kept fighting strong.
pero sigues peleando.
mas continua forte na luta.