With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
On shady days and in the sun being
alone can be boring so I'll come
Sia alla luce del sole che nascosto nell'ombra
Em dias nublados e de sol, estar
sozinho é tedioso, por isso eu virei
В пасмурные деньки и под ясным небом