Akira visits Rin Kashii with a proposal, as the battle between Team Green and Team Red heats up!
You'll be my partner while 
Yuuri is gone, Kirisaki.
.ستكون شريكي في غياب يوري يا كيريساكي
Während Yuuri weg ist,
bist du mein Partner, Kirisaki.
Serás mi compañero
en lugar de Yuuri, Kirisaki.
Serás mi compañero
en lugar de Yuuri, Kirisaki.
En l’absence de Yûri,
mon partenaire, c’est toi.
Sarai il mio partner mentre Yuuri non c'è, Kirisaki.
Você será o meu parceiro enquanto
a Yuuri não estiver aqui, Kirisaki.
Когда Юри нет, мой напарник ты,
Кирисаки.