Takuya, Yuki, and Geek get stuck in a strange pocket of space near Lost. Worried about Yumiko and Kouta, they look for a way out. But Geek comes across something he cannot believe. The members of SPR5, including Yua, appear right before his eyes.
If that were the case, why would we
be repeating the same time loop?
إذا كان الأمر كذلك، لماذا نعيد
نفس الحلقة الزمنية باستمرار؟
Wenn er recht haben sollte,
Si ese fuera el caso, ¿por qué
repetiríamos el mismo bucle temporal?
Si ce qu’il dit est vrai,
Se for esse o caso, por que estamos
repetindo o mesmo loop de tempo?