An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
and you've boldly stepped up to 
make things even more difficult.
فتجرؤ على تعقيد الأمور أكثر فأكثر
und du machst es dir noch
schwieriger, echt mutig.
y tuviste las agallas
de complicarlas más.
y has tenido el valor
de complicarlas más.
et tu augmentes la difficulté.
Quelle bravoure !
e tu sei stato così coraggioso
 da renderle ancora più difficili.
e você ainda dificulta tudo?
Quanta coragem!
А ты взял и усложнил их ещё больше.