Student council secretary and first year student Tanahashi Suzune witnesses all the details of Riko and Maki's love lab. Believing she has been scorned by Suzu, who fled the scene in a hurry, Maki is shocked.
She's taking this in the wrong direction!
¡Se fue en la dirección equivocada!
¡Se ha ido en la
 dirección equivocada!
Voilà ce qui l’intéresse !
Ela está indo para o lado
 errado da explicação...