Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
W-we'll let it go this time!
!سـ-سنغضّ النّظر هذه المرّة
D-Dieses Mal lassen
wir Gnade walten.
¡Por esta vez te perdonamos!
¡Por esta vez te perdonamos!
Tu perds rien pour attendre !
A-A gente deixa passar dessa vez!