On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
L'Arc and Raphtalia-san can attack the boss.
يستطيع لارك ورافتاليا-سان مهاجمة الزعيم
L’Arc und Raphtalia greifen den Boss an.
L'Arc y Raphtalia,
ustedes ataquen al jefe.
L'Arc y Raphtalia,
vosotros atacad al jefe.
Lark, Raphtalia,
vous attaquerez le boss.
L'Arc e Raphtalia, voi attaccherete il boss.
L'Arc e Raphtalia-san,
ataquem o chefão.
Ларк, Рафталия,
займитесь монстром-боссом.