The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
I've seen him use it before.
It's invincible in close combat.
.رأيته يستعمله من قبل. إنّه لا يُقهر في القتال القريب
Ich hab’s nur von Weitem gesehen,
aber im Nahkampf ist er zu überlegen.
Lo vi de cerca
y es muy poderoso cuerpo a cuerpo.
Lo he visto de cerca
y es muy poderoso cuerpo a cuerpo.
Je l’ai vu à l’œuvre.
Il est invincible au corps à corps.
Gliel'ho vista usare, 
nel combattimento ravvicinato è invincibile.
Já o vi de perto antes, é invencível
em combates de curta distância.
Я сам видел, в ближнем
бою ему нет равных!