To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
I lurk in the shadows of thorns.
.أختفي في ظلال الأشواك
Ich liege verborgen
im Schatten der Dornen.
Habito en la sombra de las espinas.
Habito en la sombra de las espinas.
Je suis passé
dans l’ombre des ronces.
Colui che si nasconde all'ombra dei rovi.
Eu me escondo nas sombras dos espinhos.
Я скрываюсь в тени терновника.