Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
Chloé hasn't slain
a single denizen of Gévaudan.
كلوي لم تقتل أيّ مُقيم من مُقيمي جيفودان
Chloé hat nicht eine Person
des Gévaudan getötet.
Chloé no ha matado a nadie en Gévaudan.
Chloé no ha matado a nadie en Gévaudan.
Chloé n’a jamais tué
un seul habitant du Gévaudan.
Chloé non ha ucciso 
nemmeno un abitante del Gévaudan.
Chloé não matou
um único habitante de Gévaudan.
Хлоя не погубила ни одного жителя
провинции Жеводан.