A eunuch stricken by a curse comes begging for aid. Meanwhile, the rear palace buzzes with excitement as everyone prepares for the upcoming garden party, and Gyokuyou's ladies-in-waiting aren't about to let Maomao get away without dressing her up.
was able to seduce a military officer 
who was famous for hating women.
تمكّنتْ من إغواء ضابط عسكريّ
اشتهرَ في كُرهه للنّساء
soll einen als Frauenhasser bekannten
humorlosen Militärbeamten erobert haben.
ha seducido a un militar
que odiaba a las mujeres.
sia riuscita a sedurre un ufficiale testardo
famoso perché odia le donne.
conseguiu seduzir um oficial militar
que era famoso por odiar mulheres!
смогла обольстить офицера, который
славился нелюбовью к женщинам.