The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
When it comes to preparing seafood, 
I'm second to none in speed.
لا ندّ لي عندما يتعلّق الأمر 
.بسرعة بتجهيز الطّعام البحريّ
Ausgerechnet ich soll es
bei Fisch nicht packen?
Tu crois qu’ils vont m’avoir
sur du poisson ?
Con uno che non ne capisce un tubo di pesce?
Acha que vou me atrasar no
preparo de frutos do mar?
Чтобы я и не успел приготовить рыбу?