Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
I told her about the kind 
of role it was going to be,
Ich erklärte ihr, was für eine
Rolle das in etwa werden würde,
Le dije la clase de papel que sería
Le dije la clase de papel que sería
Je lui ai expliqué
comment j’aimerais qu’elle joue,
Le ho parlato del tipo di parte,
Eu disse que tipo de papel seria
Рассказал ей, что за роль,