At the battle of Kanegasaki, the Oda clan suffered a huge loss and the Asakura clan had a huge victory. Since the Azai clan sided with the Asakura clan, Nagamasa tells Oichi that he will divorce her since she is Oda Nobunaga’s little sister. However, Oichi decides to stay with Nagamasa and the Azai clan.
Are you planning to become a two-time 
divorcee at the young age of 26?!
هل تنوي أن تصبح مُطلّقاً مرّتين في سنّ 26 الصغير؟
Willst du etwa mit 26 schon deine
zweite Scheidung hinter dir haben?
¿Con 26 años
y te habrás divorciado dos veces?
¿Con solo 26 años
ya te habrás divorciado dos veces?
Vuoi davvero diventare 
doppiamente divorziato a soli 26 anni?!
Você quer ser desquitado ao quadrado
com apenas 26 anos?!