It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
I don't! I've been with Buzz all this time!
!كلّا! لم أكن مع باز طوال هذا الوقت
Tu ich nicht, ich war
die ganze Zeit bei Buzz.
Non… je n’ai pas quitté Buzz
tout ce temps…
No... Sono stata con Buzz per tutto il tempo...
Não sei! Eu estava junto com o Buzz!
Ничего! Я всё время была с Базом!