Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
even though he has no intentions 
of dating any of them.
.مع أنّه لا ينوي مواعدة أيّ منهنّ
aber stellt trotzdem
haufenweise Mädchen nach.
aunque luego no quiera
tener nada serio con ellas.
aunque luego pasa
de tener nada serio con ellas.
ma sta sempre a provarci con un sacco di ragazze.
e sai dando em cima de várias garotas.
но при этом
лезет ко всем девушкам подряд.