Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
But that means that a beast like 
Araba actually sees me as a threat.
لكن هذا يعني أنّ وحشاً مثل أرابا
يعتبرني خطراً
Aber das bedeutet auch, dass ein Monster
wie Araba mich als Bedrohung betrachtet.
Pero esto indica que Alaba por fin
me reconoce como una amenaza.
Pero esto indica que Alaba por fin
me reconoce como una amenaza.
Au moins, ça prouve
qu’il reconnaît ma valeur.
ma almeno vuol dire che mi considera
una degna avversaria!
Mas significa que aquele Araba
reconhece que sou uma ameaça.
Но, значит, сам Араба признал меня
настолько серьёзным соперником!