The Masked Man is satisfied that the Hidden Leaf Genin chose the importance of life over their mission, but orders his team to continue their surveillance. Meanwhile, Naruto is frustrated at his inabilities, and recalls why his father Minato sealed the Nine Tails inside of him.
to rescue the children, and us
even though they had no ties…
Sie retteten die Kinder und auch uns,
obwohl wir keine Bande haben.
Sintieron una cierta afinidad 
con nosotros y salvaron a los niños.
Sintieron una cierta afinidad 
con nosotros y salvaron a los niños.
Anche se non erano obbligati a farlo,
 sono venuti a salvare sia noi che i bambini.
para resgatar as crianças e nós,
mesmo não tendo relação conosco...