Haruka and the two drivers from Belsorriso, Satsuki and Toshiki, take part in a race of a different kind.
Think of today as a friendly 
get-together and try to get along.
.اعتبرا اليوم اجتماعًا وديًا وحاولا أن تتفاهما
Sehen wir das als geselliges Beisammensein
und kommen gut miteinander aus.
Tómense este día
como una reunión de amigos.
Tomaos este día
como una reunión de amigos.
Voyez ça
comme une réunion amicale.
Fingete che oggi sia
un'uscita tra colleghi e cercate di andare d'accordo!
Считайте, что этот пробег —
отличный шанс стать ближе!
คิดว่าวันนี้เป็นงานแข่งกระชับมิตร
แล้วมาสนิทกันเอาไว้เอง