Diablo, Shera, and Rem head out to the plains to test out new magic. While using said Flight Magic, Diablo spots the light of magic energy rising up from deep within the forest, so he makes haste towards its source. However, his spell gives out half way, and he goes plummeting down!

When he lands, he finds the Head Priest, Lumachina under attack from the Paladin, Gewalt.
At any rate, let's hurry back to the city.
Auf jeden Fall sollten wir
schnell zurück in die Stadt.
En fin, hay que volver
pronto a la ciudad.
En fin, hay que volver
pronto a la ciudad.
Bref, hâtons-nous
de rentrer en ville.
Non importa, torniamo in città, presto.
Seja como for, vamos voltar
agora mesmo para a cidade.
В любом случае
 нужно поспешить в город!