The Autoscorers are attacking SONG headquarters, and there are no function Symphogears left to stop them.  Kirika and Shirabe have been defeated, and Tsubasa and Chris have only one chance left: to use the new Ignite Module system and hope they can retain control.
They can still... They can still rise!
ما زالَ بمقدورهن... ما زالَ بمقدورهن الارتقاء
Sie können noch immer …
Sie können sich noch steigern!
¡Aún... aún pueden levantarse!
¡Aún... aún pueden levantarse!
Ce n’est pas terminé,
vous pouvez vous relever !
Non è finita... Possono ancora rialzarsi!
Elas ainda podem...
 Podem se levantar!