Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.
My lips grew heavy, 
like they were made of lead.
Meine Lippen fühlten sich
so schwer wie Blei an.
Me pesaban los labios
como si fueran de plomo.
Me pesaban los labios
como si fueran de plomo.
Mes lèvres
étaient dures comme le plomb.
Mi si erano irrigidite le labbra,
come fossero fatte di ferro.
Minha boca ficou pesada feito chumbo.
Губы будто налились свинцом…
ริมฝีปากฉันหนักอึ้ง,
ราวกับตะกั่ว.