This episode of Meisaku is inspired by "Anne of Green Gables." Mei dyes her hair red and has become a troublemaker?! Meisaku and others decide to snoop around the preschool and observe Mei. Mei is voiced by Masaki Sato of Morning Musume '21.
It was all made up. Just snippets
 of gossip from the parents.
Die Eltern haben sich
dieses Gerücht ausgedacht.
Todo era inventado.
Solo retazos de chismes.
Todo era inventado.
Solo retazos de chismes.
Cette histoire a été créée
quand les parents bavardaient.
È una storia nata mettendo insieme a caso
vari pettegolezzi dei genitori.
É tudo invenção! 
Criada por pequenas fofocas dos pais...
Это выдумка, 
родившаяся из сплетен родителей.