An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
Well, why don't you bow your head down so low
your forehead touches the mat?
والآن، لماذا لا تطأطئ رأسك حتّى 
تلمس جبهتك الحصيرة؟
Du kannst also ruhig deinen Kopf
auf die Tatamimatte absenken.
Tanto que debes hacerme reverencia
hasta que tu frente toque el piso.
Ahora, por favor,
preséntate con una reverencia
Tu devrais me saluer
en t’inclinant face contre terre.
तो तुम अपना सिर इतना नीचे क्यों नहीं
झुकाते कि तुम्हारा माथा चटाई को छू जाए?
Oh, beh, inchinati al punto di dare una testata al tatami, mi raccomando.
Bem, por que não se
curva até sua testa tocar o chão?
Ну что ж, а теперь поклонись мне, да так,
чтоб головушкой в пол упереться.