With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
I merely came to ask the one who would 
abscond with reason what he intends.
أتيتُ فقط لسؤال من يفرّ
.بالمنطق عن نيته
Ich möchte nur die Absichten
desjenigen erfahren,
Solo vengo a preguntar qué pretende
el que quiere huir con la razón.
Solo vengo a preguntar qué pretende
el que quiere huir con la razón.
Je veux seulement demander
quelle est son intention
Sono venuto qui solo per chiedere a chi vuole
rapire la Ragione che intenzioni abbia.
Eu apenas vim perguntar o que pretende
aquele que deseja fugir com o bom senso.
Я лишь пришёл спросить о планах того,
кто уведёт Разум с собой.