With the reappearance of Celestial Being, the A-LAWS begin gathering personnel who have experience fighting the Gundams. Despite their misgivings about the A-LAWS, Kati Mannequin and Soma Peries accept their new positions, promising to tell their friend Sergei Smirnov what they learn about this mysterious organization.
ai ga ai wo "omosugiru" tte rikai wo kobami
Before love rejects love as a heavy burden
قبل أن يَرفضَ الحبُّ الحبَّ باعتباره عبئًا ثقيلًا
Antes de que el amor rechace al amor
como si fuera una carga pesada
Antes de que el amor rechace al amor
como si fuera una carga pesada
Refuser de comprendre
que l’amour devient trop pesant
Antes que o amor rejeite o 
próprio amor como um fardo