Tensions heighten on Rakuyo as several factions arrive on the scene and confront one another.
but we vowed to shed it on the same 
battlefield, for the same cause.
لكنّنا أقسمنا على نزفها في ساحة المعركة
.نفسها من أجل نفس القضيّة
¡somos samuráis que prometimos
compartir ideales y campo de batalla!
mas juramos dividir o mesmo campo 
de batalha pela mesma causa.