Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
I can't keep even one little familiar?
ألا يمكنني أن أحتفظ بحيوان أليف صغير حتّى؟
Wieso darf ich nicht mal einen
Vertrauten im Menschenreich halten?
Même pas le droit
d’avoir un familier…
Non posso nemmeno tenere un famiglio?
Não posso levar um
simples familiar para casa?
Даже прислужника взять нельзя.