The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
So they are the rebels
who dare to defy the Toyotomi.
لذا فهم المتمردون الذين يجرؤون 
.على تحدي تويوتومي
Das sind die Rebellen,
die sich gegen uns Toyotomi stellen?
C’est eux qui ont trahi
les Toyotomi ?