When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
The festival's been no fun since 
the day we started preparing.
Ich hatte während den ganzen
Vorbereitungen gar keinen Spaß!
El festival
no está siendo nada divertido.
El festival
no está siendo nada divertido.
Depuis le départ,
je trouve ça pénible,
Nessuno di noi si è divertito
sin dai preparativi del festival.
O festival não tem sido divertido desde o
dia em que começamos os preparativos.
Фестиваль стал кошмаром ещё с подготовки.