For the flying boat to take off, the mechanics need half a day to service it. Knowing they'll never last that long with Jaegerist reinforcements on the way, the crew is forced to change their plans.
Half a day?
نصف يوم؟
Sie brauchen einen halben Tag …
Une demi-journée ?
Mezza giornata?
Meio dia?
Полдня?..