Tensions heighten on Rakuyo as several factions arrive on the scene and confront one another.
This man's son took my left arm,
،أخذ ابن هذا الرّجل مني ذراعي اليسرى
El hijo de ese hombre
se llevó mi brazo izquierdo,
O filho desse homem arrancou 
o meu braço esquerdo,