The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
Something about there being a new 
first-year that's really good.
‫شيء ما عن وجود تلميذ سنة أولى بارع جدًّا.
Unter den Erstis sind nämlich
einige richtig gut.
Dicen que hay alguien
de primero buenísimo.
Dicen que hay alguien
de primero buenísimo.
On a de bons éléments
parmi les nouveaux seconde.
Pare ci sia una matricola
particolarmente in gamba.
Parece que uma caloura é muito boa.
К ним ведь умелая десятиклашка пришла…