The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
I hope that the campus festival 
will be fun, just like this is.
.أتمنى ان يكون مهرجان الحرم ممتعا هكذا
Hoffentlich wird das Campusfest
lustig, so wie das hier.
Ojalá…
Ojalá…
Ce sera l’occasion
Spero che il festival del campus sarà divertente,
proprio come ci stiamo divertendo ora.
Espero que o festival escolar
seja divertido assim.
Надеюсь, на фестивале
будет так же весело.