Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
Anyone can become an Imperial Scholar if they 
achieve elegant grades and earn eight Stella.
بإمكانكم جميعًا أن تصيروا علماء ملكيّين بحصولكم
.على علامات أنيقة وكسب ثمانية نجوم ستيلاّ
Jeder, der elegante Noten ansammelt
Con elegancia en el logro académico,
Con elegancia en el logro académico,
N’importe qui peut obtenir ce titre
Chiunque può diventare Imperial Scholar, 
basta ottenere voti elegant e ricevere otto Stellæ.
Qualquer um pode se tornar
um discípulo imperial,
Добейтесь элегантных оценок.