Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
What crime did he commit that 
was so bad he deserved this?!
!ما الجريمة الشنعاء التي ارتكبها ليستحق هذا؟
Mit welchem Verbrechen
hat er das verdient?!
¿Qué crimen pudo cometer
para merecer esto?
¿Qué crimen pudo cometer
para merecer esto?
Quel crime a-t-il bien pu commettre
pour en arriver là ?
Che crimine ha commesso
 per meritare una fine del genere?!
Que crime ele cometeu 
para que merecesse isso?
Какое преступление совершил, 
что заслужил такой участи?!