Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
My suspicion of you is long gone now.
شكوكي بك قد ولّتْ منذ زمن طويل
Ich habe keine Zweifel
mehr an Ihnen, Rimuru.
Hace mucho que dejé mis sospechas.
Hace mucho que dejé mis sospechas.
Je n’ai plus aucun doute
à votre sujet, messire Limule.
I miei sospetti sono stati dissipati da tempo.
Minha suspeita sobre você
se foi há muito tempo.
Я уже давно вас ни в чём не подозреваю.