Ashibe-kun made lots of friends in his new town, but he still thinks about Sugao-kun.
“I wonder how he is.”
Meanwhile, Sugao-kun cries everyday thinking about Ashibe-kun. 
One day, his Papa tells him they’re relocating to Ashibe-kun’s town!! 
Now, Sugao-kun cries every day from happiness. 
While dreaming about the day he can see Ashibe-kun again, it turns out Papa has lied about the location...
Since he might never see Ashibe-kun again,
قد لا يرى أشيبي-كن مجدّداً أبداً
Er wird nie wieder Ashibe-kun sehen.
Nie wieder.
Sugao-kun pensó que no 
volvería a ver a Ashibe-kun
Sugao-kun pensó que no 
volvería a ver a Ashibe-kun
Persuadé
de ne jamais revoir Ashibe,
Forse non rivedrà più Ashibe-kun.
"Talvez eu nunca mais veja o Ashibe-kun..."