Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
Tomorrow night, we'll 
lodge on the 84th floor.
.سنقطن في الطّابق الرّابع والثّمانين في ليلة الغد
Die morgige Nacht verbringen wir
in der Hütte auf der 84. Ebene.
Mañana descansaremos en el 80.
Mañana descansaremos en el 80.
Demain,
nous nous arrêterons au 84e étage !
Domani pernotteremo all'84° piano.
Amanhã à noite, vamos
descansar no 84º andar!
Завтра заночуем уже на 
восемьдесят четвёртом этаже.