ChamJam has their first concert of the new year, but Eripiyo is sick and misses Maina being in the front row. Eripiyo later damages her throat even more, making her unable to talk, even though the ChamJam Valentine's Day event is coming up...
Eripiyo, I'm a bit nervous,
so could you watch from there?
Eripiyo, ich bin sehr unsicher.
Bitte bleib hier und pass auf mich auf.
Eripiyo, estoy un poco nerviosa.
¿Puedo ver desde aquí?
Eripiyo, je stresse,
alors reste ici, s’il te plaît.
Eripiyo, como estou nervosa,
pode ficar assistindo?