The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
What was the point of me trying 
to come up with answers, then?!
!إذًا ما الفائدة من جعلي أفكّر في أجوبة؟
Wozu habe ich mir verzweifelt
Antworten überlegt?!
¿Entonces para qué estoy tan desesperado
para encontrar la mejor respuesta?
¿De qué ha servido entonces
haberme currado todas estas respuestas?
À quoi ça servait que je réponde
aussi rapidement ?
ये सब जवाब ढूँढने का फिर क्या मतलब था?!
Per quale motivo avrei dovuto spremermi 
tanto le meningi per risponderti?!
Do que adiantou eu
inventar essas respostas?
Зачем я тогда из последних сил пытался
придумать дельные отговорки?!