Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
returned to Japan from Canada and 
started living with his new family,
dass Haru-kun, als er aus Kanada
nach Japan zurückkam
cuando Haru-kun vino de Canadá
y empezó a vivir con su nueva familia
Quand Haru a commencé sa vie 
dans sa nouvelle famille,
che quando Haru tornò in Giappone dal Canada
e cominciò a vivere con la sua nuova famiglia,
que quando Haru-kun voltou para o Japão 
 do Canadá e começou a viver com sua nova família,