Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Since when was I yours, Mori-sensei?
متى أصبحت خاصّتك يا موري-سينسي؟
¿Desde cuándo soy tuya, doctor Mori?
¿Desde cuándo soy tuya, doctor Mori?
J’ai pas souvenir d’avoir accepté
d’être ton jouet.
Da quando sarei tua, dottor Mori?
Desde quando eu sou sua, Dr. Mori?
С каких это пор
я стала вашей, доктор Мори?