After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
They're all mumbling to themselves!
Sie nuscheln vor sich hin!
Ils marmonnent tous !
Stanno tutti parlando da soli!
Бубнят себе под нос…