Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
There's no profit or loss involved
when you're helping each other out.
لا يوجد ربح أو خسارة عندما تساعد الناس
Es gibt weder Gewinn noch Verlust,
wenn du anderen hilfst.
No se trata de que haya pérdidas 
o beneficios al ayudarse el uno al otro.
No se trata de que haya pérdidas 
o beneficios al ayudarse el uno al otro.
Quand on s’entraide,
Não há lucro ou perda quando você
está ajudando outra pessoa.