A forest has appeared in Shibuya's scramble crossing. People in the city are inexplicably turning into trees. Only half believing, middle schooler Mana puts a letter in the Yokai Post, and with a clip-clop GeGeGe no Kitaro appears! After hearing Mana's story, Kitaro and Daddy Eyeball are convinced it's the work of a youkai who was sealed away a few hundred years ago. In order to discover the origin of the phenomenon, Kitaro and Mana head to an underground facility in the city where something lies in wait for them...!?
She said if you put a letter
in the Yokai Mailbox he'll come.
قالت أنّه إذا وضعت رسالة في
.صندوق بريد اليوكاي فإنّه سيظهر
wenn man einen Brief in den
Yōkai-Briefkasten wirft, erscheint er.
Si metes una carta
en el buzón yokai, viene uno.
Si metes una carta
en el buzón yokai, viene uno.
Il viendra si t’utilises
la boîte aux lettres yôkai.
Ela disse que se você colocar uma carta
na Caixa de Correio Yokai, ele vem!
Говорила, если положить письмо
в почтовый ящик Ёкаев, он придёт.