Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
I can't film when you're that close!
Ich kann euch nicht filmen,
wenn ihr so nah seid!
No puedo grabarlas estando tan cerca.
No puedo grabaros tan cerca.
Se venite così vicine non riesco a filmarvi!
Não dá pra filmar com vocês tão perto!