On their first day with the agency, Haruna and the other novice voice actresses have to audition for an anime.
Will they be able to pass the audition though?
We're starting on Monday 
at 4:00 PM. Don't be late!
!سنبدأ يوم الاثنين على السّاعة الرّابعة مساءً. لا تتأخّروا
Montag ab 16 Uhr.
Kommt nicht zu spät!
Partimos el lunes a las cuatro.
No lleguen tarde.
Empezamos el lunes a las cuatro.
No lleguéis tarde.
Dès lundi à 16 h.
Ne soyez pas en retard, OK ?
Cominceremo lunedì alle 16.
Siate puntuali, mi raccomando.
Começaremos na segunda-feira,
às 16h. Não se atrasem!
Приходите в четыре вечера 
в понедельник, без опозданий!