After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
How smart. You cause me to yawn
orikôsugite akubi ga dechau.
Qué inteligente. Me haces bostezar
Tanta inteligencia me aburre
Si intelligent que tu m’ennuies
Tão esperto que me dá sono