Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
Why are you staring at your 
ex-girlfriend from behind
لمَ تحدقّ بحبيبتك السابقة من الخلف
Was glotzt du
deiner Ex hinterher,
¿Por qué miras a tu ex desde atrás
¿Por qué miras la espalda de tu ex
Pourquoi tu lorgnes sur ton ex
Perché fissi la schiena della tua ex ragazza
Por que está olhando
para as costas da sua ex
Почему под боком у своей девушки
ты разглядываешь спину своей бывшей?