Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
I hope I get there before it melts.
آمل أن أصل إلى هناك قبل أن تذوب
Ob ich ankomme,
noch bevor es geschmolzen ist?
Est-ce que la glace tiendra ?
Spero di farcela prima che si sciolga.
Será que chego antes de derreter?
Успеть бы до того, как оно растает.