Captain Yami arrives at the royal residence inside the castle along with Finral. Even though Yami was a Magic Knight Squad Captain, dealing with these powerful elves on his own was proving to be difficult. Then suddenly, Captain Jack comes to their aid. Captain Yami and Captain Jack are able to defeat one elf after another with Finral’s support. But then, the floating dungeon carrying the leader of the elves, Licht, arrives...
Meanwhile...
...وفي تلك الأثناء
Währenddessen stieß Langris zu den anderen
als Elfen wiedergeborenen magischen Rittern
Por otro lado,
Por otro lado,
D’autre part,
Nel frattempo...
Enquanto isso...
Тем временем,