Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
He's already been punished
with a two-rank demotion.
.تمّ عقابه بالفعل بخفض رتبته برتبتين
Der Hauptmann wurde schon mit seiner
Degradierung um zwei Ränge bestraft.
Ya castigaron al capitán degradándolo.
Ya castigaron al capitán degradándolo.
Le capitaine a déjà été dégradé
à titre de mesure disciplinaire.
Il tenente è già stato punito
 con ben due gradi di declassamento.
Ele já recebeu um
rebaixamento duplo como punição.
Рал уже понёс наказание.
Его понизили на два звания.