Kaseki's efforts to build the science vessel Perseus hit a roadblock when he realizes that it's impossible to get all the parts to fit in practice.
It's easy to give yourself reasons for not 
wanting something that you truly do want.
من السهل إعطاء الأسباب لأنفسنا لألّا
.نرغب بشيء نريده حقًّا
Es ist einfach,
Es muy fácil buscar motivos
por los que no querer algo
Es muy fácil buscar motivos
por los que no querer algo
Quand on désire une chose,
Anche se si desidera molto qualcosa,
É fácil se dar motivos para não 
querer algo que realmente deseje.
Легко находить оправдания,