Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Why don't we go out and play?
لمَ لا نخرج ونلعب؟
Warum gehen wir
nicht draußen spielen?
¿Por qué no salimos a jugar?
¿Por qué no salimos a jugar?
alors je propose
une petite sortie !
Andiamo fuori a giocare!
Por que não vamos brincar?
Может, отвлечёмся и поиграем?