The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
Slade, Blossoming Storm's effect activates!
!سليد، يتفعّل تأثير العاصفة المُزدهِرة
Der Effekt von Blütensturm Slade
wird aktiviert!
¡Habilidad de Blossom Storm Slade!
¡Habilidad de Blossom Storm Slade!
L’habileté de Slade, tempête fleurie
s’active !
Si attiva l'abilità 
di Slade, Tempesta di Boccioli!
O efeito de Blossom
Storm Slade é ativado.
Срабатывает способность
Цветочного шторма Слейда!