We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
Even thought it was only three
minutes' long, the way it played out...
Auch wenn es nur drei Minuten waren,
wie es sich entwickelte …
pese a ser tres minutos,
la forma en que salió…
pese a ser tres minutos,
la forma en que salió…
Mesmo que seja só três minutos,
o jeito que funcionou...
несмотря на хронометраж
всего в три минуты,