The expedition crew manage to find an octopus-themed pub on the island, which will hopefully provide them with a lead for tracking down the Kraken.
Looks like the specials today are the 
octopus-cut wieners and octopus rice.
Heute sind’s wohl Oktopus-Wiener
und Oktopus-Reis.
Los especiales son pulpitos
de salchicha y arroz con pulpo.
Las recomendaciones son pulpito
de salchicha y arroz con pulpo.
Aujourd’hui, c’est les saucisses-poulpes
et le riz au poulpe.
A quanto pare, il menù del giorno
è wurstel tagliati a polpo e riso al polpo...
Parece que os especiais de hoje são salsichas
em forma de polvo e arroz com polvo.
Сегодняшнее блюдо дня — сосиски
из осьминога и рис с осьминогом.