Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
We can violate the Holy Grail War
to our heart's content...
يمكننا انتهاك حرب الكأس المُقدّس
...حتّى الإشباع
Si invocan a un Sirviente más,
Si invocan a un Sirviente más,
हम जी भरकर पवित्र प्याले की लड़ाई को
अपवित्र कर सकते हैं...
Possiamo violare quanto ci pare e piace 
la Guerra del Santo Graal,