The reunited members of Code Zero plan their next move. Meanwhile, Aoi convinces Defrott to return to the stage for a charity performance. But will any of them be prepared for Rufus's latest scheme?
But I don't think it will be
too far in the future.
Aber allzu lange sollte es
nicht mehr dauern.
Pero no creo que sea
dentro de mucho tiempo.
Pero creo que no será 
dentro de mucho tiempo.
Mais sans doute
dans un futur pas trop lointain.
Mas também não acho
que vai demorar muito.