Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
Eat, now! Don't let an opportunity 
like this pass you by!
!فلتأكلوا! لا تدعوا فرصة كهذه تضيع من أيديكم
Haut richtig rein!
¡Coman, coman,
estas oportunidades se aprovechan!
Comed, comed.
Hay que aprovechar.
Allez, mangez !
Su, mangiamo! Non lasciamoci scappare
questa opportunità!
Comam tudo!
Isso não acontece todo dia!
Ешьте, ешьте!