It's the day of the Kanto Tournament finals, but rain threatens to postpone the match. The Seigaku regulars are waiting for an official decision when their opponents pay them an unexpected visit.
Ugh! Are we going to do it or not?
Can't they make up their minds already?
¡Jopé! ¿Vamos a jugar o no?
¿No pueden decidirse ya?
Bon, on peut jouer ou pas ?
Est-ce qu’ils vont enfin se décider ?
Vamos jogar ou não?
Por que não decidem logo?