Elizabeth plots revenge from her sanctuary in Westminster Abbey, while Richard seeks support for a usurpation. All of their hopes and fears hang on the outcome of the next council.
The few of us left must
talk amongst ourselves.
يُقال بأنّ هيستينغز ينام مع الملكة الأمّ -
في البداية السّاحرة والآن الزوجة؟ -
لا بدّ وأنّه يريد أن يكون أبا الملك -
Uns bleibt nur noch eines.
Tendremos que hablar entre nosotros.
Tendremos que hablar entre nosotros.
Nous ne pouvons en discuter
qu’entre nous,
Non mi resta che discuterne con gli alleati rimasti.
Nós, remanescentes,
temos que conversar a sós.
Придётся что-то делать нам, неподкупным.