The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
Shut up! These are the times we live in!
‫اخرس! هذه هي الأوقات التي نعيشها!
Schweigt! So sind die Zeiten eben.
¡Silencio! ¡Estamos en conflicto!
¡Silencio! ¡Estamos en conflicto!
Silence !
Évidemment que j’en profite !
Silenzio!
Silêncio! Estamos
em um período turbulento!
А ну молчать!
Таково смутное время!