Summer! Swimsuits! The beach! Illya and the others enjoy the beach to fullest, playing along the shore and celebrating their birthday in a beach hut♪ But the popsicle seller they encounter there turns out to be the fierce foe they fought a hard pressed battle against... And to make matters worse, Ruby adds a Love Potion that makes Shirou go crazy! Will Illya's desires come to fruition in an unexpected way?!
So after much refining, it's finally done!
darum habe ich es weiter perfektioniert
und nun ist es endlich fertig!
Así que empecé a refinarla 
y por fin terminé.
Así que empecé a refinarla 
y por fin terminé.
mais après fermentation,
le voilà enfin terminé !
Dopo un po' di lavoro, sono riuscita a completarlo!
E então, depois de refinar
 um pouco, eu a terminei!