When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
That's impossible. There's no way.
Das ist unmöglich.
Imposible. No puede ser.
Imposible. No puede ser.
Il y arrivera jamais,
faut pas chercher.
Impossibile, non ci voglio credere.
Impossível! Nunca vai conseguir!