Layla and Sora continue their super-intensive training as they prepare to attempt the death-defying Legendary Great Maneuver, but when Sora’s confidence is shaken, it could spell the end for them both!
She's desperately trying to rouse 
herself even though she's discouraged!
Sora hat schon genug zu kämpfen,
weil sie so entmutigt ist!
Elle essaie désespérément
de reprendre courage.