Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
I won't let you kill Julie! I'll keep her safe!
Du wirst Julie nicht töten!
¡No dejaré que mates a
Julie! ¡Yo la protegeré!
¡No dejaré que mates a 
Julie! ¡Yo la protegeré!
Je ne te laisserai pas tuer Julie,
je la protégerai !
Non lascerò che uccida Julie!
Não vou deixar matar Julie!
Eu vou protegê-la!