Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
and keep swinging hard 
at those inside pitches.
ويواصل التّلويح بقوّة نحو تلك الرّميات الدَّاخليّة
mit aller Kraft
nach den Pitches schlagen.
y que abanique con fuerza
las bolas interiores.
y que abanique con fuerza
las bolas interiores.
e continue rebatendo forte
naqueles arremessos internos.
и дальше шлифует отбивание в инфилд.