Miku and Riina are concerned with improving as a unit to get ready for “Cinderella’s Ball,” despite their usual clashes over the direction of the unit. Meanwhile, Riina becomes friends with a rock idol she admires, Natsuki Kimura, whom Executive Director
We have to power up by the ball.
Bis zum Ball müssen wir uns steigern.
¡Tenemos que mejorar para el baile!
¡Tenemos que mejorar para el baile!
On doit progresser d’ici le bal !
C’est maintenant ou jamais !
Dobbiamo ingranare la marcia prima del ballo!
Precisamos melhorar para o Baile.