After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I'm sorry, Rudy!
!آسف، رودس
Es tut mir so leid, Rudi!
¡Perdóname, Rudy!
¡Lo siento, Rudy!
Je suis désolé, Rudy !
Mi dispiace tanto, Rudy!
Me perdoe, Rudy!
Прости меня!