Touya visits the capital city of the Regulus Empire to stock some books for the library café, Moon Reader, only to witness the town engulfed in the flames of war.
It's a bit late to ask,
but are you sure that's wise?
ولو تأخّر سؤالي قليلاً، لكن
هل أنت متأكّد من حكمة ذلك؟
Tal vez lo pregunto tarde,
pero ¿podrás tú solo?
Tal vez lo pregunto tarde,
pero ¿podrás tú solo?
Es-tu sûr de vouloir faire cela ?
Immagino sia tardi per chiederlo, 
ma sei davvero sicuro?
É meio tarde, mas tem
certeza de que vai dar certo?
Уже поздно спрашивать,
но всё же ты точно уверен?