Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
Some dust got in my eye. That's all...
...عَلِقَ غبار في عيني. هذا كلّ شيء
Mir ist nur Staub ins Auge gekommen.
Solo se me metió
un poco de polvo en el ojo.
Solo se me ha metido
una mota de polvo en el ojo.
J’ai une poussière dans l’œil,
Ho soltanto della polvere negli occhi.
Entrou poeira nos meus olhos. Só isso...
Просто пыль… в глаза попала.