Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
We necromancers use these
residual thoughts as a key code,
نحن مستحضرو الأرواح نستعمل 
،هذه الأفكار الباقية كرمز أساسيّ
Wir Totenbeschwörer nutzen diese Restgedanken
als Codeschlüssel.
Los nigromantes usamos
esos pensamientos como código
Los nigromantes usamos
esos pensamientos como código
Les nécromanciens utilisent
ces pensées rémanentes comme code source
Noi necromanti usiamo questi pensieri residui
 come un codice chiave,
Nós, necromancistas, usamos essa
mentalização residual como um código chave,
Ну а мы, некроманты…
пользуемся ей вместо пароля.