The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
Guess he didn't appreciate getting 
splooshed with the saint's special water.
.يبدو أنّ رشّك له بماء القديسة الخاص أغضبه
Se enojó porque le arrojaste Agua
Bendita de la Santa o lo que sea eso.
¿No le ha gustado acabar empapado
de agua de santita o qué?
Ouais, il a pas trop kiffé être aspergé
d’eau de sainte-nitouche.
Gli hai buttato addosso l'"acqua speciale" della santa
Eu acho que ele não gostou de ser
atacado pela água benta da santa.
Видать, не понравился ему вкус водички
 этой твоей жрицы.