Out of curiosity, the team attempts different methods to try and get Kei's memory to come back, but not a single one seems to work. However, the next day...
Exactly. He was hypnotized, 
in a manner of speaking.
‫بالضبط. تم تنويمه مغناطيسيًا، بطريقة ما.
Ja, genau! Außerdem wurde
er doch tatsächlich hypnotisiert.
Exacto. Estaba hipnotizado,
teóricamente.
Exacto. Estaba hipnotizado,
teóricamente.
Tout à fait !
Esatto. In un certo senso,
è stato ipnotizzato.
Exatamente, pode-se dizer
que ele foi hipnotizado.
Поддерживаю!