Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?!
Could it be that my birth parents 
have been looking into me?
هل يعقل أنّ والديّ الحقيقيين كانا يبحثان في أمري؟
Haben meine wahren Eltern
mich also untersucht?
¿Mis padres biológicos
me han estado vigilando?
¿Mis padres biológicos
me han estado vigilando?
Est-ce que mes vrais parents
ont fait le lien ?
ऐसा ना हो कि मेरे जन्मदाता माता-पिता
मुझ पर नजर रख रहे हो।
Forse i miei veri genitori hanno deciso di cercarmi?
Será que meus pais biológicos
estão me investigando?
А вдруг мои кровные родители 
интересуются мной?