Oda Nobunaga is reborn as a Shiba-inu in the modern world. One day, at the park, he runs into his former acquaintances and rivals – all of whom have also been reincarnated as dogs.
You may be my owner in this world, 
but this is not your decision to make, girl.
،ربّما تكونين مالكتي في هذا العالم
.لكنّ هذا ليس قرارك يا فتاة
Du magst zwar mein
jetziges Herrchen sein,
Aunque seas mi dueña aquí,
no te corresponde decidir, mija.
Aunque seas mi dueña aquí,
no te corresponde decidir.
Tu as beau être ma maîtresse,
ce n’est pas à toi de décider, gamine.
Sarai anche la mia padrona in questa vita, 
ma non è una decisione che spetta a te, ragazzina.
Você pode ser minha dona neste 
mundo, mas essa decisão não é sua.
Может, в этом мире ты мне и хозяйка,
однако такое решать не тебе.