Ryou is hospitalized after injuring his arm in Okinawa. Sayuri had just bought some sweets to take to him when a classy older lady asks for her help. She tells Sayuri she's visiting from France and asks for help finding her hotel. Sayuri shows her the way, and is greeted by a familiar face when they arrive...
I bet the hotel is here, maro!
!أراهن على أنّ الفندق موجود هنا-مارو
Ich wette, das Hotel ist hier, maro!
¡Apuesto que el hotel está aquí, maro!
¡Apuesto a que el hotel está aquí, maro!
L’hôtel doit être là, mallow !
Aposto que o hotel é aqui!