After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Come to think of it, what were 
in you in the neighborhood for?
بالمناسبة، ما الذي كنت تفعلينه بالجوار؟
Ach ja, was hatten Sie
eigentlich hier zu erledigen?
Por cierto, ¿qué era
lo que tenías que hacer?
Por cierto, ¿qué hacías por esta zona?
Au fait,
qu’aviez-vous prévu, ce soir ?
इससे याद आया, आप यहाँ पास में क्यों आई थी?
A proposito, qual è l'impegno di cui parlavi?
Por acaso, o que precisa fazer aqui perto?
Кстати, по какому делу
ты ездила?