Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
That's why you're an eyesore!
...لهذا تعترضُ طريقي... لهذا شخص مثلك
Darum kann ich Typen
wie dich nicht gebrauchen.
Por eso me estorbas…
Alguien como tú…
Por eso me estorbas…
Alguien como tú…
C’est pour ça
que t’es un obstacle.
È per questo che mi ostacoli... 
Uno come te...
por isso é um estorvo, 
é semelhante a mim...!
Поэтому ты для меня как заноза!