Tanmoku Ki returns to his family home for the first time since making a pact with his new spirit shadow, You Keika. However, aside from Tanmoku's grandmother, who welcomes Keika with happy tears, the welcoming mood in the sprawling mansion is noticeably stiff. Keika learns that there is a complicated relationship amoung the members of the Tanmoku family and even their retainers. Meanwhile, a mysterious man and woman appear and corner Keika. What on earth could their goal be?
The mouse meets the cat 
and the thief is caught on the spot.
واجه الفأر القط وقُبض على اللّص متلبّسًا
Die Maus läuft in die Katze
Son como ratones ante un gato
o un ladrón atrapado robando.
Sois como ratones ante un gato
o un ladrón atrapado robando.
La souris tombe sur le chat.
Le voleur est pris sur le fait.
Il topo si è imbattuto nel gatto
ed è stato colto con le mani nel sacco.
O rato bate de cabeça com o 
gato e o ladrão é pego no flagra.