The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
You won't have a chance to
 use those things in Kyoto!
¡No tendrás oportunidad 
de usar esas cosas en Kioto!
¡Que vamos a Kioto! ¡No vas a usar ninguna de esas cosas allí!
Você não vai usar
 essas coisas em Quioto!