The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
Actually, that's clever wordplay, huh?
ذلك تلاعب جيّد بالكلمات في الحقيقة، صحيح؟
Viele Wortspiele
zum Dahinschmelzen.
Parece una mala broma.
Parece un chiste malo.
Là aussi, il y a beaucoup
de jeux de mots !
Alla fine sono solo giochi di parole di cattivo gusto...
Nossa, tem um jogo de palavras bacana!
Хотя это всего лишь игра слов.