Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
They've finally come out!
Endlich kommen sie raus!
¡Por fin han salido!
¡Por fin han salido!
– Les voilà.
– Où est-ce qu’ils vont, cette fois ?