Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
I don't want Kondou-san to experience losing a battle.
لا أريد أن يتذوّق كوندو-سان طعم خسارة معركة
Ich möchte nicht, dass Kondo-san
eine Niederlage erleiden muss.
No quiero que Kondo
experimente una derrota.
No quiero que Kondo
experimente una derrota.
Je refuse que Kondô
goûte à l’amertume de la défaite.
Não quero que o Kondou-san
 perca uma batalha...
Не хочется, чтобы Кондо
познал поражение.