After the Erebonian Empire annexed Crossbell, Rogan claims that North Ambria will be next, but the government officials disagree. Meanwhile, Lavian is sent back to training camp as an instructor as part of her punishment for disobeying orders.
However, we couldn't hope to take on 
the Empire's military might with just that.
لكن لا يمكننا أن نأمل مواجهة قوة
.الإمبراطورية العسكرية بذلك فقط
Aber nur durch militärische Aufrüstung
kommen wir nicht gegen das Kaiserreich an.
Pero no podremos con el Imperio
solamente con eso.
Pero no podremos con el Imperio
solamente con eso.
Cela dit,
Tuttavia, non puoi sperare di affrontare
la potenza militare dell'Impero solo con questo.
Entretanto, mesmo juntando uma
grande quantia de armamentos,
Но, увы, этого и близко не хватит, чтобы
справиться с военной машиной Эребонии.