The world ended on February 29th. In the ruins of Tokyo, gravely wounded Cat-girl and Daddy Eyeball are surrounded by people who have turned into vampires. "This is the end, Cat-girl..." Looming over her, a vampiric Kitaro and Mana. Though the people dearest to her are right in front of her, there's nothing Cat-girl can do. Daddy Eyeball steels his will and summons the Phantom Train. It's a train that can only be called once, at the cost of Daddy Eyeball's life. As Cat-girl jumps aboard, Daddy Eyeball says, "Save the world... Save Kitaro, please..." and then he's engulfed by flames. Where will the Phantom Train take Cat-girl...?!
By the time we realized it, almost
everyone in the village was a vampire.
أصبح جميع من في القرية تقريبًا
.مصاصي دماء قبل أن ندرك الأمر
Und nach kurzer Zeit
waren alle im Dorf Vampire.
Hasta que convirtieron a la mayoría
 del pueblo en vampiros.
Hasta que convirtieron a la mayoría
del pueblo en vampiros.
Et en un rien de temps,
presque tout le village était touché.
e prima ancora che ce ne accorgessimo 
quasi tutti, al villaggio, erano diventati vampiri.
Quando percebemos, quase todos no
vilarejo tinham se tornado vampiros.
Совсем скоро почти все в деревне 
обратились в вампиров.