Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
I only need three minutes.
Can you give me that?
.أحتاج ثلاث دقائق فقط
هلّا أمهلتني ذلك؟
Dame tres minutos. Eso bastará.
Dame tres minutos. Eso bastará.
Ho bisogno di tre minuti, nulla più. 
Pensi di potermeli concedere?
Só preciso de três minutos.
Pode me dar esse tempo?
Трёх минут хватит.
Дай мне немного времени.