Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
I'll just quickly erase this man's memories.
.سأمحو ذكريات هذا الرّجل بسرعة
Borraré rápidamente
la memoria de este hombre.
Borraré rápidamente
la memoria de este hombre.
Je manipule un peu sa mémoire,
et hop.
Потрём память этого дяденьки...
Раз, два, и готово.