Saying that he'd received an appointment to guard the royal tomb with the Goryo-eishi, Ito has left the Shinsengumi. Saito and Todo have joined Ito, leaving the Shinsengumi in pieces. One night, a soldier who has been turned into a rasetsu attacks Chizuru. Hijikata charges in and manages to save her by a hair's breadth, but something strange happens to Sannan. At the same time, Kazama Chikage and his cohorts raid the Shinsengumi headquarters. Kazama approaches Chizuru. What could his objective be...?
is planning the assassination 
of the commander of the Shinsengumi.
تخطّط لاغتيال قائد الشّينسنغومي
plant die Ermordung des
Kommandanten der Shinsengumi.
planea asesinar
al comandante del Shinsengumi.
planea asesinar
al comandante del Shinsengumi.
prévoient d’assassiner
le commandant du Shinsengumi.
sta tramando l'assassinio
del comandante della Shinsengumi.
...está planejando o assassinato 
do comandante do Shinsengumi.
планирует убить командира.