Hoshimiya Eiji receives orders from Kunou Mari, the Ninth Hand of Dazaifu Government Office's Group of Ten, to invade Yamaguchi and conquer it for themselves. While he makes it into Yamaguchi with Kurenai Rin, he falls into danger partway through. Saving Eiji and Rin is the Group of Ten's Fourth Hand, Iyo. Then she reveals their secrets.
What, no straight jacket for me?
لا سترة لي إذاً؟
Habt ihr denn keine
Zwangsjacke für mich?
¡¿Y por qué no me pusieron
una camisa de fuerza?!
¡¿Y por qué no llevo 
una camisa de fuerza?!
C’est pas comme si vous
m’aviez passé une camisole !
E poi, non mi date nemmeno 
una camicia di forza?!
E não tem nem uma camisa
 de força para mim?!