When Yumoto reflexively hits back a volleyball that comes flying at him, the president of Binan High's volleyball club declares him a natural and invites him to join the volleyball club. Yumoto dives into it with boundless enthusiasm as the other four sigh from the sidelines, but he doesn't notice the cold eyes of another student on him. The eyes of a student who has lost his place...
Chicken was on sale today, 
so I made chicken hot pot.
Heute war Hühnchen im Angebot,
Hoy hice estofado de pollo
porque estaba en oferta.
Hoy hice estofado de pollo
porque estaba de oferta.
Le poulet était
en promotion aujourd’hui,
Oggi c'era il pollo in sconto,
quindi ho preparato il nabe col pollo.
O frango estava em promoção, 
 então fiz ensopado de frango.