Berthold, Hans, and Nikolaus are all having drinks at Nobu as per the usual. Today, they’re discussing which flavor of kara-age they should order: salt or soy sauce. Berthold prefers salt, but Nikolaus is all in on soy sauce. They both preach about their preferred flavor, but the debate seems to be going nowhere. Finally, the two turn to Hans for his opinion, but where does he stand…?
I mean, Berthold-san seems 
like he's rather stubborn.
أعني يبدو أن بيرتهولد-سان عنيداً جداً
Ich meine, Berthold wirkt
auf mich wie ein Sturkopf.
Además, Berthold-san parece obstinado.
Además, Berthold-san parece cabezota.
Surtout qu’il a parfois l’air
vraiment têtu.
Voglio dire, Berthold-san sembra piuttosto testardo.
Afinal, o Bertholdt-san
parece tão cabeça-dura...
А муж твой ещё тот упрямец!