After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
Maybe we should do the boat 
report now, while we still can.
ربّما من الأفضل كتابة التقرير عن
.السّفينة الآن، بينما لا يزال ذلك ممكنًا
Wollen wir die Gelegenheit nutzen,
um den Boot-Bericht zu schreiben?
Deberíamos hacer el reporte
del barco mientras podamos.
Deberíamos hacer el reportaje
del barco mientras podamos.
On devrait prendre de l’avance
pour nos chroniques du bateau.
Forse faremmo meglio a girare il filmato
prima di partire.
Não é melhor aproveitarmos e fazer a
reportagem do navio enquanto podemos?
Может, нам лучше снять видео
о корабле прямо сейчас?