When Seigi awakes in his own room after losing consciousness in the battle with Theodore, Izzy and Tom are there with him. They tell him that they're on a mission to retrieve the tattoos that were stolen from America and scattered around Japan. After explaining how the tattoo works, they ask Seigi to join them, but Seigi is unable to grasp the situation. Meanwhile, two unknown figures begin to make their move...
He can help us with our work after that.
يمكنه مساعدتنا في عملنا بعد ذلك
Helfen kann er uns erst,
wenn er das kann.
Nos ayudará
con nuestro trabajo tras eso.
Tras eso, ayudará en nuestro trabajo.
Sinon, il ne pourra pas nous aider.
Dopodiché potrà aiutarci nelle missioni.
Ele pode nos ajudar com o 
nosso trabalho depois disso.