The Imperial Army occupies Hariant. Stella and her squad hold a farewell party for their departing teammate, and explore Soleil's royal palace.
When your crest represents 
no tradition, no bloodline,
،عندما لا تمثِّل شارتُكِ تقليداً ولا نسَباً
Sofern ein Wappen keine Tradition
und keine Blutlinie vorzeigt,
Cuando tu emblema no representa
tradición ni linaje,
Cuando tu emblema no representa
tradición ni linaje,
Qui jurerait fidélité à un étendard
sans tradition ni dynastie,
Quando un emblema non rappresenta
una tradizione o una linea di sangue,
Quando o seu brasão não representa
tradição e laços sanguíneos,
Лишь силой можно заслужить 
преданность подданных,