Mystvearn captures Popp and Maam and all seems lost. But Land Rider Larhart appears and rescues them before kneeling before Dai and relaying Baran’s last wish to him...
That's not what I meant! Hyunckel...!
I'm asking what happened to him!!
ليس هذا ما قصدت! هيونكل...! أقصد ماذا حلَّ به؟
Das meine ich nicht!
Hyunckel … Was ist mit ihm passiert?!
¡No lo digo por eso!
¡Dime qué le ha pasado a Hyunckel!
¡No lo digo por eso!
¡Dime qué le ha pasado a Hyunckel!
Mais non, je m’en moque !
Je veux savoir comment va Hyunckel !
Non intendevo di certo quello! 
Hyunckel... ti sto chiedendo cosa gli è successo!
Não foi o que eu quis dizer! Eu quero...
Saber o que aconteceu com o Hyunckel!
Не в этом дело! Хюнкл...
меня интересует, что с ним!