Shirogane accidentally steps on Maki Shijo, a female student who had collapsed on campus, and takes care of her in the student council room. Apparently, she has suffered from the sorrows of love. When Maki discusses her situation with him, her expression changes from high-spirited, to anxious, to explosively angry, to tearful. After witnessing such an intense range of human emotion, for some reason Shirogane was struck by a strong sense of déjà vu. What on earth was this feeling?
Can you start by telling us
how you discovered this indiscretion?
هل يمكنك البدء بإخبارنا كيف اكتشفت هذه الحماقة؟
Könntest du uns zunächst schildern,
wie du ihm auf die Schliche gekommen bist?
Explícanos cómo descubriste
que te es infiel.
Explícanos cómo descubriste
que te es infiel.
Peux-tu nous dire
comment tu as appris son infidélité ?
Anzitutto, che ne dici di raccontarci
 di come hai scoperto che ti ha tradita?
Poderia começar contando a sequência
de eventos que indica essa traição?
Расскажи для начала, 
как ты поймала его на измене?