Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
You know my nickname, don't you?
Ihr kennt meinen Spitznamen, oder?
Saben cómo me llaman, ¿no?
Sabéis cómo me llaman, ¿no?
Vous connaissez mon surnom…
Sai come mi chiamano, vero?
Você conhece o meu apelido, né?