Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
Just how much suffering are you
going to put people through?
كم من المُعاناة ستُسبّبينها للنّاس فحسب؟
Wie viel Leid willst du noch über uns
Menschen bringen, bevor du genug hast?
¿A cuánta gente
tienes que hacer sufrir?
¿A cuánta gente tienes que hacer sufrir?
Quand en auras-tu assez
de persécuter les êtres humains ?
Quanto ancora vuoi far soffrire gli umani
prima di essere soddisfatta?
Quanto sofrimento você vai causar
aos humanos até se dar por satisfeita?
Сколько ещё мучений
ты хочешь причинить людям?