Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
Yes. I'd like to enlist your aid 
in a battle for a new dungeon
نعم. أود الاستعانة بمساعدتك في معركة من أجل ديماس جديد
Ja, wir brauchen deine Hilfe
beim Kampf um den neuen Dungeon
Sí. Me gustaría que nos ayudaras
en una batalla por un nuevo calabozo
Sí. Me gustaría que nos ayudaras
en una batalla por una nueva mazmorra
Oui.
Esatto.
Sim. Gostaria de pedir seu apoio
na luta por uma nova masmorra
Я хочу, чтобы ты помог побороться
за новое подземелье