Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?!
She's starting to sound like an otaku!
!بدأت تتحدث كأوتاكو
Jetzt redet sie schon wie ein Nerd.
¡Ya está empezando a hablar
como un otaku!
¡Ya está empezando a hablar
como un otaku!
Elle commence à parler
comme un pauvre otaku.
वह ओटाकू की तरह आवाज करने लगी है!
Inizia a parlare come un vero otaku!
Ela está começando a parecer uma otaku!
Вот сейчас она заговорила 
прямо как настоящая отаку!