Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Defeat is the first step towards victory.
Verlieren ist der erste
Schritt zum Sieg.
Perder es el primer paso para ganar.
Perder es el primer paso para ganar.
Il y a pas de victoire sans défaite.
La sconfitta è il primo gradino verso la vittoria.
A derrota é o primeiro passo para a vitória.