Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Really... this is the one thing that 
hasn't changed from my old world.
Also wirklich … Das ist das Einzige,
das sich nicht von meiner alten Welt unterscheidet.
Es lo único que no ha cambiado
de mi viejo mundo.
Es lo único que no ha cambiado
de mi viejo mundo.
Le ciel est bien la seule chose
qui soit semblable à mon monde.
È vero... Il cielo è l'unica cosa 
simile al mio vecchio mondo.
Realmente... essa é a única coisa que
não mudou nada do meu antigo mundo.
И правда... Только они выглядят 
так же, как и в моём прежнем мире.