Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Yo! Brief time no see!
!مضى وقت طويل
Yo, so sieht man sich wieder!
¡Hola! ¡Cuánto tiempo!
¡Hola! ¡Cuánto tiempo!
Yo, ça fait un bail !
Yo! Quanto tempo!
Quanto tempo!