The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
The many delicacies
made me arrive three seconds late.
.الطعام اللذيذ الكثير جعلني أتأخّر بثلاث ثوانٍ
Durch die vielen Schlemmereien
kam ich drei Sekunden zu spät.
Con tanta comida
me retrasé tres segundos.
Con tanta comida
me he retrasado tres segundos.
Comme j’ai le ventre plein,
j’ai trois secondes de retard.
Le numerose leccornie 
mi hanno fatta arrivare con tre secondi di ritardo.
Tinham tantas delícias por lá que
demorei três segundos a mais pra chegar.