Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
Seriously, I've really become strong!
!فعلًا أصبحت قوية جدًا
Ich bin nämlich wirklich
stark geworden!
¡Porque ahora soy mucho más fuerte!
¡Porque ahora soy mucho más fuerte!
Tu comprendras
à quel point j’ai évolué.
Te lo dimostrerò! 
Sono davvero diventata forte!
Eu realmente fiquei mais forte!
Предупреждаю: я стала очень сильной!