Spinner and Present Mic both yell their hearts out. Will the one waking up to their voices be Kurogiri, or Shirakumo? Meanwhile, fighting Ochaco and the others on Okuto Island, Toga is finally going to use her secret weapon...!
In order to allow Kurogiri, with no access 
to information, to act immediately,
‫من أجل السماح لكوروغيري، الذي لا يستطيع
‫الوصول إلى المعلومات، بالتصرف فورًا،
Ruinen der Gunga-Bergvilla
Ruinas de la pensión Gunga
Ruinas de la pensión Gunga
AUX RUINES DE LA VILLA
Per permettere a Kurogiri di agire immediatamente 
nonostante non conoscesse la situazione,
Vilarejo das Montanhas de Gunga
Чтобы Курогири смог взяться за дело
без всякого доступа к информации,