At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
Why would you ask me that?
ولماذا تسأل؟
Bitte mich nicht, mir so etwas auszudenken!
No cuentes conmigo para pensar en esas cosas.
No cuentes conmigo para pensar en esas cosas.
tu as des nouvelles
de Yamazaki ?
E perché lo chiedi a me?
Não venha me pedir para
 inventar essas coisas!
Почему ты меня спрашиваешь?