The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
We'll do what we can about the 
tattoo on her forehead, too.
كما أنّنا سنفعل شيئًا حيال الوشم الذي على جبينها أيضًا
Wir werden uns auch um
das Siegel auf ihrer Stirn kümmern.
Haremos lo posible
con el tatuaje de su frente.
Haremos lo posible
con el tatuaje de su frente.
Son rôle sera dans les cordes 
de son glyphe.
E faremo quanto in nostro potere 
per il tatuaggio sulla sua fronte.
Nós faremos o que pudermos sobre
 a tatuagem na testa dela, também.