Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
If the water rises, I'll drown.
Steigt das Wasser weiter an,
werde ich ertrinken …
Si el agua sube, me ahogaré.
Como suba el agua, me ahogaré.
Ou bien je me noierai
lorsque l’eau m’aura recouvert.
Se a água subir, vou me afogar.