It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Is this okay, Coach?
هل أنت متأكّد من هذا يا مدرّب؟
Ist das gut so, Trainer?
¿Está seguro, entrenador?
¿Está seguro, entrenador?
Vous êtes sûr de vous, coach ?
Sicuro che vada bene così, coach?
Será que ficará tudo bem, Treinador?
— А их не стоит одёрнуть, тренер?