Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Huh? Then what about my guards?
ماذا؟ ماذا عن حرّاسي إذًا؟
Hä? Und mein Polizeischutz?
¿Qué hay de mis guardias?
¿Qué hay de mis guardias?
Et ceux qui me surveillaient ?
O quê?
 E quanto ao meu vigia?