The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
What my daughter does 
has no bearing on what I do.
ما تفعله ابنتي لا علاقة له بما أفعله أنا
Meine Tochter ist meine Tochter,
ich bin ich.
Mi hija es mi hija y yo soy yo.
Mi hija es mi hija y yo soy yo.
Ma fille et moi sommes
deux personnes différentes.
Io sono io, mia figlia è mia figlia.
Minha filha é minha filha, eu sou eu.