Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at the Mountain Hut Kikuya over the summer as a means to pursue her own dream, something which proved to be more difficult than expected.
Okonomiyaki. Unless you don't like it.
Okonomiyaki. A menos que no te guste.
Des okonomiyaki.
Si tu aimes ça, bien sûr.
Okonomiyaki. A não ser que não goste.