Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Ever since Cain and Abel in ancient times,
،منذ زمن قابيل وهابيل
Seit Kain und Abel gab es schon immer
Konflikte zwischen den Menschen.
Desde tiempos de Caín y Abel,
Desde tiempos de Caín y Abel,
Depuis Abel et Caïn, les hommes
se battent et se cherchent querelle
Sin dal principio, con Caino e Abele,
Desde os tempos de Caim e Abel,
Ещё с библейских Каина и Авеля