Shikamaru unravels the secret of Hidan’s jutsu just in time, and Asuma attacks with all his being.
He'll be the hard-nosed kind that
doesn't budge in the slightest,
إنّه قاسٍ جدّاً وعديم الرّحمة لدرجة
أنّه يرى رأس زميله مقطوعاً ولا يتأثّر
es un tipo duro que ni se inmuta aunque maten 
a su compañero... tiene el corazón de piedra.
es un tipo duro que ni se inmuta aunque maten a su compañero.