Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
I support you, Tachibana-san!
!أدعمك يا تاتشيبانا-سان
Nicht unterkriegen lassen, Tachibana!
-¡Yo te apoyo!
-Les dejo el azúcar.
-¡Yo te apoyo!
-Os dejo el azúcar.
Tenez bon, Mlle Tachibana !
मैं तुम्हारे साथ हूँ, मिस तचिबाना!
Resisti, Tachibana-san!
Você tem o meu apoio, Tachibana-san!
Выше нос, Татибана!