With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
No. I'm sure you're doing all you can.
كلا، أنا واثق من أنك تبذل ما بوسعك
Nein. Du hast nur getan,
was in deiner Macht stand.
Estoy seguro
de que haces todo lo que puedes.
No. Sé que estás haciendo 
todo lo que puedes.
Non. Tu as fait
tout ce dont tu étais capable.
Tranquillo, tu stai facendo il possibile,
 nel limite di quello che puoi fare.
Não. Sei que você está
fazendo tudo que pode.
Нет.