Echizen continues to battle it out with Shinji, but a surprising turn of events causes Echizen to be injured.
Shinji, how long with you draw this out?
Shinji, wie lange willste
es noch hinauszögern?
Shinji, ¿cuánto más
piensas alargar esto?
Shinji, ¿cuánto más
piensas alargar esto?
Shinji, tu vas te retenir
encore longtemps ?
Shinji, até quando vai arrastar isso?