Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
What's with him all of a sudden, anyway?
ما الّذي حلّ به فجأة يا ترى؟
Aber ernsthaft, was ist
auf einmal in den gefahren?
¿Qué le habrá pasado tan de repente?
¿Qué cable se le habrá cruzado?
Mais quelle mouche a bien pu
le piquer ?
Comunque, che cosa gli è preso all'improvviso?
O que aconteceu com ele de repente?
Но какая муха его вдруг укусила, не пойму?