As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
Record every second of this!
سجِّلوا كلّ ثانية مما يجري
Nehmt alles davon auf!
¡Graben cada segundo de lo que pasa!
¡Grabad cada segundo de lo que pasa!
Et enregistrez les images !
Registrate ogni secondo!
Registre cada segundo disso!