Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
Well, cutie pie, have you decided on your order?
Süßer. Hast du dich schon entschieden?
¿Listo para ordenar, bombón?
¿Listo para pedir, bombón?
Tu as choisi, mon mignon ?
Bel bimbo, hai deciso cosa prendere?
E aí, docinho?
 Escolheu o que quer pedir?