Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
I've learned that spring is warm
تعلّمتُ أنّ الربيع دافئ
Für dich und mich ist dieser Frühling,
den wir als warm gespürt haben!
Descubrí la calidez.
Descubrí la calidez.
Ce printemps qui n’était plus froid
a soudainement versé
In questa primavera così calda
Eu soube qual é o calor da primavera
Весна, уже познавшая тепло,
Прольёт слезу и за меня, и за тебя.