The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
Don't say things that may be misconstrued.
It only invites trouble for her.
.لا تقل كلاماً ناتج عن سوء تفسير
قد يسبّب المشاكل لها
Hör auf, sie mit missverständlichen
Aussagen in Verlegenheit zu bringen!
No digas cosas que puedan ser
malinterpretadas.
Ne crée pas de malentendus
qui pourraient l’importuner.
Non dire cose che potrebbero essere fraintese, 
le creeresti problemi.
Dizer coisas que possam ser mal
interpretadas lhe causa problemas.
Я попросил бы тебя не отзываться о ней 
столь неподобающим образом.