A new force has suddenly risen to power in the Great Forest of Jura, and its leader, Clayman, proposes that the Demon Lords hold Walpurgis with the goal of sanctioning the slime who deceived him. Rimuru also begins to prepare for a battle with Clayman, but observing the enemy army's movements reveals that Clayman's target is not Tempest, but Eurazania. Clayman's army will arrive in Eurazania within two days. Can Rimuru's forces get there in time?
It'd be tough to take out 
Clayman in just three days.
سيكون من الصّعب القضاء على كلايمان
في غضون ثلاثة أيّام
Clayman in drei Tagen
fertigzumachen, ist schwierig.
En tres días será complicado
eliminar a Clayman.
En tres días será complicado
eliminar a Clayman.
Ça va être dur
d’écraser Clayman en trois jours.
Non c'è modo di sconfiggere Kleiman in tre giorni.
Seria difícil derrubar Clayman
em apenas três dias.
Пожалуй, разбить Клеймана за три дня
будет сложновато.