The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
And we can guess at other connections... 
I've heard lots of rumors.
...ويمكننا التّخمين بشأن العلاقات الأخرى
.سمعت الكثير من الشّائعات
Und bezüglich weiterer Details
habe ich diverse Gerüchte gehört.
Y podemos suponer otras.
He escuchado rumores.
Y podemos suponer otras.
He escuchado rumores.
Ensuite, on remontera cette ligne.
Il y a des rumeurs…
Per tutto il resto... 
ho sentito in giro parecchie voci.
E podemos fazer outra conexão
que é muito falada em rumores...
Даже вышестоящее звено
можно предложить на основе слухов.