Reunited with the yokai he and Ashiya exorcised together, Abeno realizes the Mononokean still needs Ashiya. Abeno suddenly misses him, and with the help of the yokai, he decides to give his idea a try.
Meanwhile, Ashiya wonders if the reason Abeno has been absent from school so much is because he's busy exorcising yokai and decides to check out the shrine in the mountains Yahiko mentioned.
He asked us to help restore your vision.
Er hat uns gebeten, dir dabei zu helfen,
dass du deine Sicht wiedererlangst.
Nos pidió ayuda
para devolverte la visión.
Il nous a demandé de l’aider
à te rendre la vue.
Ele pediu ajuda para recuperarmos sua visão.