With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
Most of the performance is set,
and that makes me restless!
تم تحديد غالبية العرض، مما  
!يشعرني بالقلق
Der Ablauf wird ja größtenteils
festgelegt, das nervt!
Casi toda la presentación está
determinada, ¡y eso me inquieta!
Il y a tant de figures imposées,
ça me saoule !
A maioria da apresentação é
pré-definida e isso me deixa inquieto!