The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
The Federation must not get even
one gram of any precious resources.
No podemos dejar que la Federación
consiga ni un gramo de este recurso.
No podemos dejar que la Federación
consiga ni un gramo de este recurso.
Não podemos entregar nem uma grama desses 
recursos preciosos para a Federação.
Федерация не должна заполучить
ни единого грамма ценных ресурсов.