Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
I'm sure I'll still be having fun 
dressing you up, Hana-chan!
kann ich mich immer noch
an deinem Besuch hier erfreuen!
¡seguiré divirtiéndome mucho
haciendo ropa para ti!
¡seguiré divirtiéndome mucho
haciendo ropa para ti!
je m’amuserai toujours autant
à t’habiller !
sono sicura che mi divertirò ancora a vestirti, Hana!
Eu certamente vou estar
adorando te vestir, Hana-chan!
мне не надоест наряжать тебя, Хана!