Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
You'll be discharged or, at worst, executed.
.ستكون... أو بالأحرى ستُعدم في أسوأ حال
Bestenfalls fliegst du raus,
schlimmstenfalls rollt dein Kopf.
En el peor de los casos, te ejecutarán.
En el peor de los casos, te ejecutarán.
Tu perdras ton grade
et peut-être même la vie.
Verrai giustiziato, nel peggiore dei casi.
Será condenado, ou pior, executado.
Тебя или вышвырнут, или казнят.