After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
And while we're at it, Ema-san
and Mariah, you should join us, okay?
Ema y Mariah
deberían acompañarnos, ¿no creen?
Tant qu’à faire,
prenons-en un toutes ensemble.
E já que estamos nisso, Ema e
Mariah, venham com a gente.