Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
Um... Nanao-senpai, you're going too?
المعذرة... ناناو-سينباي، ستذهب أيضاً؟
Oye… ¿tú también irás, Nanao-senpai?
Eh… ¿También irás, Nanao-senpai?
Tu viens aussi, Nanao ?
Ehm... senpai Nanao, ci vai anche tu?
Hm... Nanao-senpai, você vai também?
А... Нанао, ты тоже пойдёшь?