As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...
Now stand up straight!
!فلتقفي باستقامةٍ أكبر
Halt gefälligst den Rücken gerade!
Pero ¡ponte recta como poco!
Pero ¡al menos ponte recta!
Maintenant, redresse-toi !
क्या तुम ठीक हो?
Sta' più dritta con la schiena!
Agora, tenha postura!
И хватит горбиться,
ходи с поднятой головой!