Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
This city is right next to 
the domain of the Abyss.
هذه البلدة مجاورة لنطاق الهاوية
Wir befinden uns hier in
der Nähe des Abgrundgefildes.
Esta ciudad está junto al Abismo.
Esta ciudad está junto al Abismo.
On est à côté du territoire
du roi des abîmes.
Guarda che l'Abisso è proprio dietro l'angolo.
Esta cidade fica bem
próxima ao domínio do Abismo.
Тут совсем рядом земли,
захваченные Бездной.