The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
I did it...
Ich hab es in der Zeit geschafft,
in der ihre Möpse dreimal gewackelt haben?!
Lo conseguí…
Lo conseguí…
Il a fallu que ses loches rebondissent
juste trois fois pour faire ça ?
Ci sono riuscito...
Eu consegui...
За то время…