Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
Hey, Misuzu-chan. Do you 
wanna dance with me?
أخبريني يا ميسوزو-تشان. هل تريدين الرقص معي؟
Hey Misuzu-chan, hättest du Lust,
mit mir zu tanzen?
Oye, Misuzu, ¿te apetece bailar conmigo?
Oye, Misuzu, ¿te apetece bailar conmigo?
Dis, Misuzu, ça te dirait de danser ?
Di' un po' Misuzu, ti andrebbe di ballare con me?
Ei, Misuzu-chan.
Você quer dançar comigo?
Привет, Мисудзу.
Хочешь, потанцуем?