Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
Next time on Ace of the Diamond:
I Don't Want To Lose.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond
 Ich will nicht verlieren!
En el próximo episodio de Diamond 
no Ace: "No quiero perder".
En el próximo episodio de Diamond 
no Ace: "No quiero perder".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":