Oko has gone to the Hachiya estate to collect various curios from Katsusaburo's fiancée, Sanae; however, Sanae appears to be rather unhappy. Confiding in Oko, Sanae tells her that with the wedding, her mother, Otatsu, recently has become much harder on her in an effort to make her more mature and dignified as befits her status. Seiji and Oko do their best to heal the rift between mother and daughter caused by their misunderstood feelings.
Yes, I have come to a few conclusions.
.نعم، لقد توصّلت إلى بعض الاستنتاجات
Ja, aber ich kam zu einem Entschluss.
Sí, pero llegué a ciertas conclusiones.
Sí, pero llegué a ciertas conclusiones.
Sì, ci ho riflettuto a lungo 
e sono giunta a una conclusione.
É, eu decidi algumas coisas por mim.
Да, но я пришла к кое-каким выводам.