Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
Nii-san! Is there any way
to melt this ice quickly?!
!أخي الأكبر! هل هناك طريقة لإذابة هذا الجليد بسرعة؟
Bruder, kennst du keine Methode,
um Eis schneller aufzutauen?
Nii, ¿hay alguna forma
de derretir el hielo más rápido?
Nito, ¿hay alguna manera
de derretir el hielo rápido?
Frérot, tu crois
qu’on peut faire fondre la glace ?
Nii, existe alguma maneira de
derreter esse gelo rapidamente?
Братик!
А нет способа быстро растопить лёд?