Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
I don't mind. I have
nothing to do anyway.
لا أمانع، ليس لدي شيء آخر لأفعله
Kein Problem. 
Ich habe sowieso nichts zu tun.
No importa, tampoco tenía 
nada mejor que hacer.
No importa, tampoco tenía 
nada mejor que hacer.
Ce n’est pas grave,
je n’avais rien à faire.
Eu não ligo. Não tenho nada
para fazer mesmo.