Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
You do it your way, Rindou.
افعليها على طريقتكِ يا ريندو
Sei einfach du selbst.
Du musst dich nicht verstellen.
Tómate tu tiempo, Rindou.
Tómate tu tiempo, Rindou.
Tu vis ta vie comme tu l’entends, Rindô.
Tu n’as pas à te forcer.
Fai come ti senti, Rindou.
Siga o seu caminho, Rindou.
Делай, как считаешь нужным.