Because of his amazing turnaround win against Imagawa, Nobunaga's name is spread across the land. After they get back, a man who calls himself Ota Gyuichi and apparently loves history, asks Chidori about her involvement in Nobunaga's victory, but...
Oh, I won't be writing this down,
لن أكتب هذا
Oh, ich schreibe das nicht auf,
No lo escribiré, pero
No lo escribiré, pero ¿no te da miedo
ser una chica y matar?
Ah, non lo scriverò, però,
Ah, não escreverei isso.