Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Kirishima's taking a little break.
يأخذ كيريشيما استراحة قصيرة
Kirishima hat für eine Weile frei.
Kirishima se está tomando un descanso.
Kirishima se ha tomado un descanso.
Kirishima est en vacances.
Kirishima si è preso una breve vacanza.
Ele vai tirar uma folga por um tempo.
Кирисима взял ненадолго отпуск.