When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
However, the humans conducted 
their Hero Summoning,
،لكن قام البشر بتنفيذ استدعاء البطل
Aber die Menschen beschworen Helden
Entonces los humanos
invocaron a los héroes
Entonces, los humanos
invocaron a los héroes
Alors les humains invoquèrent
des héros d’un autre monde
Tuttavia, gli umani effettuarono 
l'Evocazione degli Eroi
No entanto, os humanos realizaram
a Invocação do Grande Herói,
Но люди призвали своих героев...