In their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
A place where he belonged, 
away from us outfielders.
Seinen eigenen Ort,
unabhängig von uns Feldspielern.
El lugar al que pertenece.
Uno distinto al nuestro.
El lugar al que pertenece.
Uno distinto al nuestro.
Un endroit rien qu’à lui,
différent du nôtre.
Um lugar onde ele pertencia,
diferente de nós, jogadores de campo.
Вовсе не рядом с нами, полевыми.