Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Now then, let's have our duel...
...حسناً، لنبدأ مُبارزتنا
Also dann, beginnen wir
mit unserem Duell, Sis.
Comencemos el duelo, hermanita.
Empecemos el duelo, hermanita.
C’est l’heure du duel,
tu ne crois pas…
तो चलो, अब अपना द्वंद्वयुद्ध शुरू करते हैं…
Diamo inizio al duello...
Bem, vamos começar o nosso duelo,
Ну что ж, начнём нашу дуэль…