Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
I understand. I truly do.
أفهم. أفهم ذلك بحقّ
Ich verstehe. Ich verstehe wirklich.
Denn er und ich …
Lo entiendo. Lo entiendo muy bien.
Lo entiendo. Lo entiendo muy bien.
Je le sais, je le devine.
Lo capisco, dico sul serio.
Eu entendo, entendo muito bem.
Я понимаю. Прекрасно всё понимаю.