Lal Mirch's test has begun. She explains to Tsuna and the others about the boxes and the rings, the waves, and other things that are important to learn for fighting in the future. They begin practice and are given the task of lighting a flame on their rings. Gokudera and Yamamoto are immediately able to accomplish it, but Tsuna is unable to do it no matter how many times he tries. Tsuna wonders if he doesn't have enough determination to light a fire on his ring. Reborn's words draw out his true feelings and the ring responds… Meanwhile, in Italy, Byakuran says something astounding.
Reborn, is there a room
we can totally wreck?
Reborn, gibt es einen Raum, in dem
wir uns grenzenlos austoben können?
Reborn, ¿hay alguna sala
que podamos destrozar?
Reborn, ¿hay alguna sala
que podamos destrozar?
Reborn, tem alguma sala
que possamos destruir à vontade?