After observing the behavior of Mibu and the Kendo Club, Tatsuya concludes that the person who attacked him must be a member of the international anti-magic political organization, Blanche. Miyuki is infuriated by Blanche’s attempt to further the rift between Course 1 and 2 students. Meanwhile, Honoka and the Girls’ Detective Club identify the attacker as Kinoe Tsukasa, the captain of the Kendo Club. They begin pursuing him but find themselves surrounded by a mysterious bike gang. They try to use magic to retaliate, but are pushed into a tight spot when the attackers use Cast Jamming to nullify their spells. 
Using Kinoe as his puppet, Hajime
Tsukasa had him enroll at First High.
باستخدام كينوي كدمية، قام هاجيمي تسوكاسا
بالتسجيل في الثانوية الأولى
Tsukasa Hajime hat Kinoe
Tsukasa Hajime inscribió a Kinoe
en la escuela para que sea su marioneta.
Hajime Tsukasa manipuló a Kinoe para que
se inscribiera en el Primer Instituto.
Tsukasa Hajime a fait entrer Kinoe
au Lycée 1 pour y agir.
Tsukasa Hajime usa Kinoe como marionete
e o matriculou na Primeira Escola.