Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
Oh, no, Akatsuki! You look scary.
That's why kids get scared and cry.
Herrjemine, Akatsuki! Wenn du so ein Gesicht
machst, ist klar, dass die Kinder weinen.