The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
That obnoxious face of yours says otherwise.
.وجهك البغيض ذاك يقول العكس
Dein widerwärtiges Gesicht
sagt etwas anderes.
Tu cara dice a gritos que sí.
Tu cara dice a gritos que sí.
Ton agaçant visage prouve
que tu veux une récompense.
La tua espressione odiosa 
dice tutto il contrario.
Sua cara irritante diz o contrário.
А твоя болтливая рожа
явно требует чего-то взамен.