Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
I didn't get much sleep 
last night after that dream.
.لم أنم جيّدًا ليلة الأمس بعد ذلك الحلم
Der Traum letzte Nacht hat mir
meinen Schlaf geraubt.
No dormí mucho
después de la pesadilla de anoche.
No dormí mucho
después de la pesadilla de anoche.
Je n’ai pas beaucoup fermé l’œil
après cette discussion, hier.
Non ho dormito molto l'altra notte dopo il sogno.
Ontem, depois daquele sonho,
não consegui dormir direito.
Как ночью вчера проснулась,
так и не смогла уснуть…