Judging by your condition, you've 
got plenty of blood to spare.
بالنظر إلى حالتك، يبدو أن لديك 
.الكثير من الدم لتتبرعي به
Du machst den Anschein, als hätte
sich bei dir einiges an Blut angestaut …
A juzgar por tu ánimo,
debes tener sangre de sobra.
A juzgar por tu ánimo,
seguro que tienes sangre de sobra.
Tu dois pas manquer de sang,
pour râler comme ça.
Viste le tue condizioni, direi 
che hai abbastanza sangue in corpo.
A julgar pela sua atitude, você tem
bastante sangue para compartilhar.
Судя по всему, ты вполне
можешь поделиться кровью.