The Marginal Service goes to the holding facility converted from a mall, where Rubber is being transferred. After Cyrus conducts a medical check up on Rubber, something strange starts to happen.
Sorry, I fell asleep...
Oh, tut mir leid.
Ich bin eingeschlafen. Hm?
Ah, perdón, me había dormido… ¿Eh?
Ah, perdón, me había dormido… ¿Eh?
Désolée, je me suis endormie.
Pardon, mi sono addormentata...