Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Osamu and Yuma are doing their best
to take her on the expedition.
أوسامو ويوما يفعلان ما بوسعهما
لأخذها في البعثة الاستكشافيّة
Osamu und Yūma tun ihr Bestes,
um sie auf die Expedition mitzunehmen.
Osamu y Yuma se esfuerzan
para que ella pueda ir a la expedición.
Osamu y Yuma se esfuerzan
para que ella pueda ir a la expedición.
Osamu et Yûma se démènent pour permettre
à Chika de partir en expédition.
Osamu e Yuma stanno facendo di tutto 
per farla partecipare alla spedizione.
O Osamu e o Yuma estão fazendo o
possível para levá-la na expedição.
Вместе они прикладывали все силы,
чтобы она попала в экспедицию.