Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
We were trying to get you to recognize us,
،كنّا نحاول جعلك تعترف بنا
Wir wollten, dass du uns für würdig erachtest,
aber dann haben wir dir nur Ärger bereitet.
Queríamos llamar tu atención,
pero solo te dimos problemas.
Queríamos llamar tu atención,
pero solo te hemos dado problemas.
On voulait t’impressionner.
Stavamo cercando di farci notare da te,
A gente queria que você
nos reconhecesse,
Пытаясь заслужить твоё признание,