No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

Kiyosumi and Tsuruga have been cowering since earlier...
...كيوسومي وتسوروغا كانتا خائفتَين منذُ قليل
Kiyosumi y Tsuruga se han 
escondido desde antes...
Kiyosumi et Tsuruga se font de plus en plus petits 
depuis tout à l’heure,
La Kiyosumi e la Tsuruga stanno sulla difensiva...
Kiyosumi e Tsuruga se acovardaram desde então...