A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
You can survive on your own?
هل يمكنك النّجاة بمفردك؟
… und mein Leben mit
meiner eigenen Kraft bestreiten.
Porque puedes vivir sola,
como hiciste hasta ahora, ¿no?
Porque puedes vivir sola,
como has hecho hasta ahora, ¿no?
… et survivre comme une grande.
Comme tu l’as fait jusqu’à présent ?
Puoi farcela da sola?
Vai sobreviver sozinha?
Во всём разобралась и спокойно жила,
как всегда делала?