Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
We're now receiving a
 satellite feed from Oval Tower.
"يصلنا الآن بثّ مباشر من خلال القمر الصناعي من برج "أوبال
Wir zeigen nun eine 
Übertragung vom Opal Tower.
Estamos recibiendo un mensaje 
satelital de la Torre Opal.
Ceci est une retransmission
de la Tour Over.
Agora estamos recebendo uma 
transmissão via satélite da Opal Tower.