Sumo wresters working hard throughout the season look forward to touring the country.  This time around they're going to Osaka on a sumo train equipped with a restaurant and a viewing car.  Matsutaro was looking forward to the trip too, but the sumo world has its strict hierarchy.
You stole the food from us. It's all your fault.
Du hast das Essen gestohlen. 
 Das ist deine Schuld.
Tú te robaste esa comida. Es tu culpa.
Tú robaste esa comida. Es tu culpa.
O azar é todo seu por ter 
roubado a nossa comida.