After arriving at the beach where the Nilya Ruins lie, Touya and the others take a moment to enjoy the seaside. With so many beautiful girls in swimsuits, Touya's heart is racing!
You'll cause trouble for Master 
if you stay in that form.
ستسبّبان مشكلة لسيّدي إذا بقيتُما
بهذا الشّكل
Mit eurem Aussehen schafft ihr Probleme
für unseren Meister. Verwandelt euch!
Le causarán problemas al maestro
si se quedan en esa forma.
Causaréis problemas al maestro
si os quedáis en esa forma.
In quella forma mettereste in difficoltà il padrone.
Vocês causarão problemas para o mestre 
se mantiverem essa forma.
В таком виде из-за вас у хозяина
будут неприятности.