Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
Yeah, since I didn't get to join The Power.
أجل، هذا نظرا لأنه لم يتسنى
.لي الانضمام إلى فيلق القوة
Die Power hat mich ja abgelehnt.
Sí, ya que no pude unirme a El Poder.
Bah oui, La Furie m’a refoulée…
Sim, desde que não entrei no Poder.