The "elite student in music room 2" turns out to be Haruki's delinquent classmate, Kazusa Touma.  With his characteristic pushiness, he tries to get her to join the light music club.  But his pushiness backfires, and only makes her more annoyed.  Setsuna gets irritated... no, involved, and approaches Kazusa secretly.
My hands are full. 
Can you get the door?
Meine Hände sind voll, 
könntest du die Tür öffnen?
Tengo las manos ocupadas, abre la puerta.
Tengo las manos ocupadas, abre la puerta.
Ouvre-moi la porte, 
j’ai les deux mains prises !
Estou com as mãos ocupadas. 
Pode abrir para mim?