Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
no one can speak during a trial 
without the king's permission.
لا يستطيع أحد التكلّم أثناء محاكمة
من دون إذن الملك
Bei Prozessen in diesem Land durfte man
nur sprechen, wenn der König es gestattete.
nadie puede hablar en el juicio
sin permiso del rey.
nadie puede hablar en el juicio
sin permiso del rey.
nul ne peut prendre la parole
sans autorisation du roi.
durante i processi
ninguém pode falar durante seu
julgamento sem a permissão do rei.
никто не смеет говорить на суде
без разрешения короля.