Following the Metropolitan Tournament, the team is training when Kirihara from Rikkai wanders in on their practice, causing mayhem to erupt. Meanwhile, Echizen takes on some basketball players who were picking on Horio while he was on cleaning detail.
That kid is taking a step back each time,
Ese chico siempre da un paso atrás,
pero sigue encestando.
Ese chico siempre da un paso atrás,
pero sigue encestando.
Ce gamin a beau reculer
d’un pas à chaque fois,