Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
If you have six siblings wearing those 
colors, people will call it a rip-off!
إن كان لديك ستّة أشقاء يرتدون هذه الألوان
فسيطلق الناس على ذلك بالسرقة والاحتيال
Sechs Schwestern mit denselben Farben,
das peilt jeder, dass es ein Abklatsch ist!
¡Con seis hermanos y esos colores,
la gente dirá que es plagio!
¡Seis hermanos y esos colores!
¡La gente dirá que es plagio!
Les six frangins ont les mêmes couleurs,
c’est du plagiat !
Se ci sono sei fratelli che usano quei colori,
la gente dirà che abbiamo copiato alla grande!
Se tem seis irmãos usando essas cores, 
 as pessoas vão achar que é imitação!
Если у шести братьев будут одинаковые 
шарфы, все решат, что это плагиат!