While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
You're not as strong as my master!
!لست بقوة معلمي
¡no eres tan fuerte como mi maestro!
¡no eres tan fuerte como mi maestro!
tu ne vaux rien,
face à mon maître !
non sei forte quanto il mio maestro!
Você não é tão forte quanto meu mestre!
ты не сравнишься с учителем.