Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
Kyu-chan, stay down.
.كيو-تشان، اختبئ
Kyô, cache-toi !
Kyu-chan, sta' giù.
Kyu-chan, fica escondido aí.