ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
And I need to do whatever it takes
to take first place!
und muss selbst auch
den ersten Platz anstreben!
¡Y necesito todo lo posible
para ganar el primer lugar!
Je dois faire tout mon possible
pour finir 1re.
mas também farei o possível
para ficar em 1º lugar.