Top of the first, Shunshin Yeung stands in the batter's box. His overflowing determination forces Furuya to throw a meatball and takes a long hit into the left, giving Akikawa the first two runs of the game. Akikawa takes up the reins of the game, and...
I'm not afraid of a batter 
who isn't going to swing.
Ich habe keine Angst vor einem Batter,
 der nicht schwingt.
No le temo a un bateador que no abanicará.
No temo a un bateador que no abanicará.
Comme si une équipe qui tente pas
de frapper pouvait faire peur.
Não tenho medo de rebatedores
que nem tentam acertar.