Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
I'm here to practice properly, too.
آتي للتمرين بجدٍ أيضاً
Immerhin bin ich hier,
um ordentlich zu proben.
También vengo a ensayar.
También vengo a ensayar.
Je viens aussi pour répéter.
Vengo qui anche per esercitarmi come si deve.
Eu também venho aqui para praticar.