One of Teppa's patients has been swindled for everything, including her health, by her con artist husband. Before she dies, she offers gold for vengeance. Will Raizo be able to find new meaning for his life in settling the vendettas of others?
You can't return to the domain you served.
لا يمكنك العودة إلى القطّاع الّذي خدمتَه
Ihr wisst, dass Ihr nicht
ins Daimyat zurückkönnt.
Ya no puedes volver a tu región.
Ya no puedes volver a tu región.
Vous ne pouvez pas rentrer.
Non potrai più tornare al feudo del tuo signore.
Você não pode mais voltar
ao domínio que servia.
Клан не примет тебя обратно.