Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
To be so optimistic in the face of 
such indefinite variables...
...أن تكون متفائلاً جدّاً في وجه هذه التقلّبات
Dass so ein Traumszenario
dich optimistisch stimmt.
Eres optimista aun teniendo
variables indefinidas.
Eres optimista aun teniendo
variables indefinidas.
Tu restes positif
malgré les incertitudes.
Che riesci a essere ottimista
per una cosa così incerta, dico.
Ué, que bom que consegue ser tão otimista
com tanta coisa indefinida ainda em jogo.
Вас вдохновляют
такие ненадёжные вещи.