Jyushimatsu goes in for a job interview, the Girlymatsus go on a trip, and Chibita finds out there's more to life than oden.
Because you're going to make
the best oden in the galaxy.
.لأنّكَ ستصنع أفضل أودين في المجرّة يا تشيبيتا-سان
Weil du das beste Oden der Galaxie
machen wirst, Chibita-san.
porque tienes que preparar 
el mejor oden de la galaxia.
porque tienes que preparar 
el mejor oden de la galaxia.
Tu dois faire le meilleur pot-au-feu
de la galaxie.
Perché tu devi preparare l'oden più buono
della galassia, Chibita-san.
Porque você vai fazer o melhor
ensopado da galáxia, Chibita.