The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Let's sleep together, Sayutaso!
!لننم معاً يا سايوتاسو
Schlafen wir zusammen, Sayutaso!
¡Durmamos juntas, Sayutaso!
¡Durmamos juntas, Sayutaso!
Dormons ensemble, Sayuyu !
Dormiamo insieme, intesi, Sayutaso?
Vamos dormir juntas, Sayutaso!
Сегодня мы спим вместе, Саютасо!