Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
then it means the situation 
isn't as bad as you think.
dann steht es nicht so schlecht,
 wie du glaubst.
c’est qu’on est
pas vraiment acculés.
então a situação não está tão ruim.