The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
Anyway, this is one time
that nobody should bail them out.
.لا ينبغي لأحد أن يساعدهم هذه المرة بالذات
Es wird ihnen niemand helfen.
De todos modos, ellos deben venir solos.
De todos modos, deben venir ellos solos.
Personne pourra les aider,
cette fois.
A questo giro dovranno cavarsela da soli.
De qualquer forma,
não temos como ajudá-los.
Но сейчас мы никого выручать не будем.