Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
Heading to the royal capital 
with her brother with the bangs,
إنّها متجهة نحو العاصمة الملكية
،مع أخيها الكبير ذو القصة الغريبة
Mit dem Ordensführer des Silbernen Adlers mit
dem Gesichtszopf auf dem Weg in die Hauptstadt.
Va hacia la capital
con su hermano del flequillo raro.
Va hacia la capital
con su hermano del flequillo raro.
Partie à la cité avec son frangin,
le capitaine à la frange.
Sta andando alla capitale con quel suo fratello 
dai capelli strani, il comandante dell'Aquila d'Argento!
Ela tá indo pra capital com aquele irmão
dela que tem aquela franja estranha,
Вместе с кудрявым братцем-капитаном
летит в столицу!