Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.
What are you thanking me for?
لماذا تشكرني؟
Warum bedankst du dich?
¿Por qué me das las gracias?
¿Por qué me das las gracias?
De quoi tu me remercies, hein ?
Ma perché mi stai ringraziando?
Por que está me agradecendo?
За что ты меня вообще благодаришь?!