Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
Yup, I was thinking we could 
maybe go see it together.
‫أجل، كنتُ أفكرُ ربما
‫يمكننا الذهاب لرؤيتها معًا.
Ja! Ich würde voll gerne mit dir hin!
Sí, pensé que
podríamos ir juntos a verlos.
Sí, pensé que
podríamos ir juntos a verlos.
Oui !
J’ai envie qu’on y aille ensemble !
Sì!
Sim! Estava pensando em
irmos juntos a esse festival.
Да! Хочу посмотреть вместе с тобой!