The fight for city turf is cut short when breakfast is served. Dazai and Atsushi are on clean-up duty, and the lockers are in pretty rough shape. Higuchi forces Akutagawa and Nakahara into an awkward situation.
I'll come with you, Akutagawa-senpai.
.سآتي معك يا أكوتاغاوا-سينباي
Ich komme mit,
Akutagawa-senpai!
¡Te acompaño, Akutagawa!
¡Te acompaño, Akutagawa!
Je vous accompagne, Akutagawa.
Vengo anch'io, Akutagawa-senpai.
Eu vou com você, Akutagawa-senpai!
Я с тобой, Акутагава.