Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
I mean, it'd be hard not to notice.
.أقصد، سيكون من الصعب ألا ألاحظ
Natürlich fällt mir das auf.
Lo raro sería no notarlo.
A ver, lo raro sería no coscarse.
C’est dur de ne pas le voir.
Beh, era piuttosto palese.
Bem, não é difícil de perceber.
Ну, а как тут не заметить?