11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
That man claiming to be Hitokiri Battosai
uses that name of Kamiya Kasshin-ryu
يستعلم ذلك الرّجل الّذي يدّعي 
أنّه هيتوكيري باتّوساي اسم كاميا كاشّين-ريو
Der Mann, der sich selbst
Hitokiri Battōsai nennt,
Ese sujeto que se nombra a sí mismo
Hitokiri Battosai
Ese indeseable que se hace llamar Hitokiri Battosai
L’individu
qui proclame être Battosai
हितोकिरि बत्तोसाकि होने का दावा करने वाला
कामिया कस्शिन-ऱ्यु नाम का उपयोग कर रहा है
Quell'uomo che si fa chiamare Hitokiri Battosai,
Aquele homem que se intitula
Battousai, o Retalhador,
А этот подлец,
назвавшийся Баттосаем Убийцей,