The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
If I stay on the defensive, 
I'm gonna lose.
إذا بقيتُ في وضعيّة دفاعيّة، سوف أخسر
Wenn ich mich nur verteidige,
werde ich verlieren.
Voy a perder si sigo a la defensiva.
Voy a perder si sigo a la defensiva.
À l’éviter, il finira par me coincer.
Finirò in un vicolo cieco
se continuo solo a scappare...
Se eu continuar fugindo,
uma hora vou perder...
На одной защите далеко не уедешь...