Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
Good to see you, Beast King.
تسرّني رؤيتك يا ملك الوحوش البرّية
Es ist lange her, Bestienkönig.
Me alegro de verte, rey de las bestias.
Me alegro de verte, rey de las bestias.
Mes salutations, roi des carnassiers.
È passato tanto tempo dall'ultima volta
 che ci siamo visti, Re delle Bestie.
Há quanto tempo, honorável Rei das Feras.
Рад встрече, Король зверей.