The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
It seems my father's blood 
doesn't flow in my veins.
يبدو بأنَّ دماء أبي لا يسري في عروقي
Anscheinend fließt das Blut
meines Vaters nicht in mir.
Parece que la sangre de mi padre
 no corre por mis venas.
Parece que la sangre 
de mi padre no corre por mis venas.
A priori, le sang de mon père
ne coule pas en moi.
Sembra che nelle mie vene
non scorra il sangue di mio padre.
Parece que o sangue de meu 
pai não corre em minhas veias.