Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
It doesn't make sense to quit 
when you can still run and sing.
ليس من المنطقيّ أن تعتزل وأنت
لا تزال قادراً على الغناء
Du kannst doch nicht aufhören,
wenn du noch laufen und singen kannst!
No tiene sentido que renuncies
cuando aún puedes correr y cantar.
No tiene sentido que renuncies
cuando aún puedes correr y cantar.
Vous pouvez encore courir et chanter,
alors pourquoi arrêter la musique ?
Puoi ancora andare avanti,
Não faz sentido parar quando
você ainda pode correr e cantar.
Глупо же бросать, когда
вы по-прежнему можете петь!