Yuri is determined to show his love to all of Russia in the Rostelecom Cup, the final event of the Grand Prix Series. In contrast, Yurio feels bogged down by his ties to Moscow, and tries to shrug them off. Before them, however, rises JJ, a rising star from North America...
In my senior debut, I'm aiming 
for number one in the world.
إنّه الظهور الأوّل لي كشخص بالغ، وأطمح
للمركز الأوّل في العالم
Ich will bei meinem Debüt bei den Senioren
die Nummer Eins der Welt werden.
Aspiro a ser el mejor del mundo
en mi debut como sénior.
Aspiro a ser el mejor del mundo
en mi debut como sénior.
Je veux gagner la 1re place
à mon 1er Grand Prix.
Ho appena debuttato come senior, 
ma punto a diventare il numero uno al mondo.
Quero ser o melhor do mundo na 
minha estreia na categoria sênior.
Это мой дебют во взрослой категории,
и я хочу стать номером один в мире.