Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
I know very well that I shouldn't 
be in a position to hear that.
.أعلم جيّدًا أنّه لا يحقّ لي سماع ذلك
Selbstverständlich ist mir vollends bewusst,
dass dieses Kompliment nicht mir galt.
Sé muy bien
que no tendría que escuchar eso.
Sé muy bien
que no tendría que escuchar eso.
So perfettamente che non dovrei essere qui 
a sentire queste parole.
Eu sei muito bem que não estou
 em posição de escutar isso.
Я прекрасно понимаю, что ты
должна говорить это не мне.