Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
There's no way they'll 
chase me this far, right?
مُحال أن يطاردوني إلى هذه المسافة البعيدة، صحيح؟
So weit verfolgen die
mich ja sicher nicht.
Seguro que no me van a buscar tan lejos.
Seguro que no me van a buscar tan lejos.
Ils ne me poursuivront pas
après tout ça.
Se sono arrivata fin qui
 dubito mi stiano inseguendo!
Depois de fazer tudo aquilo,
duvido que virão atrás de mim.
Так далеко за мной ведь гнаться не будут?