Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
We need to stay sharp right now...
!يجب أن نظلّ على استعداد الآن
Gerade jetzt müssen wir uns … ranhal…ten …
En estos momentos
deberíamos mantenernos firmes.
En estos momentos
deberíamos mantenernos firmes.
La vigilance est de rigueur…
Dobbiamo rimanere concentrate!
Precisamos dar um jeito na vida!