Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
But she sometimes has a tinge 
of madness about her.
‫لكنّها مجنونة قليلًا.
aber wie soll ich das sagen …
Ich spüre manchmal den Wahnsinn in ihr.
pero a veces tiene un punto de loca.
pero a veces tiene un punto de loca.
Mais comment dire,
elle me fait un peu peur, parfois.
Solo che ogni tanto in lei
intravedo un pizzico di follia.
Mas algumas vezes tem
um lado louco nela.
но, как бы сказать,
иногда она меня пугает.