Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
Come on, please! I need you to be
my master, whatever it takes! Please!
أرجوك! يجب أن تصبح معلّمي
!مهما كلّف الأمر! من فضلك
Komm schon, ich bitte dich!
¡Por favor!
Quiero que tú seas mi maestro.
¡Por favor!
Quiero que tú seas mi maestro.
Je t’en prie !
Dai, per favore!
Vamos, por favor! Preciso
que seja meu mestre!
Ну пожалуйста!