The party travels to Rulutieh's homeland, where one member of her family doesn't want her to leave.
Don't tell me that you'll still refuse, 
even knowing who I am?
لا تقل لي بأنّك ما زلتَ ترفض رغم
معرفتك من أكون؟
Willst du etwa sagen, dass du nicht überzeugt
bist, obwohl du weißt, dass ich es bin?
¿Se van a negar
aun sabiendo quién soy?
¿Os vais a negar
aun sabiendo quién soy?
Non dirmi che non ti fidi,
 nonostante mi conosci così bene?
Não me diga que ainda não consegue
compreender, mesmo com minha presença?
Ты знаешь, кто стоит пред тобой,
но тебе этого мало?!