It's the quiet before the storm as the Twin Stars and their friends have a moment of rest before Kuranashi unleashes his plot.
The Rikujin Shinka can't be performed 
without all Twelve Guardians.
لا يمكن القيام بريكوجين شينكا دون جميع الحراس الاثني عشر
Rikujin Shinka ist ein Zauber, der ohne
die zwölf Himmelswächter nicht möglich ist!
No podemos hacer el Rikujin Shinka
sin todos los guardianes.
No podemos hacer el Rikujin Shinka
sin todos los guardianes.
Le rite ne peut-être accompli
qu’avec les douze généraux au complet.
Il Rikujin Shinka non può essere completato
senza i Dodici al completo.
Não tem como realizar o 
Rikujin Shinka sem os doze generais.
Рикудзин Синка нельзя провести
 не в полном составе.