The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
We'll be uploading the aerial 
footage online afterwards,
سنقوم بنشر اللّقطات الجوّيّة
،المصوّرة على الإنترنيت لاحقًا
Die Aufnahmen aus der Luft laden
wir später auf unsere Website hoch,
Subiremos la grabación a internet.
Subiremos la grabación a internet.
Nous allons mettre la vidéo
sur Internet tout à l’heure.
Più tardi caricheremo
il filmato aereo su internet.
Mais tarde, subiremos o vídeo
deste lançamento na rede,
После турнира выложим
получившееся видео в сеть,