While saving Riku Rinron and Tsuu Kinka, Soran kills a person for the first time in his life, reminding him of the value of human life.
Meanwhile, Zensei members Baron and Ryuusei stand in Houhou's way as she searches for Soran. What is their purpose...?
What's a man over a hundred years 
old doing crying like a child?
لماذا يبكي رجل تخطّى المائة سنة كطفل صغير؟
Echt schlimm, einen Mann von über hundert Lenzen
zu sehen, wie er heult wie ein kleines Kind.
¿No tuviste vergüenza de lloriquear
aun siendo tan viejo?
¿No te da vergüenza llorar
de esa manera con lo viejo que eres?
Dire qu’un vieux centenaire
se met à pleurer comme un bébé.
Ti pare che un uomo di più di cento anni
possa mettersi a piangere come un bambino?
Que homem centenário
chora igual uma criança?
Столетний дедок
упал на колени и зарыдал как дитя!