The final round of the Forest Cup in Oarai comes down to Sho and Tanaka. Each of them challenge the waves with everything they've got, showing amazing runs, but there can only be one winner, and the winner is... Masaki is proud of both of them, and at the same time, he decides to work even harder to aim even higher. He and the others make a promise - to aim for the world stage together as friendly rivals...
Yuta-kun and the others 
from Shonan invited you,
،ياتا-كن والآخرون من شونان دعوك
Yuta-kun und die anderen,
die an die Shonan gehen,
Yuta y los chicos de Shonan
Yuta y los chicos de Shonan
Yûta et les garçons de Shônan
t’ont proposé de venir
Yuta e gli altri ragazzi di Shonan,
A galera do Yuta-kun
de Shonan convidou você.
Юта с ребятами из Сёнана сказали: