Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
It's like a character at the start 
of the game getting end-game gear!
وكأنّ شخصيّة في بداية اللّعبة تحصل
!على أكثر سلاح متطوّر
Wie ein Startcharakter,
der Endgame-Ausrüstung kriegt.
Es como equiparse con el mejor objeto
al inicio del juego.
Es como equiparse con el mejor objeto
al inicio del juego.
Ça revient à équiper l’arme
la plus puissante en début de partie !
È come se un personaggio iniziasse
un gioco con l'equipaggiamento finale.
Parece um personagem no começo do jogo
que conseguiu o melhor equipamento!
Словно получила сильнейшее оружие
в самом начале игры!