Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
Why did you repeat yourself?
لماذا تكرِّرين نفس الكلام؟
Wieso haben Sie das umformuliert?
¿Tenías que decir eso?
¿Tenías que decir eso?
Pourquoi tu te corriges ?
Perché ti sei ripetuta?
Por que você se repetiu?