Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
Are you quite pleased with yourself 
for sacrificing me to Lady Baylene?
هل أنت راضٍ عن نفسك بالتضحية بي
من أجل سموّها بيلين؟
Seid Ihr zufrieden, jetzt wo Ihr mich
der Lady Paylin zum Fraß vorgeworfen habt?
Me usaste como sacrificio
para Lady Baylene. ¿Ya estás satisfecho?
Me usaste como sacrificio
para Lady Baylene. ¿Ya estás satisfecho?
Vous êtes ravi de m’avoir sacrifié
auprès de Mlle Beyrin ?
मुझे अपनी जगह लेडी बेलीन
के पास भेजकर क्या आप बहत खुश हैं?
Siete soddisfatto
 di avermi sacrificato a Lady Baylene?
Está internamente satisfeito por me
sacrificar para a donzela Baylene?
Ну что, понравилось вам наблюдать,
как леди Бейлин меня терзала?!