The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
However, I had a realization
during my battle with Saito.
.ولكن، أدركتُ شيئًا خلال معركتي مع سايتو
Aber der Kampf mit Saitō
hat mir etwas klargemacht.
Pero la pelea contra Saito
me hizo abrir los ojos a la evidencia.
Pero la pelea contra Saito me ha abierto
los ojos ante la evidencia.
Malheureusement, le combat
contre Saitô a clairement révélé
Tuttavia, dopo il duello con Saito
mi sono reso conto di una cosa.
Но увы!
В бою с Сайто эти надежды разбились.