After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
You can go ahead and fall asleep 
like that. I don't mind at all.
يمكنكِ أن تنامي هكذا. لا أمانع إطلاقاً
Leg dich ruhig hin.
Mir macht das gar nichts aus.
Puedes acostarte si quieres.
No me importa.
Puedes echarte si quieres.
No me importa.
Tu peux t’endormir sur moi.
Dormi pure così, se vuoi.
Você pode dormir assim mesmo,
eu não me incomodo.
Ты можешь прилечь.
Меня это ничуть не смущает.