Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
You mean you had written it there already?
هل تعني أنّك دوّنته هُناك مُسبَقاً؟
Du hattest es also schon
dort hingeschrieben?
¿Ya lo habías escrito?
¿Ya lo habías escrito?
Ça signifierait que
tu avais déjà mis ça en bas ?
Mi stai dicendo che le avevi già scritte?
Então você já tinha escrito no rochedo?