Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
You're too savvy.
أنت فطِنٌ للغاية
Du bist zu aufmerksam.
Eres demasiado comprensivo.
Eres demasiado comprensivo.
un peu trop intelligent…
Sei troppo sveglio.
É sábio demais.