After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
Slamming face first into 
challenges and laughing
نواجه التحدّيات ونضحك
¡Toparnos de frente
con los retos y reírnos
¡Plantar cara de frente
a los retos y reírnos
Sbattere la faccia 
contro le sfide e poi ridere
Бросаемся навстречу испытаниям и смеёмся.