It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
Are you saying
you knew this whole time and did nothing?!
هل تعني بأنّك كنتَ تعلم هذا
طوال الوقت ولم تفعل شيئاً؟
Sie haben also davon gewusst
und bloß zugesehen?!
¡¿Dices que todo lo que hicimos
fue sin motivo?!
¡¿Dices que todo lo que hicimos
fue sin motivo?!
Et durant tout ce temps,
vous avez choisi de ne pas intervenir ?
Non vorrai mica dirci... che l'hai saputo
per tutto questo tempo e non hai fatto nulla?!
Quer dizer que você sabia de tudo, e não fez nada?!
А вы говорите, что знали
это и ничего не делали?!