Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
Aren't you energetic, you little--
Eres muy enérgico, pequeño…
Qué violento estás, gatejo.
Tu manques pas d’énergie.
Sei un tipetto energico, piccolo...
É tão animado, seu pequeno...