After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
I-It's not like I just wanted to try 
a move I saw in the sacred texts!
لـ-ليس وكأنّني أردتُ تجربة حركة
!رأيتُها في النُّصوص المُقدّسة
A-Aber komm nicht auf die Idee,
No es que quisiera probar
una técnica de los textos sagrados.
No es que quisiera probar
una técnica de los textos sagrados.
Ce n’est pas juste parce que je voulais
tester les techniques des textes sacrés.
N-Non l'ho mica imparata sui testi sacri, eh!
E-Eu não estava só tentando imitar um
golpe que vi nos textos sagrados, não!
И в-вовсе я не хотел повторить
приёмчики из священного писания!