Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
But it doesn't seem like
Midori wants to discuss it...
لكن لا يبدو أن ميدوري-تشان   
...تريد مناقشة هذا
Pero no parece que Midori
quiera hablar de ello…