A magic storm occurs, nullifying all magic and leaving magic-based adventurers powerless. But Ryota learns of one magic user who's stuck in a dungeon, unable to fight, and volunteers to help her when no one else is willing to take the risk.
Wait, isn't that Yoda's...
...مهلًا، أليست تلك ليودا
Was? Das ist doch Yodas …
¿Eh? ¿Eso no es de Yoda?
Pero ¿eso no es de Yoda?
Tiens ? Le chariot de Yoda ?
Eh? Ma quello è il carretto di Yoda...
Ué? Isso é do Yoda-san...
Ой. Это же его…