On the night of a blood-red full moon, Kohinata Mangetsu, a completely ordinary high school student, returns to her classroom to retrieve something she forgot... and finds herself caught up in GRANBELM, a battle to determine who is the one true mage. Shingetsu, a girl participating in the battle, tells her that the world once overflowed with magic. Confused, Mangetsu tries to run away, but then...
What are you two doing?!
!ماذا تفعلان؟
Was treibt ihr denn da?!
Da greift ihr endlich mal an und dann das?!
¡¿Qué están haciendo?!
¡Por fin le damos y pasa esto!
¡¿Qué estáis haciendo?!
¡Por fin le damos y pasa esto!
Mais à quoi vous jouez ?
C’était l’occasion de s’en débarrasser !
Ma che state facendo, voi due?!
O que vocês duas estão fazendo?!
Чем вы вообще занимаетесь?!