ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
My friend told me that
Hat ’ne Freundin gesagt.
Mi amiga me dijo que
Une amie m’a dit
Uma amiga me disse que deveria ser grata
por ela viver na mesma dimensão que eu.