Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
I was wondering, why are you researching 
people turning young again?
كنتُ أتساءل فقط لماذا تبحث
في أمر من عادوا للشّباب ثانية؟
Me preguntaba por qué investigas
el rejuvenecimiento.
Me preguntaba por qué investigas
el rejuvenecimiento.
Au fait, pourquoi tu fais
des recherches sur le rajeunissement ?
Parlando d'altro, come mai hai scelto
di studiare il ringiovanimento?
Por falar nisso, por que você está pesquisando
o rejuvenescimento de pessoas mesmo?
Кстати, а почему
ты изучаешь омоложение?