The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
Make sure you give each other room,
and be kind and mindful of others.
.احرصوا على منح مساحةٍ لبعضكم وراعوا بعضكم
Macht euch gegenseitig Platz und verhaltet
euch freundlich und bescheiden gegenüber.
Permitan el paso a otros
y relaciónense de forma positiva.
Permitid el paso a otros
y relacionaos de forma positiva.
Pas de violence excessive.
Une fois votre quota atteint, partez.
Assicuratevi di lasciarvi spazio a vicenda
e siate consapevoli degli altri.
Deem espaço uns para
os outros e sejam gentis.
Уступайте друг другу место
и никогда не забывайте о чувстве меры.