Ryou and Sayuri are standing on the beach when a young woman asks for their help. They accompany her, but find themselves led to the site of a "best couples contest"! Dragged on the stage and forced to act like a couple, the two leave with embarrassing, but fun, memories. But on their way back, some shady guys call out to them...
I think you guys have had too much to drink.
Du hast wohl zu viel gesoffen.
Me parece que han tomado demasiado.
Je crois que vous avez trop bu.
Acho que vocês beberam demais.