The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
Uncle,
،عمي
Stimmt es, dass du und Papa
euch um Mama gestritten habt?
¿Tío, es verdad que tú
y mi papá se peleaban por mi mamá?
Tío, ¿es verdad que papá y tú
os peleasteis por mamá?
Tonton, c’est vrai que
tu t’es battu pour maman ?
Senti, zio,
Tio, é verdade que você e
meu pai disputaram minha mãe?
Дядя, скажи, правда, что вы с папой 
боролись за сердце мамы?