Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
But it turns out I didn't 
need to worry at all!
لكن تبيّن أنّه لم يكن هناك
!أيّ داعٍ للقلق
Allerdings hab ich mir
grundlos Sorgen gemacht.
Je me suis fait du mouron
pour rien !
Ma mi sono preoccupata inutilmente!
Mas essa preocupação foi à toa!
Но, как оказалось,
я зря себя накручивала!