Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
Plus, they're way lighter 
than they look. It's crazy!
بالإضافة إلى أنّها أخفّ بكثير ممّا
!تبدو. هذا عجيب
Die ist viel leichter, als sie aussieht.
Y son más ligeras de lo que parecen.
Y son más ligeras de lo que parecen.
Elles sont légères, c’est flippant.
Inoltre, sono più leggere di quanto non sembrino!
E você se assusta com
o quão leve elas são!
А ещё они гораздо легче, чем кажутся.