With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Our sacrificial lamb will be... TRIGGER!
!سيكون خروفنا الذي نضحّي به هو... تريغر
TRIGGER wird unser Opfer werden.
Vamos a sacrificar a TRIGGER.
Vamos a sacrificar a TRIGGER.
Le mouton sacrificiel
sera TRIGGER !
La nostra vittima...
Nosso cordeiro de
sacrifício será... o TRIGGER!
Агнцем на заклание станет... «Триггер».