I still haven't landed a blow
on the demon!
!ما زلت لم أصب ذلك الشّيطان
Ich hab den Teufel noch nicht getroffen!
No conseguí darle al demonio.
Aún no le he dado al demonio.
Ça n’a pas touché le démon.
अब भी उस राक्षस पर 
मेरा वार नहीं पड़ा है!
Non sono riuscito a colpire il demone!
Eu ainda não acertei um golpe no demônio!
По демону я не попал!