Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Sure, but is a beginner like him
really ready for a match?
Claro, ¿pero un principiante
como él está listo para un partido?
OK, mais ce sera pas trop chaud
pour un débutant ?
Não, mas um novato como ele está
mesmo preparado para uma partida?