While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
After all, the Wimberg Kingdom has 
Ranze-san and everyone from the guild!
تملك مملكة ويمبيرغ رانزي-سان
!وجميع من بالنقابة
Al fin y al cabo, el Reino de Wimberg
tiene a Ranze y a todos los del gremio.
Al fin y al cabo, el Reino de Wimberg
tiene a Ranze y a todos los del gremio.
Il y a le roi Lanze et les membres
de la guilde du royaume de Winburg.
Dopotutto, nel Regno di Wimberg
ci sono il signor Ranze e i ragazzi della gilda!
Afinal, no Reino de Wimberg tem
o Ranze-san e todos da guilda!
Всё-таки у королевства Уимберг 
есть Ранзэ, а ещё ребята из гильдии.