Yoshihiro looks for his missing son, Yoshikage Kira, when he spots Kosaku Kawajiri. He is convinced that he is his son, Yoshikage, and tries to get close, but the he spots Hayato taking video of him. Seeing that Rohan and Jotaro are also looking for Yoshikage, Yoshihiro fears that they'll find him, so he takes action. Meanwhile, Josuke and Okuyasu are walking to school and find a pair of binoculars on the road, which happens to be Mikitaka. He asks them to look up at an unused pylon through the binoculars and they find a man living up there!
But if we keep attacking it, 
this pillar will snap in two.
لكن إذا استمررنا في مُهاجمته فسيتحطّمُ
‏هذا العمود وينكسر إلى نصفين
Aber noch ein paar Schläge
und das Dingen ist durch.
Pero si seguimos atacando,
este pilar se partirá en dos.
Pero si seguimos atacando,
este pilar se partirá en dos.
Mais à force de le rouer de coups,
il finira par se briser !
Ma stiamo a colpirlo ancora un po',
e finirà per spezzarsi come un fuscello.
mas se continuarmos atacando,
este pilar vai arrebentar no meio!