Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
Carlos-kun got the impossible 
out in the third match-up,
Carlos-kun hat das unglaubliche Out
beim dritten Mal geholt,
Carlos-kun hizo un out 
increíble con el tercero,
Carlos-kun consiguió un eliminado 
increíble con el tercero,
Puis la belle défense de Carlos
l’a empêché de marquer,
Carlos foi eliminado por
 um milagre na terceira,