Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
Miyamura, it's midnight.
.ميامورا، إنه منتصف الليل
Miyamura, es ist schon Mitternacht.
Miyamura, ya es medianoche.
Miyamura, ya son las doce.
Miyamura, il est minuit.
मियामुरा, आधी रात हो गई।
Miyamura, è mezzanotte.
Miyamura, já é meia-noite!
Миямура, уже за полночь!