Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
If you're done, get back down here 
and get the next one, part-timer!
Tragt gleich
die nächsten Kisten hoch, Aushilfen!
¡Si ya terminaste,
vuelve abajo y toma la siguiente!
¡Si ya has terminado,
vuelve abajo y coge la siguiente!
Descends pour prendre
un autre carton, la mi-temps !
Assim que você terminar, desce aqui 
e pega a próxima, meio período!
Если закончила, спускайся
за следующей, новенькая!