Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
but halfway through, their A-Team 
showed up and pulverized us.
.لكن فريقهم الأول ظهر في منتصف المباراة وسحقونا
Aber ihr erstes Team hat mich
dann total erledigt.
pero su equipo principal nos aplastó.
pero su equipo principal nos destrozó.
mais l’équipe titulaire a débarqué
et nous a rétamés.
ma poi nel bel mezzo della partita
è arrivata la squadra A e ci hanno stracciati.
mas, no meio do jogo, o time
titular deles acabou com a gente.
появился их основной состав и уделал нас.