Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
Yuki-san, why didn't you choose
 to work with Kujo-san?
يوكي-سان، لماذا لم تختر العمل مع كوجو-سان؟
Wieso hast du dich nicht
mit Kujō-san zusammengetan?
Yuki, ¿por qué decidiste
no trabajar con Kujo?
Yuki, ¿por qué decidiste
no trabajar con Kujo?
Pourquoi ne vous êtes-vous pas associés
à M. Kujô ?
Yuki-san, come mai non avete voluto lavorare con lui?
Yuki-san, por que não formou
parceria com o Kujo-san?
Юки, а почему вы отказались
работать с Куджо?