Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
A child abandoned by his parents 
has no license to cry!
!لا يحقّ لطفلٍ تخلّى عنه أبويه أن يبكي
Wer selbst von seinen
Eltern verstoßen wurde,
¡Un niño abandonado por sus padres
no tiene derecho a llorar!
¡Un niño abandonado por sus padres
no tiene derecho a llorar!
Les tiens t’ont abandonné.
Un bambino abbandonato 
dai propri genitori non ha il diritto di piangere!
Uma criança abandonada pelos
 pais não tem direito a chorar!
Но ты сирота, и у тебя
нет права на слёзы!