The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
We're practicing today, right?
سنتدرب اليوم، صحيح؟
Wir üben heute, oder?
Hoy también ensayaremos, ¿cierto?
Hoy también ensayaremos, ¿verdad?
On s’entraîne aujourd’hui, non ?
Vamos ensaiar hoje, né?