The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. 
As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. 
At that same moment, cries of terror erupt from those looking out at the ocean.
My, oh my, to think my 
Royal Navy would show up here!
!يا لحظّي، لا أصدّق أنّ البحريّة الملكيّة قد ظهرت هنا
Tja, dass meine Royal Navy
hier auftauchen würde …
Vaya, ¿quién pensaría que aparecería 
la Marina Real de mi país?
Vaya, ¿quién pensaría que aparecería 
la Marina Real de mi país?
On dirait que les Britanniques
entrent en scène.
Oh, cielo. La mia cara Royal Navy
che fa capolino proprio qui?
Veja só. Não esperava pela aparição
 da Marinha da minha Inglaterra.