After encoutering Elena, Shuichi and Clair are guided to the source of all the mysterious happenings.
Things keep getting worse.
Las cosas empeoran.
Todo va de mal en peor.
Les choses vont empirer.
As coisas estão piorando.