Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
Satoru Gojo must think he's some big-shot.
.لا بدّ أنّ غوجو ساتورو يظنّ نفسه رجلًا مهمًّا ما
Dieser Gojō Satoru hat echt Nerven.
Sí que consienten mucho
a ese tal Satoru Gojo, ¿no creen?
Satoru Gojo debe de creerse
muy importante.
ne sait vraiment pas juger les gens
à leur juste valeur.
Certo che Satoru Gojo
è un tipo che non bada proprio a spese...
Satoru Gojou deve achar
 que é grande coisa.
Сатору Годзё…
на широкую ногу живёт.