Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
Nor was he aware that
ولم يعلم أيضًا أنّي كنتُ أعمل بالنّيابة عنها لأجل استرجاعها
Und so wusste er auch nicht, dass ich
in ihrem Dienste stehe, sie wiederzubeleben.
Y me puse en marcha
para revivir a mi madre.
Y me puse en marcha
para revivir a mi madre.
E non si è mai accorto che 
ogni mia mossa servisse a risvegliare mia madre.
E também não sabia que