As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

one only you can overcome.
und nur ihr könnt sie bestreiten.
Solo los Caballeros de Bronce
pueden prepararle el camino.
Solo los Caballeros de Bronce
podéis allanar el camino.
которое способны преодолеть лишь вы.