As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
So even a man who sought
for affordable ways to save the lives
إذًا حتّى الرّجل الّذي سعى 
وبطرق ممكنة إنقاذ أرواح
Also lässt sich selbst ein Mann, der unerlässlich
nach einer günstigen Methode forschte,
Incluso un hombre
que trabajó para salvar
Incluso un hombre
que trabajó para salvar
Même l’homme, qui a fait en sorte
de traiter les gens démunis
Anche un uomo che voleva trovare 
un sistema economico
Este é o homem que sempre
procurou um modo barato para
Сначала он искал дешёвый
и универсальный способ помочь тем,