This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
So if I happen to run into this Lady Aya...
...لذا إن صادفتُ أيا-ساما تلك
Wenn ich also zufällig
auf diese Lady Aya treffe …
Si llego a ver a esa doña Aya…
Si me topo con esa doña Aya…
Donc si je rencontre
cette fameuse dame Aya,
Quindi, se incontro questa "signora Aya"...
Então, se acontecer de eu
encontrar essa Lady Aya...
Поэтому ты ведь не будешь против,
если я убью при встрече…