Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
But wouldn't all this cost 
seven or eight thousand yen?
لكن ألم يكلّفكِ كل هذا سبعة أو ثمانية آلاف ين؟
Aber müsste der Kram nicht
7.000 bis 8.000 Yen kosten?
Pero ¿eso no vale
siete u ocho mil yenes?
Pero ¿eso no vale
siete u ocho mil yenes?
Attends voir, en tout,
ça a dû te coûter 7 ou 8 000 ¥.
Però tutto questo costerà 7000 o 8000 yen...
Mas você não gastou uns sete
ou oito mil ienes com isso?
У тебя это всё, поди,
в 7-8 тысяч иен вышло.