Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
You arrogant moron! I don't 
give a damn if you forgive me!
Du bist nur eine dämliche Rampensau!
¿Y qué me importa que me perdones,
tarado arrogante?
¡Me la pela que no me perdones,
engreído de mierda!
Mais quel narcissique !
Je m’en tape que tu me tolères ou non !
Coglione arrogante!
Non me ne frega un cazzo se te la leghi al dito!
Seu idiota arrogante! Eu não dou
a mínima se você me perdoa!
Показушник ты тупоголовый!
Мне твоё прощение не нужно!