Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
just wanted to take advantage of 
my status as a veteran player.
nur meinen Status als Veteran
zu ihrem Vorteil ausnutzen.
solo querían tomar ventaja de mi 
condición como jugador veterano.
se sont bien servies de moi,
alors joueur vétéran.
volevano solo trarre vantaggio
 dal giocare con un giocatore veterano.
só queriam tirar vantagem 
do meu título de veterano.
Во мне видели игрока-ветерана,
которого выгодно иметь рядом.