Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
...getting to see you again tomorrow is enough.
Es reicht mir, dass ich dich
morgen wiedersehe.
Poder verte de nuevo mañana
es suficiente.
Vê-lo de novo amanhã é o bastante.