Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
"Nakazono Squad"
Nakazono squad's Unit 312 lost!
"فرقة ناكازونو"
!سقطت الوحدة 312 من فرقة ناكازونو
312 der Nakazono-Einheit
ist stark beschädigt!
¡El 312 de Nakazono lo perdimos!
Équipe Nakazono, unité 312 abattue.
Unidade 312 da equipe Nakazono abatida!