The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
and the fiancée of Tenjin-ya's
master innkeeper. In other words, me.
Sie ist mit meiner Wenigkeit,
dem Meister des Tenjin-ya, verlobt.
y la prometida del Señor Posadero
de Tenjin-ya.
et la fiancée du maître du Tenjin.
Pour vous servir.
e também é a noiva do Mestre Taverneiro
da Tenjin-ya. Eu, em outras palavras.