Ivy, Sora, and Ciel continue their travels. Suddenly, something starts chasing them! Ivy manages to get away, but runs into a horde of monsters! As Ivy tries to escape, she gets caught in a trap and can't move! Then a team of adventurers appears!
We've heard that lots of monsters like those 
ogres earlier have settled in this area.
سمعنا بأنّ كثيراً من الوحوش كأولئك
الأوغر استطونوا في هذه المنطقة
Des monstres comme ces ogres
élisent domicile dans les environs.
Come hai visto, a quanto pare da queste parti
Мы слышали, что в этих местах
поселились чудовища вроде огров.