To deal with the increasing rivalries between the nations competing in Blue Flag, the higher-ups involved in the Prominence project decide to send the Eishi on a wilderness backpacking trip. On the way to their destination, they encounter a bear. It turns out the bear is actually a hot springs...
Ensign Bridges, do your best 
and get there first, okay?
Subteniente Bridges, ¡haga su mejor 
esfuerzo y llegue en primer lugar!
Subteniente Bridges, ¡haz tu mejor 
esfuerzo y llega en primer lugar!
Segundo-Tenente Bridges, cheguem em primeiro.