The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
I told you to tidy up the 
upperclassmen's shoes.
Ordena las zapatillas de los veteranos.
Ordena el calzado de los veteranos.
Ti avevo detto di fare ordine 
fra le scarpe dei senpai.
Já falei pra limpar os 
sapatos dos veteranos.