Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
And what's wrong with you, 
messing with someone else's boyfriend?!
!وما قصتك، تعبثين مع حبيب فتاة أخرى؟
Das kannst du doch nicht bringen,
dich an den Freund anderer ranzumachen!
¡¿Y tú vas por ahí
robando novios o qué?!
¡¿Y tú vas por ahí
robando novios o qué?!
Et arrête de toucher
à un mec casé !
E tu che problemi hai che ti metti in mezzo
e vuoi un ragazzo già impegnato?!
E qual é o seu problema?
Fica mexendo com o namorado dos outros.
И вообще,
отбивать чужих парней неправильно!