The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Maybe that'll finally convince Morita?
ربما هذا سيُقنع موريتا أخيرًا؟
Vielleicht überzeugt das Morita ja.
¿Puede que así lo convenzas?
¿Puede que así le convenzas?
Je pense que
ça devrait convaincre Morita.
Sono sicura che così
anche Morita si convincerà.
Talvez isso finalmente convença o
Morita de que você não é virgem.
Может, так Морита поверит?