With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Moi... I met Mr. Diamond
when I was in the US...
Moi … Ich habe Mr. Diamond
damals noch in Amerika getroffen.
Conheci o Sr. Diamond
quando eu estava nos EUA...