Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
So I'd say you could stay here,
Ich hätte dir gesagt,
dass du bleiben sollst, …
Y que en ese caso
te podrías quedar aquí.
Pensaba decirte que te quedaras aquí.
C’est pour ça
que je voulais que tu restes.
Ti avrei detto che potevi restare,
Aí eu ia dizer que você
poderia ficar aqui...
И хотел, чтобы ты остался здесь.