It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Ami-chan, never say that in public, okay?
آمي-تشان، لا تقولي هذا أمام العامّة، اتّفقنا؟
Ami-chan, das darfst du
in der Öffentlichkeit nicht sagen.
Ami, no digas eso nunca en público.
Ami, no vuelvas a decir eso
en público jamás.
Ne répète jamais ça en public, Ami.
Ami, non ripetere mai
questa frase fuori di qui.
Ami, nunca fale isso em público, tá?
Ами, никогда не говори так
на людях.