In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
The athletes are expected to show us
something different from usual!
نتوقع من الرياضيات أن يظهرن لنا 
!شيئًا مختلفًا عن المعتاد
Heute werden wir unsere Kandidatinnen
aus einer ganz neuen Perspektive erleben!
Las atletas tendrán que hacer gala
de cosas que nunca nos habían mostrado.
Nous espérons voir les candidates
sous un autre jour !
Espera-se que as atletas nos mostrem
algo diferente do normal!