Raido spent middle-school isolated due to his unintentionally unfriendly appearance, and hopes that high school will be different. He decides the first step to being more social will be to get to know Aharen Reina, the girl who sits next to him. She seems distant at first, then a little too close, and before long Raido comes to understand that Aharen has more than a little trouble at gauging the distance between herself and others--in more ways than one.
You've been trying all kinds 
of things for me. Thank you.
.جرّبتَ أشياء عدّة من أجلي. شكرًا لك
Danke, dass du dir meinetwegen
solche Mühe machst.
Intentaste muchas cosas por mí.
Gracias.
Has intentado de todo por mí.
Gracias.
E grazie per tutto quello 
che stai facendo per me.
Obrigada por ter tentando
tantas coisas por mim.
Спасибо,