Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
We're gonna lose, anyway. 
But don't go assuming it'll be a breeze.
Wir verlieren sowieso.
Vamos a perder nosotros,
pero no seguirán jugando fácilmente.
Vamos a perder nosotros,
pero no seguiréis jugando fácilmente.
On va forcément perdre,
mais tu t’en tireras pas indemne.
Vamos perder mesmo.
Mas não pensem que será fácil.
Мы знаем, что проиграем,