Takuma Sakamoto was a shut-in gamer who achieved renown as the Demon Lord in Cross Reverie, a MMORPG, for his overwhelming gear and skill.
Did you think a Demon Lord would 
grant mercy for such a reason?
Denkst du, dass sich ein König der Dämonen
mit einer solchen Ausrede besänftigen ließe?!
¿Creías que un rey demonio
tendría piedad por esa razón?
¿Creías que un señor demonio
tendría piedad por esa razón?
Tu penses qu’avec cette excuse,
un roi démon se montrera clément ?
Pensi che il Re dei Demoni 
possa tollerare una simile scusa?
Acha que isso é o bastante para
fazer um Lorde Demônio ter pena?
И ты думаешь, что жалкие
причитания остановят Князя Тьмы?!