Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
We've fought this many times before.
.تقاتلنا كثيرًا من قبل لذا نعرف
Gegen die haben wir schon
oft gekämpft, daher bin ich mir sicher.
Lo sé porque
la he enfrentado muchas veces.
Lo sé porque luchamos muchas veces.
Je reconnais cette sensation…
È una cosa che abbiamo già visto.
Sei porque lutamos várias vezes antes,
Мы много раз с ней бились.