A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
He hopes to reach the metropolitan government 
building from the track guardrails.
هدفه هو الوصول إلى المبنى الحكوميّ 
!المدنيّ من مكان حاجز الحماية
Er will über die Überführung
in Richtung Präfekturverwaltung.
Quiere llegar al edificio
del Gobierno por las barandas.
Quiere llegar al edificio
del Gobierno por las barandillas.
Il compte continuer comme ça 
jusqu’à la préfecture.
Ha intenzione di raggiungere 
il palazzo del governo da lì!
Ele espera chegar ao prédio do 
governo pela passagem de trem.