Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Producer, is everything ready?
أيتها المنتجة، هل كلّ شيء على ما يرام؟
Ist alles vorbereitet, Frau Produzentin?
Productora, ¿tienes lo que te pedí?
Productora, ¿tienes lo que te pedí?
Productrice, et les préparatifs ?
Produttrice, è tutto pronto?
Produtora, como está o
preparativo "daquilo"?
Продюсер, всё готово?