The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
I said, "The ability to turn—"
"...قلت، "قدرة تحويل
Wie gesagt, einen Knopf zum …
Convertir un botón…
Convertir un botón…
Je transforme les boutons…
Beh, ho detto "L'abilità di trasformare—
Eu disse, o poder de transformar—
Ну, способность превращать...