It's the third round of the Railway Quiz Championship, Saitama Preliminary Semifinal. Aragami Azuma of Saint Omiya Girls High and Kamikizaki Tokiwa of Urawa Third will face off in a rap battle!

Azuma hurls a perfect theoretical rap at Tokiwa, and Tokiwa has a difficult time matching the level of prowess. That's when a "helper" appears...!
I told you I couldn't do it.
أخبرتكن بأنّني لا أستطيع فعلها
Ich sag doch, ich kann das nicht!
Por eso les dije que yo no podía.
Ya os dije que yo no valía.
Je vous avais dit
que c’était impossible !
Ve l'ho detto che non c'erano speranze!
Eu avisei que não consigo!
Я же говорила, что не смогу.