Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
To attach the talisman on 
a location so well-hidden...
...لقد وُضعت التّمائم في مكان مخفيّ جيّدًا
Para que les pusieran
los talismanes en esos lugares,
Para que les pusieran los talismanes ahí
Personne pourrait leur coller ça
à un endroit si peu visible.
Il talismano era in un posto ben nascosto.
Para colocar um talismã em 
um local tão bem escondido...
Талисман приклеили
в такое незаметное место...