Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Say, do you think you could 
teach me to use a sword?
‫بالمناسبة، هل تظن أنه يمكنك
‫تعليمي كيفية استخدام السيف؟
Ich hätte eine Idee. Könntest du
mir die Schwertkunst beibringen?
¿Crees que podrías enseñarme
a manejar una espada?
¿Crees que podrías enseñarme
a manejar una espada?
D’ailleurs, pourrais-tu m’apprendre
à manier l’épée ?
Ascolta,
Por acaso, você acha que poderia
me ensinar a usar uma espada?
Слушай, а можешь научить
меня фехтованию?