Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
Walk me out, will ya?
Begleite mich noch ein Stück!
Acompáñame a la salida, ¿Quieres?
Raccompagne-le comme il se doit !
Acompanha-me até a saída?
Юки сходит меня проводить!