As graduation approaches, Miyamura reflects on the past year, an uncertain future, and the new life he's found.
If you won't let us help you,
then you're going to force my hand.
.إن لم تتعاوني معنا، فسأضطر لاستخدام يدي
Si no nos dejas ayudarte,
entonces no me dejas otra alternativa.
Si no nos lo cuentas, 
sacaré a pasear la mano.
Si tu parles pas,
अगर तुमने हमें मदद न करने दी,
तो मुझे तुम्हारे साथ ज़बरदस्ती करनी पड़ेगी।
Se non vuoi confidarti con noi, 
dovrò usare le maniere forti.
Se não nos deixar ajudá-la,
terei que te chantagear.
А будешь отнекиваться…