Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Weren't you lonely, Yashiro?
Hast du mich nicht vermisst?
¿No te sentiste sola, Yashiro?
¿Tú no te sentiste sola, Yashiro?
Et toi ? C’était réciproque ?
Não se sentiu sozinha também?