As he learns more about the rules and tactics of baseball, Kei decides to set his sights on beating Teitoku in a revenge match. However, Todo is reminded why he quit baseball in the first place.
Teitoku's scout is here!
‫كشاف تيتوكو هنا!
¡Vino el ojeador del Teitoku!
¡Ha venido el ojeador del Teitoku!
C'è il talent scout della Teitoku!
Os olheiros do Teitoku estão aqui!
Скауты «Тэйтоку» приходили понаблюдать!