Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Vacate the premises immediately,
or you will be reported to Public Safety.
Wenn Sie nicht sofort wieder gehen,
werde ich das AÖS informieren.
Abandonen inmediatamente el edificio
o lo denunciaré a Seguridad Pública.
Quittez les lieux immédiatement,
ou la Sécurité Publique sera prévenue.
Uscite subito dalla proprietà o verrete
denunciati alla Pubblica Sicurezza.
Saiam do local imediatamente
ou serão denunciados à Segurança Pública.