The Third Entertainment Division girls gets a new name for their unit and prepare for their debut, but Arisu has something on her mind...
Your mom and dad would never...
...إنّ والدك ووالدتك ما كانا
Deine Eltern würden di…!
Tus padres jamás…
Tus padres jamás…
Je te promets que ton papa
et ta maman ne feraient pas ça…
I tuoi genitori non farebbero mai 
una cosa del genere!
Sua mãe e seu pai nunca—
Мама с папой тебя любят, Татибана!