Tsubaki asks an unusually tight-knit team to teach Sazanka and Asagao how to get along better. Hana decides to put the "fear of man" into her students, using a high-stakes game of tag.
Hey, Asagao, it's your fault!
!أساغاو، هذه غلطتكِ
Boah, Asagao, das war deine Schuld!
¡Es culpa tuya, Asagao!
¿No me debes una disculpa?
¡Es culpa tuya, Asagao!
On l’a loupé par ta faute, Asagao !
Tu pourrais t’excuser !
È tutta colpa tua, Asagao!
Ei, Asagao! Foi tudo culpa sua!
Это всё из-за тебя, Асагао!