The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
You're on your own after leaving the zoo!
Verlasse den Zoo und werde unabhängig.
Während du dich durch die rauen Wellen
Puedes irte del zoológico,
Vous quittez le zoo.
Saindo do zoológico, vem a independência!