Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
Did you say competition?
هل قلت مسابقة؟
Du hattest ein Turnier?
¿"Competencia"?
-¿"Competición"?
-El nacional de shamisen en Hirosaki.
C’était lequel ?
Un concorso, hai detto?
Que competição era essa?
Ты говорил про соревнования.