Hiro and his friends come to a lake where it is rumored that kappa haunt and drag humans underwater. Against Hiro's advice, Ruli goes near the lake at night, hears mysterious voices, and...
Is shirikodama your soul or something?
هل شيريكوداما هي روحك أو ما شابه؟
Könnte man das Shirikodama
als Seele oder so bezeichnen?
¿La shirikodama es el alma o algo así?
¿La shirikodama es el alma o algo así?
Cette boule serait donc l’âme,
alors ?
Si crede che lo shirikodama sia l'anima
o una parte del corpo, giusto?
Essa shirikodama tem alguma 
coisa a ver com a alma?
Сирикодама — это что-то вроде души?