Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
Yes! I will keep your secrets
even if it means my life!
Ja! Ich bin bereit, ihre Geheimnisse
mit meinem Leben zu hüten!
¡Guardaré sus secretos
aunque me cueste la vida!
Oui, je risquerai ma vie
pour garder le secret.