Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
On the day of our "date," let's take 
a bouquet of flowers.
في يوم "موعدنا" لنأخذ باقة من الزهور
Lass uns bei unserem Date
einen Blumenstrauß mitnehmen.
Consigamos un ramo de flores
el día de nuestra cita.
Consigamos un ramo de flores
el día de nuestra cita.
Pendant notre rencard,
apportons un bouquet de fleurs.
Per questo nostro "appuntamento"
No dia do nosso "encontro",