Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
soshitara kitto boku wa kitto
kimi no koto kowashite shimaukamo shirenai
Wenn ja, werde ich dich durchknuddeln.
soshitara kitto boku wa kitto
kimi no koto kowashite shimaukamo shirenai
soshitara kitto boku wa kitto
kimi no koto kowashite shimaukamo shirenai
Je crois bien que je t’aime tant
Se fizer isso, com certeza eu vou acabar 
te dando um abraço forte demais.
Если согласишься, я тогда
с радостью крепко-крепко обниму.