During the long break in May, the powerhouse schools travel to different parts of the country to compete in practice games to prepare for the summer tournament. Fujimaki Komadai has traveled to Osaka to play Osaka Kiryu; Inashiro is playing Saiho in Aichi; Yoshinaga from Tokushima is in Kumamoto playing Shogakkan. Seido tides themselves over by playing Yamaga in Saitama, but then it's time for Sawamura to take the mound against Hakuryu, a team that finished in the semi finals of the Invitational.
As a result, fans in many regions get 
to see some interesting matchups.
نتيجة ذلك، يتمكّن المُعجبون في مناطق كثيرة
لمشاهدة بعض المباريات المثيرة
Aus diesem Grund gibt es
Como resultado,
los fans de muchas regiones
Como resultado,
los fans de muchas regiones
De cette façon,
partout dans le pays
Di conseguenza, in molte regioni gli spettatori 
si trovano ad assistere a incontri molto interessanti.
Com isso, fãs de muitas regiões podem
ver combinações interessantes.
Благодаря этому фанатов бейсбола 
ждут весьма занятные поединки.