With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Wh-What for, Senpai?
لـ-لماذا يا سينباي؟
W-Wie meinen Sie das, Senpai?!
¿A qué te refieres? ¿Superior?
¿A qué te refieres con eso?
Que voulez-vous dire, Mlle Katase ?
C-Che cosa intendi dire, senpai?
O-O que quis dizer com isso, senpai?!
Ч-чем именно, Катасэ?