Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
You just don't know how 
things will go in business.
لا أحد يعلم كيف ستسير الأمور في العمل
Du weißt einfach nicht,
wie die Dinge im Geschäft laufen werden.
Les lois du marché
sont vraiment implacables !
Non hai davvero la minima idea
di come funzioni il mondo degli affari!
Não se sabe o que
acontece nos negócios, né?
Всё же, что ни говори, а никогда
не предугадаешь, на что появится спрос!