Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
If Onoda makes it through the 
blockade and catches up to the team,
Si Onoda supera el bloqueo
y alcanza al equipo,
Si Onoda supera el bloqueo
y alcanza al equipo,
Si Onoda réussit à s’échapper
et à vous rejoindre…
Se Onoda dovesse riuscire 
a superare il blocco e raggiungervi,
Se o Onoda atravessar o bloqueio
e alcançar o time,