Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Then, I'll send you to hell, 
just like you asked!
!سأرسلكم للجحيم إذًا كما طلبتم
Dann erfüll ich euch mal euren Wunsch
und schick euch in die Hölle!
En ese caso, los enviaré al infierno
tal como quieren.
Pues os vais a ir al infierno,
ya que tenéis tantas ganas.
Puisque vous y tenez,
je vais vous envoyer en enfer !
Allora vi manderò all'inferno,
visto che ci tenete tanto!
Então eu vou mandar vocês
para o inferno como pediram!
Как пожелаете,
теперь-то я вас точно сплавлю в ад!