Iroha Inukai lives in Animal Town with her beloved pet dog, Komugi. At Kaihin Park, she is attacked by a strange creature, a Garugaru. At that moment, a stone Komugi found begins to sparkle…
I've never thought about the reason.
We've always just called it that.
.لم أفكر في السبب قط. لطالما دعوناه هكذا فحسب
Da habe ich noch nie drüber nachgedacht.
Ich habe ihn schon immer so genannt.
Nunca pensé en la razón.
Siempre se llamó así y ya.
Nunca me lo había planteado.
Se llama así y ya está.
Je n’y avais jamais pensé,
je t’avoue.
Non ho mai pensato al perché, 
so solo che l'abbiamo sempre chiamata così.
Eu nunca pensei no motivo.
Nós sempre a chamamos assim.
Я никогда об этом не задумывалась...
Просто называла так и всё.