Soran decides to continue seeking the truth. Ouya respects his choice and forfeits the match, thus ending the battle between them.
Next is Fuu Saen and Houhou's match. Fuu Saen forfeits, and Houhou advances to the semi-finals.
Finally, in the match between Fuu Shinton and Elder Ou Ai's great-grandson Ou Hei, both combatants use Kourei Kenshou.
Only members of the Fuu family should know how to use the secret art of Kourei Kenshou, so how is it that Ou Hei is able to use it...?
Yes, but if you wish to remain 
in this world as a spirit,
،نعم، لكن إن أردت أن تبقى في هذا العالم كروح
Ja, aber wenn Sie als Geist
in dieser Welt verweilen wollen,
Así será. Pero si quiere permanecer
en el mundo como espíritu,
Así será. Pero si quiere permanecer
en el mundo como espíritu,
Oui, c’est bien le cas.
Sì, ma se vuole rimanere
in questo mondo come spirito,
Sim, mas se quiser permanecer
neste mundo como um espírito,
Да, так оно и есть, но если вы хотите,
чтобы ваш дух жил в бренном мире,