Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
but telling him about Mizushima-kun 
seems to have sold him on us.
لكنّ إخباره بخصوص ميزوشيما-كن 
.سهّل علينا الحصول عليه
aber Mizushima zu erwähnen
hat wohl geholfen.
pero salió bien lo de hablarle
de Mizushima y los demás.
pero salió bien lo de hablarle
de Mizushima y los demás.
mais il a été convaincu
quand j’ai mentionné Mizushima.
ma l'ho convinto parlandogli di Mizushima.
mas contar sobre o Mizushima
o trouxe pro nosso lado.
упомянув Мидзусиму, я его заманил.