Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
He was proving the existence 
of electromagnetic waves!
Estaba probando la existencia
de ondas electromagnéticas.
Ele estava provando a existência
de ondas eletromagnéticas!