Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
You should move over here, Sis!
Du solltest in unsere Agentur wechseln!
¡Deberías mudarte a esta!
¡Deberías mudarte a esta!
Tu aurais pu venir
travailler avec nous…
Dovresti spostarti qui, sorellona!
Você deveria se juntar a nós, Onee-chan!