TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
If you're lying to me, 
I'm going to be very angry.
إن كذبت عليّ. سأغضب كثيراً
Wehe, du lügst mich an!
Si estás mintiendo, me voy a enojar.
Si vous avez menti,
je vais me fâcher.
Se scopro che mi state mentendo, 
mi arrabbierò sul serio.
Se estiver mentindo para mim,
vou ficar com muita raiva.
Если ты мне врёшь, я разозлюсь.