An unexpected reunion with the furry-eared ninja, Chiyome, leads to Arc learning more about the world he's found himself in.
I don't want more attention, 
but if there's something I can do...
،لا أريد لفت المزيد من الأنظار
...لكن إذا كان هناك ما أستطيع فعله
Ich will nicht auffallen,
No quiero llamar más la atención,
pero ojalá pudiera hacer algo…
No quiero llamar más la atención,
pero ojalá pudiera hacer algo…
mais priorité à la discrétion.
Non voglio attirare ulteriormente 
l'attenzione su di me, ma se posso fare qualcosa...
Não quero atrair atenção, mas se
houver algo que eu possa fazer...
Не хочу светиться, но если бы 
была возможность помочь, то я...