On the last day before Yamagami leaves Fuwa Rescue, there is a special order dispatch for them to go to a printing facility that has caught on fire. Inside the building, there are powders that could cause a dust explosion.
Even if they shut down the 
ducts now, it's too late...
...حتى وإن أغلقوا الأنابيب الآن، فقد فات الأوان
Selbst wenn man die Luken
jetzt verschließen würde, …
Aunque los sellen,
será demasiado tarde…
Aunque los sellen,
será demasiado tarde…
Même si on ferme les conduits,
il sera trop tard.
Anche chiudendo ora i condotti, 
sarebbe troppo tardi.
Mesmo que parem os dutos agora, já...
Даже если сейчас перекрыть
дымоотводы, взрыва…