To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
Do you think Father will 
hear us out with just this?
أتعتقدين أنّ أبي سيستمع لنا
بمجرّد هذا فحسب؟
Vielleicht hört er ja auch zu,
wenn wir ihm das nur zeigen?
¿Crees que padre nos hará caso
con lo que tenemos?
¿Crees que padre nos hará caso
con lo que tenemos?
Père nous écouterait quand même,
si on lui montrait ?
Magari nostro padre ci ascolterà
anche se gli mostriamo solo questo.
Você acha que o papai vai
nos ouvir com apenas isso?
Может, отцу будет
 достаточно увидеть полотно?