Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
I still think you're very attractive, 
and you still mean the world to me.
.ما أزال أجدك جذابة، وتهمينني كثيرًا
Ich fühle mich nach wie vor zu dir
hingezogen und du bedeutest mir sehr viel.
Me sigues pareciendo muy atractiva
y eres muy importante para mí.
Eres muy guapa y eres
muy importante para mí.
Anche ora ti trovo molto attraente
e sei importante per me.
Ainda acho você muito charmosa,
além de ser importante pra mim.
Ты очень привлекательная девушка
и дорогой мне человек.