The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
She reduced the apple peels' syrup
ركّزت شراب قشور التّفّاح
Die Rosen hat sie sogar mit dem Sirup
aus eingekochter Apfelschale bestrichen.
Además aprovechó el caldo de la piel
de la manzana para darles brillo.
Y ha aprovechado el caldo de la piel
de la manzana para darles brillo.
Le bouillon de peau de pomme
donne un laquage exceptionnel.
Anche la luminosità data spennellando il succo concentrato
ottenuto dalla bollitura delle bucce è impeccabile!
Não deixou passar a ideia
Невозможно придраться к тщательному
покрытию из концентрата кожуры.