Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
You made a secret deal with Logos's 
Dog, AKA Doumoto Kakeru,
،ثمّ عقدتَ صفقة سرّيّة مع دوغ من لوغوس
،المعروف باسم دوموتو كاكيرو
Sie hatten einen Geheimbund mit Logos’
Dog alias Doumoto Kakeru geschlossen.
et vous êtes allié à Kakeru Dômoto, 
alias le Doc de Logos.
e ha stretto un accordo segreto con Dog,
anche noto come Doumoto Kakeru, della Logos,
Você fez um acordo secreto com
 a Logos, ou Doumoto Kakeru,