Russell has trapped Six and his friends inside the ruins with his giant robot. Alice has a plan, but Six will have to face him alone to buy time…
"Episode 12:
'Strong Partner and Smart Partner!'"
"!الحلقة 12: الشريك القوي والشريك الذكي"
Episode 11
„Starker Partner,
kluger Partner“
EPISODIO 12
¡COMPAÑERO FUERTE Y COMPAÑERA LISTA!
Episodio 12:

¡Compañero fuerte,
compañera lista!
« LA SAGE ET LE PUISSANT »
EPISÓDIO DOZE: PARCEIRO FORTE
E PARCEIRA INTELIGENTE
Сильный напарник,
умная напарница