As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
Yeah, one of the merchants 
gave me his guarantee.
أجل، أكّد أحد التجّار ذلك لي
Ja, einer der Händler
hat es mir zugesichert.
Sí, uno de los mercaderes
me lo garantizó.
Sí, uno de los mercaderes
me lo ha garantizado.
Sì, uno dei mercanti l'ha promesso.
Sim, um dos mercadores me garantiu.
Да, торговцы поручились за это.