When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
No... When we tried that before,
they froze up and couldn't move.
Als wir es damals probierten,
war es zu viel und sie sind eingefroren.
No... Ya intentamos eso antes,
se congelaron y no pudieron moverse.
On a déjà essayé,
ça a juste causé un freeze.
Não. Da última vez que tentamos isso,
eles travaram e não puderam se mexer.