The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
But I always hoped that someday 
I would make friends with someone
لكن لطالما تمنيت أن أتعرف على صديق
Aber ich hoffte immer,
ich würde Freunde finden,
Pero siempre confié
que algún día haría un amigo
Pero siempre confié
en que algún día haría un amigo
Mais je me disais
que j’aimerais bien, un jour,
Ma ho sempre sperato di poter trovare, un giorno,
Mas sempre esperei que um
dia pudesse fazer amigos
Однако я надеялась, что
однажды подружусь с кем-то,