During the FINAL BOUT, Soma challenges Erina to a Shokugeki! There was a hidden motive behind it; Soma wanted Erina to put everything she has into her specialty! As the time limit draws nearer, Erina accepts Soma’s challenge and starts to prepare a new dish! What will Erina present as her specialty?!
I didn't know about all the things that 
happened to my dad until recently,
لم أكن أعرف بشأن كلّ ما 
،حدث مع أبي إلاّ مؤخّرًا
Bis vor Kurzem wusste ich nicht,
was zwischen dir und meinem Vater lief, …
Hasta hace poco, no sabía
lo que le había pasado a mi papá.
Hasta hace poco no sabía
lo que le había pasado a mi padre.
J’ai découvert il y a peu
ce qui était arrivé à mon père.
Non ho mai saputo cosa sia successo
a mio padre tanto tempo fa...
Até há pouco tempo, eu não sabia das
coisas que aconteceram com meu velho,
До недавнего времени я не знал,
что произошло с папашей,