Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
The Gundams are out there, and yet...
...بذل الغاندام موجودة هناك، ومع ذلك
Die Gundams sind da draußen und wir …
Los Gundams están fuera pero yo…
Los Gundams están fuera, pero yo…
Les Gundam sont pourtant là-bas.
Os Gundams estão à 
solta, e ainda assim...