At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
I do not know such an emotion as jealousy!
!لا أعرف إحساسًا مثل الغيرة
Mir ist kein Gefühl
namens Eifersucht bekannt!
¡No sé nada de una emoción así!
¡No conozco una emoción así!
Je n’ai jamais ressenti
une émotion pareille !
Io un sentimento come la gelosia non lo conosco.
Eu não conheço essa emoção
que vocês chamam de "ciúmes"!
Мне неведомы такие чувства,
как ревность!