Ashibe-kun receives his allowance from Ma. Yay! What should we buy? He heads straight to the candy store with Goma-chan, but he's too hungry to think clearly about what he wants to buy. All right! We'll go home to eat and then think about it again! But then Ashibe-kun keeps running into people in trouble on his way to his destination, and he dips into his allowance to help them...
I'll never forget my debt to you.
لن أنسى معروفك لي ما حييت
Ich werde dir auf ewig was schulden.
Nunca olvidaremos lo que hiciste.
Nunca olvidaremos lo que hiciste.
On n’oubliera jamais cette faveur !
Non mi dimenticherò mai
di questo debito nei tuoi confronti.
Nunca vou esquecer
dessa dívida com você!