Hearing that Nobunaga was heading to Kyoto with 30,000 men, the Azai and Asakura forces seek sanctuary in Mt. Hiei. Nobunaga meets with a monk from Enryaku-ji, which is located on Mt. Hiei, asking them to side with him, but...
Kakujo-sama, what should we tell Nobunaga?
كاكوجو-ساما، ماذا نخبر نوبوناغا؟
Kakujo-sama,
was sollen wir nun Nobunaga sagen?
Kajuko-sama,
¿qué responderemos a Nobunaga?
Kajuko-sama,
¿qué responderemos a Nobunaga?
Kakujo-sama,
cosa dovremmo rispondere a Nobunaga?
Lorde Kakujo, o que devo
dizer ao Nobunaga?
Какудзё, что нам сказать Нобунаге?