Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
I'm finally facing off against the person
 I've been chasing since forever.
.أخيرا سأواجه الشخص الذي طاردته منذ الأبد
Ständig bin ich ihm nachgeeifert
Por fin voy a enfrentarme
con quien siempre he deseado.
Por fin voy a enfrentarme
con quien siempre he deseado.
Après m’être hissé à son niveau,
Finalmente affronterò l'avversario
che inseguo da sempre.
A hora de desafiar a pessoa
que eu sempre admirei.
Я наконец-то сыграю с тем, 
с кем хотел… со своим кумиром!