The war comes to an end, and the girls meet their final fate.
Large enemy bomber formation 
approaching Kure!
تشكيل قاذفات القنابل الضّخمة
!من العدوّ تقترب من كوري
Große gegnerische Bomberformation
nähert sich Kure!
¡Hay muchos bombarderos enemigos
aproximándose a Kure!
¡Hay muchos bombarderos enemigos
aproximándose a Kure!
Large formation de bombardiers
en approche !
Una grossa formazione di bombardieri nemici
si sta avvicinando a Kure!
Grande formação de bombardeiros
inimigos se aproxima de Kure!
К Куре приближается
 большое звено бомбардировщиков!