Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
You've finally discovered 
the truth, Mahiro-san.
Finalmente se ha enterado Mahiro-san.
Mahiro-san ya ha descubierto la verdad.