As the stage for the final battle is set, Soji confronts Yuen about the truth behind what happened when Raizo joined their group.
The grudge I want to engrave is against those
 responsible for smuggling opium into Japan.
الضّغينة الّتي أريد نقشها هي ضدّ أولئك
المسؤولين عن تهريب الأفيون إلى اليابان
Mi rencor es hacia los que
han introducido el opio en Japón.
Mi rencor es hacia los que
han introducido el opio en Japón.
La rancune que je souhaite graver
Imprimerò il mio rancore per una sola persona,
O rancor que vou marcar é contra os
responsáveis pelo contrabando de ópio ao Japão.
Моя месть направлена лишь
на того, кто привёз сюда опиум.