Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
Is this the friend who cut your hair?
وصديقتك هذه قصّت شعرك؟
War das die Freundin,
die dir die Haare abgeschnitten hat?
¿Esa amiga es la que te cortó el pelo?
¿Esa amiga es la que te cortó el pelo?
Et cette amie t’a coupé les cheveux,
c’est ça ?
È l'amica che ti ha tagliato i capelli?
É a amiga que cortou o seu cabelo?
Это она тебя так подстригла?