A malfunction in the Gourmet Poppo leads Momo to try to run an errand on foot. When she's separated from her animal companions, she has to find a non-magical way to reunite with them...
We only have one happy tear left, 
but the pendant's been broken!
!تبقت دمعة سعادة واحدة، ولكن كُسرت القلادة
Wir brauchen doch nur
noch eine Happy Tear.
Solo nos falta una joya,
pero el colgante se rompió.
Solo nos falta una joya,
pero el colgante se ha roto.
Il ne manque plus
qu’une Happy Tear,
Manca solo una happy tear,
 ma il ciondolo si è rotto!
Só nos falta uma lágrima de felicidade,
mas o pingente foi quebrado!
Нам оставалось добыть один камень,
но кулон разбился!