While Asta and the other Black Bulls were fighting with Fana, Fanzell was facing off with the forces of the Diamond Kingdom, which he used to be a part of. The forces happen to be led by two of Fanzell's former students, Ladros and Mars. Fanzell left the Diamond Kingdom because he didn't agree with the kingdom's methods, but before, he would train children on how to use their powers for the Diamond Kingdom. Fanzell tries to reason with his former students, but Ladros attacks regardlessly, forcing Fanzell to fight with them.
I'll ask you one more time. 
Any chance of you turning back?
سأسألك مرّة أخرى. هل هناك فرصة لتراجعكم؟
Ich frage noch mal:
Mögt ihr euch nicht zurückziehen?
Lo preguntaré otra vez.
¿No piensan retirarse?
Lo preguntaré otra vez.
¿No pensáis retiraros?
Je te repose la question.
Comptez-vous battre en retraite ?
Te lo chiederò un'ultima volta, 
vuoi ritirarti?
Vou perguntar mais uma vez.
Alguma chance de darem meia volta?
Спрошу ещё раз:
не уйдёте по-хорошему?