The pursuers from the Oniwaban Group haven't made an appearance for over a week, and during this time Megumi familiarized herself with the Kamiya Dojo group. Sanosuke, however, was still unsettled and feeling frustrated knowing that Megumi was the one who made the opium that caused his friend's death. Then one day, Megumi suddenly disappears. In a letter they found from her, it stated that she had left of her own volition, but Kenshin and the others found this to be unnatural. They decide to head to Kanryu Takeda's residence, the man who was sending spies after her.
I have some sympathy
for your unfortunate life.
.أنا أتعاطف معك بسبب الحياة الّتي عشتِها
Dein glückloses Leben tut mir etwas leid.
Siento un poco de compasión
por tu vida llena de infortunio.
Siento un poco de compasión
por tu desafortunada vida.
Ta vie de malheur
me fait un peu de peine.
तुम्हारी बदकिस्मत जिंदगी को लेकर
मुझे थोड़ी सहानुभूति है।
Provo un po' di pena per la tua sfortunata vita,
Tenho um pouco de simpatia
por sua vida miserável.
Признаться, я сочувствую
твоей жестокой судьбе…