A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
like some kind of hero 
who exposed evil doings.
كبطلٍ قد فضحَ كلّ الشرور
le héros qui a mis au jour
un méfait.
ha iniziato a essere trattato
come un eroe che ha svelato misfatti...
como um herói por expor a corrupção.
чуть ли не героем,
раскрыв миру ужасную правду.