Ryo reflects on the year before and his failure supporting test subject no. 001
It was just a part-time job.
.لقد كانت مجرّد وظيفةٍ بدوامٍ جزئيّ
War zwar nur ein Teilzeitjob.
Solo era un trabajo a media jornada,
Solo era un trabajo a media jornada,
C’était qu’un petit boulot,
Era solo un lavoretto part-time,
Era só um trabalho
 de meio período.
Всего лишь подработка.