Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
The one causing this abnormal weather
is none other than me, Charatomi!
مُسبب هذا الجو غير الطبيعي
!هو أنا، تشاراتومي
¡Este fenómeno atmosférico 
lo provoqué yo, Charatomi!
¡Este fenómeno atmosférico
lo provoqué yo, Charatomi!
La cause de la météo chelou,
c’est moi, Charatomi !
Parlo di questo super insolito fenomeno atmosferico! 
Il fatto è che a provocarlo sono stato io, Charatomi!
Quem está causando esse clima anormal
é ninguém além de mim, Charatomi!
Вы, наверное, думаете, кто такую 
погоду устроил? А это я, Тяратоми!