After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
We must not sit here and cry.
Miiko would be angry with us.
Ich darf nicht nur weinen.
Sonst wird Miiko mit mir schimpfen.
Miiko serait fâchée que je pleure.