Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
Wh-What happened?
ما-ماذا حدث؟
I-Ist irgendwas passiert?
¿Qué ocurrió?
¿Qué ha pasado?
Il y a un problème ?
C-Che succede?
O-O que aconteceu?
Ч-что случилось?