Five young fairies are commanded by their queen to go to the human world and gather "attachment." The four youngest of them are sent to high school, where Ranmaru meets a girl suffering from severe online bullying. Can he save her heart?
We'll end up in the red 
if we don't find any.
سنصبح مَدينين إذا لم نجد أي مُرفق
Wir schreiben rote Zahlen,
wenn wir nicht ausreichend Zuneigung sammeln.
Si no lo consiguen,
estaremos en números rojos.
Si no lo conseguís,
estaremos en números rojos.
Si on n’en obtient pas,
on va se faire taper sur les doigts.
Finiremo in rosso se non ne recuperiamo.
Se não trabalharmos,
vamos ficar no vermelho.
Мы так уйдём в минус,
если ничего не найдём.