The routed Tsushima forces flee towards the capital, with the Mongols in pursuit. Kuchii rallies them and persuades them to attack, slaying an important Mongol general.  Even after a great defeat, now is the time to attack, not retreat.
I won't let a young brat like you outfight me!
!لن أدع طفلاً مثلك يتفوّق عليّ
Von so einem Jungspund lass ich
mir die Kampfesehre nicht streitig machen!
¡Ese jovenzuelo
no se llevará toda la gloria!
¡Ese jovenzuelo
no se llevará toda la gloria!
je refuse de laisser un blanc-bec
m’en remontrer !
Non mi lascerò sconfiggere da un moccioso come te!
Não permitirei que uma criança 
feito você me vença!
не дам какому-то
желторотику себя опередить!