Shin and Tiera begin making preparations for the trip ahead of them. Then, on the way out of town, they pick up Tiera's first adventurers guild quest: an escort mission for a merchant.
I can't believe there's a whole country 
based around guilds from the game.
لا أصدّق أنّ هنالك بلادًا بأكملها
.بُنيت حول النّقابات من اللّعبة
Ich hätte nicht gedacht, dass ein ganzes Land
auf Basis der Gilden entstanden ist.
No puedo creer que haya
un país con los gremios del juego.
No me puedo creer que haya
todo un país con los gremios del juego.
Je ne pensais pas qu’il y aurait un pays
basé sur des guildes du jeu !
Non posso credere che esista un Paese
 nato dalle gilde dei tempi del gioco.
Não acredito que exista um país
inteiro baseado nas guildas do jogo.
Они целую страну в память
 гильдий из игры сформировали.