On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
We're still attempting 
to confirm its accuracy,
،ما زلنا نحاول التحقق من صحته
Ich überprüfe gerade die Echtheit der Infos.
Aún no he podido verificarla, pero…
On doit encore s’assurer
de leur exactitude,
anche se ci stiamo accertando
che l'informazione sia corretta...
Ainda estamos tentando
confirmar se é verdadeira,
Мы всё ещё проверяем
 достоверность сведений.