Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
I know you can do this.
أعرف أنّك قادر
Ich weiß, dass du das kannst.
Sé que puedes hacerlo. Por eso…
Sé que puedes hacerlo. Por eso…
Je sais que tu en es capable !
S’il te plaît…
So che puoi farlo.
Eu sei que você consegue.
У тебя точно всё получится!