As Bunchu handily brushes off the Twelve Elite Sennin's attacks with his overwhelming power, Taikobo tells Fugen that "the moment the stars fall" will be their final chance. Back in the Yin Dynasty, King Chu looks unrecognizable. As Shinkohyo watches him through Kokutenko's clairvoyance, he begins to tell the story of the "Signpost of History." Meanwhile, at Kingo Island, Fugen uses Taikyoku Fuin to convey Taikobo's instructions to the Twelve Elite Sennin. But the instructions he gives don't quite match Taikobo's...
and how Dakki is connected 
to the Signpost of History.
وكيف أنّ داكي مرتبطة بأعلومة التاريخ
und wie Dakki zum Wegweiser
der Geschichte steht, erzählen.
y la relación de Dakki
con la Guía de la Historia.
y la relación de Dakki
con la Guía de la Historia.
ainsi qu’à la maîtresse
de la destinée.
la connessione tra Dakki 
e il Segnale della Storia.
e como Dakki está ligada
ao Guia da História.
и о том, как Дакки связана 
с «Вехой истории».