Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Hm? First time getting one?
Nu? Ist das das erste Mal,
dass du einen bekommst?
-¿Es la primera vez que recibes una?
-¡Por supuesto que no!
Attends, c’est ta première ?
Ué? É a primeira vez, por acaso?