Pirikarako-chan participates in a contest.
But today's contestants will be 
trying out their own ingredients!
لكنّ متسابقي اليوم سيجرّبون 
!الطّبخ بمكوّناتهم الأصليّة
Aber die heutigen Teilnehmer werden
ihre eigenen Zutaten ausprobieren.
Los competidores de hoy participarán
con sus propios ingredientes.
Los concursantes de hoy participarán
con sus propios ingredientes.
Aujourd’hui, nos participants
vont élaborer leur propre saveur !
Oggi, tutti i partecipanti al concorso
Mas os participantes de hoje
prepararão receitas com seus próprios ingredientes!
Но сегодня наши участники будут
экспериментировать со своими вариантами!