It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
First, there are people who can make 
lots of people around the world happy.
Die Leute, die andere aus
dem Nichts erfreuen können.
Existen aquellos que hacen felices
a mucha gente por todo el mundo.
Existen aquellos que hacen felices
a mucha gente por todo el mundo.
Celles qui le procurent
à des foules de par le monde,
C'è chi è in grado di regalare felicità
 a tante persone di tutto il mondo.
Primeiro, tem pessoas que conseguem deixar
várias pessoas pelo mundo felizes.