Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
I heard that ring shows a person's heart...
...سمعت أنّ الخاتم يظهر قلب الشخص
Cuando oí que reflejaba el corazón,
Cuando oí que reflejaba el corazón,
Comme elle révèle
ce qu’il y a dans le cœur des gens,
Quando ho saputo che quell'anello
mostra il cuore di chi lo indossa...
Soube que o anel mostra
o coração da pessoa...
Услышала, что кольцо
отражает чувства человека…