Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
Equal in strength, 
the two warriors ruled their lands
كونهما يتساويان في القّوة، حكم المحاربان أرضهما
Iguales en fuerza, ambos reinaban
en sus tierras vigilando al otro
Iguales en fuerza, los dos
guerreros reinaban en sus tierras
Les rivaux se gardaient à l’œil,
I due guerrieri, dotati di forza equivalente,
Они пристально следили друг за другом