Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
but if you maliciously mean to do harm
to that kid, I'll give you no mercy!
ولكن إن كنت تنوي إلحاق الضرر
!بنية خبيثة لتلك الطفلة فلن أرحمك
wer damit droht, der Göre was anzutun,
Si va a lastimar a esa mocosa
malintencionadamente,
Si va a hacer daño a esa mocosa
malintencionadamente,
Si tu comptes
emmerder la gamine,
Se hai intenzione di fare del male a quella ragazzina,
se quer agir de forma mal intencionada e
ameaçar aquela pirralha, não vou ter piedade!
если ты собираешься со злым умыслом
причинить вред этой девчонке,