Now that Himeno settled on the shape of the cushion, she now has to pick the color.
However, the vast number of colors overwhelms her and she gets stuck.
Seeing that, Naoko grabs Himeno and takes her to a special spot...
She seems to be avoiding reality.
إنّها في طور تفادي الواقع الآن
Sie flieht gerade vor der Realität.
En este momento está en su mundo.
Ahora mismo está en su mundo.
Elle est en plein déni de réalité.
È in piena modalità "fuga dalla realtà".
Ela tá no modo
"fuga da realidade".
Она отгородилась от реальности.