The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
You'll be getting a new 
roommate soon, after all.
Bald wirst du nämlich mit
einer anderen das Zimmer teilen.
Pronto tendrás una nueva compañera.
Pronto tendrás una nueva compañera.
Elle va être remplacée dès demain.
Dopotutto, presto 
avrà una nuova compagna di stanza!
Afinal, logo terá
outra colega de quarto.
Всё-таки скоро уже другая соседка.