Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
After sleeping that much,
Wenn du so lange geschlafen hast,
wirst du morgens beim Empfangsdienst
Si tu as passé la journée à dormir,
demain tu seras en pleine forme.