Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
This is a lap race.
Das ist ein Rennen nach Runden.
Es un circuito.
Es un circuito.
C’est un circuit en boucle.
Qui contano solo i giri.
É uma prova com voltas.