Halona leads Uniformers and discards the flags of the teams of each region after defeating them. Meanwhile, Urara sends a message after a period of absence saying "Let's meet at Wonder Hill". What awaits Megumi at the amusement park that night...?
But that would mean that only through
winning can someone become the ultimate.
لكن هذا يعني أنه من خلال الفوز فقط 
.يمكن للمقاتل أن يصبح الأقوى
Aber das würde bedeuten, dass jemand nur durch
Gewinnen zum Nonplusultra werden kann.
En ese caso, el mejor
es siempre el que gana, ¿no?
En ese caso, el mejor
es siempre el que gana, ¿no?
Ça signifie qu’il n’y a qu’en gagnant
qu’on peut le devenir, n’est-ce pas ?
Ma questo significherebbe che solo vincendo
si potrebbe diventare il fighter definitivo.
Mas isso significaria que só é possível
ser o mais forte na base de vitórias.
Но это означает, что можно
 достичь совершенства лишь побеждая.