Kana joins the cheer association, so now they can officially become the cheerleading club. The girls immediately get a cheer request for a grade school soccer game, but Uki seems hesitant about this request for some reason...
Why are you wearing something 
so cute— I mean, flashy?
—لماذا ترتدين ملابس ظريفة
أعني مبهرجة كهذه؟
Pourquoi elle porte
une tenue aussi mi… non, frivole ?
Cos'è quel look così cari— Cioè, vistoso?
Por que você está vestindo essas
roupas fofas— digo, chamativas?
Почему ты так мило... 
то есть броско вырядилась?