Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
I came back to Tsige since I've 
got an early morning tomorrow,
،عدت إلى تسيغي بما أنّ لدي عمل في الصّباح الباكر غدًا
Weil ich morgen früh rausmuss,
bin ich nach Tsiege zurückgekehrt.
Volví a Tsige porque mañana
me levantaré temprano,
Volví a Tsige porque mañana
me levantaré temprano,
Je suis revenu à Tsige
parce que je dois me lever tôt,
Visto che domani dovrò svegliarmi presto, 
sono tornato a Tsige, però...
Voltei para Tsige porque
preciso acordar cedo amanhã,
Я вернулся в Цигэ,
так как завтра мне рано вставать,