Gymnast Jotaro Aragaki is told by his coach to retire, but he can't bring himself to tell his family.
It's his fault that I missed my chance
to say that I'm retiring again...
Por su culpa perdí la oportunidad
de decirle a Rei sobre mi retiro...
Por culpa dele eu perdi minha chance
de dizer que vou me aposentar...