The field trip is here, and it's great! Everybody's at the beach and having a great time. But Tanya hears something that makes her upset…

That man took it in the face
and remained standing...
Er hat das abbekommen
und kann danach noch stehen …
Ese hombre lo recibió
directamente y permaneció en pie…
Or, ce garçon reste imperturbable
après l’avoir enduré.
E aquele homem levou essa na cara
e ficou de pé.