Kaseki's efforts to build the science vessel Perseus hit a roadblock when he realizes that it's impossible to get all the parts to fit in practice.
We don't have infinite time to spend 
rebuilding when we need to face Why-Man.
لا نملك وقتًا لا نهائيًّا نمضيه في إعادة
.البناء ونحن بحاجة لمواجهة واي-مان
Wir können es uns jetzt nicht
mehr leisten, ewig zu trödeln.
No podemos perder tiempo
construyendo barcos eternamente.
No podemos perder tiempo
construyendo barcos eternamente.
On peut pas se permettre maintenant
de réessayer indéfiniment.
Con Whyman come avversario non abbiamo il tempo
 per ricostruire all'infinito la nave.
Não temos tempo infinito para gastar reconstruindo
quando precisamos encarar o Why-Man.
Из-за Вопрошателя у нас не будет
времени снова и снова всё переделывать.