It's autumn, and time for the harvest. Under the orders of Ririna, the Goblina in charge of the harvest, Gobta and his buddies get to work in the fields. Meanwhile, Shion and Milim make a contest out of digging up the sweet potatoes. With everyone working together, the harvest is over in practically no time, and Rimuru and the rest of the gang finally get to enjoy some delicious roasted sweet potatoes.
No one knows how a battle ends...
...لا أحد يعلم ماذا ستكون نتيجة معركة
Der Kampf ist erst vorbei, …
¡La victoria no se decide
hasta el último momento!
¡La victoria no se decide
hasta el último momento!
On connaît le vainqueur à la fin…
et pas avant !
Non puoi mai prevedere come andrà la sfida... 
fino alla fine!
Você nunca sabe qual é
o resultado de uma disputa!!
Бой идёт до последнего удара!..