Having won their second game in the Saitama prefectural prelims, the Warabis are one step away from advancing to the knockout stages. The next morning, while playing softball during P.E. class, Nozomi forces a hit and injures her foot. On the day of the third game, Nozomi plays despite her injury, but the pain in her foot gets worse and worse. Her teammates are concerned for her, but she remains on the field.
The day after our second group game,
we played softball in PE class.
،في اليوم الذي يلي مباراتنا الثانية في المجموعة
.لعبنا الكرة اللينة في صف التربية البدنية
Am Tag nach dem zweiten Spiel
spielten wir Softball im Sportunterricht.
Un día después del segundo
partido de la fase grupal,
Un día después del segundo
partido de la fase grupal,
Le lendemain du 2e match
des éliminatoires,
Il giorno dopo la seconda partita del nostro girone,
giocammo a softball durante l'ora di ginnastica.
Um dia depois do nosso segundo
jogo na fase de grupos,
На следующий день после второй игры