Unit 8 is overwhelmed by a new threat: too many Willwear criminals doing random misdemeanors at once.  From smashing store windows to painting graffiti on the walls, these new Willwear foes are doing absolutely nothing to threaten the city.  But their continued presence is a threat to Unit 8's reputation, and an increasingly frustrated public is losing patience.  Can Unit 8 catch these minor crooks and salvage their reputation?
Once again, the world is covered 
in blood, beneath the blue sky.
وها هو العالم مغطّى بالدّماء 
.مرّة أخرى تحت السّماء الزّرقاء
Unter dem blauen Himmel ist
die Welt wieder in Blut getaucht.
El mundo de nuevo se cubre
de sangre bajo el cielo azul.
El mundo de nuevo se cubre
de sangre bajo el cielo azul.
Sous le bleu du ciel, le monde 
est rouge de sang, aujourd’hui.
Ancora una volta il mondo
si ricopre di sangue sotto il cielo azzurro!
Mais uma vez o mundo está coberto
 em sangue sob um céu azul.