Aoi seems to be in a slump. His seals aren't working well, meaning lesser yokai are now running amok at Momochi House. Good thing Granny Cat arrives to clean up... except it looks like she means to take Himari out with the trash!
Perhaps he's already begun 
forgetting his way back.
لعلّه بدأ ينسى طريق عودته سلفاً
Vermutlich fängt er allmählich selber an,
den Weg zurück zu vergessen.
Quizás ya empezara a olvidar
cómo se regresa.
Quizás haya empezado a olvidar
cómo se regresa.
Peut-être a-t-il déjà commencé
à oublier le chemin du retour.
Forse ormai ha già incominciato a dimenticare
 la strada per tornare indietro.
Talvez ele já tenha começado
a esquecer o caminho de volta.
Наверное, он уже начал
забывать, как вернуться назад.