The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
But what is the mystery?
لكن ما هو اللغز؟
Aber welches Rätsel liegt hier verborgen?
Pero ¿cuál es el misterio?
Pero ¿cuál es el misterio?
Mais de quel mystère s’agit-il ?
Mas qual é o mistério?