After their meeting with Chairman Durandal, the Minerva pilots are treated to a day of vacation and given rooms in one of Diocuia's hotels, and Athrun receives an unexpected guest. The pilots also make the acquaintance of Heine Westenfluss, a FAITH member who has been assigned to the Minerva as an additional pilot.
I'm sure it will help motivate them.
Das motiviert sie gewiss.
De seguro están motivados por eso.
Seguro que lograste motivarlos.
Leur moral va grimper grâce à vous.
Realmente, melhorou o moral.