Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
I should wait a little while after 
Hanako-san's done with her crazy, right?
ينبغي أن أنتظر قليلاً ريثما تنتهي هاناكو-سان
من جنونها، صحيح؟
Ich geh am besten dann rein, wenn Hanako ihr
exzentrisches Benehmen etwas heruntergefahren hat.
Será mejor que entre cuando
haya dejado de hacer excentricidades.
Será mejor que entre cuando
haya dejado de hacer locuras.
Vu comme elle est cheloue,
Dovrei aspettare almeno finché ad
Hanako non sarà passato il momento di pazzia...
Tenho que esperar um pouco até a 
 Hanako-san parar com as loucuras, né?
Наверное, Ханако должна закончить со своими
безумствами, потом я чуть выжду и зайду...