For many years, Dr. Ootsubo the dentist has worried over the fact that he isn't much liked by children. After much trial and error in trying to find a way to get kids to like him, he builds a robot that looks just like Tama. Mechanical Tama becomes his assistant and the children love him! When Tama and the others meet Mechanical Tama in the park, the data inputted into Mechanical Tama causes him to suddenly start exposing everyone's deepest thoughts, making everyone very angry. After a run in with Bull, Mechanical Tama goes on a rampage, throwing Third Street into chaos!
Now I think about it, I haven't 
played with Tama lately.
.الآن وقد تذكّرت، لم ألعب رفقة تاما مؤخّرا
Da fällt mir auf, dass ich in letzter Zeit
gar nicht mit Tama gespielt habe.
Hace tiempo que no juego con Tama.
Ces derniers temps,
j’ai pas trop joué avec Tama.
Ora che ci penso,
 è da un po' che non gioco con Tama.
Agora lembrei que não brinquei
com o Tama ultimamente.
Я тут понял,
что давно уже не играл с Тамой.