It's finally the day of the Hoshi Festival. Kohana and the rest of the committee are busy working at the lively festival grounds. While working, Kohana runs into Teika's brothers Ichijoji Masana and Shinra, who see the Aigasaki family as their greatest enemy.
Trouble appears to be brewing on the day of the festival. Will Kohana and the committee's art session be a success? And will she make it through the dance party?
Now is the moment Kohana and the rest of the Hoshi Festival executive committee's hard work all comes together!
You know I once participated 
in the Art Session, don't you?
تعلم أنّني شاركتُ في الجلسةِ الفنّية سابقاً، أليس كذلك؟
Du weißt ja, dass ich auch mal an
der Art Session teilgenommen habe, oder?
Sabes que una vez participé 
en la Sesión de Arte, ¿verdad?
Sabes que una vez participé 
en la Sesión de Arte, ¿verdad?
Tu sais que j’ai participé
à l’Art Session, autrefois ?
Immagino che tu sappia già che un tempo anch'io 
ho partecipato a una Sessione Artistica, vero?
Você sabe que eu participei 
 da Sessão de Arte, né?