While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
So it has nothing to do with me 
being the owner's daughter.
.لذا لا علاقة لكوني ابنة المالك
Es spielt also keine Rolle,
wessen Tochter ich bin.
Así que da igual
que sea la hija del dueño.
Así que es igual
que sea la hija del dueño.
Mon statut n’a donc
aucune importance.
Pertanto, che io sia la figlia 
del proprietario non c'entra niente.
Por isso, não tem nada a 
ver com ser filha do dono.
Поэтому мои родители
здесь совершенно ни при чём.