8th Squad vice captain Ginger Bread, known as the Magician's Doll, seems to know about the secret of the Arcobaleno. Lal Mirch is weakened by his box weapon attack, Ragno Ciel Sereno. Seeing this, Ginger Bread happily begins to talk about Colonnello's end… Upon hearing that, Lal Mirch begins to remember things—the fateful day when the Arcobaleno were born.
The battle's just beginning, so you shouldn't
do too much now. Save your strength.
Der richtige Kampf beginnt jetzt erst,
als spar dir deine Kraft dafür auf.
La batalla recién empezó,
no deben agotarse aún.
La batalla acaba de comenzar,
no debéis agotaros aún.
A batalha acabou de começar. Não
precisa exagerar. Guarde suas energias.