Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
This is the decision made by our nation!
Diese Entscheidung wurde
von unserem Land gefällt!
¡Es la decisión de nuestra nación!
¡Es la decisión de nuestra nación!
Telle est la décision
du gouvernement.
É a decisão do nosso país!