At Kanade's suggestion, the first "Ikeda Lab Science-type Girls' Night Out" is held at a family restaurant, but Himuro and Ibarada, who are both uncomfortable around people, start talking about their experiences of being all alone. Kanade attempts to liven up the mood with some girl talk about romance, asking Himuro what she likes about Yukimura, but Himuro then pulls out some documents and begins to analyze them in a matter-of-fact manner.
Later, Kosuke attends a concert and waves his penlight furiously for Aika's voice actress, Hinamori Ren. When he looks behind him, he sees Ibarada and Himuro!
They decided on 9.80665 
meters per second squared.
.قرروا قيمة 9.80665 مترا في الثانية المربعة
Sie haben sich auf 9,80665 Meter
pro Sekunde zum Quadrat geeinigt.
Y decidieron que era de 9.80665 metros
por segundo cuadrado.
Y decidieron que era de 9.80665 metros
por segundo cuadrado.
Ils sont arrivés à une valeur
de 9,80665 m par seconde carrée !
Hanno optato per 9,80665 metri al secondo quadrato.
Eles decidiram que é 9,80665
metros por segurso ao quadrado.
Они сошлись на значении в 9,80665 метров
на секунду в квадрате.