Izumi-kun is out sick from school. Shikimori-san learns that Izumi-kun asked Inuzuka to take notes for him, causing her to glare daggers at Inuzuka in envy. Yes, Shikimori-san sees Inuzuka as a rival. When the two of them go to Izumi-kun's house together to take the notes to him, Hachimitsu secretly follows them, and one little word that slips from Shikimori-san's mouth leads her to deduce the reason for this perceived rivalry... On another day, Shikimori-san is at the mall with Nekozaki, where they run into Kamiya-san and invite her to hang out with them.
What did you just call me?
ماذا ناديتني للتو؟
Wer ist hier …
ein verwöhntes Mädchen?
¿Que yo soy qué?
¿Qué me has llamado?
Comment… tu m’as appelée ?
Cosa hai detto... che sarei?
Do que você acabou de me chamar?
Повтори-ка…
как ты меня назвал?