Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I feel really bad for them,
Es tut mir echt leid für sie,
Me siento mal por ellos,
Me siento mal por ellos,
Je suis navré
pour eux…
Eu me sinto mal por eles,