It's Team Dog vs. Team Sheep, and Benisumomo is fighting both to win and to protect her reputation. Sazanka doesn't like how distracted Tsubaki seems lately, so she concocts a plan to sneak out of class and go see her.
It has, since we went one-on-one!
!بالفعل، منذ تواجهنا فرديّاً
Da hast du recht.
Sí, hace mucho que no tenemos un duelo.
¡Desde luego que ha pasado mucho!
En effet.
Ça remonte, notre dernier duel !
Sono passati secoli dal nostro ultimo duello!
É verdade... Será só nós duas!
Да, давно мы не бились один на один.