"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
You shouldn't say that, Zuikaku.
لا يجبُ أن تقولي ذلك يا زويكاكو
Pass auf, Zuikaku.
No deberías decir eso, Zuikaku.
No deberías decir eso, Zuikaku.
Il ne faut pas dire 
des choses pareilles, Zuikaku.
Non dovresti dire così, Zuikaku.
Você não devia dizer isso, Zuikaku.