19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
Taeko-san was right. He doesn't 
seem like an ordinary taxi driver.
.كانت تايكو-سان محقّة
.لا يبدو كسائق أجرة عاديّ
Taeko tenía razón.
No parece un taxista corriente.
Taeko tenía razón.
No parece un taxista corriente.
Cette Taeko avait peut-être pas tort.
C’est pas un chauffeur banal.
Taeko aveva ragione.
Non sembra un tassista qualsiasi.
A Taeko-san tinha razão.
Ele não parece ser um taxista comum.
Да уж, как и говорила Таэко,
на простого таксиста он не похож…