Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
I'm surprised. That was intended to hit.
اندهشت، نويتُ أن أصيب بها
Ich bin überrascht. Ich warf ihn
mit dem festen Willen, zu treffen.
Qué sorpresa. Quería darte en la cabeza.
Qué sorpresa. Quería darte en la cabeza.
Je suis surpris,
je comptais te toucher.
Sono sorpreso, 
l'avevo lanciato con l'intenzione di colpirti.
Fiquei surpreso. Lancei
na intenção de acertar.
Удивительно. Я должен был попасть.