It's been one month since Hibiki's first battle. As she slowly adjusts to life as a Symphogear user, her grades start to plunge. After much effort, she finally turns in her make-up report and is free to look forward to the meteor shower that night. But then she gets another call...
Why? Why are you saying that?
لماذا؟ لماذا تقولين ذلك؟
Wieso? Wieso sagst du so was?
¿Por qué? ¿Por qué dices eso?
¿Por qué? ¿Por qué dices eso?
Perché? Perché dici così?
Por quê? Por que diz isso?