The Gunpla Battle Championship World Tournament begins. One by one, representatives from throughout the world enter the holy ground of Shizuoka. The day before the tournament begins, Reiji skips the reception party and heads into town in search of tasty food, and there he has a fateful encounter with a mysterious girl.
Right now I'm in Shizuoka City,
in Shizuoka Prefecture.
أنا الآن في مدينة شيزووكا
Wir sind gerade vor Ort
in der Stadt Shizuoka.
Estamos en la ciudad de Shizuoka,
prefectura de Shizuoka.
Estamos en la ciudad de Shizuoka,
prefectura de Shizuoka.
Agora, eu estou na cidade de
Shizuoka na província de Shizuoka.