A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
Don't say stuff that will give
people the wrong impression!
Sag keine Dinge, die man missverstehen könnte.
C’est un peu tendancieux, 
ce que tu dis !
Non dire cose che potrebbero
essere fraintese!
Não diga essas coisas que
levam a mal-entendidos!