When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
I was the only one who didn't
know you'd caught a cold.
كنت الشخص الوحيد الذي لم 
.يعرف بأنك أٌصبت بنزلة برد
Ich war der Letzte, der erfahren hat,
dass du krank bist.
Yo era el único que no sabía
que estabas enferma.
mais j’étais le seul
à ignorer que tu étais malade.
Era o único que não sabia
que você estava doente.