Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
So as long as I have cosigner, 
I can become his patron, right?
ما دام لديّ شريك بالتوقيع، يمكنني
أن أصبح راعيته، صحيح؟
Wenn jemand für mich bürgt,
könnte ich Gönnerin werden, sagen Sie?
Mientras alguien vele por mí,
puedo ser su mecenas, ¿no?
Mientras alguien vele por mí,
puedo ser su mecenas, ¿no?
Supposons que quelqu’un
se porte garant pour moi.
Con un garante, potrei diventare tua sostenitrice.
Eu posso virar patrona dele
se eu tiver um fiador, né?
С поручителем я же могу
стать покровительницей?