30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
Lucky me. I wasn't expecting us to 
run into each other this morning.
Heute ist echt mein Tag,
dass wir uns schon morgens treffen.
Qué suerte.
No esperaba encontrármelo esta mañana.
Qué suerte.
No esperaba encontrármelo esta mañana.
J’en ai de la chance, de bon matin.
Che fortuna. Non mi aspettavo
questo incontro di prima mattina.
Que sorte a minha. Não esperava
nos encontrarmos logo de manhã.
Вот повезло!
Встретились с утра пораньше!