Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
The needles earlier?!
!الإبر السابقة؟
Die Nadeln von eben?!
¡¿Las agujas de antes?!
¡¿Las agujas de antes?!
Gli aghi di prima?!
Os espinhos de mais cedo?
Опять иглы!