Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
Aren't you here about the pastry?
ألست هنا للسّؤال عن الخبز المقليّ؟
Du bist doch wegen
der Berliner hier, oder?
¿No viniste por lo del pastel?
¿No has venido por lo del pastel?
Tu viens parler des beignets, non ?
Non sei forse qui per il bombolone?
Não veio por causa do doce?
Ты же про пончики уточнить решил?