Re:vale prepare to close out the inaugural concert. The IDOLiSH7 and Trigger shuffle units perform the opening act. While watching their juniors perform, Momo and Yuki look back on the past five years they've walked together.
I hope they stay friends 
as they move ahead.
آمل أن يبقوا أصدقاء بينما يمضون قدماً
Jap! Ich hoffe, sie werden
für immer Freunde bleiben!
Sí. Espero que sigan siendo
tan amigos para siempre.
Sí. Espero que sigan siendo
tan amigos para siempre.
Espérons qu’ils gardent
cette saine rivalité.
Spero continueranno così per sempre!
Espero que eles continuem
amigos e trabalhando juntos.
Надеюсь, они и дальше будут друзьями.