Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
There's no way a Stand that powerful 
can be controlled from far away.
لا يمكن لستاند بهذه القوّة أن يتمّ التحكّم به من بعيد
So ein mächtiger Stand kann doch
nicht von weit weg kontrolliert sein!
Algo tan poderoso no debería
poder controlarse desde lejos.
Algo tan poderoso no debería
poder controlarse desde lejos.
Pour qu’il soit si puissant,
le détenteur ne peut pas être loin !
È troppo potente per essere comandato a distanza!
Uma potência dessas não pode
ser operada de tão longe!