Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
The ones at Ryokushou made me think, 
"Oh, how cute," when I saw them.
تلك التي في ريوكوشو جعلتني أقول
لنفسي "كم هي ظريفة" عندما رأيتُها
Ich hab niedliche
bei Ryokusho gesehen.
J’en ai vu des trop mignons,
à Ryokushô.
Ho visto quelli del Ryokusho, 
sono molto carini!
Eu tava olhando pros de Ryokushou
e pensando como eles são fofinhos.
В «Зелёной сосне»
они такие замечательные!