Saku Otonomiya is starting out at a new school a bit later because of his older sister being ill. His old friend, Hinata, tries to make the transfer a bit easier. Meanwhile, Hinata is trying to get permission for his Singing Club to sing a certain song.
Have a minute, Mitsuki-kun?
هل لي بدقيقة يا  
ميتسوكي-كن؟
Mitsuki-kun, hast du kurz Zeit?
¿Tienes un minuto, Mitsuki?
Tem um minuto, Mitsuki?