The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
There's never been a single horse girl
لم تتمكّن أيّ فتاة خيل
Noch kein einziges Pferdemädchen
No hay nadie que haya podido ganar
en el G-I tras una pausa tan larga.
No hay nadie que haya podido ganar
en el G-I tras una pausa tan larga.
Jamais personne n’a gagné en groupe I
après une telle pause.
Non c'è mai stata una ragazza-cavallo che abbia vinto
una gara del G1 dopo una pausa così lunga.
Porque nenhuma garota-cavalo na história
venceu uma GI depois de um hiato desses!
Ни одна девушка-пони
не побежала в гонке Джи-один