Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
Right... Demi Barding,
now terminating Permet link.
"عُلِم، تقطع "ديمي باردينغ
رابط "بيرميت" الآن
Jawohl. Demi Barding:
Trenne Permet-Link.
Bien. Cortando enlace Permet
del Demi Barding.
Bien. Cortando enlace Permet
del Demi Barding.
Reçu cinq sur cinq.
Demi Barding, fin de la connexion PMET.
Demi Barding, interrompo il Permet Link.
Certo... Demi Barding,
encerrando conexão de Permet.
Хорошо…
«Деми-Бардинг», отключаю пермет-связь.