The summer tournament is finally under way. Seido’s first opponent, Yura Sogo led by Coach Sasaki, is preparing themselves thoroughly for the game. Narumiya starts the first game for Seido’s rival, Inashiro. Even though their opponent is no match for them, Inashiro never wants to show any sign of weakness in a baseball game. In stadiums around the country, powerful schools begin their battles. And now it is time for Sawamura to take the mound for the first time as ace...
A pitch they can't hit even 
if they know it's coming.
رمية لا يمكنهم ضربها حتّى 
.إن عرفوا أنّها قادمة
Einen Pitch, der nicht getroffen wird.
Un lanzamiento que no puedan golpear.
Un lanzamiento que no puedan golpear.
Lançons une balle insaisissable.
Anche se sanno che lancio userai,
non lo colpiranno mai.
Uma bola que não dê pra rebater,
mesmo sabendo qual é!
Они не отобьют такие подачи!