Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
You got out of this one.
Damit wäre dein Leben gerettet.
Te escapaste de esta.
Te has librado por esta vez.
Ça vous sauve la vie.
Te la sei cavata, per questa volta.
Teve sorte dessa vez.