Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
Why not? It's once in a lifetime.
.لم لا؟ إنها فرصة العمر
Warum nicht?
Ist ’ne einmalige Gelegenheit.
¿Por qué no?
Esto es único en la vida.
Allez, soyez cool !
On fera ça qu’une fois.
Por que não? Isso
acontece uma vez na vida.