Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
but we were unable to get the Leaf brat!
!لكنّنا لم نستطع القضاء على ذلك الشّقيّ من قرية الورق
aber den Konoha-Bengel
konnten wir nicht erledigen.
pero el mocoso de Konoha sigue vivo.
pero el mocoso de Konoha sigue vivo.
ma non siamo riusciti a uccidere
 il ragazzino della Foglia...
mas fomos incapazes de
derrotar o pirralho da Vila da Folha!
но с сопляком из Конохи
не справились…