One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
Everything is set up so that even children 
who know nothing can keep watch on each other.
تم إعداد كل شيء بحيث حتى الأطفال الذين 
.لا يدرون شيئًا يمكنهم أن يواصلوا حراسة بعضهم
Selbst ahnungslose Kinder können
sich so gegenseitig überwachen.
Así los niños
pueden vigilarse mutuamente.
Así los niños
pueden vigilarse mutuamente.
La parfaite stratégie
pour pousser les enfants à se surveiller.
In questo modo, i bambini finiranno
per controllarsi l'un l'altro involontariamente.
É uma forma das crianças se vigiarem
mesmo sem saberem de nada.
Чтобы ничего не знающие дети
могли приглядывать друг за другом.