The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
Dark and lonely, inside a mirror
The siren falls on deaf ears
Finster und einsam im Spiegel.
Die Sirene trifft auf taube Ohren.
Trevas e solidão, dentro de um espelho!
As sirenes alcançam até os ouvidos surdos!