The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
He fears the weight of his title.
Of not knowing if he can live up to it.
يخشى وزن لقبه. يخشى عدم معرفته
بما إن كان يستطيع الارتقاء لذلك
Sondern aus Furcht davor,
Teme el peso de su título,
Teme el peso de su título,
Il craint sans doute de ne pas être
à la hauteur du titre de héros.
Il peso di essere Eroe... lo terrorizza.
Ele teme o peso de seu título.
Não sabe se consegue fazer jus a ele.
Он боится тяжести своего звания...
Он не знает, как оправдать надежды.