Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
We may never be 
on the same page with this love but
قد لا نتفق أبدًا في هذا الحب لكن
meinen Lichtblick, aus der Distanz.
con este amor que parece
no ir a ninguna parte.
Puede que nunca sintamos lo mismo, pero
शायद हम दोनों को एक सा प्यार ना हो पर
Podemos nunca estar na mesma
página com esse amor, mas