While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
I chased after him,
 but he got away…
طاردتُه، لكنه هرب
Tut mir leid, ich habe ihn verfolgt,
aber er ist entkommen.
Lo perseguí, pero se escapó.
Lo perseguí, pero se escapó.
Lo stavo inseguendo, però mi è sfuggito...
Eu fui atrás dele, mas ele fugiu.