The Imperial army is continuing its retreat from the numerically superior Aldera forces at the base of the Alafatra mountain range.  They've set fire to the forest to buy themselves more time, but after a few days the fire is beginning to burn out.  To buy the time they need to finish the retreat, Ikta is forced to mountain a proactive mobile defense and keep the flames burning.  But the enemy general is breaking all the rules, and Ikta can't figure out his game.  By the time Ikta realizes what's happened, it's too late, and the enemy battering down his walls with a new weapon and sending their cavalry straight through the flames!
It should be something the Holy Army of
Aldera despises even more than blimps.
ينبغي أن يكون شيئاً يمقته الجيش المُقدَّس
حتّى أكثر من المناطيد
Das dürfte die heilige Armee von Aldera
noch mehr verachten als die Ballonschiffe.
A Aldera debería resultarle incluso
más repudiable que los dirigibles.
A Aldera debería resultarle incluso
más repudiable que los dirigibles.
Un objet encore moins autorisé
par la foi que le ballon.
Il genere di cosa che il Sacro Esercito di Aldera 
dovrebbe detestare ancora più dei palloni.
Deveria ser algo que o exército sagrado 
de Aldera desprezasse mais que balões.
В армии Альдеры они запретнее дирижаблей.