Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Are you sure you should've rejected 
the first one of the second term?
ألا بأس لكِ برفض أوّل
واحد في الفصل الثاني؟
Sicher, dass du den Ersten im zweiten
Semester direkt abservieren willst?
Deveria mesmo ter rejeitado o 
primeiro do segundo semestre?
Неужто надо было начинать
четверть с отвержения?