Sabatora and Kijitora dream of becoming idols. They add Kotora and Shiro to their group, and the four of them begin training to become the #1 idols in the world.
No, I have a lot more fun watching 
you sing, Kotora-chan.
.لا، إنّي أستمتع أكثر عندما أراكِ تغنّين يا كوتورا-تشان
Nein, mir macht es viel mehr Spaß,
dir beim Singen zuzuhören, Kotora-chan.
No, prefiero verte cantando,
así que no te preocupes por mí.
No, prefiero verte cantando,
así que no te preocupes por mí.
Non, je préfère te regarder chanter,
c’est plus amusant.
Non preoccuparti per me.
Mi piace di più sentirti cantare, Kotora-chan.
Não, eu me divirto bem mais 
te vendo cantar, Kotora-chan.