Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
We were forced to duel there.
Dort wurden wir dazu gezwungen,
uns zu duellieren.
Nos obligaron a combatir.
Éramos forçados a duelar lá.