If you’ve ever worked in retail, you’ve dealt with nasty customers. But what if the good customers are worse than the bad ones?
Sir, I apologize for the long wait.
سيّدي، أعتذر لو تأخّرتُ كثيراً
Werter Kunde,
entschuldigen Sie die lange Wartezeit.
Señor, me disculpo por la espera.
Señor, me disculpo por la espera.
Cher client,
Stimatissimo cliente, 
voglia perdonare la lunga attesa.
Senhor, desculpe a demora.
Приношу свои глубочайшие извинения.