Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
This number is currently 
out of service, or not in range—
—الرقم المطلوب ليس في الخدمة أو خارج التغـ
Dieses Gerät ist ausgeschaltet
oder befindet sich …
Este teléfono se encuentra
apagado o fuera de…
Este teléfono se encuentra
apagado o fuera de…
Le correspondant
que vous essayez de joindre…
Il telefono da lei chiamato
potrebbe essere spento o non raggiungibile.
Este número está fora
de área ou desligado—
Набранный вами номер
находится вне...