UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
I have but one goal, to open this gate.
هدفي الوحيد هو فتحُ هذه البوّابة
Ich habe nur ein Ziel:
Solo tengo un objetivo: abrir La Puerta.
Solo tengo un objetivo: abrir La Puerta.
Je n’ai qu’un seul objectif.
Il mio unico obiettivo è aprire questo portale.
Eu só tenho um objetivo! 
Abrir esse Portão!