The airship transporting Kara’s Vessel has gone missing, and the Inners call an emergency meeting. As the person in charge of transport, Victor is held responsible for this setback. Jigen, the leader of the Inners, rejects his excuses and they change their plans. Meanwhile, the Village Hidden in the Leaves launches an investigation into a mysterious crash.
I shall contact the Outer.
.سأتّصل بخارجيّ
Ich werde die Outers in Kenntnis setzen.
Yo contactaré con los Outers.
Yo contactaré con los Outers.
Ci penserò io a mettermi in contatto con gli Esterni.
Vou contatar o membro externo.
Я сам свяжусь с «Внешними».