Danish player Connie singlehandedly dominates the Ayano-Riko pair. Riko notices that Ayano seems shaken by some meaningful words Connie said to her, and offers her own encouragement.
Captain, no fair! Let me in there!
!يا قائدة، ليس عدلاً! افعلي ذلك معي
Kapitän, das ist unfair. Ich auch!
¡Capitana, no es justo! ¡Yo también!
¡Capitana, no es justo! ¡Yo quiero!
Capitaine, t’es égoïste !
À moi !
Capitano, non è giusto però!
Voglio partecipare anch'io!
Capitã, não vale! Também quero!
Капитан, так нечестно! Я тоже хочу!