Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
This is making me want to have some myself.
يحثُّ هذا رغبتي على تناول البعض بحدِّ ذاتي
Jetzt, da ich es im Mund habe,
bekomme ich auch Lust auf eins …
Me dan ganas de comer
un poco yo también.
Me dan ganas de comer
un poco yo también.
Ça me donne envie
de grignoter un morceau.
È venuta voglia di mangiarlo anche a me...
Isso me faz querer também.
Ну вот, теперь самой 
захотелось сладенького…