When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
I was so nervous, my nose started bleeding.
Ich war so nervös, dass meine Nase angefangen hat, zu bluten.
Me puse tan nerviosa que empecé 
a sangrar por la nariz.
Me puse tan nerviosa que empecé 
a sangrar por la nariz.
Eu estava tão nervosa, que 
meu nariz começou a sangrar.