Fruit Tart has their debut CD release concert. Tone helps them sell the merch and Hemo gets nervous before her first performance.
Come to think of it, it's Hemo's
first time wearing this costume!
بالمناسبة، إنها المرة الأولى التي
!ترتدي فيها هيمو هذا الزي
Stimmt ja, Hemo, du trägst
dieses Outfit doch zum ersten Mal!
Si je me trompe pas,
c’est aussi le premier essai de Hemo ?
Pensando bem, é a primeira vez
que a Hemo usa essa fantasia!