Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
she raised her spirit to the level
of self-sacrifice and altruism.
لقد قامت برفع روحها إلى مستوى التضحية بالنفس والإيثار
ist ihr Geist nun auf die Stufe der Selbstaufopferung
und Nächstenliebe aufgestiegen.
elevó su espíritu
hacia el altruismo y el sacrificio.
jusqu’au stade mental de l’altruisme
et du sacrifice de soi ?
ha innalzato il suo spirito 
al punto da sacrificarsi per altruismo.
ela elevou seu espírito ao nível
do auto-sacrifício e do altruísmo.
она поднялась к уровню
самопожертвования и альтруизма.