"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
Sorry for making you come 
shopping with us, Shiki.
آسف لأخذِك للتسوُّقِ معنا يا شيكي
Siento haberte hecho
venir con nosotros, Shiki.
Siento haberte hecho venir
con nosotros, Shiki.
Finalement,
Scusaci per averti portato
a fare shopping con noi, Shiki.
Desculpe por fazê-lo vir ao
 shopping conosco, Shiki.
Прости, что тебе пришлось
просто сопровождать нас, Шики.