Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
If they like me little by little,
I will be very happy.
إذا بدؤوا يحبّونني رويداً رويداً ، سأسعدُ كثيراً
Wenn sie mich nach und nach mögen,
werde ich sehr glücklich sein.
Si comienzo a agradarles poco 
a poco, seré muy feliz.
Si comienzo a gustarles poco 
a poco, seré muy feliz.
Ce n’était rien d’extraordinaire,
mais j’espère que l’on m’a appréciée.
Se gostarem de mim, pouco a
 pouco, vou ficar muito feliz.