Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
During the second round of the team 
event at the newbie tournament,
،خلال الدور الثاني من حدث الفرق في بطولة المبتدئين
Beim Nachwuchsturnier,
in der zweiten Runde beim Doppel,
En la segunda ronda
del torneo de los novatos
En la segunda ronda
del torneo de los novatos
À l’épreuve par équipes
du tournoi des débutants,
Durante il secondo turno dell'evento a squadre
al torneo per principianti,
Durante a segunda rodada do evento
de times no torneio de novatos,
Во время второго раунда 
на турнире новичков