With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
I finally get to talk to you.
أخيراً سأتمكّن من التكلُّم معك
Endlich kann ich mit dir sprechen.
Por fin podemos hablar.
Por fin podemos hablar.
On peut enfin se causer.
Finalmente riusciamo a parlare un po'.
Finalmente consegui falar com você.
Наконец я могу поговорить с тобой.