Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
Besides, Fujiwara is her maiden name. 
She goes by Etou Minato now.
إضافة على ذلك، فوجيوارا هو اسمها من
.قبل الزواج، اسمها أيتو ميناتو الآن
Außerdem ist Fujiwara ihr Mädchenname,
danach hieß sie Etou Minato.
Fujiwara era su apellido de soltera,
y ella prefería Minato Etou.
Fujiwara es el apellido de soltera,
y ella prefería Minato Etou.
In più, Fujiwara era il suo nome da nubile, 
e solo dopo è diventata Etou Minato.
Além disso, Fujiwara era o sobrenome
de nascença, depois virou Etou Minato.
Фудзивара — её девичья фамилия,
теперь она Эдо Минато.