The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
As someone who helped Kyo,
،بصفتي شخص ساعد كيو
Als Kyōs Komplizin
Como ayudé a Kyo,
Yo he ayudado a Kyo.
En tant
qu’ancienne complice de Kyo,
Dato che ho aiutato Kyo,
Como alguém que ajudou o Kyo,
Я долгое время всячески помогала Кё…