Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
But they have, like, this 
inexplicable charm about them.
.لكن لدى تلك الألعاب سحر لا يمكن شرحه
Aber sie haben dafür so einen
kaum erklärbaren Charme …
Pero tienen cierto encanto inexplicable.
Pero tienen cierto encanto inexplicable.
Però, sai com'è, hanno veramente
una sorta di fascino particolare.
Mas eles têm esse charme inexplicável...
Но у них, как бы, 
своё необъяснимое очарование.