While the Full Moon Festival is approaching, Gravi's Hajime Mutsuki is as busy as ever with work. Among his jobs is a photo series for MythxKiss, a women's cosmetic brand he has promoted as an image character for years. During a meeting, the brand offers Hajime a hand modeling job for nail polish. Hajime has never paid his hands any particular attention or care... They're the hands he was born with. However, despite receiving so many compliments from the people around him, Hajime is at a aloss.

"Tell me. What's so great about these hands?"

What do those hands create...?
I'm sorry we couldn't make much time in 
your schedule for the Full Moon Festival.
آسف لأنّنا لم نخصّص وقتاً كثيراً في جدولك
لمهرجان البدر
Es tut mir leid, dass ich dir keine Zeit
für das Full Moon Festival freigeben kann.
Perdón por no dejarte tiempo
para ensayar para el festival.
Perdón por no dejarte tiempo
para ensayar para el festival.
Navré de prendre
sur ton temps de répétition.
Mi dispiace che non riusciamo a ritagliare molto 
tempo per il Full Moon Festival tra i tuoi impegni.
Desculpe por não conseguirmos abrir muito
tempo no seu cronograma pro festival lunar.
Прости, что у тебя в графике
так мало времени для подготовки к фестивалю.