To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
Are they making it for their dinner?
هل يحضّرانه من أجل عشائهما؟
Und das machen sie sich
für zwischendurch?
¿Lo harán para cenar?
¿Lo harán para cenar?
Lo staranno preparando per la loro cena?
Vão fazer a janta, será?
Решили приготовить на обед?