Mangetsu meets Anna at school in a chance encounter, and Anna tells her that Shingetsu ruined her family. During lunch the next day, Mangetsu tells Shingetsu that she wants to participate in GRANBELM. Shingetsu offers to help her, but at that moment, a car carrying Anna and some of her family passes by...
This restless feeling that comes 
along with the full moon...
...شعور الاضطراب هذا المآتي لاكتمال القمر
Dieses Gefühl der Unruhe,
das der Vollmond mit sich bringt …
La inquietud
que viene con la luna llena…
La inquietud
que viene con la luna llena…
L’excitation qu’on ressent
à la pleine lune…
Questa sensazione irrequieta
che arriva con la luna piena...
Este incômodo que vem com a lua cheia...
Чувство беспокойства, 
появляющееся в полнолуние...