The Demonic Guard of Heaven and Earth beats Dai’s Gigastrash. When Leona refuses to become Vearn’s servant, he takes away her freedom. Just then, Popp and the others arrive!
I shouldn't avert my eyes
from Dai's suffering.
لا ينبغي أن أشيح بنظري عن مُعاناة داي
Ich darf meine Augen nicht
vor Dais Leiden verschließen.
No debo apartar la mirada
del sufrimiento de Dai.
No debo apartar la mirada
del sufrimiento de Dai.
Je ne peux pas fermer les yeux
sur sa souffrance.
Non devo distogliere lo sguardo
dalla sofferenza di Dai.
Não posso tirar meus olhos do sofrimento do Dai.
Нельзя отворачиваться
от страданий Дая.