Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
It's difficult to shoot Chisato
even from this range.
من الصعب الإطلاق على تشيساتو
حتّى من هذه المسافة
Selbst aus dieser Distanz ist sie
nahezu unmöglich zu treffen.
Cuesta darle a Chisato a esta distancia.
Cuesta darle a Chisato a esta distancia.
Même à cette distance,
il serait difficile de l’avoir.
Persino da questa distanza, 
non è facile colpire Chisato.
Seria difícil para a Chisato
atirar dessa distância.
Тисато трудно ранить
даже с такой дистанции.