Heated debates stir up the snack bar this week as Akemi goes head-to-head with her patrons. Who will you side with, and are the topics worth debating? Grab a drink and come decide for yourself at Snack Basue!
Come to think of it now,
 it was a mistake made from loneliness...
...بالتفكير الأمر الآن، كان خطأ ناتجًا عن الوحدة
Wenn ich jetzt darüber nachdenke,
war es ein Fehler, der auf Einsamkeit fußte.
Je réalise que cette erreur
était due à ma solitude.
Ora che ci penso,
è stato un errore nato dalla solitudine.
Pensando agora, foi um erro
que nasceu da solidão...
Сейчас я понимаю, что это было ошибкой,
вызванной одиночеством...