Nasa realizes he's been so enthralled with newlywed life he forgot to tell his parents he's gotten married. He tries to wrap it up with a simple phone call, but Tsukasa decides she wants to meet his parents. While Nasa is anxious about a potentially embarrassing meeting, the two of them head to visit Nasa's parents in Nara.
Say, darling... will you hold 
my hand until I fall asleep?
عزيزي... هلّا أمسكت بيدي حتى أنام؟
Hey, Schatz, hältst du meine Hand,
bis ich einschlafe?
Oye, cariño,
Oye, cariño,
Dis, chéri,
Dimmi, tesoro.... mi terresti per mano 
fino a che non mi addormento?
Querido, pode segurar minha
mão até eu adormecer?
Слушай, милый... Подержишь меня
за руку, пока я не усну?