"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
The most important thing 
for an idol is guts!
أكثر الأشياء أهمية بالنسبة لنجمةٍ هي الشجاعة‏!‏
Ein Star braucht eisernen Willen!
¡Lo más importante para 
una idol son las agallas!
¡Lo más importante para 
una idol son las agallas!
Le plus important, pour une star, 
c’est le tempérament.
La cosa più importante
 per una idol è la forza di volontà!
A coisa mais importante para
uma estrela é a determinação!