Outside Turtle Alba is left alone.  A bounty hunter attacks him in disguise.  Who is this assassin with his hidden weapons?
Meanwhile in town, Hime-chan's repairs are complete.  They try to test the new functionality, but...
Damn... I can't believe he's 
so much stronger than I am.
Maldición... no pensé que tendríamos 
tanta diferencia de poder.
Mierda, nunca hubiera imaginado que fuera tan sumamente fuerte.
Que merda... Não consigo acreditar que
a diferença de poder seja assim tão grande.