Loid tries to pick out souvenirs that will make him look like a fun and happy dad so he can cheer Anya up. Meanwhile, Yor was facing off with Sickle-and-Chain Barnaby.
As long as we people continue to 
be people, conflict will never end.
ما دام البشر سيقومون بما يفعله
.البشر دائمًا، فلن يتوقّف الصّراع
Mientras la gente siga siendo como es,
el conflicto nunca terminará.
Mientras la gente siga siendo como es,
el conflicto nunca terminará.
Tant que l’Homme existera,
les conflits persisteront.
Finché non sarà la gente a cambiare,
i conflitti non avranno fine.
Enquanto pessoas forem pessoas,
conflitos existirão.
Пока человек остаётся человеком…
конфликтам не будет конца.