While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
Why? Is the Ultra-hot 
group not getting along?
لماذا؟ ألا يتفاهم أعضاء فريق أولترا هوت؟
Ach, versteht sich
Team Gekiatsu nicht gut?
¿Por qué?
¿Los de Gekiatsu se llevan mal?
¿Por qué?
¿Las de Gekiatsu os lleváis mal?
Quoi ?
Ça se passe mal, au lycée Fournaise ?
Perché? Voi del Fuocorosso
non andate d'accordo?
Ué, o time do Sangue Quente
não se dá bem?
А что, Супергорячие плохо ладят?