Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
have been caught up in an endless war 
against the Lizard Gang in class 2!
دخلنا في حرب لا نهاية لها ضدّ 
!عصابة السّحالي من الفصل 2
wurden in einen endlosen Krieg gegen die
Eidechsenbande von Klasse 2 verwickelt!
estamos en guerra
con las Lagartijas de la clase 2.
estamos en guerra
con la Banda del Lagarto de la clase 2.
sont en plein affrontement
contre les Lézards.
siamo bloccati in una guerra infinita con
la Brigata della lucertola della classe 2.
entramos numa guerra sem fim contra
a Gangue dos Lagartos da turma 2!
ведём непрестанную войну
с бандой Ящерицы из класса 2!