Tamaki struggles to get Juggernaut back to the surface. Takigi and Hinawa find themselves at odds with each other, as well as with a new threat from the White-Clad. Shinra suddenly comes face to face against an old adversary.
The heat energy of Infernals,
each lined up at regular intervals...
طاقة الجهنّميّين الحراريّة، كلّ واحدة
...منها مصطفة على مسافات ثابتة
Energie von Flammenwesen,
die sich in gleichen Intervallen bewegen …
La energía térmica de los Infernales,
cada uno a intervalos regulares…
Elles se rassemblent
pour dégager de l’énergie…
इन्फरनल की गरम ऊर्जा
नियमित अंतराल पर दिखती है...
A energia térmica, estão alinhados
em intervalos regulares...