The Royal Academy is rocked by scandal when a noble student allegedly attacks a commoner student with magic. The situation escalates when the attacker receives minimal punishment, spurring commoners to protest so violently that the school must be closed.
I thought they'd seemed awfully quiet lately.
Und ich dachte mir schon,
dass es verdächtig ruhig ist …
Con razón estaban muy callados.
Ya me parecía que estaban muy callados.
Moi qui les trouvais
étrangement dociles…
In effetti sembravano stranamente silenziosi...
Achei que eles estavam
quietos, mas aconteceu isso?
То-то я думал,
почему они притихли.