30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
I meant to keep my distance 
for a while, but...
Quería distanciarme un poco, pero…
Quería distanciarme un poco, pero…
Dire que je voulais
prendre mes distances…
Volevo mantenere le distanze per un po', ma...
Eu pretendia manter distância
por um tempo, mas...
А хотел держаться подальше...