Bazett's barrier was supposed to prevent surprise attacks from the dolls, however Illya finds a little girl, Erica, sneaking into their school. For some reason Erica calls Illya "Onee-chan", and the two of them quickly hit it off. Meanwhile, a man claiming to be Erica's father appears. He seems kind at first glance, and while he came to pick up Erica, he's also...?!
Just earlier, you suddenly bit her, too.
Vorhin hast du sie sogar
urplötzlich gebissen!
Antes también la mordiste.
Antes también la mordiste.
Tu l’as même mordue
tout à l’heure !
Prima l'hai anche morsa senza motivo.
Você mordeu ela agorinha também.