War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
The gods must have noticed an attack by
 one of the Lady Goddess's possessed beasts,
لا يمكن أن تكون الآلهة قد أغفلَتْ هجوماً بواسطة
،إحدى الوحوش الممسوسة للسيّدة الإلاهة
Wenn ein von der Göttin besessener Drache
Lieferzüge angreift, sollten sie davon wissen.
Los dioses deben estar al tanto
del ataque de la bestia de la Diosa
Los dioses deben estar al tanto
del ataque de la bestia de la Diosa
Une bête de la déesse
a attaqué un convoi.
Una delle bestie dalla Dea 
è stata posseduta e ha assalito un convoglio.
Os deuses não deixaram de perceber um ataque de
uma das feras possuídas por uma deusa princesa,
Тем более что боги бы не проглядели, как
один из хранителей напал на собирателей.