After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
I'd like to leave
the island to find a flower.
عليّ مُغادرة الجزيرة لإيجاد زهرة
Quiero salir de la isla
para buscar una flor.
Quiero salir de la isla
para buscar una flor.
que je veux votre permission
pour quitter l’île.
मैं एक फूल ढूँढ़ने के लिए
द्वीप के उस पार जाना चाहूँगी।
vorrei andare a raccogliere fiori
al di fuori dall'isola!
Que eu quero sair da ilha para procurar essa flor.
Я хочу покинуть остров,
чтобы найти эти цветы.