Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
There's no way this guy's my prince!
Die Pappnase kann nie und
nimmer mein Traumprinz sein!
¡Es imposible que él
sea mi príncipe azul!
¡Es imposible que él
sea mi príncipe azul!
Non esiste che questo qui sia il mio principe!
Não há como ele ser meu príncipe encantado!
Этот человек никак не может быть
моим принцем на белом коне!