When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I can pretend to be you, 
but I can't become you.
Selbst wenn ich dich nachahme,
könnte ich niemals du sein.
Puedo fingir ser tú,
pero no convertirme en ti.
Puedo fingir ser tú,
pero no convertirme en ti.
Même si je parvenais à t’imiter,
je ne serais jamais celle que tu es.
Posso far finta di essere te,
ma non posso diventare te.
Posso fingir ser você,
mas não posso me tornar você.
Я, конечно, могу изобразить тебя,
но стать тобой не могу.