Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
Today's dinner is the 
Kunitachiya variety bento.
عشاء اليوم هو علبة طعام كونيتاتشيا منوّع
Das heutige Abendessen ist
das Kunitachiya-Allerlei-Bento.
La cena de hoy es un almuerzo
variado de Kunitachiya.
La cena de hoy es un almuerzo
variado de Kunitachiya.
Au menu, un panier-repas Makunouchi,
façon Kunitachiya.
Kunitachiya
A janta de hoje é uma marmita 
da variedade Kunitachiya.
Сегодня на ужин я приготовил вам
порцию разнообразных бенто.