Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
Man, Team Shokugekis sure do keep 
you on your feet. Talk about lucky.
إنّ شوكوغيكي الفِرق تبقينا على أهبة
.الاستعداد بالفعل. يا لحسن حظّنا
Mensch, bei Team-Shokugekis kann echt
alles passieren. Wir haben Glück.
Esto solo pasa en una batalla colectiva.
Esto solo pasa en una batalla colectiva.
C’est plein de rebondissements,
une bataille, tant mieux.
Il signore e padrone della sfida
culinaria a reggimenti...
Esse Shokugeki é bom mesmo...
В этих поединках такое разнообразие.
Нам везёт.