Before anyone had realized it, a neighborhood cat named Nora started to hang out in the house shared by the members of KNoCC. Nora seemed to be living according to his own whims, but one day Esola points out that the cat has a habit of snuggling up to Chrom. Puzzled by this phenomenon, Chrom decides to investigate how Nora really spends his time.
This way, Chrom can study up 
some more on Nora's sickness.
هكذا سيتسنّى لـ كروم 
دراسة مرض نورا أكثر
So kann Chrom weiter zu
Noras Krankheit recherchieren!
Así Chrom podrá investigar más
sobre la enfermedad de Nora.
Así Chrom podrá investigar más
sobre la enfermedad de Nora.
Comme ça, t’auras plus de temps
pour recueillir des informations !
Così Chrom potrà dedicare più tempo 
a informarsi sulla malattia di Nora!
Assim, o Chrom pode estudar ainda
mais sobre a doença do Nora!
Тогда у Хрома будет больше времени —
пусть изучает болезнь Норы.