As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
We can't afford to lose.
Eine Niederlage kommt nicht infrage!
No podemos perder.
No podemos perder.
Nous devons gagner.
Non possiamo perderla.
Não podemos perder.
Проиграть нельзя.