Yuuhi and the others celebrate Samidare's birthday and enjoy a moment of peace and calm, but Yuuhi also learns that Samidare is truly ill, and she's only able to be active now thanks to the Spirit, Anima. So once their battle is over Samidare's days will be numbered once more.

Yuuhi finally tells Shinonome Hangetsu that he wants to become stronger, and Hangetsu agrees to help. Then Hangetsu begins to speak about his own past—
It's the name of a weapon used 
by a famous Chinese general.
إنّه اسم سلاح استُخدِم بواسطة
قائد صيني شهير
So nennt man die Waffe
eines chinesischen Kriegshelden.
Es el arma que usaba
un famoso general chino.
Es el arma que usaba
un famoso general chino.
Ça vient d’une lance antique
utilisée en Chine.
È il nome di una delle armi di un condottiero cinese.
Era o nome da arma de um
general chinês famoso.
В честь оружия известного
китайского генерала.