Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
Let it go, Isao. You're not a fighter.
Lass gut sein, Isao.
Déjalo, Isao.
No puedes pelear.
Déjalo, Isao. No te van las peleas.
C’est bon, Isao.
Deixa pra lá, Isao,
você não é de brigar.