Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
Now, about the abnormal signal 
emitted by this energy point...
Okay, ich erzähl euch was, über das
Anomalie-Signal, das vom Energiepunkt ausgeht.
Creo que esta anomalía viene dada
Creo que esta anomalía viene dada
Une explication possible
de l’ampleur du phénomène
E ora, tornando al discorso del segnale
anomalo che emette questo punto d'energia...
Então, quanto ao sinal anormal 
emitido por este ponto de energia...