Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Just wait. I'll summon a flying dragon and...
...انتظر. سأستدعي تنّيناً طائراً و
Moment, ich werde sofort
einen Drachen rufen.
Espera, convocaré un dragón volador y…
Attends,
je vais chercher le dragon…
Aspetta qui,
Aguenta firme. Vou invocar um dragão e...
Погоди, сейчас вызову
летающего дракона...