Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
But Naofumi was summoned for another reason.
لكن استُدعي ناوفومي لسبب آخر
Bei Naofumi war das
allerdings anders.
Pero a Naofumi no.
Pero a Naofumi no.
C’est différent pour Naofumi.
Naofumi invece è stato evocato
 per un altro motivo.
Mas o Naofumi foi
invocado por outro motivo.
А Наофуми…
здесь по иной причине.