Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
It may seem easy, but it's not.
Hört sich vielleicht einfach an,
aber ist es nicht.
Parece fácil, pero no lo es.
Parece fácil, pero no lo es.
mais c’est franchement trompeur.
Sembra facile, ma non lo è affatto.
Pode parecer fácil, mas não é.