The battle for the sprint result has begun. Hakone Academy sends its captain and sprinter Izumida against Kyoto Fushimi's Kishigami Komari, the man obsessed with Izumida's "ultimate muscles!" Izumida recalls how Ashikiba and Kuroda encouraged him when he lost the previous year's Inter-high and felt conflicted about whether or not he was worthy of captaining the team. Carrying all his guilt and resolve on his back, Izumida sprints ahead! But Kishigami's obsession with the "ultimate muscles" drives him to keep up!
It seems I've given you the wrong impression.
Da scheint ein kleines
Missverständnis vorzuliegen.
Creo que estás algo confundido.
Creo que tienes una idea equivocada.
On dirait que tu fais erreur
sur une chose.
Temo di averti dato l'impressione sbagliata.
Acho que você tem uma 
impressão errada de mim.
Похоже, я создал неверное впечатление.