Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
Hold up!
Moment!
¡Momento!
¡Por nuestro físico, yo sería el uke!
¡Espera!
¡Por nuestro físico, yo sería el uke!
Une minute !
Fermi tutti! Eh?! 
Data la mia corporatura, sono io l'uke?!
Pera aí!
Стоять!