Towa and Noel come face-to-face with an emotion new to them, and they both react to it in their own unique ways.
I think we're all friends, 
Tokumitsu or no Tokumitsu.
‫أظننا صديقات بوجود توكوميتسو أو عدمه.
Wenn du mich fragst, sind wir längst Freunde,
auch ohne unsere Verbindung über Tokumitsu.
Creo que somos amigas,
con o sin Tokumitsu.
Creo que somos amigas,
con o sin Tokumitsu.
Même sans rapport avec Tokumitsu,
on est amies.
Io penso che siamo tutte amiche,
a prescindere da Tokumitsu.
Eu acho que já somos amigas,
com ou sem o Tokumitsu.
Мне кажется, мы и без Токумицу
с тобой дружим.