The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
The last six months flew by, too.
مرّت الستة أشهر الفائتة بلمح البصر أيضاً
Dieses halbe Jahr
ist auch im Nu verflogen.
Este medio año también pasó volando.
Este medio año también pasó volando.
Ces six mois sont passés vite.
Anche questi ultimi sei mesi sono volati.
Esses últimos seis meses
passaram tão rápido...
Даже эти полгода пролетели незаметно.