After the collapse of the merger between Namidome Industries and Shiota, it seems like Namidome's days are numbered. That is, until a man representing another company shows up with an interesting proposal...
You mean, by using Hokujin Lake as a nursery?
تقصدين، عبر استعمال بحيرة هوكوجين كمنبت؟
Sie wollen den Hokujinkou in eine
Brutstätte für sie verwandeln …
¿Insinúas que el lago Hokujin
es su vivero?
¿Insinúas que el lago Hokujin
es su vivero?
Et Hokujinko serait
leur terrain d’expérimentation ?
Intendi che stanno usando
il Lago Hokujin come un vivaio?
Usando o Lago Hokujin como
criadouro, você quer dizer?
Озеро Хокудзин служит
для них питомником?