One day, while Teruto is resting in his tent, an injured Naomitsu collapses in front of him. Sakura asks him what happened, and he explains that he just battled Dairo Keisen, also known as the “Card Professor,” who is a researcher of Witchcraft Medicine. Naomitsu fought Keisen because he heard rumors that Keisen was involved in dangerous human experiments and that someone powerful was supporting his shady activities. With each member having their own intentions, Teruto and his team embark on a journey to battle Keisen.
Hey. Don't tell me you're planning
to take on all these guys by yourself?
لا تقل لي أنّك تخطّط لمواجهة كلّ هؤلاء بمفردك؟
Oye, ¿es que piensas
enfrentarte solo a todos?
Oye, ¿es que piensas
enfrentarte solo a todos?
हम तो फँस गए।
Ehi, non vorrai dirmi che li affronterai tutti da solo?
Ei, não me diga que está
 pensando em enfrentá-los sozinho.