After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
And I chose so carefully...
مقهى البانكيك
Dabei habe ich so sorgfältig überlegt.
Y tanto que me esmeré en elegir…
Mis pobrecitos panqueques…
Después de elegir con tanto cuidado…
Dire que j’avais réfléchi si longtemps…
Je les voulais, ces pancakes…
Pensare che li avevo selezionati attentamente...
Erano i tanto desiderati pancake.
E eu escolhi com tanto cuidado...
А я так тщательно выбирала...