Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
so I wanted to give her a token 
of my appreciation in game.
لذا أردتُ إعطاءها بادرة عرفان في اللعبة
Deshalb wollte ich ihr im Spiel meine
Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
Quería darle algo del juego
en agradecimiento.
Quería darle algo del juego
en agradecimiento.
Je voudrais la remercier
avec une surprise.
Então, queria dar um presente 
de agradecimento no jogo.
И лишь хотел как
следует её отблагодарить.