Now that they each know the burdens of each other's pasts, the Crimson Vow has only grown closer. Their job guarding has come to a successful close and they have a moment to enjoy a brief rest, but sudden bad news brings the smoldering embers of Reina's resentment roaring back to life. How will Mile and the others face this first threat to the Crimson Vow? Their friendship is about to be tested...
Old-timer, we're gonna expect 
you to keep working hard!
جي-سان، نتأمّل منك أن تستمرّ في العمل الدؤوب
Du kannst weiterhin allerhand
Aufträge von uns erwarten, alter Mann!
Jii, espero que aún tengas
ganas de trabajar.
Jii, espero que aún tengas
ganas de trabajar.
On va se remettre à l’ouvrage !
Ci aspettiamo che continui
a lavorare sodo d'ora in poi!
Velho, ainda tem muito
trabalho esperando por você!