Rin thinks back to how her grandpa got her into camping. Meanwhile, the Outdoor Activities Club gets back together for the first time in a while. They build an alcohol stove and plan their next outing.
All right, let's take that milk and 
head to one of my favorite spots.
حسناً، لنأخذ هذا الحليب ونتوجّه
إلى إحدى مواقعي المُفضّلة
Dann lass uns die doch
an meinem Lieblingsort trinken.
Llevémonos la leche
a un sitio muy especial.
Cojamos la leche y vayamos
a un sitio muy especial.
Bene, andiamo a bere il latte
 in un posto speciale, ti va?
Então vamos levar o leite para tomar
num dos meus lugares favoritos.