Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
I practiced how to accept you 
if you had special tastes...
...لقد تمرنت أن أتقبل أذواقك إن كانت اسثتنائيّة
Ich hab geübt, wie ich dich akzeptieren kann, 
wenn du seltsame Geschmäcker hättest ...
Incluso investigué qué hacer si 
tenías algunos gustos peculiares...
Incluso investigué qué hacer si 
tenías algunos gustos peculiares...
Je me suis préparée au cas où
tu aurais des goûts un peu spéciaux…
Eu até pratiquei para caso você
 tivesse gostos estranhos...