In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport.
Why's our investigation being shut down?!
!لماذا تمّ إيقاف تحقيقنا؟
Warum sind die Ermittlungen eingestellt?
¿Por qué cierran la investigación?
¿Por qué cierran la investigación?
Pourquoi l’enquête est suspendue ?
Perché fermare le indagini?!
Por que nossa investigação
foi encerrada?!
Какого чёрта дело закрыли?!