Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
He was hiding his high intellect and abilities.
كان يُخفي ذكائه الحادّ وقدراته
Seinen Intellekt und seine
Fertigkeiten hielt er verborgen.
Ocultaba su intelecto y habilidades.
Ocultaba su intelecto y habilidades.
Il cachait son savoir
et ses talents.
Nasconde la sua intelligenza
e la sua cultura
Ele estava escondendo
seu intelecto e suas habilidades.