After the death of Sweyn, King of Denmark, war breaks out in England once again having lost its ruler. Canute, who once despised conflict more than anyone, walks a bloody path alone in order to conquer England.
And the price you set on such an
 insult against a king is this paltry sum?
والسّعر الّذي وضعته لهذه الإهانة 
في حقّ الملك هو هذا المبلغ الزّهيد؟
Und als wäre das nicht beleidigend genug,
bietest du mir diese erbärmliche Summe dar?
¿Y el precio que fijas para semejante
insulto hacia un rey es tan mísero?
¿Y el precio que fijas para semejante
insulto hacia un rey es tan nimio?
Penses-tu que ces piécettes
suffiront à laver un tel affront ?
क्या तुम्हें लगता है इतनी सी दौलत देकर
तुम मुझसे अपनी बात मनवा सकते हो?
È questo il prezzo dell'atto irrispettoso
che hai commesso verso un sovrano?
E o preço que você colocou para um
insulto ao seu rei é essa mixaria?
Ты оскорбил меня — и надеешься
откупиться за дерзость этими грошами?