It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
It's how things look, and how you 
choose to make them look.
المهمّ هو كيف تبدو الأمور وكيف
تختارين أن تجعليها تبدو
sondern wie die Dinge aussehen
und wie du sie wirken lässt.
sino cómo ves y haces
que otros vean las cosas.
sino cómo ves y haces
que otros vean las cosas.
mais comment on la voit
et ce qu’on veut montrer.
È come appare,
É como se vê as coisas, e como se faz parecer.
а то, как всё выглядит
 в твоих и в чужих глазах.