Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
Can our society accept beings like her?
هل يمكن لمجتمعنا أن يقبل أمثالها؟
Kann unsere Gesellschaft
Leute wie sie aufnehmen?
¿Puede nuestra sociedad 
aceptar personas como ella?
¿Puede nuestra sociedad 
aceptar personas como ella?
Notre société est-elle prête
à accepter des êtres comme elle ?
La nostra società sarà in grado
di accettare una come lei?
Nossa sociedade é capaz de
 aceitar alguém como ela?
Сможет ли наше общество
принять такое существо?