Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
People who want something more 
professionally prepared go there.
يرتادها النّاس الّذين يريدون شيئًا 
.مجهّزًا بحرفيّة أكبر
Wer höhere Ansprüche an sein Essen stellt,
wird hier zu finden sein.
Allí van quienes quieren comer
algo más profesional.
Allí van quienes quieren comer
algo más profesional.
Ceux qui veulent un vrai repas
viennent ici.
Ci vanno tutti quelli in cerca di autenticità!
As pessoas que querem algo
mais profissional vão para lá.
Туда идут те, кто хочет еды, 
которая приготовлена должным образом.