When Uncle Akio turns on his TV, the news program "QTV News" is just beginning... and the newscasters are Ashibe-kun and Goma-chan?! All the news stories they read seem very trivial. The news program is followed by "Goma-chan Calisthenics" and "Goma-chan's Language Lesson"... in fact, it seems all the programs on QTV are rather strange. What kind of program will air next? Don't change that channel!
Is it normal to do all this just so 
your grandkid can play pretend?
هل من الطبيعي القيام بكلّ هذا فقط
كي يلعب حفيدك أمام التّلفزيون؟
Ist es normal, das alles zu tun,
nur damit der Enkel so tun kann als ob?
¿Qué abuelo llega tan lejos 
para divertir a su nieto?
¿Qué abuelo llega tan lejos
para divertir a su nieto?
Aller jusque-là pour faire plaisir
à son petit-fils, c’est pas normal.
È normale fare tutto questo
solo per far giocare tuo nipote alle imitazioni?
É normal fazer tudo isso para
uma brincadeira do neto?
Строить целую студию только для того,
 чтобы внук мог поиграть?