The new year begins, and as Ryokushou welcomes it they sell a sweet called hanabira mochi.
They only made enough to accommodate their advance orders, but a man without a reservation suddenly appears. After hearing the man's feelings toward his late mother, Nagomu makes a decision to...
Later, everyone from Ryokushou goes to Yamakuni Jinja for hatsumode—the first sacred visit of the year.
I hope she finds a way 
to come to terms with it.
آمل أن تتوصّل لطريقة للتصالح مع الواقع
Hoffentlich finden
sie eine Lösung.
Espero que encuentre
la manera de aceptarlo.
Espero que encuentre
la manera de aceptarlo.
J’espère qu’elle finira par l’aimer.
Spero troverà il modo di apprezzarlo.
Espero que ela consiga se achar logo.
Надеюсь, она как-нибудь
с ним примирится.