Joined by Pink, the three Magical Girls are now reunited. While Otaku Hero and the girls hold a rally at a maid café in Akihabara, one of SSC's Four Heavenly Kings launches a giant robot to face them in battle. What is behind Unit-@'s hatred of otaku?
What do you think you're reaching for?
ما الذي تحاولين لمسه بالضبط؟
Was wolltest du da grad antatschen?
¿Adónde iban esas manos?
¿A dónde van esas manos?
Tu croyais toucher quoi, là ?
Che cosa cercavi di raggiungere?
O que você tá tentando pegar, hein?
Ты куда свои руки тянешь?