Ren and the others set out to convince Minami to rejoin the team. 
They find a cursing Minami in the midst of a ferocious battle. 
Can Aoi manage to recruit Minami?
Oh, there's a new one. Huh?
Hey, it's you, Aoi!
Oh, es gibt ein Neues. Was?
Hey, das bist du, Aoi!
Hay uno nuevo.
¿Eh? ¡Eres tú, Aoi!
Hay uno nuevo.
¡Eres tú, Aoi!
Oh, une nouvelle.
Hé, c’est toi, Aoi !
Ah, tem um novo. Hein?
Ei, é você, Aoi!