Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
he slayed his attacker
and fled from the Shinsengumi.
.قتل مهاجمه وهرب من الشّينسنغومي
drehte er den Spieß um
und floh aus der Shinsengumi.
asesinó a su verdugo y escapó
de la ira de los Shinsengumi.
mató a su verdugo
y huyó del Shinsengumi.
pour éviter de subir des sanctions.
तब उसने अपने हमलावर की हत्या कर दी
और शिनसेनगुमि से फरार हो गया।
si è rivoltato contro di loro ed è fuggito.
ele mesmo resolveu fugir do Shinsengumi.
он перебил нападавших
и сбежал из Синсэнгуми.