One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
Now, let's cross the river.
والآن لنعبر النّهر
Dann lass uns mal den Fluss überqueren.
Vamos, cruza el río.
Vamos, cruza el río.
Allez, traversons le fleuve.
Dai, attraversiamo il fiume.
Certo, vamos atravessar o rio.
Идём... пересечём реку.