A cold woman appears, a Tengu is their biggest fan, and the demon vow's revenge.
Minokichi watched her, 
wondering why she never seemed to age.
Minokichi no sabía
por qué Oyuki no envejecía.
Y Minokichi pensó que Oyuki no envejecía.
Minokichi a observava, se perguntando 
porque parecia que ela nunca envelhecia.