Hajime makes a time machine and the family visits the future.
Say, Hajime-chan. There's a time 
I'd like to return to, as well.
هاجيمي-تشان، هنالك وقتٌ أرغب في العودة إليه كذلك
Sag mal, Hajime-chan.
Ich würde auch gerne in eine Zeit reisen.
Oye, Hajime-chan.
Hay una época a la que quiero volver.
Oye, Hajime-chan.
Hay una época a la que quiero volver.
Dis, Hajime, j’aimerais retourner
à un certain moment.
Senti, Hajime. C'è un momento
in cui mi piacerebbe tornare.
Ei, Hajime. Tem uma época
que eu queria voltar.
Слушай, Хадзимэ. Мне бы тоже
хотелось кое-куда вернуться.