Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
Would I try? I probably would.
Ja, ich würde meinen Mut
zusammennehmen und es tun.
¿Lo intentaría? Probablemente sí.
¿Lo intentaría? Seguramente.
Je pense… que je me forcerais.
Lo farei? Probabilmente sì.
Eu tentaria? Provavelmente.
Попробую. Наверное, попробую.