Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
If only they'd put up signs prohibiting 
smartphone use while walking sooner.
ليتهم نصبوا لافتات تمنع استخدام
الهاتف الذكي أثناء المشي في وقتٍ أبكر
Hätten wir nur eher Schilder aufgestellt,
die Smartphone-Benutzung beim Laufen verbieten …
Deberían poner señales prohibiendo
usar smartphones al caminar.
Se debería poner alguna señal que
prohibiera el uso del móvil al caminar.
On aurait dû interdire l’utilisation
des téléphones en marchant.
Se solo avessero messo prima i segnali di divieto 
di utilizzo dei cellulari mentre si cammina...
Se tivessem colocado as placas 
 proibindo uso de celulares antes...
Нужно было раньше повесить знаки,
 запрещающие использовать смартфон на ходу.