Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
Iroha and the others
must be up on the mountain now.
‫لا بد أن إيروها والآخرين على الجبل الآن.
Iroha y el resto ya estarán
en la montaña.
Iroha y el resto ya estarán
en la montaña.
Iroha, Satoru et Komugi
sont déjà à la montagne…
Iroha, Satoru e Komugi 
avranno già iniziato la loro gita sulla montagna...
A Iroha e os outros devem
estar na montanha agora.
Ироха с друзьями
уже наверняка на горе...