With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
We can't save everyone if we take that long!
!لا يمكننا إنقاذ الجميع إن استغرقنا كلّ تلك المدّة
So werden wir nicht alle retten können.
¡No los salvaremos si tardamos tanto!
¡No los salvaremos si tardamos tanto!
Não poderemos salvar todos
se levarmos tanto tempo.
Так мы не успеем их спасти!