Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
But maybe it's time to start considering it.
.لكن ربّما حان الوقت للبدء بالتّفكير بالأمر
Vielleicht sollten wir uns so langsam
Gedanken darum machen.
Parece que va siendo hora de pensarlo.
Parece que va siendo hora de pensarlo.
C’est donc l’heure de réfléchir au nom…
ma mi sa che faccio meglio
 a iniziare a rifletterci su.
Mas acho melhor começar
a pensar naquilo...
Видимо, пора уже задуматься о них.