The Idolls decide to become unorthodox idols who slap each other with eggplants! Tickets have sold out! It's smooth sailing for the Idolls! However, Aina's resolve falters when she hears the voices of their fans...
It's true that it might ruin our plans to 
become unorthodox a cappella idols, but...
صحيح أنّ هذا قد يفسد مخطّطاتنا لنصبح
...آيدولز كابيلّا غير تقليديّات، لكن
Tal vez arruinen nuestros planes de ser
un grupo de idols a cappella, pero…
C’est vrai que le plan de nous lancer
en tant qu’idoles excentriques
È vero che diventare un gruppo di idol non convenzionali
che cantano a cappella potrebbe rovinare i nostri piani, ma...
De fato, pode ser que isso acabe com os planos de
nos tornarmos idols não convencionais à capela, mas...
Да, это может помешать нам стать
 нетрадиционными акапельными идолами, но...