Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
It is our princess who will 
rule the land of Yamato.
أميرتنا هي من ستحكم بلاد ياماتو
Unsere Prinzessin
ist die Herrscherin Yamatos.
Es nuestra princesa
la que gobernará Yamato.
Es nuestra princesa
la que gobernará Yamato.
Sa Majesté montera
sur le trône du Yamato.
Sarà la nostra imperatrice a regnare su Yamato.
Nossa princesa é quem
deve governar Yamato.
У нас есть лишь один правитель —
Её Величество Андзю.