The great Jahy has finally acquired a new mana crystal.
She nonchalantly brags to her boss, but she doesn't quite grasp how big an achievement that was.
While Druj does laud Jahy, upon listening to her story, it turns out that Druj has achieved much, much more.
On top of that, she even finds out that Jahy works at the pub, which in turn forces Jahy to produce one desperate lie after another to maintain her dignity.
We're that much closer to 
restoring the Dark Realm now!
!نحن أقرب أكثر فأكثر في إعادة بناء مملكة الظلام الآن
Con esto está mucho
más cerca de restaurar el reino.
Con esto está mucho
más cerca de restaurar el reino.
C’est une grande étape
vers le retour du monde démoniaque !
Ora siamo molto più vicine 
alla rinascita del Regno Oscuro!
Estamos mais próximas de conseguir
restaurar o Mundo Inferior!
Теперь мы намного ближе
к возрождению мира демонов!