Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
Nobunaga-sama's frequent selfish
conduct is, to us, incomprehensible.
Nobunaga-samas häufiges egoistisches
Verhalten ist für uns unverständlich.
La habitual conducta egoísta de Nobunaga
es incomprensible para nosotros.
A conduta egoísta do Nobunaga-sama
é incompreensível pra nós.