The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
I'm sure they would have made an effort 
to protect the forest.
.أنا واثق أنّهم كانوا ليحاولوا حماية الغابة
hätten sie sich bestimmt mehr
um den Schutz des Waldes gekümmert.
sono certo che avrebbero fatto del loro meglio 
per proteggere la foresta.
sei que teriam se esforçado
para proteger a floresta.