The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
If only I could gain their powers,
،لو أكتسب قوّتهم فحسب
Wenn ich nur ihre Kraft
bekommen könnte,
Pensé que si obtenía su fuerza,
Pensé que si obtenía su fuerza,
Je me suis dit
qu’obtenir leur force
Se avessi potuto ottenere i loro poteri,
Se eu, ao menos, tivesse poder,
Если я смогу заполучить их силу,