Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
who have had the basics drilled 
into them since they were young,
،اللّذين حفظا الأساسيّات عن ظهر قلب منذ صغرهما
così come per tutte le persone 
che come loro hanno cominciato da bambini,
que aprenderam o básico
repetidamente desde bem pequenos,
впитывали в себя
основы с самого детства.