After feeling stimulated by Blast Resistance's concert, the members of Love Rice try to work on some new moves, but they can't seem to master the perfect technique. As they're left confused and frustrated, Koshihikari, the leader of Five Grain Rice and an alumnus of Inaho Academy, appears before them. Hinohikari, a HarveStar otaku, is enthralled to see his idol standing in front of him, but for the sake of Love Rice, he gets serious about undergoing Koshihikari's rigorous training...
All of my lessons have been 
cooked into you now.
.كلّ دروسي قد طُبخت فيكم الأن
All meine Lektionen haben
sich euch eingebrannt.
Hice todo lo que pude.
Hice todo lo que pude.
Je n’ai plus riz-en à vous apprendre.
À vous de jouer, maintenant.
Vi ho farciti con tutto ciò che avevo da insegnarvi.
Todas minhas lições estão cozidas em vocês.
Вы уже впитали в себя все мои уроки.