Kotaro is acting strange. He seems afraid of water which makes him run away, screaming. Even on the follow day, the sight of water still makes Kotaro tremble with fear. This worries Hiro, so with the help of his friends, he decides to investigate.
I'm sure explaining
won't help you understand.
أنا متأكّد بأنّ الشّرح لن يفيدكِ
Eine Erklärung würdest
du wohl nicht verstehen.
No creo que lo entiendas
aunque te lo explique.
No creo que lo entiendas
aunque te lo explique.
T’expliquer ne suffirait pas
à t’éclairer.
Potrei anche spiegartelo a voce, 
ma dubito che capiresti.
Eu sei que mesmo que eu explique, 
você não vai entender.
Думаю, даже объяснение
не поможет тебе понять.