Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
Yet I felt that the more I 
tried to outwardly copy them,
،ومع هذا شعرتُ بأنّني كلّما حاولتُ تقليدهم ظاهريّاً
Je mehr ich mich jedoch
nach außen hin wie sie gab,
Pero cuanto más sentía
que intentaba copiarlos,
Pero cuanto más sentía
que intentaba copiarlos,
Mais j’ai compris
que plus je les imitais,
Tuttavia, sentivo che più cercavo
 di imitarli spudoratamente,
Mas quanto mais eu tentava imitá-los,
Правда, чем лучше я их копирую,