Misuzu and Carol give Tomo an extra-girly makeover and send her to the convenience store, where she unexpectedly runs into Junichiro. Later, Tomo gets fired up for the school's ball sports tournament.
Then again, it wouldn't surprise 
me if you started breathing fire.
.لكن لن أتفاجأ إن بدأت تنفثين النّار
Aber ehrlich gesagt wäre
ich nicht mal überrascht,
Te juro que ni me extrañaría
si empezaras a escupir fuego.
Te juro que si empezaras a echar fuego
por la boca ya ni me extrañaría.
C’est vrai que si c’était toi,
Diciamo che non mi stupirei per niente,
Se bem que pra mim nem seria surpresa
se você começasse a soltar fogo pela boca.
И вообще. Я даже не удивлюсь,
если ты начнёшь выдыхать огонь.