Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
Sorry, I'll be a bit longer... 
Please go ahead.
آسفة، سأتأخّر قليلاً... اسبقيني رجاء
Sorry, noch nicht.
Geh du doch schon mal vor, Hime-chan.
Perdona, tardaré un poco más.
Vete adelantando.
Perdona, tardaré un poco más.
Ve tirando.
Désolée, pas encore.
Pars devant, je te rejoins.
माफ़ करना। मुझे थो़ड़ी देर और लगेगी... 
तुम आगे जाओ।
Scusa, non ho ancora finito... 
Vai pure senza di me.
Desculpa, vou demorar mais
um pouco... Pode ir na frente.
Извини, пока что да.
Ты пока иди, Химэ.