Izumi-kun and Shikimori-san make plans to see a fireworks show together. As Izumi-kun is readying his yukata, his dad starts to tell him something with a serious expression. Then, on the day of the fireworks show, Izumi-kun sees Shikimori-san looking adorable in her yukata and tries his hardest to impress her... but his heroics are no match for Shikimori-san's. After they enjoy the festivities for a bit, Izumi-kun starts to lead Shikimori-san somewhere else... but then Shikimori-san's sandal strap breaks!
You probably shouldn't do any more.
غالباً لا ينبغي أن تمشي أكثر
Wir sollten lieber nicht
noch mehr herumlaufen.
Será mejor que ya no camines.
¿Entendido?
Será mejor que no andes más, ¿vale?
Il faudrait éviter
de marcher plus longtemps.
Per oggi sarà meglio 
non camminare più di così.
Acho melhor não andar mais que isso.
Наверное, будет лучше
просто остаться здесь и посидеть.