An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
For this one time,
we share common interests.
.لدينا مصالح مشترك هذه المرة
Diesmal überschneiden sich
lediglich unsere Interessen.
Por esta vez,
compartimos intereses comunes.
Esta vez
compartimos intereses comunes.
Ao menos desta vez, 
temos interesses em comum.