After spying on his comings and goings in Akihabara, Kuniko encounters Kunihito in public. With each suspicious of the other’s motives and tactics, the tension between them eventually escalates to violence.
If you ever happen to find out,
you'll have to tell me, okay?
Wenn du das mal herausfindest,
dann verrate es mir bitte. Okay?
Si un jour tu comprends, dis-le-moi.