The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
how you can carry on playing soccer 
when you've given up on going pro.
كيف يمكنك مواصلة لعب كرة القدم 
.بينما تخليت عن أن تصبح لاعبًا محترفًا
Dass ihr weiter Fußball spielt,
obwohl ihr keine Profis werden wollt.
cómo pueden seguir jugando al fútbol
sin querer llegar a profesionales.
cómo podéis seguir jugando al fútbol
sin querer llegar a profesionales.
les types
qui continuent de jouer au football,
Perché continuare a giocare a calcio 
dopo aver abbandonato la volontà di farlo per mestiere?
Como conseguem continuar jogando 
se desistiram de ser profissionais?
Как можно играть в футбол,
когда расхотел зарабатывать им на жизнь?