Kaede and Dino experience a terrifying blackout. Dino escapes to dreamland. Later, Dino makes Kaede's dreams come true.
"BOOM! CALORIE EXPLOSION!!"
"Animation: Thibault Tresca"
Feuer frei! Kalorienbombe!
¡BUM!¡EXPLOSIÓN DE CALORÍAS!
POR THIBAULT TRESCA
Une bombe ! Une bombe calorique !!
BUM! EXPLOSÃO DE CALORIAS!
ANIMAÇÃO: THIBAULT TRESCA