The Seirin culture festival has arrived! Ryuto hears a concerning rumor that Runa has a sugar daddy and tries to find out the truth alongside his friend from cram school.
I thought you'd be able to make Runa happy.
.ظننت أنك ستستطيع إسعاد رونا
Pensaba que tú podrías
hacer feliz a Runa.
Pensaba que tú podrías
hacer feliz a Runa.
J’ai bien cru que tu serais celui
qui arriverait à rendre Luna heureuse.
Credevo saresti riuscito a rendere Runa felice.
Achei que você seria capaz
de fazer a Runa feliz.
Я думала, ты сможешь
сделать Руну счастливой.