Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
Yuito, I need to say this again.
I'm sorry for trying to kill you.
Yuito,
Yuito, necesito volver a decir esto.
Perdón por haber intentado matarte.
Yuito, necesito volver a decir esto.
Perdón por haber intentado matarte.
Yuito,
Preciso repetir, Yuito.
Sinto muito por tentar matá-lo.
Юито...