Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
Izumi-kun and Shikimori-san 
face each other,
Izumi und Shikimori
stehen einander gegenüber
Shikimori e Izumi están
uno delante del otro.
Shikimori e Izumi están
uno delante del otro.
Izumi et Shikimori
sont allés là-bas pour parler.
Izumi-kun e Shikimori-san
O Izumi-kun e a Shikimori-san estão
de frente um para o outro
Сикимори с Идзуми, друг напротив друга.