Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
However, in the event that they fail, 
the group must pay ten thousand yen."
"لكن، إذا فشلوا، فعلى الفريق دفع ثمن 10 آلاف ين
Sollten sie jedoch scheitern,
muss die Gruppe 10.000 Yen zahlen.
Dans le cas contraire,
l’addition s’élève à 10 000 yens. »
Entretanto, se o grupo falhar,
precisará pagar dez mil ienes."
А в случае неудачи группа
заплатит десять тысяч иен».