While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
It doesn't matter how long it takes.
لا يهمّ كم يستغرق ذلك
No importa cuánto tome.
No importa cuánto cueste.
Peu importe quand,
tant qu’il me restera mon âme,
Non importa quanto ci vorrà.
Não importa quanto tempo leve...
Сколько бы ни минуло лет, 
если у нас с тобой есть души,