Ishigami, who succeeded in inviting Tsubame on a Culture Festival date, browses around campus exhibits in an attempt to shorten the distance between the two. In the end, it didn't go as well as hoped. But when he tried to express his everyday feelings of gratitude for the upperclassman he feels indebted to, it caused an unexpected uproar. Shirogane was astonished after witnessing the unexpected event. Gripped by the fear that his secretly planned "Make Shinomiya Confess Plan" will be ruined, he sinks into despair after thinking too hard about every detail.
But that would only finally place him
into consideration, really.
.لكنّ ذلك سيضعه في الحسبان فقط
So könnte er es auf die Liste der
potenziellen Kandidaten schaffen …
Eso solo haría que lo considerase
una opción viable.
Eso solo haría que lo considere
una opción viable.
Oui, pour qu’elle commence à peine
à envisager d’être avec lui.
Isso o faria apenas ser
considerado uma opção viável.
И тогда его предложение
хотя бы стоит рассматривать.