In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
What will you do if somebody dies here?
ماذا ستفعلون إن مات أحدهم؟
Was wollt ihr machen,
wenn hier jemand stirbt?!
¿Qué harán si alguien muere aquí?
¿Qué haréis si alguien muere aquí?
Qu’est-ce que vous ferez
si vous en tuez un ?
Nel caso in cui con questo venisse un cadavere...
O que você vai fazer se
alguém aqui dentro morrer?
А что вы будете делать, 
если кто-нибудь умрёт?