In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
That explains why Atsushi-kun collapsed.
.هذا يفسر انهيار أتسوشي-كن
Das erklärt, warum du
zusammengebrochen bist.
Ya veo por qué te desmayaste.
Ya veo por qué te has desmayado.
Voilà pourquoi
tu as perdu connaissance.
Ecco perché Atsushi-kun è svenuto.
Isso explica por que você desmaiou.
Теперь ясно, почему Ацуси 
свалился в обморок.