A cryptic video hinting at a future new member goes up on the Mayonaka Punch channel, prompting Yuki to make a sudden visit to Banpai Manor.
Now, of all times, uploading a cheap-looking 
video with only hiragana and no kanji?
من قد يرفع فيديو رخيصًا ليس
مكتوبًا فيه إلّا بالهيراغانا وبدون كانجي؟
Ein lausiges Video voll mit simplen
Schriftzeichen, und das ausgerechnet jetzt?
En serio, ¿van y suben un video
tan malo con hiragana y sin kanji?
En serio, ¿van y suben un vídeo
cutre con hiragana y sin kanji?
Qui a bien pu faire une vidéo nulle
et bourrée de fautes à un moment pareil ?
Chi può aver caricato un video scadente
con scritte solo in hiragana
Era um vídeo bem mequetrefe e simples,
e o texto parecia de uma criança.
Кто мог залить ролик без единого иероглифа
в тексте в такой важный для нас момент?