Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
It's not like I want to put you 
on the spot, so I'll stay away.
ولا أريد تعريضك للمتاعب، لذا لن آتي هنا
Ich will dich ja nicht in Verlegenheit bringen,
darum halte ich mich fern.
No quiero meterte en problemas,
así que dejaré de venir aquí.
No quiero meterte en líos,
así que no vendré por aquí.
Je veux pas t’embêter plus,
alors j’arrêterai de venir ici.
e, visto che non voglio metterti nei guai,
Não quero te causar problemas,
então não venho mais.
И не хочу, чтобы у тебя были проблемы.