Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
You were recognized for that, and you 
get the medal in the peace category.
تمّ الاعتراف بجهودك تلك، وحصلت 
.على وسام من فئة السّلام
Diese Leistung hat man dir anerkannt und
möchte dir nun den Friedensorden verleihen.
Por eso se te premiará
con la medalla de la paz.
Por eso se te va a premiar
con la medalla de la paz.
C’est le ministère de la Paix
qui te décerne cette médaille.
Il tuo gesto è stato notato, 
e ti hanno conferito la medaglia alla Pace.
Você foi notada por isso, o que te rendeu
uma medalha na categoria de paz.
Твои заслуги оценили, так что
 медаль дадут за мир!