Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
It's okay, it's cute. Stand up.
.لا بأس، إنه اسمٌ جميل، قفي
Ist schon gut. Das ist niedlich. Steh auf.
Es muy tierno, no te 
preocupes. Vamos, de pie.
Es muy tierno, no te 
preocupes. Vamos, de pie.
C’est mignon,
alors c’est pas grave.
Está tudo bem. É fofo. Levante-se.