Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
...the ultimate armor, Destruction...
Die stärkste Bewaffnung, Destruction!
Destruction, el exotraje
de combate definitivo.
Destruction, el exotraje 
de combate definitivo.
l’équipement ultime du soldat, 
Destruction.
Destruction, 
l'equipaggiamento esterno definitivo!
a armadura final...