Eikichi wins a Mercedes-Benz E-class sedan in a local contest, worth enough to pay for the trip. Unfazed, Miyabi arranges for a suicidal salaryman to jump in front of Eikichi's car and ruin his chances of selling it.
You need to pay off
the notes, don't you?
يجبُ أن تُسدّد ثمن السّند ، أليس كذلك؟
Sie müssen doch den
Schuldbrief bezahlen, oder?
Tienes que pagar, ¿no?
Tienes que pagar, ¿no?
Vous oubliez votre usine ?
Você tem que pagar 
as promissórias, não?