Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
Thunder Slash is one of the samurai 
skills with the longest range,
Der „Fuchsgeistschnitt“ mag als
Technik eine große Reichweite haben,
Corte de Trueno es una de las habilidades 
de los Samuráis con el alcance más largo,
« Izunagiri » a une bonne portée,
pour une technique de Samouraï,
Fendente Lampo è una delle tecniche 
da samurai dal raggio più ampio,
Thunder Slash é uma das técnicas 
de samurai com o alcance maior,
В моем арсенале из более-менее
дальнобойных навыков есть «Лисий выпад»…