Today is the day that Yume Tsubakuro is supposed to join the newly formed Elite Guard, but she doesn't show up at all. Concerned by this, Maki and Suzuka go in search of her. Meanwhile, at the same time, Yomi has been given a different mission.
Why don't you join, too, Shido-san?
لمَ لا تنضمّين أيضاً يا شيدو-سان؟
Warum machst du nicht
auch mit, Shido-san?
¿Por qué no, Shido-san?
¿Por qué no, Shido-san?
Joins-toi donc à nous.
Perché non ti unisci anche tu, Shido-san?
Que tal se juntar também, Shidou-san?
Что скажешь, Сидо?