Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
Mr. Saito didn't betray us!
المعلّم سايتو لم يخوننا
Herr Saito hat uns nicht verraten!
Saito... ¡El profesor 
Saito no nos traicionó!
Saito... ¡El profesor 
Saito no nos traicionó!
O Professor Saito não nos traiu!