Bojji, Bebin and Hokuro conduct a royal inspection of the town, during which Bojji insists on helping some children find their lost bird. After Daida becomes king again, he tries his hardest to live up to Bojji's example in leading the kingdom.
However, his best friend, Kage, 
had secretly disappeared.
غير أنّ صديقه السرّي كاغي قد اختفى
Doch sein bester Freund Kage
war still und leise verschwunden.
No obstante, su amigo Kage despareció.
No obstante, su amigo Kage despareció.
Cependant, au même moment,
हालांकि उसका सबसे अच्छा
दोस्त कागे चुपके से गायब हो गया।
Tuttavia, Kage, il suo migliore amico, 
se ne è andato in gran segreto.
No entanto, seu melhor amigo,
Kage, desapareceu em segredo.
Но тем временем его лучший друг Каге