Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
We can come up with another plan 
once he's dead, and we're out of here.
يمكننا رسم خطّة أخرى حالما يموت ونخرج من هنا
Wir töten ihn, gehen raus
und überlegen uns eine Kampfstrategie.
Lo matamos y pensamos en un plan
una vez que estemos afuera.
Ya pensaremos en un nuevo plan
cuando salgamos de aquí.
Dehors, nous aurons tout le temps
de réfléchir à un plan d’attaque.
Só precisamos fazer outro plano
depois que sairmos daqui.
Прикончим его, выберемся отсюда,
а там будем думать, что делать…