Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
Can it be that this favor you're asking now
has something to do with him?
أيُعقل أن يكون لهذا المعروف الذي تطلبينه الآن علاقة به؟
Sag bloß, diese Bitte
hat was mit ihm zu tun?
¿Acaso este favor
tiene algo que ver con él?
¿Acaso este favor
tiene algo que ver con él?
Ce que tu m’as demandé,
c’est lié à lui ?
Di' un po', per caso anche il favore di oggi
 ha qualcosa a che fare con lui?
Por acaso, este favor
aqui tem a ver com ele?
Неужто и эта просьба связана с ним?