With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
His entrance ceremony. We were 
still living in the city back then.
مراسم دخوله. كنا ما نزال نعيش في المدينة
في ذلك الوقت
Seine Einschulung. Damals haben
wir noch in der Stadt gewohnt.
La ceremonia de ingreso.
Aún vivíamos en la ciudad.
La ceremonia de ingreso.
Aún vivíamos en la ciudad.
Alla cerimonia di ammissione a scuola!
A cerimônia de admissão. Ainda 
vivíamos na cidade na época.
Школьная линейка.
Мы тогда ещё жили в городе.