Tor and his friends confront the Rebels in Smith's grand killing game. Tomoe realizes she knows little about her Duo. K challenges Tor to a rematch.
Au revoir, everyone.
Au revoir, meine Damen und Herren.
Au revoire, compañeros.
Au revoire, compañeros.
Au revoir, mesdames et messieurs.
Au revoir, signore e signori.
Au revoir, pessoal.