A business trip to Okinawa has Fuyutsuki-san doing her best to reassure Himuro-kun, who is fearful of what might happen under the blazing southern sun.
But you're so cute, I'd like
 to pat you on the head.
.لكنك ظريف جدًا وأود التربيت على رأسك
Aber Sie sind so süß, dass ich Ihnen
gerne den Kopf tätscheln würde.
Pero estás tan tierno,
que me gustaría acariciarte la cabeza.
Pero eres tan mono,
que me gustaría acariciarte la cabeza.
Tu es à croquer,
j’ai envie de te caresser les cheveux.
Però... sei così carino che 
mi piacerebbe accarezzarti la testa.
Só que está tão fofo que dá vontade
de fazer carinho na sua cabeça.
Ты такой милый, 
что захотелось тебя погладить.