The IChu of Class 2 hold a joint concert outside of Tokyo. Kokoro leaves ahead of everyone else to get back for his fan event the following day, but the plane is forced to make an emergency landing due to bad weather. Then, as the Class 3 IChu are trying to sell CDs at the venue for Kokoro's event, Principal Kuma Kocho suddenly tells them to get the show going and keep it going until Kokoro arrives...?!
Due to poor weather conditions, 
we will be making an emergency landing
بسبب الأحوال الجويّة السيّئة، سنقوم بهبوط اضطراريّ
Aufgrund der schlechten Wetterverhältnisse
Debido al mal tiempo, aterrizaremos
en el aeropuerto más cercano.
Debido al mal tiempo, aterrizaremos
en el aeropuerto más cercano.
la mauvaise météo nous contraint
A causa delle cattive condizioni meteorologiche,
Devido às más condições meteorológicas,
vamos fazer um pouso de emergência
Из-за ухудшившейся
погоды мы вынуждены