When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
You made so many prototypes.
صنعا عدداً كبيراً من النماذج المبدئيّة
Nach so vielen Prototypen …
Cuántos prototipos…
Cuántos prototipos…
Était-ce utile d’en faire autant ?
Ha creato così tanti prototipi...
Você fez tantos protótipos...
Столько прототипов наделали...