Akari and Jiro each hear a rumor that Shiori and Minami won’t be switching pairs even though they’re A rank. Jiro asks Shiori if she plans to stay by Minami’s side forever. Meanwhile, Akari runs into Minami, who suddenly pulls her close to him and...
If I told her right now that 
she's the reason I'm stressing...
...إن أخبرتها الآن أنها سبب توتري
Si le dijera
que estoy así por Shiori…
Si ahora soltase
que estoy así por Shiori…
Je me demande
Se adesso le dicessi
Se, neste momento, eu dissesse que meus
problemas eram por causa da Shiori...
Если сейчас я скажу Сиори,
что переживаю из-за неё,