Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
I would have been
when I was a child, though.
ولكن كنت سأخاف منك إن كنت طفلاً
Als Kind hatte ich Angst vor euch.
Me hubieses dado miedo cuando era niño.
Aunque yo de pequeño 
sí que os temía un poco.
Vous m’auriez effrayé
si j’avais été petit.
Forse da bambino avrei avuto paura, non lo nego.
Eu tinha medo quando era criança, mas...
Ребёнком я, правда, боялся спердов.