The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
One time when I was little, I napped 
too long and couldn't sleep at night.
ذات يوم عندما كنتُ صغيرة، استغرقتُ كثيراً
في قيلولتي فلم أستطع النوم ليلاً
Als ich klein war,
Cuando era niña, un día tuve una siesta
muy larga y no pude dormir en la noche.
Cuando era niña, un día me eché una
siesta muy larga y de noche no dormí.
Une fois, j’avais fait la sieste
et je n’arrivais pas à dormir la nuit.
Quando ero piccola,
Uma vez, quando era criança, dormi tanto 
de dia que não consegui dormir de noite.
В детстве я как-то долго спала 
днём и не смогла уснуть ночью.