Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
that person suddenly
 disappeared from this world,
حدث وأن اختفى ذلك الشخص من هذا العالم فجأة
wenn dieser Mensch eines Tages plötzlich
von dieser Welt verschwinden würde?
Si esa persona
dejara este mundo de repente,
Si esa persona
dejara este mundo de repente,
si cette personne disparaissait
de ce monde pour de bon,
un giorno quella persona
essa pessoa de repente sumisse desse mundo,
этот человек вдруг
исчез из этого мира,