Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
Thanks to the Rust treatments we obtained 
from persecuting Mushroom Keepers,
بفضل عِلاجات الصدأ التي حصلنا عليها
،من رعاة الفطور المُضطهدين
Die Anti-Rost-Injektionen, die ich durch
die Verfolgung der Pilzhüter erhalten hab,
Gracias a los viales conseguidos
tras marginar a los Protectores,
Gracias a los viales conseguidos
tras marginar a los Protectores,
Grâce aux persécutions des gardiens,
j’ai obtenu plein d’ampoules antirouille.
Grazie alle cure che abbiamo prodotto
perseguitando i Custodi di Funghi,
Graças aos tratamentos contra Ferrugem que
conseguimos ao caçar Guardiões de Ferrugem,
Благодаря ампулам от ржавчины, полученным
после преследования грибных стражей,