Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
I just saw a man being strangled
by snake-like tentacles!
!رأيتُ رجلاً للتو يُخنَق بواسطة لوامس شبيهة بالأفعى
Ich habe gerade einen Mann gesehen,
¡Vi a una especie de tentáculos
estrangulando a un hombre!
¡He visto a una especie de tentáculos
estrangulando a un hombre!
Ils ont même essayé d’étouffer quelqu’un
avec leurs espèces de tentacules !
Prima uno di loro stava stritolando un uomo
con dei tentacoli che sembravano serpenti!
Eu acabei de ver um homem estrangulado 
por tentáculos que pareciam cobras!
Я только что видела, как мужчину
душили змееобразными щупальцами!