After remembering who he really was in reality, Ritsu escapes Mobius on his own.
Rush hour on the commuter trains, prickly sunshine, the smell of ramen wafting to his nose...
What is Ritsu's true goal behind returning to reality?!
Marie-chan, why are you doing this?
ماري-تشان، لماذا تفعلين هذا؟
Marie, warum tust du das?
Marie-chan, ¿por qué haces esto?
Marie-chan, ¿por qué haces esto?
Marie, pourquoi tu fais ça ?
Marie, perché lo fai?
Marie-chan, por que está fazendo isso?
Мари, почему ты так поступаешь?