The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
I think I'm gonna be sick.
Davon stehen mir die Haare zu Berge.
Creo que voy a vomitar.
Creo que voy a vomitar.
Ça m’irrite, je sais pas pourquoi !
Acho que vou ficar doente.
Такое мерзкое ощущение в груди...