With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
I want to win the Prix de l'Arc de Triomphe.
أريد الفوز بسباق جائزة قوس النصر
Ich hab dafür gebetet,
den Prix de l’Arc de Triomphe zu gewinnen.
Pedí ganar el Prix de l'Arc de Triomphe.
Pedí ganar el Prix de l'Arc de Triomphe.
J’ai prié pour gagner
au Prix de l’Arc de Triomphe.
La vittoria al Prix de l'Arc de Triomphe.
Eu quero vencer o
Prix do Arco do Triunfo.
Ну а я хочу выиграть 
гонку Триумфальной Арки.