Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
You're defending evil?!
!أتدافعين عن الشرّ؟
Du nimmst das Böse in Schutz?!
¡¿Defiendes a los maleantes?!
¡Aún eres un dragón del caos!
¡¿Defiendes a los maleantes?!
¡Aún eres un dragón del caos!
Difendi il male?!
Você está acobertando o mal?
Чего?! Ты покрываешь зло, Тору?!