Hibiki's gear is destroyed, Chris is gone, and the floating continent is raised.  Only Tsubasa is left to fight Dr. Ver and the rest of Fine.  With no one else to help them, the wielders turn to Shirabe.
You need to stay in bed!
عليكِ أن تبقي في السرير
Du musst im Bett bleiben.
¡Deberían estar en cama!
¡Deberíais estar en cama!
T’es censée te reposer !
Dovresti stare ancora a letto!
Você ainda precisa ficar em repouso!