Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
Like this, looking at the stars
together on many occasions.
Así, mirando las estrellas con alguien
en muchas ocasiones.
Olhando as estrelas juntas
em muitas ocasiões.