Kirika and Shirabe attempt to recover Dr. Ver so that he can treat their mom.  They run into Hibiki, whose fusion has progressed to the point where she can fight a Noise with her bare hands.  Dr. Ver injects them with a LiNKER boost, and they attempt to use their ultimate songs, which might kill them.
But it will take a little more time.
لكن سيستغرقُ ذلك قليلاً من الوقت
aber es wird noch etwas dauern.
Pero tomará algo más de tiempo.
Pero todavía les llevará un poco.
Mais il va leur falloir
encore un peu de temps.
Ma ci vorrà ancora un poco.
Mas ainda vão demorar mais um pouco!