Riri's newly formed legion goes to watch an experienced legion fight to study teamwork. The Huge they're fighting, however, is more than it seems, and Riri and Yuyu's bond will be tested like never before.
"Alfheim second year"
"Banshoya Ena"
When the Yuyu works this hard for
her Schild, it makes us want to help.
Wenn du dir schon so viel Mühe
für deinen Schild gibst,
Cuando Yuyu trabaja tan duro para
su Schild, nos dan ganas de ayudar.
Cuando Yuyu se esfuerza tanto
por su Schild, nos dan ganas de ayudar.
Si Yuyu se remue
pour sa chère Schild,
एलफ्हेइम सेकंड ईयर
बान्शोया ऐना
Quando a Yuyu trabalha tão duro
por sua Schild, nos faz querer ajudar.