It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
It's far harder on those who are 
left behind than on those who die.
Die Zurückgelassenen haben sicher mehr daran
zu knacken als die, die gestorben sind.
La muerte es mucho más dura
para quienes quedan atrás.
La muerte es mucho más dura 
para quienes quedan atrás.
C’est plus dur pour ceux qui restent
que pour les gens qui s’en vont.
È molto peggio per chi resta in vita che per i morti.
É muito mais duro para quem 
fica do que para quem morre.