After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
It is still doing a fine job 
of protecting the great cedar.
.ما زال صامدًا ويحمي شجرة الأرْز العظيمة
Die große Zeder ist
auch jetzt gut beschützt.
Funciona bien
para proteger el gran cedro.
Funciona bien
para proteger el gran cedro.
Elle protège le grand cèdre
comme il se doit.
Continua magnificamente
a proteggere il Grande Cedro.
Ainda está fazendo um ótimo trabalho
na proteção do grande cedro.
Он очень хорошо защищает
родной кедр Дзиро.