There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
Yeah, he left mid-party.
I wonder if something happened?
Ja, er ist zwischendurch
einfach verschwunden …
Sí. Se fue en plena fiesta.
Sí. Se fue en plena fiesta.
Hai ragione, ho visto che è sparito 
nel bel mezzo della festa.
É... Ele saiu no meio da festa.