Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
A ten-minute walk from 
Takanodai Higashi Station.
مسيرة 10 دقائق مشي عن محطّة تاكانوداي هيغاشي
10 Minuten zu Fuß vom
Bahnhof Takanodai-Higashi.
A diez minutos de la estación
de Takanodai Higashi.
A diez minutos de la estación
de Takanodai Higashi.
Dix minutes à pied
de la gare Takanodai-Higashi.
Si trova a dieci minuti a piedi 
dalla stazione di Takanodai Est.
Uma caminha de dez minutos 
da estação Takanodai Higashi.
В десяти минутах ходьбы 
от станции Таканодай Хигаси.