Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
Hayachiyo, why did you bring her?
هاياتشيو، لماذا أحضرتها؟
Hayachiyo, perché l'hai portata qui?
Hayachiyo, por que você a trouxe?
Хаятиё, зачем взяла её с собой?