After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
Thanks to you, he even 
pointed his sword at me.
Dank dir hat er sogar
sein Schwert auf mich gerichtet.
Por tu culpa, incluso me 
apuntó con su espada.
Por tu culpa, incluso 
me apuntó con su espada.
À cause de toi, il a même 
retourné son épée contre moi.
Per colpa tua, ha persino puntato 
la sua spada contro di me.
Graças a você, ele até ergueu
 sua espada contra mim.
Из-за этого он даже меч на меня обнажил.