Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
to Japan sending expeditions to Antarctica.
.لإرسال اليابان لبعثات للقطب الجنوبيّ
eines der Verliererländer,
Expeditionen in die Antarktis entsendet.
a dejar que enviáramos expediciones.
a dejar que enviáramos expediciones.
de la part du Japon,
un pays perdant.
all'invio di spedizioni giapponesi in Antartide.
para o Japão enviar uma
expedição à Antártida.
её участие в антарктических экспедициях.