At last, Kenshin faces off against Aoshi Shinomori, the head of the Oniwaban Group. In the Bakumatsu Era, the battle-obsessed "Oniwaban group" lost their meaning of existence after surrendering the castle they served without even being able to fight. Aoshi is unable to bear this regret and is in earnest pursuit of the title of the strongest warrior. As a former Revolutionary warrior, Kenshin cannot tolerate conflict without morality. Two men who made killing their profession in the Bakumatsu Era clash against one another, putting their pride on the line.
In the end, the competitiveness
that never backed down...
...في النّهاية، رغبته القتاليّة الّتي لا تتراجع أبدًا
Letzten Endes hat sein Kampfgeist,
der keinen Rückzug duldet, …
Al fin de cuentas, el espíritu de pelea
que no le permitía rendirse
Al final, el espíritu de pelea
que no le permitía rendirse
Finalement,
sa volonté de ne jamais abandonner
Alla fine il suo animo da guerrafondaio
Por fim, seu coração
combativo não tentou recuar...
В конце концов,
нежелание отступить даже на шаг