While walking home with Musa, Kakeru runs into reigning champion Rikudo's Fujioka Kazuma.
When Kakeru can't let go of the inconsiderate remarks made by some passers-by, Fujioka methodically and without faltering shows him the answer.
Then Fujioka tells them about his shared history with Haiji.
The burden Haiji has borne alone. The response he gave to Fujioka.
In Fujioka's words, Kakeru begins to sense the meaning of the "strength" Haiji once described to him.
Meanwhile, Haiji is at a consultation with his doctor.
His eyes are glued to the harsh reality they see...
Moreover, sports are fair and impartial.
كما أنّ الرياضة عادلة وليست مُتحيزة
Außerdem ist Sport unparteiisch.
Encima de eso, los deportes
son justos e imparciales.
Además, los deportes
son justos e imparciales.
le sport est d’autant plus juste
et impartial.
Inoltre lo sport è giusto e imparziale.
Mesmo assim, esportes
são justos e imparciais.
Ну и спорт сам по себе
всегда честен и беспристрастен.