With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Our foes are trying every trick in the book.
يجرّب خصومنا كلّ خدعة مكتوبة
Unser Feind tut alles, was er kann.
Nuestros enemigos
están usando todo tipo de trucos.
Nuestros enemigos
están usando todo tipo de trucos.
L’ennemi utilise
quelques astuces pour gagner.
Anche i nemici stanno provando
ogni mezzo possibile.
Nossos inimigos estão tentando
todos os truques possíveis.
Наш враг весьма изобретателен.