Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
Earlier when this flew up, I caught a glimpse.
عندما طار قبل قليل تمكّنت من إلقاء نظرة
Da hatte ich das also doch eben kurz gesehen.
Cuando esto volaba, pude verlo un poco.
Cuando volaba, pude verlo un poco.
Je l’ai vu
quand le vent soufflait…
Prima, quando si è sollevato, 
mi era sembrato di notarlo.
Eu vi isto de relance,
quando virou para cima.
Во время полёта её заметила.