Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
You seem like you had a lot of fun.
يبدو أنّكنّ استمتعتنّ كثيراً
Hattet ihr Spaß?
-Parece que se divirtieron mucho.
-Sí.
-Parece que os habéis divertido mucho.
-Sí.
Ça vous a plu, hein ?
Vi siete divertite, vero?
Parece que se divertiram.
Похоже, вам было весело.