An abandoned town in north-east Japan. When night falls there, eerie black clouds rise and from them resounds a terrifying cry. Everyone who hears it falls ill and becomes unable to move. Kitaro receives a letter from Kanji, a boy who lives there, and heads for the town immediately. A mysterious man watches Kitaro from afar...!?
"Enma-Daio's Secret Bargain"
".صفقة إنما-دايو السريّة"
Enma-Daiōs geheime Abmachung
"El pacto secreto de Enma Daio".
"El pacto secreto de Enma Daio".
 « L’accord secret
avec le roi des enfers ».
"L'accordo segreto del grande re Enma"
O Acordo Secreto do Grande Rei Enma
«Тайная сделка Энмы Дайо».