When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Someone call him by his
first name! C'mon, boys!
!فليناده أحد باسمه الأول! هيا يا جماعة
Irgendeiner muss ihn doch beim
Vornamen nennen! Unbrauchbares Pack!
¡Qué alguien lo llame por su nombre!
¡Vamos, muchachos!
Que alguien lo llame por su nombre.
Venga, tíos.
Appelez-le par son prénom,
servez à quelque chose !
कोई तो उसे उसके पहले नाम से बुलाओ!
चलो भी, लड़कों!
Forza, che qualcuno lo chiami
per nome! Avanti, ragazzi!
Alguém tem que chamá-lo pelo
primeiro nome. Vamos lá, rapazes!
Хоть бы кто назвал его по имени!
Бестолочи, блин!