The time travelers settle into their new role as students in the military academy. However, when Schmerman reveals the "rules" of the school, it becomes apparent that there's more to this place than fun times and friendship.
The moment you step outside
this gate, I will pummel you!
Sobald du einen Fuß aus
diesem Tor gesetzt hast, …
En cuanto cruces esa puerta…
Quand tu mettras un pied dehors,
No momento em que pisar fora deste portão,
vou lhe dar uma surra.