Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Don't be rude! He's the boss of Hirose Ranch!
!لا تكوني فظة! إنه مدير مزرعة هيروسي
Wie unhöflich! Das ist der Chef
des Hirose-Bauernhofs!
¡No seas grosera!
¡No seas grosera!
Un peu de respect !
C’est le gérant, M. Hirose !
Non essere maleducata!
È il proprietario della fattoria Hirose!
Olha os modos! Ele é o 
dono do Rancho Hirose!
Не хами! Это босс ранчо, Хиросэ!