The final pieces of Fukuchi's plot snap into place, trapping Fukuzawa in a way not even Rampo could anticipate. At the same time, Fyodor and Dazai's deadly game draws to a close.
because Chuuya manipulated gravity.
.فقط بسبب تلاعب تشويا بالجاذبية
weil Chūya von außen
die Gravitation manipuliert hat.
lo había manipulado
con su gravedad desde fuera.
lo había manipulado
con su gravedad desde fuera.
et cela, uniquement
grâce au pouvoir de Chûya.
solo perché Chuuya ha manipolato la gravità.
pois o Chuuya manipulou a gravidade.
только благодаря дару Тюи
управлять гравитацией.