The girls try to track down someone named Princess Yuki who runs a chat room claiming she can make someone's pain and suffering go away.
Uta, where the hell are you?!
You're not supposed to leave!
!أين أنتِ يا أوتا؟ لا يُفترض بك المغادرة
Uta! Wo bist du?
Schleichst dich einfach so raus!
Uta, ¿dónde diablos estás? ¡No debes irte!
Uta, t’es passée où ?
T’as pas à te tirer sans crier gare !
Uta, onde diabos você está?
Você não deveria sair!