Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
I may have been taken in
by Akio-kun's ambitions,
،ربما خدعني طموح أكيو-كن
Obwohl ich von Akios
Ambitionen geblendet war,
Si bien fui presa de las ambiciones
de Akio,
Puede que la ambición de Akio
me haya degenerado,
Même s’ils sont nés
de l’ambition d’Akio,
Posso ter sido levada
pela ambição de Akio,
Я родила их, идя на поводу у Акио,