Unable to control his feelings for Adachi, Kurosawa confesses his feelings! Saying he just wanted to tell him how he feels, Kurosawa leaves. Unable to organize his own thoughts, Adachi fails to stop him... While Kurosawa attempts to kill his romantic feelings for Adachi so that their relationship can return to how it was before his confession, he recalls the moment he fell in love... Why was Kurosawa drawn to Adachi? Meanwhile, Adachi can't stop thinking about his experiences with Kurosawa until now, and makes a certain decision...!
I can't believe Kurosawa acted like that.
Kurosawas Verhalten war echt ein No-Go.
No puedo creer que Kurosawa actuase así.
No puedo creer que Kurosawa actuase así.
Kurosawa aurait pu se tenir…
Il comportamento di Kurosawa è inammissibile.
Mas a culpa é daquela
atitude do Kurosawa.
Куросава зря так себя повёл.