Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Yes. But I didn't expect to
see you staying at the suite!
!نعم، لكنني لم أتوقع رؤيتك تقيم في الجناح
Genau.
Sí. ¡Pero no esperaba verte
alojada en la suite!
Oui,
Sì. Però devo dirlo, proprio non mi aspettavo 
di trovarti nella suite, Riho!
Sim. Mas eu não esperava que
você se hospedasse neste hotel.
Да.