Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
I dunno how she can keep asking this stuff.
.لا أعلم كيف يمكنها أن تستمرّ بالسّؤال هكذا
Keinen Schimmer, wie sie
ständig diese Fragen stellen kann.
Me asombra que pueda
 preguntárselo con tanta franqueza.
Es asombroso que pueda
 preguntárselo con tanta franqueza.
Comment Hishiro fait
pour avoir autant de cran ?
Certo che ne ha di fegato 
a parlare così, senza peli sulla lingua.
Eu não sei como ela consegue 
ficar perguntando essas coisas.
И как ей удаётся задавать такие вопросы?