Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
For the first time, 
after years of living with him,
،للمرّة الأولى، وبعد سنوات من العيش معه
Zum ersten Mal
in meinem Leben,
Tras años de convivir con él,
por primera vez,
Tras años de convivir con él,
por primera vez,
C’est la première fois
en dix ans de vie commune
Per la prima volta, dopo tutti
questi anni vissuti insieme...
Pela primeira vez em três
anos que moramos juntos,