The party has arrived in Couljours. Victor feels nostalgic as he observes a town that looks just the way he remembers it, but then he encounters his parents, who were supposed to be dead, and his younger self.
Honestly, am I the only 
one being cautious here?
يا إلهي، هل أنا الوحيد الحذر هنا؟
Meine Güte, bin ich als
einziger hier auf der Hut?
¿Es que soy el único que está alerta?
¿Es que soy el único que está alerta?
Seriamente, sono l'unico ad essere cauto?
Francamente, só eu estou
sendo cuidadoso aqui?
Нет, вот почему только
я здесь чего-то опасаюсь?