At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
The people from the northern 
regions eat with their hands?
يأكل سكّان المناطق الشماليّة بأيديهم؟
Essen die Leute aus dem
Norden mit ihren Händen?
¿La gente de los territorios del norte
come con las manos?
¿La gente de los territorios del norte
come con las manos?
Ils ont pour tradition de manger
avec les mains ?
Gli abitanti delle regioni a nord
mangiano con le mani?
As pessoas da região do norte
comem usando as mãos?
Получается, на севере люди едят руками?