Two years have passed, and Gintoki has shut down the Odd Jobs business and gone off to do something only he can do. Shinpachi has other ideas, though.
While we've entered a new age, 
Edo is still beholden to old conventions.
مع أنّنا دخلنا عصرًا جديدًا، ما زالت
.إيدو مدينة للاتّفاقيّات القديمة
Entramos a una nueva época,
Apesar de estarmos entrando em uma nova era,
a Edo continua escrava de suas tradições.