The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
In other words, my men abandoned 
their posts without leave.
.ما يعني أنّ رجالي تركوا مراكزهم دون إذن
Das bedeutet, meine Untergebenen
verließen ungefragt ihren Posten.
Eso significa que mis hombres
abandonaron sus puestos sin motivo.
Eso significa que mis hombres
abandonaron sus puestos sin motivo.
Autrement dit,
In altre parole,
Ou seja, meus homens abandonaram
seus postos sem permissão.
Иными словами...