Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Um, I can't hide my tail.
No puedo esconder mi cola.
Euh… Ça ne cache pas ma queue.
Est-ce que ça pose problème ?
Não consegui esconder meu rabo.