After playing throughout their first day in Okinawa, Sueharu is exhausted and falls asleep hard. When he wakes up, an angry Kuroha and her sisters stand before him! What's more, Kuroha senses that the distance between Sueharu and Shirokusa has grown smaller, so she decides to make up for the time lost due to her delayed arrival by coming on to Sueharu with all the appeal she can lay on him. Can Sueharu withstand the fierce attack of "Alter Kuroha"?!
I didn't really get involved 
between the four of them.
.لم أتدخّل بين أرعبتهنّ حقًّا
Ich hab mich nicht groß in die Angelegenheiten
von den Vieren eingemischt.
así que no interferí
en la relación de esos cuatro.
así que no interferí
en la relación de esos cuatro.
Je ne me suis pas mêlé
de leurs relations.
Non mi sono davvero fatto coinvolgere
 negli affari di quei quattro.
Eu não fiz nada para mexer
na relação daqueles quatro.
Я не особо вникал в их отношения.