With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
What did you first try asking for 
with the wish of your Knight's pact?
ماذا كانت أمنيتك الأولى عند صوغ ميثاق الفارس؟
¿Qué intentaste pedir con el deseo
de tu pacto de caballero?
¿Qué intentaste pedir con el deseo
de tu pacto de caballero?
ce que tu as fait comme vœu
lorsque tu es devenu chevalier.
Cosa avrai voluto per prima cosa 
come desiderio del patto da cavaliere?
o que você tentou pedir com o seu
desejo de pacto de cavaleiro.
что ты попросил в первую очередь,
когда заключал рыцарский договор.