While Seiichi is away from the Academy in Wimberg Kingdom, Gempel the Doppelganger casts off his disguise as Airi and attacks each of Seiichi's allies in different guises.
What has gotten into you?!
ما بالك؟
¿Qué bicho te picó?
¿Qué te ha entrado?
Qu’est-ce qui te prend ?
Che ti è preso?!
O que deu em você?!
Что на тебя нашло?!