Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Of course, I know about that past
incident, and about Gundams.
أعرف عن الحادثة من الماضي
وعن الغاندام بالطبع
Natürlich weiß ich von den Gundams
und was damals geschah.
Pero sé lo de aquel incidente
y lo de los Gundams.
Pero sé lo de aquel incidente
y lo de los Gundams.
Nous connaissons les Gundam
et cette vieille affaire.
बेशक मैं उस हादसे
और गंडम के बारे में जानती हूँ।
Ovviamente, sono a conoscenza
sia dei Gundam che dell'incidente accaduto in passato.
Bom, claro que sei muito bem sobre os
incidentes passados e sobre Gundams.
Нет, конечно, и о «Гандаме»,
и о старых ЧП я в курсе…