After the day Kinjou reminded Sakamichi that Team Sohoku support each other when times are tough and he learned Makishima is reading his letters in England, he begins recovering at a surprising rate. When Arakita hears this, he realizes Sakamichi has what it takes to claim the finish line. With 500 meters remaining, the seniors cheer for Sakamichi and Manami as they race as hard as they can! Encouraged by Makishima's words, Sakamichi taps into the last of his strength. With their hopes in their hearts, they sprint for the finish line...!
The Man Who Raised His Hands Up to the Sky
Der, der nach dem Himmel griff
PRÓXIMA ESCAPADA

                      El hombre que levantó
                   las manos hacia el cielo
PRÓXIMA ESCAPADA

                      El hombre que levantó
                   las manos hacia el cielo
CELUI QUI LEVA LES BRAS AU CIEL
Colui che levò le mani al cielo
O Homem que Ergueu o Punho para o Céu
Человек, поднявший руки к небу