30 years ago, Meisei High School's baseball team won the much sought after Koshien Tournament, but haven’t come close since. As the new school year at Meisei Junior High School begins, brothers Touma and Souichirou Tachibana start practicing in secret.
No one'll think you had me as
your daughter when you were one.
لن يعتقد أحد بأنّي ابنتك بينما أنت ابن كذلك
Niemand würde mich ernsthaft
für deine Tochter halten.
Nadie pensará que fuiste mi padre
cuando tenías un año.
Nadie pensará que fuiste mi padre
cuando tenías un año.
Ninguém vai pensar que sou sua
filha, já que você é uma criança.
Вряд ли кто-то подумает, 
что я вас настолько не уважаю.