Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Tell him not to get careless 
and let the press get a bad photo.
أخبريه بألّا يهمل ويترك وسائل
الإعلام تلتقط صوراً سيّئة
Sag ihm bitte, dass er aufpassen muss,
damit keine üblen Fotos mehr entstehen.
Di' ad Aizo di non fare stupidate
e non farsi fare foto brutte dalla stampa.
Передай ему...