Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
The way you treated 
the Ring King is unforgivable.
Ebenso unverzeihlich ist es,
wie du den Ringkönig behandelst.
Tu forma de tratar al Rey del Anillo
es inexcusable.
Tu forma de tratar al Rey del Anillo
es inexcusable.
La façon dont tu as traité
le roi des anneaux est impardonnable.
Il tuo comportamento nei confronti
del Re degli Anelli è imperdonabile.
Também não é aceitável a maneira
como você tratou o Rei do Anel.
То, как ты обращаешься
с Королём Кольца, — преступление.