You've finished your exam so you and Saya go out to celebrate. You both seem excited that this might actually be a date and then Saya tells you a secret while you're riding the Ferris wheel.
And really? You're getting 
mad about that now?
حقّاً؟ هل أنت غاضب من ذلك الآن؟
Und dein Ernst jetzt?
Darüber bist du sauer?
¿En serio te vas a enfadar
por eso a estas alturas?
¿En serio te vas a enfadar
por eso a estas alturas?
Tu vas vraiment
faire la gueule pour ça ?
Piuttosto, ti arrabbi adesso per questo?
Aliás, vai ficar bravo 
com isso a essa altura?
Да и вообще, нашёл момент, когда злиться.