Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
I intend to win a second 
consecutive Spring Tennoushou!
!أنوي الفوز بتينّوشو الربيع الثاني على التوالي
Ich möchte das zweite, fortlaufende
Frühlings-Tennosho für mich entscheiden.
Yo pretendo volver a ganar
la Tennoushou de primavera.
Yo pretendo volver a ganar
la Tennoushou de primavera.
Le Tennô Shô de printemps
sera ma 2e victoire d’affilée !
Io ho intenzione di vincere
anche il prossimo Tennosho primaverile!
Eu quero uma segunda vitória consecutiva
na Tennoushou de Primavera!
Я собираюсь прийти первой
на втором весеннем Тэнносё.