Oda Nobunaga is throwing a New Years party! Can his retainers survive in the face of his crazy ideas!?
Hey, don't worry about me, 
you guys. Drink, drink.
.لا تشغلوا بالكم بي، اشربوا، اشربوا
No tengan vergüenza. Beban.
No seáis tímidos, bebed.
Hé, pas de chichis, buvez !
Ehi, non fate complimenti! 
Bevete, bevete anche voi!
Ei, não se preocupem comigo, gente. Bebam.