Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
As much as I hate to
play into the enemy's hands...
Immerhin bin ich ihnen
auf den Leim gegangen.
Aunque me fastidia mucho
haber caído en su trampa.
Aunque me da rabia
haber caído en su trampa.
mais je regrette
de servir ainsi leurs desseins.
Detesto fare il gioco dei miei avversari, 
però stavolta...
Apesar da raiva, pois
é exatamente o que querem.
Хоть и досадно,
что сыграли на руку врагу.