One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
Look, look, Hana-chan! 
It's got the same name as Mya-san!
Schau doch mal, Hana!
Er hat denselben Namen wie Miyako!
¡Mira, mira, Hana! ¡Se llama como Mya!
¡Mira, mira, Hana! ¡Se llama como Mya!
Vieni a vedere, Hana! 
Si chiama come Mya!
Olhe, olhe, Hana-chan! Ela tem
o mesmo nome da Mya-san!
Смотри-ка, Хана!
У неё имя прямо как у Мии!