Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
We're sorry, we cannot break any bills.
.نحن آسفون، لا يمكننا صرف أي عملة
Tut mir leid, wir erstatten keine Fahrkarten.
Lo sentimos, no sellamos boletos.
Lo sentimos, no sellamos billetes.
Navré,
nous n’échangeons pas la monnaie.
Sono desolato, ma non possiamo cambiare denaro.
Lamento, mas não fazemos 
operações de câmbio.
Извините, мы не меняем деньги.