As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
All of the girls go head over heels for him...
...تعشقه جميع الفتيات
Die Mädels liegen ihm zu Füßen!
-Enamora a todas las damas.
-¡Vamos!
-Enamora a todas las damas.
-¡Vamos!
– Toutes les filles craquent pour lui !
– Youhou !
Tutte le ragazze sono pazze di lui!
O cara é mau. Pega um, pega geral.
Девушкам головы кружит любым!