Ariel confronts Sylphiette with a choice: reveal herself to Rudeus or cut ties with him forever. Determined on one last push to jog Rudeus's memory, Sylphiette invites him on a forest expedition.
But if Rudy doesn't remember me, 
I don't think I'll ever recover.
.لكن إلّم يتذكّرني رودي، لا أظنّني سأتعافى أبدًا
Aber wenn Rudi sich nicht
mehr an mich erinnern könnte,
Pero si Rudy no se acuerda de mí,
Pero si Rudy no se acuerda de mí,
Mais s’il ne se rappelle pas
qui je suis,
Però,
Mas se o Rudy não se lembrar de mim,
acho que não conseguirei me recuperar.
Но вдруг… я признаюсь Руди,
а он скажет, что не помнит меня!