With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
A pretender will find out 
just how powerless he is.
سيُدرك المُخادع كم هو ضعيف
Ein Schwindler wird wissen,
dass er machtlos ist.
Un farsante descubrirá
que no está a la altura.
Un farsante descubrirá
que no da la talla.
Les imposteurs prendront conscience
de leur incompétence.
Chi si limita a simulare tali requisiti 
si renderà conto di quanto sia debole.
Os atacantes falsos vão sentir na 
pele o quão fracos eles são aqui.
Все фальшивки в полной мере
ощутят свою слабость.