Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
If you're no good,
we'll end up becoming masterless.
إذا لم تكن جيدًا، فسوف ينتهي بنا 
.الأمر إلى أن نصبح بلا أسياد
Wenn du zu nichts gut bist,
stehen wir am Ende ohne Meister da.