Where the hell were you? 
You had us worried, man.
.أين كنت؟ أقلقتنا
Wo warst du denn?
Wir haben uns Sorgen um dich gemacht!
¿Dónde te habías metido?
Estábamos preocupados.
¿Dónde te habías metido?
Estábamos preocupados.
T’étais passé où, mec ?
On s’inquiétait pour toi…
Dov'eri finito? Ci hai fatto preoccupare.
Onde você se meteu?
A gente tava preocupado, cara.
Где тебя носило? Мы уж извелись!