Tamotsu suddenly realizes that he wants to have girlfriends and go on dates! Niwaka and Arisa conspire to send Tamotsu and Matome on a "practice date," but the event does not play out in the way they imagined.
So this is a date,
but what are we specifically doing?
Was genau macht man
eigentlich bei einem Date?
Qu’est-ce qu’on fait
 pendant un rendez-vous ?
Isso é um encontro,
mas o que estamos fazendo?