The socially awkward Ueno is barely managing to hold it together at his part-time job. Can some gentle encouragement from the mysterious Mutou help him shape up?
You need to realize complaints
about you reflect badly on the store.
عليك أن تدرك أنّ الشكاوي عنك
تعكس صورة سيئة للمتجر
Die Beschwerden über dich kommen alle
in diesem Laden. Habe ich recht, Mutō-kun?
Debes saber que eso
daña la imagen de la tienda.
Debes saber que eso
daña la imagen de la tienda.
Des clients se sont plaints
de ta nonchalance.
Ueno, devi renderti conto che le lamentele
hanno un impatto negativo sul negozio.
E isso, Ueno-kun, tem
reflexo negativo na loja.
Пойми, это плохо
сказывается на магазине.