Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
If we find him, we might get 
a lot of tattoos at once.
قد نحصل على الكثير من
.الأوشام دفعة واحدة إن وجدناه
Wenn wir die finden, kommen wir
sicher im Handumdrehen an mehr Tattoos.
Si lo encontramos,
podríamos obtener varios de golpe.
Si lo encontramos,
podríamos obtener varios de golpe.
En le trouvant, on pourrait
en récupérer plusieurs d’un coup.
Se lo trovassimo, otterremmo 
un mucchio di tatuaggi in una volta sola.
Se pegarmos o homem, talvez
botemos a mão em mais tatuagens.
Если выйдем на него,
может, сразу пачку добудем…