Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
Nona, Bellnoa! Stop looking
at the manga and hide!
!نونا، بيلنوا! فلتتوقّفا عن قراءة المانغا ولتختبئا
Nona, Belenore, versteckt die
Manga und euch gleich mit.
¡Nona, Bellnoa,
dejen de leer manga y escóndanse!
¡Nona, Bellnoa,
dejad de leer manga y escondeos!
Nona, Belnoa !
Arrêtez de lire et cachez-vous.
Nona, Bellnoa! Smettetela di guardare quel manga 
e nascondetevi!
Nona, Bellnoa! Parem de ler
mangás e se escondam!
Нона, Беллноа,
 бросайте мангу и прячьтесь!