Genius poet Ishikawa Takuboku moves to Tokyo with the help of an upperclassman of his, Kindaichi Kyousuke. Enraptured by both drink and women, Takuboku finds himself perpetually out of money. One day, the two men decide to drop by Asakusa and find themselves primary witnesses to a murder. The victim, Tatsukichi, worked in the home of Oguri, the head clerk to the Arakawa mines. When the murder weapon and a letter of accusation written by Tatsukichi are discovered, Oguri is arrested for the crime, but Takuboku isn't convinced...
The lightly pickled cucumbers 
and potato miso soup you made
الخيار المخلّل بشكلٍ خفيف وحساء 
ميسو مع البطاطا الذي أعددتِه
Dein gesalzenes, eingelegtes Gemüse
mit den Gurken und deine Kartoffel-Miso-Suppe
Votre soupe miso aux pommes de terre
avec concombres marinés
Come immaginavo, le tue verdure fresche sotto sale
con cetrioli e la tua zuppa di miso con patate, Kayo,
O pepino em conserva e a sopa
de miso de batata que você fez
Твои малосольные огурчики
и картофельный мисо