Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
There've been a few who suddenly 
became competitive again,
هنالك قلّة من أصبحن قادرات
على التنافس فجأةً من جديد
Gleichzeitig wirken einige plötzlich wie
neugeboren und können richtig durchstarten.
Algunas vuelven a correr
como si hubieran renacido, pero…
Pocas han vuelto a ser competitivas,
como si hubieran vuelto a nacer, pero…
Il y en a même qui semblent
renaître de leurs cendres.
Alcune sono anche tornate
ad essere competitive,
Algumas ficam competitivas de novo,
como se tivessem renascido, mas...
Были и те, кто даже улучшал