Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people.
Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
The ultimate four-person team 
charges into enemy lines.
يتقدم الفريق الأعظم المؤلف
.من أربعة نحو خطوط العدو
Vier Musketiere schleichen
sich ins Versteck des Feindes.
Los cuatro se adentran
en las líneas enemigas.
Los cuatro se adentran
en las líneas enemigas.
Tous se jettent dans la bataille !
La squadra più forte mai vista 
è pronta a scagliarsi contro le linee nemiche.
A equipe dos quatro vai de
encontro às linhas inimigas.
Лучшая четвёрка попадает в логово врага.