The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
Dai and his friends head to Carl Kingdom
where warriors gather from all over.
يتوجّه داي وأصدقاؤه إلى مملكة كارل
حيث يجتمع المُحاربون من كلّ مكان
Dai und die anderen begeben sich ins Königreich Karl,
wo sich Krieger aus aller Welt tummeln.
Dai y sus amigos parten al Reino de Carl
para reunirse con los demás.
Dai y sus amigos parten al Reino de Carl
para reunirse con los demás.
Daï et ses compagnons rejoignent
les autres guerriers à Carl.
Dai e i suoi amici si dirigono verso il Regno di Carl
dove si sono riuniti i guerrieri da tutto il mondo.
Dai e seus amigos vão para o Reino de Carl,
onde guerreiros de todo o mundo se reúnem.
Дай с друзьями отправились в королевство
Карл, где объявлен сбор воинов.