Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
Might you be available tonight?
Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
¿Estarás disponible esta noche?
¿Tienes algo de tiempo esta noche?
Dis, aurais-tu un peu de temps ce soir ?
Allora, sei libera stasera?
Está livre esta noite?