Rena wrote Kaede's name on the Friendship Ending Staircase. Kaede apologizes to Rena, but she is kidnapped by the Chain Monsters, confirming that the rumor about the staircase was true. In order to find Kaede and bring her back, Momoko and her companions come up with a strategy to lure out the Chain Monsters.
Yachiyo has joined the group after being asked by Momoko to help them. Yachiyo claims that Iroha will hinder the operation and refuses to let her participate in the battle with the Chain Monsters.
people shouldn't have recorded them
on highly combustible materials.
la culpa es de quien los anotó
como materiales innecesarios.
la culpa es de quien los anotó
como materiales innecesarios.
c’est la faute à ceux qui ont utilisé
des matériaux inflammables !
non avrebbero dovuto conservarla 
all'interno di materiali altamente infiammabili.
não deveriam registrar isso em
materiais altamente combustíveis.