Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
The two had only their 
small, hand-held lights
كانتا تملكان مصباحين صغيرين
Die Zwei hatten nur ihre Taschenlampen dabei,
die sie durch die Dunkelheit führten,
Las dos solo tenían unas pequeñas
linternas para ver en la oscuridad
Las dos solo tenían unas pequeñas
linternas para ver en la oscuridad
Le due potevano contare solo sulle torce 
dei loro cellulari per farsi strada, un passo alla volta,
Cada uma carregava uma lanterna fraca
Они шли через кромешную тьму,