A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
It's one of the sweets that has 
been beloved since long ago.
إنّه من الحلويّات المحبوبة منذ زمن بعيد إلى الآن
Es ist seit jeher
eine beliebte Süßspeise.
Es uno de los dulces más populares
desde hace tiempo.
Es uno de los dulces que más gustan
desde hace tiempo.
et sont appréciés
depuis des générations.
perché aiuterebbero a combattere 
la calura estiva.
Por isso, é um doce muito
amado desde muito tempo atrás.
Это одни из сладостей, которые любят
с давних времён.