Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Why does everyone always go to you, Kanon?
Warum verlasst ihr euch alle auf Kanon?
¿Por qué todos van contigo, Kanon?
¿Por qué todos recurren a ti?
Pourquoi elles n’en ont
que pour toi ?
Perché vengono sempre tutte da te, Kanon?!
Por que todo mundo
se apoia só na Kanon?!
Почему все всегда обращаются к тебе?