After getting drunk at the year-end party, Gintoki managed to become a six-timer in one night. In order to prevent the show from being pulled off the air, Gintoki is forced into engaging in a relationship with all of them.  And now he has to go on dates with all of them at the same time...!
H-Hey, what do you think you're 
doing in this public place?
¡Oye! ¿Qué estás haciendo? 
¿Se te olvidó dónde estamos?
E-Ei, o que pensa que está 
fazendo num espaço público?