After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
Do you have any idea why I lured you here?
هل تعلم لمَ استدرجتك إلى هنا؟
Weißt du, warum ich dich
hergelockt habe?
¿Comprendes
por qué te traje hasta aquí?
¿Comprendes
por qué te he traído hasta aquí?
Sais-tu pourquoi je t’ai attiré ici ?
Você sabe por que eu te atraí para cá?
Ты хоть понял, зачем я тебя сюда заманил?