The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
We'll decide when we've lost hope!
Geh nicht einfach davon aus, dass
wir der Enttäuschung unterliegen!
¡Nosotros decidimos
cuándo se nos agota la esperanza!
T’es mignon…
mais parle pas à notre place !
Nós vamos decidir quando
perder as esperanças!
А ну убрал свои лапы прочь
от нашего несчастья!