In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
I turned off the engine noise and 
quietly drove away onto a side-road.
.أغلقت ضجيج المحرك وقدت بهدوء إلى طريق جانبي
stellte ich das Motorengeräusch ab
solo tenía que apagar
la pista de ruido y desaparecer.
solo tenía que apagar
la pista de ruido y desaparecer.
il restait plus qu’à éteindre la radio
et à fuir discrètement.
Ho spento la registrazione del rumore di motore
e guidato silenziosamente in una strada laterale.
Desliguei o barulho do motor e dirigi
silenciosamente para uma estrada secundária.
выключил аудио с шумом мотора
и уехал по второстепенной дороге.