Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
you two could only hold me
 back by working together.
كلاكما لا تستطيعان إلّا إبطائي
.من خلال العمل معًا
musstet ihr euch mir zu zweit stellen.
Ustedes no pueden pararme
si no atacan juntas.
Vosotras no podéis pararme
si no atacáis juntas.
vous pouvez pas me retenir
à moins d’être en duo !
voi potete fermarmi soltanto affrontandomi in due.
vocês não vão conseguir lidar comigo
se não vierem as duas juntas, certo?
вы сможете удержать меня только вдвоём.