Bowman aims to become the next generation of Ignis, and right now he stands in Blue Maiden's way. Aqua rejects Bowman's way of thinking. Wanting to recover Miyu's consciousness, Blue Maiden challenges Bowman to a Duel.
C'mon!  How long is a while?
Und wie lange soll „vorübergehend“ bitte dauern?
¿Cuánto rato es "un poco"?
Poxa! Quanto tempo é esse "um pouco"?