After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Is Hirana-chan okay?
هل هيرانا-تشان بخير؟
Ob mit Hirana alles in Ordnung ist?
Espero que Hirana esté bien.
Espero que Hirana esté bien.
Pourvu que Hirana aille bien.
Hirana-chan starà bene?
Será que a Hirana-chan tá bem?
Как думаешь, как там Хирана?