Tosu Tetsuo is a 47-year-old humble businessman who loves his family. He finds out that Reika, his daughter in college, has been physically abused by her boyfriend, Matori Nobuto, and acts to protect her, which leads to a terrible, irreparable situation.
Sorry, Kubo-san.
.آسف يا كوبو-سان
Tut mir leid, Kubo-san …
Ich kann mich doch nicht zurückhalten!
Me ha de disculpar, señor Kubo,
Lo siento, Kubo.
Désolé, Kubo…
Là, tu demandes l’impossible !
माफ़ करना, कुबो-सान।
Scusa, Kubo-san.
Foi mal, Sr. Kubo!
Уж прости, Кубо,