The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
Winning's the only thought in my mind.
.الفوز هو الفكرة الوحيدة التي في بالي
Ich werde sicher gewinnen.
Da kannst du einen drauf lassen.
Ganar es lo único en mi mente.
Ganar es lo único que tengo en mente.
J’ai qu’un objectif : c’est gagner !
L'unica cosa che ho in testa adesso è vincere.
A única coisa na minha mente é a vitória.
Я сейчас настроен только на победу.