The day has finally come for Aoi's eatery to open. With the name Moonflower from Matsuba, she opens it in great spirits; however, things don't seem to go so well at this unluckiest place in the northeast area.
If you hadn't been there,
I would've been skewered by now.
Wärst du nicht dazwischengekommen,
wäre ich jetzt nicht mehr ganz.