Kon just wants to make it to the library but will uncover the capitals many hidden societies, whether he likes it or not.
I don't even know how long it would 
take if you traveled conventionally.
Ni siquiera sé cuánto te tardarías 
si viajaras de forma convencional.
No tengo ni idea de cuánto costaría cruzarla toda de forma convencional.
Eu nem sei quanto tempo levaria 
se você viajasse normalmente.