As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
B-But he has the 
Evil Dragon Veldora on his side...
...لـ-لكن معه تنّين الشرّ فيلدورا
A-Aber! Auf der Gegenseite
ist der Sturmdrache Veldora.
Pero cuenta con el dragón Veldora.
Pero cuenta con el dragón Veldora.
Vous oubliez
que Veldra se trouve là-bas…
P-Però...
M-Mas o Dragão Maligno
Veldora está do lado dele...
П-позвольте, но ведь он в союзе
со Злым драконом Вельдорой!