The day before the Kanto Tournament finals, Ms. Ryuzaki gives the Seigaku regulars the afternoon off.
Where's he rushing off to?
Wo rast der denn so hin?
¿A dónde con tanta prisa?
¿Adónde va con esas prisas?
Où est-ce qu’il va comme ça ?
Para onde ele está indo?