Uruu meets the artist Birika, whose mother is cheating on her father. Her wish is for the other man to go away so that their family can be happy again, but...
In this transient world, 
rain is about to fall
في هذا العالم العابر، المطر على وشك الانهمار
In der irdischen Welt
zeichnet sich Regen ab!
Se avecina la lluvia
en el mundo de los mortales
Se avecina la lluvia
en el mundo de los mortales
Une vie fugace
Sous les intempéries
In questo mondo fugace sta per piovere
Neste mundo transitório,
a chuva está prestes a cair
дождь приходит
в этот скоротечный мир.