A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
That's why we're saving her,
no matter what! All of us, together!
!لهذا السبب سننقذها، مهما حدث 
!كل واحد منا، معا
¡Por eso la salvamos, pase lo que pase!
¡Todos nosotros, juntos!
É por isso que salvaremos ela!
Não importa como! Todos nós, juntos!