Tohru tries to figure out how to cause everyone the least amount of trouble over the New Year's holiday. Meanwhile, Yuki and Kyo try to figure out how to survive three days without Tohru.
Don't cry, dummy. Look, I gotta go.
Have a good New Year's.
Jetzt heul mal nicht gleich, Idiot.
Ich leg auf. Guten Rutsch!
No llores, tonta. Mira, debo irme.
Que tengas un feliz Año nuevo.
Imbécile, ne pleure pas.
Je raccroche, passe une bonne année.
Não chore, sua boba.
Не реви, дурочка.
Всё, кладу трубку. С наступающим.