Humanity soars into battle for the decisive showdown. Though Azuzu's strategy impresses Odin, she's not the only one with surprises in store.
Even if we can't fight together,
we're still under the same sky!
Selbst wenn wir nicht zusammen kämpfen,
¡Aunque no podamos luchar juntos,
seguimos estando bajo el mismo cielo!
Même si Claudia se bat ailleurs,
Estamos lutando separados,
 mas debaixo do mesmo céu!