Pencilgon sends Sunraku and Oikatzo to the Iron Ruins of the Divinity to grind their levels to at least level 50. While there they encounter the Lifestide Lake Serpent monster.
It must be the Rabbit-Eared Shoebill!
!لا بدّ أنّه أبو مركوب ذو أذن الأرنب
Kein Zweifel, das ist
der Hasenohren-Schuhschnabel!
¡No hay duda!
¡Es la Gaviota Orejas de Conejo!
Está claro, ¡el Picozapato
con orejas de conejo!
Aucun doute !
C’est bien le cri d’un oiseau !
Non c'è dubbio! Dev'essere 
il becco a scarpa con le orecchie da coniglio!
Sem dúvidas! É o Pelicano
com Orelhas de Coelho!
Наверняка это Кролеухая королевская цапля!