After upping her stealth tactics, but still being found out by Aharen, Oshiro decides she needs to confront Raido about how he feels towards her childhood friend.
Raido-kun was considerate enough 
to give us time alone.
كان رايدو-كُن مراعيًا بما يكفي
.لإعطائنا بعض الوقت معًا وحدنا
Raidō-kun war so rücksichtsvoll,
uns Zeit für uns allein zu geben.
Raido tuvo la decencia
de darnos un tiempo a solas.
Raido ha tenido la decencia
de darnos un tiempo a solas.
C’est grâce à Raidô
qui nous a gentiment laissées seules.
Per fortuna Raidou 
 ha capito che era il caso di lasciarci sole.
O Raidou-kun foi atencioso e
nos deu um tempo sozinhas.
Потому что Райдо услужливо
оставил нас вдвоём.