After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
without ever reaching the fifth player!
ohne jemals den fünften Spiele zu erreichen!
sin llegar a la quinta jugadora!
sin llegar a la quinta jugadora!
d’atteindre 
le round des généraux !
senza nemmeno arrivare alle quinte giocatrici!
sem nem chegarem à quinta jogadora!