The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
The Organization will come after me!
… dann wird die Organisation
mich wegsperren!
¡La Organización vendría por mí!
¡La Organización vendría a por mí!
… alors l’Organisation
viendra m’attraper !
... l'Organizzazione mi darà la caccia!
A organização vem atrás de mim!
...за мной придут из Организации.