After their trip to the magic device shop, Dahlia invites Wolf over for dinner. They get along so well as friends that Wolf confides in Dahlia, telling her his long held worries. Wanting to help, she comes up with an idea involving fairy crystal.
No, it's all right.
 I'm simply reflecting on my actions.
.على الإطلاق. أنا أراجع أفعالي فحسب
Nicht doch. Ich bereue es zutiefst.
Descuida.
Debo reflexionar sobre lo que hice.
Descuida.
Debo reflexionar sobre lo que hice.
Non, non, il faut
que je me remette en question.
Va tutto bene.
Stavo solo riflettendo sulle mie azioni.
Não, tá tudo bem. Só estou
refletindo sobre o que eu fiz.
Ты ни при чём.
Я просто размышляю о прошлом.