The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
we'll be hypnotized by his melody 
and become puppets ourselves!
!فسنُنوّم بألحانه وسنصير دمى له أيضًا
da er uns sonst mit seiner Melodie
vereinnahmt und kontrolliert.
o la melodía nos atrapará y terminará
controlándonos a nosotros también.
o la melodía nos atrapará y terminará
controlándonos también a nosotros.
Si on succombe à la musique,
il nous manipulera aussi.
verremo ipnotizzati dalla sua melodia
e diventeremo anche noi delle marionette.
seremos hipnotizados pela melodia
e nos tornaremos marionetes também!
иначе сами подадимся мелодии
и станем его марионетками!