Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
What are you saying? Stop, Oto!
!ما الذي تتحدثين عنه؟ توقفي يا أوتو
Was … redest du da?
Das darfst du nicht, Oto!
¿Qué estás diciendo? ¡Espera, Oto!
¿Qué estás diciendo? ¡Espera, Oto!
Sérieusement ?
Arrête, ne fais pas ça !
Ma che stai dicendo? Fermati, Oto!
O que você está dizendo? Pare, Oto!
Да что ты выдумываешь?
Ото, не надо!