After a life-changing encounter with men's rhythm gymnastics, Shotaro Futaba joins the team at Soshukan High School. There he meets a collection of colorful characters, including Ryoya Misato, a fellow first-year and middle school gymnastics star.
I'm the manager. Second-year Asao Kurikoma.
.أنا هي المديرة. كوريكوما أساو، طالبة في السنة الثانية
Ich bin Managerin. Zweitklässlerin.
Kurikoma Asao.
Asistente. Segundo año. Asao Kurikoma.
Asistente. Segundo año. Asao Kurikoma.
Asao Kurikoma, manager,
en première.
Io faccio il secondo anno e sono la manager.
Sou a assistente,
Asao Kurikoma, do 2º ano.
А я менеджер. 
Асао Курикома, второгодка.