JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
You stormed into Lin's house
and asked him to teach you dancing.
اقتحمت منزل لين-سان وطلبت منه
.تعليمك الرقص
Du hast ihn bis zu sich nach Hause verfolgt
und ihn mit Fragen bedrängt.
Lo seguiva fino a casa
chiedendogli di insegnargli a ballare.
Você foi até a casa do Lin-san
e o pediu para te ensinar a dançar.
Ты вломился к Лину
и попросил его обучать тебя.