Juna and Poncho close out their cooking show with their take on udon noodles. Marx steps down as prime minister, and as Hakuya fills the vacancy, he insists that Souma get some rest. Souma, Liscia, and Aisha take a tour of the castle town incognito.
but right now, you seem more like
a letdown who is bent on eating.
Jetzt bist du einfach nur
eine Enttäuschung, die ständig isst.
Pero ahora se ve más como una decepción
que no deja de comer.
mas agora, parece que
só pensar em comer.