Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
This parting of brothers would turn out
فُراقُ الأخوَين هذا سيغدو
Dieser Abschied der Brüder würde sich später
La séparation des deux frères
Il commiato dei fratelli si rivelerà
A separação dos irmãos se tornaria