Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
You should've told me 
that in the first place!
!كان ينبغي أن تخبريني بهذا منذ البداية
Dann sag das doch direkt!
¡¿Y no me dijiste?!
¡Creía que no podría usarla más!
¡Habérmelo dicho!
Pensaba que no podría usarla más.
T’aurais pu me prévenir !
J’avais fait une croix dessus, moi !
Potevi dirlo subito, però!
Devia ter avisado logo de cara!
Achei que não poderia mais usar!
Почему сразу тогда не сказала?!