After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
I wondered what would happen
if I worked with Kurumi and invested.
تساءلتُ ما الذي سيحصل إن
تعاونتُ مع كورومي-سان واستثمرت
Ich überlege mir,
mit Kurumis Hilfe zu investieren …
Nos preguntábamos si invertir.
Nos preguntábamos si invertir.
J’essaie d’investir en bourse
sur les bons conseils de Kurumi.
Ho pensato di iniziare a investire insieme a Kurumi.
Estava pensando se não é bom fazer
investimentos junto com a Kurumi.
Я решила заняться инвестициями
в партнёрстве с Куруми…