On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
It's a top-secret SIGINT agency that
intercepts all the world's information.
إنّها وكالة استخبارات إشارات فائقة 
السرّية تعترض كلّ المعلومات في العالم
Das ist eine streng geheime
Aufklärungsinstitution,
Una agencia secreta del SIGINT
que intercepta
Una agencia secreta del SIGINT
que intercepta
C’est une agence de renseignement
qui surveille le monde entier.
यह टॉप-सीक्रेट सिगिनट एजेंसी है जो दुनिया
की सारी जानकारी अवरोधित करके पकड़ती है।
Un'agenzia top secret di spionaggio elettronico 
che monitora il flusso globale di informazioni.
É uma agência SIGINT ultrassecreta que 
intercepta todas as informações do mundo.
Сверхсекретное агентство SIGINT, следят
за потоками данных во всём мире.