With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
You're keeping it trapped in a birdcage
.إنّها تحبسه في قفصٍ للعصافير لأنّها تريد أن تأخذ ميتسوموني-كُن
In einem Käfig eingesperrt,
damit es nicht entkommt.
Lo mantiene atrapado en la jaula
Lo mantiene atrapado en la jaula
Il l’a enfermé dans une cage.
Lo tiene chiuso in gabbia
Ele está preso