The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Now, my race will finally
come to an end...
...سينتهي سباقي أخيرًا الآن
Jetzt wird mein Rennen endlich enden …
Mi carrera por fin se acaba…
Mi carrera por fin se acaba…
Ma course peut enfin prendre fin…
Finalmente la mia corsa giunge al termine...
Agora minha corrida finalmente 
chegará ao fim...
Наконец моя гонка закончится...