A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
and infiltrate the concert hall 
using a surprising tactic."
".وسنتسلّل إلى قاعة الحفل مستعملين خطّة مفاجِئة"
Willwear reinschmuggeln will,
so dass niemand damit rechnet.
y nos infiltraremos en el concierto
usando una táctica sorpresa".
y nos infiltraremos en el concierto
usando una táctica sorpresa".
s’introduira de façon inattendue… »
e ci infiltreremo nella sala da concerti
con una mossa a sorpresa."
vamos nos infiltrar no concerto
 usando nossa tática surpresa."