Orphen is searching for his friend Azalie after she had disappeared five years ago. He's currently trying to pay off his debt at the inn he's staying at when two dwarves named Volkan and Dortin tell him they have a sweet plan to get him out of debt.
Or rather, he was paralyzed
and couldn't move.
أو بالأحرى، أصابه الشلل ولم يستطع التحرك
Sein Körper war wie gelähmt,
dass er keinen Muskel rühren konnte.
En realidad, quedó paralizado,
sin poder moverse.
Aunque, mejor dicho, estaba 
tan paralizado que no podía ni moverse.
Il ne put détourner les yeux,
le corps comme paralysé.
या यह कह सकते हैं,
वह सदमे में था और हिल नहीं पा रहा था।
Ou melhor, ele estava paralisado
e não conseguia se mover.
Он стоял, не в силах двинуться с места, 
словно парализованный.