Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
Both Hayashi-kun and Lily-chan are our 
friends in our guild, @Home Party, right?
هاياشي-كن وليلي-تشان صديقانا في نقابتنا
آت هوم بارتي" الاثنان، أليس كذلك؟"
Hayashi und Lily sind doch Kameraden
unserer Gilde @HomeParty.
Hayashi-kun y Lily-chan
son amigos de @Home Party, ¿no?
Ils sont tous les deux nos amis
de la guilde @Home Party.
Hayashi e Lily sono entrambi 
con noi nella gilda "@Home Party", no?
Hayashi-kun e Lily-chan são amigos 
da nossa guilda, @Home Party, né?
Лили и Хаяси — не кто-то там,
а члены гильдии «@Хоумпати».