Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Throughout the whole vacation?!
!طوال الإجازة؟
Über die ganzen freien Tage?
¿Durante todas las vacaciones?
Toutes les vacances ?
Per l'intero periodo di vacanze?!
Durante todas as férias?
На все каникулы?