Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
I wonder if it'll be that easy...
Ich frage mich, ob das wirklich so einfach wird...
Me pregunto si será tan fácil...
Me pregunto si será tan fácil...
Ça m’étonnerait que
ça se passe aussi bien que ça.
Será que vai ser fácil assim?