Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
Releasing a prisoner without permission,
striking a crew member...
Einen gefangenen unerlaubt freizulassen
und ein Crewmitglied niederzuschlagen …
Liberar a una prisionera,
atacar a la tripulación,
Liberar a una prisionera,
golpear a la tripulación,
Libération d’un prisonnier,
violence envers l’équipage,
Soltar uma prisioneira sem permissão,
 atacar um membro da tripulação,