After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
The four of us are a team now, Rei.
Wir vier sind jetzt ein Team, Rei.
Ahora nosotros cuatro somos un equipo, Rei.
Porque ahora nosotros 
cuatro somos un equipo, Rei.
Nous sommes une équipe, Rei.
Noi quattro siamo un team, Rei.
Nós quatro somos um time agora, Rei.
Теперь наша команда — мы вчетвером, Рэй.