Mikoto is introduced to Indian Poker, a new fad that is sweeping Academy City, which allows people to share their dreams, by Shokuho Clique member Hokaze. Saten tells Uiharu about a new app that seems to predict accidents before they happen.
Are you flirting with one of my girls now?
هل تغازلين إحدى فتياتي الآن؟
Machst du nun einem meiner
Mädels schöne Augen?
¿Intentas seducir a una de mis chicas?
¿Intentas seducir a una de mis chicas?
Cette fois, tu essaies de séduire
l’une de mes amies ?
Che fai, adesso tenti di ingraziarti 
una delle mie ragazze?
Dessa vez está seduzindo
uma das minhas meninas?
Решила на этот раз состроить
глазки моей приближённой?