It's not a picnic in the mountains without handmade lunches! The teachers prove that they excel not only in making sweets, but in preparing meals, too. Meanwhile, Sayuri finally gets a chance to talk to Ryou for the first time since things turned awkward between them...
We're hiking, so we should 
all have fun together.
نحن نقوم بنزهة في الجبال لذا يجدر بنا أن نستمتع مع بعض
Wir wandern, also sollten wir
alle Spaß zusammen haben.
Estamos de excursión, así que 
deberíamos divertirnos juntos.
Estamos de excursión, así que 
deberíamos divertirnos juntos.
C’est fait pour s’amuser,
la randonnée !
Estamos subindo uma montanha, 
então temos que nos divertir.