Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
Wh-Who are you calling a stalker?! How rude!
W-Wer ist hier ein Stalker,
du unhöfliches Kind?!
¡¿A quién llamas acosadora,
niña maleducada?!
¡¿A quién llamas acosadora,
niña maleducada?!
Je n’espionne personne !
Petite malpolie !
A chi hai dato della stalker? 
Che bambina maleducata!
Q-Quem está chamando de
stalker? Que garotinha rude!
И вовсе я её не преследую!
Грубиянка!