Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
that help you identify which card
to take once you've heard them.
التي تساعدك في معرفة أيّ بطاقة
تأخذينها بعدما سمعتِها
an denen man erkennt,
welche Karte man sich holen muss.
Ariwara no Narihira 
El agua brillara con el rojo otoñal
como lo hace en el río Tatsuta.
Ariwara no Narihira 
El agua brillará con el rojo otoñal
como lo hace en el río Tatsuta.
les syllabes qui indiquent
quelle carte prendre.
e che, una volta ascoltate,
 ti fanno capire quale carta prendere.
que te ajudam a identificar qual 
carta pegar quando ouvi-las.
которые помогают узнать,
какую карту выбрать.