Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
This guy is quite the monster.
إنّه وحشٌ مهيب
Dieser Kerl ist ein ziemliches Monster.
Él también es todo un monstruo.
Él también es todo un monstruo.
Lui aussi,
c’est un monstre dans son genre.
Questo tipo è proprio un mostro!
Ele é um monstro dos grandes.
Дедуля больше на чудовище похож.