Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
Let's get rid of any doubts you may 
have by engaging in an actual battle.
.دعنا نتخلص من أي شكوك بخوض معركة حقيقية
Zerstreuen wir deine Zweifel
durch einen realen Kampf.
Deshagámonos de tus dudas
participando en batalla.
Deshagámonos de tus dudas
participando en una batalla.
Levons tes doutes en combat réel.
Dissiperò i tuoi dubbi con le azioni.
Vamos nos livrar de qualquer
dúvida ao entrar em batalha.
Я развею твои сомнения:
покажу, как всё на самом деле!