It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
We meet again.
التقينا من جديد
Da bist du ja wieder.
Volvemos a vernos.
Volvemos a vernos.
Comme on se retrouve.
Ci si rivede.
Nos encontramos de novo.
Мы снова встретились.