The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
It's okay. We'll protect you.
.لا بأس. سنحميك
Ich beschütze sie nämlich.
No te preocupes, te protegeremos.
No te preocupes, te protegeremos.
Tout va bien, je le protège.
Va tutto bene. Ti proteggiamo noi.
Não se preocupe. Vou te proteger.
Не бойся. Мы тебя защитим.