While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
When you pick up memory data,
،عندما تأخذون بيانات ذاكرته
Die Erinnerungsdaten,
die ihr eingesammelt habt,
Pondré los datos de memoria que
recopilen a un programa de restauración
Pondré los datos de memoria recopilados
en un programa de restauración
Quand vous récupérerez
les données de la mémoire,
I dati di memoria che raccoglierete
Quando pegarem os dados da memória,
Найдите данные воспоминаний,