Coach Todoroki quickly puts Sanada on the mound in the bottom of the third inning after seeing Amahisa's ability as a pitcher. At the top of the sixth, Raichi gets up to bat carrying the hope of his team. Sawamura watches the matchup thinking about how he would pitch against Raichi.
The players aren't heartless chess pieces.
Die Spieler sind keine
seelenlosen Schachfiguren.
Los jugadores no son figuras sin corazón.
Los jugadores no son figuras sin corazón.
Les joueurs ne sont pas
les pions de l’entraîneur.
E i giocatori non sono 
i freddi pezzi di una scacchiera.
Jogadores não são peças
 de xadrez do treinador.