Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
It's a magical item that kills
the divine being sealed within a tattoo.
إنها عنصر سحري يقضي على
.المخلوقات الإلهية المختومة بوشم
Ein Fetisch, der die in den Tattoos
versiegelten Götter töten kann.
Puede matar a una divinidad sellada 
en un tatuaje.
Un objet enchanté qui tue le dieu scellé
dans le tatouage.
Un artefatto in grado di uccidere
la creatura divina sigillata in un tatuaggio.
É um item mágico que mata o ser divino
lacrado dentro de uma tatuagem.
Она рассчитана на то,
чтобы убить бога внутри тату.