The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
You must've imagined it.
لا بدّ وأنّكما تخيّلتما ذلك
Sie müssen sich das eingebildet haben.
Die anderen Zuschauer …
Debieron confundirse.
Os habréis confundido.
Vous devez vous fourvoyer,
l’assistance n’a rien vu.
Ve lo sarete sicuramente immaginato.
Você está imaginado coisas.
Наверное, вам показалось?