Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
You don't have to apologize. I understand.
.لا داعي للاعتذار، أتفهمك
Ist schon gut.
Ich verstehe dich.
No te disculpes, yo entiendo.
No te disculpes. Lo entiendo.
Pas la peine de t’excuser, je comprends.
Non devi scusarti. Capisco come ti senti.
Não precisa se
desculpar, eu entendo.
Можешь не извиняться. 
Я всё понимаю.