The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
I hope all of you get to do what 
you can and what you want.
آمل أن تستطعن جميعاً فعل
ما يمكنكنّ، وما تردنه
Ich hoffe, dass jede von euch das tun kann,
was für sie machbar ist und was sie möchte.
Espero que todas
puedan hacer lo que quieren.
Espero que todas
podáis hacer lo que queréis.
Si chacune fait ce qu’elle peut
et ce qu’elle veut faire…
Vocês também, eu peço que façam o que
puderem, ou mesmo o que quiserem.
Я надеюсь, что и остальные
смогут заниматься тем, чем хотят.