The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio.
Like I said, I'll pay it back
after we get to Isekandar!
Ich begleich sie ja,
nachdem wir auf Isekandar waren!
Como dije, ¡voy a saldar esa deuda
luego de que vayamos a Isekandar!
Je la rembourserai sur Isekandar !
Eu já disse. Eu vou pagar isso
depois de chegarmos a Isekandar.