The curtain rises on the campaign against the Draktor stronghold and the Ixia commences an all-out offensive. The tides of war ebb and flow in Yamato and company's favor through their strategies and wits. However, they would soon be blindsided by the Draktors' schemes.
Four minutes till repairs finish!
We'll have to fight them down here till then!
Noch vier Minuten
bis Ende der Reparaturen!
Tenemos que aguantar cuatro minutos hasta completar la reparación.
4 minutes avant la fin des réparations !
On doit les affronter ici en attendant !
Quattro minuti 
al completamento delle riparazioni!