On the night of the new moon, Towa learns more about her human mother, Rin. Riku pays Towa a visit to tell her about the ones who took care of him. Unfortunately, he’s not the only one planning to drop by.
Wait, could this be...
...لحظة، أيمكن أن تكون هذه
Das ist doch … nicht etwa …
Esperen…¿Será…? 
Un momento… ¿Esa es…?
Non, cette femme…
Non è che questa donna...
Espera, é aquela pessoa…
Неужели это она?