Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Just putting out some feelers.
I got shut out, though.
Ich wollte nur die Lage checken.
Solo ayudaba un poco.
Sin embargo, me excluyeron.
Solo estaba tanteándolos,
aunque al final no he conseguido nada.
Je voulais juste en savoir plus…
Stavo solo sondando il terreno.
 Peccato mi abbiano zittito immediatamente.
Só estava testando as águas.
Mas eles me cortaram.
Я просто нащупывал почву.