Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
Akutagawa said he can't allow 
himself to disappoint Dazai-san.
.قال أكوتغاوا أنه لا يستطيع تخييب ظن دازاي-سان
Akutagawa sagte, dass er in seiner restlichen
Zeit Dazai nicht enttäuschen darf.
Akutagawa dijo
que no podía decepcionar a Dazai.
Akutagawa ha dicho
que no podía decepcionar a Dazai.
Akutagawa l’a dit lui-même.
Akutagawa ha detto che
non può permettersi di deludere Dazai-san.
O Akutagawa disse que não pode
se permitir desapontar o Dazai.
Акутагава говорит, что не хочет
разочаровывать Дадзая.