When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
Honshou-san forgetting to put water
in the mess tin to cook the rice,
،نسيت هونشو-سان غسل الأواني
und Honshou-san vergisst,
das Kochgeschirr zu waschen …
Honshou olvidó lavar los utensilios
Honshou olvidó lavar los utensilios
Honshô d’oublier de mettre l’eau
dans la marmite…
e Honsho stava dimenticando
di mettere l'acqua nel pentolino,
a Honshou-san esqueceu de
ferver água para cozinhar o arroz,
А Хонсё…
забыла воды в котелок добавить…