Tests are over for second semester, and the school is out for break, with Christmas in the air, but Chloe doesn't seem to be enjoying herself. The school starts worrying about her, but Chloe won't spill the beans. Erena and Kokomi can't take it anymore and set out to find the truth...
I don't feel like hanging out today.
Mir ist heute nicht nach Rumhängen.
No tener ganas de ir a ningún sitio.
No tener ganas de ir a ningún sitio.
Je n’ai pas envie
de m’amuser, aujourd’hui…
Oggi non ho proprio voglia di andare in giro.
Eu não estou a fim de me enturmar hoje.