A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
Hm? Oh, it's nothing.
Hm? Oh, es ist nichts!
Hm? Ah, não é nada.