While the demon who snuck inside the old dragon is having a bit of a hard time finding the “hidden darkness“ inside his host, Lingzi and her dragon prepare to leave town. But with the festival to worship the saint of the water just around the corner the saint asks the duo to stay a few days longer until the festival is over. The prolongued stay, however, gives the demon additional time to search for darkness in the old dragon’s heart.
No wonder he urges me
to get a rest all the time.
.لا عجب في أنه يدفعني لأرتاح طيلة الوقت
Kein Wunder, dass er ständig will,
dass ich mich ausruhe.
Ahora entiendo cuando me dice
que tengo que dormir más.
Ahora entiendo cuando me dice
que tengo que dormir más.
Je comprends pourquoi
il m’a ordonné de me reposer.
Non mi stupisce che voglia sempre che mi riposi.
Dá pra entender porque ele
pede tanto pra eu descansar.