Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
We're going to protect Korai House tomorrow!
Morgen werden wir
das Koraikan beschützen!
¡Mañana vamos a proteger al Koraikan!
¡Mañana vamos a proteger al Koraikan!
Demain, on protégera
cette résidence à tout prix !
Domani diamo il massimo
 per proteggere il Koraikan!
Vamos proteger a Koraikan amanhã!