The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
And they obey the result, 
regardless of what it is,
،ويطيعون النتيجة مهما كانت
Und sie akzeptieren dann vorbehaltlos
das Ergebnis als den Willen der Götter.
Aceptan el resultado
como la voluntad de los dioses.
Aceptan el resultado
como la voluntad de los dioses.
Il exprime la volonté des dieux,
pour eux. Ils s’y plient sans discuter.
Il risultato è considerato il volere delle divinità 
e gli Ainu lo seguono senza farsi domande.
Também obedecem a qualquer resultado,
Результат считается божьей волей
и ему строго следуют.