As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
but are you perhaps intending 
to give Kyle some manner of medicine?
لكن هل تنوين إعطاء كايل شكلاً
من أشكال الأدوية؟
aber hast du vielleicht vor,
Kyle eine Art von Medizin zu geben?
¿Tu intención es darle a Kyle
alguna medicina?
¿Tu intención es darle a Kyle
alguna medicina?
Comptez-vous donner un remède
au prince Kyle ?
Volete per caso dare al principe Kyle 
una qualche medicina?
...mas você pretende dar
algum tipo de remédio ao Kyle?
что вы готовите некое снадобье для Кайла?