Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
Let's go home, then.
لنذهب إلى المنزل إذاً
Dann lass uns gehen.
Pues regresemos a casa.
Pues volvamos a casa.
On rentre ?
Allora torniamo a casa.
Vamos pra casa, então.
Тогда идём домой.