On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
It isn't doing much damage, but...
Es richtet zwar nur wenig
Schaden an, aber …
No hace mucho daño, pero...
Elle a l’air faible, mais…
Non fa tanti danni, ma...
Não está causando muito dano, mas...
Урон хоть и небольшой, но...