Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
And apparently, "elopement" is a very 
enticing word for young men and women.
ويبدو أنّ "الهروب مع العشيق" هي كلمة
مُغرية جدّاً للرجال والنساء
Zudem scheint das Wort
„durchbrennen“ eine immense
Al parecer, fugarse es algo
que atrae a los jóvenes.
Al parecer, fugarse es algo
que atrae a los jóvenes.
De plus,
le terme « désertion par amour »
Pare che queste fughe d'amore siano 
comuni soprattutto tra i giovani.
E a ideia de "fuga a dois"
era muito excitante para os jovens.
К тому же молодёжь прельщала
идея тайного бракосочетания.