When Shiba Yoshikane--nominally Lord Protector of Owari but in fact merely a feckless ward--begins to stir up trouble, Nobunaga must act. But his actions carry repercussions, and Nobunaga receives a summons from the Shogun to explain himself.
There are so many people surrounding the Shogun
that word takes too long to get through to him.
Bei so einer großen Dienerschaft
Hay tanta gente alrededor del Shogun
शोगन के आस-पास इतने लोग रहते हैं
Tem tanta gente ao redor do xogum