As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.
With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.
Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...
Isn't this what WUG is about?
Irgendwie ist das genau das Gefühl,
was man hat, wenn man von WUG redet.
¿No les viene eso a la mente
si piensan en WUG?
¿No os viene eso a la mente
si pensáis en WUG?
En fait, c’est un peu ça,
quand on pense aux WUG…
Non è proprio questa la caratteristica delle WUG?
WUG não é assim?