Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
But that difference is more important 
than the passports we hold.
لكن هذا الفارق أهمّ من جوازات السّفر التي نحملها
Aber dieser Unterschied ist wichtiger,
als was in unserem Pass steht.
Esa diferencia importa más
que nuestros pasaportes.
Esa diferencia es más importante
que nuestros pasaportes.
Mais cette différence peut être
plus importante qu’un passeport.
Ma si tratta di una differenza
Mas essa diferença é mais
importante que o passaporte.
Однако куда важнее
разница наших паспортов.