That's not what I mean.
ليس هذا ما أعنيه
So war das nicht gemeint …
No me refería a eso.
No iban por ahí los tiros.
C’est pas ce que je voulais dire !
Non è quello che intendevo.
Não é isso que quero dizer.
Я не об этом.