Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
If you cry like that,
you make it difficult for me to leave.
Jetzt fang nicht an zu weinen,
sonst kann ich mich nicht losreißen …
Si te pones a llorar tanto,
no me voy a poder ir a casa.
Si te pones a llorar tanto,
no me voy a poder ir a casa.
Si tu me fais pleurer,
j’arriverai pas à partir.
Se mi fai piangere così tanto,
come faccio a tornare a casa?
Se chorar assim,
não vou conseguir ir embora...
как же я уйду…
если ты так плакать будешь?