A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
At last, I am able to unleash you.
.أخيرًا، أنا قادر على إطلاق العنان لك
Por fin, soy capaz de liberarte.
Finalmente, posso libertar você.