Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
Sorry. I'm busy with work and stuff.
.آسف. أنا مشغولة بالعمل وبعض الأمور
Verzeihung!
Auf der Arbeit steht viel an und so.
Tut mir leid.
Para: Capitana
De: Rin Natsuki
Asunto: Re:Próximo partido de fútbol

¡Perdón! Estoy ocupada con el trabajo
y otros asuntos. No podré ir.
Para: Capitana
De: Rin Natsuki
Asunto: Re:Próximo partido de fútbol

¡Perdón! Estoy ocupada con el trabajo
y otros asuntos. No podré ir.
DÉSOLÉE !
JE SUIS PRISE PAR LE TRAVAIL,
ÇA ME SEMBLE COMPROMIS.
A: Capitano
Da: Natsuki Rin
Oggetto: Re: Invito alla partita 
di calcio

Scusami, purtroppo no. 
Sono impegnatissima col lavoro.
Desculpa!
Estou cheia de trabalho, não vou poder.
Извини, занята с работой и прочим.