With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
And he got a boyfriend, right? 
I doubt that's going very well.
Außerdem hat er einen Freund, oder?
Además, consiguió novio,
pero dudo que le esté yendo muy bien.
Y tiene novio, ¿verdad?
Dudo que les vaya bien.
En plus, il a un mec.
E poi ha il ragazzo, no?
E ele arrumou um namorado, certo?
Duvido que esteja indo muito bem.
У него же и парень появился.
Поди, не всё гладко…