Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
This must be a lie! A nightmare! 
What's happening to me?
Nie im Leben, was für ein Albtraum!
Was ist nur los mit mir?!
¡No puede ser! ¡Qué pesadilla!
¡¿Qué será de mí?!
¡No puede ser! ¡Es una pesadilla!
¿Qué me está pasando?
C’est un véritable cauchemar !
Qu’est-ce que je vais faire ?
No, dev'essere uno scherzo! Un incubo!
Isso precisa ser mentira! Um pesadelo!
O que está acontecendo comigo?
Да это ж бред какой-то! Кошмар!
Как мне дальше-то жить?!