When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
Nagaya Voyager, you are cleared to proceed.
Nagaya Voyager,
die Vorbereitungen sind abgeschlossen!
Viajero Nagaya,
está autorizado a proceder.
Nagaya Voyager,
vous avez le feu vert.
Nagaya Voyager,
estão autorizados a prosseguir.