Tomozaki enlists the help of friends to help Tama improve and boost the mood at school, but Aoi Hinami is vehemently opposed to Tama changing at all.
No! And I wouldn't tell you if I did!
!لا! وما كنتُ لأخبرك لو كنتُ كذلك
Nein! Selbst wenn,
würde ich es dir nicht sagen!
No. Y no te lo diría
aunque lo hubiera.
¡No! Y si me gustara alguien
no te lo diría.
Non, personne !
Et je t’en parlerai pas !
No... E anche se ci fosse, non te lo direi mai!
Não! E nem te contaria, se tivesse!
Нету! Хотя в любом случае
не сказала бы!