The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
Those who can't rely on their strength...
...من لا يستطيع التعويل على قوته
Es hat zwar eine Nacht gedauert,
aber jetzt haben wir sie!
Aunque tardáramos toda una noche.
Ci è voluta una notte intera, ma ce l'abbiamo fatta!
Levou uma noite, mas conseguimos!
Всю ночь воевали, но победили!