Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
They took off the second they 
realized we were the Ebon Fangs.
غادروا حالما أدركوا بأنّ أنياب إيبون
Als sie den Namen „Pechschwarze Reißzähne“
hörten, sind sie zu ihren Mamas gerannt.
Se largaron en cuanto supieron
que éramos Colmillos Oscuros.
Se marcharon en cuanto supieron
que éramos Colmillos Oscuros.
Ils savent qu’il faut pas
se frotter aux Crocs d’ébène.
Hanno capito che siamo della "Zanna d'Ebano" 
e se la sono data a gambe levate.
Eles caíram fora no segundo em que
perceberam que éramos os Presas de Ébano.
Твои охранники дали дёру, как только
просекли, что мы из «Мрачных клыков».