Summer has come, marked by the switch to summer uniforms. Practices for the athletic festival have begun, and in addition to her other events, Komichi is in charge of the cheer squad. She says she volunteered for the position because it would give her the chance to watch everyone practice. Komichi has no idea what cheering entails, but after getting some advice from a classmate, she begins to look the part. Meanwhile, Erika and Shijou Riona work hard at tennis practice. Riona is a member of the tennis club, but she can't move as well as she'd like to. Then, when Komichi shows up to cheer them on...
Do skills really degrade this 
much in just two years?!
هل تنحدر المهارات إلى هذه الدّرجة
!حقّاً في عامين فقط؟
Wie konnte ich in diesen zwei
Jahren nur so grottig werden?
¡¿Tanta habilidad
se pierde en dos años?!
¡¿Tanta habilidad
se pierde en dos años?!
Ma pause de deux ans
m’a rendue aussi nulle que ça ?
Si può diventare così schiappe in soli due anni?!
Dá pra ficar tão ruim assim
em apenas dois anos?!
Я что, настолько
разучилась играть за два года?!