Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
Did you not hear what I just said?
Hast du mir nicht zugehört?
¿No escuchaste lo que dije?
¿No me has escuchado antes?
N’avez-vous donc pas entendu
ce que j’ai dit ?
Non hai sentito cos'ho appena detto?
Não ouviu o que eu disse?