William aims to complete his plan with his death, as Albert and the others each carry out their roles. Meanwhile, Sherlock deduces William's true reason for having him vanquish the Lord of Crime. Overlooking London, the pair face each other one last time.
Take up his cross, huh?
Die Last des Kreuzes,
das er trägt, auf uns nehmen …
¿Cargar su cruz?
Porter sa croix après lui, hein ?
Pegue a sua cruz.
Перенять его крест, да?..