Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
This is a joke, right?!
!هذه مزحة، صحيح؟
Das ist nur ein Scherz, oder?
Es otra broma, ¿no?
Es otra broma, ¿no?
C’est une blague, c’est ça ?
È uno scherzo, vero?!
É uma piada, não é?
Это же просто шутка?