The final round of the Gunpla Battle Japanese Championship's national tournament has ended in a victory for the Try Fighters. After the finals, Sekai suddenly leaves on a training trip.
Let's go help Miss Kaoruko!
!فلنذهب لمساعدة كاوروكو-ساما
Helfen wir Fräulein Kaoruko!
¡Ayudemos a Kaoruko-sama!
Sauvons Kaoruko.
Vamos ajudar a Kaoruko-sama!