Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Stop lying to me with those smiles.
Gewöhn dir dieses aufgesetzte Lächeln ab.
Deja de sonreír
para disimular tus emociones.
Deja de sonreír
para camuflar tus emociones.
et de lâcher des sourires
pour me tromper.
E smettila di sorridere come se volessi mentirmi!
Pare de mentir com esses sorrisos.
И не смей врать мне,
прикрываясь улыбкой.