With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
The other one is heading this way.
Der andere Junge ist
auch auf dem Weg hierher.
El otro viene para acá.
El otro viene para acá.
Le deuxième détenteur est en route.
O outro já está vindo nesta direção.
Второй также сейчас направляется сюда.