Nagara and Rajdhani arrive in a world called "Filmmaker," and discover a movie filmed entirely from Nagara's POV. Mizuho discovers a stray dog by the name of Yamabiko, claiming to be another castaway who attended the same school as the other students.
Hey, are you sure we shouldn't
be helping Rajdhani and them?
هل أنت متأكد من أنه لا داعي
 لأن نساعد راجداني والبقية؟
Sollten wir Rajdhani und die anderen
nicht unterstützen?
Oye, ¿estás segura de que
no ayudaremos a Rajdhani y a ellos?
On ne devrait pas
aider le groupe de Rajdhani ?
Ei, não deveríamos estar ajudando
o Rajdhani e os outros?