Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
As a result of their magnificent 
training, Maya, unbelievably...
Als Ergebnis ihres großartigen Trainings 
wurde Maya unglaublich ...
Como consecuencia de su magnífico 
entrenamiento, Maya se volvió...
Como consecuencia de su magnífico 
entrenamiento, Maya se volvió...
Como resultados do incrível treinamento,
Maya inacreditavelmente...