The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
Well, just think on my feet, whatever 
the topic might be, and... yeah.
،حسنًا، سأفكّر بالأمر في لحظتها
.مهما كان الموضوع... نعم
Na, egal, welches Thema kommt, denk ich
mir einfach auf der Stelle was aus und …
Peu importe le thème,
je vais m’adapter…
Beh, qualunque tema mi ritrovi,
Não importa o tema que
venha, vou lá e mando ver.
Ну, посмотрю, какая тема, придумаю
что-нибудь на месте, как-то так...