The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
Yes. The liberation of the people of Yamato! 
For them to become truly independent!
!أجل. تحرير شعب ياماتو! كي يصبحوا مستقلّين حقّاً
Nämlich die Befreiung und
Eigenständigkeit des Volks von Yamato.
Sí. La liberación de la gente de Yamato.
Que todos fueran independientes.
Sí. La liberación de la gente de Yamato.
Que todos fueran independientes.
Je comptais
Esatto.
Sim, minha missão divina é a libertação do
povo de Yamato e torná-lo independente!
Да…