Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
I won't let you...
...لن أسمح لك
Das lassen wir nicht zu!
¡No lo harás!
¡No lo harás!
Ça n’arrivera pas !
Non te lo permetterò.
Não vou deixar...
Я не позволю!