As the castaways swim in a mysterious sinkhole, they seem to be momentarily taken back home. Cap invites Nagara to practice baseball with him, leading to him telling about the Monkey League, and how its star pitcher, Blue, missed out on a perfect game.
from among the nameless monkeys,
،من بين القردة عديمة الأسماء
sind zahlreiche begnadete Spieler
hervorgegangen.
surgieron de entre monos sin nombre,
mais de grands joueurs sont
apparus parmi les singes.
dentre os macacos sem nome,
cujos rostos e aparências eram iguais.