At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
You guys were like WataPachi 
popping cotton candy.
.كنتم مثل حلوى واتاباتشي القطنيّة المفرقعة
Ihr wart WataPachi.
Ustedes son como caramelos WataPachi.
Vosotros sois como caramelos WataPachi.
Vous êtes des bonbons pétillants,
Voi eravate come le Watapachi.
Vocês foram tipo WataPachi,
aquele doce que estoura.
Вы как конфета «Вата-пати».