When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
but this is the first time anyone's said 
that to me when I showed my true form.
لكنّ هذه أوّل مرّة يقولها لي شخص
.ما عندما أظهرتُ شكلي الحقيقيّ
Aber bisher noch nie,
wenn ich mein wahres Wesen zeige …
pero es la primera vez que lo dicen
cuando me ven de verdad.
pero es la primera vez que lo dicen
cuando me ven de verdad.
mais personne ne m’a dit ça
après avoir vu mon vrai visage.
Questa è la prima volta che me lo sento dire
mentre mostro la mia vera personalità.
mas é a primeira vez que me falam isso
vendo minha forma verdadeira.
Но впервые — когда я вела себя искренне.