Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
I see you're looking healthier, 
cooler, and sexier than ever.
أرى أنّك تبدين أكثر صحّة وروعة
.وجاذبيّة من أيّ وقت مضى
Ihr seht heute gesünder,
cooler und sexier aus als je zuvor.
Está usted más sana,
genial y atractiva que nunca.
Está usted más sana,
genial y atractiva que nunca.
Vous êtes de toute beauté,
pimpante et sexy comme à votre habitude.
La trovo più radiosa del solito,
è cool e sexy come non mai.
Vejo que está mais saudável,
mais incrível e mais sexy do que nunca.
Сегодня вы выглядите ещё более здоровой,
классной и сексуальной, чем обычно.