Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
It's true, I've been on edge lately.
In letzter Zeit mag ich ’ne
ganz schöne Zimtzicke sein,
Es verdad, últimamente estuve nerviosa.
Je m’énerve trop, en ce moment.
É verdade, tenho andado
no limite ultimamente.