It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
Kazane-san, we should pull back and regroup.
Kazane-san, ziehen wir uns zurück
und formieren uns neu!
Kazane-san, deberíamos
retirarnos y reagruparnos.
Kazane-san, deberíamos
retirarnos y reagruparnos.
Kazane, on doit reculer
et se remettre en position !
Kazane! Dobbiamo arretrare e riunirci!
Kazane-san, nós devemos
 recuar e reagrupar.