Lately, Karakasa has grown jealous of the beautiful, modern umbrellas. One rainy day, Karakasa goes into town with Ratman and sees a young man take the wrong plastic umbrella. Thinking it a dire situation, Karakasa picks up his umbrella and chases after him, but finds the umbrella the young man picked up forgotten along the way. After many twists and turns, Karakasa manages to return the umbrellas to the young man, but the next day, he discards both of them. Karakasa is hurt by his careless treatment of the umbrellas, and thinks up a plan to beat some character into the young man...!?
I wasn't especially bad to umbrellas!
Everybody acts that way!
!لم أعامل مظلاتي بسوء
!الجميع يفعل هذا
Ich habe Schirme nie besonders übel behandelt!
Nur das getan, was jeder tut!
¡No trato peor que otros a los 
paraguas! ¡Es lo que hacen todos!
¡No trato peor que otros a los paraguas!
¡Es lo que hacen todos!
J’ai agi comme tout le monde
avec ces fichus parapluies !
Non è che abbia trattato 
particolarmente male gli ombrelli!
Eu não fui mal com guarda-chuvas!
Todo mundo age assim!
Не только я плохо отношусь 
к зонтам! Так делают все!