With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
I already have one scheduled today.
.لديّ تحدٍّ في جدولي اليوم سلفًا
Heute steht schon ein
Shokugeki auf dem Plan.
Ya tengo una programada para hoy.
Ya tengo una programada para hoy.
Sur ce, un duel m’attend
dans quelques instants.
Già oggi ho in programma una sfida culinaria.
Já tenho um Shokugeki
programado para hoje.
На сегодня уже запланирован
один поединок.