When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
How, for a time, you were hurt so badly
that you weren't just left empty,
Wie er deinen Willen gebrochen
und dich wehrlos gemacht hat …
Como te lastimaron tanto
que no solo quedaste vacía,
Vous aviez temporairement perdu
votre âme et votre squelette.
Você se machucou tanto que não
foi apenas deixada sem alma,