A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
Sure enough, there's no news
on yesterday's incident,
،لا توجد أيّ أخبار عن حادثة الأمس كما توقعت
Ich dachte mir schon,
dass keine Nachrichten
No hay noticias
sobre el incidente de ayer.
Pues no hay noticias sobre el incidente
de ayer ni del hombre llamado Joker.
Comme on pouvait s’y attendre,
जैसा सोचा था,
कल की घटना और जोकर नाम के
Claro, não teve notícia nenhuma
sobre o incidente de ontem,
Всё-таки про вчерашнее…