The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
The units are suspected 
of enacting violence against citizens
يُشتبه بارتكاب الوحدات لعنفٍ ضد مواطنين
Die vier Roboter stellen eine Gefahr
für die Öffentlichkeit dar
Se les acusa también de participar
Se les acusa también de participar
Elles sont soupçonnées de violence
envers les citoyens
Hanno mostrato atteggiamenti ostili
contro i cittadini
Unidades são suspeitas de
praticar violência contra cidadãos
Мы полагаем, что четыре андроида,