Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
I'm still alive, aren't I?
لا أزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟
Ich lebe noch, oder nicht?!
Pero sigo viva, ¿no?
Pero sigo viva, ¿no?
Mais je suis en vie !
Ma sono viva, no?
Estou viva, não tô?!
Но я выжила!