Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Why's he gotta talk to them?!
!لماذا عليه أن يتكلّم معها؟
Wieso sollten sie also
miteinander reden?!
¿Por qué tendría que hablar con ellos?
¿Por qué tendría que hablar con ellos?
Pourquoi
il devrait discuter avec eux ?
Allora perché dovrebbe riconciliarsi con loro?!
Por que ele tem que falar com eles?!
С чего это ему теперь с ними говорить?