The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
It was an idea
to secure Hyuse's first attack
كانت فكرة لتأمين هجوم هيوسي الأوّل
So sollte Hyuses erster Angriff
definitiv treffen,
Así le dieron ventaja a Hyuse
en el primer ataque
Así daban ventaja a Hyuse
en el primer ataque
Une idée exploitant l’ignorance
de ses adversaires à son égard
L'idea era assicurarsi che il primo attacco
 di Hyuse andasse a segno
Foi uma boa ideia usar o
primeiro ataque do Hyuse
Это придумали, чтобы обезопасить
первое нападение Хюсэ.