Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
We Alters are fighting to free the Neans.
.نحن الألتر نقاتل لتحرير النيان
Wir Alter kämpfen nämlich,
um die Neans zu befreien.
Nosotros, los Alters,
luchamos por liberar a los Neans.
Nosotros, los Alters,
luchamos por liberar a los Neans.
Nous, les Alters, nous nous battons
pour libérer les Neans.
Noi Alter combattiamo per liberare i Nean.
Nós, os Alters, estamos lutando 
para libertar os Neans.
Мы, Альтеры,
сражаемся за свободу неанов.