Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
Well, people don't always talk about 
everything when it's not convenient
لكنّ النّاس لا يتحدّثون دائمًا عن كلّ 
شيء عندما لا يناسبهم
Na ja, die Leute reden nicht über alles,
Bueno, la gente no habla de cosas
delicadas cuando no es adecuado
Bueno, la gente no habla de cosas
delicadas cuando no es adecuado
Non.
Naaah...
Bom, as pessoas normalmente não falam tudo
enquanto não for conveniente para elas.
Что ж...