Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
For us, it may just be a card game,
Für uns ist das ein Spiel,
aber für die Haniwas und die Darumas
Para nosotros solo es un juego,
Para nosotros solo es un juego,
Même si ce n’est qu’un jeu
pour nous,
Per noi sarà solo un gioco di carte,
Para nós, pode ser apenas
um jogo de carta,
Для нас это игра,