After Hinata's funeral, Takemichi tells a grieving Naoto what he plans to do next. Why did the same future happen even though Draken remained by Mikey's side? Takemichi decides he wants to go see Draken and ask him himself, but they find out that he's no longer in Toman in this world and is on death row.
Why don't we go for a 
little walk, Takemichi-kun?
لمَ لا نتمشى قليلًا يا تاكيميتشي-كن؟
Wollen wir ein Stück laufen, Takemichi?
-¿Caminamos un rato, Takemichi?
-Claro…
-¿Caminamos un rato, Takemichi?
-Claro…
Et si on se dégourdissait les jambes,
Takemichi ?
Perché non andiamo a farci
una piccola passeggiata, Takemichi?
Por que não caminhamos
 um pouco, Takemichi?
Пройдёмся немножко, Такэмити?