Starting this week, this show will now be known as "Hijirikawa Shounosuke-san."
Then there's no way! I want someone 
who's on the same level as me!
!لا مجال إذًا! أريد فتاةً بنفس مستواي
Dann wird das doch nichts. Ich will eine,
der ich auf Augenhöhe begegnen kann.
¡Olvídalo! ¡Tiene que estar a mi mismo nivel!
¡Olvídalo! ¡Tiene que estar a mi mismo nivel!
Allora non va bene! Voglio una ragazza
al mio stesso livello!
Então não tem jeito!
Quero alguém no mesmo nível que eu.