One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
while Hinata is running errands for me.
Dabei besorgt mir Hinata gerade was …
mientras que Hinata
sale a hacer mandados.
mientras que Hinata
sale a hacer recados.
Hinata, elle,
est partie faire une course.
mentre Hinata sbriga le commissioni per me.
Enquanto isso, a Hinata vai
fazer compras pra mim...
пока Хината бегает по магазинам.