Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
We should take the goods 
elsewhere, just in case.
.علينا نقل البضاعة لمكان آخر من باب الحيطة
Für den Fall der Fälle bringe ich das Zeug
Deberíamos llevarnos la mercancía
a otro lugar por si acaso.
Deberíamos llevarnos la mercancía
a otro sitio por si acaso.
Pour parer à toute éventualité,
Deveríamos levar as mercadorias
para outro lugar, por precaução.
Давайте-ка на всякий случай
перевезём товар.