Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
The anti-magic power will 
now become a raging torrent,
،ستصبح القوة الملغية للسحر سيلًا هائجًا الآن
Dich durchströmt die
antimagische Kraft wie ein wilder Fluss
La antimagia se volvió
una corriente furiosa
La antimagia se volvió
una corriente furiosa
Désormais, le pouvoir de l’anti-magie
déferle en toi comme un torrent,
Ora, il potere dell'anti-magia 
diventerà un impetuoso torrente,
O poder antimagia agora vai se
tornar uma tempestade furiosa
Потому антимагическая энергия
диким потоком хлынула в твоё тело,