As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
It was revealed that when 
the incident occurred,
،كُشِف أنّه عند وقوع الحادثة
Zurzeit wird ermittelt, ob ein falscher Umgang
mit den Robotern in der Fabrik
Se descubrió que,
al momento del incidente,
Se descubrió que,
al momento del incidente,
Il a été révélé que lors de l’accident,
È chiaro che nella struttura, 
al momento dell'incidente,
Foi revelado que quando
o incidente ocorreu,
Многие считают, что в тот день робот,
осознав несправедливое к себе отношение,