Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!
She doesn't see it as a big deal at all!
!لا ترى الأمر ذا أهمية إطلاقًا
So dermaßen egal ist er ihr?!
No creí que lo viera como tan poca cosa.
¡Lo ve como si nada!
On fait partie du paysage,
pour cette fille !
उसके लिए वह बिलकुल भी बड़ी बात नहीं हैं!
Perciò non lo vede come un maschio
 fino a questo punto!
Ela não vê isso como grande coisa!
Вот уж не думал, что она в тебе
вообще мужика не видит!