Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
At this rate, your career ends here.
على هذا المُعدّل، تنتهي مسيرتك هنا
Wenn das so weitergeht,
war’s das hier für dich!
A este paso, tu carrera se acabará aquí.
A este paso, tu carrera se acabará aquí.
Mais à ce rythme,
Di questo passo
Sua carreira vai acabar aqui 
se continuar desse jeito.
А будешь дурить…
так и вылетишь отсюда, болван!