Yuusuke gets the feeling that the Knights of Hanoi are backing Blue Angel and accepts her challenge to try to discover her true motives. Blue Angels tactics, using effect damage, steadily drive Playmaker into a corner...
Since then, I worked hard so that 
you wouldn't suffer any hardships.
So stürzte ich mich wie ein Wilder in die Arbeit,
um dir ein sorgenfreies Leben zu ermöglichen.
Desde entonces trabajé duro
para que no sufrieras.
Desde então, eu trabalhei duro para que 
você não passasse por nenhuma dificuldade.