The team is practicing as usual on a hot, muggy day, when Tsubasa and Tomoe bring up the idea of participating in a summer tournament for high school girls' baseball teams. The girls' feelings on the idea of playing in an official tournament range from excited to nervous, but all are intrigued. They all happily decide to enter. Now all that's left is to be officially recognized as a club so they'll have the budget for it...
The girls' baseball club will 
be officially established!
!سيتأسّس نادي البيسبول للفتيات رسميّاً
Der Mädchen-Baseballclub
wird offiziell aufgestellt!
El Club de Béisbol Femenino
se formará oficialmente.
El Club de Béisbol Femenino
se formará oficialmente.
Le club de baseball féminin
sera officiellement approuvé.
Il club di baseball femminile
 sarà finalmente ufficiale.
O clube de beisebol feminino
será criado oficialmente!
И женский бейсбольный клуб
 будет официально открыт!