The day is finally here: Tonegawa and his team are going to host the first game of Restricted Rock Paper Scissors. It's all been leading up to this, but can they pull it off without a hitch?
If anything, he launches a lecture that 
makes it seem like he was waiting for this!
بالأحرى. يلقي محاضرة ممّا
!يجعله وكأنّه كان بانتظار هذا
Viel eher war es, als hätte er auf die
Gelegenheit für eine Belehrung gewartet!
En su lugar, lanza un sermón
que hace parecer que lo esperaba.
En su lugar, lanza un sermón
que hace parecer que lo esperaba.
Au contraire, il semblait attendre
ce moment pour faire son sermon !
Semmai, fa loro una ramanzina per cui sembra
che stesse aspettando questo momento!
Ao contrário! Ele começa um sermão
daqueles que parecia coisa ensaiada!
Наоборот, он словно ждал их
и начал свою лекцию!