Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
I didn't come here to listen 
to a stupid story like that.
لم آتِ هنا لسماع قصّة سخيفة كهذه
Ich bin nicht hergekommen, um über
solche Belanglosigkeiten zu sprechen.
No vine a escuchar
historias estúpidas como esa.
Je me fiche de ces histoires,
je ne suis pas là pour ça.
Non sono venuto qui per sentire idiozie del genere.
Eu não vim aqui ouvir uma
história idiota como essa.
Я пришёл сюда не твои
идиотские истории слушать.