Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
To the golden age we're gonna build
Vamos a la era dorada que construiremos.
Para a idade de ouro vamos construir
Нас ждёт самый золотой век.