To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
And you pushed the three blocs to unite.
Das hat diese Kooperation
erst hervorgebracht.
Por eso se unieron
las otras tres potencias.
Por eso las otras tres potencias
se han unido.
Les trois zones économiques
étaient dans l’obligation de s’unir.
È stato questo a dare ai tre blocchi 
la motivazione necessaria a collaborare.
Por isso criaram uma "união"
entre as três potências.
Поэтому и возникли условия для того,
чтобы три других блока сплотились.