Ocoho's search for information on Radiant isn't going well, so Seth makes up his mind to sneak into the castle archive himself. For some reason, even though he's never been inside the castle before, he feels as if he knows it. He takes a hidden passage he'd seen before in his dreams, and beyond it, he sees a Nemesis and a young man. The young man reacts with fear upon seeing Seth's horns and traps him within a barrier. While Seth is trapped, every move he makes is matched by a Spectre Nemesis somewhere in the world outside...
I look at the books and documents 
Ocoho brings me every day,
إنّني أراجع الكتب والوثائق 
،الّتي تحضرها لي أوكوهو كلّ يوم
Ich lese die Bücher und Dokumente,
die mir Ocoho jeden Tag mitbringt.
Veo los documentos y libros
que Ocoho me trae a diario,
Leo los documentos y libros
que Ocoho me trae cada día,
Ocoho m’apporte des livres
et des documents tous les jours,
Studio i libri e i documenti che 
Ocoho mi porta ogni giorno,
Eu olho os livros e documentos
que a Ocoho me traz todos os dias.
Каждый день читаю книги,
которые приносит Окохо,