Still on the fence about Borderlanders, Brian goes on a mission to find out the truth. In a red costume, he accompanies Zeno, Robin, and Bolts to Jukai, where the drug factory is supposed to be. On their way, their chopper gets shot down by a missile.
I can't tell which side is 
the Borderlanders anymore.
لم أعد أستطيع معرفة
من هم الحدوديّون
Ich weiß überhaupt nicht mehr,
wer davon hier die Randseiter sind …
Ya no sé ni qué bando
son los Borderlanders.
Ya no sé ni qué bando
son los Borderlanders.
À ce stade, je pourrais pas distinguer
les humains des Frontaliers.
मैं नहीं बता सकता कि
बॉर्डरलैंडर्स अब किस तरफ हैं।
Accidenti, non riesco nemmeno più a capire 
quali sono i Confinanti e quali gli umani.
Não sei mais dizer quem
são os Fronteiranos ou não.
Я уже не понимаю,
где междуземцы, а где люди.