Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
Their love is so strong! 
It's overkill of esteem!
!حبّهما قويّ جدًّا! هذا تقدير مفرط
Ihre Liebe ist so stark!
Das ist der Ehrfurchts-Overkill!
Su amor es muy fuerte.
Rebosa estima.
Su amor es muy fuerte.
Rebosa estima.
Quel amour profond…
C’est un coup critique charmant !
Che amore fortissimo.
 Un cruccio in overkill!
O amor deles é tão forte!
É uma estima overkill!
Любовь сильная.