In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
The counterfeit coins implicated in the 
explosion are thought to be the same
يعتقد أن العملات المزيفة المتورطة في الانفجار هي نفسها
Verwendet wurden
gefälschte Münzen,
El dinero falso que la causó
El dinero falso que la causó
Ces pièces contrefaites
Si pensa che le monete false
coinvolte nell'esplosione
Acredita-se que as moedas
envolvidas na explosão
Вероятно, это те же монеты, что были
обнаружены в небесном казино...