The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
I guess you're physically 
embodying Cool-chan now.
‫أظن أنكِ تجسدين كول-تشان جسديًا الآن.
Ton corps est aussi froid
que ton cœur !
Eu acho que você está
deslocada de corpo e alma!
Хладнокровная крутышка.