On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Well, I gotta get to my part-time job.
Ich geh dann mal jobben.
Bueno, tengo que irme a trabajar.
Bueno, tengo que irme a trabajar.
Bon, je dois aller au boulot !
Bem, preciso ir pro meu
trabalho de meio período.
Ладно, мне пора на подработку.