Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
You told me I could have whatever I wanted.
أخبرتني أنّ بمقدوري الحصول على أيّ ما أريد
Me dijiste que podría
tener todo lo que quisiera.
Me dijiste que podría
tener todo lo que quisiera.
Tu m’as dit d’obtenir
tout ce que je veux…
Sei stato tu a dirmi di ottenere ciò che voglio!
Você disse que eu poderia 
ter qualquer coisa...
Ты же сам говорил
добиваться всего, чего хочу!