Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
R-Rimuru! Get this pigheaded woman off me!
!ر-ريمورو! أبعِد هذه المرأة العنيدة عنّي
Hey, Rimuru, halt mir
diesen Sturkopf vom Hals!
Ehi, Limur!
R-Rimuru! Tire essa mulher
teimosa de cima de mim!
Р-Римуру!
Пожалуйста, успокой эту упрямицу!