Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
What are you saying?!
!ما الذي تقولينه؟
Was redest du da?! Ich sagte doch,
dass du meine Nummer Eins bist!
¡¿Qué dices ahora?!
¡¿Qué dices ahora?!
Qu’est-ce que tu racontes ?
Tu es la numéro un, pour moi !
Ma che dici?!
O que está dizendo?!
Ну что ты говоришь!