Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Oh, of course not!
!بالطبع لا
Nicht doch. Nur bei Ihnen
und Großdirektor Uncle.
No, claro que no.
No, claro que no.
Mais pas du tout, voyons !
Oh, certo che no!
Ah, claro que não!
Нет-нет, с чего вы это взяли?