Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
That was all phony!
كلّ هذا زائف
Das ist alles nur ein Trugbild!
¡Eso es una farsa!
¡Eso es una farsa!
Sono bugie.
Isso é tudo mentira.
Ты ошибаешься.