As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
What would I have done to feel guilty about?!
!ما الّذي فعلتُه حتّى أشعر بالذّنب؟
Muss ich bei dir doch haben, egal was ich tue!
Et pourquoi je culpabiliserais ?
Per aver fatto cosa, scusa?!
O que eu faria para se tornar vergonhoso?!
Это чего же я могу стыдиться?