After the incident at the forced end of life event for the villagers, the Empire begins an investigation. As this might lead to the destruction of the village, Yukito has to come up with a plan to defend it against the Empire.
What's so wrong about running away?
ما الضير في الهرب؟
Was ist so schlimm daran, wegzulaufen?
Ich hab dich stets beobachtet, Yukito.
¿Qué tiene de malo escapar?
¿Qué tiene de malo escapar?
Il n’y a rien de mal à fuir.
भाग जाने में क्या खराबी है?
Che c'è di male nello scappare?
Qual é o problema em fugir?
А что плохого, если сбежишь?