The Valkyries revisit Umihotaru to check on the battle's aftermath. However, the damage done is much closer to home.
Looks like you finally
opened up around these guys.
Sieht so aus,
als wärst du etwas aufgetaut.
Parece que finalmente
te abriste con estas chicas.
Je vois que tu t’es un peu ouverte
aux autres.
Parece que você finalmente
se abriu para elas.