A horse from a painting comes alive. A recipe is made for cold soup.
Traveling priests spread 
the dish around Japan.
Los monjes viajeros extendieron
el platillo por todo Japón.
Los monjes viajeros extendieron
la receta por todo Japón.
Monges viajantes espalharam
o prato pelo Japão.