Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
Come to think of it,
for the past three years,
،بالتّفكير في الأمر
،خلال السّنوات الثّلاثة الماضية
Wenn ich so daran denke,
hab ich die letzten drei Jahre
Ahora que lo pienso,
en los últimos tres años
La verdad, estos últimos tres años
En fait, depuis trois ans,
वैसे सोचूँ तो, पिछले तीन सालों में,
Yosshi
Pensando bem, nos últimos três anos,
А ведь последние три года…