The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
There he goes.
ذهب
Da zieht er von dannen.
Allá va.
Allí va.
Il est parti.
Se n'è andato.
Lá vai ele.
Ушёл.