Opting to stay hidden inside a box within the ship, Kaina, Ririha and Yaona find themselves offloaded to the mobile fortress of Valghia. Now, they must somehow come up with a way to return to Atland, but Valghians are hot on their tails.
Yeah. No one can beat that monster.
 Not even Amelothée.
أجل، لا أحد يستطيع هزيمة ذاك 
الوحش، ولا حتّى آميلوثي
Ja, und gegen dieses Monster kommt niemand an.
Nicht einmal Amerote.
Oui, et personne peut l’abattre,
pas même Amelothée.
Sì. E nessuno può batterlo.
Sim. Ninguém pode vencer esse monstro.
Nem mesmo Amelothée.
Да. И никто не может одолеть его.
Даже Амелотэ.