Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
Manabu, I jump here to get to 
the third game, right?
مانابو، أقفز هنا لأنتقل إلى اللّعبة الثّالثة، صحيح؟
Wie war das, Manabu?
Zu Spiel drei geht’s hier lang, richtig?
Para ir al tercer juego
hay que saltar, ¿no, Manabu?
Para ir al tercer juego
hay que saltar, ¿no, Manabu?
Manabu,
Manabu, devo saltare qui 
per andare al terzo gioco, giusto?
Manabu, eu pulo aqui para
chegar ao terceiro jogo, certo?
Эй, Манабу.
Значит, третья игра там внизу?