Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
We were deceived
the first time, too.
انخدعنا في المرّة الأولى أيضاً
Du bist beim ersten Mal
schon drauf reingefallen.
Te sucedió lo mismo hace poco.
Te pasó lo mismo antes.
Je me suis fait avoir, moi aussi.
Na primeira vez também confundiu, 
mas não é voz de ninguém.