The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
How long are you gonna 
nurse that cup of coffee?
إلى متى ستحتسي فُنجان قهوتك هذا؟
Wie lange wollen Sie noch
an der Tasse Kaffee nuckeln?
¿Cuánto tiempo necesitas
para beberte esa taza?
¿Cuánto tiempo necesitas
para beberte esa taza?
Por quanto tempo você vai
tomar essa xícara de café?
И долго будешь чашку с кофе лапать?