Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
I don't know if you're just 
pretending to be dumb,
،لا أعلم إن كنت تتظاهرين بالغباء
Stellst du dich nur dumm,
No sé si te haces la tonta
No sé si te haces la tonta
Tu fais semblant d’être idiote ?
Non capisco se stai solo facendo finta
di essere così stupida,
Não sei se você só está 
se fazendo de idiota,
Ты или притворяешься дурой,