The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
WITH SIX-MONTH RECOVERY EXPECTED,
 IS HER ENTRY IN THE KIKKASHOU IN DANGER?
مع قضاء ستّة أشهر للتعافي
 هل مركزها في سباق الكيكّاشو في خطر؟
Ist ihre Teilnahme am Kikkasho bei einer
Genesungszeit von sechs Monaten in Gefahr?
Seis meses de recuperación.
¿Podrá correr en el Kikkashou?
Seis meses de recuperación.
¿Podrá correr en el Kikkashou?
COURRA-T-ELLE AU KIKUKA SHÔ ?
Sei mesi di convalescenza 
Kikkashou a rischio?
Seis meses de recuperação.
Participação na Kikkashou em risco?
Восстановление займёт полгода,
попадёт ли она на Киккасё?