After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
Chihiro, you don't need to 
compare yourself to anyone.
.تشيهيرو، لا حاجة لأن تقارن نفسك بأيّ أحد
Chihiro! Du musst dich
doch mit niemandem vergleichen!
¡Chihiro, no tienes
que compararte con nadie!
¡Chihiro, no tienes
que compararte con nadie!
Chihiro ! T’as pas besoin de comparer
ce que tu ressens
Chihiro.
Chihiro, você não tem que
se comparar com ninguém!
Тихиро! Не надо себя ни с кем сравнивать.