Sasuke’s match is postponed and suddenly, it is Shikamaru’s turn. He has shown no eagerness to fight, thinking that his is merely a secondary match…
Before anyone knew it,
they fell under the spell of this match.
أصبح الجميع مفتونين بهذا النّزال 
.قبل حتّى أن يُدركوا ذلك
Ganz plötzlich ist jeder hier
von diesem Kampf völlig gebannt.
El público acabó absorto en el combate.
El público acabó absorto en el combate.
Senza accorgercene, abbiamo finito tutti
per appassionarci a questo incontro.
Antes de perceberem, todos
ficaram vidrados nessa luta.