A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
Increase engines 1 to 8
to full output!
!زيدوا قوّة المحرّكين 1 و8 إلى أقصى إمكانيّاتهما
Maschinen 1 bis 8
auf volle Leistung.
¡Que los motores
del 1 al 8 trabajen al máximo!
¡Que los motores del 1 al 8
trabajen al máximo!
Poussez à fond les moteurs 1 à 8.
Coloquem a força dos 
motores 1 ao 8 no máximo!