The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
L-Lady Masuho-no-Susuki! I beg your pardon.
.اعذريني يا ماسوهو نو سوسكي-ساما
Masuho no Susuki!
Verzeiht mein Starren.
Disculpe usted, Lady Masuho-no-Susuki.
¡Masuho-no-Susuki!
Disculpad mi descortesía.
Mes excuses,
dame Masuho no Susuki.
Masuho no Susuki-sama, ti chiedo scusa!
Masuho-no-Susuki-sama! Peço desculpas!
Госпожа Масухо-но-Сусуки?
Простите, пожалуйста.