After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
of a precursor civilization 
to be taken by the Americans!
!من حضارة سابِقة أن تؤخَذ بواسطة الأمريكيّين
an Amerika abgeben zu müssen …
de una civilización precursora
quede en manos de los americanos.
de una civilización precursora
quede en manos de los americanos.
sur un précieux spécimen préhistorique
par les USA.
un importante esemplare
di una civiltà precedente alla nostra!
de precursores da civilização
seja tomado pelos americanos!
отдать столь ценный образец прошлой
цивилизации в руки американцев!