The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
But I'm not saying to
push yourselves unreasonably.
لكنني لا أخبركم بأن تجهدوا أنفسكم 
.بشكل غير معقول
Na ja, ihr sollt es
auch nicht übertreiben.
Pero no digo
que se presionen excesivamente.
Oui, dans la mesure
du raisonnable.
Não estou dizendo para
serem imprudentes.