Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
That reminds me, you've taken custody
of him for a while in the past, right?
بالمناسبة، اعتنيت به لمدّة في الماضي، أليس كذلك؟
Das erinnert mich daran:
Tú lo adoptaste temporalmente, ¿no?
Tú lo adoptaste temporalmente, ¿no?
Ah oui, j’oubliais,
Ora che ci penso, lei è stato suo tutore
 per qualche tempo, dico bene?
Se bem me lembro, você cuidou
dele por uma época, não foi?
Кстати, он ведь какое-то время
 был у вас на попечении?