One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
I'll go look for some meat for Karyl!
!سأذهب للبحث عن لحم من أجل كارو-تشان
Wir gehen Fleisch für uns
und besonders für Karyl suchen!
¡Iremos a buscar carne para Karyl!
¡Iremos a buscar carne para Karyl!
Allons chercher de la viande
pour Kyaru !
Vado a cercare un po' di carne per Karyl!
Vamos procurar por
carne para a Karyl-chan!
Пойду поищу мяса для Кяру!