Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
We were just doing our jobs.
Wir haben nur
unseren Job getan.
Sólo estamos trabajando.
Solo hacemos nuestro trabajo.
Nous faisons juste notre travail.
Stavamo solo facendo il nostro lavoro.
Só estávamos fazendo nosso trabalho.