After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
But how did he know about 
the crime scene's location,
،لكن كيف عرف بشأن موقع الجريمة
Aber woher wusste
er vom Tatort
Pero ¿cómo supo la ubicación 
y que fue amenazada con el arma?
Pero ¿cómo supo la ubicación 
y que fue amenazada con el arma?
Et pour le lieu du crime
Ma come conosceva il luogo del delitto
Como sabia o local do crime
А как он узнал место?
Как узнал, что ей угрожали?