The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
But were those screams truly from Sumi-san?
لكن هل كانت تلك الصرخات من سومي-سان حقًّا؟
Aber waren das denn wirklich
die Schreie von Sumi?
¿Y puedes asegurar
que esos gritos fueran de Sumi?
¿Y puedes asegurar
que esos gritos fueran de Sumi?
Est-ce bien Sumi
Siamo sicuri che quell'ultimo grido 
fosse della signora Sumi?
Mas aqueles gritos eram
mesmo da Sra. Sumi?
Только мы не знаем,
правда ли это сама президент кричала.