Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
I ask him where he is, and he keeps moving
between the third and fourth floors.
سألته أين هو، لكنّه يواصل الانتقال
.بين الطّابقين الثّالث والرّابع
Auf die Frage, wo er gerade steckt,
hat er jedes Mal was anderes geantwortet.
Se gli chiedo dove si trova,
prima mi dice il secondo piano e poi il terzo.
Pergunto onde ele está e ele
diz que está no 3º ou no 4º piso...
Хотел уточнить, куда ушёл,
а он то на третьем, то на четвёртом…