Ouken's past is revealed as his desire to become stronger and put an end to his father's cruel reign is recounted. Over the course of the hard-fought war against the Gigantes, the prince distinguishes himself by his conduct, until one fateful day.
After the fighting ended, I looked over 
every inch of that underground room.
بعد انتهاء المعركة، بحثتُ في كلّ زاوية
من زوايا تلك الغرفة تحت الأرض
Nach jenem Kampf durchsuchte
ich das ganze Untergeschoss
Tras la batalla,
investigué a fondo el sótano.
Tras la batalla,
investigué a fondo el sótano.
Après le combat final,
j’ai intégralement inspecté le sous-sol.
लड़ाई ख़तम होने के बाद, मैंने उस
अंडरग्राउंड कमरे के हर कोने पर नज़र डाली।
Al termine di quella battaglia, 
ho perlustrato in lungo e in largo i sotterranei.
Depois que a luta acabou, olhei por
todos os cantos do quarto subterrâneo.
После той схватки