The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
we'll give all our territory
to the eldest son.
‫سنعطي جميع أراضينا للابن الأكبر.
und das gesamte Land
meinem ältesten Sohn vererben.
e lascerò in eredità la terra
 al mio figlio maggiore.
esta terra toda será passada
ao meu filho mais velho,