On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
So before big competitions,
لذلك قبل المسابقات المهمة
Deswegen, vor Wettkämpfen,
Por eso, antes de las competencias,
Por eso, antes de las competiciones,
C’est pour ça que j’ai décidé
de commencer par la droite
Quindi, prima delle gare importanti,
É por isso, que antes de competições,
Вот и перед большим соревнованием