Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
Check out these clicking noises!
!اسمع كل أصوات النقر هذه
¡Hace muchos ruiditos!
¡Qué ruiditos!
Ça fait du bruit !
C’est le disque système ?
Senti questi clack clack! 
È il rumore del floppy disk?
Está fazendo sons de cliques!
Какие щелчки!