Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
Although, I guess this isn't 
the time to talk about that.
لكن، أظنني لا أستطيع الحديث عن
.ذلك حقًّا بالنظر إلى الوضع الراهن
Allerdings sollte ich gerade wohl
nicht über dieses Thema reden.
Aunque supongo que no es el momento
teniendo en cuenta la situación.
Aunque supongo que no es el momento
considerando la situación.
Mais bon, vu la situation,
ce n’est pas le moment pour ça.
Ma forse non dovrei parlare di questo,
vista la situazione.
Apesar de achar que não
devia falar nessa situação.
Хотя в данной ситуации
не стоит так говорить.