While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Currently working to prevent the world's 
destruction in time for the Hero's awakening.
تعمل حالياً لمنح دمار العالم
في الوقت الملائم لاستفاقة البطل
Sie arbeitet derzeit daran,
die Zerstörung der Welt
Se trabaja para evitar el fin del mundo
ligado al despertar del Héroe.
Se trabaja para evitar el fin del mundo
ligado al despertar del Héroe.
Prévention de la destruction du monde
en cours, selon l’éveil du héros.
La prevenzione della distruzione del mondo
Atualmente trabalhando para evitar a destruição
do mundo a tempo para o despertar do Herói.
Сейчас идёт работа по предотвращению