The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
Everyone fawns over him 
and thinks he's amazing.
Jeder kriecht ihm in den Arsch
und hält ihn für stark.
Los demás lo adulan como
si fuera increíble.
Los demás lo adulan
como si fuera increíble.
Quelli che gli stanno attorno gli cadono ai piedi, 
pensano sia un genio.
Todo mundo o elogia
e o considera campeão.