Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
If I can just shake 'em off for a second...
...إن تمكنت من التخلّص منهم لثانية واحدة
Haben sie uns erst mal
aus den Augen verloren, …
Si nos los quitamos de encima
por un segundo,
Si los pierdo de vista un segundo…
S’ils nous perdent de vue,
Una volta che ci avranno persi di vista,
Se eu puder despistá-los
por um segundo...
Вот бы стряхнуть их на секунду...