During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
If you're just going to embarrass yourself, 
you're better off dead!
،إن كنت ستحرجين نفسك فحسب
!فموتك أفضل من حياتك
Wenn du nur noch erbärmlich weiterexistieren
kannst, dann stirb lieber schnell!
Si vas a seguir humillándote,
mejor muere de una vez,
Si vas a seguir humillándote,
mejor muere de una vez,
Je vais mettre un terme
au triste spectacle que tu nous offres,
Se devi metterti in imbarazzo, 
è meglio che tu muoia!
Se for para passar vergonha,
é melhor que você morra!
Не позорься, умри лучше сейчас!