The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
How does this make me a fourth-grader?!
‫كيف يجعلني هذا في الصف الرابع؟!
Ich seh doch nicht aus wie Rotkäppchen!
¿Dónde se ve que voy a primaria?
¿Dónde se ve que voy a primaria?
– Qu’est-ce qui te fait dire ça ?
– Allons…
Ma dove lo vedi?!
Onde que isso tem cara de quarto ano?!
Где ты тут младшеклассницу увидела?!