The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
I have put such a talented team in danger of
being eliminated in the Kansai League.
لقد عرّضت مثل هذا الفريق الموهوب
.لخطر الإقصاء في دوري كانساي
Obwohl wir ein starkes Team sind, droht
uns das Ausscheiden aus der Kansai-Liga.
He puesto un equipo tan talentoso
J’ai laissé une équipe pleine de potentiel
se diriger vers les portes de la défaite.
मैंने इतनी प्रतिभाशाली टीम को कंसाई लीग
में एलिमिनेशन के खतरे में डाल दिया।
Coloquei um time tão talentoso em
risco de ser eliminado da Liga Kansai.