The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
Please, let's both...
...أرجوك، لنقم
Bitte lass uns beide …
Por favor, hagámoslo…
Por favor, hagámoslo…
À deux, ce sera plus…
Dai, facciamolo insieme.
Por favor, vamos trabalhar junt—
Давай вместе...