A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
If the owner here dislikes 
you even a little bit,
،إذا نلتِ كره السيِّد هنا ولو قليلاً
Wenn du dem Inhaber hier auch nur
ein kleines bisschen unsympathisch bist,
Si le desagradas al dueño,
aunque sea un poco,
Si no le gustas al dueño,
aunque sea un poco,
Si tu déplais au chef,
il se gênera pas pour te chasser,
Il proprietario è il tipo di persona che
non si fa problemi, se non gli vai molto a genio.
Quando o mestre não gosta
de alguém, mesmo que só um pouco,
Если хозяину что-то не понравится,