The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
There's no telling what 
will happen next year.
Man weiß nie, was nächstes Jahr sein wird.
Nunca se sabe qué
 pasará de un año para otro.
Nunca se sabe qué
 pasará de un año para otro.
On ne sait pas
ce que l’avenir nous réserve.
Não sabemos o que 
acontecerá ano que vem.