End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
This is a leading lady audition. 
Why are you here, Bat?
هذه تجربة أداء لسيّدة رياديّة، ما الذي جاء بك إلى هنا يا بات؟
Das ist ein Vorsprechen für eine
Frauenrolle. Was machst du hier, Bat?
Es una audición para una 
mujer. ¿Qué haces aquí?
Es una audición 
para una mujer. ¿Qué haces aquí?
C’est pour une héroïne,
pourquoi tu auditionnes aussi ?
È un'audizione per un'eroina, 
perché sei venuto anche tu, Bart?
Por que você veio, Bat, se 
a protagonista é uma garota?