The Duke of York has seized the capital and the throne, but he must still overcome Queen Margaret's army if he hopes to be crowned king. Richard, imprisoned in the Tower of London, can only speculate about the fortunes of war.
Even the lowliest beast
cares for its young.
Selbst Tiere kümmern sich allesamt
um ihre Nachfahren.
Même la plus vile des bêtes
aime ses petits.
Anche gli animali trattano i loro piccoli con affetto.
Até a besta mais humilde
cuida de seus filhotes.
Даже дикие звери
лелеют собственных детей.