As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
Onamida-san! This is our final chance!
!أوناميدا-سان! هذه فرصتنا الأخيرة
Das ist deine letzte Chance, Onamida!
¡Señor Fawles, es su última oportunidad!
¡Señor Fawles, es su última oportunidad!
M. Florimet,
c’est votre dernière chance !
Signor Fawles!
Questa è la sua ultima occasione!
Sr. Onamida, é sua última chance!
Онамида! Это наш последний шанс!