The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
Are you sure you should be out here 
eating dorayaki, Class A girl?
هل يجدر بك التواجد هنا وأكل الدوراياكي
يا فتاة المرتبة أ؟
Solltest du hier wirklich Dorayaki
essen, Mädel aus Gruppe A?
¿Estás segura de que deberías
¿Estás segura de que deberías
Jeune fille de rang A,
Sicura di potertene stare qui
Você tem certeza que tudo bem ficar 
comendo dorayaki aqui, garota de classe A?
Ты точно... должна поедать
здесь дораяки, девочка ранга А?