Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
Don't give your knives 
such ominous names.
Ein so bedrohlicher Name für ein Messer!
¡No le den nombres tan 
amenazantes a los cuchillos!
Não dê nomes ameaçadores às suas facas.