The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
Now we won't slow you down any longer.
لن نُعرقلكِ بعد الآن
Jetzt sind wir nicht
mehr ein Klotz am Bein.
Ahora no les estorbaremos.
Ahora no os estorbaremos.
On ne va plus être
un poids pour vous.
Ora non vi rallenteremo più.
Agora vamos ser mais úteis.