With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
I mean, you're so focused on trying 
to win the championship, too.
ما أعنيه هو أنّك مركّزة بشدّة
.على محاولة الفوز بالبطولة أيضًا
Ich meine, auch bei der Meisterschaft dreht
sich für dich alles ums Gewinnen.
También lo estás dando todo
para ganar el torneo.
También lo estás dando todo
para ganar el torneo.
Tu te creuses bien la tête
pour qu’on gagne le championnat.
Insomma, ti stai anche scervellando
per cercare di vincere il campionato.
É que você está muito focada
em vencer o campeonato.
Просто ты и на победу в турнире
так серьёзно настроилась.