At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
No, Sougetsu Saya has a great power now.
!لا، تمتلك سوغيتسو سايا قوّة عظيمة الآن
Nein,
No, Saya Sougetsu tiene 
un gran poder ahora.
No, Saya Sougetsu tiene 
un gran poder ahora.
Non, maintenant, Saya Sôgetsu
a un pouvoir très puissant.
No, al momento Saya Sougetsu è più forte.
Não, Sougetsu Saya tem mais poder agora!