Riku Rei undergoes a certain ritual and joins Temujin’s group. Meanwhile, Suigin encounters a young boy named Takeshi. Apparently he is travelling to get money to help his ailing friend, Mikan, who’s like his older sister. He ends up crashing a martial arts tournament and accidentally drags Suigin and Twin Star with him.
Regardless of circumstances, 
intruders will have their abilities halved.
بغضّ النظر عن الظروف، ستُخفّض
قدرات الدخلاء إلى النصف
Ungeachtet der Umstände, werden die
Fähigkeiten der Eindringlinge halbiert.
Sin importar qué, se reducirá
el poder de los intrusos a la mitad.
Sin excusa alguna, se reducirá
el poder de los intrusos a la mitad.
Indipendentemente dalle circostanze, 
agli intrusi verranno dimezzate le capacità.
Em certas circunstâncias, o poder do
intruso é diminuído pela metade seu poder.
Несмотря на обстоятельства, 
их способности срежутся на половину.