A trip to the pool pits penguin against penguin, and the secret of Polar Bear’s coffee is revealed.
it was the first time I ever 
thought black coffee was good.
por primera vez en mi vida sentí 
que el café negro estaba rico.
fue la primera vez en mi vida que 
pensé que el café solo estaba bueno.
c’est la première fois
 que j’ai apprécié un café noir.
pela primeira vez eu achei 
um café preto gostoso.