After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
Did you need to throw that without a bounce?
Musstest du den werfen,
 ohne dass er aufkommt?
Necesitas lanzar eso sin rebotar, ¿no?
Necesitas lanzar eso sin rebotar, ¿no?
Tu étais obligé de faire
une passe directe ?
Precisava mesmo arremessar sem quicar?