Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
Wouldn't Princess Flora be sad 
if this book accidentally got destroyed?
ألن تحزن الأميرة فلورا إن خُرّب
الكتاب عن طريق الخطأ؟
Prinzessin Flora wäre sicher traurig,
wenn das Buch beschädigt würde.
Dopo la fatica che avrai fatto 
a illustrarlo, se dovesse rompersi
Você teve o trabalho de criá-lo.
A Flora-sama ficaria triste se estragasse.