Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
So I'll settle
for someone like you for now.
.لذلك سأرضى بشخص مثلك كمعلّمي الآن
Zunächst geb ich mich
mit deinem Niveau zufrieden.
Primero me conformaré
con alcanzarte a ti.
Así que de momento
me conformaré contigo.
Pour l’instant, tu feras l’affaire.
तो फिलहाल मैं तुम्हारे जैसे किसी से प्रशिक्षण लूँगा।
Perciò all'inizio mi accontenterò di essere come te.
Primeiro eu aguento ficar do seu nível.
Пока потерплю
и постараюсь стать хотя бы как ты!