Serval, Caracal and Kyururu arrive in a forest where they meet Giant Panda and Red Panda, two very different Friends with similar names. The trio follows Red Panda's lead to find the place they came to look for, but they walk for a long time and still can't find it. Then they find something unusual in the forest...
Red-san, are you okay with climbing trees?
حمراء-سان، ألديكِ مشكلة مع تسلق الأشجار؟
Du, kleiner Panda, du kannst
doch sicher gut klettern, oder?
Rojo, ¿eres buena trepando árboles?
Rojo, ¿se te da bien trepar árboles?
Dis, Panda roux,
tu sais grimper aux arbres ?
Tu sai arrampicarti sugli alberi, Panda rosso?
Vermelho-san, você
sabe subir em árvores?
Малая панда, 
а ты умеешь лазать по деревьям?