Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
The girls were all freakin' out 
over a magazine article about 'em.
كانت الفتيات يثرن صخباً حيال
مقالة مجلّة عنهما
Die Mädels kreischen, wenn sie sie
in Magazinen sehen. Die sind doch berühmt.
Las chicas leen todo sobre ellos.
Las chicas fliparon
con un artículo sobre ellos.
Les filles parlent d’eux,
avec la presse.
Le ragazze erano tutte fuori di testa
per un articolo su di loro.
As garotas surtam com
esses dois nas revistas.
Девочки обсуждали статью о них.