Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Daybreak is near!
!الفجر وشيك
Gleich bricht der Tag an!
¡Se aproxima el alba!
¡Se aproxima el alba!
Ce sera l’aube en un clin d’œil !
Praticamente è ancora l'alba!
A aurora se aproxima!
Рассвет уже близок!