Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
N-N-No, I've just met Satou-san, and...
...لـ-لـ-لا، لقد قابلتُ ساتو-سان للتو و
D-Dem ist nicht so! Ich bin Herrn Satou
doch erst gestern begegnet!
¡No! ¡Acabo de conocer a Satoo y…!
¡No! ¡Acabo de conocer a Satoo y…!
– Non, vous faites erreur !
– Boril est dans un état critique !
N-No, ha frainteso.
 Ci siamo appena incontrati...
N-N-Não, eu só encontrei o Satoo-san e...
Н-Н-Ничего такого! Мы с Сато
 только познакомились, и...