Suzukawa heads into the 7th's garrison to rescue Shiraishi.  When the mission goes wrong it's up to Sugimoto to get them out.
Those who couldn't go back to normal 
after coming back to Japan...
أولئك الذين لم يستطيعوا العودة
...إلى طبيعتهم بعد عودتم لليابان
Diejenigen, die nach ihrer Rückkehr
nicht wieder zu den alten werden,
Los que volvemos a Japón
y no podemos recuperar lo que éramos
Los que volvemos a Japón
y no podemos recuperar lo que éramos
Mais d’autres sont rentrés au Japon
en oubliant qui ils étaient.
Coloro che, pur essendo tornati in Giappone,
Aqueles que não voltaram ao normal
quando voltaram ao Japão...
А тех, кто и воротившись в Японию,
не смог стать самим собой…