God Serena defeats the Four Emperors of Ishgar and brings the eastern battle to its apparent conclusion. Meanwhile, Gajeel, Erza, Laxus, and other Fairy Tail members depart for different locations to support the other guilds in battle.
To the east, Wendy and Shelia confront
"Warrior Queen" Dimaria,
Nel frattempo, a est, Wendy e Shelia 
affrontano Dimaria, "la fanciulla combattente",
A leste, Wendy e Sherria confrontam
a "Rainha Guerreira" Dimaria,
К востоку Венди и Шелия сражаются
с Королевой воинов Димарией,