While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
I won't ever forget these three
years we've spent together, Kimi.
لن أنسى أبدًا هذه السنوات الثلاث
.التي قضيناها معًا يا كيمي
ich werde diese gemeinsamen drei Jahre …
Nunca olvidaré estos tres años
que hemos pasado juntos, Kimi.
ces trois ans passés ensemble,
jamais vou esquecer desses três
anos que passamos juntos, Kimi.