Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Uh, no. That's not what I meant to say.
.لا. ذلك ليس ما قصدت
N-Nein, so war das nicht …
No, no quise decir eso.
No, no quise decir eso.
C’est pas ce que tu penses.
उह, नहीं। मेरे कहने का वह मतलब नहीं था।
Beh, no, non intendevo quello...
Er... Não... Não era isso.
Нет, ты неправильно понял…