After Haruto tells him how he feels about Miyako, Itsuki promises to help him out. Around the same time, Nayuta, who sees Miyako as an older sister, tells him that she wants to have a birthday party for her. Itsuki and Nayuta have difficulties trying to figure out what to get Miyako for her birthday, so Nayuta asks her who her favorite author is, and she responds with Itsuki. Nayuta feels jealousy toward Itsuki for the first time, since they’re both authors. What was the gift that Nayuta ended up getting Miyako?
Well, then... Let's write her an autograph.
Dann will ich keine Zeit verlieren
und ihr ein Autogramm schreiben!
En ese caso, firmemos un autógrafo.
En ese caso, firmemos un autógrafo.
Sur ce, je vais lui faire
mon plus bel autographe !
Allora... Che autografo sia!
Muito bem, vou dar
meu autógrafo para ela.
Не будем тянуть…
нарисую ей автограф!