With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
You can't lose your cool.
لا تفقدي هدوءكِ
Nimm es nicht so schwer.
No te precipites.
No te precipites.
Ne t’impatiente pas.
Non devi farti prendere dalla frustrazione.
Não pode perder a calma.
Не теряй концентрацию.