Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
It captures the empty soul of modern man.
إنّها تجسد الروح الفارغة 
.للإنسان الحديث
Es fängt die Leere des Geistes
Captura el alma vacía
del hombre moderno.
Yo creo que captura el alma vacía
del hombre moderno.
Moi, j’immortalise la coquille vide
qu’est l’esprit humain moderne.
Ele captura a alma vazia do homem moderno.