When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
God has approved that one, 
so it's already on earth.
وافق الإله عليه، فهو موجودٌ على الأرض سلفاً
Gott hat diese Art bereits abgenommen,
also ist sie schon auf der Erde.
Dios ya la aprobó, así que
ya se encuentra en la tierra.
Dios ya la ha aprobado, así que
ya se encuentra en la tierra.
Dieu a approuvé le concept,
elle vit déjà sur terre.
Dio l'ha già approvata e ormai vive sulla Terra.
Deus aprovou, e já está na Terra.
Господь её одобрил, и она уже на земле.