With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
doesn't that make responding 
quickly more difficult?
ألا يجعل هذا الاستجابة بسرعة أصعب؟
leidet doch die Reaktion, was?
te será difícil reaccionar, ¿no?
te será difícil reaccionar, ¿no?
non diventa più difficile muoversi velocemente?
Não fica difícil de fazer
os próximos movimentos?
разве не сложнее будет
ответить на следующий удар?