Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
but he's been like that since we met, so...
...لكنّه كان كذلك منذ التقينا، لذا
Aber das war schon immer so.
pero es así
desde que lo conozco, así que…
pero es así
desde que lo conozco, así que…
mais il s’est toujours comporté
comme ça.
ma è così da quando ci siamo conosciuti, perciò...
mas ele é assim desde que
nos conhecemos, então...
но был таким ещё до встречи со мной.