A teenager named Yu Narukami transfers to Yasogami High School. He hears from his new friends about something called the "Midnight Channel." Will he attempt to watch a turned-off TV on a rainy night to find out what it is all about?
To the moon in
the night sky... farewell.
اإلى ضوء القمر في السماء....وداعاً
Zum Mond, in den Sternenhimmel - 
Auf Wiedersehen!
Le digo adiós a la luna del cielo nocturno.
Le digo adiós a la luna del cielo nocturno.
Dire au revoir à la lune
dans le ciel étoilé.
À Lua no céu noturno... adeus.