Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
I lost it while I was running. My bad!
!آسف، أسقطتُها أثناء ركضي
Ah, sorry.
Hab ich beim Rennen verloren.
Se me cayó corriendo. Lo siento.
Se me cayó corriendo. Lo siento.
Navré,
j’ai fait tomber la mienne en courant.
मुझसे दौड़ते समय खो गए!
Ah, io ho perso la mia correndo, scusa!
Eu perdi na correria. Foi mal!
А, извиняй,
вылетела, когда я бежал.