Konoha has gone back to the year 1996, where Mamoru refuses to work on any more games, leaving Alcohol Soft without a programmer. Can Konoha manage to convince him to come back and save the project?
so I finally worked up the 
courage to come this year.
.لذا تشجعت أخيرًا للمجيء هذه السنة
und dieses Jahr dann endlich
mutig genug, hierherzukommen.
así que por fin me animé
a venir este año.
así que por fin me he animado
a venir este año.
Cette année,
j’ai eu le courage de le faire !
e quest'anno ho trovato il coraggio per venire!
então finalmente criei
coragem para vir este ano.
и вот набралась наконец храбрости.