Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
entering a taxi in Nerima Ward 
before she went missing...
تدخل سيّارة أجرة في حيّ نيريما
...قبل اختفائها
zuletzt in einem Taxi
in Nerima gesehen.
Kotetsu Hachisuka,
elle aurait été vue
pour la dernière fois
mentre saliva su un taxi a Nerima,
prima che se ne perdessero le tracce.
quando entrou num táxi
em Nerima antes de sumir...
десять дней назад,
когда она садилась в такси.