This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
Master Sergeant... It happened again.
.أيها الرقيب، حدث ذلك مرة أخرى
¿Otra vez, sargento?
¿Otra vez, sargento?
Et en quoi pouvons-nous
nous rendre utiles ?
Sergente, l'ha fatto ancora?
De novo, sargento?
Старший сержант, вы опять за своё?