Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
Hold on a sec. I think 
I brought it with me...
Warte mal, ich glaube,
ich habe es mitgebracht …
Dame un segundo, creo que lo traje.
Un momento.
Creo que me lo he traído…
Bouge pas,
je crois que j’ai le tome suivant.
Aspetta un attimo.
Penso di averlo portato qui...
Espere um segundo.
Acho que trouxe comigo...
Одну минутку…
Я вроде бы привозил…