End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
I taught voice acting for twenty years before 
I changed jobs to teach at this school.
علّمتُ التمثيل الصوتي لعشرين عاماً قبل أن أغيّر عملي بالمجيء إلى هذه المدرسة
Ich habe vor 20 Jahren Gesangsunterricht
gegeben, bevor ich an diese Schule kam.
Dí clases de actuación por veinte 
años antes de venir a esta escuela.
Dí clases de actuación durante veinte 
años antes de venir a esta escuela.
J’ai enseigné le doublage
pendant vingt ans,
Ho insegnato doppiaggio per vent'anni 
prima di cambiare lavoro e venire in questa scuola.
Eu ensinei dublagem por 20 anos 
antes de vir pra esta escola.