Sudo has an opportunity to seek out his mother's neural copy, but he'll have to give up everything he holds dear to pursue her. What will he choose: the relationships he has now, or the severed connection with a version of his mother he once knew?
We're in the same boat. We might 
as well help each other out, right?
نحن في نفس المركب. قد نُعين
بعضنا الآخر، أليس كذلك؟
Uns geht es ähnlich, darum können wir
uns doch gegenseitig helfen.
Tenemos que ayudarnos
los unos a los otros, ¿no crees?
Tenemos que ayudarnos
los unos a los otros, ¿no crees?
On peut bien s’entraider
entre âmes en peine, non ?
E, visto che siamo sulla stessa barca, 
potremmo aiutarci a vicenda, non trovi?
Já que estamos no mesmo barco,
podemos nos ajudar, não acha?
Раз мы похожи, то можем
помочь друг другу.