Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Is she waiting for someone? 
Just killing time?
Wartet sie auf jemanden?
Vertreibt sie sich nur die Zeit?
Elle attend quelqu’un ?
Elle glandouille ?
Esperando alguém?
Matando tempo?