During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
We spar with each other,
Hashira versus Hashira.
.إنّنا نُنازل بعضنا، هاشيرا ضدّ هاشيرا
Wir Säulen liefern uns auch
Wettkämpfe untereinander.
Estamos llevando a cabo
encuentros entre nosotros.
Los Pilares nos enfrentamos
a otros Pilares.
Pour les piliers,
ça consiste à s’affronter entre eux.
I Pilastri si scontrano tra di loro.
Столпы практикуются в бою
друг с другом.