Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
You can take the bed, Shino-san.
.يمكنك أخذ الفراش يا شينو-سان
Du kannst das Bett nehmen.
Quédate la cama.
Quédate la cama tú.
Tu peux prendre le lit.
Dormi pure nel letto, Shino-san.
Pode ficar na cama, Shino-san.
Ложись на кровати, Сино.