Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
I'm going to use the third game 
to destroy you and the management.
.سأستخدم اللّعبة الثّالثة لأدمّرك والإدارة
Mein Ziel wird sein,
euch Spielemacher zu zerstören!
Voy al tercer juego
preparado para aplastarlos.
Voy al tercer juego
preparado para aplastaros.
Sfrutterò il terzo gioco
per distruggere te e gli organizzatori.
Vou usar o terceiro jogo para destruir
você e os que coordenam este jogo.