Hiroto's investigation finally leads him to uncover Dr. Korogi's secret. What will this mean for Hina and Yota?
An extraordinary piece
of technology lies within reach!
Direkt vor unserer Nase
liegt diese unfassbare Technik!
¡Es una extraordinaria pieza tecnológica
a nuestro alcance!
Une formidable technologie
dort à portée de main !
Uma tecnologia extraordinária
está bem ao nosso alcance!