While practices for the training roles are underway with guidance from the Ancients, Hoshitani spends his days receiving strict special guidance from Uozumi due to his lack of acting skills. To lighten things up a bit, Tatsumi and Sawatari suggest going to the middle school's drama club performance for a change of scenery. The joyous mood of the event is threatened when one of the performers in the play drops out due to illness. When Sawatari suddenly recommends Hoshitani as the replacement he worries about his lack of skills but with the encouragement of his friends he steps out on stage. Will the show be a success?
If your abilities don't suit your 
dream, then you should give up.
Wenn du deine Träume nicht erreichen
kannst, solltest du besser aufgeben.
Si tus habilidades no igualan
tu sueño, mejor ríndete.
Si tus habilidades no igualan tu sueño,
es mejor que lo dejes.
Si tes capacités ne correspondent pas
à tes rêves, abandonne.
Se non hai le capacità per essere all'altezza
 del tuo sogno, allora rinunciaci, è meglio.
Se suas habilidades não são suficientes
para o seu sonho, deveria desistir.