The repairs on the UFO are complete, and Tora takes off toward outer space with Kotora, Mike, Shiro, and Kuro. Left behind on Earth, the other Nyanbo watch a recorded message from Tora with tears in their eyes...
Where shall we go looking 
for UFO pieces tomorrow?
أين نذهب للبحث عن قطع
للطبق الطائر غدًا؟
Wo sollen wir morgen nach
UFO-Teilen suchen?
¿Adónde irán a buscar piezas mañana?
¿Adónde iréis a buscar piezas mañana?
Et si on allait chercher
des morceaux d’ovni demain ?
Dove andremo domani
a cercare i frammenti dell'UFO?
Onde devemos ir procurar
 peças de nave amanhã?