Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
I can feel her pressing me to 
make the most of this setting
أستطيع الشّعور بضغطها عليّ
لأستفيد من هذا الوضع
Ich spüre, wie sie mich dazu drängt,
diese Aufgabe zu erledigen.
Siento cómo me presiona para aprovechar
el ambiente y completar la tarea.
Qué cabrona, ahí presionando
para que aproveche la situación
Je connais ce regard.
« Profites-en pour faire ta quête. »
Mi sta mettendo pressione perché vuole
che sfrutti l'occasione per eseguire il compito.
Posso senti-la me pressionando para
aproveitar ao máximo essa situação
Чувствую, как она требует от меня
выполнить задание,