Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Talk to you later, Aki-kun.
Wir sprechen uns später, Aki-kun.
Adiós, Aki-kun.
Adiós, Aki-kun.
À plus, Tomoya !
Ci sentiamo, Aki-kun.
Falo com você depois, Aki.