Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
There's no time,
so I'll only say this once.
الوقت يُداهمنا، سأقولها مرّة فقط
Wir haben keine Zeit,
also sage ich’s nur einmal.
No hay tiempo,
así que lo diré solo una vez.
No pienso repetir esto.
Je serai bref, le temps presse.
Non c'è tempo, quindi te lo dirò una volta sola.
Não temos tempo,
então, só direi isto uma vez.
Времени нет, так что повторять не буду.