The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
"Culprit Repeating Cryptic Statements"
"Explosion at lolani Palace: Suspects in Custody"
"My dead grandma was waving
at me from across the river!"
"المجرم يكرر تصريحات غامضة"
"إنفجار في قصر لولاني: المشتبه بهم تحت الرقابة المشددة"

!جدتي الراحلة كانت تلوح لي عبر النهر
Sprengstoffanschlag auf ʻIolani-Palast Sind die Täter geschnappt?
EXPLOSION AU PALAIS ’IOLANI : COUPABLES ARRÊTÉS