Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
The Le Creuset Team is to gather
in Briefing Room Number 2!
!على فريق كروزي الاجتماع في غرفة الإخبار رقم 2
Der Le-Creuset-Trupp sammelt
sich in Briefing-Raum 2!
¡El equipo Le Creuset se reunirá
en la sala de instrucción #2!
¡El equipo Le Creuset se reunirá
en la sala de instrucción #2!
A frota de Le Creuset deve 
se dirigir à sala de reuniões 2!