Employed by the Kakyu Association, Fei-Lan begins to seek revenge on assassins. His first target, Saruwatari can holds his own in a fair fight, but is taken by surprise.  Meanwhile, Lin has run away from Banba and is hiding in Enokida’s internet cafe. There, Lin hears about the murders of two men both named “Hayashi Noriaki.”  The men wrote their name the same way as Lin, both lived in Fukuoka and were killed one after the other. Realizing that the murders are a message for him, Lin goes to confront Fei-Lan and his past.
Is it that fan favorite where 
I get scouted by the Hawks?
أهي المفضّلة لدى المعجبين حيث يتمّ
اكتشافي بواسطة صقور سوفت بانك؟
Hä? Ich werde doch von
den Hawks gescoutet
¿Es donde me fichan
en los SoftBank Hawks?
Hein ? Et le fameux passage
où les Hawks me recrutent ?
Sarà quello strafamoso tra chi legge romanzi, 
dove vengo selezionato per gli Hawks?
Ei, aquele favorito dos fãs não
foi para o SoftBank Hawks?
Это что, тот фаворит фанатов,
куда меня звали, Софтбанк Хоукс?