Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!
I feel so stupid for desperately cultivating 
and using fake personas.
أشعر بغباء شديد بسبب تطوير
.واستخدام شخصيّة مزيّفة
Im Nachhinein kommt es mir richtig dumm vor,
wie verzweifelt wir uns verstellt haben.
Me siento tan tonta por haberme
esforzado tanto fingiendo ser otra.
Me siento idiota por crear
y usar un personaje.
– Ça va être à toi, Yubisaki !
– Tous ces mensonges, pour rien…
Mi sento una stupida ad aver chiacchierato
così tanto per costruirmi il personaggio!
Eu me sinto idiota por ter me
empenhado tanto e criado uma persona.
А я, как дура, изо всех сил 
придумывала себе образ.