In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
Come to think of it, this money 
really belongs to Elias.
.بالتّفكير بالأمر، يعود هذا المال إلى إلياس
Das war eigentlich mal Elias’ Geld …
Pensándolo bien,
este dinero es de Elias.
Pensándolo bien,
esto en realidad es de Elias.
À l’origine, cet argent,
il était à Elias…
Ora che ci penso,
questi in origine appartenevano a Elias...
Pensando bem, esse
dinheiro é mesmo do Elias.
Но если подумать, выходит, 
что эти деньги принадлежат Элиасу.