While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
I'd like to sincerely apologize 
for this inconvenience.
.أودّ الاعتذار بشدّة عن هذا الإزعاج
Wir möchten uns aufrichtig für diese
Unannehmlichkeiten entschuldigen!
Perdón por las molestias
que les estamos causando.
Perdón por las molestias
que les estamos causando.
Toutes nos excuses
pour la gêne occasionnée !
Sono sinceramente
 mortificata per l'inconveniente!
Gostaria de pedir desculpas
pela inconveniência!
Искренне приносим извинения
за неудобства!