Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
It was nobody's fault! Case solved!
Niemand von uns war schuld!
Wir haben die Lösung!
¡No fue culpa de nadie! ¡Caso resuelto!
¡No ha sido culpa de nadie!
Caso resuelto.
Ce n’est la faute de personne.
Le mystère est résolu !
Non è stata colpa di nessuno! Caso risolto!
Não foi culpa de ninguém!
Caso encerrado!