The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Remember what Cannon Lady said at the start?
هل تذكرون ما قالته سيدة المدفع في البداية؟
Denkt daran, was die Kanonenfrau
gesagt hatte.
Vous vous souvenez des paroles
de la fille au canon ?
Ricordate cos'ha detto all'inizio la Donna Cannone?
Não lembra o que a
mulher do canhão disse?
Помните, что дамочка
с пушкой сказала в начале?