After their last battle, Asta and some of the others decide to chase after Captain Yami and some others who had already headed into the Shadow Palace. However, the elves get in their way. It was then that Captain Fuegoleon and Captain Mereoleona, both who had just awakened, showed off their true powers. Asta and the others are happy to have their help, but then notice that the door to the Shadow Palace closing. In order to get Asta and his group into the palace, the other Black Bulls hold off the elves outside.
I feel the most powerful magic 
in the uppermost chamber!
!أشعر بالسحر الأقوى في الغرفة الأعلى
In dem obersten aller Räume spüre ich
die stärkste aller magischen Kräfte.
En el espacio de más arriba es donde
detecto el mayor poder mágico.
En el espacio de más arriba es
donde detecto el mayor poder mágico.
Le plus puissant mana que je ressente
se trouve au sommet.
La sala più in alto è quella 
da cui sento provenire il mana più potente!
Estou sentindo uma magia
poderosíssima na câmara superior!
И вот отсюда, с самого верха,
я чувствую самую мощную ману!