Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
But wait... the way things are going,
،لكن، لحظة... نظراً إلى ما يجري
Nein, es wirkt so, als würden sie
als die Verbrecher dargestellt werden,
Un momento, que las dos parezcan
malas podría ser una pista falsa.
Un momento, que las dos parezcan
malas podría ser una pista falsa.
Non, ce scénario typique
Comunque...
Espera... Parando pra pensar,
Стоп, а вдруг всё наоборот?