Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
I see. No wonder I couldn't find you 
no matter how much I looked.
فهمت. لا عجب أنّي لم أستطع
.إيجادك مهما بحثت
Das ist also passiert.
Ya veo.
Ya veo. Normal que no te encontrara
por ninguna parte.
Je comprends mieux.
Ora capisco.
Entendi. Não é à toa que não consegui
encontrar você, por mais que procurasse.
Понятно. Неудивительно, что мы
 всё это время не могли тебя найти.