When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
There's nothing wrong with doing that, 
but is it something you do?
،لا عيب في فعل ذلك
لكن أهذا أمر تقومين به؟
Das ist doch nichts Schlimmes!
Tust du so etwas etwa?
Eso no tiene nada de malo,
pero ¿eso haces tú?
Eso no tiene nada de malo,
pero ¿eso haces tú?
Ça, ce n’est pas si grave,
mais tu le fais vraiment ?
Non c'è nulla di male in questo,
ma tu lo fai davvero?
Não há nada de errado em fazer
isso, mas é algo que você faz?
Ну, в этом нет ничего плохого...
Но неужели ты так делаешь?