Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Even her big-hearted father 
says that about her...
Ihr Vater hat so ein großes Herz
und selbst der sagt so was …
Incluso su bondadoso 
padre piensa eso de ella...
Incluso su bondadoso padre 
piensa eso de ella...
Elle force un père si indulgent
à dire ça…
Se anche quel bonaccione di suo padre
 dice queste cose...
Até mesmo seu pai fala 
essas coisas sobre você...