Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
She said she's terrified, crying, 
and holed up in the bathroom.
قالت أنها مذعورة ولا تتوقف عن البكاء
.وتلازم دورة المياه
Sie hat Angst um ihr Leben
und sitzt heulend auf dem Klo fest.
Me lo contó llorando
y encerrada en el baño.
Me lo contó llorando
y encerrada en el baño.
Elle serait aux WC,
larmes aux yeux et rouge de honte.
Ha detto che è terrorizzata, piange
e si è rintanata in bagno.
Ela me disse que está apavorada,
chorando e escondida no banheiro.
Она не слезает с унитаза
и ревёт от страха.