An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
He says he'll catch up later.
.قال أنّه سيلحق بنا لاحقًا
Stößt später zu uns.
Dijo que nos alcanzará después.
Dijo que nos alcanzará después.
Il nous rejoindra après.
Ha detto che ci raggiungerà più tardi.
Ele disse que nos alcança depois.