Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
1. Tsk, tsk, end this foolish fighting at once.
1. Ja ja, hört endlich mit dem Blödsinn auf.
1. Al pellizcarte los pezones: "Vamos, vamos, dejen de pelear".
1. Pellízcate los pezones mientras dices "Vamos, vamos, no os peleéis".
1) Dire « Allez, les filles, arrêtez
votre stupide dispute » en se pinçant les tétons
1: Enquanto passa as mãos nos seus mamilos, diga...
"Tá, tá, parem logo com essa briga idiota."