The one behind the kidnapping of Catarina Claes turns out to be someone that nobody expected. Catarina is shocked to learn the true reason why he kidnapped her, but he's so moved by her cheerful demeanor that he begins to tell her more and more about himself. As he does, Catarina proposes an idea...
Huh? Was that too rude?
ماذا؟ هل كان ذلك وقحًا؟
Hä? War das jetzt vielleicht zu unhöflich?
¿Eh? ¿Fui demasiado directa?
¿Eh? ¿He sido demasiado directa?
Eh? Sarò stata maleducata?
Ué? Será que fui rude?
Ой… Может, я его случайно задела?