Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
That got them all fired up.
.حمّسهم ذلك جميعًا
Da blitzten ihre Augen richtig auf.
Eso les cambió la cara.
Eso los ha encendido.
À cette idée,
leur regard a complètement changé.
Quando l'ho detto, il loro sguardo si è illuminato!
Isso os deixou animados.
И только я это ребятам сказал,
как все аж загорелись!