Iroha Tamaki, a Student in Takarazaki City, has been battling Witches as a Magical Girl. However, Iroha can't seem to remember the wish she made when she became a Magical Girl. One day, she hears a rumor from another Magical Girl, Kuroe, that Magical Girls can be saved if they go to Kamihama City. During a battle with a Witch, Iroha unexpectedly finds herself in Kamihama but…
If you understand,
stay away from Kamihama here on in.
Si lo comprenden, aléjense de Kamihama.
Si os ha quedado claro,
alejaos de Kamihama.
Si vous avez retenu la leçon,
n’approchez plus de Kamihama.
Se avete capito l'antifona, 
non avvicinatevi mai più a Kamihama.
Se já entenderam, fiquem
longe de Kamihama.