Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
so they wouldn't stand out
if you mixed them into a real flock.
para que pasen desapercibidas
entre las reales.
et puis, si on les mélange à un groupe 
de vrais, ils passent inaperçus.
para que ninguém os notasse em um bando.