Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
that was you playing Dvořák, 
wasn't it, Kousaka-san?
أنتِ من كان يعزف معزوفة دفورزاك، أليس كذلك؟
Da hast du Dvořák gespielt,
nicht wahr, Kousaka-san?
Quien tocó música de Dvořák 
fuiste tú, ¿cierto, Kousaka-san?
Fuiste tú quien tocó música de 
Dvořák, ¿verdad, Kousaka-san?
quelqu’un a joué du Dvořák.
eri tu che suonavi Dvořák, 
giusto, Kousaka-san?
era você quem estava tocando
Dvorák, não era, Kousaka-san?