After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
If Seiji-san were here,
he'd have something to say.
Seiji hätte in dem Fall sicher
wieder ein Fass aufgemacht.
Si Seiji-san estuviera aquí,
montaría una escena.
Si Seiji-san estuviera aquí,
montaría una escena.
Si ça avait été Seiji,
il aurait râlé…
Se Seiji-san fosse qui,
starebbe facendo un sacco di storie.
Se o Seiji-san estivesse aqui, 
ele me daria uma bronca.