After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
M-Me as a detective's assistant?
أ- أنا كمساعد محقّق؟
I-Ich und ein Detektiv-Assistent?
¿Seré el asistente de un detective?
¿Seré el asistente de un detective?
D-Dovrei fare l'assistente detective?
V-Vou servir de assistente?
Я теперь ассистент сыщика?!