Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
But for now, they said
they'd just have to deal with it.
Aber sie meinten, er müsse das
im Moment ertragen.
pero sólo queda esperar.
Mais ils doivent juste tenir le coup.
पर उन्होंने कहा,
वे अभी कुछ नहीं कर सकते।
mas por enquanto só nos resta esperar.