Yoshitsugu lives an unlucky life, but when she sends a letter to her Angel.  A response was the last thing she was expected.
but really, you cheered me up.
pero la verdad es que 
usted me alentaba a mí.
pero en verdad eras tú 
la que me animaba a mí.
mas a verdade é que você também me animou.