Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
But the Somas have a secret.
Doch sie haben ein Geheimnis.
Pero ellos guardan un secreto.
mais ils ont un secret.
Mas os Somas têm um segredo.
есть один страшный секрет.