Giselbert treats Cecilia and the others to a lavish dinner. The next day, Cecilia tours the city with Lawrence. She notices that he isn't well. He says that his head has hurt since they passed a certain garden—a place which Hazelita will never forget.
Her long hair would flutter...
...كان شعرها الأشقر الطّويل يتمايل مع الرّيح
Sie hatte lange, blonde Haare
Su larga melena ondeaba al viento
Su larga melena ondeaba al viento
Elle avait de longs cheveux blonds.
उनके लंबे बाल लहरा रहे थे...
I suoi lunghi capelli biondi
 ondeggiavano al vento...
O cabelo longo dela esvoaçava...
Её длинные светлые волосы
развевались на ветру.