Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
Being the main character means 
shouldering that responsibility.
كونك الشّخصيّة الرّئيسيّة يعني
.أنّ عليك تحمّل عبء تلك المسؤوليّة
Wer die Hauptrolle einnimmt,
trägt diese Verantwortung.
Ser un protagonista significa cargar
con esa responsabilidad.
Ser la protagonista
conlleva esa responsabilidad.
Incarner un rôle principal,
c’est accepter cette responsabilité.
Detenere il ruolo principale
significa avere questa responsabilità.
Ser o personagem principal significa
assumir essa responsabilidade.
Играть главную роль — 
значит нести такую ответственность.