When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
Don't space out. You'll die.
لا تشردي، ستموتين
Träum nicht, sonst bist du tot.
¡No te quedes en la luna! ¡Morirás!
¡No te quedes en la luna! ¡Morirás!
Sois sur tes gardes
ou tu vas mourir !
Non startene lì impalata, altrimenti morirai!
Não perca tempo, ou vai morrer.