Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
Someone who isn't a Person of the Land 
or a player like us, who can explain this.
Weder Weltbewohner
noch Spieler wie wir.
Alguien que no es un jugador, como nosotros, 
ni tampoco de la Gente del Pueblo.
Une entité autre
que les villageois ou les joueurs,
Qualcuno che non è né una Persona della Terra 
né un giocatore come noi, e abbia tutte le risposte.
Alguém que não é jogador como nós, 
nem Povo da Terra, que possa explicar.
Кто-то не из Людей земли
и не из игроков вроде нас.