The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Sorry, but stay that way for now!
!آسف، لكن ابقوا على هذا الحال في الوقت الراهن
Entschuldigt, aber bleibt erst mal so.
Lo siento, quédense así de momento.
Lo siento, quedaos así de momento.
Vous allez rester les fers en l’air !
Mi dispiace, ma state così per un po'!
Desculpe, mas fica assim por enquanto.
Простите, но полежите пока так.