Six months have passed since Harutora and Touji transferred to Onmyo Prep, and it's time for their end-of-year exams.
Natsume, I should be able to recover
in the practical exam, don't you think?
Natsume, so sollte ich mein Versagen in der
Theorieprüfung ausbügeln können, oder?
Natsume, creo que podré recuperar
con el examen práctico, ¿no?
Natsume, consigo recuperar a nota
na prática, não é?