Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
and talk about all the little things, 
until the sun goes down.
ولنتحدث عن كل الأشياء البسيطة إلى أن تغرب الشمس
Und über alles Mögliche sprechen,
bis die Sonne untergeht.
y hablemos de todas las cosas 
pequeñas hasta que se ponga el sol.
y hablemos de tonterías 
hasta que se ponga el sol.
et discutons encore de tout et de rien 
jusqu’au coucher du soleil.
e facciamo chiacchiere senza importanza
fino al tramonto.
para falar de seja o que
 for até seja quando for.