Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
If you're gonna make trouble in 'bukuro,
،إن كنت ستفتعلون المشاكل في بوكورو
Wenn Leute in Bukuro Stress machen,
¡Con gusto le daré un buen golpe a todos
los que causan problemas en Bukuro!
Si vais a montarla en Ikebukuro,
Je serai sans pitié
avec ceux qui s’en prennent à ’bukuro !
Chi fa casini a 'bukuro
Se você vai causar
problemas para o Bukuro,
Я всегда готов вломить тем,