After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
Dr. Nishigaki, please write up
an incident report.
Dr. Nishigaki, bitte formulieren Sie
einen Schadensbericht.
Doctor Nishigaki, por favor, 
escriba un reporte del incidente.
Doctor Nishigaki, por favor, 
escriba un incidente del incidente.
Docteur Nishigaki,
occupez-vous du rapport d’incident.
Então, Dr. Nishigaki, por favor, 
escreva um relatório do incidente.