Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
I ran into you in the middle 
of my adventurer's trial, miss.
.التقيت بك وسط اختبار المغامرين خاصّتي يا آنسة
Te encontré mientras hacía
una prueba para ser aventurero.
Te he encontrado mientras hacía
una prueba para ser aventurero.
Je vous ai trouvée
pendant mon test d’aventurier.
Ti ho incontrata nel bel mezzo
di un esame da Avventuriero, signorina.
Encontrei você no meio do meu teste
para ser aventureiro, senhorita.
что встретил кошку-духа
во время гильдейского испытания.