In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Unfortunately, Eva's testimony
won't be enough to corner them.
لسوء الحظ، فإن شهادة إيفا لن تكون 
.كافية للإطاحة بهم
Die Aussagen von Eva alleine werden
nicht reichen, um sie zu überführen.
Lamentablemente,
no nos bastará con el testimonio de Eva.
Il faudra plus que le témoignage d’Eva
pour les coincer.
Infelizmente, o testemunho da Eva
não será suficiente para encurralá-los.