Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
but your singing makes me feel better.
Aber dein Lied gibt
einem wirklich Kraft.
pero tu canción me animó mucho.
pero tu canción me ha animado mucho.
ma sentirti cantare mi ha fatto sentire meglio."
mas a gente se sente melhor 
quando você canta.