The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
That I'd had rice topped with raw 
egg for breakfast that day...
...عن تناولي لتاماغو-كاكي-غوهان على الفطور في ذلك الصباح
Dass ich Tamago-kake-gohan
zum Frühstück hatte …
Que esa mañana almorcé un 
plato de arroz con huevo...
Que esa mañana había comido
un plato de arroz con huevo...
Le matin, j’avais mangé
du riz à l’œuf,
Che a colazione avevo mangiato
 il tamago-kake-gohan...
Que eu comi arroz com 
ovo de café da manhã...