Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
Teach them a good lesson until then.
لقنوهم درسًا لا ينسوه إلى ذلك الحين
Bis dahin zeigt ihr ihnen,
wo der Hammer hängt!
¡Dales una buena lección hasta que lleguen!
¡Dales una buena lección hasta que lleguen!
Donnez-leur une bonne leçon !
Nel frattempo date loro una bella lezione!
Enquanto isso, ensinem-lhes uma lição!