Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Huh? Onee-chan, when did you...
Hä? Wie bin ich hierhergekommen?!
Eh? Sorellona, quando sei...
Hã? Onee-chan, quando foi que...