Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
The culprit went to a different inn 
with a similar construction.
El culpable fue a una posada diferente 
con una construcción similar.
O culpado foi para outra 
pousada com construção similar.