Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
Seems he's not playing nice 
over there, either.
.يبدو أنّه لا يلعب بإنصاف هناك أيضًا
Dem Anschein nach geht
der auch nicht zimperlich vor.
Parece que no le va muy bien por allá.
Parece que no le va muy bien.
On dirait bien que c’est une brute,
lui aussi.
Sembra che anche lui
non se la stia passando bene.
Parece que ele não está
 indo bem ali também.
Похоже, у него тоже дела плохи.