As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
But everyone looked truly happy listening to you.
Trotzdem schien jeder
deinen Auftritt zu genießen.
Pero todos lucían felices al escucharte.
Tout le monde a quand même pris
grand plaisir à l’écouter.
Ma sembravano tutti felici
 di ascoltarti, miao.
Mas todos ficaram felizes enquanto ouviam.