As the fierce battle between Tekkadan and Gjallarhorn continues, a new threat appears. To protect Kudelia and the others, Mikazuki must confront it alone.
Not as much as you
with Tekkadan under your wings.
ليس مثلك وتيكّادان تحت قيادتك
Nicht so sehr wie Tekkadan
Ihre Geschäfte ankurbeln wird.
No tantas como a usted
con Tekkadan bajo su protección.
No tantas como a usted
con Tekkadan bajo su protección.
Pas autant que vous,
avec Tekkadan sous votre aile.
Mai quanto te, che hai la Tekkadan
sotto la tua ala protettiva.
Não tão boas quanto as suas,
que tem a Tekkadan sob suas asas.