As the evacuees at U.A. voice their dissent, Ochaco speaks up to try and sway them. Onlookers with ties to Izuku try to figure out if it's time for them to speak out, too.
Evacuees enter U.A. after being
isolated for a certain period of time.
.دخول اللّاجئين إلى يو إي بعد عزلهم لفترة محدّدة
Die Evakuierten werden eine Weile isoliert,
bevor sie die Yuei betreten dürfen.
Los refugiados entran a la U.A.
tras un periodo de cuarentena.
Los refugiados entran a la U.A.
tras un periodo de cuarentena.
Avant d’entrer à Yuei, il faut s’isoler
pendant autant de temps.
I rifugiati possono entrare allo Yuei 
solo dopo un certo periodo di isolamento.
Refugiados entram na U.A. depois de serem
isolados por um certo período de tempo.
Беженцев пускают в Юэй
только после карантина.