Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
Tatoe ima ga hakanaku to mo
auch wenn es nur für
einen flüchtigen Moment andauern mag,
Даже если это время продлится
всего лишь мгновение,