Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
I see. So there are things 
even you aren't good at.
.فهمت. هناك أشياء حتّى أنت لا تجيدينها إذًا
Ya veo. Así que hay cosas
para las que no tienes talento.
Ya veo. Así que hay cosas
que se te dan mal.
समझी। तो ऐसे काम भी हैं
जो तुम्हें नहीं आते हैं।
Entendi. Então nem mesmo
você é boa em tudo!
Вот как. Значит, у тебя тоже 
есть слабости!