Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
Eno likes pushing people around, but 
she hates being pushed around herself.
A Eno le gusta molestar a la gente, 
pero no le gusta que le hagan lo mismo.
A Eno le gusta molestar a la gente, 
pero no le gusta que se lo hagan a ella.
Eno aime beaucoup
 faire tourner les gens en bourrique,
A Eno gosta de manipular as pessoas,
 mas odeia ser manipulada.