The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
Moving forward is always... scary...
التقدّم مخيفٌ دوماً
Dranbleiben … macht auch immer Angst.
Avanzar da miedo.
Avanzar da miedo.
J’ai peur d’avancer, moi.
Toujours.
Andare avanti
Seguir em frente é sempre... assustador...
Идти вперёд… всегда… очень страшно!