Rihito decides to receive the operation to turn him into an Ace. This is the decisive moment in history that the time travelers wanted to change, but knowing what they know now, they cannot agree on what is best for everyone.
The army that doesn't kill is
a thing we must become together.
Wir wollen schließlich gemeinsam
die Pazifistenarmee aufstellen.
Debemos convertirnos juntos
en el ejército que no asesina.
Car la brigade non létale
nous inclut tous.
O exército que não
mata é algo nosso.