Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
Excuse me, what's all the commotion--
—المعذرة، ما كلّ هذه الجلبة
Hallo? Was war das für ein Kra…
Disculpen, ¿qué es este escándalo?
Disculpad, ¿qué es este escándalo?
Euh, qu’est-ce qui se passe ?
Scusate, cos'era quella confusione?
Por acaso, que barulheira é...
Эй!