Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Do you want to take another 
one with you as a souvenir?
أتريد أخذ واحدة أخرى كتذكار؟
Willst du noch ’nen zweiten mitnehmen?
¿Quieres llevarte otra como recuerdo?
¿Quieres llevarte otra como recuerdo?
Je t’en offre une autre, d’accord ?
Vuoi portare via un'altra bottiglia come ricordo?
Quer levar mais um como presente?
Хочешь ещё одно зелье
в качестве сувенира?