A discussion with Lihaku about recent events leads Maomao to realize that the mysteries she's helped to solve are connected. As the final piece of the puzzle falls into place, she rushes to stop impending disaster.
Conversely, Master Lihaku, you're as big
 a brute as you look, so please go easy on me.
بالمقابل يا سيّد ليهاكو، أنت متوحّش
كما تبدو تماماً، لذا كُن ليّناً معي رجاء
Und Ihr seid genauso stark,
wie Ihr den Anschein macht.
Tú eres tan bruto como pareces.
Por favor, controla tu fuerza.
Tú eres tan bruto como pareces.
Por favor, controla tu fuerza.
Et vous, sans surprise,
vous êtes fort comme un bœuf.
Lei invece è proprio forzuto quanto sembra.
Pois saiba, Mestre Lihaku, que você é tão burro
quanto o seu tamanho, então, muita calma aí.
А вот вы — такой же силач,
каким и выглядите.