The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
Y-You say that, but I have 
no idea where to start.
،مـ-من السّهل قول ذلك
.لكن لا فكرة لديّ من أين أبدأ
D-Das sagst du so, aber wie?
Es fácil de decir,
pero no sé ni por dónde empezar.
Es fácil de decir,
pero no sé ni por dónde empezar.
C’est bien beau,
mais je ne sais pas comment…
A-Apprezzo il pensiero, ma non so da dove cominciare.
Falar é fácil, mas nem sei
por onde começar.
Легко сказать,
но с чего начать…