The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
I made a promise. 
Ito's team is waiting for us.
.لقد قطعت وعدًا. فريق إيتو ينتظرنا
Ich habe es doch versprochen.
Itos Team wartet auf uns.
Hice una promesa,
el equipo de Ito nos espera.
Hice una promesa,
el equipo de Ito nos espera.
Je leur ai promis.
Gliel'abbiamo promesso...
Ito e la sua squadra ci stanno aspettando.
Eu prometi. O time da Ito nos espera.
А я дала слово команде Ито,
они нас ждут.