Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
I thought you had a bad habit
of concentrating too much.
.ظننت أنّك تملكين عادة التركيز كثيرا
Ich dachte, du hättest die schlechte
Angewohnheit, dich zu sehr zu konzentrieren.
Me dijiste que tenías la mala costumbre
de concentrarte mucho. ¿Era mentira?
Me dijiste que tenías la mala costumbre
de concentrarte mucho. ¿Era mentira?
Tu m’as dit que tu avais l’habitude
de trop te concentrer, pourtant.
Pensavo avessi questa cattiva abitudine
di concentrarti troppo!
Você havia me dito que tinha esse
hábito ruim de se concentrar demais.
Ты вроде говорила,
что чересчур сосредотачиваешься.