Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
I've only seen her in videos myself,
رأيتها في مقاطع فقط
Ich habe auch nur Videos
von ihr gesehen,
Solo la he visto en videos,
Solo la he visto en vídeos,
Je ne l’ai vue qu’à la télévision.
Io l'ho vista giocare solo in video,
Eu só vi por vídeos,
Я видел только записи,