The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
I'm sorry,
only Mr. Radice knew about those.
أنا آسف، وحده راديتشي-سان كان يعلم بأمرها
Tut mir leid,
von denen wusste nur Herr Radice.
Lo siento, solo Radice-san las conocía.
Lo siento, solo Radice-san las conocía.
Désolé, c’était aussi
la tâche de Radice.
Mi dispiace, anche di quello se ne occupava lui,
quindi non ne so nulla.
Perdão, só o Sr. Radice sabia.