Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Apparently, seeing our planet from
outer space is so shocking to people.
يبدو أنّ رؤية كوكبنا من الفضاء
.الخارجيّ أمر صادم للغاية
Wenn Menschen die Erde
aus dem Weltall erblicken,
Al parecer,
ver nuestro planeta desde ahí
Parece ser que ver nuestro planeta
desde el espacio
Paraît qu’observer notre planète
depuis là-haut,
Sai, si dice che gli esseri umani
Parece que ver
nosso planeta do espaço sideral
Говорят, когда человек
видит планету с космоса,