The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
Oh, I heard from Gou-chan
Oh, Gou-chan hat gesagt,
Por cierto, Gou-chan me 
contó que Rin-chan ingresó
Ah, Gou-chan me ha dicho
Ah d’ailleurs, 
Gou m’a dit
Ah, Gou-chan mi ha detto che
Ah, a Gou andou comentando
А, я слышал от Гошки,