Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
But as long as you're
in this country, at least,
Allerdings wünsche ich, dass ihr
euch mit diesem Land identifiziert,
Pero al menos mientras estén en este país,
necesito que sientan que pertenecen aquí.
Mas enquanto estiverem neste reino,
quero que sintam que são daqui.