Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
Let's keep running Izakaya Nobu.
لنستمرّ في إدارة إيزاكايا نوبو هذا
Machen wir mit Izakaya Nobu
in alter Frische weiter, ja?
Sigamos así con el Izakaya Nobu.
Sigamos así con Izakaya Nobu.
continuons longtemps la belle aventure
qu’est notre izakaya.
Continuiamo a gestire il nostro izakaya Nobu.
Vamos continuar
mantendo o Izakaya Nobu!
Пусть таверна «Нобу» 
и дальше существует!