The Idol Dietwomen are hard at work, preparing for a competition against Cherry 7.
I know I'll let Shizuka-san 
and the others down
أعلم أنّ عليّ الغناء لأجل شيزوكا-سان
ولأجلِ الجميع
Ich weiß, dass es ich es für
Shizuka und alle anderen muss.
Sé que debo hacerlo
por Shizuka-san y las demás.
Sé que debo hacerlo
por Shizuka-san y las demás.
J’ai bien conscience
que je dois me faire violence
So che lo devo fare per Shizuka 
e per tutte le altre.
Eu sei que tenho que cantar pelo
 bem da Shizuka-san e por todos,