The newly formed student council welcomes Miko as the auditor, but for some reason the student council room is full of tension. Miko is such a stickler for the rules that if she sees anything that appears remotely inappropriate she frequently ends up harshly berating them.
I'm aware that I'm unfamiliar
with youth culture, but...
...أدري أنّني جاهلة بثقافة الشباب ولكن
Mir ist schon bewusst, dass ich
wenig über Jugendkultur weiß …
Estoy consciente que desconozco
acerca de la cultura juvenil, pero…
Estoy desconectada 
de lo que le gusta a los jóvenes, pero…
Je savais que j’étais en décalage
avec les jeunes de mon âge,
मुझे पता है कि मैं आजकल की
युवा संस्कृति से अपरिचित हूँ, लेकिन…
Sei que não estou dentro
das tendências jovens, mas,
Ведь не секрет: я мало
 что понимаю в молодёжной культуре.