Yuki uses a student council task as an excuse to get Alya alone and discuss how they truly feel about Masachika. When Masachika uses time alone together to be all work and no play, Alya decides to force a romantic moment.
I need some sugar to get 
my brain working again.
أحتاج بعض السكّر ليعمل عقلي من جديد
Mit genügend Zucker
kann ich wieder klar denken.
Necesito azúcar
para poner en marcha mi cerebro.
Necesito azúcar
para poner en marcha mi cerebro.
J’ai besoin de sucre
pour que ma tête fonctionne.
Se non mangio qualcosa di dolce,
non riesco a ragionare.
Preciso de açúcar para meu
cérebro funcionar direito.
Без сладкого голова не работает.