The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Go at your own pace and 
take it one step at a time.
سيري على وتيرتك الخاصّة 
.واخطي كلّ خطوة في أوانها
Mach alles in deinem Tempo
und geh Schritt für Schritt voran.
Ir a tu ritmo y dar un paso a la vez.
Ir a tu ritmo y dar un paso cada vez.
Segui i tuoi tempi e fa' un passo alla volta.
Siga o seu ritmo e dê
um passo de cada vez.