"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
If I were to become your leg, and you 
were able to do what you want to do...
إذا أصبحتُ ساقك وتمكّنتَ من فعل
...ما تريد أن تفعله
Na ja, falls ich dir als dein Bein
dabei helfen kann,
Si yo pudiera ser tus piernas
Si yo pudiera ser tus piernas
Oui. Imaginons
que je devienne ta jambe
Se per caso
Se eu pudesse ser sua perna, de modo
que você conseguisse fazer o que quer...
Если я стану вашей ногой
и тогда вы сможете