Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
For a long time after I was born,
even though I recognized these words,
منذ أن وُلدت بفترة طويلة، مع أنّني عرفتُ ما تعنيه
هذه الكلمات إلا أنّها لم تُشكّل جزءاً من حياتي
Für die längste Zeit meines Lebens
kannte ich zwar diese Worte,
Palabras que, aunque conocidas, no existieron
 para mí desde que nací, y por mucho tiempo.
Palabras que, aunque conocidas, no existieron
 para mí durante mucho tras mi nacimiento.
Anche crescendo, nonostante 
riconoscessi queste parole,
Por muito tempo depois de eu nascer,
mesmo tendo reconhecido essas palavras,