As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
A fight over what you're doing 
for the culture festival?
شجار بشأن ما تفعلونه للمعرض الثقافي؟
Ihr streitet euch wegen des Programms
beim Tag der offenen Tür?
¿Están discutiendo por lo del festival?
¿Están discutiendo por lo del festival?
Stanno litigando su cosa presentare
 al Festival della Cultura?
Estão brigando por causa do festival?
Драка за то, что представить на ярмарке?