Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Uh, right. Can you tell me
a little more about them?
صحيح. هلا تخبريني بالمزيد عنهما؟
Sí, pero ¿no podrías darme más detalles?
Ya. ¿No puedes darme más detalles?
D’accord.
Tu pourrais m’en dire plus ?
अम्म, अच्छा। क्या तुम मुझे
उनके बारे में कुछ और बता सकती हो?
Ah, sì.
Ah, sei. Pode me falar mais sobre eles?
Ага, поняла.
А не расскажешь о них побольше?