When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Nanami, you got some in the ocean.
Nanami, du hast etwas im Meer.
Nanami, hay unos en el agua.
Nanami, hay unos en el agua.
Il y en a jusque
dans la mer, Nana !
Nanami, ce ne sono anche in acqua.
Nanami, caiu um pouco no mar.