Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
He made error after error
and lost by four points.
.ارتكب العديد من الأخطاء وخسر بفارق أربع نقاط
Seine Fehler haben ihm
vier Punkte Rückstand beschert.
À force d’erreurs,
il a perdu de quatre points.
Ha continuato a fare errori e ha perso di 4 punti.
Os erros se acumularam e ele
perdeu por quatro pontos.
Делал много ошибок,
 проиграл с минусом в четыре очка.