Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
Why, it's from the Empire Hotel!
!إنّها من فندق الإمبراطوريّة
Sie stammt aus dem Teiō-Hotel!
Es que es del Hotel Teio.
Es que es del Hotel Teio.
– Une sauce de l’Hôtel Empereur !
– Pour rappel, c’est mon repas.
È dell'Imperial Hotel!
Конечно, ведь он из отеля «Империал»!