"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
I was the flagship and I didn't give 
the right orders to everyone...
أنا كنت السفينة القائدة ولم
أقم بإسداء الأوامر الصحيحة للجميع‏.‏‏.‏‏.‏
Als Flaggschiff hätte
ich feste Anweisungen
Soy la nave insignia y no di 
las órdenes adecuadas...
Soy la nave escolta y no di 
las órdenes adecuadas...
Je suis le navire amiral 
et n’ai pas donné les bons ordres.
Sono la nave ammiraglia 
e non ho dato gli ordini giusti a tutte...
Como a capitânia, eu devia ter
dado ordens corretas a todas...