As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
And as Your Ladyship has access to a harbor,
،وبما أنّ سعادتك تملكين ميناءً
Deshalb habe ich Euer Hochgeboren
Como usted tiene acceso a un puerto,
Et puisque vous possédez un port,
E como a senhorita
tem acesso a um porto,
В ваших владениях есть порт, 
потому я надеялся