Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
They didn't bring the Holy Knights 
here just to do this, did they?
لم يُحضِروا الفُرسان المُقدّسة إلى هنا
فقط للقيام بهذا، أليس كذلك؟
Er hat aber die heiligen Ritter
nicht nur dafür hergerufen, oder?!
No habrá hecho venir
a los caballeros solo para esto, ¿o sí?
No habrá hecho venir
a los caballeros solo para esto, ¿no?
J’espère qu’il n’a appelé tous ces hommes
pour une simple haie d’honneur…
वह होली नाइट्स को यहाँ
बस इस काम के लिए लाए थे?
Non hanno portato fin qua i Cavalieri
 solo per questa scena, vero?
Eles não trouxeram os cavaleiros
sagrados aqui só para isso, trouxeram?
Он что, только ради этого
пригнал сюда паладинов?