But the reason there hasn't been 
any progress with Mr. Seo
Aber das gilt leider nicht
für Professor Seo …
Pero mi relación con el señor Seo
no ha avanzado en nada.
Pero mi relación con el señor Seo
no ha avanzado nada.
Hélas, je n’ai pas pu avancer
plus que ça avec M. Seo,
Ma se non sono riuscita a entrare 
in confidenza con il signor Seo,
Mas minha relação com o
Seo-san não vai para frente.
Только вот сам Сэо
до сих пор для меня загадка.