Kate notices a change in Emilico. Upon reading Emilico's notebook, she tries something to help her, but Emilico vanishes after learning a secret. Kate enlists John in finding her and then shares the secret with the others, but can they thwart Edward?
Kate, John, you're just awful.
Ihr seid so gemein, Kate und John!
Ihr wolltet Louise ausschließen!
Kate, John, ustedes son terribles.
Kate, John, sois lo peor.
Kate, John, quelle cruauté !
Vous vouliez exclure Louise ?
Kate, John, siete cattivi!
Kate, John, vocês são horríveis.