Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
I must hasten the rot and collapse 
of the great tree as much as I can...
يجبُ أن أعجّل من عمليّة انهيار وتعفّن
...الشجرة العظيمة قدر ما أستطيع
Ich muss die Verderbnis und den Fall
des großen Baums beschleunigen.
Debo apresurar el deterioro y colapso
del gran árbol lo más que pueda.
Debo acelerar el deterioro y colapso
del gran árbol todo lo que pueda.
… afin d’accélérer la décomposition
de l’arbre, même d’une seconde.
Devo far sì che il grande albero 
marcisca e cada quanto più in fretta possibile...
Nem que seja para acelerar 
por um segundo o momento
Чтобы хоть на миг 
приблизить гибель великого древа…