Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
Supposedly, her parents had 
forced her to go to a hospital.
يُعتقَد بأنّ والديها قد أجبراها على الذهاب إلى المشفى
Dijo que sus padres la obligaron
a ir a un hospital.
Dijo que sus padres
la obligaron a ir a un hospital.
Ses parents l’avaient emmenée
de force à l’hôpital.
Sembra che i genitori volessero portarla
con la forza in ospedale.
Aparentemente, os pais dela
a forçaram a ir num hospital.