Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
and keep productivity high, 
entertainment concepts are permitted
،والحفاظ على ارتفاع الإنتاج
يسمح بالتسلية
und die Produktivität zu steigern,
durften unter der Verantwortung der Gruppenchefs
y una alta productividad,
se permite el entretenimiento
y una alta productividad,
se permite el entretenimiento
pour permettre aux travailleurs
d’évacuer la pression
e mantenere alta la produttività,
i lavoratori possono concedersi
além de aumentar sua produtividade,
и держать продуктивность на уровне, 
рабочим разрешены развлечения