Personalities collide after the team’s manager sends Souichirou and Haruka to scout out the competition.
--Yeah, I'll be waiting.
--Touma dear! Your bath!
أجل، سأكون في الانتظار -
!توما-تشان! حمّامك -
Tōma-chan! In die Wanne!
-Sí, os estaré esperando.
-¡Touma! ¡Hora de bañarse!
-Sí, os estaré esperando.
-¡Touma! ¡Hora de bañarse!
Vou estar te esperando.
— Я уже готов!
— Тома! В ванную!