Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
Koharun seems to hate cigarettes,
،يبدو أنّ كوهارون لا تحبّذ دخّان السيجارة
Ich glaub, Koharun hat
was gegen Raucher.
A Koharun no le gusta
el humo de cigarrillo,
A Koharun no le gusta
el humo de cigarrillo,
Koharun n’aime pas la cigarette.
Pare che a Koharun dia fastidio il fumo,
A Koharun parece que se
 incomoda com fumaça,