The pre-opening event is a huge success, but Shizuka's concerns are also revealed as the event ends. Her father will only allow her to work as an idol while she's in middle school, but the producer understands Shizuka's desire to continue being an idol. Finally, the producer announces a press conference will be held for the MILLIONSTARS' debut.
We'll present the MILLION STARS 
and theater then.
سنعلن عن المليون نجمة والمسرح خلاله
und stellen ihnen dort die Million Stars
und das Theater vor.
Presentaremos a las MILLIONSTARS
y el teatro.
Presentaremos a las MILLIONSTARS
y el teatro.
Là-bas, on leur présentera
Million Stars et le Live Theater !
Faremo sapere al mondo 
delle Million Stars e del Theater!
O Million Stars e o teatro
serão apresentados lá.
Там мы представим «Миллион Старс»
и концертный проект.