Entrusted with a mission by the Wizard King, Asta and the other Black Bulls head to Raquey, a place that’s surrounded by strong mana. With Captain Yami gone off somewhere, the other members decide to play around on the beach in their swimsuits.
I even told her she could borrow one 
of mine, but she doesn't want to.
.قلت لها أنّها تستطيع استعارة واحد مني، لكنها لا تريد
Dabei hatte ich ihr doch auch angeboten,
ihr einen zu leihen.
Le dije que le prestaría uno mío,
Le dije que le prestaría uno mío,
J’en avais un en rab pour elle,
mais elle a refusé.
Le avevo perfino detto che potevo prestarle
uno dei miei, ma non ha voluto.
Eu até disse pra pegar uma minha
emprestada, mas ela não quer.
А ведь предлагала ей
свой одолжить…