Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
He has to discard whatever he draws, 
no matter how dangerous.
Er muss ablegen,
was auch immer er zieht.
No importa lo peligroso que sea, 
debe descartar lo que saque.
No importa lo peligroso que sea, 
debe descartar lo que saque.
Il n’a pas d’autre choix que
de jeter une tuile dangereuse.
Deve per forza scartare, 
non importa quanto la tessera sia rischiosa.
Por mais perigoso que seja, ele tem
que comprar o que descartar.