Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
Huh? I-I've lost all my strength!
!ماذا؟ لـ-لقد فقدتُ كلّ قوّتي
Huch? Meine Kraft schwindet!
¿Eh? ¡No tengo fuerzas!
¿Eh? ¡No tengo fuerzas!
Je n’ai plus la moindre force…
Eh? N-Non ho più forza!
Hã? E-Eu estou sem força!
Почему?!