Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
Bright green chopped onions...
...بصل مُقطّع أخضر برّاق
Strahlend grüne,
gehackte Frühlingszwiebeln …
y el cebollín picado tan verde y fresco.
y el puerro picado tan verde y fresco.
Les oignons émincés bien verts…
Cipollotto di un verde brillante tagliato fine...
E cebolinha verde bem cortadinha...
Кусочки ярко-зелёного лука-батуна...