Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party."
No proper prefect would skive
the preparations for the Fourth of June!
لا يجوز للمثاليّ أن يتهرّب من التّحضيرات
!للرّابع من يونيو
Ein Prefect, der die Vorbereitungen für
den 4. Juni schwänzt?! Das gibt’s doch nicht!
¡Qué vergüenza! Un prefecto que elude
sus tareas del 4 de junio…
¡Habrase visto! Un prefecto que elude
sus tareas del 4 de junio…
Tout préfet qui se respecte
participe aux préparatifs du 4 juin !
Che razza di prefect trascura i preparativi
per il quattro giugno?
Nenhum monitor de verdade deixaria
os preparativos de 4 de junho de lado!
Где это видано, чтобы префект
не готовился к четвёртому июня?!