Sasami’s team is behind, with one event left in the tournament! As they struggle to magically cover a tree’s bare branches with blossoms of love and happiness, Sasami’s father gives Miss Washu some startling news.
Don't stop please! It's your chance!
Search for it with your own hands!
!لا تتوقفي راجاء! إنها فرصتك
!إسعي إليها بكل قوتك
Don’t stop please! It’s your chance!
Such mit eigenen Händen!
¡No te detengas, por favor
¡Es tu oportunidad!
Não pare, por favor, é sua chance