Amahoho becomes tainted in the capital. Sakuna sneaks in to get to the bottom of the rumors that Kokorowa is behind it. Eventually, this leads to a conflict between the two friends.
Please place all the blame on me and allow 
Princess Kokorowa to retain all her duties.
‫ضعي كلّ اللوم عليّ رجاءً واسمحي
‫للأميرة كوكوروا بالاحتفاظ بكل واجباتها.
Bitte geben Sie mir die ganze Schuld.
Por favor, hágame responsable a mí
Por favor, hágame responsable a mí
Je vous en prie.
Imputez-moi toute la responsabilité,
Vi prego, fate ricadere tutta la colpa su di me
Por favor, coloque toda a culpa em mim e permita que
a Princesa Kokorowa mantenha suas tarefas oficiais.
Прошу вас, обвините во всём меня