The Empire is a powerful military nation on a continent that looks much like early 20th century Europe. But in this world, magic is real.  The Empire is involved in a war against the Entente Alliance, and fighting a poorly executed delaying action in the northern theater. Second Lieutenant Tanya Degurechaff leads a small platoon of mages.  But there's something unusual about this lieutenant... she's only nine years old!
I suppose it helps to have
a talented contemporary, huh?
أفترض أنّه من المفيد أن تحظى بزميلٍ موهوب
Es ist wirklich gut, einen fähigen
Kameraden im selben Jahrgang zu haben.
Ayuda tener a un compañero 
talentoso, ¿eh?
Ayuda tener
a un compañero con talento, ¿eh?
Suppongo che avere
un compagno così talentuoso aiuti...
Presumo que ter um colega 
talentoso venha a calhar.
Да уж, удобно,
когда рядом есть талантливый ровесник.