Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
How dare you say such a thing 
to your master?!
Als Bedienstete deiner Herrin
solch Vulgarität an den Kopf zu werfen!
No puedes hablarle así a tu señora.
No puedes hablarle así a tu señora.
Je suis ta maîtresse.
Ne me parle pas sur ce ton !
Non osare parlare così alla tua padrona!
Como ousa dizer uma coisa
dessas para a sua mestra?!
Как можно так грубить
собственной хозяйке?!