Kobayashi decides to take Sidonia to the Lem Star System, where the Gauna mothership is threatening colonists.
That sentiment may get you killed,
Tanikaze.
Lass dich nicht von
dummen Ideen verführen, Tanikaze.
Te puedes hacer matar
por pensar así, Tanikaze.
Tes errements sont dangereux,
Tanikaze.
Chega de devaneios, Tanikaze!