After winning the Fated Clash and realizing his wish, Akina is confronted by the genius high school student Kuon Aikawa, who shows a strong interest in Akina and Suo. Meanwhile, Gabwelius summons the owners of the Fated One cards, revealing the true purpose of the Fated Clash and the existence of a formidable enemy.
Yuna wanted to become Mi-tan.
واحد منكم فقط تمكّن من تحقيق
أمنيته في الصِّراع المُقدَّر
Nur einer von euch konnte sich in der
Schicksalsschlacht seinen Wunsch erfüllen.
Solo uno de ustedes pudo cumplir
su deseo en el Fated Clash.
Solo uno de vosotros pudo cumplir
su deseo en el Fated Clash.
Un seul d’entre vous a réalisé son vœu
grâce au Choc des destins.
Solo uno di voi ha potuto realizzare
il suo desiderio allo Scontro del Destino.
Apenas um de vocês realizou seu
desejo ao fim da Disputa do Destino.
Лишь одному из вас 
удалось изменить судьбу.