After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Move aside, would you?
هلّا ابتعدتم عن هنا؟
Machen Sie mal Platz!
A un lado.
Haceos a un lado.
Écartez-vous de là !
Potete spostarvi di lato?
Ei, vocês aí! Saiam da frente!
С дороги!