Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Yuto, the look on your face 
is a lot better these days.
يوتو، النظرة على وجهك تحسّنت هذه الأيام
Yuto, du siehst in
letzter Zeit viel fröhlicher aus.
Yuto, tu cara ha mejorado estos días.
Yuto, tu cara ha mejorado estos días.
Yûto, tu souris de plus en plus !
Yuto, ultimamente hai proprio
un facciotto più rilassato.
Yuto, a sua expressão está 
 muito melhor hoje em dia.