After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
If that's how they feel, 
they shouldn't be there.
،إن كان هذا ما يشعرون به
.فلا يجب أن يكونوا هناك
Si es lo que piensa, que no vaya allí.
Si es lo que piensa, que no vaya allí.
Se la pensassero davvero così,
non dovrebbero esserne clienti.
Já que pensam assim, não deviam ir lá.