The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
Isagi's ranking is super low. 
Can we win with him as our focal point?
تصنيف إيساغي منخفض جدّاً. هل
يمكننا الفوز بكونه نقطتنا المِحوريّة؟
Isagis Rang ist superniedrig!
Können wir mit ihm gewinnen?
Isagi está mal clasificado.
¿Va a poder ser la referencia?
Isagi está mal clasificado.
¿Va a poder ser la referencia?
T’es sûr qu’on peut gagner,
vu le rang d’Isagi ?
Dite che Isagi ci farà vincere
anche se è il penultimo in classifica?
A pontuação do Isagi é mó baixa. 
Dá pra gente vencer com ele sendo nosso foco?
Будто у нас есть с ним шансы,
когда он на дне рейтинга!