Miss Monochrome holds a live concert in Osaka! After the concert, when Miss Monochrome and the others go compaigning to promote her CD and tour, as well as to see the sights, they run into Kikuko, who has come to Osaka to preview a different concert venue.
Osaka audiences are famous
جمهور أوساكا مشهور
Die Zuschauer in Osaka sind bei
Para los artistas, Osaka es la ciudad
Para los artistas, Osaka es la ciudad
Les fans d’Osaka sont réputés
pour leur passion ardente aux concerts.
Il pubblico di qui è famoso tra le star della musica 
per essere molto più caloroso
O público de Osaka é conhecido