The magician of the forest invites Chise into his library. Chise is reluctant at first, but they develop a strong friendship that would have a lasting influence on her.
It's already getting dark.
.بدأت السماء تظلم
So spät schon?
Está oscureciendo.
Está oscureciendo.
Il est déjà si tard ?
È già così tardi...
Já está anoitecendo.