Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
You're not on their side anymore, right?
Gemma ist nicht unser Feind.
Ya no estás de lado de ellos, ¿verdad?
Ya no estás de lado de ellos, ¿verdad?
Gemma n’est plus notre ennemi.
Não está mais do lado deles, certo?
Гемма нам больше не враг.