Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
They killed Koga's chief, you know.
.لقد قتلوا قائد كوغا كما تعلم
Sie haben immerhin
das Oberhaupt der Kouga getötet.
Ellos asesinaron al jefe de los Koga,
¿entiendes?
Ellos asesinaron al jefe de los Koga.
Ils ont assassiné le chef de Kôga.
Hanno ucciso il capovillaggio di Koga!
Eles mataram o líder de Koga, sabe?
А ведь они убили главу Кога.