Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
Damn it. I'll have to play 
with the black turtle now.
.تبًّا، عليّ اللّهو مع السُّلحف الأسود الآن
So ein Mist. Jetzt muss ich mit
der schwarzen Schildkröte spielen.
Tendré que meterme con la tortuga negra.
Tendré que meterme con la tortuga negra.
C’est ça ! Je vais aller jouer
avec la tortue noire.
Uff. Così mi costringi a andare 
a giocare con la tartaruga nera.
Droga. Agora eu vou ter que
 brincar com a tartaruga preta.
Чёрт!
Раз так, пойду играть чёрной черепашкой…