It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
then with all due respect, I'll stop you
with every ounce of strength I have!
فمع فائق الاحترام، سأمنعك
!بكل ما أوتيت من قوّة
werde ich mir erlauben,
dich mit Gewalt aufzuhalten.
¡entonces, con el debido respeto,
te detendré con todas mis fuerzas!
¡entonces, con el debido respeto,
te detendré con todas mis fuerzas!
je ne me priverai pas
de t’arrêter par la force.
con o senza il tuo permesso,
impiegherò tutte le mie forze per fermarti.
я сделаю всё, что в моих силах,
чтобы тебя остановить!