Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
Father, may I ask you for something?
كيتسبي، أين باكينغهام؟
Ich hätte da eine Bitte, Vater …
Dürfte ich?
¿Puedo pedirte un favor, padre?
¿Puedo pedirte un favor, padre?
Padre?
Papai, tenho um pedido a fazer, posso?
Папенька… у меня есть к вам просьба,
вы не против?