Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
You hold down the fort for a bit.
Sie halten die Stellung,
während wir weg sind.
Puedes cuidar todo por aquí.
T’as qu’à garder la maison,
si tu veux.
In tal caso, dovrò lasciarti da solo per un po'.
Acho que você vai se sair bem.
Ты мог бы сторожить наш ночлег.