Himeno’s parents search high and low for their missing daughter, Mawata refuses to leave her room, and Sasame falls further under the spell of the devious Princess of Disaster.
Had I said how I felt about you,
I might have made you suffer.
Ich dachte, mein Geständnis
J’avais peur de te blesser
en te déclarant ma flamme.