Sayaka visits the Hanabatake house! But awaiting her there was none other than
Yoshiko's mother, Yoshie. Fearing that Akuru might be stolen away by Sayaka,
she does what she can to embarrass Sayaka. Yoshiko joins the mix, and what
does Sayaka do?
Which would mean you've got no reason not 
to dig for A-kun and his future potential!
ممّا سيعني أنّك لا تملكين سببًا
!لألّا تسعين وراء آ-كن ومستقبله المحتمل
Du hast also keinen Grund, dir Akkun
und meine Altersvorsorge nicht zu krallen!
En ese caso, ¡intentarás conquistar
a Akkun, nuestro chico prometedor!
En ese caso, ¡intentarás conquistar
a Akkun, nuestro chico prometedor!
Donc tu aurais forcément des vues
sur Aku, ce jeune si plein d’avenir !
In tal caso non avresti ragione di NON provarci
 in futuro con un buon partito come Akkun!
O que significa que você não teria motivos para
 recusar o Akkun e o futuro potencial dele!