Four months have now passed since Celestial Being began its armed interventions. The initial chaos has subsided, and life goes on. Louise Halevy's mother visits Tokyo to urge her daughter to come home to Spain, Kinue Crossroad continues her investigation of the mysterious Aeolia Schenberg, and United Nations ambassador Alejandro Corner promises to aid Azadistan by connecting it to the solar power network
All ships have reached
the acceleration threshold.
.وصلت جميع السفن إلى عتبة التسارع
Alle Schiffe haben
Beschleunigungsbarriere erreicht.
Las naves han llegado
al umbral de aceleración.
Las naves han llegado
al umbral de aceleración.
Arrivée au point d’accélération.
Todas as naves alcançaram
o limiar de aceleração.