Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
...says Misaka Misaka, running off
like the wind, leaving only her words!
قالت ميساكا ميساكا ذلك راكضة مثل 
!الرّياح تاركة خلفها كلماتها فقط
Lässt Misaka nur Worte zurück,
während Misaka wie der Wind davonsputet!
Sí.
Sí.
Confirme Misaka Misaka
en lâchant quelques mots
dice Misaka Misaka correndo veloce come il vento,
A Misaka Misaka faz parecer que são
palavras jogadas ao vento e sai correndo!
Мисака-Мисака подобно ветру,
оставив позади слова,