With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
She's a little too intense for me, though.
لكنّها حادّة كثيراً بالنسبة لي
Nur ist sie für mich etwas zu stürmisch …
Pero no puedo seguirle el ritmo.
Pero no puedo seguirle el ritmo.
mais on n’est pas
sur la même longueur d’onde.
Però è un po' troppo esuberante per i miei gusti.
Mas ela é intensa demais para mim.
Правда, девушка
слишком напористая.