Seeking moderate allies within the kingdom, Captain Georg asks Alfred and the others to seek out Adelheid, heiress of Olivier's Dominion. However, tensions escalate when Didier and the Ecclesiastical Knights arrive to arrest Adelheid.
I'm sure he wants to have them
on their side, whatever it takes.
Wir müssen alles tun,
um Olivier für uns zu gewinnen.
Seguro que quiere tenerlos
de su lado, cueste lo que cueste.
Querrá que se ponga
de su parte como sea.
Il tient à s’associer avec eux.
मुझे यकीन है कि वह उन्हें अपने पक्ष
में रखना चाहेगा, चाहे जो भी करना पड़े।
Sicuramente vorrà averli
dalla sua parte a tutti i costi.
Certamente, ele quer tê-lo ao seu lado,
custe o que custar.
Георгу позарез нужна его поддержка.