As Yoko plots to lure Yu to the arena, Manaka and the others get fitted for gear and slip into Dream Monkeys uniforms for their first practice as official players.
You're good, right? It's a waste
not to! Our team is lots of fun!
Du bist doch eine erfahrene Spielerin.
Wär schade drum.
Porque eres buena. Sería un desperdicio.
Você tem experiência, não tem?
É um desperdício.