The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
When I come back to my senses, 
it's too late.
.عندما أستعيد حواسي. يكون الأوان قد فات
und plötzlich sind sie es dann auch.
Y cuando me recupero, ya están muertos.
Y cuando me recupero, ya están muertos.
Infatti, quando riprendo conoscenza 
sono morti stecchiti.
e, quando dou por mim,
ele está morto.
Ну а когда я в себя прихожу —
уже поздно.