After the incident with Rikako Ouryou, the MWPSB is now aware of Makishima’s existence, and they try to dig up more evidence on him. Meanwhile, Kogami takes Akane to see a professor who used to give lectures to the MWPSB investigators.
naturally, it will only lead to an
increase in the number of living dead.
wenn nur die Zahl derer steigt,
die lebendigen Leibes tot sind.