The members of Tekkadan need a guide in order to reach Earth despite Gjallarhorn's surveillance. To gain a powerful backer, they attempt to negotiate with Teiwaz, which is based in the Jupiter Sphere.
This time I'll get that twerp.
سأنال من ذلك الطفل الحقير هذه المرة
Diesmal kriege ich den
verdammten Bengel.
Esta vez atraparé a ese mocoso.
– J’abattrai cet abruti.
– On ne les poursuit pas.
Stavolta, quel maledetto moccioso...
Desta vez,
vou pegar aquele imbecil.