On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
Nah, I just got lucky.
لا، لقد كنت فقط محظوظة
Aber nein, ich hatte Glück!
Solo tuve suerte.
Solo tuve suerte.
C’est juste
un coup de chance !
Não, só tive sorte.