Misao’s torn between her loyalty to the club and her feelings for Monta, and her emotional turmoil could cause her friends to miss the Magical Girls Tournament!
Aah! You're pushing in at the pressure
point that will make me smaller!
توقفي! أنت تضغطين على نقطة الضغط
!التي ستجعلني أصغر
Hey! Nicht drücken,
sonst schrumpfe ich noch!
¡No me presiones tanto
o me haré más pequeña!
Você está apertando
o ponto em que me deixará menor!