Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
The Tauruses will be transported
across the Arabian Peninsula...
ستُنقل بِدل الثّور عبر شبه الجزيرة العربيّة
 .تحت الحراسة المشدّدة لفرعنا الأفريقيّ
Die Taurusse werde über die
arabische Halbinsel transportiert
Los Taurus cruzarán Arabia bajo
la vigilancia de nuestra rama africana.
Los Taurus cruzarán Arabia bajo
la vigilancia de nuestra rama africana.
Nos troupes africaines escorteront
les Taurus dans la péninsule arabique.
Os Touros vão ser transportados
 através da península árabe