Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Hikarin, don't overdo it.
‫هيكارين، لا تبالغي في ذلك.
Hikarin, no te esfuerces demasiado.
Hikarin, no te esfuerces demasiado.
Tu devrais éviter de te surmener,
Hikari.
Hikarin,
Hikarin, não se force demais.
Хикарин, тебе нельзя напрягаться.