When Ashiya hears that Abeno will be going to a pharmacist called the “Kiyakudo” in the Underworld, he asks to go with him. Though Abeno is reluctant to bring a human to the Underworld, he relents when the Mononokean suggests that Ashiya accompany him. Concerned for Ashiya, Abeno forbids him to travel in the Underworld alone, but Ashiya finds himself unable to keep his word again...
Too much has happened since 
I started high school.
Seit ich zur Oberschule gehe,
ist ’ne Menge passiert.
Han pasado muchas cosas desde
que ingresé a la preparatoria.
Premier répit
depuis le début des galères !
Aconteceu tanta coisa desde
 que entrei no colegial.