The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
I'm sure grade school girls
will be out on summer vacation, too.
In den Sommerferien tummeln sich
dort sicher auch Grundschülerinnen.
Y también habrá
niñas pequeñas en la playa.
Y también habrá
niñas pequeñas en la playa.
Il y aura des écolières,
vu que ce sera les vacs.
Anche le scolarette delle elementari
saranno in vacanza.
Tenho certeza de que vai ter 
garotinhas de férias também.
Уверен, там и малолетки будут. 
Хочу увидеть их купальнички.