Lee fakes being sick so that Sakura will nurse him, only to find that his rival in love is using the same tactic.
Sasuke won the last popularity contest, while Lee wasn't even ranked.  Can the show's main character find a way to steal 1st place?
all our hard work will have been in vain!
¡todo nuestro duro trabajo 
habrá sido en vano!
¡todo ese duro trabajo 
habrá sido en vano!
todo o nosso trabalho duro terá sido em vão!