Nasa's knowledge is a big help to the people around him, but even he's not sure about the list Kaname finds on the internet that describes the symbolism behind different kisses.
Honestly, Nasa-kun, how can you even 
memorize these long chains of weird codes?
كيف تستطيع تذكر هذه السلاسل الطويلة
من الرموز الغريبة يا ناسا-كن؟
Sag mal, Nasa-kun, wie kannst du dir diese
kryptischen Formeln überhaupt merken?
Mejor dime, ¿cómo puedes memorizar
estas fórmulas llenas de símbolos raros?
Oye, ¿cómo lo haces tú para memorizar
fórmulas con tantos símbolos raros?
Dis-moi,
Davvero, Nasa, ma tu come fai a memorizzare 
tutte queste lunghissime serie di strani codici?
Aliás, Nasa-kun, como você memoriza
essas longas sequências de códigos estranhos?
Слушай, Наса, как ты вообще запоминаешь
такие длинные и странные цепочки?