Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
At that moment, the killer undid the hook 
holding the weight by remote control.
.وحينها فكّ القاتل المشبك الذي يحمل الثقل بجهاز التحكم
Dann hätte der Mörder mit der
Fernbedienung das Gewicht gelöst.
En ese momento,
En ese momento,
À cet instant,
le tueur a débloqué le crochet
In quel momento, l'assassino
Nessa hora, o assassino soltou o gancho
que prendia o peso por controle remoto.
И вот тогда преступник
привёл в действие маятник,