Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
Let's become famous so you can meet Ban-san.
لنصبح شهيرين وذلك كي تتمكّن من اللّقاء ببان-سان
Lass uns berühmt werden,
um Ban-san wiederzusehen!
Seremos tan famosos
que podrás encontrar a Ban.
Seremos tan famosos
que podrás encontrar a Ban.
Donnons-nous comme rêve
de retrouver Ban.
Diventiamo famosi, così che potrai rivedere Ban-san!
Vamos nos tornar famosos para
poder encontrar o Ban-san!
Давайте станем известными,
чтобы вы встретили Бана!