With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Any adult that makes a kid cry is my enemy.
أيّ بالغ يتسبّب ببكاء طفل هو عدوّي
Erwachsene, die Kinder zum Weinen bringen,
sind meine Feinde.
Odio a los adultos
que hacen llorar a los niños.
Odio a los adultos
que hacen llorar a los niños.
L’adulte qui fait pleurer un enfant
est mon ennemi.
Gli adulti che fanno piangere i bambini 
sono il mio nemico.
Qualquer adulto que faz
crianças chorarem é meu inimigo.
Взрослый, который заставляет
детей плакать, — мой враг.