The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
so if you get into trouble, 
call for help, okay?
لذا إن وقعت في مأزق، اطلب المساعدة، مفهوم؟
Also meldet euch gegenseitig,
wenn ihr etwas braucht.
Si tienen problemas,
llámense cuando quieran.
Si tenéis problemas,
llamaos mutuamente.
Communiquez entre vous
quand vous le voudrez.
Per cui, se vi trovate in difficoltà,
chiedete aiuto, chiaro?
então se você tiver
problemas, peça ajuda, tá?
Так что,
если попадёте в беду, звоните.