With Sapphire in hand, Illya transforms into a magical girl while still a stuffed bear. Her fierce battle with Rin and Luvia, whose minds have been replaced, leads them all to the bedroom occupied by Erica and Angelica. After regaining her original body, Illya continues to fight Angelica and learns the hidden truth about Miyu.
So I want to be sure we're 
on the same page now.
Daher möchte ich hier
unsere Absichten prüfen.
Por eso quiero asegurarme
de que pensemos lo mismo.
Por eso quiero asegurarme 
de que pensemos lo mismo.
Je tiens à m’assurer
de votre détermination.
Per questo voglio prima assicurarmi
che siamo tutti sulla stessa linea.
Então quero ter certeza 
que vocês estão cientes.