Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
This isn't GBN, after all.
هذا ليس غ.ب.ن في نهاية المطاف
Ja, ist ja nicht das GBN.
Sí, porque esto no es GBN.
Sí, porque esto no es GBN.
Parce qu’on n’est pas dans GBN ?
Beh, questo non è il GBN, in fondo.
Pois não estamos no GBN.
Это же не БГН.