Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
I'm so sorry. It's my fault he's gone...
‫إنني آسف، فأنا الملام على رحيله...
Tut mir leid, mein Freund.
Du hattest mich gedeckt.
Lo siento, es mi culpa que se haya ido.