Koharu brings Chisato to a bar called "No Rest," telling her that non-alcoholic cocktails can be good, too. When they set foot inside, they find Sora behind the bar, filling in for the sick owner.
Eleventh Glass:    Rainy Night
الكأس 11:   ليلة مُمطرة
Elfter Cocktail:
In einer regnerischen Nacht
Episodio 11 En la noche lloviznando
Episodio 11 En la noche lloviznando
11E VERRE - PAR UNE NUIT PLUVIEUSE
Undicesimo Bicchiere: In una serata di pioggia
Décimo Primeiro Copo:    Noite Chuvosa
Одиннадцатый бокал: дождливый вечер