Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
No one can do that but
the Ancients who made Alus.
لا أحد يستطيع فعل ذلك سوى القُدماء
الذين صنعوا آلوس
Das kann nur das Urvolk,
das Alus erschaffen hat.
Los únicos que podrían hacerlo
son sus creadores: el antiguo pueblo.
Los únicos que podrían hacerlo
son sus creadores: el antiguo pueblo.
Seul le peuple ancien,
son créateur, peut lui parler.
Gli unici che potrebbero riuscire a farlo sono
 gli esponenti dell'antica gente che ha creato Alus.
На это способны лишь те, 
кто создал Альса.