Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
I have no idea what you were thinking.
Ich weiß nicht, was du
dir dabei gedacht hast.
No sé qué estarás tramando,
No sé qué estarás tramando,
Je ne comprends pas
ce qui vous passe par la tête.
Non riesco a comprendere
che cosa ti passi per la mente.
Não tenho ideia do que você estava pensando.
Не знаю, о чём вы думали.