On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
After Father passed away,
،بعد وفاة والدي
Seit Papa tot ist,
reist du überall herum!
Te la pasas viajando
tras la muerte de papá.
Después de que papá falleciera,
te pasas la vida viajando.
Non fai che saltare da un posto all'altro
da quando il babbo è morto,
Já faz quantos anos
que você anda viajando,