In an effort to give Nephy power she has some control over, Zagan takes her on as an apprentice. However, after a meeting with the 12 remaining Archdemons, he begins to doubt whether he can give her a normal life.
A-An apprentice? You?!
!تـ-تلميذة؟ لك؟
L-Lehrling?! Du hast ’nen Lehrling?!
¿Una pupila? ¡¿Tú?!
¿Una pupila? ¡¿Tú?!
T-Tu hai preso... un'apprendista?!
A-Aprendiz?! Sua?!
У-ученица? У тебя?