livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
So Hanako-san wanted to set 
up a pool in the club room.
لذا أرادت هاناكو-سان تجهيز 
مسبح في غرفة النادي
Hanako hatte Lust ein Schwimmbassin
im Klubraum aufzustellen.
Hanako-san dijo que quería una piscina.
Hanako-san dijo que quería una piscina.
… Hanako voulait mettre
une piscine au club…
Quindi Hanako voleva
mettere una piscina nel club.
Então Hanako-san quis botar
uma piscina na sala do clube.
Ханако решила устроить
бассейн в клубной комнате...