As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
But I'm not lost.
لكن لستُ ضائعاً
Aber ich habe mich nicht verirrt.
ma non mi sono perso.
Só que não estou perdido.
Однако я там, где и хотел быть.