Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
These gemstones bear curses 
and not an ounce of good fortune.
هذه الأحجار الكريمة تحمل لعنات 
.ولا تحمل ولو ذرّة حظّ جيّد
Diese Steine bringen kein Glück,
Estas gemas malditas
no traen la buena suerte.
Estas gemas malditas
no traen la buena suerte.
Ces pierres attirent les malédictions,
pas le bonheur !
Queste gemme non contengono
nemmeno un briciolo di fortuna, solo sventura.
Ao invés de trazer a felicidade, estas
são pedras que possuem maldições!
Эти камни прокляты,
в них ни капли удачи.