The Asticassia School of Technology has been devastated by Norea's rampage. The surviving students are forced to live in evacuation shelters as they wait for relief.
That we didn't notice
Shaddiq Zenelli was harboring them...
عدم انتباهنا لكون شاديك زينيلي يقوم بإخفائهم
Dass wir nicht realisierten, dass Shaddiq
Zenelli diesem Unterschlupf gewährte,
No nos percatamos de lo que ocurría
con Shaddiq Zenelli.
No nos percatamos de lo que pasaba
con Shaddiq Zenelli.
Shaddiq Zenelli les cachait
sous notre nez.
शादिक ज़ेनेलि ने उन्हें पनाह दी थी
इस बात का हम पता नहीं लगा सके…
Non ci eravamo resi conto 
che Shaddiq Zenelli li stava coprendo.
Não percebemos que Shaddiq Zenelli
os estava abrigando...
Мы проморгали, как Шаддик Зенелли
протащил «Гандам»!