Acqua and Knight Leader continue their fateful showdown in the forest. Princess Carissa reveals a devastating new technique using Curtana Original. When Kamijo and Index's lives are endangered, an unexpected ally comes to their rescue.
Th-The captain! Fall back!
!ا-القائد! تراجعوا
E-Er hat den Kommandanten …
El capitán… ¡Atrás!
El capitán… ¡Atrás!
I-Il capitano è...
O-O capitão...
К-командир!..