As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
And when that happens, I think 
I might just be able to live on my own.
Entonces quizás…
Entonces quizás…
Je pense qu’à ce moment,
E quando ci sarò riuscita...
E, quando isso acontecer, acho que
vou conseguir viver por conta própria.
Тогда я... наверное,
смогу жить самостоятельно.