Tohru meets a man she never knew existed, and learns something about Yuki that she never knew before.
Now I am forced to explain why
I was permitted to keep my hair long!
Dann muss ich wohl erzählen, warum
meine lange Haarpracht geduldet wurde.
¡Ahora estoy obligado a explicar por qué
tenía permitido tener el cabello largo!
Je vais devoir expliquer comment
on m’a autorisé à garder cette longueur.
Vou ter que explicar por que me
deixaram usar cabelo comprido!
Тогда я поведаю, как мне удалось
уберечь свои роскошные волосы.