There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
I suppose I just feel close to you
after investigating you so thoroughly.
ربما شعرتُ بقرابة منك بعد تحقيقي العميق في أمرك
Als ich über Sie recherchiert habe,
Moi, à force de t’étudier,
Avendo indagato su di te, 
mi sono sentito in confidenza...
Como eu te investiguei, acho que
criei uma sensação de intimidade.
Я-то на тебя давно уже информацию копал,
вот, видимо, и почувствовал мнимую дружбу…