With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
Didn't you write a poem about what happened?
ألم تكتبي قصيدةً حيال ما حدث؟
Hattest du in der Zeit nicht
ein Gedicht verfasst?
Y después…
Y después…
D’ailleurs, à l’époque,
tu faisais de la poésie, non ?
Però non avevi scritto una poesia
su quell'esperienza?
Mas você não escreveu até
um poema por causa disso?
А ты, кажется, потом написала
стих об этом событии.