The music team is the last team set to perform, but there's one problem--they aren't set to perform. When Uta wants to get it over with, and Shiori wants to polish her bass line, what's mild Mommy Mako to do?
but I just can't continue if I'm not
happy with my performance.
Wenn ich selbst nicht zufrieden bin,
kann ich nicht weitermachen.
pero no puedo seguir
si no estoy conforme con mi actuación.
Je suis incapable de poursuivre
en étant insatisfaite.
mas não posso continuar se não estou feliz
com meu desempenho.