Ali-san forces Iruma to go through his evil cycle. His classmates are both in shock and admiration in how much more confident Iruma seems. Meanwhile, Iruma realizes how terrible of an environment the Misfit Class's classroom is, so he proposes something to Kalego. His proposal was to move the Misfit Class to the classroom with the utmost importance at Babyls, the Royal One! Despite the rather sudden and ridiculous request, Kalego agrees if Iruma is able to fulfill certain terms.
This is our chance to get back at Babyls.
.هذه فرصتنا لردّ الصّاع لبابيليس
Das ist unsere Chance,
über alle in Babyls zu triumphieren!
Dejemos boquiabierto a todo Babyls.
Dejemos boquiabierto a todo Babyls.
C’est notre chance de clouer le bec
à tout Babyls.
È la nostra occasione di farla pagare a Babyls.
É a chance de nos
vingarmos de todos em Babyls.
Это наш шанс отомстить всему Бэбилсу.