With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
I know you also stood the firmest out of all 
of us, so that our group could move forward.
أعلم أيضًا أنّك وقفت بثبات أكثر من أيّ واحدة
.منّا لتتمكّن مجموعتنا من التّقدّم للأمام
Wir wussten auch,
Dabas la cara por todo el grupo,
Dabas la cara por todo el grupo,
Pour faire évoluer
notre association,
Sei stata il pilastro più importante
 per l'intera esistenza del nostro circolo.
Também sei que foi você
quem mais se empenhou
А я знаю, что ты была сильной
ради существования нашего кружка.