Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
Open your eyes, Urushibara.
Mach deine Augen auf, Urushibara.
¡Abre los ojos, Urushibara!
¡Abre los ojos, Urushibara!
Apri gli occhi, Urushibara.
Abra os olhos, Urushibara!