Kana joins the cheer association, so now they can officially become the cheerleading club. The girls immediately get a cheer request for a grade school soccer game, but Uki seems hesitant about this request for some reason...
It's different telling him beforehand 
and having him find out on the spot!
إخباره قبل ذلك يختلف عن اكتشافه 
!للأمر أثناء المباراة
Er wird es sicher besser aufnehmen,
wenn er es vorher erfährt!
No es lo mismo decírselo antes
a que lo vea directamente.
No es lo mismo decírselo antes
a que lo vea directamente.
L’apprendre de vive voix et sur place,
c’est pas la même chose !
C'è una bella differenza tra dirglieli prima
 e lasciare che lo scopra sul campo!
É diferente eu contar antes
e ele descobrir lá na hora!
Рассказать заранее и узнать 
на месте — не одно и то же!