TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
You're lucky the audience doesn't 
have any rocks to throw, am I right?
أنت محظوظ لأنّ الجمهور لا يحمل
حجارة كي يرميها، أليس كذلك؟
Ein Glück, dass niemand
Steine werfen darf, was?
Menos mal que la gente
no trajo piedras, ¿verdad?
Quelle chance que le public
n’ait pas de pierres à lui lancer, hein ?
Per fortuna che nessuno 
ha pietre da lanciargli contro, vero?
Você tem sorte que o público não tem
nenhuma pedra para jogar, estou certo?
Повезло, что у зрителей
нет камней, а то закидали бы, да?