Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
Spring break is over and we've 
started our second year of high school.
.انتهت عطلة الربيع، وأصبحنا طلابًا في السنة الثانية
Nach den Frühlingsferien …
Se acabaron las vacaciones
Se acabaron las vacaciones
Les vacances sont finies.
Le vacanze sono finite
O recesso de primavera acabou, e nós começamos
o nosso segundo ano no ensino médio.
Весенние каникулы кончились.
Начался наш второй год в старшей школе.