The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
A field concert is a great idea!
الحفلة في الحقل فكرة رائعة
Ich steh mega auf die Idee
mit dem Wiesenkonzert!
Lo del concierto al aire libre
es una idea fantástica.
Lo del concierto al aire libre
es una idea genial.
Ce concert au terrain vague,
c’est une trop bonne idée !
Aquele Show do Campo Aberto
foi uma ótima ideia!
Концерт в чистом поле —
замечательная идея!