The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...
The captain said, "Don't do anything else."
.قال القائد ألّا نفعل أيّ شيء آخر
Daigo! Der Kommandant sagte doch,
wir sollen nicht mehr machen!
Daigo ! Le capitaine a ordonné
de rien faire de plus.
Daigo, il capitano ha detto di non fare niente.
O capitão disse para não fazer mais nada.
Дайго!