Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
You act all meek in front of me, 
but you're actually daring as hell.
،تتصرّف بضعف وهوان أمامي
.لكنّك جريء بشكل لا يُصدّق
Te haces el pusilánime,
pero los tienes bien puestos.
Tu joues les faibles, devant moi,
mais t’as peur de rien.
मेरे सामने तुम भीगी बिल्ली बनते हो,
लेकिन अंदर से तुम शिकारी हो।
Con me fingi di essere un timido imbranato...
Você pode parecer todo dócil,
mas você é o capeta.
Притворяешься беспомощным,
а на деле способен на многое.