It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Two minutes added on. 
We have to do something.
Dos minutos de descuento.
Hay que hacer algo.
Dos minutos de descuento.
Hay que hacer algo.
Deux minutes d’arrêt de jeu…
Faut se bouger !
Temos acréscimo de dois minutos.
Precisamos fazer algo.
Нам добавили две минуты.
Надо что-то делать...