A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
I've heard that you've started on a
new series, right? Congratulations!
Ich hörte, dass du eine neue Serie
begonnen hast! Herzlichen Glückwunsch!
Tu as déjà décidé 
de ta nouvelle série.
Ho sentito che hai iniziato 
delle nuove serie, giusto? Congratulazioni!
Eu ouvi que você começou uma
nova série, né? Parabéns!