In the Akatsuki hideout Sasuke comes face to face with Madara. Announcing himself as Itachi’s accomplice from that fateful night, Madara goes on to tell Sasuke the truth about Itachi that he could never have known.
If he really wanted to,
you certainly would be dead. However...


...لو أراد حقّاً لكنتَ ميّتاً الآن دونما شكّ، ولكن
Wenn er wirklich gewollt hätte, dann wärst du
jetzt tot. Wie dem auch sei …
Si él de verdad lo hubiese querido, 
tú ya estarías muerto. Sin embargo...


Si de verdad hubiese querido, 
tú ya estarías muerto. Sin embargo...


Se avesse voluto ucciderti davvero, saresti già morto.
Se ele quisesse mesmo matá-lo,
você certamente estaria morto, mas...
Тогда ты был бы уже мёртв, а ведь...