Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
That symbol on your forehead... 
you're friends with that cat.
‫تلك العلامة على جبهتك...
‫أنت صديق لتلك القطة.
Dieses Zeichen auf der Stirn …
Du gehörst wohl zu der Katze?
Esa marca en tu frente…
¿Eres compañero de ese gato?
Esa marca en tu frente…
¿Eres compañero de ese gato?
Ce signe sur ton front…
Es-tu un allié du chat ?
Visto il carattere che hai sulla fronte,
 devi essere un compagno del gattaccio.
O símbolo na testa...
É parceiro daquele gato?
На лбу знакомый символ…
Ты приятель того кота.