Xie Lian returns to the Heavenly Capital and tells Junwu the truth about the banquet massacre. The events have made Xie Lian trust Hua Cheng even more, but Junwu feels even more suspicious of him. Xie Lian leaves heaven and heads to the ruins of Xian Le. As he goes to see his parents' coffin, someone is waiting for him...
Everyone present heard it with their own ears;
،جميع الحاضرين سمعوا ذلك
Wir alle haben Hua Chengs
Geständnis doch gehört.
Todos los presentes oyeron
a Hua Cheng admitirlo él mismo.
Todos los presentes habéis oído
a Hua Cheng admitirlo.
Hua Cheng l’a reconnu lui-même.
Chacun ici l’a entendu.
Tutti i presenti l'hanno sentito,
Afinal, todos nós ouvimos
a confissão de Hua Cheng.
Все присутствовавшие слышали
признание Хуа Чэна.