After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
We need to decide on a high school soon.
ينبغي أن نختار مدرسة ثانويّة غداً
Debemos elegir una escuela pronto.
Debemos elegir pronto un insti.
Va falloir qu’on choisisse
un lycée…
Presto dovremo scegliere
in che scuola superiore andare.
Temos que decidir para qual
colégio vamos no ensino médio.
Пора бы задуматься
 о выборе старшей школы.