By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
Huh? It was because I had
 the midfield locked down!
!ماذا؟ كان ذلك لأنّني سيطرت على خطّ الوسط
Hä?! Das liegt daran,
dass ich das Mittelfeld verteidigt habe!
¡No, fue porque yo tuve controlado
el centro del campo!
¡No, fue porque yo tuve controlado
el centro del campo!
Quoi ? C’est surtout grâce
à ma défense du dernier match !
Eh?
Quê? Não, foi só porque eu tava 
defendendo o meio do campo, isso sim!
Чё?