Waka's wish to travel back in time is granted, but things don't go quite the way she had planned.
But one day, Dr. Hayase suddenly 
declared he was stopping his research,
Sí.
Mas um dia, o Dr. Hayase declarou
que estava interrompendo a pesquisa