The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

A new God candidate sets a trap for Mirai and his companions.
The long-haired handsome man, a God candidate who wields swords in addition to Wings and Arrows, is named Hajime Sokotani. Hajime, who has lived a tragic life until now, worships Metrpoliman, who is his polar opposite, and wishes to become his loyal servant. In order to achieve his goal, Hajime targets Mirai and his companions and heads to a certain location.
Can this guy actually be of any use to me?
أيمكن أن يفيدني هذا الشخص حقّاً؟
Kann dieser Kerl
mir tatsächlich von Nutzen sein?
No sé si realmente me será útil.
No sé si realmente me será útil.
On va maintenant voir
s’il est vraiment utile
Questo tipo mi sarà davvero utile?
Então... Será que eu vou
conseguir usar ele mesmo?
Посмотрим, насколько он окажется полезен.