Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
You've gotten taller. You were
this small in elementary school.
أصبحت أطول. لقد كنت بهذا الطول 
.عندما كنت في المدرسة الابتدائية
Bist groß geworden!
Estás más alto.
Tu as bien grandi !
तुम लंबे हो गए हो।
एलीमेंट्री स्कूल में इतने छोटे थे।
Você ficou mais alto.
Era tão pequenininho no primário.