Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
Yesterday the 26th is the day
Darling donated the 504th gateway.
البارحة يوم 26 هو اليوم الّذي تبرّع
فيه عزيزي بالبوّابة 504
Gestern am 26. hat mein Darling
das 504. Torii gespendet.
Ayer, día 26,
mi cariñito donó el número 504.
Ayer, el día 26,
mi cariñito donó el número 504.
Pas plus tard qu’hier, darling les a dotés
d’une cinq cent quatrième porte.
Ieri, 26 del mese, è stata completata la costruzione
 del 504° torii, quello donato dal mio tesoruccio.
Ontem, dia 26, foi o dia que 
o queridão doou o 504º.
Вчера, двадцать шестого,