With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
So maybe the song could 
have a Japanese feel to—
—لذا ربّما تضفي الأغنية طابعاً يابانياً لـ
Wäre schön, wenn der Song
sich auch japan…
Así que la canción podría…
Así que la canción podría…
La musique sonne traditio…
Quindi se la canzone avesse qualcosa di orientaleg—
Então, talvez a música pudesse
ter um toque japonês para—
Может, стоит добавить в песню...