After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
I'll make this thing change direction 
and land away from the town.
Ich ändere den Kurs,
damit es außerhalb landet.
Tengo que desviar la nave.
Cambiaré el rumbo
para que aterrice fuera.
Je vais le poser
à l’extérieur de la ville.
Dobbiamo farlo atterrare
lontano dal centro abitato.
Antes, vou direcionar
a aeronave para longe.