Despite his protests, Hime is forced to appear in a Girls' Contest in a swimsuit to help promote the cultural fair. The student council and public morals committee both participate, and it is there that Kaguya tells Hime something...
All entries, please showcase 
your final appeal!
Alle Teilnehmer, zeigt eure finale Form!
¡Señores concursantes,
¡Señores concursantes,
C’est le moment pour les candidats
Competidores, façam a apresentação final!