After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
Why do they sound like a comedy duo
 that's about to break up?
‫لماذا يبدو وكأنهما ثنائي كوميدي
‫على وشك الانفصال؟
Ihr beiden seid wie ein Comedy-Duo,
das kurz vor seiner Trennung steht.
¿Por qué parecen un dúo cómico
a punto de separarse?
¿Por qué parecen un dúo cómico
a punto de separarse?
Ils se comportent comme un duo
sur le point de se séparer…
Perché sembrano un duo comico
sull'orlo dello scioglimento?
Por que eles parecem uma dupla
de comédia prestes a se separar?
Они ведут себя как комедийный дуэт
на грани разрыва…