Ai goes on a bus tour through Tokyo with an admirer. Meanwhile, the company SES continues to work on innovative weapons systems that are intended to ensure that Japan will no longer be dependent on other countries.
And once Chokujin is completed,
defending the coastal area will be a breeze.
Sobald die Chokujin fertiggestellt sind, wird
es einfach sein, unsere Küste zu verteidigen.
Cuando el Chokujin esté terminado,
será muy fácil defender la bahía.
Cuando se complete el Chokujin,
será muy fácil defender la bahía.
Et une fois le Chokujin
mis au point,
Inoltre, una volta completato il Chokujin,
Assim que o Chokujin estiver concluído,
defender a nossa costa será fácil.
А с завершением «Самострелов»
наши берега станут неприступны.