Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
When in danger, they sought their aid,
،عند الخطر، طلبوا عونها
Bei Gefahr baten sie um ihre Hilfe
Pedían ayuda cuando corrían peligro
Pedían ayuda cuando corrían peligro
Quand l’humanité
quémandait leur aide,
Quando un pericolo li minacciava chiedevano aiuto,
Quando o perigo aparecia,
buscavam por sua ajuda,
При опасности люди
просили о помощи,