You and Minori go to a local summer festival. Somehow, Minori frolicking in her yukata makes her seem a little different than usual. That night, you both enjoy the fireworks and then have a serious conversation.
Hey. You know how the neighborhood 
festival is coming up soon?
تعرف أنّ مهرجان الحي يقترب، صحيح؟
Sag. Du weißt, dass das Nachbarschaftsfest
vor der Tür steht?
Oye. ¿Sabías que pronto será
el festival del vecindario?
Dis.
Senti. Sai che a breve ci sarà 
il festival del quartiere?
Ei. Você sabia que está chegando
 o festival da vizinhança?
Эй, слушай, ты ведь знаешь, что 
неподалёку пройдёт фестиваль?