To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
It's not like we were trying to kill you.
.ليس وكأنّنا كنّا ننوي قتلكنّ
No es que quisiéramos matarlas.
No es que quisiéramos mataros.
On va pas vous tuer non plus.
Non volevamo mica uccidervi.
Não estamos tentando matar vocês.
Мы ведь не собирались вас убивать.