Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
They can't damage their
international reputation any further.
لا يمكنهم الإساءة لسمعتهم العالمية أكثر من هذا
Man will das internationale Vertrauen
nicht noch weiter brechen.
No pueden dañar todavía más
su reputación internacional.
No pueden dañar todavía más
su reputación internacional.
Ils ne veulent plus entacher
leur réputation internationale.
Non possono permettersi di danneggiare 
ulteriormente la loro reputazione internazionale.