The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
But turning your blades 
against me would be hasty.
Doch um unsere Klingen zu kreuzen,
ist es noch zu früh.
pero sería precipitado
que me atacaran ahora.
pero sería precipitado
que me atacaras ahora.
Mais tu dégaines ton sabre
bien trop tôt.
Ma rivolgere la tua spada
contro di me sarebbe azzardato.
Mas apontar sua espada pra mim
seria um passo apressado.
Однако не спеши обнажать меч.