Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
we wouldn't need to be pouring so much
sweat into building these roads, right?
…no tendríamos que construir
estas carreteras.
para que suar construindo
essas estradas, não é?