Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Loser's powerful communication
devices are clearly illegal.
Sein großer Mediencoup
Sus poderosos dispositivos
de comunicación son claramente ilegales.
Brouiller les communications
tel qu’il le fait,
Invadir dispositivos de comunicação
é ilegal.