At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
Go on, laugh. I'm a real laugh riot, right?
هيّا فلتضحك. حالتي تبعث على الضحك، أليس كذلك؟
Lach schon. Ich habe
es verdient, oder nicht?
Adelante, ríete. Tiene gracia, ¿no?
Adelante, ríete. Tiene gracia, ¿no?
Vas-y, moque-toi !
Forza, ridi.
Pode rir! Não é hilário?
Смейся. Забавно ведь?