Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
Already done dying it?
أنهيتِ الصبغ؟
Hast du es schon gefärbt?
Die Farbe passt perfekt zu deinem Haar!
¿Ya lo teñiste?
Ese color hace juego con tu pelo.
¿Ya la has teñido?
Ese color hace juego con tu pelo.
Une teinture ?
Cette couleur se marie à tes cheveux.
Hai già finito di tingerli?
E até já pintou?
Даже покрасила?