Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
Since they paid to send 
me to Japan to study,
وبما أنّهم دفعوا نفقات إرسالي
،للدّراسة في اليابان
Deswegen haben sie mich für Studienzwecke
nach Japan kommen lassen.
Como me enviaron
a estudiar a Japón,
Como me han enviado
a estudiar a Japón,
mais ils m’ont laissée
venir étudier au Japon.
Visto che hanno pagato loro per permettermi
di venire qui in Giappone a studiare,
Como eles já pagam para que
eu venha estudar no Japão,
Они оплачивают мою учёбу в Японии,