Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
I can't draw a line because I'm "just a client."
لا أستطيع رسم حدّ لأنّي مجرّد عميل
mit „Ich bin ja nur ihr Kunde“ abtun.
no puedo ignorarla
solo por ser su cliente.
no puedo ignorarla
solo por ser su cliente.
j’étais incapable de me contenter
de mon rôle de client
non sono proprio capace di trattenermi
não consigo ser "só um cliente".
чтобы промолчать, когда девушке плохо,
только потому, что я клиент.