Aboard the Minerva, Chairman Durandal receives shocking news. The ruins of Junius Seven, the PLANT that was destroyed in the infamous Bloody Valentine incident and where the armistice treaty was later signed, have left their stable orbit and begun falling towards Earth.
She also lost her father and friends in that war.
In diesem Krieg hat auch sie
ihren Vater und Freunde verloren.
También perdió a su padre
y a sus amigos en esa guerra.
También perdió a su padre
y a sus amigos en esa guerra.
Elle aussi a perdu son père
et beaucoup d’amis
Ela também perdeu o pai 
e amigos naquela guerra.