Rudeus and Elinalise reach Rapan and soon reunite with Paul, only to learn that a deadly labyrinth has claimed both Zenith and Roxy. The fruits of Rudeus's studies offer a last, faint hope to reach his mother and his mentor in time.
Oh, please! I haven't seen you this 
giddy since Zenith joined our party!
‫من فضلك! لم أرك مبتهجًا هكذا منذ انضمام زينيث إلى مجموعتنا!
So ein Unsinn!
So übermütig, wie du dich gerade gibst,
Sale menteur !
Che bugiardo!
Ah, por favor! Eu não via você tão tonto
desde que a Zenith se juntou ao nosso grupo!