Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
So I knew you had to meet him.
Sie sagt, dass du ihn also
auf jeden Fall kennenlernen musst!
Por eso sabía que tenías que conocerlo.
Por eso sabía que tenías que conocerlo.
On a tout de suite pensé 
que tu t’entendrais bien avec lui.
È per questo che ero convinta
che dovesse incontrarti.
Na hora, eu pensei: "preciso fazer
o Haru-chan conhecê-lo"!