The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
I need to buzz in and get three 
points to get into third place.
عليّ الضّغط على الزّرّ والحصول على 
.ثلاث نقاط للوصول للمركز الثّالث
Ich muss drücken, um drei Punkte
für den dritten Platz zu holen.
Tengo que apretar
y conseguir tres puntos.
Tengo que apretar
y conseguir tres puntos.
Il me faut 3 points pour passer.
C’est le seul moyen.
Devo premere e aggiudicarmi
i tre punti per finire al terzo posto.
Tenho que pegar os três
 pontos para o terceiro lugar.
Мне нужны три балла, и я стану третьей.