The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Instead of being just MEZZO" the sub-unit,
،بدلاً من أن تكونا "ميتزو" الفرقة الثانويّة
Ihr sollt das nicht als Nebengruppe
MEZZO machen, …
En vez de ser el subgrupo MEZZO",
En vez de ser el subgrupo MEZZO",
MEZZO" ne sera plus assimilé
à IDOLiSH7,
Sarete in quel programma 
non come il gruppo secondario MEZZO",
Mas não como o subgrupo MEZZO"...
Вы уже не будете подгруппой.