Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
it may be interesting to consider 
whether human efforts in the realm
قد يكون من المثير اعتبار فيما إذا كانت الجهود 
البشريّة في عالم الحفاظ الطبيعي والبيئي
puede ser interesante considerar 
si los esfuerzos humanos
podría ser interesante considerar 
si los esfuerzos humanos
il serait intéressant
de déterminer si l’écologisme,
é intrigante de se ponderar
 se os esforços humanos