Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
If he wants to make 
proper spending money,
،إن كان يريد جني مال للمصروف اليوميّ
Wenn er wirklich Geld verdienen will,
Si quiere ganar dinero de verdad,
Si quiere ganar dinero de verdad,
s’il veut gagner de l’argent,
Per tirar su cifre degne di nota,
Se ele quisesse
mesmo gastar dinheiro,
чтобы заработать
по-настоящему крупно,