With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
Otherwise, we'll have to wear school swimsuits!
!عدى ذلك، يجب أن نرتدي بدل السباحة المدرسية
Sonst müssen wir Badeanzüge tragen!
¡De lo contrario tendremos que usar 
los trajes de baño de la escuela!
¡De lo contrario, tendremos que 
usar los bañadores de la escuela!
Sinon, on va devoir se produire
en maillot de bain !
Senão vamos ter que usar roupas de banho!