The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
Everyone, take shelter!
!احتموا جميعكم
¡Evacuen!
¡Poneos a cubierto!
Ne paniquez pas !
Allez vous réfugier !
Mettetevi tutti al riparo!
Todos, procurem abrigo!
Все в укрытие!