I know this sounds stupid but...
...أدرك أن هذا يبدو غبيًا، لكن
Schon klar, das klingt echt blöde.
Aunque puede parecer una tontería,
C’est trop bête !
So che sembra stupido,
Eu sei que parece bobagem...
Знаю, что это звучит глупо, но...