The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
The ocean was contaminated...
...تلوث المحيط
Das Meer wurde verschmutzt …
El mar estaba contaminado…
El mar estaba contaminado…
L’océan a été contaminé…
Il mare è stato contaminato...
O oceano foi contaminado...
Океан загрязнён,