Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
Are you sure, Aki?
هل أنتِ متأكّدة يا آكي؟
Bist du sicher, Aki?
¿Estás segura, Aki?
¿Estás segura, Aki?
T’es sûre de toi, Aki ?
Nadeshiko est increvable.
Sei sicura di farcela, Aki?
Tem certeza, Aki?
Аки, ты хорошо подумала? 
Это же всё-таки Надэсико.