Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
I've fantasized about it a ton.
Ich hab mir das schon
tausend Mal ausgemalt.
Fantaseé mucho con ello.
He fantaseado mucho con ello.
J’en ai rêvé tant de fois.
Ci ho fantasticato su un sacco.
Eu fantasiei muito sobre isso.
Я только об этом и фантазировал.