Although Angeline has yet to make it home, tales of her deeds are reaching her father in the countryside. The noble Bordeaux family is also eagerly seeking out Belgrieve to show their gratitude after Angeline rescued their youngest sister.
The young'll never learn 
unless we make them do it.
لن يتعلّم الشباب ما لم نجعلهم يمارسون
Das dürfen die Jungspunde machen,
sonst lernen sie’s nie.
Los jóvenes nunca aprenderán
si no los obligamos.
Los jóvenes nunca aprenderán
si no los obligamos.
Il faut que les jeunes
se fassent la main.
Se non lo lasciamo fare ai giovani, 
non cresceranno mai.
Se não deixarmos os jovens
fazerem, nunca vão aprender.
Пусть молодёжь поучится, шишки набьёт.