Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
Does this really mean we're going on a date?!
‫هل يعني هذا أننا ذاهبين في موعدٍ غراميّ؟!
¿De verdad vamos a tener una cita?
¿De verdad vamos a tener una cita?
Mais alors…
C’est vraiment un rencard ?
In poche parole sarà un vero
e proprio appuntamento?!
Aí seria um encontro mesmo, né?!
Значит, всё-таки свидание?