wasn't worth protecting to begin with.
.لم يكن يستحقّ أن تتمّ حمايته من الأساس
der es nie wert war, geschützt zu werden …
no merecía la pena protegerlo.
no valía la pena protegerlo.
ne lui conférait aucune protection.
non valeva...
nem era algo que valesse a pena proteger,
para começo de conversa.