Satou is shown around the city by Zena when they encounter demi-human slaves who are being abused by a mob.  But prejudice isn't the only problem when everyone suddenly finds themselves deep in a dangerous labyrinth.
but it seems romantic interests 
are now in your future.
لكن يبدو أنّ الاهتمامات الشاعرية هي مستقبلك الآن
plötzlich doch Interesse
am anderen Geschlecht hat.
pero parece que tienes
intereses románticos.
pero parece que tienes
intereses románticos.
ma, a quanto pare, la primavera
 è finalmente giunta anche per te.
mas parece que há
romance em seu futuro.
но весна теперь и для тебя настала.