Despite his protests, Hime is forced to appear in a Girls' Contest in a swimsuit to help promote the cultural fair. The student council and public morals committee both participate, and it is there that Kaguya tells Hime something...
By the way, Bel-senpai,
Nebenbei, Bel-senpai,
Dis-moi Bell,
Por sinal, Bel-senpai,