Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
I'm not going to have my guys
shed their blood for no reason.
.لن أدع رفاقي يضحون بدمائهم بدون سبب
Es gibt keinen Grund, unnötig Blut
zwischen Kameraden zu vergießen.
No haré que los míos se sacrifiquen
sin razón.
Je peux pas verser le sang
de mes gars en vain.
Eu não vou deixar meus caras
derramarem sangue sem motivo.