11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
Darn. I'm still not finished
with the stuff he handed me yesterday.
.تبًّا. لم أنته بعد بما كلّفني به بالأمس
Mist. Ich hänge immer noch an den Sachen,
die er mir gestern aufgetragen hat.
Rayos. Y ni siquiera he terminado
con las cosas que me dio ayer.
Será posible. Aún no terminé
lo que me dio ayer.
J’ai même pas fini
ce qu’il m’a donné hier !
Poxa, ainda não terminei o
 que ele me passou ontem...