At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
No, the Build Busters' power!
!كلّا، بل قوّة فريق بيلد باسترز...
Nein, die wahre Macht
der Build Busters!
¡No, el poder de los Build Busters!
non, la puissance
des Build Busters !
Não— Que os Build
Busters usam seu poder!