Shirosagi's unflinching nature gives Akira the confidence that he can finish the third program with Team Green. But to get there, he has to make a big decision...
if we stood a chance against 
Team Red under my leadership.
.ما إن كنّا نملك فرصة أمام الفريق الأحمر تحت قيادتي
Ob wir gegen Team Rot
überhaupt eine Chance haben.
si conmigo tenía posibilidades
de vencer a los Rojos.
si conmigo tenía posibilidades
de vencer a los Rojos.
s’il avait une chance
de vaincre les rouges avec moi.
se sotto la mia guida
abbiamo possibilità contro la Squadra Rossa.
se tínhamos chance contra o Time
Vermelho sob a minha liderança.
есть ли у нас шанс против Красных
под моим командованием.