The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I'm way too excited...
...أنا متحمّسة جدًّا
Ich hab so Herzklopfen!
El corazón me explotará.
El corazón me va a explotar.
Mon cœur bat trop fort !
Ho il cuore che batte così forte...
Eu estou empolgada demais...
Как же бьётся сердце...