Friends become enemies as the OSF splits in two. Yuito receives a promotion, but why can't he remember? Karen creates a new Seiran OSF platoon and tells Kasane they have Naomi in their care. The hunt for Nagi is on as Yuito gains fresh intel.
I think I know. You're remembering
seeing that thing in the future.
Hast du dich daran erinnert, dass du
dieses Ding in der Zukunft gesehen hast?
Tu te remémores la vision
de ce truc dans le futur ?
Acho que sei. Está se lembrando de
ter visto aquela coisa no futuro.
Видимо, вспомнила,
как мы увидели их в мире будущего?