To deal with the increasing rivalries between the nations competing in Blue Flag, the higher-ups involved in the Prominence project decide to send the Eishi on a wilderness backpacking trip. On the way to their destination, they encounter a bear. It turns out the bear is actually a hot springs...
These violent impulses should be curbed 
in a productive and healthy manner!
¡Las emociones violentas deben ser 
liquidadas de una manera productiva y sana!
¡Las emociones violentas deben ser 
anuladas de una manera productiva y sana!
Estes impulsos violentos devem ser canalizados de uma maneira produtiva e saudável.