The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
And move forward at their own pace.
ويتقدّم كل منهم على وتيرته الخاصة
die alle auf ihre Weise
voranschreiten.
Que avanzan a su propio ritmo.
et tous avançaient
à leur propre rythme.
Ognuna delle quali va avanti al suo ritmo.
E seguirem em frente
ao seu próprio ritmo.
Мы двигаемся по жизни в своём темпе.