It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
I don't see any adventuring at all.
.لا أرى أيّ مغامرات على الإطلاق
Von Abenteuer seh ich
hier aber nichts.
Pero no están teniendo aventuras.
Pero si no tienen aventuras.
Je n’appelle pas ça
« vivre une aventure ».
Non ci vedo proprio nulla di avventuroso.
Não era pra ser de aventura?
Что-то не видно никаких приключений.