Harutora runs to join Natsume and Kogure in their fight against the nue as the other exorcists fight the other spirit disaster.
I am the descendant of the fox, Kuzunoha,
Ich bin Kon, Nachfahrin
des Fuchses, Kuzunoha,
Soy descendiente de Kuzunoha,
el zorro,
Sou Kon, descendente de Kuzunoha,