A chance meeting introduces the Seigaku regulars to their next opponents from Rokkaku Junior High. What will happen when Rokkaku's unorthodox young captain challenges Ryoma to a friendly game?
Hey, hang on, Gramps. Why Kentaro?
Warte mal, Großväterchen,
warum Kentarō?
Espere, abuelo. ¿Por qué Kentaro?
Él es de primer año.
Un momento, abuelo. ¿Por qué Kentaro?
Attendez, papy. Pourquoi Kentarô ?
Espere, vovô.