Lakan challenges Jinshi to produce blue roses to present at the upcoming garden party, forcing Jinshi to turn once again to Maomao for her help.
Who knows? Maybe they wanted 
a gimmick with which to woo women.
من يدري؟ ربّما أراد استعمال
حيلة يغوي بها النّساء
Tja … Vielleicht sah er darin ein Mittel,
um eine Frau für sich zu gewinnen.
Ni idea. Tal vez alguien
quería impresionar a una mujer.
A saber. Tal vez alguien
quería impresionar a una mujer.
Qui sait ? Peut-être cherchait-il
à impressionner une femme.
Não faço ideia. Talvez quisessem um
truque para conquistar mulheres.
Понятия не имею. Может, 
хотелось женщину впечатлить.