Asta and Yuno are given permission to go home to Hage for a little while. Asta was being called a devil in the papers, but Father, Sister Lily, everyone at the church, as well as the people who even used to make fun of Asta and Yuno because they were orphans, welcomed them home with open arms. Asta and Yuno see that they had gone down the right path and all their hard work wasn’t for nothing, and then...
Thank you for always taking care 
of Asta. You must be Noelle.
شكرًا لك على اعتنائك بأستا دائمًا. أنتِ نويل-سان، صحيح؟
Gracias por cuidar de Asta.
Gracias por cuidar de Asta.
Merci de toujours veiller sur Asta.
Vous êtes Noelle, c’est ça ?
Grazie di essere sempre vicina ad Asta.
 Tu devi essere Noelle.
Obrigado por sempre cuidar do Asta.
Você deve ser a Noelle-san.
Спасибо, что приглядываете за Астой!
Вы ведь Ноэль?