Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
An unfortunate habit of the escaped ninja.
Die traurige Angewohnheit
eines Ninjas auf der Flucht.
Es una triste costumbre
de la antigua ninja.
Es una triste costumbre
de la antigua ninja.
Voilà une triste habitude
chez cette ninja en fuite.
Una triste abitudine della ninja fuggitiva.
Um hábito triste de uma ninja fugitiva.
Неуместная привычка
сбежавшей ниндзя.