Hobble a key player, and the entire team will fall apart. Chiaki learns this lesson the hard way when the players of Shinjo High render his passing abilities obsolete.
Taking a timeout would be best...
...من الأفضل أخذ وقت مستقطع
Du solltest ein Time-out ausrufen.
Sería mejor pedir tiempo…
Sería mejor pedir tiempo muerto.
On devrait prendre un temps mort.
Forse dovremmo chiedere un timeout...
Pedir tempo seria melhor...
Надо было всё же взять перерыв.