With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Our pounding pulses are Heavenly
نبضاتنا المتسارعة سماويّة
Nuestro fuerte pulso es celestial.
Nuestro potente pulso es celestial.
I nostri battiti accelerati sono Heavenly
наш Небесный бьющийся пульс.