Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
and seeing them like that makes me 
think about how I live my own life.
رؤيتهم كذلك تجعلني أفكّر كيف أعيش
حياتي الخاصة
und wenn ich sie so sehe,
denke ich daran, wie ich mein Leben führe.
y verlos me hace pensar
en cómo vivir mi vida.
y verlos me hace pensar
en cómo vivir mi vida.
me fait réfléchir
à mon propre mode de vie.
e vederli mi spinge a pensare 
a come io vivo la mia vita.
e vê-los me faz pensar como
devo viver minha própria vida.
когда вижу, невольно задумываюсь,
как я проживаю свою жизнь.