After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
A giant plate... for grilling?
صحن عملاق... للشوي؟
Eine riesengroße Grillplatte?
Una placa gigante para asar…
Una placa gigante para asar…
Un'enorme piastra... per le grigliate?
Uma imensa chapa de grelha...?
Огромная плита... для гриля?..