Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
It's an heirloom, so I keep it 
with me for safekeeping.
Ein Erbstück, darum trag ich sie
zur Sicherheit am Körper.
È un tesoro di famiglia,
quindi lo tengo con me per custodirlo.
É uma herança, por isso
guardo-o comigo por segurança.
Я охраняю его и всегда ношу с собой.