After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
It destroys things like a virus would, 
as part of its normal operations.
.إنه يدمر الأشياء كالفيروس، كجزء من عملياته الطبيعية
sondern ist im Rahmen seiner
normalen Programmabläufe zerstörerisch.
el daño que realizan se lleva a cabo 
como si se tratara de funciones normales.
el daño que realizan se lleva a cabo 
como si se tratara de funciones normales.
ils agissent sous l’apparence
d’un programme normal.
bensì il loro stato normale
è essere distruttivi come dei virus.
Eles conseguem destruir o sistema operando
 de forma regular, dentro do mesmo.