We were out walking around with Yatogame-chan when some grade school kid called out to her. Seems her name is Itemae Shiharu, and she and her friend, Koshiyasu Nanaho, are visiting Nagoya from out of town. Turns out Itemae is Yatogame's cousin, and she's... in middle school? Yatogame's acting really weird, though... And now Sasatsu and Tadakusa-chan are, too?!
I'm sure people from Nagoya 
have their pride, too.
أنا متأكدة أنّ لأهل ناغويا فخرهم أيضاً
Leute aus Nagoya haben
sicher auch Heimatstolz.
Imagino que los de Nagoya
también son orgullosos.
Imagino que los de Nagoya
también son orgullosos.
alors que les gens de Nagoya
ont leur dignité, eux aussi !
Sono sicura che anche la gente di Nagoya
 abbia il proprio orgoglio.
Eu sei que o povo de Nagoya
também tem seu orgulho.
Даже у людей из Нагои
 есть своя гордость.