Riri is slacking off now that Yuyu has accepted her. Yuyu asks Riri to form a legion to keep her active, expecting her to fail. But when Riri starts actually recruiting members, Yuyu may be in for more than she bargained for.
but she was nervous and
couldn't believe in herself.
Und trotzdem ist sie so unsicher
und glaubt nicht an sich selbst.
pero estaba nerviosa y
no podía creer en sí misma.
pero estaba nerviosa
y no podía creer en sí misma.
mais elle était incapable
d’avoir confiance en soi.
पर वह घबराई हुई थी
और ख़ुद पर विश्वास नहीं कर पा रही थी।
mas ela estava nervosa
e não conseguia acreditar em si mesma.