Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
Mortars destroy south area building 

Locals fear anti-Japanese terrorism
قذائف هاون تدمّر مبنى في الجهة الجنوبيّة

يخشى سكّان المنطقة هجمات 
أرهابيّة معادية لليابان
Gebäude in Südstadt durch Mörserbeschuss zerstört

Anwohner fürchten antijapanischen Terrorismus
Morteros destruyen edificio del área sur 

Lugareños temen 
terrorismo antinipón
Morteros destruyen edificio del Área Sur 

Lugareños temen 
terrorismo antinipón
LES HABITANTS DE SHANGHAI TERRORISÉS
PAR LES ATTENTATS ANTI-JAPONAIS
Mortai distruggono edificio nel quartiere sud
Residenti temono atti di terrorismo anti-giapponese
Morteiros Destroem um Prédio na Área Sul

População Local Teme Ataques Anti-Japoneses