The letter of acceptance arrives to Ashito in Ehime. Ashito and his friends are overjoyed at the news, but Noriko, Ashito’s mom, looks at the celebration with mixed feelings. Hana tells Ashito to have a heart-to-heart with Noriko, but he never gets the chance until the day of his departure.
As so, Aoi Ashito-kun is moving to 
Tokyo by himself to join a soccer club.
وبالتّالي، أوي أشيتو-كن سينتقل إلى 
.طوكيو بنفسه للانضمام إلى نادي كرة قدم
Also dann.
Et donc…
E insomma,
Então, o Aoi Ashito-kun vai se mudar 
sozinho pra Tóquio pra entrar em um clube de futebol.
В общем, дела обстоят так…