On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
And to conserve my tires, 
I'll need to execute this in one go.
وللحفاظ على إطاراتي، عليّ تنفيذ هذا بضربة واحدة
Und um meine Reifen zu schonen,
Y para conservar mis neumáticos,
tendré que hacer esto de una sola vez.
Y para conservar mis neumáticos,
tendré que hacer esto de una sola vez.
Évitons de trop taquiner les pneus.
Je vais en finir en une tentative !
Non voglio massacrare gli pneumatici,
E para conservar os pneus,
eu vou fazer isso de uma vez!
Покрышки лишний раз не хочется мучить…
Обойду его за раз!