The members of the photography club visit the student council office in hopes of avoiding having their club disbanded. There they find the three good friends(?) of the student council... and just when it looks like a huge argument is breaking out, the conversation falls back on the usual topic of everyone's hometowns. In the midst of all this, a certain word uttered by the student council president sets off Yatogame, and sparks start to fly.
They taste better if ya get 'em 
from the main store in Ise!
مذاقه ألذّ إن أخذته من المتجر
!الرئيسيّ في إيسي
Die aus Ise sind viel besser!
-Sabe mejor si lo compras en Ise.
-Perdón.
-Sabe mejor si lo compras en Ise.
-Perdón.
– Ceux d’Ise sont meilleurs !
– Désolé.
Se li compri al negozio principale
di Ise sono ancora più buoni.
Eles são mais gostosos se 
comprar direto na loja em Ise!
В главном магазине
в Исэ они вкуснее!