During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
True. You even invited him
to this restaurant.
صحيح. حتّى أنّك دعوته إلى هذا المطعم
Stimmt! Du hast ihn sogar
in dieses Restaurant eingeladen.
Cierto. Incluso lo invitaste
a este restaurante.
Cierto. Incluso lo has invitado
a este restaurante.
C’est vrai, ça ! Tu l’as toi-même
invité à venir ici…
L'ho notato anch'io! 
Dai, l'hai pure invitato qui al ristorante.
Não é? Ele mesmo chamou
o garoto para vir aqui.
Действительно! Ты даже
пригласил его сюда.