With a runner in a scoring position, Inashiro's cleanup, Harada, stands at bat. Victory is one step away, but the challenge of a lifetime stands in its way. Using the last available time out, the ace goes to the field to relay a message. Can they defend the run and make nationals? The game finally comes to a close.
Seido is one strike away from nationals!
Seido braucht noch einen Strike!
¡Seidou está a un strike de 
distancia del torneo nacional!
¡Seidou está a un strike de 
distancia del torneo nacional!
Plus qu’un strike
et c’est le Koshien !
Seidou está a uma eliminação do nacional!