With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
"Don't concentrate on the finger."
"لا تركّزي على إصبعك"
„Schau nicht auf den Finger.
"No mires tus dedos, ¡mira la luna!".
"No mires tus dedos, ¡mira la luna!".
« Ne regarde pas tes doigts,
mais plutôt la lune ! »
"Non concentrarti sul dito."
"Não se concentre no dedo
«Не зацикливайся на пальце —