With one month left till the prefectural tournament, Minato directs the others on how they should train while starting a regimen of his own to work on getting his groove back. He and the team have a lot on their minds as the days dwindle down.
Why are you acting all haughty?
You lost your talent.
.لماذا تتصرف بكل غطرسة؟ لقد فقدت موهبتك
¿Por qué eres tan arrogante?
Perdiste tu talento.
Pourquoi tu nous prends de haut
alors que t’as plus ton talent ?
Por que está tão arrogante?
Você perdeu o seu talento.