Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
Ichidai Third High lost to Yakushi.
Ichidai hat gegen Yakushi verloren.
La Tercera Preparatoria Ichidai 
perdió contra Yakushi.
El Tercer Instituto Ichidai 
ha perdido contra Yakushi.
ils ont perdu contre Yakushi.
O Terceiro Colégio de 
Ichidai perdeu para Yakushi.