Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
This'll make you serious.
هذا سيجعلك جادًّا
Jetzt wirst du richtig
kämpfen müssen!
Esto te hará ir en serio.
Je vais te forcer à y aller à fond.
Vamos deixar isso mais respeitável!