Concerned for Adachi's poor health, Kurosawa stays the night as his place to take care of him. Furthermore, Adachi agrees to let Kurosawa stay at his place for a while! Kurosawa is excited, but for some reason, they end up throwing a takoyaki party with Rokkaku. That night, Kurosaw realizes he can't control his feelings for Adachi anymore... Meanwhile, Tsuge has packages delivered to his place so he can see Minato, but Minato's sudden disappearance leaves Tsuge writhing in agony...
but I ordered all this stuff and scheduled 
deliveries once every hour.
aber trotzdem habe ich mit je einer
Stunde Abstand all die Dinge bestellt!
pero pedí que me entregaran
esto cada hora.
pero pedí que me entregaran
esto cada hora.
mais j’ai fait une razzia
pour être livré chaque heure.
ma ho ordinato tutta questa roba
e ho programmato una consegna ogni ora.
acabei fazendo todos esses pedidos e
agendando uma entrega a cada hora.
но я заказал кучу доставок на каждый час!