The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
She'll be late to Diet 
meetings if this keeps up!
سينتهي المطاف بتأخّرها عن الاجتماعات هكذا
So kommt sie zu spät zu den Meetings.
Terminará llegando tarde
a las reuniones.
Terminará llegando tarde
a las reuniones.
Je pressens des retards
aux sessions parlementaires…
Di sicuro è difficile che un tipo così
arrivi in orario alle assemblee.
Ela vai acabar se atrasando para as reuniões.