As Kyoya adjusts to the new future he finds himself in, he learns about the rough situation that Kawasegawa faces at work.
Man, how long has it been 
since I uploaded something original?
يا إلهي، كم مضى من وقت على رفعي لأغنية أصلية؟
Wie lange ist das her, seit ich
ein eigenes Lied hochgeladen habe?
¿Hace cuánto que no subía
una canción original?
¿Hace cuánto que no subía
una canción original?
Ça fait combien de temps
que je n’en avais pas chanté ?
Accidenti! 
Ma da quanto non postavo niente di originale?
Nossa, faz tanto tempo desde
que eu subi algo original...
Боже, я уже и не помню,
когда я загружала что-то своё.