Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
I know. I just have
to pocket the six-ball next, right?
Ja, ja. Ich muss jetzt die Sechs
einlochen, oder?
Lo sé, solo tengo que lograr
meter la bola seis, ¿verdad?
Lo sé. Ahora solo tengo
que entronar la bola 6, ¿verdad?
Je sais. Il faut juste
que j’empoche la bille 6, non ?
Eu sei. Só tenho que encaçapar
a bola seis, certo?