The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
Ryu can search for trained personnel...
...يمكن لريو البحث عن موظّفين مدرّبين
Ryu kann nach fähigem Personal suchen,
Ryu podrá darte una mano.
Ryu podrá echarte una mano.
Ryu trouvera une personne pour ça,
s’il nous reste encore quelqu’un…
Ryu pode procurar mais pessoas,
Рю может поискать подготовленных людей.