In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
I feel like I often lose. 
I wonder if that's accurate.
أنتِ تتخيّلين فحسب
verliere ich glaube ich oft. 
 Ob das wohl stimmt...
siento que suelo perder. 
Me pregunto si será así.
me da la sensación de que suelo
 perder. Me pregunto si será así.
mi sembra di perdere sempre. 
Chissà se è vero.
sinto que a chance de perder é maior...