Sasami and her pals are invited to take part in a Magical Girls Tournament!  But their excitement soon gives way to exhaustion when Miss Washu’s grueling practice sessions put their friendships to the test!
It's okay. Sasami'll keep trying!
!لا بأس، ساسامي ستستمر في المحاولة
Es ist alles gut!
Ich werde mich weiter anstrengen!
Está bien.
¡Sasami seguirá intentándolo!
Não faz mal.
Sasami vai continuar tentando!