Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Hmm? You there, with the piercing eyes.
Heading for the bench press?
Hm? Junge mit dem bösen Blick,
willst du Bankdrücken?
Toi, le jeune au regard qui tue,
tu veux faire du développé couché ?
Mmm? Ehi tu, con lo sguardo torvo.
 Ti serve la panca piana?