Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
My Data Tennis was born
from my desire to defeat Tezuka.
Mein Daten-Tennis gründet auf
meinem Willen, Tezuka zu besiegen.
Mi Tenis de Datos nació
de mi deseo de vencer a Tezuka.
Mi tenis de datos nació
de mi deseo por derrotar a Tezuka.
Mon Data Tennis est né de ma volonté
de vaincre Tezuka.
Meu Tênis de Dados nasceu
para derrotar o Tezuka.