While the Full Moon Festival is approaching, Gravi's Hajime Mutsuki is as busy as ever with work. Among his jobs is a photo series for MythxKiss, a women's cosmetic brand he has promoted as an image character for years. During a meeting, the brand offers Hajime a hand modeling job for nail polish. Hajime has never paid his hands any particular attention or care... They're the hands he was born with. However, despite receiving so many compliments from the people around him, Hajime is at a aloss.

"Tell me. What's so great about these hands?"

What do those hands create...?
It's just, uh... I was thinking 
that might be too hot to touch.
كلّ ما في الأمر... شعرتُ أنّه ساخن
جداً ولا يحوز لمسه
Ä-Ähm … Ich wollte nur fragen,
ob dir das nicht zu heiß ist.
No, nada… Solo pensaba
que te podrías quemar si la tomabas así.
No, nada… Solo pensaba
que te podrías quemar si la cogías así.
J’ai eu peur que tu te brûles,
c’est tout.
No, ecco... Stavo pensando che
forse è troppo calda da toccare.
Achei que seria quente demais
para tocar diretamente.
Я подумал, что не стоит браться
прям за неё, она же горячая.