Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Where are you going?
Wo willst du hin?
¿Adónde vas?
Où tu vas ?
Dove stai andando?
Aonde vai?
Куда ты?