When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
That example was kind of horrible.
ألم يكن ذاك المثال فظيعاً نوعاً ما؟
Der Vergleich ist ziemlich vernichtend.
Hacer de ejemplo no me gustó nada.
Hacer de ejemplo no me ha gustado nada.
Il ne me plaît pas, cet exemple.
Quel paragone era piuttosto orribile...
Que analogia péssima.
Мне не понравилось это сравнение.