Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
I believe I told you to make your 
judgments as candidates for the throne.
أعتقد أنّي أخبرتكم أن تخرجوا بأحكامكم
.بصفتكم مرشّحين لاعتلاء العرش
Ich habe Euch stets eingebläut,
Euer Urteil als Thronerbe zu fällen.
Creí haberles dicho
Creí haberos dicho
Je vous ai demandé de vérifier
la véracité de cet article
Credevo di avervelo detto.
Já lhes disse para julgar tudo
como candidatos para o trono.
Я уже говорил вам выносить решения, 
как подобает наследникам престола.