In the second match of the finals Japan faces host France in a stadium filled with fans for the home team. Still Japan pulls off a three-way attack, stealing the ball back from a furious French captain, Pierre, who now seems to be planning something…
I was going to keep my Slider Shot
hidden until the final.
und hatte den Slider-Schuss
bis jetzt verborgen.
y pensaba guardarlo hasta la final,
y pensaba reservármelo hasta la final,
le Slider Shot que j’ai tant peiné
à créer et que je cachais
Finora ho sempre nascosto lo Slider Shoot
in vista della finale!
Eu ia deixar o Chute Deslizante
escondido até a final.