Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
Then that means the Earthians
must also leave space.
سيعني ذلك مغادرة الأرضيّين للفضاء أيضاً
Heißt das, auch alle Erdlinge
müssten zurück zur Erde?
Et l’inverse serait aussi vrai ?
तो इसका मतलब है
कि पृथ्वीवासियों को भी अंतरिक्ष छोड़ना होगा।
Questo significa che gli Earthian
 devono lasciare lo Spazio.
Então, significa que os Terráqueos
também deverão deixar o espaço.
В таком случае
землянам придётся оставить космос.