Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
This will put smiles on all their faces.
سيرسم هذا البسمة في وجوههم جميعاً
Das wird sie alle glücklich machen.
Con esto todos se pondrán contentos.
Con esto los demás se alegrarán.
Ça leur rendra le sourire.
Così si sentiranno tutti a proprio agio.
Isso vai deixar todo mundo feliz.
Теперь всем станет легче.