Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
"Resignation"
I'll slap this letter of resignation down, 
"استقالة"
،سأضع خطاب الاستقالة هذا
Wenn ich diese Kündigung abgebe, …
Presentaré la dimisión
Je vais démissionner, il va voir.
Vou entregar minha carta de demissão