What do you mean, "despite?"
ماذا تقصد بـ"على الرغم"؟
Das „du bist zwar ein Otaku“
miauttest dir sparen können!
Dovevi proprio aggiungere 
il "nonostante sia un otaku", miao?
Como assim, "apesar de"?!
Это придаточное было ни к чему!