Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
Wh-When I clashed
with Schneider back there...
D-Das kommt vom Zusammenprall
mit Schneider vorhin.
¿Es por el golpe contra Schneider?
¿Ha sido por el golpe contra Schneider?
Cette douleur vient de ma collision
avec Schneider.
C-Che per caso
Quando me choquei contra o
Schneider no outro lance...
Из-за нашего со Шнайдером столкновения…