Ever since the Dark Night Light video, business at PANPAKA Pan has been booming. Seeing how well Saki has been working at the shop, her parents consider letting her take over the business. Even Saki’s fiancé supports her taking over the family business. However, Mai alone notices something isn’t right with Saki.
As a kid and an adult,
you're still the same!
!سواء كطفلة أو كشخص بالغ، ما زلت كما أنت
Ob erwachsen oder jung,
du bleibst dieselbe!
¡De niña o de adulta, tú eres tú!
¡De niña o de adulta, tú eres tú!
Rien n’a changé du tout.
Che tu sia bambina o adulta, 
sei pur sempre tu!
Como criança e como adulta,
você não é diferente.
В любом возрасте ты остаёшься собой!