While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
I'm not going to ignore
direct orders from Admiral Dozle.
Ich werde keinen direkten Befehl
von VIzeadmiral Dozle ignorieren.
No puedes pasar por alto una orden
directa del vicealmirante Dozle.
No puedes pasar por alto una orden
directa del vicealmirante Dozle.
Ordre direct de l’amiral Dozle.
Não vou ignorar ordens 
diretas do Almirante Dozle.
Я не ослушаюсь
прямого приказа адмирала Дозеля.