Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Yeah, maybe I'm better off alone.
.نعم، ربّما سأكون أفضل وحدي
Sí, tal vez esté mejor sola.
Sí, tal vez esté mejor sola.
Credo sia meglio che vada da sola.
Talvez seja melhor eu ficar sozinha.
Может, мне лучше будет одной.