Gintoki and Shinpachi start re-investigating the Rokkaku incident. Upon learning what really happened from Kamiyama, one of Okita’s subordinates, they leave to save Okita. Meanwhile, Okita is captured by Sotatsu Tendo after falling into his trap involving Kirie. Tendo babbles on about how he returned to seek revenge against Okita, who destroyed the Sokai Faction, and goes on to reveal the truth about Kirie’s father.
He said he'd kill me if I told
anybody else in the force!
¡Dijo que me mataría si se lo 
contaba a alguien en las fuerzas!
Ele disse que me matava se eu contasse 
para mais alguém do Shinsengumi!