11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
Rusty and my squads will go.
Yzak, you guys take these three!
ستذهب فرقتي وراستي. أنتم تولّوا أمر 
!أولئك الثلاثة يا إيزاك
Rustys und meine Truppen werden sie suchen.
Yzak, ihr übernehmt diese drei!
Iremos Rusty y yo.
Iremos Rusty y yo.
J’y vais avec Rusty.
Occupe-toi de ces trois-là.
O esquadrão do Rusty e o meu vão.
 Yzak, vocês peguem aqueles três!