Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
It's not going to change 
the world, like yours can.
.لن تغيّر العالم، كما تفعل قدرتك
Ich kann mit meiner Kraft nicht
wie du die Welt verändern.
No cambiará el mundo, como el tuyo.
No cambiará el mundo, como el tuyo.
Il ne peut pas changer le monde
comme le tien.
Non può cambiare il mondo, a differenza della tua.
Não é algo que vai mudar
o mundo, como o seu.
Мой дар не сможет изменить
мир, как, например, твой.