Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
This commander's axe was once
my lord's and is now my responsibility!
كان فأس هذا القائد ملكًا لسيدي 
!وهو الآن مسؤوليتي
Diese Streitaxt habe ich
von meinem Herrn übernommen!
Voyons si vous pouvez faire face