Kondou’s pride leads him to make rash decisions with steep consequences. Just as the Shinsengumi are trying to retreat, Kodo appears with an army of furies!
But the times have changed.
لكن تغيّر الزّمن
Doch die Zeiten haben sich geändert.
Pero los tiempos cambiaron.
Pero los tiempos han cambiado.
Cependant, les temps changent.
Mas os tempos mudaram.
Вот только времена изменились.