Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
In any case...
it won't be long now before it's our turn.
...على أيّ حال
.لن يمرّ وقت طويل قبل أن يحين دورنا
So oder so werden
wir bald gefragt sein.
En cualquier caso,
no queda mucho para nuestro turno.
En cualquier caso,
no queda mucho para nuestro turno.
En tout cas, ce sera bientôt
à notre tour d’agir.
De qualquer forma, não 
tardará até chegar nossa hora.