In order to hold back the advancing Imperial Army at the border, Grand Master Harold takes the royal flagship to the front lines. Joshua throws himself into his first combat sortie in order to protect Yuki's smile.
On that, I will stake my pride 
as a knight of this region!
ولأجل ذلك، سأضع كبريائي على المحكّ
!كفارِسة لهذه المنطقة
Ich lege meinen Stolz als Ritter
in die Waagschale für unseren Staat!
¡Lo juro como caballero
que nació en esta región!
¡Lo juro como caballero
que nació en esta región!
Je le jure sur mon honneur
de chevalier de Wister !
Con questo, riaffermerò il mio orgoglio
di cavaliere di questa regione!
Para isso, eu vou apostar o meu
orgulho como cavaleira desta região!
На кону стоит моя честь,
 как рыцаря Вистера!