When Dobe learns that Yatogame loves Nagoya, she pities her to the point of tears. She invites her to leave Nagoya and relocate to Tokyo with her, but wait... that uniform Dobe's wearing... She attends middle school in Ichimiya, which is just outside Nagoya? Why isn't Yatogame fighting back when Dobe is trashing Nagoya so much? And Rara-sensei's green tea from Shizuoka is stolen goods?!
Leave Nagoya and come to Tokyo with me.
عليكِ مغادرة ناغويا والقدوم لطوكيو رفقتي
Lass Nagoya hinter dir
und komm mit mir nach Tokyo.
Deja Nagoya y acompáñame a Tokio.
Deja Nagoya y acompáñame a Tokio.
Quittons Nagoya
et allons à Tokyo ensemble !
Lascia Nagoya e vieni a Tokyo con me.
Deixe Nagoya e venha 
comigo para Tóquio.
Бросай Нагою, поехали со мной в Токио.