Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
My quick search online didn't get me very far.
لم يأخذني بحثي السّريع 
.على الإنترنت بعيدًا
Des recherches rapides sur Internet
ne font pas tout.
La mia veloce ricerca online
non mi ha portato molto lontano.
Minha pesquisa rápida na internet
não vai me levar longe, né?
Поверхностное изучение
в интернете таких знаний не даёт.