Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
Oscar III, head back. We'll devise a new plan.
.ارجعي يا أوسكار 3. سوف نأتي بخطّة جديدة
Oskar III, zieh dich zurück.
Wir müssen uns neuformieren.
Oscar III, regresa.
Pensaremos en un nuevo plan.
Oscar III, regresa.
Pensaremos en un nuevo plan.
Oscar-3, reviens ici.
Oscar III, torna qui.
Stiamo pensando a un nuovo piano.
Oscar III, volte. Vamos 
pensar em outro plano.