Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
And so, in that fashion, these ninja 
would visit me from time to time
وهكذا، بهذه الطريقة، كان أولئك
النينجا يزورونني من وقت لآخر
Und so besuchten mich diese Ninjas
von Zeit zu Zeit, um mir von ihren
Y así, estos ninjas
me visitaban de vez en cuando
Y, así, estos ninjas
me visitaban de vez en cuando
C’est ainsi que les ninjas vinrent
très souvent
I ninja venivano a farmi visita continuamente,
E assim, dessa forma, os ninjas me
visitavam de tempos em tempos
Вот так время от времени
меня посещали ниндзя,