Second year student of the distinguished Fujisaki Girls Academy Kurahashi Riko is known by fellow students as a wonderfully wild girl and is also known as "the Wild Kid."
One day, Riko witnesses the unladylike behavior of the lovely and academically successful student council president Maki "Miss Fujijo" Natsuo.
You're right. If it's obvious 
that I'm running away...
Es cierto. Si es obvio que escapo...
Es cierto. Si se nota mucho 
que estoy escapando...
C’est vrai que s’enfuir directement,
ce n’est pas terrible…
Você está certa.
Se ficar óbvio que estou fugindo...