To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
as a simple defensive measure
 against Isawa-san,
،كإجراء دفاعيّ بسيط ضدّ إيساوا-سان
dass Isawa dir etwas antun will.
solo como medida defensiva contra Isawa,
solo como medida defensiva contra Isawa,
tu ne te contenterais pas
de me manipuler
addestrarmi come semplice
misura difensiva contro Isawa,
como uma simples medida
defensiva contra a Isawa-san,
то едва ли ты готовила меня
только для собственной безопасности.