Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
Shiho-chan's relationships 
will all break into pieces!
!علاقات شيهو-تشان ستنكسر إلى قطع
Shihos Verhältnis zu allen anderen
soll unwiederbringlich zerfallen!
Que se hagan pedazos
todas las relaciones de Shiho.
Que se hagan pedazos
todas las relaciones de Shiho.
Toutes les relations de Shiho,
Le relazioni di Shiho finiranno tutte in pezzi!
Os relacionamentos de Shiho-chan 
vão se estilhaçar!
Пусть все связи Сихо
разобьются вдребезги!