The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
--but if you could--
Es würde mich aber …
-Pero si pudiera…
-Suficiente.
– mais si vous pouviez…
– Ça suffit.
-É o bastante.
-O quê?