Assassins from the tsukumogami village, Mayoiga, have come looking to kill Kukuri. Kazuya and Kiriha team up with Akito, Mimane, and Taguri to defend their regional goddess.
It's only natural that anyone who 
goes after Kukuri-chan dies for it.
.أمرٌ طبيعيّ أنّ كلّ من يسعى خلف كوكوري-تشان سيموت جرّاء ذلك
Wer Kukuri was antut,
A cualquiera que intente herir a Kukuri
le espera la muerte.
A cualquiera que intente hacer daño
a Kukuri le espera la muerte.
Les déchets qui osent
s’en prendre à Kukuri méritent la mort.
È naturale che chiunque osi mettersi contro
Kukuri vada incontro alla morte.
É natural que morram todos os que
ousam querer machucar a Kukuri-chan.
Для тех, кто поднял руку на Кукури,