At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
I'll put it somewhere out 
of sight when I get home.
Zu Hause kommt er wohin,
wo ich ihn nicht sehe.
Lo esconderé cuando llegue a casa.
Lo esconderé cuando llegue a casa.
En rentrant,
je le planquerai dans un coin.
Colocarei em algum lugar onde
não possa ver e irei para casa.
Поставлю его туда, где не видно.