Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
I'm surprised. Demons are capable 
of observing mana that precisely?
هذا مفاجئ. يمكن للشياطين ملاحظة المانا بتلك الدقة؟
Ich bin überrascht.
Qué sorpresa. No sabía que los demonios
podían detectarlo con tal exactitud.
Qué sorpresa. ¿Los demonios podéis medir
el poder mágico con tanta precisión?
Je suis impressionnée.
Sono stupita.
Que surpresa. Os demônios são capazes
de enxergar a mana com tanta precisão?
Ничего себе!