Richmond's schemes erode Richard's support as the new king's health declines. A visit from Jane brings unwelcome news that threatens to open a rift between Richard and Buckingham.
I'll take you outside once you calm down.
Wenn sich alles beruhigt hat,
nehme ich dich mit raus.
Te llevaré fuera cuando todo se calme.
Te llevaré fuera cuando todo se calme.
Tu sortiras une fois calmé.
Una volta che la situazione si sarà calmata, 
ti porterò fuori.
Quando se acalmar, te levo lá para fora.
Успокоишься —
будем ходить на прогулки.