As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
What was that, Kamiya? You never
let anyone hold your beam bat.
Was hast du denn, Kamiya?
¿Qué fue eso, Kamiya? Nunca dejas
que nadie agarre tu bate de rayos.
Tiens, c’est bizarre.