Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
It's all about energy and 
being humble with passion
Wenn man so gut drauf ist,
ist das echt korrekt!
Hay que actuar con pasión.
Hay que actuar con pasión.
Une si douce mélodie, mais qui met le feu
De la vraie énergie, pas un truc vieux jeu
Questione di energia, di umiltà e sintonia
Energia boa é tudo, humildade é tudo
Полон энергии, отваги, страсти
и сладкой надежды!