Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
Ichidai showed great strengths, 
even without their ace,
Ichidai hat auch ohne das Ace gut gespielt,
Ichidai mostró grandes 
fuerzas sin su estrella
Ichidai mostró hizo cuanto 
pudo sin su estrella
Ichidaisan s’est démené
sans son lanceur titulaire
Ichidai mostrou muita força, mesmo sem o ás,