Miku is still upset that Hibiki didn't tell her about the Symphogear.  She starts skipping school and binging on Okonomiyaki, but she's caught outside during another Noise attack...
Thank you for lending us this bed, ma'am!
شكراً لكِ لإعارتنا هذا السرير يا سيّدتي
Danke, dass sie
hier schlafen darf.
Gracias por prestarnos el futón, señora.
Gracias por prestarnos el futón, señora.
Merci pour le futon, madame.
Grazie per averci prestato il futon, signora!
Obrigada, tia. Até nos 
emprestou suas cobertas.