Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
I think you should just make 
a bowl that you think
أرى أنّ عليكِ صنع وعاء ترينه
Ich bin der Ansicht, du solltest eine
Schale töpfern, die zu deinem Vater passt.
si haces uno que creas
que será perfecto para él, le gustará.
si haces uno que creas
que será perfecto para él, le gustará.
tu peux toujours faire un bol
qui conviendrait pleinement à ton père.
la ciotola che reputi perfetta per tuo padre,
que você considere
ideal para o seu pai,
достаточно сделать
её такой, какая, по-твоему,