On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
I'm sorry that so much of 
your information got leaked,
،آسفة لأنّ الكثير من معلوماتك سُرّبت
Ich kann verstehen, wenn du nicht möchtest,
dass Informationen in Umlauf geraten,
Me parece reprochable
que hayan compartido tu información
Comprendería que no desearais
revelar esa información,
Sache que nous sommes
en mesure de te protéger
100: Psyger-100 (esperto)
Mi piacerebbe molto incontrarlo 
e parlarci. Se Sunraku ci sta 
leggendo, lo pregherei 
di contattare una giocatrice
che porta l'emblema di un lupo 
e una spada.

Mi dispiace che le sue info 
ormai siano di dominio pubblico, 
ma noi possiamo proteggerlo.
Me desculpe que tanta informação
sua tenha sido vazada,
Мне жаль, что данные о тебе 
ушли на форумы,