Aoyama-kun's private life is full of mysteries!
In order to reveal some of those mysteries, the three stooges and Zaizen commit the rude act of tailing him.
But when they finally arrive at his destination, it's an old, traditional Japanese house, nothing like what they imagined.
And for some reason, Ibuki Seigo is there, even though he's supposed to be playing for a famous pro youth team in Spain!
He is Aoyama-kun's true rival! Does this mean trouble is brewing?!
We've come this far! 
We can't retreat now!
!لقد وصلنا إلى هذا الحد لذا لا يمكننا التراجع الآن
Wir sind so weit gekommen,
es gibt kein Zurück!
¡A estas alturas, no podemos retirarnos!
¡A estas alturas, no podemos irnos!
mais on va pas s’arrêter
en cours de route !
Siamo arrivati fin qui, 
non possiamo mollare ora!
Já chegamos aqui, então 
não podemos voltar atrás!
Но мы так далеко зашли!
Как тут сдашься?!