Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
Aren't pom poms great? 
They're so cheer-like and cute!
أليست البوم بوم رائعة؟
!إنّها مناسبة للتّشجيع وظريفة
Das ist ja toll, Ponpons!
Die sind Cheer-mäßig und süß!
¿No son geniales?
¡Son tan lindos y tan de animadoras!
¿No son geniales?
¡Son tan monos y tan de animadoras!
J’aime les pompons !
Che forza i pompon!
Sono così carini e da cheerleader!
Pompons são demais, não é? Não tem
como ser líder de torcida sem eles!
Разве помпоны не крутые? Они такие
 миленькие и чирлидерские!