Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
his own employees, the men in black,
...وموظفيه، الرجال بالبذل السوداء
und eines Mannes, der gelegentlich
y con sus propios empleados,
los hombres de negro
et ses subalternes,
les hommes en noir,
i suoi dipendenti, gli uomini in nero,
seus subordinados, os homens de preto,
и своими подчинёнными,
людьми в чёрном...