Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
but I'm told the FIS existed before 
the Japanese government
ولكن قيلَ لي بأنّ ف.آي.س التي رأت النُّور
قبلَ الحكومة اليابانية
aber mir wurde gesagt,
das schon FISF existierte, bevor Japan …
pero dicen que el FIS existía 
antes de que el gobierno japonés
pero dicen que el FIS existía 
antes de que el gobierno japonés
avant que le gouvernement japonais
ne rende publiques
pare che il FIS esistesse prima ancora
che il governo del Giappone svelasse
mas disseram que o FIS existe
 antes do governo japonês