The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
But... enough's enough!
!لكن... يكفي إلى هنا
also vergessen Sie den Fall einfach!
Pero ya es suficiente.
Pero ya podéis parar.
Là, j’en ai ma claque.
Ma... quando è troppo è troppo!
Mas... Já chega disso!
Поэтому… прошу… бросайте это дело!