Shin asked his father to let him attend the school his brother finances so that he could take revenge on his brother and Hyo, who murdered his mother with a drug overdose. At the school, having earned Hyo's trust, Hibiki becomes the new student council president, and gets the abused students on his side. Soon after, reporters who have learned about the school from Internet news postings come there to ask questions. It turns out Akane, who escaped from the school with Moku, Hoku, and Shiori, managed to upload the truth about the school...
A committee has appointed Hibiki the new 
student council president and discipline officer.
قامت اللجنة بتعيين هيبيكي كرئيس
مجلس الطلبة الجديد وضابط الانضباط
Nach einem Meeting wurde entschieden,
dass Hibiki zum neuen Schulsprecher
Hibiki será el nuevo presidente
del Consejo y oficial disciplinario.
Hibiki será el nuevo presidente
del Consejo y oficial disciplinario.
Après concertation,
il qui presente Hibiki
Um comitê elegeu o Hibiki como novo presidente
do conselho estudantil e chefe de disciplina.
Комитет назначил Хибики главой 
уч. совета и ответственным за дисциплину.