After learning about an elf slave trade, Rimuru had Soei investigate, but it turns out the slave traders have already been shut down by Masayuki, the Lightspeed Hero. Word is now spreading that the Hero is headed to Tempest to slay a Demon Lord...
But I've also heard that he wants 
to be friends with humans.
لكن سمعتُ أيضاً بأنّه يريد
أن يكون صديقاً للبشر
Aber der Dämonenkönig Rimuru möchte
doch Freundschaft mit den Menschen.
Dicen que Rimuru quiere llevarse bien
con los humanos.
Dicen que Rimuru quiere llevarse bien
con los humanos.
Celui-ci souhaite coexister en paix
avec les humains, apparemment.
Però si dice che il Re demone Limur
voglia la pace con gli esseri umani.
Mas também ouvi dizer que o Lorde Demônio
Rimuru quer ser amigo dos humanos.
Может быть, но говорят,
что он хочет жить в мире с людьми.