Boxxo, Lammis, and a large formidable group go on a campaign in the Labyrinth stratum to defeat the local stratum lord. Meanwhile, Kerioyl reveals his reasons for targeting such foes in the first place.
I could become a super 
high-performance vending machine!
!يمكنني أن أصبح آلة بيع فائقة الأداء
Ich werde ein Superverkaufsautomat.
Nein, nicht das.
Podría volverme una máquina con
la más alta tecnología… No, eso no.
Podría convertirme en una maquinote
supertecnológico… No, eso no.
Je pourrais devenir
un super distributeur ?
मैं सबसे बढ़िया काम करने वाला
वेंडिंग मशीन बन सकता हूँ!
Vorrei diventare 
un super distributore di alta...
Posso virar uma super máquina
de vendas avançada—
Повышу-ка производительность
до максимума!