While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
If you'd like, please use this barrel 
to put your silver sugar in!
!استعملي هذا البرميل لوضع سكرك الفضي فيه إن أردت
Du kannst den Silberzucker
gerne in dieses Fass einfüllen.
Si quieres, puedes usar este barril
para almacenar el azúcar.
Si quieres, puedes usar este barril
para almacenar el azúcar.
Tu peux stocker ton sucre argenté
dans ce tonneau.
Se vuoi, puoi usare questa botte 
per metterci lo zucchero argentato!
Se quiser, use este barril para
colocar o açúcar prateado!
Можешь хранить
серебряный сахар в этой бочке.