Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
but it doesn't mean 
we can quit just like that.
aber deshalb können wir
nicht einfach aufhören.
pero no significa que podamos 
dejarlo así nada más.
pero eso no significa que podamos 
dejarlo así como así.
quitter le club si facilement.
ma non per questo possiamo mollare tutto così.
mas não quer dizer que
 vamos desistir assim.