"It must mean people are finally starting to see us as partners."

Reiji and Ayumu from ROCK DOWN have been selected as finalists in the running to become brand ambassadors for Illusion Kiss—a new line of products from the Myth Kiss brand of cosmetics. Realizing that earlier Myth Kiss commercials also featured members of Tsukino Productions, and determined not to make their predecessors look bad, the two put their energy into preparing for a final camera test and rehearsal in full costume and makeup, in which Reiji will play a wizard who puts a magical makeup spell on Ayumu. On the day of the test, Ayumu's makeover transforms him into a stunning beauty who mesmerizes everyone on the set, including Reiji.
You say that, but I bet he's really 
feeling the pressure internally.
.تقول هذا، لكن أراهن أنه يشعر بالتوتر حقًا في قرارة نفسه
Allerdings kann Ayumu
auch Großes vollbringen,
Aunque por dentro ha de sentir
mucha presión. Ha de estar muy nervioso.
Aunque por dentro ha de sentir
mucha presión. Ha de estar muy nervioso.
Le connaissant, il doit être écrasé
par la pression, intérieurement.
Tu dici così, ma scommetto 
che lui si sente sotto pressione.
Você fala isso, mas aposto que ele está
sentindo uma baita pressão por dentro.
Возможно, но я уверен, что на него
давит груз ответственности.