After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
Pretend I'm Noririn, and teach me some kyudo.
تظاهر أنّني نوريرين وعلّمني بعضاً من الكيودو
Tun Sie so, als sei ich Noririn
und bringen Sie mir Kyudo bei.
Fingiré ser Noririn y tú me enseñarás.
Fingiré ser Noririn y tú me enseñarás.
Vous allez m’apprendre à tirer
en vous imaginant que je suis Noririn.
Finga che io sia Noririn 
e mi insegni il kyudo, la prego.
Finja que sou a Noririn e me ensine kyudo.
Предположим, что я
Норирин. Учите меня кюдо.