Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
She's been hiding her identity in her 
travels, hoping it'll lift her spirits, but...
كانت تخفي هويتها أثناء ترحالها، أملًا
...منها أن يرفع ذلك من معنوياتها ولكن
Sie reiste umher und verbarg ihre Identität,
Ha ocultado su identidad al viajar
porque creía que así se animaría, pero…
En sus viajes ha ocultado su identidad
porque creía que así se animaría, pero…
On fait ce voyage incognito
Sta viaggiando nascondendo la sua vera identità
Ela vem escondendo a identidade em nossas
viagens, esperando que isso a anime, mas...
Во время странствий она скрывает
свою личность и надеется взбодриться, но…