The Chosen Ones come to face their old enemy, Darkknightmon. Patamon evolves into Angemon again to fight off Darkknightmon. However, the children are all separated and sent to different parts of the continent.
Simultaneously,
a mysterious black lightning sparked,
وفي نفس الوقت، نزلت شرارة برق أسود غامض
Gleichzeitig schlägt ein rätselhafter,
schwarzer Blitz ein,
Al mismo tiempo,
un extraño rayo negro apareció
Al mismo tiempo,
un extraño rayo negro apareció
Dans le Monde Digital,
Contemporaneamente,
cadono dei misteriosi fulmini neri,
Ao mesmo tempo, um misterioso 
relâmpago negro brilhou,
В то же время в мире дигимонов
вспыхнула загадочная чёрная молния,