Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
Oh, you mean that wall-climbing thing?
تقصد عندما تتسلّق الحوائط الصخرية بيديك؟
Oh, ist das nicht so was,
wo man Felswände hochklettert?
Ah, ¿lo de subir muros?
Ah, ¿lo de subir muros?
Ah… Le sport où on grimpe
sur les murs ?
Ah...
Ah, aquilo de subir nas pedras?
А… Типа по стене забираться надо?