Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
Are you saying that you acknowledge
me to be Cagalli Yula Athha...
Du erkennst mich also
als Cagalli Yula Athha an,
¿Dices que reconoces
que soy Cagalli Yula Athha,
¿Dices que reconoces
que soy Cagalli Yula Athha,
Tu certifies alors que je suis bien
la représentante d’Orb,
Está dizendo que me reconhece
 como Cagalli Yula Athha,