Jail discovers more secrets about this world through Nana, but is intercepted by Alan during his escape. Meanwhile, the students of Class A come closer to realizing their dream of becoming a military force that does not take human lives.
As long as you're with us. Right, Commander?
Mientras estés con nosotros,
¿o no, comandante?
Enfin, si tu es là, capitaine.
Desde que esteja
conosco, comandante.