While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
Huh? Where are Nona and Haruto?
أين ذهبت نونا رفقة هاروتو؟
Was zum…? Nona und Haruto …
¿Eh? ¿Y Nona y Haruto?
¿Eh? ¿Y Nona y Haruto?
Tiens, où sont Nona et Haruto ?
Eh? Dove sono Nona e Haruto?
Ué? Onde estão a Nona e o Haruto?
А? Где Нона и Харуто?