Will the Sanzo party be able to defeat the War God Prince Nataku?
Who knows? Maybe he just ran out of batteries.
من يدري؟ ربّما نفدت بطّاريته
Keinen Plan. Vielleicht hatte er
keinen Saft mehr in den Batterien.
¿Quién sabe?
Tal vez se quedó sin batería.
A saber.
Tal vez se quedase sin batería.
Qui sait ?
Ses piles ont dû s’arrêter.
Boh, chissà.
Vai saber...
A bateria dele pode ter acabado.
Кто знает? Как вариант: батарейки сели.