Bisco falls into Tetsujin's reactor, taking Kurokawa down with him. The reactor begins to overload, with Milo and the others just barely escaping in time as the dome starts to collapse. However, they're given no time to grieve their loss of Bisco before their next trial assails them. With Bisco gone, Milo tries to figure out what he can do on his own now.
He always said, "If I die, 
leave me to the elements."
"لطالما كان يقول، "إذا متُّ، اتركوني للطبيعة
sondern bestatten sie im Freiland.
Dijo que si moría,
lo dejáramos a merced del viento.
Dijo que si moría,
lo dejáramos a merced del viento.
Il m’a dit que s’il mourait,
Ha sempre detto, "Se dovessi morire
lascia il mio corpo agli elementi."
Ele sempre dizia "Se eu morrer, 
me enterre sem caixão".