The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
He should have plenty of other 
ways to get his hands on him.
.ينبغي أن يكون لديه عدّة طرق أخرى ليحصل عليه
Er hätte einige Möglichkeiten,
um ihn in seine Finger zu bekommen.
Podría conseguirlo de otra manera.
Podría conseguirlo de otra manera.
Il a tous les moyens à disposition
pour s’emparer de lui.
Avrebbe mille altri modi
di mettere le sue mani su di lui.
Há mil outras maneiras
de pôr as mãos nele.
Не может же это быть
единственной возможностью его заполучить.