Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
Other people can't see
Haru-chan and Gintaro,
Andere Leute können Haru-chan und 
Gintarou nicht sehen.
Como solo Satoru y yo podemos 
ver a Haru-chan y a Gintaro,
Como solo Satoru y yo podemos 
ver a Haru-chan y a Gintaro,
Personne d’autre ne peut voir 
Haru et Gintaro,
Gli altri non possono vedere
Haru-chan e Gintaro,
Outras pessoas não conseguem
enxergar a Haru nem o Gintaro,