Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
As long as you accept me, I'll be fine
أنا راضٍ ما دمت أنت تقبلُني
Solange du mich willst,
ist alles gut.
estaré bien mientras me aceptes tú.
estaré bien mientras me aceptes tú.
Finché tu mi accetterai, 
non mi pentirò di nulla
Desde que você me aceite, tudo dará certo