Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
What? You're trying 
to say this is my fault?
ماذا؟ أتقصد أنّها غلطتي؟
Plötzlich sind wir jetzt
schuld oder wie?!
¿Insinúas que es culpa nuestra?
¿Insinúas que es culpa nuestra?
Hein ?
C’est notre faute, maintenant ?
Eh? Sta insinuando che è colpa nostra?
Hein? Está dizendo que a culpa foi nossa?
Что? Так это типа я виновата?