A new year is starting at Kitauji Kyoto Prefectural High School, and that means clubs are clamoring to recruit new members. The concert band welcomes newcomers and sets their goals for the season. Will they choose to fight for gold at Nationals?
At Kitauji High School Concert Band,
،في فرق ثانوية كيتاؤجي الموسيقية
Jedes Jahr entscheidet
unser Orchester selber,
Ogni anno, noi della banda dell'Istituto Kitauji
Todo ano, na Banda de 
Concerto do Colégio Kitauji,
Это у нас такая особенная традиция.