The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
The main scorer is still Agent Kuga,
،ما زال المُحرِز الأكبر هو العميل كوغا
Der Hauptpunktesammler
ist immer noch Agent Kuga,
El agente Kuga acumula
 la mayoría de los puntos,
El agente Kuga acumula
la mayoría de los puntos,
C’est toujours Kuga qui marque
les points,
L'agente Kuga rimane il membro che ha fatto più punti,
O principal pontuador
continua sendo o Agente Kuga,
Больше всех набирал очки всё равно Куга.