The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Today, the top ten teams chosen 
via document screening and
Die zehn besten Teams, die heute 
durch Document Screening und
Los diez mejores grupos elegidos 
vía votación física
Los diez mejores grupos elegidos 
vía votación física
venant d’Aomori, Iwate, Akita,
Miyagi, Yamagata et Fukushima.
Oggi, i 10 migliori gruppi di queste prefetture, 
scelti attraverso il materiale inviato,
Hoje, os dez melhores grupos escolhidos
por triagem das gravações