The android and idol Miss Monochrome had often dreamed in her castle of a beautiful girl's appearance. One day, Monochrome saw the super idol Kikuko's exploits on TV and consulted Mana, the girl who was earnestly assisting her with her idol activities.
In that case, Manager 
Mana-chan, get me work.
،في هذه الحالة، أيتها المديرة مانا-تشان
.اذهبي واحصلي لي على عمل
Wenn das so ist, Manager Mana-chan,
 zieh mir bitte Aufträge an Land.
En ese caso, Mánager 
Mana-chan, ve a buscarme trabajo.
En ese caso, Mánager Mana-chan,
 ve a buscarme trabajo.
Eh bien, manager Mana, 
trouve-moi du travail.
Nesse caso, manager mana,
consiga um trabalho para mim.