Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
that she thought I killed my only friend!
die einzige Freundin, die ich auf
der Welt hatte, umgebracht habe!
¡matado a mi única amiga!
¡matado a mi única amiga!
que j’avais tué
ma seule et unique amie !
se fossi stata io a uccidere la mia unica amica!
Da mãe que achou que eu tinha
matado minha única amiga!
сама и убила свою подругу!