The adults of CGS flee in the face of Gjallarhorn's attack, using Mikazuki and the other children as decoys. Gathering the children who have been left behind, Orga decides to fight back against Gjallarhorn, and puts a certain plan into motion.
Old man, are you ready?
We can't hold out anymore up there.
هل أنت جاهز أيّها العجوز؟ لا يمكننا أن نصمد أكثر من هذا هناك
Alter Mann, bist du fertig?
Wir halten draußen nicht mehr durch!
Viejo, ¿estás preparado? 
No podremos resistir mucho más.
Viejo, ¿estás preparado? 
No podremos resistir mucho más.
Vieil homme, c’est prêt ?
Ils ne tiennent plus, là-bas !
Vecchietto, è tutto pronto?
Non possiamo resistere ancora molto!
Velhote, está pronto?
Não vamos resistir por muito tempo!