Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Who are you calling runts?
Wer ist hier ein Zwerg, du Zwerg?!
¡¿A quién llamas enana, mocoso?!
¡¿A quién llamas enana, mocoso?!
C’est qui, la naine, hein ?
Chi sarebbero le tappe?!
Quem que é tampinha, caramba?!
Кого ты назвал простушкой, а?