Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Do you have some time later? 
I'd like to speak with you.
Hast du danach kurz Zeit?
¿Tienes un rato luego?
Quiero hablar contigo.
¿Tienes un rato luego?
Quiero hablar contigo.
J’aurai besoin de te parler,
après tout ça.
Più tardi posso rubarti cinque minuti?
Você tem algum tempo depois?
Quero falar com você.
Найдёшь потом минутку. Надо поговорить.