Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
Maybe he needs a reminder 
of the pecking order here!
!يبدو أنّنا بحاجةٍ لتذكيره بالرّتب هنا
Vielleicht sollte ich ihm noch mal
die Hackordnung vor Augen führen.
necesita que le recordemos
quién es el que manda.
necesitará que le recordemos
quién es el que manda.
Sembra non comprendere la sua stessa posizione!
Talvez ele precise aprender
quem é que manda aqui!
Надо напомнить, где его место!