Sakuna and her companions rally after they lose everything.
Our home, the shed... everything's 
been burned to the ground.
‫بيتنا والسقيفة... احترق كل شيء.
Häuser, Schuppen und
alles andere sind abgebrannt.
Nuestro hogar, el cobertizo…
todo ha ardido.
Nuestro hogar, el cobertizo…
todo ha ardido.
La maison et la grange
sont parties en fumée !
La nostra casa, le capanne...
Tutto è stato raso al suolo.
Nossa casa, cabana... Tudo foi queimado.
Наш дом, наш амбар... Всё сгорело дотла.