After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
It gets cold during the winter. 
Stay warm and be well-prepared!
نادي النشاطات في الهواءِ الطلق
Klub für Naturausflüge
- Recuerda siempre las reglas
del campamento y las instalaciones.
¡No olvides ocuparte
del fuego y de tu basura!

- Hace frío en el invierno.
¡Mantente tibio y bien preparado!

(Club de Actividades al Aire Libre)
- Recuerda siempre las reglas
del campamento y las instalaciones.
¡No olvides ocuparte
del fuego y de tu basura!

- Hace frío en el invierno.
¡Mantente tibio y bien preparado!

(Club de Actividades al Aire Libre)
POUR PROFITER DU CAMPING
RESPECTEZ LES RÈGLES DU CAMPING.
N’OUBLIEZ PAS D’ÉTEINDRE LE FEU
ET DE RAMASSER VOS DÉCHETS.
COUVREZ-VOUS BIEN
POUR VOUS PROTÉGER DU FROID.
LE CERCLE DES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR
Club di Attività all'Aperto
Clube de atividades ao ar livre
Кружок занятий под открытым небом