As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
You think you're done after eating 
ice cream at a hot spring?
أتظنان أنكما انتهيتما بعد تناولكما
للمثلجات بالينبوع الساخن؟
Glaubt ihr echt, mit dem Eis sei es vorbei?
¿Creías que te librarías
con un heladito?
¿Creías que te librarías
con un heladito?
Pas question de les laisser
Credevate di cavarvela solo col gelato?
Achou que ia ficar
só no sorvetinho?