Yamato and the others manage to corner Sarzant, who'd been possessing Soji, but he escapes at the last second. Kiyoka witnesses part of the confrontation. Yamato lies to her and tells her Soji wanted his advice about a stalker. Then there's Jun and Momoka, who end up being partnered as pilots. Sparks are sure to fly as they vie for dominance!
So you were teaching
her self-defense techniques?
und ihr beide ihr Selbstverteidigung
beibringen wolltet?
y practicasteis técnicas de autodefensa?
Tu lui as appris
des techniques d’autodéfense ?
E le avete insegnato 
delle tecniche di auto-difesa?