Nagate and his squad graduate as pilots and are quickly sent into combat when the enemy returns; Kunato explores Nagate's history.
Tanikaze, open the doors!
!افتح الأبواب يا تانيكازي-كن
Tanikaze, öffne die Tür!
Tanikaze, abre las puertas.
Tanikaze, ouvre la porte !
Tanikaze, abra a porta!