Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
U-Um, that's part of it, but...
...ذلك أحد الأسباب، لكن
J-ja, das ist ein Teil davon, aber ...
Sí. En parte, pero...
Sí, en parte. Pero...
Il y a un peu de ça,
c’est vrai.
U-Um, por isso também, mas...