Derrida and his friends make a final desperate run to the telescope facility where they believe Mage to be.
To move forward, carrying that 
burden on our shoulders...
للمضيّ قُدماً، حَمل ذلك العبء
...على أكتافنا
Ich werde alles auf mich nehmen und
weitergehen. Darauf bin ich vorbereitet.
Avanzar con esa carga
sobre los hombros…
Avanzar llevando esa carga en hombros…
Alors j’assumerai tout
et j’avancerai.
Dobbiamo andare avanti 
e portarne il peso sulle spalle....
Para ir em frente, carregando
esse peso em nossos ombros...
Дабы двигаться дальше 
с этим тяжким грузом на плечах...