Other than tutoring Shun, Hayate also tries to get used to his new job by getting to know the other employee, Souma. But intimidated by Souma's flashy style, he keeps messing up... But then Takayuki's calm voice lifts his up again...
You seemed friendly.
بدوتُما تعرفان بعضكما الآخر جيّداً
Kennt ihr euch? Ihr habt vorhin
so locker miteinander geplaudert.
Parecían llevarse bien. ¿Lo conoces?
Parecían llevarse bien. ¿Lo conoces?
Vous aviez l’air
de vous connaître, non ?
Sembravate in buoni rapporti, lo conosci?
Vocês pareciam tão amigáveis.
Вы так болтали, будто уже знакомы.