Asuka and Mutsu go to check the trap they set. Just as they'd hoped, there's a rabbit caught in the trap, but there's no time to call in the reliable Homare! If they leave it, it might get away...! What will they choose to do for the sake of survival?!
I'm sorry! It just slipped out...
...آسفة! خرجت الكلمة بلا قصد
Entschuldige,
ist mir so rausgerutscht!
¡Lo siento! Fue sin querer…
¡Lo siento! Fue sin querer…
Désolée, je ne voulais pas…
Scusami, non volevo...
Desculpe! Escapuliu...
Прости! Не сдержалась...