Ash and Afin are sent on a mission to investigate Planet Wopal. There they reunite with Echo, who has been throwing herself into battle with newfound determination.
...have chosen a time axis changed by the past.
bist du in die Zeitachse geraten,
deren Vergangenheit verändert wurde.
dio lugar a un eje temporal
que el pasado cambió.
a aiguillé l’axe temporel
vers un passé alternatif.