The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
What? Seriously? Do you guys 
actually care about revenge?
‫ماذا؟ حقًا؟ هل حقًا تهتمون لأمر الانتقام؟
Wie, so was macht ihr?
¿Cómo? ¿En serio? ¿Tienen 
sentimientos de venganza?
¿Cómo? ¿En serio? ¿Tenéis 
sentimientos de venganza?
Je n’y crois pas.
Vous vous vengez sur moi ?
Eh? Ma "vendetta" sapete davvero cosa significhi?
O quê? Sério? Vocês 
se importam com vingança?