The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
Y-You don't need to kneel like that...
لا-لا داعي لتركعي هكذا
A-Ach, du übertreibst doch!
No te pongas así…
No te pongas así…
Mais non, tu exagères.
M-Ma no, non esagerare!
N-Não, não precisa se ajoelhar assim...
Л-ладно тебе,
не преувеличивай…