Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
So all the students of this academy 
help to kill them.
Darum greift die Schülerschaft
ihr unter die Arme.
Así que los estudiantes colaboran.
Así que los estudiantes colaboran.
Les étudiants
participeront donc à la chasse.
Perciò anche gli studenti
aiuteranno a dar loro la caccia.
Então todos os alunos desta
academia ajudam na tarefa.
Поэтому вся академия идёт на охоту.