Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
the bioboosted armor isn't something
they would be able to control so easily!
فإن الدرع المعزز حيويا ليس شيئا 
!يمكنهم التحكم فيه بهذه السهولة
¡la armadura bioimpulsada
no es fácil de controlar!
mais ils ne peuvent pas créer
une armure bio-améliorée !