When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Where crowds prop up
revolutionaries' screeds
Kakumeika no tôboe shijisuru zattô.
Donde las multitudes
apoyan discursos revolucionarios
Donde las multitudes
Apoyan discursos revolucionarios
Où les foules soutiennent
de longues tirades révolutionnaires
Onde a multidão sustenta
Discursos revolucionários