As a reward for winning the tournament, the Reject Five get tickets to go to Aqua Galaxy, an indoor pool and themepark. Everyone except for Furano, who doesn't want to wear a bathing suit because of her small chest, head to Aqua Galaxy and Kanade is hit with another mission.
I invited the two of them, 
separate from your prize.
Ich habe die beiden hier eingeladen, 
separat von eurem Preis.
Las invité como algo separado al premio.
También las he invitado a ellas.
c’est une sorte
de second prix
Eu que as convidei, não tem nada
a ver com o seu prêmio.