The gang heads to the hot springs. Aguri has some piercing criticisms of gamers and the gaming industry.
Okay, Aguri-san, what would you do 
if Uehara-kun bought you a ring?
حسنًا يا أغوري-سان، ماذا ستفعلين
إن اشترى لك أويهارا-كُن خاتمًا؟
Dann sag uns mal, wie du es finden würdest, wenn
Uehara-kun dir einen Ring kaufen würde, Aguri-san.
Entonces, ¿qué harías si Uehara-kun
te comprara un anillo?
Dime, ¿qué harías si Uehara-kun
te comprara un anillo?
Écoute, Aguri.
Pensala così, Aguri, che faresti se
Uehara ti regalasse un anello?
Certo, Aguri-san, o que você faria se o
Uehara-kun comprasse um anel para você?
Агури, что ты сделаешь, 
если Уэхара купит тебе кольцо?