Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
The more I swam, the more I saw
كلما سبحت أكثر كلما أدركت
Je mehr ich schwamm, desto mehr sah ich,
Mientras más nadaba,
Mientras más nadaba,
Plus je nageais et plus je réalisais
que j’étais loin du niveau des autres.
Più nuotavo, più vedevo
Quanto mais eu nadava, mais eu percebia
Чем больше плавал, тем яснее была