After learning about his true nature from Arima, and what it could potentially mean for the entire world,  Rokuro makes a decision.
You'd just hold me back.
ستعيقينني فحسب
Du bist nur ein Klotz am Bein.
Solo me molestarías.
Solo me molestarías.
Tu vas me mettre
des bâtons dans les roues.
Saresti solo un peso.
Você só vai me atrapalhar.
Только мешаться будешь.