Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
It is our domestication of fire that gives 
humanity the right to delicious food!
استخدامنا للنار هو ما منح البشرية الحقّ 
!في تناول طعام لذيذ
Die Menschheit hat das Feuer gebändigt
und sich das Recht erkämpft, lecker zu speisen!
¡Dominar el fuego hizo
que la humanidad pudiera cocinar!
¡Dominar el fuego hizo
que la humanidad pudiera cocinar!
En domptant le feu,
l’Homme a inventé la gastronomie !
Aver addomesticato il fuoco ha conferito a noi umani
il diritto di mangiare deliziosi manicaretti!
Foi o domínio do fogo que trouxe as
deliciosas comidas para a humanidade!
Благодаря приручению огня человечество
получило право вкусно питаться!