WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
What do you think you're 
doing while I'm gone?
Was denkst du, was du in
meiner Abwesenheit tun sollst?!
¡¿Qué crees que haces
mientras no estoy?!
¡¿Qué crees que haces
mientras no estoy?!
Ça va pas de faire n’importe quoi
pendant mon absence ?
Che cavolo combini mentre non ci sono?
O que pensa que está 
fazendo na minha ausência?