Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
Let's destroy the Grim Comet!
!فلندمّر المذنذب الحالك
Zerstören wir Yōreisei!
¡Destruiremos el cometa Aciago!
¡Vamos a destruir el cometa Aciago!
On va pulvériser cette étoile !
Distruggeremo la Stella dello Spirito Demoniaco!
Vamos destruir o Cometa Sombrio!
Уничтожим комету Демонический дух!