"Roast Beef"
Rorona finally attains her dream of joining the Black family and gains a pair of jet-black wings. She triumphantly takes flight, but since she's not used to flying yet, she crashes in a forest. There, she finds a door that seems to be giving off delicious smells, and in the restaurant beyond the door, she sees a very affectionate vampire couple...

"Cheesecake Again"
Hilda is now a regular at Nekoya. Her fellow mercenaries Ranija and Alicia have found out about Nekoya, so the three of them are visiting together today. Alicia laughs at Hilda for only taking jobs in this remote forest just for the sake of some sweets, but then...
I will hold onto these weapons 
until you are ready to leave.
سأصادر هذه الأسلحة حتّى تجهزن للمُغادرة
Ich werde diese Waffen verwahren,
bis ihr wieder geht.
Guardaré estas armas hasta
que estén listas para irse.
Guardaré estas armas hasta
que estéis listas para iros.
Je garde vos armes
jusqu’à votre départ.
Finché non tornerete a casa,
Ficarei com estas armas
até vocês irem embora.
Отдам перед уходом. 
А пока оружие полежит у меня.