Adlet fights Hans, who finally realizes that he's not the false brave.  Chamot, however, is not so easily convinced.
Maybe he went up a tree?
ربّما تسلّق الشّجرة؟
Vielleicht ist er geklettert.
¿Habrá escalado?
¿Habrá escalado?
Il a peut-être grimpé
à un arbre.
Avrà scalato un albero?
Talvez tenha subido numa árvore?
Может, на дерево залез?