A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
She's a moe heroine with every box
on the 2D checklist ticked off!
Sie ist ’ne Moe-Heldin,
bei ihr ist die ganze 2D-Checklist abgehakt!
¡Es toda una heroína moe del mundo 2D!
¡Está hecha todo un 
personaje moe del mundo 2D!
Elle ressemble vraiment 
à une héroïne bidimensionnelle !
È un'eroina moe con tutte le
caratteristiche delle ragazze in 2D!
Ela é uma heroína moe com tudo
que uma menina 2D precisa ter!