Bossun makes friends with a violinist while practicing for the upcoming Rock Festival, Sugisaki Ayano. He learns from her how fun music is, and in no time the curtain rises on the Kaimei Rock Festival!
You gotta come to the Rock Fes tomorrow.
Tienes que venir al Festival 
de Rock de mañana.
Tienes que venir al Festival 
de Rock de mañana.
Você tem que ir ao Rock Fes amanhã.