A Minami plot was behind the massive wyvern attack on Saphir.  To stop the plot, Nyanta attacks the train carrying the Minami general alone.  But he's faced with the sorcerer he defeated long ago, the man who trapped Serara in the far north, Londark.
Do you think you're showing me 
a fragment of friendship?
Wolltest du damit zeigen, dass noch
etwas von unserer Freundschaft da ist?
¿Crees que me muestras 
un fragmento de amistad?
Considères-tu cela
comme une preuve d’amitié ?
Credi di avermi mostrato 
un frammento di amicizia, miao?
Acha que está demonstrando um
 fragmento daquela amizade?
Этим ты хотел показать, что от
той дружбы что-то осталось?