Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
Everyone’s on edge as it is,
 with this upcoming mission!
Es sind sowieso schon alle nervös
wegen dieser kommenden Mission!
¡Todos están nerviosos
con la misión que se acerca!
¡Todos están nerviosos
con la misión que se acerca!
L’opération rend déjà
tout le monde nerveux.
Todos já estão uma pilha de 
nervos com a próxima missão.