The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
I've heard about that 
somewhere. It's got to be...
...سمعت عن ذلك في مكان ما. لا بدّ أن تكون
Wie heißt das nochmal?
Me suena.
Me suena.
J’ai déjà entendu un truc du genre…
Mais où ?
Ne ho sentito parlare da qualche parte... Dev'essere...
Já ouvi falar disso em
algum lugar. Tem que ser...
Как же оно там называлось?