The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
Get 'Em Go Go Summer Break!!
!!هيا هيا العطلة الصيفية
Mit Volldampf voraus in Richtung Sommerferien! 
¡Aquí vamos, vacaciones de verano!
¡A por todas, vacaciones de verano!
EN AVANT POUR LES GRANDES VACANCES !
Vai Vai Go Go Vacanze Estive!!
Vamos Lá! Rumo Às Férias de Verão!!
Отвязные летние каникулы!