Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
Do you honestly think you can function 
in student government with ulterior motives?
‫هل تظن حقًا أنه يمكنك العمل في مجلس الطلاب بدوافع خفية؟
Denkst du, dass du beim Schülerrat
mit solchen Methoden durchkommst?!
¿Cómo vas a ser representante
estudiantil con esos motivos?
¿Cómo vas a ser representante
estudiantil con esos motivos?
Tu penses pouvoir être utile,
avec ces arrière-pensées ?
Ti sembra il luogo appropriato
per puntare a scopi tanto squallidi?!
Você realmente acha que pode trabalhar no
conselho estudantil com segundas intenções?
Думаешь, можно попасть в совет
с подлыми мотивами?