Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
If that hadn't happened to Lise...
Wäre die Sache mit Lise nicht passiert
und wir nicht mit hineingezogen worden,
Si eso no le hubiera pasado a Lise...
Si Lise ne s’était pas retrouvée
mêlée à toute cette histoire,
Se isso não tivesse acontecido com a Lise,