Zero sets a trap in the garden of Nanahoshi, a demon who feeds on sadness. Kirinmaru pays Towa, Riku, and Rion a visit. Kohaku, Hisui, and Setsuna assist the chief of the demon slayers in the north.
Thanks to this divine object,
all the villages in this area
بفضل هذا الغرض الإلهي، جميع القرى في هذه المنطقة
Dank dieser Reliquie
Gracias a este objeto divino,
Gracias a este objeto divino,
C’est grâce à ce temple
Grazie a questo oggetto sacro
Graças a esse objeto divino,
todos os vilarejos desta área
Благодаря этой священной реликвии
все деревни в округе