Until we become top PriChan idols, 
that balance must be preserved.
Bis zu dem Tag, an dem wir
Top-PriChan-Idols werden,
Hasta que seamos las mejores,
ese equilibrio debe mantenerse.
Hasta que seamos las mejores,
ese equilibrio debe mantenerse.
Tant qu’on n’est pas devenues
des idoles stars,
Non voglio distruggere questo equilibrio,
 non finché non sarò un'idol al top.
Eu não quero quebrar esse balanço enquanto
não chegarmos no topo do PriChan.
Нужно сохранять этот баланс, пока
мы не станем лучшими кумирами Прикана.