Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
The huge size of the hole 
left by the third-years.
Dieses große Loch, was die aus
dem letzten Jahrgang zurückließen.
Lo grande que es el hueco
que dejaron los de tercero.
Lo grande que es el hueco
que han dejado los de tercero.
Le départ des terminale
a créé un vide.
La voragine lasciata da quelli del terzo anno.
O tamanho do buraco
que os terceiranistas deixaram.