While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
Not just today! We're on a roll every day!
!ليس اليوم فحسب! نحن في قمّتنا كلّ يوم
¡De hecho, llevamos
mucho tiempo trabajando!
¡Llevamos mucho tiempo trabajando!
Va detto che è da parecchio
che ci stiamo dando dentro, mica solo oggi!
Na verdade, ultimamente estamos 
trabalhando duro o tempo todo, não só hoje!
Да не только сегодня!
В последнее время мы молодцы!