This Harajuku was a fantasy. Rito and her friends are deeply shocked to hear the truth. The people who complimented Rito's drawings, their customers, and even Sayumi? Unable to understand why the girls are frozen in place with all the blood drained from their faces, Misa is at a loss. If it's not the real world, then it's meaningless. But the four of them realize there were real things even within the fake world. Meanwhile, the agitated Ebifurya becomes even more openly hostile...
I don't believe the ring 
you're wearing isn't real.
لا أصدق أن الخاتم الذي ترتدينه ليس حقيقياً
Ich will nicht glauben, dass der Ring,
den Misa trägt, unecht ist.
No creo que el anillo
que llevas no sea real.
No creo que el anillo
que llevas no sea real.
Par exemple, Misa,
ta bague est bien réelle.
E non credo nemmeno
che l'anello che indossi non sia reale.
Não acho que o anel que você
está usando não seja real.
Я не верю, что и твоё
кольцо — это тоже выдумка.