After playing throughout their first day in Okinawa, Sueharu is exhausted and falls asleep hard. When he wakes up, an angry Kuroha and her sisters stand before him! What's more, Kuroha senses that the distance between Sueharu and Shirokusa has grown smaller, so she decides to make up for the time lost due to her delayed arrival by coming on to Sueharu with all the appeal she can lay on him. Can Sueharu withstand the fierce attack of "Alter Kuroha"?!
Not medicine to heal me, though.
.لكنّه ليس دواءً يشفيني مع ذلك
Aber keine Medizin, die mich heilt.
Pero no es una medicina
que me cure por completo.
Pero no es una medicina
que me cure por completo.
Però non serve a guarire me.
Mas não é um remédio para me curar.
Хотя... это вовсе не противоядие.