With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
but it'd be your third game in three days.
.لكنّها ستكون مباراتك الثالثة في ثلاثة أيام
aber sie pitcht schon
in drei Spielen in Folge.
pero sería el tercer partido seguido.
pero sería el tercer partido seguido.
mais ça fait trois matchs d’affilée.
ma sarebbe la sua terza partita di fila in tre giorni.
mas seria o terceiro jogo
consecutivo dela desde anteontem.
но получится третий матч с позавчера.