Matsunaga Hisahide, the rock star of the Warring States era, makes an appearance in the neighborhood.
Indeed, it was when I was a 
puppy that I first used it.
بالفعل، أول مرّة أستخدم فيها ذلك كانت
عندما كنت جرواً
Ja, als ich das Ding zum ersten Mal benutzte,
war ich noch ein Welpe.
Sí, fue la primera vez
que viajé encima de esa cosa.
Sí, fue la primera vez
que viajé encima de esa cosa.
C’est aussi quand j’étais un chiot
que je l’ai utilisé pour la 1re fois.
Già, ero un cucciolo la prima volta che ci sono salito.
Sim, foi quando eu era filhote
que o usei pela primeira vez.
Да... Впервые я воспользовался
той штукой ещё в детстве.