Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
I'm on my way there.
أنا في طريقي إليك
Ich bin schon bald da!
Voy para allá.
Voy para allá.
Je vais bientôt te rejoindre.
Sto arrivando!
Estou chegando aí!
Я скоро приеду!