Ishigami has a biased opinion that "Guys who wear boxers are all man whores." Kaguya takes his words to heart and is dying to know what kind of underwear Shirogane is wearing. She tries to come up with different strategies so that she can take a peek at his underwear without it seeming weird, but all her ideas are too naughty. She decides to ask him directly what kind of underwear he likes, but Shirogane misunderstands the question and thinks she is asking him what kind of lingerie he is into. Shirogane starts to imagine the kind of underwear that he wants Kaguya to wear.
What's wrong with wearing briefs?
ما المشكلة في ارتداء السراويل القصيرة؟
Was stimmt nicht mit Slips?
Ich mag es halt, wenn sie eng anliegen!
¡¿Y qué pasa si llevo slips?!
C’est quoi ton problème avec les slips ?
On est bien dedans !
कच्छे पहनने में गलत क्या है?
O que há de errado com essas cuecas?
Да чем тебя плавки не устроили? 
Мне нравится, как они облегают тело!