Kaguya learns about the romantic legend that giving a heart-shaped gift at the Culture Festival brings eternal love. She wonders if there is a way she can give Shirogane a heart-shaped gift without getting caught. But her plans are full of errors, and she panics. She becomes sick of herself as a cowardly person who can only come up with negative ideas. There, Shirogane, exhausted from preparing for the Culture Festival, shows up. As Kaguya sees Shirogane doing his best for everyone as the student council president, she...
This is a phenomenon
known as "culture festival magic"!
!تسمى هذه الظاهرة بسحر المهرجان الثقافي
Ein Phänomen, das als
Kulturfest-Magie bekannt ist!
A este fenómeno se le llama
magia del festival cultural.
A este fenómeno se le llama
magia del festival cultural.
Ce phénomène s’appelle
la magie du festival.
Questo fenomeno è anche noto
 come "magia del festival culturale"!
Esse fenômeno é chamado de
magia do festival cultural!
Этот феномен и называется
магией культурного фестиваля.