Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
We ask each other questions, and
the winner takes knowledge from the loser.
نطرح أسئلة على بعضنا الآخر، والفائز
يأخذ المعرفة من الخاسر
Wir stellen uns gegenseitig Fragen und
der Sieger erhält das Wissen des Verlierers.
Nos haremos preguntas, y el ganador
tomará conocimiento del perdedor.
Nos haremos preguntas, y el ganador
le quitará conocimiento al perdedor.
Nous nous posons des questions
pour dérober des connaissances.
Ci faremo delle domande a vicenda e chi risponderà
esattamente porterà via una parte di sapere all'altro.
Nós perguntamos um para o outro e o 
vencedor fica com conhecimento do perdedor.
Зададим друг другу вопросы,
и победитель заберёт знания проигравшего.