The time has come at last for Awayuki to witness the debut of Live-On's brand new fourth-generation VTubers! She remains blissfully unaware of what is about to be unleashed upon the virtual world...
Alice-chan, perhaps it's time 
for lessons in time management?
‫أليس-تشان، ربما حان وقت دورس في إدارة الوقت؟
Arisu-chan, möchtest du heute nicht lieber lernen,
wie man seine Zeit sinnvoll nutzt?
Alice, ¿tal vez sea hora
de las clases de gestión del tiempo?
Alice, ¿tal vez sea hora
de las clases de gestión del tiempo?
Alice, non sarebbe ora di studiare
come usare il tempo in modo costruttivo?
Alice, talvez seja hora de aulas
de gerenciamento de tempo?