A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
of operating the magic circle and protecting the city.
aber jetzt gibt es einen Schandfleck
in unserer stolzen Geschichte.
el círculo mágico y proteger la ciudad.
et ternira la réputation
de nos cercles magiques.
come gestori del cerchio magico e protettori della città.
que tínhamos em proteger 
a cidade e o círculo mágico.
и защитников городов,
увы, запятнана.