Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
My freestyle's lousy today.
سباحتي الحرّة رديئة اليوم
Mein Freistil ist heute für ’n Arsch.
No puedo hacerlo hoy.
No puedo hacerlo hoy.
Mon crawl vaut rien.
Oggi con il free va malissimo.
Meu livre está uma droga hoje!
Сегодня вольный хуже некуда.