After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
What's the problem? Imai-kun 
doesn't seem like a bad guy.
.ما المشكلة؟ لا يبدو إيماي-كُن شخصًا سيّئًا
Ist doch egal. Imai-kun scheint
doch in Ordnung zu sein.
¿Qué pasa?
Imaicito no parece un mal tipo.
¿Qué pasa?
Imaicito no parece un mal tipo.
Relax. On peut faire confiance
à notre Imai.
Ma che problema c'è?
Il nostro Imai non sembra un cattivo ragazzo.
O que tem?
O Imai-kun não parece ser mau.
А что такого?! Наш Имаи хороший!