Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
Once we trek down this slope, 
we'll be in Yadamura.
بعد نزولنا هذا المنحدر، سنصل يادامورا
Wenn wir hier hinuntergehen,
sind wir in Yada.
Llegaremos a Yadamura
en cuanto bajemos esta cuesta.
Llegaremos a Yadamura
en cuanto bajemos esta cuesta.
Voilà le village de Yada,
en contrebas.
Ci basta scendere qui
e arriveremo al villaggio Yada.
Yadamura fica no fim desta trilha.
Спустимся вниз —
и вот мы уже в Яде.