The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
It's taking far more souls than it needs.
إنّها تزهق أرواحاً أكثر ممّا تحتاج
Sie versucht eindeutig,
mehr Seelen als nötig aufzunehmen.
Intenta obtener más almas
de las necesarias.
Intenta obtener
más almas de las necesarias.
Elle essaie d’absorber
plus d’âmes que nécessaire.
Sta chiaramente raccogliendo 
più anime del necessario.
Está claramente tentando pegar
mais almas do que precisa.
Он, очевидно, пытается собрать
больше душ, чем ему требуется.