A ninja learns secret techniques.  New methods for pottery are divised.
and the porcelain made there 
became known as Arita-yaki.
que se llamó posteriormente
porcelana de Arita.
que posteriormente se llamó
"porcelana de Arita".
As porcelanas feitas lá passaram 
a ser conhecidas como Arita-yaki.