As everyone in class begins to make plans for the upcoming break, Akane finds that she's the only one with a wide open schedule. Luckily, Taiyou's here to make sure that both of them have a fun summer vacation packed to the brim!
Don't make me out to 
be even more of a freak!
!لا تجعلني أبدو منحرفًا أكثر
¡Me haces ver mal!
Que voy a parecer un guarro.
Tu me fais passer pour un obsédé !
मुझे और दरिंदा साबित करना बंद करो!
Para de me fazer parecer
um esquisitão!
Хватит делать из меня извращенца!