Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
Couldn't we let her stay 
here and see what happens?
ألا يمكننا تركها تُقيم هنا ونرى ما يحدث؟
Wie wäre es, wenn wir eine Weile
abwarten und sehen, wie die Dinge laufen?
¿Por qué no la observamos por un tiempo?
¿Por qué no la observamos por un tiempo?
Pourquoi ne pas lui laisser
le bénéfice du doute ?
Che ne dici di tenerla qui per un po' 
e stare a vedere cosa succede?
Não poderíamos deixá-la ficar
aqui e ver o que acontece?
Давайте… хотя бы на время её приютим?