Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
Then maybe it's just
an event boss, after all.
إذاً ربما يكون مجرّد زعيم ثانوي في النهاية
Dann war es vielleicht
doch nur ein Event-Boss.
Entonces, podría ser un jefe de evento.
Entonces, podría ser un jefe de evento.
Bon, bah, c’est peut-être bien
un simple boss d’événement.
Allora probabilmente è solo un boss dell'evento, no?
Então talvez tenha sido só
o chefe do evento, afinal.
Ну, значит, это был просто босс уровня.