Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
A master shouldn't sponge off his students.
.لا يجدر على المعلّم أخذ المال من تلاميذه
Ein Lehrer darf nicht
bei seinem Schüler schnorren.
Un maestro no debería
aprovecharse de su aprendiz.
Un maestro no debería
aprovecharse de su aprendiz.
Un Gran Maestro non dovrebbe
 approfittarsi dei suoi discepoli.
Um mestre não deve tirar
dinheiro dos discípulos.
Наставнику негоже
сидеть на шее у ученика.