Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
Everyone knows that anarchists, 
street gangs, the yakuza,
الجميع يعلمون أنّ الفوضويّين وعصابات
الشوارع والياكوزا
Organisiertes Verbrechen,
Gangs, Yakuza, Selbstjustiz
Force antisociale,
syndicat du crime, mafia,
Siete come un'organizzazione criminale,
una banda di gangster, la yakuza,
Todo mundo sabe que anarquistas,
gangues, máfia, yakuza,
Все знают, что анархисты, банды, мафия,