There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
It sounds like they're
digging around for information.
Sie forschen offenbar
eigenmächtig nach.
Parece que están husmeando.
Parece que están husmeando.
Elles semblent tâter le terrain.
Cercano informazioni, 
a quanto pare.
Parece que estão sondando mesmo.
Похоже, они начали копать.