This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
How exactly is she supposed to leave, though?
لكن كيف يُفترض بها المغادرة؟
Und wie genau soll sie denn jetzt gehen?
Pero ¿cómo va a marcharse?
Pero ¿cómo va a marcharse?
Et comment elle est censée partir,
exactement ?
Ma aspetta, come farà a uscire di qui?
Espera, como exatamente ela deveria sair?
Нора, ты говоришь верно,
но как ей отсюда уйти?