When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
But why do I have to wear this?
لكن لمَ عليّ ارتداء هذا؟
Aber wieso muss ich diesen
Fummel tragen?
Pero ¿por qué tengo que llevar esto?
Pero ¿por qué tengo que llevar esto?
Mais pourquoi je dois
m’habiller comme ça ?
Ma perché devo indossarlo?
Mas por que eu devo me vestir assim?
Но почему я должна в этом ходить?