Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Nope! I'm a student of the 
Kanemaki-Isshin Style
كلا! أنا طالب أسلوب كانيماكي-إيشّين
Nein!
No.
No.
Pas du tout !
No!
Não! Sou um estudante
do Estilo Kanemaki Isshin
Не-а!