When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
On the contrary, Pudding-san. It's 
cute how girlish your e-mails are.
Y sus mensajes son tan 
femeninos que me encantan, Purin-san.
Por el contrario, Pudding-san. Es muy mono
 lo femeninos que suenan los tuyos.
Nada disso, são suas mensagens, Pudim,
 que são sempre femininas e fofas.