Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
I thought you were fine 
with them finding out!
!ظننتِ أنّكِ لا تمانعين اكتشافهم لأمرك
Ich dachte, notfalls schreibst du
’ne Entschuldigung.
Alors pourquoi tu fais gaffe ?
Mica ti stava bene essere scoperta?!
Não estava tudo bem se pegassem você aqui?
А я думала, ты не против попасться!