With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
It'll be all right
لا بأس
♪ Es ist alles in Ordnung. ♪
Todo saldrá bien.
Todo irá bien.
N’aie pas d’appréhension
Andrà tutto bene
Vai ficar tudo bem
Всё будет хорошо!