Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
Armed peasant thieves, monks,
and even rogue states.
‫لصوص فلاحون مسلحون،
‫ورهبان، وحتى دول مارقة.
Neben seinen Untergebenen folgen ihm
auch wilde Krieger, Mönche und Schurken.
Lo siguen guerreros errantes,
monjes y rufianes.
Lo siguen guerreros errantes,
monjes y rufianes.
Chez les siens, je vois des samouraïs,
des moines et des bandits.
Gli obbediscono samurai di fortuna, monaci 
e anche delinquenti comuni. Una gran varietà.
Pessoas de todos os tipos o seguem.
Guerreiros, monges, até vigaristas.
Глядите, кого привёл он:
и воинов, и монахов, и даже разбойников!