Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
SIDE 5, LOUM AREA
TIANEM FLEET
الجانب 5، منطقة لوم
أسطول  تيانم
Side 5  Weltraum um
 Loum Tianems Flotte
Territorio espacial de Side 5 Loum
Flota de Tianem
Territorio espacial de Side 5 Loum
Flota de Tianem
SIDE-5, SECTEUR DE LOUM
FLOTTE DE TIANEM
Flotta di Tianem
Arredores de
Side 5, Loum
Frota Tianem
Пятая сторона, около Луума
Флот Тианэма