The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
So how did you get here?
Was it your hard work and talent alone?
War das, was dich so weit gebracht hat,
wirklich dein eigenes Können?
Entonces ¿cómo llegaste aquí?
¿Fue por tu trabajo duro y tu talento?
Même si t’es arrivée jusqu’ici,
t’es sûre que c’est par toi-même ?
Então, como você chegou aqui?
Foi só seu trabalho árduo e talento?