Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
No mistakes. Drive precisely. 
Right on the edge.
.بدون أخطاء. قد بدقّة. على الحافّة مباشرة
Ich darf bis zur letzten Minute
keinen Fehler machen …!
Sin errores. Con precisión.
Justo al límite.
Sin errores. Con precisión.
Justo al límite.
Ne pas faire d’erreur
et attendre le dernier moment…
Nessuno sbaglio. Guida precisa.
Sempre sul filo.
Sem erros.
Dirigindo com precisão. No limite.