As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
I'm not that noble.
أنا لست نبيلة إلى ذلك الحدّ
So edel bin ich nicht.
No soy tan noble.
No soy tan noble.
Non sono così coraggiosa.
Eu não sou tão nobre assim.