When Naruto's favorite ramen stand, Ichiraku, meets hard financial times, Lee tries to help the restaurant revamp its image. Worried about Lee's feverish training pace, Tenten and Neji try to get their hard working teammate to actually use his vacation time to rest.
That's true, there's some psychology to
making people want to stand in line.
Ciertamente es algo psicológico que 
las personas quieran hacer fila.
Cierto, es una respuesta psicológica 
hacia algo que parece ser popular.
Verdade, tem algo psicológico
 que os faz querer entrar na fila.