Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
but if the world goes back to normal, 
your dream might come true.
،لكن إن عاد العالم لطبيعته
.قد يتحقّق حلمك
Wenn du die Welt zurücksetzt,
könnte er in Erfüllung gehen.
pero si lo hiciera,
podrías perseguir tu sueño.
pero si lo hiciera,
podrías perseguir tu sueño.
mais tu en feras une réalité
si tout rentre dans l’ordre.
ma riportando il mondo come prima
potrebbe avverarsi.
mas, se o mundo voltar ao normal,
o seu sonho poderá se realizar.
Но, если мир вернуть в норму,
она может сбыться.