Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
What?! A backup?!
!ماذا؟! نسخة احتياطيّة؟
Was bitte? Ein Backup?
¿Una copia de seguridad?
¿Una copia de seguridad?
Hein ? T’avais une sauvegarde ?
Che?! Un backup?!
Quê?! Um backup?!
Что?! Какой ещё «бэкап»?!