After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
It's fine, really. I prefer Kazemai.
لا بأس صدّقني. أفضِّلُ كازيماي
Schon gut. Die Kazemai ist mir lieber.
No pasa nada. Prefiero Kazemai.
No pasa nada. Prefiero Kazemai.
C’est bon, t’en fais pas.
Au contraire, je suis bien ici.
Ti ho già detto che va bene così. 
Anzi, la preferisco.
Tudo bem, eu prefiro Kazemai.
Да не важно. 
Мне Кадзэмай нравится.