Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
That makes sense since we
can't trust Karen or Seiran.
Wir können weder Karen
noch Seiran vertrauen.
Eso suena lógico, ya que no podemos
confiar en Karen o en Seiran.
Eso suena lógico, ya que no podemos
confiar en Karen o en Seiran.
On peut se fier ni à Karen ni à Seiran.
Faz sentido, já que não podemos
confiar em Karen ou Seiran.
Ни Карэн, ни Сэйран
доверия явно не заслуживают.