Shigeno Daigo is a grade schooler who's father is a professional baseball player.
Being enamored with his father Goro, who once even played in the Major League, Daigo joins the "Mifune Dolphins" baseball team.
However, with the pressure of measuring up to his father, he can't improve enough and quits after less than a year and turns to an uninspired lifestyle.
Then, in the spring of 6th grade, a transfer student from the United States arrives.
The new baseball anime you've heard so much about is finally ready to play ball!
Apparently, the transfer student
who's joined Class 4 is a real hunk.
!يبدو أنّ التلميذ الجديد الذي انتقل إلى الفصل 4 وسيم جدًّا
Der neue Schüler in Klasse 4
Parece que el que se transfirió
a la clase 4 es superguapo.
Parece que el nuevo de la clase 4
es guapo que te pasas.
Il paraît que le nouveau de la 6e 4
est beau gosse !
A quanto pare il nuovo studente 
che è arrivato nella classe quattro è super carino.
Aparentemente, há um novo
aluno na Sala 4, e ele é um gato.
Говорят, в четвёртый
класс перевёлся такой красавчик.