The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
It's Bogey One! Distance 500!
Es ist Bogey One! Distanz 500!
¡Es la Bogey 1! ¡Distancia 500!
¡Es la Bogey 1! ¡Distancia 500!
C’est Bogey 1, distance 500 !
É Bogey One a 500 de distância!