Katsura, upon hearing Ikumatsu's story about an old man who used to visit her restaurant every New Year's Eve, enlists the Odd Jobs' help to look for him.
but I still remember how 
sad my mother looked then.
.لكنّي ما زلت أذكر مدى حزن أمّي حينها
pero todavía recuerdo
lo triste que estuvo mamá.
mas eu ainda me lembro da
 cara triste da minha mãe.