Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
You got hurt so badly,
and yet you pulled through.
.تأذّيت بشدّة، ومع ذلك تخطّيت المحنة
Trotz deiner schweren
Verletzungen hast du überlebt.
Tú estabas muy herido
pero lograste salvar la vida.
Tu as survécu
malgré tes graves blessures,
तुम्हें बुरी तरह चोट लगी थी,
लेकिन तुमने हार नहीं मानी।
O seu ferimento foi feio,
mas você sobreviveu.