While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
Reinforcements approaching!
Reinforcements approaching!
!التعزيزات تقترب
!التعزيزات تقترب
Verstärkung im Anflug!
Verstärkung im Anflug!
¡Se acercan refuerzos!
¡Se acercan refuerzos!
¡Se acercan refuerzos!
¡Se acercan refuerzos!
Renforts en approche !
Renforts en approche !
Reforços se aproximam!
 Reforços se aproximam!