Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Orphia, quickly now. Aren't you going 
to release his shackles for him?
أورفيا، بسرعة. ألن تقومي بفكّ قيوده؟
Orphia, würdest du bitte
schleunigst die Fesseln entfernen?
Orphia, ¿por qué no
le quitas los grilletes?
Orphia, ¿por qué no
le quitas los grilletes?
Orphia, défais ses liens.
Sbrigati, Orphia, vuoi lasciarlo
ammanettato a quel modo?
Orphia, vá logo retirar as algemas dele.
Орфия, скорее освободи его от оков.