In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
But it seems like he's safe 
to allow into the house.
يبدو أنّه من الآمن إدخاله إلى المنزل
Zumindest sollte es kein Problem sein,
wenn ich ihn in mein Haus lasse.
Aunque parece que dejarlo
entrar no supone un riesgo,
Aunque parece que dejarlo
entrar no supone un riesgo,
Enfin bon, je devrais pouvoir
le laisser entrer chez moi,
Comunque sembra che non ci siano rischi
a farlo entrare in casa.
Parece seguro deixar que ele entre em casa,