Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
I wondered what kind of person I'd be facing,
كنتُ أتساءل أيّ شخصٍ سأواجه
War gespannt, wer mir
gegenübertreten wird …
Nunca esperé que se 
colara una mocosa.
Nunca esperé
que se colara una mocosa.
Quand je pense
que tu n’es qu’une gamine…
Ero curioso di vedere
che tipo di avversario avrei affrontato,
Estava imaginando quem seria o oponente,
Враг меня взбудоражил,