Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
In episode eight, they all go 
swimsuit shopping together.
.في الحلقة الثامنة، يذهبوا جميعًا لاقتناء ملابس السباحة معًا
In Folge acht wird zusammen
nach Bikinis geshoppt!
Se van a comprar bikinis juntos.
Se van a comprar bikinis juntos.
Nell'episodio 8, andranno tutti
 a comprare dei costumi.
No episódio oito, eles comprarão
trajes de banhos juntos.
Дальше все пойдут за купальниками!