Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Then, hurry up and win
so we can get Yuki out.
إذاً، أسرع واربح كي نتمكّن من إخراج يوكي
Dann bringen wir es schnell
zu Ende und befreien Yuki, ja?
तो फिर जल्दी करो और जितो
ताकि हम युकि को ढूँढ़ पाएँ।
Vedi di sbrigarti e vincere,
così possiamo liberare Yuki.
Então se apresse logo, ganhe
e vamos libertar a Yuki.
Тогда выиграй побыстрее,
и мы вытащим Юки.