Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Must be someone who wants to see
the emperor's power maintained.
لا بدّ أنّه شخص يريد أن تبقى
قوّة الإمبراطور محفوظة
Seguro que alguien
quiere mantener su poder.
Seguro que alguien
quiere mantener su poder.
Un membre de la famille royale,
je suppose.
Deve ser alguém que queira que
o poder do imperador seja mantido.
Видимо, кого-то, кто желает
сохранить власть императора.