Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
I had no idea I'd end up using these reserves.
Mich dazu zu zwingen, auf meine
Reserven zurückzugreifen …
No puedo creer que terminara 
usando estas reservas.
No puedo creer que terminara 
usando estas reservas.
Qui aurait cru qu’on devrait
avoir recours à cette mesure ?
È incredibile che mi tocchi 
dar fondo alle riserve.
Não acredito que acabei 
precisando usar essas reservas.