The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
What are you thinking, stopping so suddenly?!
It's dangerous!
Was denkst du dir dabei,
einfach so anzuhalten? Das ist gefährlich!
Oye, ¿por qué te detienes de repente?
Oye, ¿por qué te paras de repente?
Pourquoi tu t’es arrêté ?
J’aurais pu me faire mal !
Por que você parou tão 
de repente?! É perigoso!
Обалдел так резко тормозить?!
Так и убить можно!