With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen.
About all the many desires and heaving
emotions within the young Britannian Lelouch,
das der britannische Junge Lelouch
Nul ne sait quels désirs
ni quelles émotions