Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
No cat can easily resist the urge to follow
the fluffy object with their eyes.
Für Katzen ist es kaum möglich,
Ningún gato puede resistirse al deseo
de seguir con sus ojos
Ningún gato puede resistirse a seguir
con la mirada un objeto peludito.
Si elles veulent passer,
Nenhum gato consegue resistir
facilmente à necessidade de seguir