9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
♬ Let's burn hot! ♬
¡Que se caliente!
– On est prêtes
– À mettre le feu !
Vamos queimar!