Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Well, since we're here, why don't 
we go offer a prayer at the shrine?
بما أنّنا هنا، لمَ لا نذهب لتأدية صلاة عند الضريح؟
Lass uns doch bei der Gelegenheit
am Schrein beten.
Ya que estamos aquí,
Ya que estamos aquí,
Quitte à être là,
Beh, già che siamo qui,
 perché non andiamo a pregare al tempio?
Vamos aproveitar e fazer uns
pedidos naquele santuário?
Слушай, раз мы здесь,
зайдём помолиться в храм?