After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
You are not aware of your 
position as a leader!
!لم تدرك مركزك كقائد
Ihr seid Euch Eurer Bedeutung
als Führer nicht bewusst!
¡No es consciente de su posición de líder!
Vous devez prendre conscience
de votre statut de général !
Você não tem ciência de
 sua posição como líder!