Even after the grueling training, Daigo continues on to his personal drills. Shun considers him his rival.
And only those who are able to make it 
through the training without dropping out...
ووحدهم القادرون على اجتياز التدريب دون استسلام
All jene, die die Ausbildung
bis zum Ende durchziehen, …
Solo aquellos que llegan hasta el final
sin retirarse ni rendirse…
Solo aquellos que llegan hasta el final
sin retirarse ni rendirse…
Seuls ceux
qui terminent cette formation
Infine, chi arriva a fine addestramento
 senza mai abbandonare il campo...
E só aqueles capazes de passar
pelo treinamento sem desistir...
Лишь те, кто сможет продержаться
до самого конца подготовки,