With Tanmoku Ki unconscious and in critical condition, Shin Shiyou attempts to heal him by carrying out the Nenyou ceremony, but he still does not awaken. Meanwhile, in an attempt to break the spirit shadow contract, In Tetsu seals You Keika in a demon realm. There, Keika is confronted by In Tetsu's servants, Kau and Ryougyoku. Keika does not stand a chance against Ryougyoku, who is the personification of a demon sword. However, when Keika takes possession of the Rakugetsu Sword, an amazing transformation takes place...
It is always necessary for him to 
maintain a pure and clean body.
Er muss immer seinen
reinen Körper bewahren.
Mantener la pureza de su cuerpo
es estrictamente necesario.
Mantener la pureza de su cuerpo
es estrictamente necesario.
Il doit conserver
un corps totalement pur.
Egli deve necessariamente mantenere
il suo corpo puro e immacolato.
É sempre necessário que ele 
mantenha um corpo puro e limpo.