M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
Something-or-other-chan?
هذا أو ذاك تشان؟
Miss Irgendwie und Irgendwas?
¿O te llamo gatita?
¿O te llamo gatita?
JE PEUX TE DEMANDER TON NOM ?
Una ragazza carina come te
avrà di sicuro un nome...
Posso te chamar por "chan"?
А можно узнать имя?