Yuuya Tenjou has been bullied all his life. Then he discovers a door to another world. Powerful weapons. Vicious monsters. It all seems like a fantasy game! And when he returns to his world, he realizes that his leveling up comes with him.
Omnisword
The pinnacle of swords. The blade will continue to shine,
never growing dull, and its sharpness will always be in
top condition. It can cut through anything, but only when
wielded by the contractor. Not for sale.
Contractor: Yuuya Tenjou
سيف أومني
،ذروة السيوف. سيواصل النصل في اللمعان
لا يكلّ أبدًا، وستكون حدّته دائمًا
في أفضل حال. يمكنه قطع أي شيء، لكن فقط
.عندما يستخدمه المتعاقد. ليس للبيع
المتعاقد: يويا تينجو
Schwert der Schwerter

Das beste aller Schwerter. Dieses Schwert wird
niemals verdreckt und schneidet stets mit höchster
Kraft im vollen Glanz. Es soll alles durchschneiden
können, allerdings hängt dies vom Vertragspartner
ab. Nicht zum Verkauf freigegeben.

Vertragspartner: Yuuya Tenjou
Espada Total
La cúspide de las espadas. Su hoja nunca pierde el filo 
y sigue resplandeciendo, manteniéndose afilada a la perfección.
Se dice que puede cortarlo todo, pero depende de su contratista.
No se puede vender. Contratista: Yuya Tenjo.
Espada Total
La cúspide de las espadas. Su hoja nunca se embota 
y sigue resplandeciendo, manteniéndose afilada a la perfección.
Se dice que puede cortarlo todo, pero depende de su contratista.
No se puede vender. Contratista: Yuya Tenjo.
ÉPÉE SUPRÊME

LA MEILLEURE DES ÉPÉES. SA LAME NE PERD JAMAIS
NI DE SON ÉCLAT NI DE SON TRANCHANT.
EN FONCTION DE SON CONTRACTANT,
ELLE PEUT TOUT COUPER. INVENDABLE.

CONTRACTANT : YÛYA TENJÔ
ओमनीस्वोर्ड
सारी तलवारों में सर्वश्रेष्ठ। यह तलवार हमेशा चमकती रहेगी,
इसकी चमक कभी फीकी नहीं पड़ेगी, और इसकी धार हमेशा ही
तेज़ बनी रहेगी। यह किसी भी चीज़ को काट सकती है, लेकिन केवल तभी
जब कॉन्ट्रेक्टर इसे चलाएगा। बिक्री के लिए नहीं है।
कॉन्ट्रेक्टर: यूया तेनजो
Spada totale
Il vertice di tutte le spade,
non smette mai di luccicare
ed è sempre affilata al massimo.
Potrebbe tagliare qualunque cosa,
ma dipende da chi sottoscrive il contratto.
Non vendibile.
Contratto con: Yuya Tenjo
O auge das espadas. A lâmina continuará a brilhar,



nunca ficando opaca, e seu fio estará sempre


nas melhores condições. Ela pode cortar qualquer coisa,



mas apenas quando empunhado pela pactuante.


Não está a venda.


Pactuante: Tenjou Yuuya
Всемеч
Апогей всевозможных мечей. Сияние его клинка
никогда не угасает, и лезвие всегда сохраняется
в идеальном состояние. Может разрубить всё,
что пожелает его владелец. Не подлежит продаже.
Обладатель: Юя Тэндзё.