Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
Perhaps this also falls under the autonomy 
the president said was important.
ربما يندرج هذا تحت الاستقلاليّة
التي أشار الرئيس لأهميّتها
Vielleicht meinte der Chef ja diese Art von
Selbstständigkeit, die wir schätzen sollten …
Tal vez esto sea parte de la autonomía
que mencionó el presidente.
Tal vez esto sea parte de la autonomía
que mencionó el presidente.
C’est donc ça, l’esprit frondeur
que le président voulait encourager ?
Chissà se l'autoproduzione di merchandise rientra 
in quell'autonomia di cui parlava il presidente...
Talvez isso seja parte da tal "autonomia"
que o presidente enfatizou tanto...
Наверное, это та самая
независимость,