Takeru and Professor Kouzuki have collaborated to create a new operating system for the 207th's Tactical Surface Fighters, making the anti-BETA weapons more maneuverable and responsive than ever. But will it even matter if Yuuko can't actually make some progress on the mysterious Alternative IV plan?
You're all familiar with 
Shirogane's freaky moves, right?
جميعكم شاهدتم حركات شيروغاني الجنونية تلك، صحيح؟
Ihr kennt doch alle Shiroganes
verrückte Bewegungen, oder?
Conocen los movimientos extraños
de Shirogane, ¿no?
Conocéis los movimientos extraños
de Shirogane, ¿no?
Vous connaissez le style étrange
du pilotage de Shirogane.
Avete tutte presente 
le mosse assurde di Shirogane, no?
Já conhecem os movimentos estranhos
de Shirogane, certo?
Помните все эти странные
 манёвры Сироганэ?