Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
Now we won't have to walk!
!لن يكون علينا المشي الآن
Dann müssen wir nicht laufen!
¡Ya no tendremos que caminar!
¡Ya no tendremos que caminar!
Comme ça,
pas besoin de marcher !
Così non dovremo più camminare!
Agora não teremos que andar.
Больше не придётся ходить!