UFOs, catnip, incense, and alerts galore! After the visit to the Korogi store, Matsuri has high expectations for his new ninja gear. But he doesn't expect what happens while he's trying it out!
I think you scared it plenty 
chasing it around like that already.
Du hast es doch schon genug eingeschüchtert,
als du es gejagt hast.
Creo que ya está bastante asustado
luego de que lo perseguiste tanto.
Creo que ya ha aprendido la lección.
T’as déjà dû lui faire assez peur
en le poursuivant comme ça.
L'hai inseguito a destra e manca,
Acho que ele já está bem assustado por
você o ter perseguido daquela forma.
Мне кажется, ты его и так
достаточно напугал.