Traumatized by injuring Azuma at the Inter-High, Mikoto is powerless against Tonozaki Shiryu and Tachibana Azuma's doubles team. Azuma, however, confronts Mikoto head on. With Tatsuru's help, Mikoto and Tatsuru's team gradually regains its form. Their match grows increasingly fierce. Can Mikoto reclaim what he lost...?
Nice. Let's aim to become 
the strongest together.
.جيد. فلنسعى لنصبح الأقوى مع بعض
Sehr schön!
Gemeinsam streben wir die Spitze an.
Estupendo.
Aspiremos juntos a ser los mejores.
Estupendo.
Aspiremos juntos a ser los mejores.
Cool…
Bello, mi piace.
Boa. Vamos ser os mais fortes juntos.
Отлично. Тогда давай 
вместе станем сильнейшими.