Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
yasashisa wa yasashii hito ga tsukaeru mahou
اللّطف هو سِحر النّاس اللُّطفاء
Güte ist die Magie gütiger Menschen
La amabilidad es la magia
de las buenas personas
La gentillesse est un sort
au service des personnes gentilles
yasashisa wa yasashii hito ga tsukaeru mahou
Доброта — это магия,
присущая добрым.