Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
--But after that day,
Daddy never came home.
--This announcement is for all our
dear Illusory Country citizens.
‫- لكن بعد ذلك اليوم، لم يعد والدي قط.
‫- تنبيه لمواطني الدولة الخيالية الأعزاء...
Aber auch am nächsten Tag
und am Tag danach …
Pero papi no volvió a casa después de eso.
Mais le jour suivant