Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
After murdering Detective Terada, 
the killer puts the setup away.
.بعد قتل المحقق تيرادا، أبعد القاتل أدواته
Nach dem Mord an Herrn Terada
baute der Mörder es wieder ab.
Tras matarlo,
el asesino retiró el mecanismo.
Tras matarlo,
el asesino retiró el mecanismo.
Après avoir tué Terada,
le tueur a démonté le piège.
Dopo l'omicidio del detective Terada,
Depois de assassinar o inspetor Terada,
o assassino retirou tudo que tinha preparado.
После убийства Тэрады,
преступник разобрал ловушку.