Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
To reach the pinnacle of my strength!
!لبلوغ ذروة قوّتي
Damit meine Stärke neue Höhen erreicht!
¡Para alcanzar mi máxima fuerza!
¡Para alcanzar mi máxima fuerza!
Per portare la mia forza ai suoi massimi livelli!
Para chegar ao ápice da minha força!
Достичь высшей точки своей силы.