In order to defeat Rokkaku Jotei, Hideyoshi, Sakuma, and Tanba attack Mitsukuri Castle. Rokkaku was convinced that they would try to attack Wadayama Castle that was on the front lines. Despite being attacked, the men at Mitsukuri Castle do what they can to fight back. It’s then that Takenaka Hanbee comes up with a new strategy...
Oh, it's a habit from when 
I was a foot soldier...
إنّها عادةٌ من أيامي كجندي مشاة
Oh, da kam der Fußsoldat
wieder in mir durch.
La costumbre de cuando era un peón.
Es la costumbre de cuando era un peón.
Les vieilles habitudes…
Ops, è un'abitudine di quando ero un fante...
É costume de quando eu era peão.