Aphrodite of Pisces takes Athena to the Sanctuary by order of the Grand Master, where both will meet face to face. What secret does the Grand Master hide behind his tears? Meanwhile, Mayura has detected that the remains of Eris are producing an effect that could be catastrophic.
If you wanna be by Athena's side,
come at me like there's no tomorrow.
إن أردتنّ أن تكنّ إلى جانب أثينا، فلتهاجمنني برغبة الموت
Wenn ihr an Athenas Seite kämpfen wollt,
müsst ihr es auch morgen wieder mit mir aufnehmen.
Si quieren pelear junto a Atena,
ataquen con todo lo que tienen.
Si queréis pelear junto a Atena,
atacad con todo lo que tenéis.
Si vous tenez à rejoindre Athéna,
attaquez-moi sans relâche.
Se volete stare al fianco di Atena,
attaccatemi come se non ci fosse un domani.
Se querem ficar ao lado de Athena,
ataquem-me como se não houvesse amanhã.
Если хотите остаться с Афиной,
нападайте, не жалея сил.