After a fight Hayate, Nagi heads to the apartment complex to hang out.  But her “little sister” is the only one home.  This might be Nagi’s chance to find out what Ruri’s real goal is. 
I've no idea. Except maybe 
take an airplane.
Lo único que se me ocurre es ir en avión.
No lo sé, sólo se me ocurre pagar y pillar unos billetes de avión.
Não sei se tem algum jeito de 
você não precisar pegar um avião.