In contrast, newbies are 
desperate to force laughs.
Im Vergleich dazu sind Neulinge
viel aufdringlicher …
Et à côté de ça, les nouveaux
Al contrario, i neofiti cercano 
di forzare le risate, a qualsiasi costo.
Por outro lado, os novos ouvintes...