Chie-chan is frightened when she feels someone is following her. 
Reiko-san can keep an eye on her during the afternoon, but since she has to work at night, Chie-chan is coming to spend a night at my place.
Probably the neighbor's cat.
 Let's get some sleep.
إنها قطة الجيران على الأرجح، فلننم
Sicher nur die Nachbarskatze.
Schlafen wir.
Ce n’était qu’un chat, dormons.
Sarà il gatto del vicino.
È ora di dormire.
Deve ser o gato do vizinho. Vamos dormir?