Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I-I'm asking if Mirika did anything 
naughty to you while you were asleep!
!أ-أسألك إن فعلت ميريكا لك أي شيء بذيء بينما كنتَ نائمًا
I-Ich will nur wissen, ob sich Mirika
im Schlaf an dir vergriffen hat!
¡Que si Mirika te hizo
cochinadas mientras dormías!
¡Que si Mirika te ha hecho
cochinadas dormido!
Elle t’a pas touché
pendant que tu dormais ?
T-Ti sto chiedendo se Milika 
ti ha fatto cose indecenti mentre dormivi!
Q-Quero saber se a Mirika fez
algo pervertido enquanto você dormia!
Вдруг Мирика успела с тобой переспать?