Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
This intellectual pursuit, my thirst for jugs,
،هذه الرّغبة المُستميتة للمعرفة، تعطُّشي للضَّرْع
Dieser unbändige Forschergeist,
der Drang nach Wissen!
Esta búsqueda intelectual,
mi ansia por los pechos…
Esta búsqueda intelectual,
mi ansia por los pechos…
Cette envie dévorante de savoir,
La mia sete di soddisfare
tale curiosità intellettuale...
Essa busca intelectual,
minha sede por tetas,
А ведь весь смысл моей жизни —