Laurotte asks Rick if he can meet Orichalcum Fist. Rick agrees, but under certain conditions. After warming to Laurotte, Broughston asks him to gather intel to help the party reach their goal. A tip from him sends Rick and the others to a northern town.
I'm going to go spend some time
 with Alicerette-senpai.
‫سأذهب لقضاء بعض الوقت مع أليسيريت-سينباي.
Ich muss mich kurz um Alicerette kümmern.
Voy a pasar un rato con Alicerette.
Voy a pasar un ratito con Alicerette.
Je vais rester
m’amuser un peu avec elle.
Vado un attimo a fare compagnia ad Alicerette.
Vou dar um pouco de atenção
para a Alicerette-senpai, tá?
Мне надо почаще играть с Алисретт.