Michio acquires a rare item that allows one to add skills to equipment. However, it can only be done by dwarves with the Blacksmith job. Michio visits Alan to acquire more party members, where he meets the dwarf girl Sherry. Just when it seems like things are going his way, Sherry has something to say...
It's not uncommon for it to end 
unfortunately for both parties.
Es kommt nicht selten vor, dass dies zu
unglücklichen Ergebnissen für beide führt.
No son pocos los casos
en que las cosas acaban mal para ambos.
No son pocos los casos
en que las cosas acaban mal para ambos.
Ce genre de relation
entre maître et esclave finit souvent mal.
Non è raro che finisca male per ambo le parti.
Não é incomum que acabe de
forma infeliz para ambos os lados.
Известно много случаев,
когда это плохо кончалось для обоих.