Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
I said I left Toa's party 
at the shadow tail den.
.قلت أنّني تركت حزب توا في عرين الذّيول الظلّيّة
Dije que dejé a Toa y los demás
en una madriguera de Colas Oscuras.
Dije que dejé a Toa y los demás
en una madriguera de Colas Oscuras.
Nous avons laissé l’équipe
dans un nid de Queue-ombre.
Ho detto che ho lasciato la squadra di Toa
al covo delle code d'ombra.
Que deixei o grupo da Toa
na toca dos Shadow Tail.
Я сказала, что оставила Тоа и
её группу у логова тенехвостов.