Miku and Riina are concerned with improving as a unit to get ready for “Cinderella’s Ball,” despite their usual clashes over the direction of the unit. Meanwhile, Riina becomes friends with a rock idol she admires, Natsuki Kimura, whom Executive Director
We'll prepare your music,
your outfits, everything.
Wir kümmern uns um eure Musik,
eure Outfits und den Rest.
Prepararemos su música,
trajes y lo demás.
Prepararemos la música,
trajes y lo demás.
Nous préparerons
vos musiques et vos tenues.
Vi verrà fornito tutto quanto,
Vamos preparar as músicas,
 as roupas e todo o resto.