"Carrier Group 1, heading out!"
At last, operation MI has begun!
With the admiral's orders in hand, the fleet girls prepare to attack.
But Akagi is nervous, and has an awful premonition.
Jun'you and Ryuujou, 
from another naval district,
جونيو وريوجو‏،‏ من قطاع بحري آخر‏،‏
An dieser Mission AL nehmen Junyo und
Ryujo von der anderen Marinebasis teil.
Jun'you y Ryuujou, de otro distrito naval,
 participarán en la Operación AL.
Jun'you y Ryuujou, de otro distrito naval,
Des navires d’une autre base 
nous rejoindront,
All'Operazione AL parteciperanno Jun'you e Ryuujou,
 provenienti da un altro distretto navale.
Jun'you e Ryuujou,
de outro distrito naval,