In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
And then there's our 
resident living dead man.
.ثمّ هنالك الرجل الميّت المقيم هنا
Hier steht ein Mann,
der tot sein sollte.
Y también tenemos al muerto viviente.
Y también tenemos al muerto viviente.
Et pour finir,
notre défunt ici présent…
E poi c'è il nostro morto vivente qui presente.
E aqui está um homem
que deveria estar morto.