The Blume election results are in, and Sumika is determined to make things right with Kanoko.
You want to hide that love from 
Hime-chan too, and stay friends.
تريدين إخفاء ذلك الحبّ عن هيمي-تشان
أيضاً وتبقيان صديقتين
dass du sie sogar geheim halten wirst und
einfach nur ihre Freundin bleiben willst.
No quieres que Hime sepa lo que sientes
para seguir siendo amigas.
No quieres que Hime sepa lo que sientes
para seguir siendo amigas.
Tu veux rester son amie
et lui cacher ton amour pour toujours ?
तुम उस प्यार को हिमे से भी छिपाना चाहती हो,
 बस दोस्त बनी रहना चाहती हो।
Vuoi nascondere i tuoi sentimenti
anche a Hime-chan e rimanere sua amica.
Você quer manter esse amor da Hime-chan
escondido e continuar a amizade.
что будешь скрывать любовь,
что тебе достаточно быть её подругой…