Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
If you eat lots of this sweet, 
you'll become a popular idol.
إن أكثرتِ من أكل هذه الحلويّات
فستصبحين نجمة ذات شعبية
Si comes mucho este dulce,
serás una idol popular.
Si comes mucho este dulce,
serás una idol popular.
Selon la rumeur, quiconque en mange
devient une idole populaire !
Se mangi tanti di questi dolcetti, 
diventerai sicuramente una idol popolarissima.
Se você comer bastante deste doce,
vai virar uma idol de sucesso.
Эти сладости сделают тебя суперзвездой.