Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.
It's true that his name was not 
originally on our acceptance list.
من الصحيح أنّ اسمه لم يكن
في لائحة قبولنا الأصليّة
Es stimmt, dass sein Name ursprünglich
nicht auf unserer Aufnahmeliste stand.
Es cierto que su nombre
no estaba en la lista.
Es cierto que su nombre
no estaba en la lista.
Certes, son nom n’était pas
sur la liste.
Il suo nome non era nella nostra lista, in effetti.
De fato, o nome dele não estava em
nossa lista inicial de admissões.
Действительно, изначально его имени
в списке учеников не было.