Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
Whoa!  He ended the battle!
Oha, er hat den Kampf beendet!
¡Nos obligó a terminar de atacar!
Uau! Ele acabou com a batalha!