The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Too much time on your hands
with summer vacation, eh?
Ihr habt wohl im Sommer zu viel Freizeit.
Se aburren
en las vacaciones de verano, ¿no?
Os aburrís en verano, ¿eh?
Je vois, on s’ennuie
pendant les vacances d’été…
Ma dai?
Todo mundo de
bobeira nas férias, é?
А что? Нечем заняться на каникулах?