As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
The luxury liner Espoir!
!السفينة الفاخرة، إسبوار
das Luxusschiff Espoir vor!
¡El crucero de lujo, Espoir!
¡El crucero de lujo, Espoir!
le bateau de croisière l’Espoir !
La nave da crociera Espoir!
O navio de luxo Espoir!
роскошный лайнер, Эспуар!