Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
Did I say that out loud?
هل قلتُها بصوت مرتفع؟
Hab ich das echt laut gesagt?
¿Lo dije en voz alta?
¿Lo dije en voz alta?
J’ai parlé tout haut ?
L'ho detto ad alta voce?
Eu disse em voz alta?