The squad takes a train to their next destination, yet to find any information on the Empire's hero. But an accident puts Lavian face-to-face with someone that might know a thing or two about him...
You've become an upstanding 
young man, Master!
!أصبحت شابًا شريفًا يا سيدي
Wie wundervoll Sie geworden sind,
junger Meister!
-¡Está madurando, joven amo!
-¿Dónde te habías metido?
-¡Está madurando, señorito!
-¿Dónde te habías metido?
Vous êtes admirable, jeune maître !
Com'è cresciuto, signorino!
Você cresceu tanto, mestre!
Вы выросли достойным
молодым человеком, хозяин.