Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
But before that day,
I wanted to know the truth.
Allerdings will ich, bevor das geschieht,
die Wahrheit herausfinden.
Pero antes de ese día,
quise saber la verdad.
Pero antes de ese día,
quise saber la verdad.
Mais je voulais découvrir la vérité
avant de partir.
Mas antes disso,
queria saber a verdade.