The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
I was about to kill my own children.
.كنتُ أوشك على قتل أطفالي
Ich hätte fast meine eigenen Kinder getötet.
J’étais sur le point
de tuer mes enfants aussi.
Stavo per uccidere i miei piccoli.
Eu estava prestes a matar
meus próprios filhos.
Я чуть было не погубил
 своих собственных малышей.