Miss Monochrome and Yui, Akemi, Kana, and Atsuko of Caramel are obsessed with dance rehearsal for their first live tour. Ru-chan provides on-point leadership, and everyone gets enthusiastic about practice. Meanwhile, Promoter Yayoi brings them work. It appears they've gotten a request to appear in a certain program, but it's a project Miss Monochrome and Maneo have heard of somewhere before.
Consecutive mannequin change!
تغيير تمثال عرض الملابس المُتعاقِب
Schaufensterpuppenwechselserie!
¡Cambios de maniquí consecutivos!
¡Cambios de maniquí consecutivos!
On enchaîne avec le
mannequin change !
Cambio Sequenziale del Manichino!
Manequim change consecutivo!