An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
This is a weasel from a foreign country
called a "honey badger"!
!"هذا ابن عرس من بلاد أجنبيّة يُدعى "غرير العسل
Das ist ein „Honigdachs“,
eine Art Wiesel aus einem fremden Land.
Es una comadreja de tierras lejanas
llamada tejón melero.
Es una comadreja extranjera,
se llama tejón melero.
Voici un ratel,
vivant majoritairement en Afrique.
यह एक विदेशी नेवला है
 जिसे "हनी बेजर" कहा जाता है!
Si chiama tasso del miele, 
è una donnola che si trova all'estero.
É uma doninha de outro país
chamada de texugo do mel.
Тут заморская ласка нарисована —
медоед!