The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
But I really need to scrape up 
money, and I only have a week.
.لكني أحتاج لتوفير بعضا لمال ولا املك سوى أسبوعا
Pero necesito reunir mucho dinero.
En una semana.
Pero necesito reunir mucho dinero.
En una semana.
J’ai besoin de réunir
une grosse somme d’argent
Ma ho davvero bisogno di mettere da parte
 del denaro e ho solo una settimana per farlo.
Mas eu realmente preciso economizar
algum dinheiro e só tenho uma semana.
Просто мне очень были нужны деньги,
и найти их надо за неделю.