After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
And that's why you came
all the way to a place like this?
لهذا السبب أتيت إلى مكان بعيد كهذا؟
Und deshalb bist du
den ganzen Weg hierhergekommen?
¿Y por eso has viajado hasta aquí?
¿Y por eso has viajado hasta aquí?
Et c’est uniquement pour ça
que tu t’es déplacé jusqu’ici ?
E solo per questo sei venuto fin qui,
in un posto così lontano?
E você veio até tão longe só por isso?
И ты ради этого решил
приехать аж сюда?