John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
You can't protect anyone.
.لا يمكنك حماية الجميع
Nichts kannst du beschützen.
No puedes proteger a nadie.
No puedes proteger a nadie.
Tu ne peux rien protéger.
Non puoi proteggere nessuno.
Você é incapaz de proteger pessoa alguma.
Ты не можешь никого защитить.