The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
It's not as if I never knew.
.ليس وكأنّي لم أعرف أبدًا
Das weiß selbst ich.
No es que nunca lo notara.
No es que nunca lo notara.
Je suis au courant, tu sais.
Almeno questo lo so.
Não é como se eu não soubesse.
Я всё же кое-что знал.