Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
We're taking over the 
Honas Spring for Master Giri.
نحن نستولي على نبعِ هوناس
لصالحِ غيري-ساما
Im Namen von Meister Giri
krallen wir uns die Honas-Quelle!
¡El Manantial de Honas
será del amo Giri!
¡El Manantial de Honas
será del amo Giri!
Nous allons monopoliser
la source de Honas pour maître Giri !
La sorgente di Honas ce la prendiamo noi,
nel nome del sommo Giri!
Estamos dominando o Manancial
 Honas para o Mestre Giri.