Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
If you knew, you should've 
told me, Nya-tan!
بما أنّكِ كنتِ تعلمين فكان ينبغي أن تخبريني يا نيا-تان
Du hättest mir das sagen können, Nya-tan!
¡Si lo sabías, pudiste 
habérmelo dicho, Nya-tan!
¡Si lo sabías, pudiste 
habérmelo dicho, Nya-tan!
Tu aurais pu m’en parler
si tu étais au courant !
Se lo sapevi, avresti dovuto 
dirmelo subito, Nya-tan!
Se você sabia, devia ter me contado, Nya-tan!