The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
That is quite all right. I am prepared 
to serve you until the end of my days.
لا مانع من ذلك إطلاقاً. أنا مستعدّ لخدمتكِ
حتّى آخر يوم من عمري
Das ist schon in Ordnung. Ich bin darauf gefasst,
Euch bis zu meinem Lebensende zu beschützen.
Estoy preparado para protegerla
mientras haya vida en mi cuerpo.
Estoy preparado para protegerla
mientras haya vida en mi cuerpo.
J’y suis prêt. Je vous protégerai
jusqu’à mon dernier souffle.
Ne sono consapevole.
Estou preparado para isso. 
Irei protegê-la até o fim de minha vida.
Я к этому готов. Я буду защищать вас
до конца своих дней.