Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
He grew dissatisfied because the king
denied him his promised reward.
Er ist unzufrieden darüber,
dass der König
El rey rompió su pacto
El rey rompió su pacto
Après lui avoir promis
une récompense,
Egli è scontento perché il re 
avrebbe infranto un patto
Os juramentos com o rei e ele diferiram,
Король якобы нарушил
данную герцогу клятву.