With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Right now I'm in the hospital
fighting for my life.
Ich bin gerade ins Krankenhaus gekommen
und kämpfe gegen meine Krankheit.
Ahora estoy en el hospital
luchando por mi vida.
Actuellement, je suis hospitalisée.
Je me bats contre une maladie.
Neste momento estou no hospital
lutando pela minha vida.