To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
Evacuating the Japanese people is the
last thing on the Asian military's mind.
Von wegen, die asiatische Armee
evakuiert die Japaner …
Evacuar a los japoneses es lo último
en lo que piensan los militares asiáticos.
Les Asiatiques ne font pas évacuer
les Japonais.
Evacuar o povo japonês é a última
coisa na cabeça das forças asiáticas.