Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
I'm really glad I met you all, indeed.
أنا مسرورة حقاً لأنني التقيت بكن
Ich bin so froh,
euch dreien begegnet zu sein.
Me alegra haberlas conocido.
Me alegro de haberos conocido.
Je suis vraiment heureuse
de vous avoir rencontrées.
Sono davvero contenta di avervi incontrate.
Sou muito grata por ter conhecido vocês.
Я очень рада, что повстречала вас.