Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
Clinging to strange superstitions,
.التّشبث بخرافة غريبة كالساحرات لن يحلّ شيئًا
Sich auf Hexen und andere
zwielichtige Gestalten zu verlassen,
Aferrarse a supersticiones de brujas
no resolverá nada.
Aferrarse a supersticiones de brujas
no resolverá nada.
Même si l’on s’aide d’une sorcière
ou autre superstition,
Affidarci a insulse superstizioni,
come la magia,
Recorrer a superstições fúteis 
como bruxas não resolverá nada.