Now that Sein finally has a lead on the whereabouts of his long-lost friend, is it time for him and Frieren's party to part ways?
Fern was probably embarrassed 
because I was there.
.على الأرجح أنّ فيرن أُحرجت لأني كنت هناك
Wahrscheinlich war es Fern peinlich,
weil ich dabei war.
Tal vez Fern se avergonzó
porque yo estaba presente.
Seguro que Fern se ha sentido
avergonzada porque estaba yo delante.
C’est sûrement ma présence
qui rendait Fern mal à l’aise.
Probabilmente Fern si è sentita in imbarazzo
perché c'ero io.
A Fern provavelmente ficou
envergonhada porque eu estava lá.
Ферн, наверное, так смутилась,
потому что я тоже был рядом.