Ugh, I caught a cold... I sent my sister out to buy a few things, but when the door to our house opened later, the one who came in was... Yatogame? Why? What's she doing in my room? And what does "I'm gonna do what I'm gonna do" mean?! As I'm waiting anxiously to find out, Yatogame returns with a pot of miso-stewed udon and... what? Rice? I don't need rice with udon...
That makes ya want some rice to go with 'em.
يشعرك ذلك برغبة في أكل الأرز معها
Deshalb lüstet’s einem
dabei auch nach Reis.
¿No te dan ganas
de acompañarlos con arroz?
¿No te dan ganas de echarle
un poquito de arroz?
Et je parie que tu as
de plus en plus envie de riz…
E questo ti fa venire voglia di accompagnarli con il riso!
Isso faz você querer um pouco de arroz.
А потом очень хочется съесть риса.