At last, Kenshin faces off against Aoshi Shinomori, the head of the Oniwaban Group. In the Bakumatsu Era, the battle-obsessed "Oniwaban group" lost their meaning of existence after surrendering the castle they served without even being able to fight. Aoshi is unable to bear this regret and is in earnest pursuit of the title of the strongest warrior. As a former Revolutionary warrior, Kenshin cannot tolerate conflict without morality. Two men who made killing their profession in the Bakumatsu Era clash against one another, putting their pride on the line.
Can you step aside and let me know
where Kanryu and Miss Megumi are?
لذلك هل بإمكانك التّنحّي وإخباري
بمكان كانريو وميغومي-دونو؟
Kannst du nicht zur Seite gehen und
mir sagen, wo Kanryū und Megumi sind?
¿No podrías hacerte a un lado y decirme
dónde están Kanryu y doña Megumi?
¿Podrías llevarme hasta Kanryu
y la señorita Megumi?
Dis-moi où sont Kanryû et Megumi
et laisse-moi entrer.
Lasciatemi passare
Poderia sair daí e me dizer onde
estão o Kanryu e a Megumi-dono?
Может быть, согласишься пропустить
и расскажешь, где Канрю и Мэгуми?