The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
Does he mean to be a gardener?
His obstinate personality is clear to see.
Ach, der mit seiner aufdringlichen Art.
Will er jetzt Gärtner werden, oder was?
¿Querrá ser jardinero?
¿Le habría gustado ser jardinero? 
Está claro que es muy obstinado.
Ça reflète bien son côté obstiné.
Il se rêve peut-être jardinier ?
Forse vuole diventare un giardiniere?
È un tipo davvero ostinato.
Ele pretende ser jardineiro?