Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
After all, your own soccer 
careers might go up in smoke
فأساساً، مسيرتكم في كُرة القدم
بحدّ ذاتها قد تذهب هباءً
Denn eure Fußballkarrieren könnten sich
Sus carreras pueden esfumarse
Vuestras carreras pueden esfumarse
Et ce, parce que votre vie
de footballeur
Questo perché la vostra carriera calcistica
Afinal, suas carreiras no futebol 
podem se transformar em chamas
А всё потому,
что вы рискуете отправиться в утиль: