It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
You know, Hayato-kun...
...أتعلم يا هاياتو-كن
Weißt du was, Hayato-kun?
Oye, Hayato…
¿Sabes, Hayato?
Tu sais, Hayato,
Sai, Hayato,
Sabe, Hayato...
Знаешь, Хаято…