Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
That manga you lent me before the break.
Von den guten Serien habe ich
die neuen Bände in den Ferien gesehen
Esa historia que me prestaste
antes de las vacaciones,
Esa historia que me prestaste
antes de las vacaciones,
Celui que je t’ai emprunté
avant les vacances,
Ricordi il volume che mi hai prestato
 prima delle vacanze e che mi era piaciuto?
Ты мне перед каникулами
клёвую мангу давал…