Hyunckel unleashes a strike with the Aura of Justice. Enraged, Mystbearn unleashes his Dark Aura to tear Popp and the others apart. Sovereign Rock Castle heads for the Grand Chapel. Meanwhile, Lon Beruk finally completes the sword for Dai.
The Air technique that only a true
warrior of justice can use...
تقنيّة الهواء الذي لا يستطيع استخدامها
...سوى مُحارب العدالة الحقيقي
Eine Lufttechnik, die nur wahrhaft
rechtschaffene Krieger beherrschen.
La técnica de aire que solo
puede usar un guerrero de la justicia.
La técnica de aire que solo
puede usar un guerrero de la justicia.
Seul un véritable défenseur
de la justice peut l’employer…
La Tecnica dell'Aria che solo 
un vero guerriero della giustizia può usare...
A técnica de ar que só um verdadeiro
guerreiro da justiça pode usar...
Техника воздуха, доступная лишь
истинному воину правосудия.