With the laboratory container now destroyed, Rin and the rest of the team were able to regroup, but Michael Gedoin sets a bloated Zombie to attack them. Gedoin talks about how the Far East Laboratory is the central hub for the Elixir of Immortality experiments – exposing the truth about Peace Town Inari and enraging everyone in the process. Then, Izumo appears – heading against her will to undergo the surgical transplant of Nine Tails. Rin breaks out his Koma Sword to save Izumo. Rin punches Shima, sending him flying, for trying to prevent Rin from helping her. Rin extends a helping hand to Izumo, but...
This is probably your last chance to go
crawling back to the Commander and report this.
على الأرجح أنّ هذه آخر فرصة لك
.للذّهاب إلى القائد الأعلى والإبلاغ بالأمر
Wenn Sie dem Generalissimus
ehrlich Bericht erstatten möchten,
Es su última oportunidad
de decirle la verdad al comandante.
Es su última oportunidad
de decirle la verdad al comandante.
Faites un rapport au Généralissime,
je pense.
Secondo me, 
se non dirai la verità al comandante,
Esta deve ser sua última chance de ir
rastejando para o Comandante avisar isso.
Мне кажется,
ваш единственный шанс спастись —