In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
So then, afterward, I would be like 
"Huh? Now that I look at her..."
،سأفكر بعد ذلك إذًا
"...بالنظر إليها الآن"
Und dann würde ich mir so denken,
dass sie eigentlich
Entonces, después de verla bien
no tendría que decir que al fijarme…
Entonces, después de verla bien
no tendría que decir que cuando me fije…
Après coup, je la trouverais sûrement
moins attirante, moi aussi.
Então, após isso, eu pensaria:
"Hã? Olhando bem pra ela..."
То есть если я сорвусь,
то девушка рядом со мной...