Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
Hunting survivors or not,
،سواء كان هذا صيد النّاجين أم لا
Jagd auf Überlebende hin oder her,
Se trate de una purga o no,
Se trate de una purga o no,
Chasse aux survivants ou autre,
Caccia ai superstiti o meno che sia,
Não sei se isto é uma
caça aos remanescentes,
Не знаю, какая у них
там охота на выживших,