Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
It's not that big a deal.
Nichts zu danken.
No fue nada.
No ha sido nada.
C’est trois fois rien.
Non ho fatto niente di che.
Que exagero.
Да не за что.
โอเวอร์ไปได้น่า