Summer break has started, so Miki, Aya and Midori decide to go on a trip together. They visit Miki's aunt's inn in Kanazawa, and discover a classic Japanese game, GOITA.
Wow, we really went on
a trip, just the three of us.
يا إلهي، لقد ذهبنا في رحلة  
.حقاً، ثلاثتنا فقط
Vaya, de verdad estamos haciendo
el viaje solas, nosotras tres.