Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

Their support is every bit
a part of this win.
Das Ergebnis hat für diesen Sieg gesorgt.
Todo ello contribuyó
a que ganaran el campeonato.
Todo ello ha contribuido al resultado.
Eux aussi,
ils ont leur part dans ce succès.
Tutto ha così portato
E esse apoio foi essencial
para a vitória do Japão!
Все они внесли свой вклад
в успех Японии.