Part A

The ceremonies to give out the prizes for the Battler Party has now begun. Iruma and the other members of the MagiApp Battler hope to get the Grand Prize! That was also what Iruma had promised Kiriwo. Who will the prize go to?

 

Part B:

Iruma happens to stand out more after the incident with the fireworks. The head of the Demon Border Patrol, Azazel Henri, begins to suspect that Iruma may actually be human and he visits Babyls. Wait, this all seems rather familiar...
I heard that you did all you could, but one
wrong move would've caused a huge disaster.
سمعتُ أنّك كافحت، وأنّ خطأً 
.واحدًا كان ليسبّب كارثة كبيرة
Ich hab gehört, dass du in der Klemme warst und ein
falscher Schritt zu einer Katastrophe geführt hätte.
Oí que te debemos mucho, pero un paso
en falso habría acabado en tragedia.
Oí que te debemos mucho, pero un paso
en falso habría acabado en tragedia.
Tu t’es démené
pour tout arranger, dit-on.
Ho sentito che hai fatto tutto il possibile ma che
una mossa sbagliata avrebbe provocato un disastro enorme.
Eu ouvi que tiveram muitos problemas, e um
erro poderia ter causado um grande desastre.
Я слышал, что ты победил…
Но ошибись — и была бы беда.