Shizu begins his journey in search of a permanent residence along with Riku and Ti. After their group arrives at a country with stable order and a good economy, they take their time surveying the nation.
How do think the chief took
those parting words, Shizu?
كيف تظن قائد الشرطة تلقى
كلماتك الأخيرة يا شيزو-ساما؟
Wie, meinst du, hat der Kommissar deine
Abschiedsworte aufgefasst, Shizu?
¿Cómo crees que se haya tomado
el jefe lo que le dijiste?
¿Cómo crees que se habrá tomado
el jefe lo que le dijiste?
Comment pensez-vous
qu’il a interprété vos paroles ?
Pensa che il commissario abbia compreso
il senso quelle parole di addio, nobile Shizu?
Como será que o chefe de polícia
interpretou suas palavras, mestre Shizu?
Интересно, как он истолковал
ваши последние слова?