Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
I'll cast support magic on you to make 
up for the buffs he gets as hero.
سوف أستخدم سحرَ الدّعم عليكِ للتّعويض
عن المُقوِّيات الّتي يحظى بها كبطل
Ich gleiche den Nachteil gegen seine
Heldenwaffe mit einem Zauber aus.
Te aplicaré magia de refuerzo
para igualar su arma.
Te aplicaré magia de refuerzo
para igualar su arma.
Je te lance un sort pour compenser
ceux de l’arme héroïque.
Ti lancerò degli incantesimi di supporto per compensare
 il potenziamento che gli fornisce la sua arma.
Eu vou usar uma magia de suporte
para compensar os buffs dele de herói.
Я наложу на тебя благословение,
 чтобы вы были на равных.