Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
The captain's group is accelerating now!
Die Gruppe des Kapitäns
legt ’nen Zahn zu.
¡Ahora acelera el grupo del capitán!
¡Ahora acelera el grupo del capitán!
Le groupe du capitaine accélère !
Il gruppo del capitano sta accelerando!
Desta vez, foi a equipe do capitão que acelerou!