The Fleurir team has met the members of their greatest rival at Galaxy Dream Confections: Kashuu Academy. Both teams advance to the finals, where the theme is "what you wish to convey to the future." Mitsuki says he wants Sayuri to decide what they'll make in the finals, but he still looks uneasy. What is Mitsuki's true intent? And what confection will Sayuri come up with?!
I can't just tell you to 
be confident in yourself,
لا يمكنني أن أطلب منك أن تكوني واثقة من نفسك
Ich kann dir nicht einfach sagen,
dass du zuversichtlich sein sollst,
No puedo decirte que tengas confianza en ti misma,
No puedo decirte que tengas confianza en ti misma,
Il faut avoir confiance en soi.
Não posso dizer para que 
você confie em si mesma,