Kana's special ability is gaining in strength. Believing that ignoring her will only endanger her life, Shinichi tells Kana everything about the parasites. Shinichi only wants to save Kana, but Kana believes Shinichi is lying to her. They are two ships, passing in the night...
That wasn't where we agreed to meet up.
لم نتفق على اللقاء في ذلك المكان
Da haben wir uns nicht verabredet.
No quedamos en vernos ahí.
No quedamos en vernos ahí.
On ne s’était pas donné
rendez-vous là-bas !
Não foi lá que combinamos de nos encontrar.