Langa, a transfer student from Canada, meets Reki, a high school student who loves skateboarding. Reki seems to be hooked on "S," a dangerous and secret race that is held in an abandoned mine. Langa, who was looking for a part-time job, heads to the "S" venue together with Reki as an assistant. There, the nemesis Shadow who caused Reki's injury taunts Reki, and Langa, who has no experience skating, gets roped in, as well!
At that speed, you won't be able
to turn the next corner. You'll crash!
!لن تستطيع الالتفاف عند المنعطف التالي وستصطدم
Mit der Geschwindigkeit kriegt er
die nächste Kurve nicht und crasht.
A esa velocidad no podrás tomar
la próxima curva. ¡Te estrellarás!
Continue à cette vitesse
et tu vas te ramasser au virage.
उस रफ्तार से, तुम अगले मोड़ पर मुड़ नहीं
पाओगे। तुम दुर्घटनाग्रस्त हो जाओगे!
A quella velocità non riuscirà
a fare la prossima curva. Si schianterà!
A essa velocidade, não vai
conseguir fazer a curva. Vai bater!
На такой скорости он не сможет
войти в следующий поворот.