The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Please give us
another chance to negotiate.
أرجوك، امنحنا فرصة أخرى للتفاوض
Können Sie uns nicht noch eine
Gelegenheit zum Verhandeln geben?
Por favor, dennos otra 
oportunidad de negociar.
Por favor, dadnos otra 
oportunidad de negociar.
Donnez-nous
une autre chance de négocier !
Ci dia la possibilità di negoziare!