As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
We'll charge straight through 
to the final episode.
Seguiremos así hasta el último capítulo.
Mantendremos el nivel hasta el final.
C’est le sprint final
avant la dernière.
Con l'episodio finale arriveremo in vetta.
Vamos direto ao último episódio.