Seido beats Teito, and the team is excited to play Inashiro again. Being influenced by how Maezono swings his bat every day after dinner, many follow suit. However, some aren't exactly on the same page.
He's cheered up recently, hasn't he?
Er ist in letzter Zeit besser drauf, oder?
Sawamura se ve más animado 
en estos últimos días, ¿no?
Sawamura parece más animado 
 estos últimos días, ¿no?
Sawamura retrouve
de plus en plus la pêche.
Ora sta un po' meglio, vero?
Ele deu uma animada, não acha?