As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
I didn't rescue her to use her as a hostage.
.أنا لم أنقذها كي أستعملها كرهينة
Ich habe sie nicht gerettet,
um eine Geisel aus ihr zu machen.
No la rescaté para usarla como rehén.
No la rescaté para usarla como rehén.
On ne l’a pas secourue
pour en faire une otage.
Eu não a resgatei 
para usá-la de refém.