In order to learn more about Sensei's movements, Mikado and Hiyakawa make a plan to astral project into his house with the help of Mukae, Erika, and Sakaki. But they discover that Sensei's house was built on the site where the Palm of the Hand Research Society used to stand. Mikado recommends that they call off their plan out of concern for Hiyakawa, but Hiyakawa calmly replies "I won't remember. I never forgot."
I'll protect you from here.
سأحميك من هنا
Ich werde euch hier beschützen.
Yo los protegeré desde aquí.
Yo os protegeré desde aquí.
Je veillerai sur eux ici.
Io vi proteggerò da qui.
Vou proteger vocês daqui!
Я присмотрю за вами на этой стороне.