Rumors spread to Ketil's farm of a slave from a nearby home who slew his owner and escaped. Meanwhile, Arnheid begins tending to the old master.
It's true that we don't have a good 
relationship with the retainers.
،صحيح أنّه لا تجمعنا علاقة جيّدة بخدم المزرعة
Mein Verhältnis zu den Bediensteten
ist nicht das Beste.
Es cierto que no tenemos
buena relación con los sirvientes.
Es cierto que no tenemos
buena relación con los sirvientes.
C’est vrai qu’on s’entend
sacrément mal avec les serviteurs…
ये सच है कि मालिक के सेवकों के साथ
हमारे रिश्ते कुछ अच्छे नहीं है।
Be', è vero che non vado d'accordo
con gli altri lavoratori,
É verdade que não temos um bom
relacionamento com os servos.
Ну, с батраками у нас, конечно,
отношения ни к чёрту…