Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
you guys tied me up at the
foot-washing area at the swimming pool...
قيّدتموني في مغسلِ الأرجل عندَ المسبح
habt ihr mich im Schwimmbad
beim Fußbad gefesselt
me ataron en la piscina...
me atasteis a la piscina...
vocês me amarraram 
no lava-pé da piscina