Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
Sorry... Sorry...
...آسف... آسف
Tut mir leid. Tut mir leid.
Lo siento, lo siento…
Lo siento, lo siento...
Scusate... Scusate...
Desculpa... Desculpa...
Простите... простите...