Hadlar rises again out of sheer force of will to face his true final battle. Dai accepts this challenge and chooses his Magic Sword. Though weaker than his Avan Strash Cross, Dai still has one ace up his sleeve...!? Their final attacks clash...!
So in all of that you created
the most powerful attack ever.
إذاً في خضمِّ كلّ ذلك طوّرتَ أقوى هجمة على الإطلاق
Infolgedessen hast du den
stärksten Angriff überhaupt entwickelt.
Así que creaste por impulso
el ataque más poderoso que existe.
Así que has creado por impulso
el ataque más poderoso que existe.
Tu as créé sur un coup de tête
l’attaque la plus puissante du monde ?
Quindi, nonostante la situazione,
hai creato l'attacco più potente di sempre.
E nesse momento, você criou
o mais poderoso dos ataques.
И таким образом тебе удалось
создать сильнейшую атаку.