Sora needs Yota and Hina's help to shoot a movie. Hiroto's investigations of Dr. Korogi may finally bear fruit.
Why are you speaking like normal?
It sounds arrogant!
Du kannst doch nicht so seltsam
reden wie sonst auch!
¿Por qué hablas con normalidad?
¡Suenas arrogante!
Tu t’écoutes parler ?
Ça fait arrogante !
Por que está falando desse jeito?
Soou arrogante!