Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
But there's something we 
never got to experience.
لكن هناك شيء لم نخض التّجربة فيه
Doch deshalb haben wir gewisse
Erfahrungen nie gemacht.
Mas há algo que nunca experimentamos.
А ведь есть то, чего мы не испытывали.