Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
Don't you think Gundam
pilots would be...
ألا تعتقدين أنّ طيّاري الغاندام 
سيكونون عبئًا على مملكة سانك؟
Denkst du nicht, dass die
Gundam-Piloten eher
¿No crees que pilotos de Gundam
serían una carga para el reino?
¿No crees que los pilotos de Gundam
serían una carga para el reino?
Ce n’est pas risqué pour ton royaume
d’abriter des pilotes de Gundam ?
Não acha que seria um problema
 ter pilotos de Gundams