It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
At the half, Eve had 4 birdies, 
1 eagle, and one bogey.
في المنتصف، أحرزت إيف 4 طيور
ونسر واحد وضربة زائدة
A la mitad, Eve tenía 4 birdies,
1 eagle y un bogey.
A la mitad, Eve tenía 4 birdies,
1 eagle y un bogey.
A metà percorso, Eve ha totalizzato
 quattro birdie, un eagle e un bogey.
Na metade, a Eve havia feito 
4 birdies, 1 eagle e um bogey.
После половины лунок Ева собрала
четыре бёрди, один игл и один богги.