Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
...yet guides us through
difficult times when necessary.
und doch führt sie uns durch
schwierige Zeiten, wenn es nötig ist.
y nos guía en los momentos difíciles.
y nos guía en los momentos difíciles.
Elle sait nous guider
quand le besoin s’en fait sentir
mas nos guia em momentos
 difíceis, quando é preciso.