A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
You attained your rank
 through a series of false achievements.
لقد حصلتَ على منصبك عن طريق 
.سلسلة من الإنجازات الزّائفة
Sie haben Ihren Rang durch eine Reihe
erlogener Errungenschaften verdient.
Obtuviste tu rango
con un montón de logros falsos.
Obtuviste tu rango
con un montón de logros falsos.
Votre carrière a été bâtie
sur de fausses prouesses.
Hai raggiunto il tuo grado 
grazie a una serie di risultati fasulli.
Você ganhou a sua patente através
de uma série de conquistas falsas.
Вы поднялись за счёт
обычного жульничества.