The recent tragedy casts a pall over Meisei High's final with Kenjo.
It's okay. It'll be back in time
 for the fall tournament.
لا مُشكلة. ستعود بالتّزامن مع بطولة الخريف
Alles gut. Bis zum Herbstturnier
wird alles wieder beim Alten sein.
No pasa nada.
Volverán para el torneo de otoño.
No pasa nada.
Volverán para el torneo de otoño.
Vai ficar tudo bem. Estará de volta
a tempo para o torneio de outono,
Не переживай, к осеннему чемпионату
он вернётся в норму.