With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
As a reward for your hard 
work, I'll tell you.
كمكافأةٍ لاجتهادك، سأخبرك
Zur Belohnung für deine Mühen
verrate ich es dir.
Por tu trabajo duro, te lo diré.
Te lo diré por trabajar tan duro.
Tu t’es donné du mal,
donc je vais te le dire.
Visto che ti sei impegnata tanto, te lo dirò.
Como recompensa pelo seu
 esforço, eu vou lhe contar.
Раз ты так старалась, признаюсь.