Rimuru completes the two very important duties of a discussion with King Dwargon and a public speech announcing the two nations' friendship to the people. Now it's time to head out for a little fun at the paradise he promised Gobta... while making sure Shuna and Shion don't notice.
Don't let anyone see you when 
you head back to your lodgings.
لا تدعوا أحداً يراكم عندما تعودون إلى نُزُلكم
ne vous faites pas pincer
en retournant à l’auberge.
Dobbiamo fare attenzione perché nessuno 
ci scopra mentre torniamo alle stanze!
Não deixem quem ninguém os veja
quando voltarem a seus aposentos.
Никто не должен заметить нас,
когда вернёмся в гостиницу!