Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Taking advantage of the terrain
to make the enemies struggle
الاستفادة من التّضاريس لتسبيب المُعاناة للعدوّ
Das Gelände auszunutzen,
um ihre Gegner zu beherrschen,
Aprovechar el terreno
para complicar la vida de sus rivales
Aprovechar el terreno
para complicar la vida a sus rivales
Profiter du terrain pour pousser
l'adversaire dans ses retranchements,
È proprio questo che hanno fatto l'ultima volta,
Criar vantagens no mapa,
forçando o inimigo,
В прошлом поединке Тамакома так
и поступили — использовали местность.