Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--We sure are.
--Oh, that kind of "checking out."
Ja …
-Sí que lo somos.
-Esa clase de salida.
Tout à fait…
-Certamente.
-Oh, esse tipo de check-out.