Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
The crown prince is a man, after all.
وليّ العهد يبقى رجلاً في نهاية المطاف
Der Prinz ist ja auch nur ein Mann.
El príncipe no deja de ser un hombre.
El príncipe no deja de ser un hombre.
Le prince reste un homme,
il faut user de tes charmes.
Anche il principe è un uomo, dopotutto.
O príncipe também é um homem.
Всё-таки наследный принц — мужчина.