The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
I don't want to battle-out either.
لا أريد أن أنسحب أيضاً
Ich will das genauso wenig wie du!
¡Yo tampoco quiero hacerlo!
¡Yo tampoco quiero hacerlo!
Moi non plus,
je veux pas lâcher l’affaire !
Non ci penso neanche a lasciare la Battle!
Também não quero sair.
Я тоже не хочу выходить из миссии!