When the battle threatens to ruin farmland, Seth does his best to protect the crops. Ocoho is impressed and casts defensive magic to help him, but she's reprimanded for going against orders. But then Queen Boudica appears and praises Ocoho for protecting the land as the legendary sorcerer Merlin did. The farmers also say that a spirit called the Dullahan started appearing in the area around the same time as the Spectral Nemesis...
We're being punished because you decided
 to bargain with that foreigner!
هذا عقابنا لأنّك قرّرت التّعامل 
!مع ذلك الأجنبيّ
Wir werden dafür bestraft, weil du unbedingt
mit diesem Fremden Geschäfte machen musstest!
C’est ton châtiment pour avoir traité
avec des étrangers !
Siamo stati puniti perché hai deciso 
di fare affari con quello straniero!
Nós estamos sendo punidos porque você
decidiu negociar com um estrangeiro!
Это нам кара за то, что ты решил
заключить сделку с тем иностранцем!