Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
Only three minutes left.
Will they end in a draw?
Es verbleiben noch drei Minuten.
Wird es in einem Unentschieden enden?
Quedan tres minutos.
Quedan tres minutos.
Plus que trois minutes à jouer.
Ok, mancano solo tre minuti!
Três minutos no relógio.
Será que acaba em empate?
До конца матча три минуты.
Неужели мы увидим ничью?