It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
This one is the fifteenth heir, Kichizaemon.
.وهذه من الوريث الخامس عشر، كيتشيزايمون
Und diese hier ist aus der
15. Generation, Kichizaemon.
Esta es de Kichizaemon,
decimoquinta generación.
Esta es de Kichizaemon,
decimoquinta generación.
Ensuite, un Kichizaemon XV.
E questa del 15° erede, Kichizaemon.
Esta é do décimo quinto, Kichizaemon.
Эту сделал пятнадцатый 
наследник — Китидзаэмон.