The workers of the Business Planning Division for Hotel Cardinal are desperate to find a bartender. The chairman has declared that they must find someone capable of making the "Glass of God." This is no simple task when they have no idea what that means.
That's beside the point. The problem is 
whether or not he'll come work for us.
بغضّ النّظر عن ذلك. المشكلة هي
فيما إذا كان سيقبل بالعمل معنا
Viel wichtiger ist doch,
ob er zu uns kommen will!
No importa. Hemos de convencerlo
para trabajar con nosotros.
Eso es igual. El problema es convencerlo
para trabajar con nosotros.
On doit plutôt se questionner
à savoir s’il acceptera de travailler ici.
Piuttosto, il problema è se accetterà
di lavorare per noi.
Isso não importa! Eu só quero saber
se ele aceita trabalhar conosco!
Сейчас важнее другое —
согласится ли он вообще работать у нас?