When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
There's no sense in
hitting the door over this!
Die Tür kann nun
auch nichts dafür!
Ça ne sert à rien
de s’en prendre à une porte.