It's the last battle of the class-change race, and Nozomi is up. Ujibe's training swimsuit has helped craft her body and she's rearing and ready to go. She's up against Fujisaki Kotone from the Elite Class. Fujisaki's mother and sister both have experience as top-class Keijo athletes, which makes her a thoroughbred. Fujisaki dons headphones, barely paying attention to anything going on around her, but has a secret technique in her wings. You'll have to watch to see who wins this battle.
Class Change Notice
The following four students have been promoted to the elite class
based on the results from the class-change race.
They are to report to the staff room at 9 AM tomorrow.
Miyata Sayaka
Kaminashi Nozomi
Toyoguchi Non
Aoba Kazane
Klassenwechselkampf-Benachrichtigung
Die vier unten angeführten Schüler steigen nach dem Ergebnis
des Klassenwechselkampfs in die Eliteklasse auf.
Bitte kommt morgen um 9 Uhr ins Büro.
Miyata Sayaka
Kaminashi Nozomi
Toyoguchi Non
Aoba Kazane
Aviso de Cambio de Clase
Las siguientes cuatro estudiantes avanzaron a la clase de élite
por sus resultados en la carrera de cambio de clase.
Las afectadas deben ir a la sala de profesores, mañana a las 9:00 am.
Sayaka Miyata
Nozomi Kaminashi
Non Toyoguchi
Kazane Aoba
Aviso de Cambio de Clase
Las siguientes cuatro estudiantes avanzaron a la clase de élite
por sus resultados en la carrera de cambio de clase.
Las afectadas deben ir a la sala de profesores, mañana a las 9:00 a.m.
Sayaka Miyata
Nozomi Kaminashi
Non Toyoguchi
Kazane Aoba
Cambi di Classe
Le seguenti quattro studentesse
sono state promosse alla classe d'élite
in base ai risultati della Gara Cambioclasse.
Le interessate sono pregate di presentarsi
domattina alle 9 in sala professori.
Sayaka Miyata
Nozomi Kaminashi
Non Toyoguchi
Kazane Aoba
Resultado da Troca de Turmas
As quatro alunas seguintes foram promovidas para a turma de Elite,
baseado nos resultados das partidas de troca de turma.
As afetadas deverão se apresentar na sala dos professores às 9h amanhã

Miyata Sayaka
 Kaminashi Nozomi
 Toyoguchi Non
 Aoba Kazane