The expedition team splits up to search for the Kraken, and Nanamori discovers a strange isolated house with even stranger residents.
Man, don't scare me like that. I thought 
you were some kind of weirdo.
Erschrecken Sie mich
doch nicht so.
No me des esos sustos,
pensé que eras algún bicho raro.
No me des esos sustos,
creía que eras algún bicho raro.
Tu m’as fichu la trouille !
J’ai cru que t’étais un intrus.
Mi hai fatto prendere un bello spavento!
Pensavo fossi un malintenzionato!
Não me assuste assim. Achei
que você era um maluco.
Ух, не пугай меня так.
Я подумала, опять чудила какой.