Spring arrives, and Ryo becomes a second-year. His class is selecting committee members, but nobody volunteers to take on the burdensome responsibilities of the recreation committee. Ryo reluctantly accepts the job so the class can move forward. He holds a meeting to plan a class party, but his classmates are unenthusiastic. Ryo does his best to make the party a success despite the trouble they're giving him. Meanwhile, Yokokawa has troubles of his own. The badminton team is experiencing its own problems.
Summer? Plus, "endurance and 
explosive power"? What do they mean?
الصيف؟ "قدرة التحمل والقوة المتفجرة"؟ ما هذه؟
Bis zum Sommer?
Ausdauer und Schnellkraft?
¿En verano?
¿Resistencia y fuerza? ¿Qué dice?
¿Verano?
¿Resistencia y fuerza? ¿Qué dice?
Cet été ?
L’endurance et la réactivité ?
L'estate? Resistenza e forza? Ma che dice?
Verão? Além disso, "resistência
e explosão"? Que droga é essa?
К концу лета? Взрывная сила? Он серьёзно?