Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
They've already made their final attempt.
Sie haben ihren letzten Versuch
bereits unternommen.
Ya hicieron su último intento.
Eles já fizeram sua última tentativa.