There has been a series of robberies around the neighborhood.  Squid Girl has been left alone to watch the house.  She realizes being alone can be boring, but that’s ok, Chizuru’s dad has come to visit!  Shrimp is Squid Girls one weakness.  She is determined to quit, but it won’t be that easy. Squid Girl is first aid booth suffering from heat stroke.  Everything is fine until the lifeguards bring in… Sanae?! Squid Girl is unable to move and at the mercy of her biggest admirer.
Why would I want to eat something 
as grotesque as that?
Warum sollte ich etwas so Bizarres essen?
¿Por qué querría comer algo tan grotesco?
¿Por qué querría comer algo tan grotesco?
Il faudrait être fou pour avoir envie
de manger cette chose aussi grotesque.
Por que eu comeria algo 
tão grotesco quanto este?