As the standoff against Michelle continues, Makoto makes a last-ditch effort to salvage the situation by using his sleight-of-hand skills. A message from the village dictates that one more Artifact must be recovered before Maeve can return.
You've finally come around, then?
Endlich kommst du zur Vernunft.
¿Así que por fin entendiste?
Tu as enfin décidé d’obéir ?
Finalmente voltou atrás, então?