It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
This year's Setouchi team is willing 
to do whatever it takes to win!
Este año, Setouchi
hará lo que sea para ganar.
Este año, Setouchi
hará lo que sea para ganar.
Les coureuses de Setouchi
n’ont pas froid aux seins !
Quest'anno la Setouchi ce la sta mettendo
 davvero tutta per vincere!
Esse ano, o time da Setouchi 
está disposto a tudo para ganhar!