Aoi gets dressed up and attends Yagashira Seiji's sumptuous, star-studded 77th birthday party. But when the family's precious Celadon vase is targeted, it turns out there's more than money on the line.
Aoi-san, anything you wear will—
—آوي-سان، أيّ ما ترتدينه
Ganz egal, was du auch anziehst …
Te ves bien con…
Te queda muy bien…
– Qu’importe ta tenue, tu…
– Vous l’avez déjà dit !
Aoi-san, qualsiasi cosa ti metti...
Aoi-san, tudo que você vestir—
Аой, тебе всё к лицу...