Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
I guess I don't need this body anymore...
...أظنُّني لم أعد بحاجةٍ لهذا الجسد
Diesen Körper benötige
ich nicht länger …
Ya no necesito este cuerpo…
Ya no necesito este cuerpo…
Ce corps ne me sera plus
d’aucune utilité,
Direi che a questo punto non ho più bisogno
 né di questo corpo...
Parece que não preciso mais deste corpo,
Полагаю, пора прощаться.