While spending the summer in paradise, Kaoruko struggles with communication. To become the pillar her team needs, she'll have to learn how to speak up.
At this rate, we'll lose 'cuz of me.
I've gotta use my voice.
Wenn das so weitergeht,
verlieren wir meinetwegen.
A este paso vamos a perder por mi culpa,
tengo que comunicarme.
ऐसे तो, हम मेरी वजह से हार जाएंगे।
मुझे बोलना ही होगा।
Nesse ritmo, vamos perder por minha causa.
Tenho que usar a minha voz.