When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
All right, I'll be back shortly!
!نعم، سأعود بسرعة
Hab ich doch gern gemacht!
Dann bis später!
¡Bien, volveré pronto!
De rien ! On se retrouve au bureau.
Que bom! Logo estarei de volta!