It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
You could definitely be a legend 
among the next gen of lady bikers.
قد تكونين حقاً أسطورة بين راكبات
الدرّاجات من الجيل المقبل
Du wirst sicher eine Legende
unter den Ex-Rowdys.
Podrías ser una leyenda
en la próxima generación.
Podrías ser una leyenda
en la próxima generación.
Tu deviendras une légende
pour les prochaines ladies motardes.
Tu...
Pode virar uma lenda para a
próxima geração de motoqueiras.
Ты точно можешь стать легендой
следующего поколения байкерш.