Naoto hits a wall in the development of his new finishing move. Takaoka mentions a master of sword-fighting and judo called the Tenth-level Storm.
When you have an itch,
you scratch it unconsciously.
Cuando tienes comezón,
te rascas inconscientemente.
Quando se sente uma coceira,
 a gente coça sem pensar.