Anisphia and Euphyllia have begun living together, but Euphyllia hasn't quite gotten used to her new environment, her new job, or her new position, and seems to simply be at the mercy of Anisphia. She seems a bit down, so Anisphia tells her she's making a special magic tool just for her.
Well, until you get used to it, I mean!
!حسناً، أعني إلى أن تعتادي على ذلك
Zumindest so lange es neu für dich ist,
können wir einfach Spaß haben!
Quiero decir… hasta que te acostumbres.
Me refiero hasta que te acostumbres.
Bah, le temps que tu t’habitues !
Beh, intendo 
fino a quando non ti sarai abituata!
Bem, digo, até você se acostumar!
Сначала ж привыкнуть надо! Первое время
лучше относиться ко всему как к игре.