Shaka, the man closest to the gods, faces God Warrior Balder in the chamber of light. He lives up to his reputation, but Balder subdues him with immense power! Meanwhile, Deathmask takes Fafner to the gateway to the land of the dead to settle all scores.
Not realizing how mediocre you are
as you stand in front of this Shaka.
لعدم إدراكك مدى ضعفك أمامي أنا شاكا
Dass du nicht verstehst, wie gewöhnlich
du bist, wenn du vor mir, Shaka, stehst.
No comprendes tu mediocridad
 al enfrentarme.
Plantándome cara 
demuestras tu mediocridad.
Non ti rendi conto di quanto
tu sia misero al mio cospetto.
Como pode não perceber
sua mediocridade perante Shaka.