Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
If you like, we'd appreciate it if
you came to visit Yumemi-chan again.
Es wäre schön, wenn du Yumemi
mal wieder besuchen würdest.
Si tú quieres, te agradeceríamos
si visitaras otra vez a Yumemi.
Repasse voir Yumemi à la maison,
si tu le veux bien.
Seria bom se você fosse visitar
Yumemi. Se você quiser.