The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
It's not that they can't go after him.
Dass sie nicht aufholen,
liegt nicht an ihren Fähigkeiten.
No es que no puedan perseguirle.
No es que no puedan perseguirlo.
Ils ne sont pas largués.
Non è che non riescano a inseguirlo.
Eles até podem perseguir o Sugimoto,