Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
From the battles we've won, 
and the experience we've gained together.
من المعارك الّتي ربحناها، والخبرة
الّتي اكتسبناها معاً
Aus den Schlachten, die wir gewonnen haben,
und aus unseren gemeinsamen Erfahrungen!
De la experiencia y las victorias
vividas hasta ahora.
De la experiencia y las victorias
vividas hasta ahora.
Des nombreux duels qu’on a joués
Dalle battaglie che abbiamo vinto
 e l'esperienza accumulata assieme.
Das batalhas que vencemos
e da experiência que ganhamos juntos.
Она  — результат сыгранных нами матчей
и опыта, что мы набрались вместе!