You've caused a lot of trouble 
for others this time.
.تسبّبت في الكثير من المتاعب للآخرين هذه المرة
Mit dieser Sache hast du allen
ganz schön Ärger bereitet.
Esta vez causaste
demasiados problemas.
Esta vez has causado
demasiados problemas.
Tu as causé des soucis
à tout le monde.
Stavolta hai causato 
parecchi problemi al prossimo.
Você causou um monte de
problema pros outros dessa vez.