The Kurosuki Family is dispersed, and peace returns to Katabami Gold Mine.
Although Master Raiga is not around,
the Kurosuki Family is eternal!
حتّى إن لم يكن رايغا-ساما 
!موجودًا، عائلة كوروسكي خالدة
Aun sin Raiga-sama,
¡la familia Kurosuki será eterna!
Aun sin Raiga-sama,
¡la familia Kurosuki será eterna!
Anche se Raiga non c'è più,
la famiglia Kurosuki è fortissima!
Mesmo sem o Raiga,
a família Kurosuki é eterna!