Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Pretending to be losing like this
is stressing me out.
التُظاهر بالخسارة هكذا يثير توتّري
Sich absichtlich abballern zu lassen,
ist mal total stressig …
Dejarme vencer a propósito
es estresante.
Dejarme vencer a propósito
es estresante.
Ça me stresse
de me laisser toucher.
इस तरह हारने का
नाटक करके मुझे टेंशन हो रही है।
Fingere di farmi battere da te mi stressa non poco.
Fingir estar perdendo
me deixa muito estressada.
Как же меня выбешивает…
просто отбиваться!