Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
I hoped the children could just have fun 
and leave any difficulties to the adults.
كنتُ آمل أن يستمتع الأطفال
.ويتركوا الصعوبات للبالغين
Die Erwachsenen sollten sich
Esperaba que pudieran divertirse
lejos de los problemas de los adultos.
Esperaba que pudierais divertiros
lejos de los problemas de los adultos.
Moi qui voulais éviter de les impliquer
dans les problèmes des adultes…
Speravo che almeno i bambini potessero restar fuori
dalle complicazioni di noi adulti.
Os adultos é que devem lidar com os problemas.
Queria que as crianças pudessem só se divertir...
А я хотел, чтобы дети веселились,
пока взрослые решают свои проблемы...