The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
Rena-chan, what do you
want to do right now?
Rena-chan, was möchtest
du jetzt machen?
Rena, ¿qué quieres hacer ahora?
Rena,
qu’est-ce que tu veux faire ?
Rena, o que quer fazer agora?