Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
So proud and dignified...
...معتدّة بنفسها ووقورة
Welch feine, stolze Dame …
Qué orgullosa y elegante.
Qué orgullosa y elegante.
Belle et réservée…
Un autentico esempio di donna d'altri tempi...
Ela tenta mesmo ser
uma garota exemplar...
Просто идеальная девушка.