Spring vacation means graduations, flower-viewing, and the spring national tournament—which Ryou's brother seems to be dominating.
I thought I'd learn to fly someday 
all the way up to fifth grade.
كنتُ أظنّ بأنّني سأتعلّم الطيران يوماً ما
حتّى أصبحتُ في الصفّ الخامس
Bis zur Fünften glaubte ich auch noch,
irgendwann könne ich fliegen!
Yo, hasta quinto de primaria,
creía que algún día aprendería a volar.
Yo, hasta 5.º curso,
creía que algún día aprendería a volar.
Achei que um dia aprenderia
a voar até o 5º ano.
Я до средней школы верил,
что летать научусь.