Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
They use the children to
kidnap still more children.
Diese Kinder setzen sie ein,
um weitere Kinder zu entführen.
Ils utilisent ces enfants
pour en capturer d’autres.