At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
After all that talk, he'd 
better be pretty good.
...بعد كلّ هذا الكلام، حريّ به أن يكون جيّداً
Der muss ganz schön was draufhaben,
wenn er’s so aufbauscht …
Si tanto critica, debe hacerlo bien.
Si tanto critica, debe de hacerlo bien.
Vu comme il se la pète,
il doit être sacrément doué.
Dopo quanto ci ha detto,
meglio che ci sappia fare...
Ele fala muito, é melhor ser bom...
Надеюсь, он хотя бы хорош, 
после всего сказанного...