Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
So we Musicians haven't been 
able to make any major moves.
لذا نحن الموسيقيون لم نتمكن من إحراز
أي تحركات جذرية
Wir Musiker mussten auch stillhalten.
Los Músicos no hemos podido hacer nada.
Los Músicos no hemos podido hacer nada.
Così noi Musicisti non siamo riusciti
 a fare nessuna mossa significativa.
Então nós, Músicos, não
pudemos fazer muita coisa.
Из-за этого Музыканты
ничего не могут делать.