Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
Lately, there've been sightings of a 
suspicious person around Makurazaka City.
.تمت رؤية شخص مشبوه مؤخرًا في أنحاء مدينة ماكورازاكا
In letzter Zeit wird gehäuft die Sichtung einer
verdächtigen Person in Makurazaka gemeldet.
Han visto gente sospechosa
por la ciudad.
Han visto a gente sospechosa
por la ciudad.
On nous a rapporté des attaques
par un maniaque dans les environs.
Ultimamente a Makurazaka ci sono stati
molti avvistamenti di persone sospette.
Recentemente, tivemos diversos depoimentos
sobre uma pessoa suspeita em Makurazaka.
В последнее время в Макурадзаке
нам всё чаще сообщают о странном типе…