With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
And we must defeat this enemy as well,
if we wish to be truly liberated!
Und wenn wir wirklich frei sein wollen,
müssen wir diesen Feind bezwingen.
¡Y debemos derrotarlo
si queremos liberarnos!
¡Y debemos derrotarlo
si queremos liberarnos!
Quando derrotarmos esse inimigo,
 seremos realmente livres!