Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest...
It's hard to refuse out of hand.
Dann können wir unmöglich ablehnen,
Es difícil negarse así.
Es difícil negarse así.
Difficile de refuser,
même pour du bénévolat.
È brutto che noi rifiutiamo così.
É difícil de recusar.