Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
Oh, there you are, Yuni!
!أنت هنا يا يوني
Ah, hier bist du ja, Yuni!
¡Ahí estás, Yuni!
¡Ahí estás, Yuni!
Ah, Yuni !
Je t’ai cherchée partout.
Oh. Ecco dov'eri finita, Yuni!
Oh, aí está você, Yuni!
Ага, Юни, вот ты где пропадаешь!