Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
Just seeing a ghost scares me!
!أخاف بمُجرّد رؤية شبح
Ich hab schon eine Riesenangst,
wenn ich Geister nur sehe!
Me asustan los fantasmas.
Me dan miedito los fantasmas.
J’ai déjà peur des fantômes,
j’en veux pas une en moi !
Già vedere un fantasma mi terrorizza!
Já fico com medo de ver um fantasma!
Меня один их вид пугает!