It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
I'd be happy to join in.
I'll even bring some goodies.
سيكون من دواعي سروري أن أنضمّ. وسأحضر
بعضاً من الطيّبات أيضاً
Sehr gerne. Ich bring
was Schönes mit.
Será un placer acompañarlas
y llevar algunas cosas.
Será un placer acompañaros
y llevar algunas cosas.
Ça sera avec plaisir,
j’apporterai de quoi manger.
Verrò senz'altro, e porterò anche
qualcosa per festeggiare!
Agradeço o convite. Acompanharei
vocês e levarei umas coisinhas.
Конечно, я присоединюсь.
И не с пустыми руками.