Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
If that's the case, let's work together.
Wenn das so ist, dann lass
uns zusammenarbeiten.
En ese caso, trabajemos juntos.
En ese caso, trabajemos juntos.
Dans ce cas, nous allons t’aider.
In tal caso, perché non collaboriamo?
Se esse é o caso, vamos trabalhar juntos.
Раз такое дело, будем сотрудничать.