Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
I'll just have to eliminate you.
Mir bleibt wohl nichts anderes
übrig, als euch zu beseitigen.
Tendré que eliminarlos.
Tendré que eliminarlos.
Je vais devoir
me débarrasser de vous.
Sendo assim, terei que eliminá-la.
Всё-таки придётся от вас избавиться.