After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
Is there any beer?
أتوجد جعة؟
Gibt’s denn auch Bier?
¿Hay cerveza…?
¿Hay cerveza?
Vous auriez des bières ?
C'è della birra?
Você trouxe cerveja?
А пиво есть?