Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.
Mister, is this the land of the dead?
سيّدي، أهذه هي بلاد الموتى؟
Herr Kōshi, ist das hier
etwa das Land der Toten?
Señor, ¿esto es
la tierra de los muertos?
Señor, ¿esto es
la tierra de los muertos?
Dis, est-ce qu’on est
dans le monde des morts ?
Chiedo scusa, siamo forse nel mondo dei morti?
Moço, nós morremos e
fomos para o outro mundo?
Дяденька… мы что же,
в мир мёртвых попали?