The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
That was quite some trouble 
you got into, though.
.لكنّك تورّطتَ في مشكلةٍ كبيرة مع ذلك
En tout cas,
tu en as de la chance.
Ti sei ficcato in un bel pasticcio.
Seja como for, que confusão, hein?
Хотя тебе пришлось помучиться.