JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
Yeah because I can't ask everything
I want to ask in lessons alone.
أجل، لأنني لا أستطيع أن أطلب
.كل ما أريده خلال الحصص فحسب
Weil ich halt während der Stunde nicht
alles fragen konnte, was ich fragen wollte!
Es que no podía hacerle
todas mis preguntas durante las clases.
Es que no podía hacerle
todas mis preguntas durante las clases.
Forcément, j’avais pas le temps
de tout lui demander pendant le cours !
Beh, a lezione non potevo chiedergli
tutto quello che volevo!
É, porque eu não podia perguntar
tudo o que eu queria durante as aulas.
Потому что не успевал спросить
всё, что хотел, на занятиях.