Samurais are gaining popularity over Japan.  A documentary crew is interviewing some of them including Bokuden-chan, the strongest swordsman, but when the film comes out.  The Samurai Girls have a new problem to deal with.
Now, now... 
I have to do this fight first.
No lo tomes a pecho, primero tendría 
que cumplir con este desafío
No te lo tomes tan a pecho, 
 antes tengo que ocuparme de este...
Ei, eu tenho que lutar contra esta aqui primeiro.