"It must mean people are finally starting to see us as partners."

Reiji and Ayumu from ROCK DOWN have been selected as finalists in the running to become brand ambassadors for Illusion Kiss—a new line of products from the Myth Kiss brand of cosmetics. Realizing that earlier Myth Kiss commercials also featured members of Tsukino Productions, and determined not to make their predecessors look bad, the two put their energy into preparing for a final camera test and rehearsal in full costume and makeup, in which Reiji will play a wizard who puts a magical makeup spell on Ayumu. On the day of the test, Ayumu's makeover transforms him into a stunning beauty who mesmerizes everyone on the set, including Reiji.
Looks like they're shooting Reiji-kun
 and Ayumu-kun together now.
.يبدو أنهم يقومون بتصوير ريجي-كن وأيومو-كن سويًا الآن
Im Moment sind
Conque ahora
los están fotografiando juntos.
Conque ahora
los están fotografiando juntos.
Je vois,
c’est au tour de Reiji et Ayumu.
Ora stanno facendo delle foto 
a Ayumu e Reiji assieme, giusto?
Eles estão fotografando o Reiji-kun
e o Ayumu-kun juntos, né?
Смотрю, теперь Рэйдзи
и Аюму снимают вместе.