Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
--So, hey. Have you heard from Mr. Mato?
--Oh?
Hat Mato dir davon erzählt?
-Oye. ¿Sabes algo del Sr. Mato?
-¿Oh?
Dis, est-ce que M. Matô t’a prévenue ?
तो, ए, क्या तुमने मातो से कुछ सुना है?
- Então. Teve notícias do Sr. Mato?
- Oh?