Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
We won't let his hard work go to waste.
.لن ندع اجتهاده يذهب هباءً
Auch um seine harte Arbeit
nicht zunichtezumachen.
No dejaremos
que su trabajo se desperdicie.
No dejaremos
que su trabajo se desperdicie.
Non lasceremo che i tuoi sforzi siano stati vani.
Não vamos deixar esse
trabalho árduo seja em vão.
Наши труды не станут напрасными.