In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
I was just inspired by 
Saiba-sama and Yukihira-kun.
.لقد ألهمني سايبا-ساما ويوكيهيرا-كُن فحسب
Ich habe mich bloß von Saiba-sama
und Yukihira-kun dazu verleiten lassen.
Simplemente acepté
el reto de Saiba-sama.
Simplemente acepté
el reto de Saiba-sama.
C’est l’influence
de M. Saiba et de Sôma.
Sono solo stata ispirata
dal signor Saiba e da Soma.
Fiquei apenas inspirada pelo
que os dois estavam fazendo.
Меня просто спровоцировали
господин Сайба с Юкихирой.