Diablo, Shera, and Rem head out to the plains to test out new magic. While using said Flight Magic, Diablo spots the light of magic energy rising up from deep within the forest, so he makes haste towards its source. However, his spell gives out half way, and he goes plummeting down!

When he lands, he finds the Head Priest, Lumachina under attack from the Paladin, Gewalt.
But it's not embarrassing
when you're sunbathing!
Fürs Sonnenbaden braucht
man sich nicht zu schämen!
¡No da vergüenza
si estás tomando el sol!
¡No da vergüenza
si estás tomando el sol!
Sois pas gênée,
c’est que du bronzage.
Se lo si fa per prendere il sole, 
non c'è nulla di cui vergognarsi!
Se é pra um banho de sol,
não precisa se envergonhar!
Мы же загорать будем, чего стесняться?