Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
Kazama, if you're angry, then get stronger!
!كازاما، إن كنت غاضبًا، أصبح أقوى
Kazama. Wenn es dir so wehtut,
dann musst du stärker werden.
Kazama, si te molesta, mejora.
Kazama, si te jode, mejora.
Kazama, si ça te fait mal,
alors progresse.
Kazama, se ti fa tanto arrabbiare,
allora diventa più forte!
Kazama, se está irritado,
então fica melhor!
Кадзама, если тебе обидно,
 так стань сильнее сам.