Catarina has successfully(?) avoided triggering her own doom thus far, and now she's enjoying a summer vacation spent doing all kinds of preparations to avoid any future destruction flags, from practicing throwing toy snakes to working the fields to climbing trees. Then Geordo arrives and invites her to visit the lake, hoping to spend some time alone with her...
but I can't get careless now.
.لكن لا يمكنني التهاون الآن
aber ich darf nicht unachtsam werden.
pero no puedo bajar la guardia.
pero no puedo bajar la guardia.
Mais je ne dois pas me relâcher.
ma non posso ancora abbassare la guardia.
Mas não posso me descuidar.
Но расслабляться нельзя!