At the top of Endless Tower, Nike, Kukuri, and Toma confront one of the Demon King's enforcers in a battle to reach Siren.
You helped me before, so we're even!
!ساعدتَني من قبل، لذا تعادلنا
Da du mich gerade gerettet hast,
sind wir jetzt quitt.
Como me ayudaste hace poco,
ahora estamos a mano.
Como me ayudaste antes,
ahora estamos en paz.
On est quittes pour tout à l’heure.
Prima mi ha salvata, quindi siamo pari.
Você me ajudou antes,
 agora estamos quites!