When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
I don't want to hear it! It's your fault 
my friend got arrested!
!اصمت! أنت السّبب في اعتقال صديقي
Ruhe! Wegen dir sind unsere
Freunde verhaftet worden!
¡Cierra el pico! ¡Por tu culpa
detuvieron a mis amigos!
¡Cierra el pico! ¡Por tu culpa
han detenido a mis amigos!
La ferme !
Notre pote a été arrêté par ta faute !
Per colpa tua hanno messo al gabbio il mio compare!
Calado! É culpa sua meus amigos
estarem na cadeia!
Замолчи! Моего друга скрутили
по твоей милости.
หนวกหู