Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
There's someone other than me 
dancing around inside of my heart
هناك شخص آخر غيري يرقص داخل قلبي
Ein Fremder tanzt in mir herum.
En mi corazón hay alguien bailando
que no soy yo.
मेरे अलावा कोई और भी है
जो मेरे दिल के अंदर बस गई है
Há alguém além de mim dançando
dentro do meu coração