Koshitan makes herself comfortable in the room of the Deer Club, but her little paradise is quickly destroyed. 
But I've changed my mind.
Aber ich habe es
mir anders überlegt.
Pero he cambiado de opinión.
Mais j’ai changé d’avis.
Mas eu mudei de ideia.