On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Why are you wearing clothes? 
Wow, you look so cute!
¿Por qué vas vestida? ¡Qué linda estás!
¿Por qué vas vestida? ¡Qué guapa estás!
Por que você está usando roupas?
Nossa, você está tão linda!
Почему ты одета? Какая же ты миленькая!