After the Erebonian Empire annexed Crossbell, Rogan claims that North Ambria will be next, but the government officials disagree. Meanwhile, Lavian is sent back to training camp as an instructor as part of her punishment for disobeying orders.
Crossbell State has been 
annexed by the Erebonian Empire!
!استولت الإمبراطورية على دولة كروسبل
Die autonome Provinz Crossbell wurde …
¡El Imperio de Erebonia
anexionó el Estado de Crossbell!
¡El Imperio de Erebonia
ha anexionado el Estado de Crossbell!
Quant à l’État indépendant
de Crossbell,
Lo Stato indipendente di Crossbell
O Estado de Crossbell foi anexado
ao Império Ereboniano!
Эребония одержала в конфликте верх