Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
We just have to wait for the gate to 
reappear and Playmaker to show up.
Momentan können wir nur darauf warten,
dass Playmaker und das Gate sich wieder zeigen.
Tendremos que esperar a que reaparezca
la puerta para ver a Playmaker de nuevo.
Nós só temos que esperar o portão
surgir e o Playmaker aparecerá.