Boruto and his classmates head to the Village Hidden in the Mist in the Land of Water for a field trip. Kagura Karatachi is chosen as the village guide. About the same age as Boruto, Kagura is already an accomplished shinobi and serves as an aide to the Mizukage, Chojuro. Once known as the Blood Mist Village, it's now more modern and bustling than anyone could have imagined. However, dissatisfaction exists among some Hidden Mist Shinobi.
it requires a bit of courage,
،يتطلّب هذا بعضَ الشجاعة
Dafür braucht es Mumm,
Requiere valor, pero puede que sea
el momento de dar un paso adelante.
Se requiere valor, pero puede ser
el momento de dar un paso adelante.
Servirà un po' di coraggio,
é preciso um pouco
de coragem para isso,
это смелый шаг, однако…