At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
There's someone over there, too!
!هناك شخص آخر أيضًا
Da drüben ist auch jemand.
Ahí también hay alguien.
Ahí también hay alguien.
Là-bas ! J’aperçois d’autres gens !
Anche laggiù c'è qualcuno!
Ali! Tem mais uma sombra!
Рядом с ней… кто-то стоит!