Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Yeah. You can't cut a 
mackerel cleanly otherwise.
نعم. لا يمكنك تقطيع إسقمري بشكل
جيّد من دون ذلك
Ja. Ansonsten kann man
die Makrele nicht sauber filetieren.
Sí. No puedes cortarla bien si no.
Sí. No puedes cortarla bien si no.
Sinon, il se découpe mal.
Altrimenti non riuscirai a prepararlo bene.
Sim, se não fizer isso, não
vai conseguir limpá-la direito.
Да. Иначе не выйдет хорошо
разрезать рыбу.