After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
In order to rule the planet,
،للسيطرة على الكوكب
Um der Herrscher des Planeten zu werden,
Para gobernar este planeta,
debía destruir
Para gobernar este planeta,
debía destruir
Pour asservir la planète,
il voulait détruire
Per diventare il sovrano di questo mondo
Para se tornar governante deste planeta,
Чтобы завоевать планету,