Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
The way that man fought to block their path made
him look like a god of battle protecting this town of inns.
الطّريقة الّتي كان يقاتل فيها ذلك الرّجل لسدّ طريقهم
جعلته يبدو كإله حرب يحمي بلدة الفنادق هذه
Wie er ihnen den Weg versperrte,
Esa forma de luchar
para cortarles el paso
Esa forma de luchar
para cortarles el paso
C’était comme si je contemplais
un dieu de la guerre
O modo como aquele homem
 lutou bloqueando o caminho
Он возвышался посреди тракта,
как воплощение бога войны,