Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Could you help me prepare dinner 
before you lay out your spoils?
هل يمكنك مساعدتي في تحضير العشاء؟
Könntest du uns beim Abendessen helfen,
bevor du dein Merch auspackst?
¿Me ayudas a preparar la cena
antes de guardar tu botín?
¿Me ayudas a preparar la cena
antes de guardar tu botín?
Tu nous aides à préparer le dîner
avant d’ouvrir ton butin ?
Prima di aprire il tuo bottino di guerra, 
potresti darmi una mano con la cena?
Você poderia me ajudar a preparar o
jantar antes de conferir suas compras?
Давай поможешь с ужином,
а потом покажешь, что принёс.