Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
He said that no matter how hard 
I trained with the sword,
،أخبرني أنّه مهما تدرّبتُ بجدّ بسيفي
Auch wenn du dein Schwert so viel schwingst,
wirst du niemals der Erbe werden.
Que aunque mejorara con la espada,
Que aunque mejorara con la espada,
Que ça sert à rien
de m’entraîner autant,
Mi disse che non importa quanto ti alleni con la spada,
"Por melhor que seja com a espada,
Как бы я ни надрывался,