As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
What?! So this is actually 
Jinbocho instead of Furano?!
Was? Ist das hier nicht
Furano, sondern Jinbocho?
¿Estamos en Jinbocho y no en Furano?
¿Estamos en Jinbocho y no en Furano?
Quoi ? On est pas à Furano,
mais à Jinbôchô ?
Che cosa?! Quindi in realtà 
siamo a Jinbocho e non a Furano?!
O quê?! Será que estamos em 
Jinbocho e não em Furano?!
Что?! Так мы не в Фурано,
а в Дзимботё?