Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
We wanted to use it for you, as a thank-you.
.أردنا تقديمها لك كعربون شكر
Wir wollten uns bei dir
bedanken, Mekuru-chan.
Porque queríamos darte las gracias
por todo lo que hiciste por nosotras.
Queríamos dártela como agradecimiento.
On voulait te faire un cadeau,
vu que tu nous as sauvées.
Volevamo regalartelo per ringraziarti,
Mekuru-chan! Perché ci sei stata d'aiuto.
Queríamos usá-lo para você,
como agradecimento.
Мы хотели как-нибудь тебя отблагодарить.