Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Ahh, Minamoto is busy
right now, but his partner--
--ميناموتو مشغول الآن ولكن شريك
Ah … Wenn es um Minamoto geht,
dann haben wir hier nur seinen Partner …
Minamoto est occupé pour le moment,
mais son coéquipier…
Ah... O Minamoto agora está ocupado...