For some reason, the glasses case Himuro gives Yukimura as a present is smashed to pieces. Shock sends Himuro racing away from the scene. Ibarada points out that it could have broken when Himuro fell on the stairs, but Yukimura estimates the force of impact based on the case's mass, materials, and height of fall, and concludes that someone must have deliberately destroyed it. Finally, at dawn, Yukimura finds Himuro crouched alone, barefooted, on a bridge. Will they be able to reconcile? And will they be able to prove their love...?!
have you heard of the 
Romeo and Juliet effect?
هل سمعت عن تأثير روميو وجولييت؟
Kennst du den Romeo-und-Julia-Effekt?
¿has escuchado del efecto
de Romeo y Julieta?
¿conoces el efecto
de Romeo y Julieta?
hai mai sentito parlare 
dell'effetto Romeo e Giulietta?
Já ouviu falar do
Efeito Romeu e Julieta?
ты слышал об эффекте Ромео и Джульетты?