After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
Nada-san, you're the best number eight I know.
.نادا-سان، أنت أفضل رقم ثمانية أعرفه
Du bist die beste Number 8,
die ich kenne, Nada.
Nada, tú eres
el mejor número ocho que conozco.
Nada, tú eres
el mejor número ocho que conozco.
Et le meilleur choix possible
à ce poste, c’est toi.
Il miglior numero 8 che conosco
Nada-san, você é o melhor
número 8 que conheço.
Нада, ты лучший стягивающий
из всех, кого я знаю.