The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
but not in lead, giving the impression 
that it's not her strongest suit.
.لكن ليس في القيادة، ممّا يعني أنّها ليست أحد نقاط قوّتها
aber beim Schwierigkeitsklettern
liegt ihre Schwäche.
pero nunca en dificultad,
que no parece su mejor disciplina.
pero nunca en dificultad,
que no parece su mejor disciplina.
mais la difficulté
semble être son point faible.
ma non nel lead, che non sembra andarle molto a genio.
mas não em dificuldade, o que nos leva
a crer que não é o seu ponto forte.
Судя по всему, трудность не её стезя.