Inui has never been able to defeat Tezuka in their 20 or 30 matches since they joined the Seigaku tennis club. But today, Inui surprises everyone by showing just how much he himself has grown in his match against Tezuka.
True, you were able to fake
your form, as you usually do,
Du hast den Schlag vorgetäuscht,
aber ich habe deine Spiele simuliert …
Admito que tu manera de ocultar el tiro
con tu postura, es admirable.
Sí, has podido disimular
la forma, como haces siempre,
Oui, et tu as simulé un autre coup,
comme d’habitude,
Você conseguiu dissimular sua postura,
como normalmente faz,