Nishikata is put on cleaning duty as a punishment for interrupting class.
As he goes to the cleaning supply storage, Takagi-san is there! Was she put on cleaning duty too?
But if you had shorts on, I didn't
 have to look the other way.
لكن بما أنّكِ ارتديت سروالاً قصيرًا
.فما كان عليّ النّظر للجهة الأخرى
Aber mit der Sporthose hätte ich
doch direkt hinschauen können.
Y llevabas shorts, no era necesario
que mirara hacia otro lado…
Y llevabas shorts, no era necesario
que mirara hacia otro lado…
T’as un short,
j’avais pas besoin de me retourner.
Ma se avevi i pantaloncini,
non c'era bisogno che mi voltassi.
Mas, se está de shorts,
eu não precisava ficar de costas.
И потом…