Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
That place you keep seeing 
in your dreams, Memempu...
...ذلك المكان الّذي تظلّين ترينه في أحلامكِ يا ميميمبو
Memempu,
die Landschaft in deinen Träumen, …
El paisaje con el que siempre sueñas,
El paisaje con el que siempre sueñas,
Dans le paysage
que tu vois en rêve,
Quel posto che
 continui a vedere nei tuoi sogni...
A paisagem que fica 
aparecendo em seu sonho...
Мемемпу, напомни,
а пейзаж, что тебе вечно снится…