Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
Sorry, I was thinking about something.
.آسفة، كنتُ شاردةً في أمرٍ ما
Entschuldige. Ich war
etwas in Gedanken vertieft.
Lo siento, estaba pensando en algo.
Lo siento, estaba pensando en algo.
Pardon,
j’étais perdue dans mes pensées.
Scusa, ero un po' sovrappensiero.
Desculpa, eu estava
pensando sobre umas coisas.
Извини, я что-то задумалась.