The Magical Girls break into the headquarters of the Magius. After Iroha and Yachiyo reunite, they meet up with Madoka and the other girls, but are confronted by Tsuruno Yui and Mami Tomoe who have become soldiers of the Magius. Mami and Tsuruno, who are being manipulated by another entity, begin attacking the Magical Girls. Iroha and Madoka are in a bind as they are unable to fight back. As a tactic, the Magius summon countless Witches to gather in Kamihama City. The largest ever Supercell is approaching and will hit Kamihama City in six hours. The true identity of the Supercell is actually Walpurgisnacht, the most sinister and evil Witch ever.
Synchronize your attack with her mind.
Tsurunos Psyche wird mit eurem Angriff
in Einklang gebracht.
Hay que sincronizar
el ataque con su espíritu.
Hay que sincronizar el ataque
con su espíritu.
Il faut synchroniser vos attaques
avec le mental de Tsuruno.
Sincronize seu ataque com a mente dela.
Своей атакой вам нужно
настроить душу Цуруно на нужный лад.