Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
But don't give up yet!
‫لكن لا تستسلم بعد!
Aber gib noch nicht auf!
No caigas aún.
Pero no te rindas.
Résiste un peu plus, tu veux ?
Ma impegnati di più!
Mas tente resistir mais!
Но это ещё не конец!
งั้นข้าจะพยายามเพิ่มขึ้นอีก