Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
The time will come when
the Hidden Leaf will need his kindness.
سيحين الوقت عندما تحتاج قرية الورق لطفه
Vendrá el tiempo en que el pueblo 
de Konoha necesite de su bondad.
Llegará el momento en el que el
pueblo de Konoha necesite de su bondad.
Arriverà il giorno in cui la Foglia 
avrà bisogno di questa sua qualità.
Chegará o dia em que Folha 
vai precisar da gentileza dele.
Этот момент настанет, когда деревня
Листа будет нуждаться в его доброте.