Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
Really, don't make me the odd woman out.
There are so few of us as it is.
.لذا لا تقصياني فنحن قلة
Wir wenigen Frauen sollten
hier zusammen halten!
No me excluyan, que ya somos pocas.
Déjà qu’on est peu de femmes,
ne me mettez pas à l’écart.
Somos um grupo de poucas mulheres,
não me façam sentir excluída.