Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
The school festival's over, huh?
انتهى مهرجان المدرسة إذا؟
Das Unifest ist auch schon vorbei.
Il festival è proprio finito, eh?
O festival acabou...