Marco is the only one that seems to think that happy Hidomi is attractive. While he’s aware that Ide is in love with her, he works part time to buy her a charm. Meanwhile, Jinyu and Raharu scheme to go up to the plant in her Bel Aire.
It's a one-of-a-kind thing
made from this guy's parts.
إنّه قطعة فريدة صنعتها أجزاء هذا
Ich habe es aus Teilen von dem hier gebaut.
Es ist ein Unikat.
Se hizo con partes de esa cosa.
Se hizo con partes de esa cosa.
C’est un objet unique fabriqué
à partir des pièces de ce robot.
È un oggetto unico,
creato dagli avanzi di questo qua!
É um artigo único, feito
com as peças desse cara.
Это уникальная штука, сделана
из частей вот этого товарища.