Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
We've work so hard together. 
Are you sure that's what you want?
.لقد عملنا بجد معا
هل أنت متأكدة أن هذا ما تريدينه؟
Wir haben so hart zusammen gearbeitet.
 Willst du das wirklich?
Nos hemos esforzado muchísimo. 
¿De verdad quieres eso?
Nos hemos esforzado muchísimo. 
¿De verdad quieres eso?
Nós trabalhamos tão duro juntas. Você 
tem certeza de que é isso que quer?