On the day of the Tennomifune Academy entrance ceremony, in the class 1-7 classroom, Hanakoizumi Anne (Hanako), Hibarigaoka Ruri (Hibar), and Kumegawa Botan (Botan) are told by their homeroom teacher Kodaira-sensei that they are unfortunate and unhappy students.
The goal of the students of class 1-7, who are burdened by a variety of forms of misfortune, is to become happy.
The three girls have trouble accepting their circumstances, but they're immediately given an unexpected assignment...!
This morning, and just now, 
I was lucky that you happened by.
ففي هذا الصباح، كنتُ محظوظة
بمروركِ من جانبي
Heute Morgen und auch jetzt hatte ich das
große Glück, dass du vorbeigekommen bist.
Esta mañana y hace poco tuve
la suerte de que estuvieras cerca.
Esta mañana y ahora mismo tuve
la suerte de que estuvieras cerca.
Tu as croisé mon chemin
deux fois aujourd’hui,
Questa mattina, così come adesso,
sono stata fortunata ad incontrare te!
Eu tive a sorte de você ter aparecido, 
tanto hoje de manhã quanto agora!