Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Yeah, if we can't carry it out
after all this...
...أجل، إن لم نتمكن من إتمام العمل بعد كل هذا
Genau. Wenn wir unser Ziel
nach all dem nicht erreichen, …
Así es, si no podemos hacerlo
después de todo esto...
Así es, si no podemos hacerlo
después de todo esto...
Vu ce qu’on a traversé,
on ne peut pas échouer.
Ha ragione. Se non fossimo più in grado 
di portare a termine quel compito...
Ele tem razão. Se falharmos
em nosso objetivo logo agora...