Frieren, Kanne, and Lawine struggle with the 13th party over possession of the Stille, but there'll be more surprises in store before their battle, and the first test, reach their conclusion.
The student I chose to train on a whim 
has already returned with her own student.
عادت التلميذة التي اخترت تدريبها
.بنزوة مني مع تلميذة لها بالفعل
Die Schülerin, die ich nur aus Jux trainierte,
bringt nun ihre eigene Schülerin mit.
La discípula que entrené por capricho
me acaba de traer una discípula suya.
La aprendiz a la que acogí por capricho
me ha traído a su propia alumna.
Mon apprentie formée sur un coup de tête
me ramène sa propre disciple.
L'apprendista che ho allevato per capriccio
adesso ne ha una a sua volta.
A aluna que escolhi treinar por capricho
já retornou com a sua própria aluna.
У соплячки, которую я учила из прихоти,
уже есть своя ученица!