Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
It's only a little farther to the car.
Just hang in there, okay?
.لم يتبقى الكثير لنصل إلى السيارة
اصبر قليلا، حسناً؟
Bis zum Auto ist es nur noch
ein Stückchen! Halte durch, ja?
Aguanta,
 ya queda poco para llegar al coche.
On est bientôt à la voiture, tiens bon.
La macchina è poco distante.
Resisti, ok?
Só um pouco mais pra chegar até o carro.
Aguente firme, certo?
До машины осталось совсем чуть-чуть.
Ты потерпи немного!