Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
Wow. Did I scare you that much?
Oh, hab ich dich dermaßen erschreckt?
¿Eh? ¿Tanto te asusté?
¿Eh? ¿Tanto te he asustado?
Eh bah ?
Je t’ai fait peur à ce point ?
Oh, ti ho spaventata così tanto?
Assustei você tanto assim?
Ой, я тебя сильно напугала?