Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
I'm never streaming again! You hear me?!
mach ich nie wieder, ist das klar?!
volveré a hacer
una transmisión en mi vida!
J’en ferai plus jamais !
Nunca vou fazer transmissões
ao vivo de novo! Ouviram?!