The world ended on February 29th. In the ruins of Tokyo, gravely wounded Cat-girl and Daddy Eyeball are surrounded by people who have turned into vampires. "This is the end, Cat-girl..." Looming over her, a vampiric Kitaro and Mana. Though the people dearest to her are right in front of her, there's nothing Cat-girl can do. Daddy Eyeball steels his will and summons the Phantom Train. It's a train that can only be called once, at the cost of Daddy Eyeball's life. As Cat-girl jumps aboard, Daddy Eyeball says, "Save the world... Save Kitaro, please..." and then he's engulfed by flames. Where will the Phantom Train take Cat-girl...?!
That's right! I've come back!
...صحيح، عدت بالزمن
Stimmt ja! Ich bin zurückgekommen!
¡Es verdad!
 ¡Regresé con el tren ilusorio!
Es verdad.
Volví con el tren ilusorio.
Mais oui ! Je suis revenue !
Ma certo! 
Io sono tornata indietro!
Isso mesmo! Eu voltei!
Точно! Я же вернулась!