IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
I-I can't breathe.
لا أستطيع التنفّس
I-Ich krieg keine Luft.
Tu m’étouffes, là.
Mi fai male, così...
Não consigo respirar.
Ты меня задушишь.