Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Despite all that, I had a pretty
 normal upbringing.
رغم كلّ ذلك، تربّيتُ تربية طبيعيّة
Aber ich bin verhältnismäßig
normal aufgewachsen.
Pese a eso,
tuve una infancia bastante normal.
Pese a eso,
tuve una infancia bastante normal.
Mais bon,
mon enfance fut plutôt normale.
Io sono cresciuto in modo piuttosto normale.
Apesar disso, tive uma
infância até normal.
Ну, у меня всё равно было
нормальное детство.