Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
Another one? What's going on?!
‫قطعة أخرى؟ ما الذي يجري؟
Ein weiteres Objekt? Was denn?
¿Otra parte? ¿Qué sucede?
Un nouvel appareil ?
Comment ça ?