In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
His propensity for violence is high, 
even for our organization.
.ونزعته للعنف شديدةٌ جدًّا حتّى بالنّسبة لمنظّمتنا
Selbst in unserer Organisation sticht er
durch seine Gewalttätigkeit hervor.
Es más propenso a la violencia
que sus compañeros.
Es más propenso a la violencia
que sus compañeros.
Son caractère violent
surpasse tout le monde, ici.
Ha una spiccata propensione per la violenza,
 persino per la nostra organizzazione.
A sua propensão à violência é 
alta até para os nosso padrões.
Его тяга к разрушению велика
даже по нашим меркам.