After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
What is it, Dr. Kato?
Was gibt es denn, Dr. Kato?
Doctor Kato, ¿qué pasa?
Doctor Kato, ¿qué pasa?
Docteur Katô.
O que foi, Dr. Kato?