Raphiel finds herself with a big problem one morning while getting ready for school: her new bra's already getting a little, uh, tight. Still, as long as she's careful, she should be able to get through the school day without the clasps breaking. Or at least that's what she tells herself until she finds out that it's physical fitness day...
for obstructing my perfect streak,
even if it was just a fluke.
Nicht übel, dass du meine perfekte
Siegessträhne vereiteln konntest.
ma ti meriti un premio 
per aver intralciato la mia vittoria perfetta.
mas merece um elogio por ter
vencido a minha unanimidade.