Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
The suspect killed the caretaker, took the key,
 and locked the room from outside.
قام المشتبه بقتل المشرف وأخذ
.المفتاح ثمّ أقفل الباب من الخارج
El culpable mató al gerente,
El culpable mató al gerente,
Le coupable a tué le gérant,
L'indiziato ha ucciso il custode, ha preso
la chiave e ha chiuso la porta dall'esterno.
O suspeito matou o zelador, apanhou a chave
 e trancou a porta pelo lado de fora.
Подозреваемый убил смотрителя,
взял ключ и запер комнату снаружи.