While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
Confirm direction and approach angle!
Can you do it, Mirai?
Richtung und Näherungswinkel bestimmen!
Schaffst du das, Mirai?
Confirmen la dirección y el ángulo.
Confirmad la dirección y el ángulo.
Confirmez direction et trajectoire.
Direção e ângulo de aproximação confirmados! 
Você consegue, Mirai?
Подтверждаю направление
и угол захода на посадку. Готова?