IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
but this old dude—
—لكن هذا العجوز
Aber der Alte …
pero ese viejo…
pero ese tío…
– Mais ce vioque…
– Retire ça.
invece per questo vecchi—
mas esse velho aí—
а когда этот му...