Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
Wouldn't some meat cheer her up?
ألن يبهجها بعض اللّحم؟
Wenn du sie aufmuntern willst,
dann versuch’s doch mit Fleisch!
-Lo mejor para subir ánimos es la carne.
-Carne.
-Nada mejor para animarse que la carne.
-Carne.
C’est de la viande qu’il lui faut !
कुछ गोश्त उसे खुश कर देगा?
Per ritrovare il buonumore ci vuole della carne, no?
Se é pra animar,
que tal uma carne?
Может, мясо поднимет настроение?
ถ้าอยากให้ร่าเริง
ก็ต้องเนื้อย่างใช่ไหม