Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
I'm taking the grocery money 
you wasted out of your allowance.
Ich ziehe dir das Geld für den Einkauf
vom Taschengeld ab.
Te descontaré de tu mesada
el dinero perdido en las compras.
Te descontaré de tu paga
el dinero perdido en las compras.
Je retire de ton argent de poche
celui des courses que tu as dépensé.
Estou descontando o dinheiro 
do mercado da sua mesada.
Я вычту из твоего содержания то, 
что ты должна была потратить в магазине.