After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
That means I'm still hitting a wall.
.هذا يعني أنّي ما زلت أواجه صعوبة
Dann gibt es vor mir
also noch eine Mauer?
¿O sea, que aún
no he superado este obstáculo?
Eso quiere decir
que aún quedan obstáculos.
Il y a encore un mur à franchir,
alors ?
Significa che c'è ancora un muro da superare?
Isso significa que ainda estou
batendo em uma parede.
Значит, я всё ещё упираюсь в стену.