Kusanagi and the Archangel launch into space. Kusanagi’s docking is completed and they take course to the abandoned colonies in the L4 cluster to refill their water and supplies.
You're operating M-1's in space,
in an unfamiliar environment.
.أنتم تشغلون إم-1 في الفضاء وهو بيئة غير اعتيادية
Sie bedienen den M-1 im All,
in einer unbekannten Umgebung.
Pilotearán unos Mobile Suits
en un entorno desconocido.
Pilotaréis unos Mobile Suits
en un entorno desconocido.
Les M-1 n’ont jamais été testés
dans l’espace.
Você vai operar a M1 no espaço,
 em ambiente desconhecido.