Homare finds the solitary island where Shion washed ashore and the two are reunited. But there's no time to rejoice. With no food or water, succumbing to dehydration is only a matter of time... All they have is filthy water they find in a cave... In this dire situation, the two of them use a secret technique for rehydration!? Will Homare and Shion make it back to the island?
We would lose more moisture than we gained.
وسنخسر سائلاً أكثر مما كسبناه
Du würdest einen höheren Wasseranteil verlieren,
als du getrunken hast.
Perderíamos más agua
de la que ganaríamos.
Perderíamos más agua
de la que ganaríamos.
et nous feront perdre plus d’eau
qu’on en aura bu,
E perderemmo più liquidi
di quanti ne avremmo introdotti.
Apenas nos desidrataríamos
mais do que beberíamos água.
Мы потеряем больше жидкости, чем получим.