Erina-sama? Is something the matter?
إرينا-ساما؟ هل من خطب ما؟
Erina-sama? Ist etwas passiert?
¿Sucede algo, señorita Erina?
¿Ocurre algo, señorita Erina?
Mlle Erina ? Qu’y a-t-il ?
Lady Erina? Qualcosa non va?
Erina-sama, há algo de errado?
Госпожа Эрина, в чём дело?