Maki races against time, hoping that she'll be able to see the face of her unborn baby brother before her battle. Meanwhile, Misumi is convinced the children's sacrifice needs to be recognized.
Tanaka-san, aren't you a little 
embarrassed to be here with just me?
تاناكا-سان، ألست محرجة قليلا
من كونك هنا معي أنا فقط؟