Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
First I need to use all my money 
to buy goods here in Kiyosu.
Erst kaufe ich mit all meinem
 Geld Waren hier in Kiyosu.
Sagaru Yoshiharu. Provincia Owari
Sagaru Yoshiharu. Provincia Owari
D’abord, je dépenserai tout
 en marchandises à Kiyosu.
Primeiro eu tenho que usar todo meu dinheiro para comprar coisas aqui em Kiyosu.