Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
I have no idea if I'm actually
 getting through to him!
!أنا لا أعلم إن كان يفهمني أم لا
Kommt bei dem überhaupt irgendwas an?!
¡No sé si me está haciendo caso o no!
¡No sé si me está haciendo caso o no!
J’arrive pas à savoir
si on communique vraiment…
Avrà capito qualcosa o no?!
Não sei se ele tá
entendendo o que eu digo!
Я даже не пойму,
доходят ли до него мои слова!