The Lindworm Unit is dispatched to the Moon to assist the Gillard Army in their efforts to capture Toa and Gio. In the meantime, Jin and Toa begin to reconnect.
Yep! Next time...
...نعم! في المرة القادمة
Genau! Nächstes Mal gibt es Sommer,
Badeanzüge und heiße Quellen!
– Oui, au prochain épisode…
– Été, maillots et bains !