In order to protect his friend Yamamoto Takuya who's a bit frail, Takemichi challenges Kiyomasa to a fight. Despite being beaten to a pulp, Takemichi doesn't back down, which starts to make Kiyomasa panic. Then, the commander and vice commander of the Tokyo Manji Gang, Sano Manjiro, AKA Mikey, and Ryuguji Ken, AKA Draken show up.
Takemichi-kun is injured 
all the time lately.
.تاكيميتشي-كن مصاب دائمًا مؤخّرًا
In letzter Zeit
ist Takemichi ständig verletzt.
Takemichi siempre aparece
con heridas últimamente.
Takemichi siempre aparece
con heridas últimamente.
En ce moment,
Takemichi est toujours amoché.
Ultimamente Takemichi è sempre ferito.
Ultimamente, o Takemichi
está sempre machucado.
С Такэмити синяки не сходят.