Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
Strike the hated tsukumogami 
down without a second thought.
هاجم التسوكوموغامي المكروه وأسقطه دون تردُّد
„Es bringt nichts, mit diesen verdammten
Tsukumogami zu verhandeln.“
Sometes sin chistar
a los Tsukumogami que tanto odias.
Sometes sin rechistar
a los Tsukumogami que tanto odias.
Viens t’occuper
du méchant tsukumogami.
Abbatti l'odiato tsukumogami 
senza pensarci due volte.
Ataque a Tsukumogami odiosa
sem pensar duas vezes.
Без лишних слов раздави
ненавистного цукумогами.