Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
I've never taken it this easy 
before, but I'm having fun.
Ich war noch nie so entspannt …
Nunca antes había hecho esto,
pero me lo estoy pasando muy bien.
Nunca antes había hecho esto,
pero me lo estoy pasando muy bien.
Je n’avais jamais paressé ainsi.
C’est tellement agréable…
Non me la sono mai presa così comoda prima d'ora,
ma devo dire che mi sto divertendo.
Nunca fiquei tão de boa,
mas estou me divertindo.
Никогда ещё так не расслаблялась.
Занятно.