Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
You were seriously playing in 
the band just for Nozomi?!
أكنتِ تعزفين في الفرقة لأجل ميزوري فقط حقّاً؟
Hast du wirklich nur für Nozomi
im Orchester gespielt?
¿De verdad solo tocabas
en la banda por Mizore?
¿De verdad solo tocabas
en la banda por Mizore?
Tu continues pour Nozomi
et rien d’autre ?
Davvero hai continuato a suonare
solo per Mizore?!
Você estava tocando na banda
 só por causa da Nozomi?