Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
You're missing your chance 
to acquire a weapon.
أنتِ تفوّتين فرصة الاستحواذ على سلاح
Du verpasst deine Chance,
dir eine Waffe anzueignen.
Ti stai giocando la possibilità di ottenere un'arma.
Você está querendo abrir
mão de conseguir uma arma.