It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
and others stayed late after school every day
وبقى آخرون إلى وقت متأخر في المدرسة
.كلّ يوم للبحث عن أستاذ يقبل أن يصبح مرشدًا
Und andere haben immer wieder alle Lehrer
abgeklappert, um einen für das Team zu finden.
y otras se quedaron hasta tarde buscando
un consejero entre los profesores.
y otras se quedaron hasta tarde buscando
un consejero entre los profesores.
une autre a cherché un superviseur
tous les jours, jusque tard le soir.
altri ancora sono rimasti a scuola
oltre il normale orario per cercare un responsabile.
e outros até ficaram na escola até mais tarde pra
procurar professores para serem conselheiros.
Засиживались в школе
в попытках найти нового куратора.