Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
Hey, is your boss all right in the head?
هل رئيسكم عاقل؟
Ist mit dem Kopf
eures Leutnants alles in Ordnung?
¿Su jefe está bien de la cabeza?
¿Vuestro jefe está bien de la cabeza?
Les gars, vous êtes sûrs
que votre chef a toute sa tête ?
Il vostro comandante ha la testa a posto?
Gente, o chefe de vocês
bate bem da cabeça?
У вашего командира
с головой всё в порядке?