The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Team Hijikata will be here soon.
Der Hijikata-Trupp wird in Kürze hier sein.
Halte noch solange durch!
El escuadrón de Hijikata
llegará pronto. ¡Resiste!
El escuadrón de Hijikata
llegará pronto. ¡Aguanta!
Le groupe Hijikata arrivera bientôt.
Tiens le coup !
La squadra Hijikata ci raggiungerà presto.
O Time Hijikata logo chega aqui.
Отряд Хидзикаты скоро прибудет.