Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
All right, I'll try calling Koizumi-san.
.حسنًا، سأحاول الاتّصال بكويزومي-سان
Für alle Fälle klingeln
wir mal bei Koizumi durch.
Intentaré llamar a Koizumi-san.
Intentaré llamar a Koizumi-san.
Tu veux qu’on appelle Koizumi
pour voir ?
vuoi che proviamo a chiamare Koizumi?
Tudo bem, vou tentar
ligar para a Koizumi-san.
Ладно, попробую позвонить Коидзуми.