Gaara heads out to rescue Matsuri and the others but is attacked by a mysterious priest who binds him with a Chakra Chain to capture his Tailed Beast.
The friend I just made
is in trouble!
!الصديق الذي كسبته للتو في خطر
Ein Freund, den ich gefunden habe,
steckt in Schwierigkeiten.
¡El compañero que por fin
 logré hacer corre peligro!
¡El amigo que por fin
 logré hacer corre peligro!
Il mio nuovo amico è in pericolo!
Os amigos que fiz agora há
pouco estão em perigo!