SIRIUS is planning their next production and to everyone's surprise, Kokona is picked as the lead rather than Yae.
At night, I have a one-on-one 
with Hiiragi-sa—
—وفي الليل، قراءة فردية مع هيراغي-سا
Abends dann Einzelunterricht
mit Hiiragi-san …
Por la noche tengo reunión con Hiiragi…
Por la noche tengo reunión con Hiiragi…
Le soir,
cours particulier avec Hiiragi…
रात में, मुझे हीरागी-सान
के साथ आमने-सामने—
E la sera man-to-man con Hiiragi...
À noite, faço aulas
particulares com a Hiiragi...
Вечером один на один с Хиираги…