It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
I don't really know what's 
going to happen in my future,
،لا أدري فعلاً ما الّذي يخفيه لي مستقبلي
Ich weiß zwar nicht,
was uns in Zukunft erwartet …
no sé qué pasará en el futuro,
no sé qué pasará en el futuro,
je sais
que mon avenir est encore incertain,
Io non so bene cosa farò in futuro,
Não sei o que vai realmente
acontecer no futuro ainda,
Я не знаю, что меня ждёт
 в будущем, но скажи,