One morning, at the end of one of their usual arguments, You Keika learns about the life and death relationship between a Youmeishi and their spirit shadow, as well as the weaknesses of this from Tanmoku Ki. Along the way, Keika learns about the Tanmoku family's treasured sword (the Rakugetsu sword) as it is being taken to the family mausoleum in preparation for the pledging ceremony. He then finds himself under attack by Shito Ritsu who bears a strong grudge against Tanmoku Ki. When he soul is about to be broken apart Keika reaches out for the sacred sword...
What does Tanmoku Ki see in you?
 I'll never understand it.
ما الذي يراه فيك تانموكو كي؟
هذا ما يتعذر عليّ فهمه
Keinen Plan, was
Tanmoku Ki an dir findet …
¿Qué ve en ti Ki Tanmoku?
Nunca lo comprenderé.
¿Qué ve en ti Ki Tanmoku?
Nunca lo comprenderé.
Je vois vraiment pas
pourquoi tu plais à Ki Tanmoku.
Cosa ci vede in te Ki Tanmoku? Non lo capirò mai.
Eu nunca vou entender o que
 o Ki Tanmoku vê em você.