During the quarter finals of the summer tournament, where the Dolphins face off against the powerhouse, Touto boys, Nagai's run on an uncaught third strike brings the team back from the brink of death.
Then, in the bottom of the 7th inning, Urabe is under pressure by Touto, with 2 outs and loaded bases, so Hikaru gets up on the mound again.
Back in form, Hikaru throws incredibly fast balls, but while trying to catch an easy fly ball, he collides with Daigo and the game is irrevocably lost.
The week after the match, worried about Hikaru's condition, Daigo heads to Gunma...
I poured my heart and soul into baseball.
.بذلت كلّ ما في وسعي في كرة القاعدة
Ich habe es mit Baseball
wirklich probiert.
Me esforcé mucho jugando.
Me esforcé mucho jugando.
Je me suis donné à fond
pour le baseball.
Mi sono impegnato un sacco con il baseball.
Eu dei meu melhor no basebol.
Я посвятил бейсболу всего себя.