Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
I won't advance beyond this point.
.فلن أتقدّم بعد هذه المرحلة
Ich möchte nicht weiter
als ich jetzt bin.
-No voy a continuar.
-¿Qué?
-No voy a continuar.
-¿Qué?
J’ai décidé d’abandonner.
Io non proseguirò.
Porque eu não passarei daqui.
Я дальше идти не собираюсь.