The Huangpu River Warship Pavilion banquet begins. Dim sum master Xie Lu of the Steel Staff and dim sum king Luo Kong face off in the sweet bun challenge of the century! While Luo Kong, master of standard sweet bun-making, produces a masterpiece and the greatest Chinese dim sum ever made, Xie Lu creates a dish based on a bold idea. Who will win?
The first round of the Huangpu River Warship 
Pavilion banquet contest is won by Xie Lu!
الفائز بالجولة الأولى من مسابقة مأدبة 
!الصيوان الحربي لنهر هوانبو هو شي لو
Den ersten Teil des Bankett-Endkampfs
auf dem Huangpu-Fluss
Xi Er gana la primera ronda del duelo
del banquete del Pabellón Acorazado.
Xi Er gana la primera ronda del duelo
del banquete del Pabellón Acorazado.
Ainsi s’achève la première manche
de la compétition du Huangpu.
La prima prova della la gara di preparazione
di un banchetto sulla nave da guerra del fiume Huangpu
A primeira rodada da disputa do banquete
no Pavilhão de Guerra do Rio Huangpu
В первом раунде кулинарного поединка
на борту «Люйлиня» победил Шелл!