It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
This isn't some labyrinth where 
my dietary options are limited.
هذه ليست متاهة ما حيث تكون
خيارات الحمية خاصّتي محدودة
Das ist kein Labyrinth,
in dem mein Speiseplan begrenzt ist.
El laberinto ya no restringe mi dieta.
El laberinto ya no restringe mi dieta.
Je suis plus
dans un désert gastronomique.
Non sono più in un labirinto
quasi del tutto privo di cibo.
Aqui não é um labirinto que
não tem comida decente.
Тут вам не лабиринт, где
не найти толковой еды.