While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
but I've finally realized
that this is what I want to do!
ولكنّي أدركت الآن أخيرًا
!أنّ هذا ما أريد فعله
mais j’ai enfin trouvé ma voie.
ma ho finalmente trovato
una cosa che voglio fare!
mas finalmente descobri
que é isso que quero fazer!
но я наконец-то понял,
что хочу сделать.