Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
And then you go and attack us, to boot.
.وفوق هذا، تعرّضنا للهجوم
Dafür auch noch angegriffen zu werden …
Y ustedes nos atacaron.
Y vosotras nos atacasteis.
Et en plus, vous nous attaquez…
E come se non bastasse, ci avete attaccato...
Sem falar que ainda fomos atacados...