Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
But all the more reason 
why I've gotta do my hunting now.
لكن هذا سبب آخر يدعوني للذهاب للصيد الآن
Umso mehr Grund, dass ich
jetzt auf die Jagd gehen muss.
Pero por eso mismo
debo ir a cazar ahora.
Pero por eso mismo
debo ir a cazar ahora.
Raison de plus pour chasser
tant que je le peux encore.
Un'altra buona ragione per uscire a caccia
 prima che tutto peggiori.
Mais um motivo para eu ir caçar agora.
Но в такой ситуации 
и правда лучше пойти сейчас.