Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
She definitely doesn't sound okay!
!لا تبدو بخير قطعاً
Der geht’s ganz und gar nicht gut!
¡No está bien!
¡No está bien!
Elle débloque complet, là !
Non va affatto bene!
Nossa, ela não tá nada bem!
Она уже совсем поплыла!