As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
What world is visible
beyond these war disasters?
Welche Welt ist hinter diesem
Kriegsdesaster ersichtlich?
¿Qué mundo se ve más allá de la guerra?
¿Qué mundo se ve más allá de la guerra?
Quel monde succédera à la guerre ?
O que se pode ver além 
dos desastres da guerra?