Rampo gets a ride to the police station, but the officer doesn’t seem to be who he says he is.
So I have a proposal for you, 
Mister Gifted Detective...
...لذا لديّ اقتراح لك يا سيّد محقّق موهوب
Deshalb habe ich einen Vorschlag,
Reste une solution.
Quindi ho una proposta, 
brillante detective dotato di poteri...
Por isso, tenho uma proposta,
senhor detetive paranormal...
Поэтому у меня к вам предложение,
уважаемый одарённый сыщик.