Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
Nothing gets past a top ranker.
.لا شيء يفوت لاعبا متصدرا
Kein Wunder, dass du ein Top-Ranker bist!
Nada se le escapa a un destacado.
Les Top Rankers ne rigolent pas !
Nada passa pelo 1º do ranking.