Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Haven't you always wanted 
to see a disgraced TRIGGER?
ألم تكن رغبتك دوماً رؤية تريغر غارقين في العار؟
Du wolltest TRIGGER doch immer
am Boden sehen.
Así verás lo pésimos que son, ¿no?
Así verás lo malos que son, ¿no?
Verá o TRIGGER em estado miserável,
como tanto desejou.
Вы ж всегда мечтали о позоре «Триггера».