Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
Taro's mother suspected 
that he was in love with the girl.
.شكّت والدة تارو أنّ ابنها يحبّ هذه الفتاة
Tarous Mutter hegte den Verdacht,
dass er in die Maid verliebt sei.
La madre de Taro sospechaba
que estaba enamorado de esa chica.
La madre de Taro sospechaba
que estaba enamorado de esa chica.
Ladite mère
Sua madre sospettava che 
lui si fosse innamorato di questa ragazza.
A mãe de Taro suspeitou
que ele estivesse apaixonado por ela.
Она начала подозревать, что
её дорогой сын влюбился в ту девицу.