Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
living without a care in the world
about what tomorrow might bring.
.نعيش دون أن نكترث لما قد يحضره لنا المستقبل
Und wir lebten in den Tag hinein.
Nous vivions
sans nous soucier du lendemain…
vivevamo senza pensare minimamente al domani...
A gente vivia sem se
preocupar com o amanhã.
Жили, не беспокоясь о завтрашнем дне.