The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
That's fine. You did plenty 
on the first and second days.
Aber ist schon okay. Du hast bei den anderen
Etappen schon genug für mich geleistet.
No pasa nada. Ya hiciste mucho
el primer y el segundo día.
No pasa nada. Ya hiciste mucho
el primer y el segundo día.
Ça suffira !
Non importa, hai fatto più che abbastanza 
durante i primi due giorni.
Mas tudo bem... Você me ajudou bastante
nos primeiros dois dias.
Ну да ладно. Ты достаточно
 сделал на первом и втором днях.