At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
That may not have existed
in the first place.
لم يكن ينبغي أن يوجد
.هذا في المقام الأول على الأرجح
Diese Liebe mag es von Anfang an
nicht gegeben haben.
Puede que eso nunca haya existido.
Puede que eso nunca haya existido.
Peut-être que cet amour
n’a jamais existé.
Forse non c'è mai stato, fin dall'inizio.
Isso pode nem existir,
para começo de conversa.
Сперва проясню, 
что её никогда не существовало.