Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
Look, the type doesn't matter, just find 
us some bugs that are still moving!
¡El tipo no importa, sólo busquen... 
insectos que sigan moviéndose!
¡Mirad, el tipo no importa, vosotros 
buscad insectos que aún se muevan!
Não interessa o tipo de insetos, encontrem
 aqueles que ainda estejam se mexendo!