After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
But they've been tense 
over every matter lately.
Aber in letzter Zeit sind
alle ziemlich angespannt.
mas estão todos tensos por causa
de um probleminha recente.