The standoff with Huan Yi continues until Wei Ping intervenes, but Xin learns a disappointing fact that paints his loyal friend in a whole new light.
Xin came in yellin' about not 
stealin' from villagers or killin' 'em.
Der hat wohl rumgeschrien,
dass wir nicht mehr die Dörfler abmurksen
Dijo que no matásemos
a los aldeanos ni les robásemos.
Ha dicho que no matemos
a los aldeanos ni les robemos.
Si è presentato gridando che non dobbiamo
 derubare o uccidere la gente dei villaggi.
Esse Xin veio reclamar sobre não roubar
ou matar os moradores dos vilarejos.