Aphrodite of Pisces takes Athena to the Sanctuary by order of the Grand Master, where both will meet face to face. What secret does the Grand Master hide behind his tears? Meanwhile, Mayura has detected that the remains of Eris are producing an effect that could be catastrophic.
You mustn't! Jumping into enemy
grounds alone is just foolish!
!لا يجدر بك فعل ذلك! القفز إلى جحر العدوّ هكذا يعتبر غباءً
Das geht nicht! Es wäre töricht,
Euch alleine auf Feindesland zu begeben!
¡No! Es una locura que vaya
sola a territorio enemigo.
¡No! Es una locura que vaya sola
a territorio enemigo.
Ne faites pas ça !
C’est de la folie d’y aller seule !
Non potete farlo! Recarvi in territorio 
nemico da sola è una pazzia!
Não! Invadir o território inimigo
sozinha é imprudente demais!
Нет! Идти в логово врага
в одиночку — это полное безумие!