The powers behind the coverup push back, and Komo's father is caught in the middle. In the end, the sarcifices made will inspire Komo to fight in the same way her father did, for the Earth he loved.
Oh, I see. It's gotten cold, so you want 
Young Master to get that soon, right?
هكذا إذن. أصبح الجو باردا، لذا فأنت تريدين
أن يحصل السيد الصغير على هذا قريبا، صحيح؟
Ach so, weil es kalt geworden ist,
willst du das bald dem jungen Herrn geben.
Ah, vous voulez offrir votre cadeau
au jeune maître ?