Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
It looks like Mikakage, 
but it's a bit more modern.
تبدو مثل ميكاكاغي، لكنّها أكثر عصريّة قليلاً
Es sieht aus wie Mikakage,
aber es ist ein bisschen moderner.
Se parece a Mikakage,
pero es más moderno.
Se parece a Mikakage,
pero es más moderno.
Ça ressemble à Mikakage,
mais en un peu plus moderne.
Questo posto somiglia a Mikakage, 
solo leggermente più moderno.
Parece com Mikakage,
mas um pouco mais moderno.
Тут всё похоже на Микакагэ,
но детали другие…