Chrome makes it back to the kingdom of science’s base, where he bears witness to the Steam Gorilla for the first time. Meanwhile, with the help of the others and with his fake Lilian voice, Gen manages to convert even more people away from the Tsukasa Empire.
It's because he didn't want 
the others to listen in, right?
السبب هو أنّه لم يرد أن يستمع الآخرون، صحيح؟
Womöglich, weil er nicht wollte,
dass die anderen ihn verstehen?
¿No será porque no quería
que lo entendieran los demás?
Será porque no quería
que lo entendieran los demás.
Sûrement
Forse perché...
Deve ser porque ele não queria 
que os outros ouvissem, não é?
Может, он не хотел, чтобы
находящиеся рядом его поняли?