It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Kawasaki High will make their debut at the 
National High School Soccer Championship.
Die Kawasaki-Oberschule wird
bei der Landesmeisterschaft
La Preparatoria Kawasaki irá
al torneo nacional por primera vez.
El Instituto Kawasaki irá
al torneo nacional por primera vez.
Le lycée Kawasaki fera donc ses débuts
au tournoi national lycéen.
O Colégio Kawasaki fará sua estreia no
Campeonato Nacional de Futebol Colegial.
Старшая школа Кавасаки впервые выйдет
на национальное первенство по футболу.