Aboard the Archangel, the injured Athrun thinks back upon the path he has followed to this point. Even though he saw the pointlessness of war during the previous conflict, he rejoined ZAFT and fought alongside the Minerva crew in order to bring the new war to an end.
Damn that bastard.
This time for sure.
Dieser dreckige Wichser …
Diesmal krieg ich ihn.
Ese desgraciado… Esta vez…
Maldito desgraciado. Esta vez…
Bon sang !
Cette fois, je lui fais sa fête !
Desgraçado, desta vez, não vai ter erro.