The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
I've missed you... for so long...
...افتقدتُك... منذ زمن بعيد
Ich habe dich so vermisst …
Todo este tiempo…
Todo este tiempo…
Tout ce temps, j’étais si seule…
Mi sei mancato davvero, davvero tanto...
Eu senti tanto a sua falta...
Я всегда... всегда...