Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Hm? Hey, Hiroto-kun, are you ignoring me?
هيروتو-كن، هل تتجاهلني؟
हम्म? अरे, हिरोतो,
क्या तुम मुझे अनदेखा कर रहे हो?
Ehi, Hiroto-kun, mi stai ignorando?
Hum? Ei, Hiroto-kun, vai me ignorar?
Ну вот. Хирото, ты что,
пытаешься меня игнорировать?
โธ่