To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Okay, drag Tonosamagekomon out of--
...حسنًا، لنخرجه أوّلًا من
Gut, wir locken Tonosama Gekomon ra…
Bien, sacaremos a Tonosamagekomon de…
Bien, sacaremos a Tonosamagekomon de…
D’accord,
il faut le tirer de là-dedans…
Bene, per prima cosa tiriamolo fuori dall'ac—
Certo, primeiro vamos tirar 
ele da água quente...
Хорошо, тогда выманим его...