The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
But if he's showing up now, 
he must be a powerful duelist!
Aber wenn der jetzt zum Zug kommt,
muss er ein unglaublich starker Duellant sein!
Pero si aparece ahora,
tiene que ser un duelista imponente.
Mas se ele apareceu agora,
deve ser um duelista poderoso!