Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
And that is why I shouted out 
that the killer was a man.
.ولذلك السبب صرخت وقلت أنّ القاتل كان رجلًا
Aus diesem Grund schrie ich auch,
dass der Mörder ein Mann sei …
Y por eso grité explícitamente
que el asesino era hombre.
Y por eso grité explícitamente
que el asesino era un hombre.
J’ai donc crié pour faire penser
que le coupable était un homme.
Por isso eu gritei que
o culpado era um homem.
Именно поэтому и постарался
убедить всех, что убийца — мужчина.