Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
Between the owner's comforting cuisine 
and Ootsuki's strange reassurances...
بين طبخ المالك المطمئن
...وتشجيع أوتسكي الغريب
Das gemütliche Essen
und Ōtsukis Hilfsbereitschaft …
Entre la cocina relajante de la dueña
y los comentarios de Ootsuki,
Entre la cocina relajante de la dueña
y los comentarios de Ootsuki,
Grâce à la cuisine de la patronne
et aux conseils inattendus d’Ôtsuki,
Tra la cucina confortante della proprietaria
e la strana aura rassicurante di Ootsuki...
Graças à culinária aconchegante da dona
e o suspeitíssimo encorajamento de Ootsuki...
За приятной готовкой хозяйки 
и странными уверениями Оцки...