Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
If you come any closer,
،إن اقتربتَ أكثر
Wenn du noch näher kommst,
renn ich dahin, wo viele Leute sind,
Si te acercas más,
Si te acercas más,
Si tu t’approches encore plus,
Se provi solo ad avvicinarti di un altro passo,
Se chegar mais perto
Если ты… подойдёшь ещё ближе…
ถ้าหากเข้ามาใกล้เกินกว่านั้นละก็