Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
Take one bite or swallow of the food here,
and that's what they all end up like.
،إنّ قضمة واحد من الطّعام هنا
.ستجعل آكلها يتحوّل مثلهم
Das passiert mit jedem, der irgendeines
der hier angebotenen Produkte verzehrt.
Les sucede a todos
los que prueban un bocado aquí.
Les sucede a todos
los que prueban un bocado aquí.
Une bouchée de nourriture locale suffit
pour finir comme eux.
È sufficiente mangiare un solo boccone 
di ciò che offrono qui per diventare come loro.
Uma mordida da comida aqui,
e todos acabam assim.
Любой, кто вкусит хоть кусочек
местной пищи, становится таким.