ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
We're definitely not that famous...
Wir sind eben nicht sehr bekannt.
Sin duda no somos tan famosas.
Et nous, on est peu connues.
E nós não somos tão famosas assim.