As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
In order to gain something,
I must throw something away.
.للحصول على أمر ما، علي التخلي عن أمر آخر
um etwas zu erreichen,
muss man etwas anderes aufgeben.
… para conseguir una cosa,
hay que sacrificar otra.
… para conseguir una cosa,
hay que sacrificar otra.
pour obtenir une chose,
il faut en sacrifier une autre.
per ottenere ciò che si desidera
Para obter alguma coisa,
preciso descartar outra.
чтобы что-то получить,
нужно от чего-то отказаться.