Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
You sought to produce counterfeits 
that could even fool museums?
هدفت لصنع قطع مزيّفة
يمكنها أن تخدع حتّى المتاحف؟
Du wolltest Fälschungen herstellen,
die sogar Museen täuschen konnten.
¿Por eso enviaste
una falsificación al museo?
¿Por eso enviaste
una falsificación al museo?
Vous avez donc fait des copies
pour tromper les musées.
Ed è così che ha cominciato a produrre
dei falsi che potessero ingannare persino i musei?
Você queria produzir falsificações
que enganassem até museus?
Создавать подделки, 
способные обмануть оценщиков в музеях?