After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
The reason why everyone at the 
Agency respects Rampo-san
السّبب الذي يحترمه جميع من في الوكالة
.هو لأنّهم يعلمون أن استنتاجه المطلق ليس قدرة
In der Detektei ist er so geschätzt, …
Lo respetamos tanto en la agencia
Lo respetamos tanto en la agencia
Tout le monde à l’Agence le respecte
Il motivo per cui tutti all'agenzia lo rispettano
Todos o respeitam na agência,
В бюро все так уважают Рампо,