There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
You must not be caught here!
!لا يجب أن يمسكوا بك هنا
Du darfst jetzt auf keinen Fall
geschnappt werden!
¡No puedes dejar que te atrapen!
¡No puedes dejar que te atrapen!
Nous ne devons pas
être arrêtés ici !
Non puoi farti trovare qui!
Você não deve ser capturado aqui!
Нельзя, чтобы нас сейчас схватили!