After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
"Paint it over"?
تعيد الرسم؟
Weil ihr keinen Schmerz spürt,
ist das leicht gesagt!
Como no sentís dolor, podéis decir
que volveréis a empezar como si nada.
Como no sentís dolor, podéis decir
que volveréis a empezar como si nada.
Tu ressens pas la douleur,
voilà pourquoi tu peux
Non senti dolore, per questo puoi dire 
cose del genere con tale leggerezza!
"Pintar de novo"?
Ты не знаешь,
что такое боль и обида, поэтому