Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
The sweet smell and soft feeling 
on my face haven't gone away.
لم تزل الرائحة الزكيّة والشعور الطرّي على وجهي بعد
Dieses weiche Gefühl und ihr süßer
Geruch haben sich mir eingebrannt.
Aún no se fue ese dulce olor
y la sensación de mi cara.
Aún no se ha ido ese dulce olor
y la sensación de mi cara.
Son toucher et son parfum
me restent sur le visage.
Sento ancora la sensazione del contatto 
sulla mia faccia e il suo profumo...
Ainda sinto o cheiro doce e
a sensação suave no meu rosto...
До сих пор ощущаю
её запах и прикосновение…