Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
They're firing at us from just 
outside our attack range!
Sie feuern auf uns von außerhalb
unserer Angriffsreichweite!
Nos disparan desde más allá
de nuestro alcance.
Ils nous tirent dessus de trop loin
pour riposter !
Sono fuori dal nostro raggio d'azione!