Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
Everyone's smiles light up this world!
‫ابتسامات الجميع تضيء هذا العالم!
Das Lächeln aller
lässt die Welt erstrahlen!
Las sonrisas de todos
iluminan este mundo.
Las sonrisas de todos
iluminan este mundo.
Un monde coloré
d’une multitude de sourires.
I sorrisi di tutti danno luce al mondo!
Os sorrisos de todos
iluminam este mundo!
Наши улыбки озарят этот мир!