An ancient secret rests within the Jitari Ruins, and the Demon King's forces have kidnapped Juju to unleash it. WIll Nike, Kukuri, and Toma arrive in time to save their friend?
For this much power to leak out 
despite the seal,
،أن تتسرّب هذه القوّة الكبيرة بالرغم من الختم
Dass so viel Energie trotz
des Siegels herausströmt …
Si se filtra tanto poder
a pesar del sello,
Si se filtra tanto poder
a pesar del sello,
Il doit être puissant pour dégager
une telle énergie, même scellé.
Se ne filtra così tanta nonostante il sigillo,
Para esse tanto de poder
 sair, mesmo com o selo,