Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
Yes. I'm sure I still have a lot of 
room for improvement as a newscaster,
أجل، أمامي الكثير لتحسينه كمذيع أخبار حتماً
Ja. Ich kann mich gewiss noch
als Nachrichtensprecher verbessern, …
Sí. Seguro que aún
tengo mucho que aprender,
Sí. Seguro que aún
tengo mucho que aprender,
Oui.
Sì.
Sim. Eu ainda tenho muito o que aprender 
 sobre como apresentar um jornal,