Shiroe and his group take Serara southwards.  On the way, they stop at the house of one of the "People of the Land".  The people of the land were originally only characters in the game, with no personalities or unique traits of their own, but as Naotsugu talks to them, something seems odd...  The party gradually realizes that the world isn't the same as it was when it was a game.
A handsome young man, 
kind and always willing to help!
Er ist ein freundlicher,
verlässlicher und hübscher, junger Mann!
Un joven apuesto que es amable y 
siempre está ahí para ayudar.
Un beau garçon,
gentil et digne de confiance…
Un bel giovane, 
gentile e sempre disposto ad aiutare!
Um homem jovem e bonito,
 sempre gentil e disposto a ajudar!
Такой добрый и надёжный
мужчина в расцвете лет!