It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
I sure do wish I could forget it, though.
Aber das würde ich zu gerne vergessen.
Pero en verdad
me gustaría poder olvidarlo.
Pero me gustaría poder olvidarlo.
Si seulement
je pouvais vraiment oublier…
Accidenti, quanto vorrei poter dimenticare tutto.
Se ao menos eu pudesse
esquecer de verdade...
Вот бы и в самом деле забыть…