Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
Is that something a prisoner says?
Lend me your troops?
¿Eso es algo que diría un prisionero?
¿Un prisionero pidiendo 
que le presten tropas?
Isso é coisa de um prisioneiro pedir?