When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
Seems like something's been going around,
so I'm not surprised you got sick.
يبدو أن هناك مرض قد انتشر 
.مؤخراً، لذا فلست متفاجئاً بمرضك
Kein Wunder, dass du krank bist,
es geht ja grad um.
Se ha estado esparciendo,
no me sorprende que te enfermaras.
T’en fais pas,
c’est la saison des rhumes.
Você deve ter pegado essa gripe
que está por aí.