To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
But could you tell me what happened 
between you and Isawa Hasemi?
لكن هلاّ أخبرتني ما الّذي حدث
بينك وبين إيساوا هاسيمي؟
Aber würdest du mir erzählen,
was mit Hasemi Isawa vorgefallen ist?
¿Podrías decirme qué pasó
entre Hasemi Isawa y tú?
¿Podrías decirme qué pasó
entre Hasemi Isawa y tú?
Tu veux bien m’expliquer
ce qui s’est passé entre Isawa et toi ?
Piuttosto, mi diresti
cosa c'è stato tra e Isawa Hasemi?
Mas você poderia me contar o que
aconteceu entre você e a Isawa Hasemi?
Лучше расскажи, что случилось
между тобой и Хасэми Исавой.