In today's science class, the four girls learn about the 'green bug' which is known as euglena. Brimming with scientific curiousity, Jun can't stop wondering about what that might taste like, and agrees to go have euglena ramen with Koizumi-san. What is that absolutely foreign flavor going to be like???
Once you're in that place,
you have no choice but to line up.
،بمجرّد الوصول لذلك المطعم
.فلا خيار آخر إلاّ الوقوف في الصّفّ
Daher bleibt mir keine andere Wahl,
als Schlange zu stehen.
Cuando estás aquí,
no hay otra opción que formarse.
Cuando estás aquí,
no hay otra opción que hacer cola.
Quand j’en suis là,
je suis forcée de faire la queue.
Quando le cose si mettono così,
Quando chega no lugar,
só lhe resta ficar na fila.
Стоит тебе попасть сюда,
и тебя тут же затянет очередь.