Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
Mei, what happened with Fukatsu?
مي، ماذا حدث مع فوكاتسو؟
Mei, was ist denn mit Fukatsu passiert?
Mei, ¿qué ocurrió con Fukatsu?
Mei, ¿qué te ha pasado con Fukatsu?
Enfin, qu’est-ce qui s’est passé,
au juste ?
Mei, cos'è successo con Fukatsu?
Mei, o que aconteceu com o Fukatsu?
Мэй, что случилось с Фукацу?