Maeshima decides he wants to skate again with the skate-leading club at Ionodai High School, but they aren't about to let him join the team so easily.
Who cares? I told you, I'm practicing on my own.
من يهتم؟ أخبرتك أنني  
.أتدرب بمفردي
Trainieren darf ich wohl noch.
¿A quién molesto?
Non ! Je m’entraîne, j’te dis.
Quem se importa?