The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
Tell Tadokoro-san that she can dispose 
of the letter she was writing home.
أخبر تادوكورو-سان أن تتخلّص 
.من الرّسالة الّتي كانت تكتبها لمنزلها
Richte Tadokoro-san aus,
Dile a Tadokoro-san
Dile a Tadokoro-san
Transmets ceci à Megumi.
Di' a Tadokoro
Diga à Tadokoro-san que pode descartar
a carta que ela estava escrevendo.
Передай Тадокоро, что может выкинуть
письмо, которое она писала домой.