Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
Something very tragic just happened...
...لقد حدث أمر مأساوي للتو
Vorhin ist etwas unglaublich Trauriges passiert.
Acaba de ocurrir una tragedia.
Acaba de ocurrir una terrible tragedia…
« Quelqu’un a été méchant avec moi…
Algo muito trágico
acabou de acontecer...
«Меня только что ужасно обидели...