Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
I'll take her by force if I have to.
Ich hole sie mir mit Gewalt.
-¡Te la arrebataré!
-¡Esperen!
-¡Te la arrebataré!
-¡Esperad!
Alors, je te l’arracherai !
Me la prenderò a costo di usare la forza!
Eu vou tomá-la à
força se precisar!
Я заберу её силой!