Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
We can coexist with humans too, Nai!
!ناي، بإمكاننا التّعايش مع البشر أيضًا
Nai! Wir können gemeinsam
mit den Menschen leben!
Knives !
On peut coexister avec les humains.
हम इंसानों के साथ सह-अस्तित्व में रह सकते हैं, नाइ!
Nai! Noi tutti...
Nós podemos coexistir com humanos, Nai!
Най!