It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
That's right, even after becoming 
an adult, they're still a child--
صحيح، حتّى بعد أن يصبحوا راشدين
—فلا يزالون أطفا
Allerdings. Äußerlich erwachsen
und im Inneren ein Kind …
Toda la razón.
Esos que siguen siendo…
Toda la razón.
Esos que siguen siendo…
Oui, celles qui restent immatures
malgré leur âge…
Exato. Mesmo se virar adulta—
Верно. Даже повзрослев,
они ведут себя...