The game against Hakuryu, a quarterfinalist in the Invitational, is entering the final stretch. What has Sawamura felt and learned facing a nationally ranked powerhouse school? What did Furuya feel and learn watching Sawamura pitch the game on his own? Both pitchers have mixed emotions. Meanwhile, Mima, who also wants to play professionally, has taken an interest in Miyuki.
As a third-year, I need to do what I can.
بصِفتي سنة ثالثة، عليّ أن أفعل ما يمكنني فعله
Ich werde alles tun, was ich
als Spieler im dritten Jahr tun kann.
Haré lo que pueda
como jugador de tercer año.
Haré lo que pueda
como jugador de tercero.
Je ferai ce que je peux
en ma qualité de terminale.
Sono al terzo anno, devo fare ciò che posso.
Sendo do terceiro ano,
tenho que fazer tudo que posso.
В выпускном классе я должен
 делать всё, что в моих силах.