Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
That alone makes you dangerous.
هذا وحدُه يجعلُك خطيراً
Das alleine macht dich gefährlich.
Ton existence seule est un danger.
Basta questo a rendervi pericoloso.
Só isso já o torna perigoso.