Half a year after their training, Shun is finally going to work with Daigo in the Fuwa Fire Station’s Special Rescue Squad. He’s nervous about his first day when suddenly they have to move out! On the scene, Daigo does something surprising!
Our squad has orders from the 
commanding officer to work on the rescue!
!لفرقتنا أوامر من قائد الوحدة بالعمل على الإنقاذ
Auf Befehl des Brandinspektors werden
wir einen Rettungseinsatz durchführen.
¡Tenemos orden de la central
para trabajar en el rescate!
¡Tenemos orden de la central
para trabajar en el rescate!
Selon les ordres du chef de bataillon,
nous passons au sauvetage.
La nostra squadra ha ricevuto l'ordine dal comandante
Nosso esquadrão tem ordens do oficial
no comando para trabalhar no resgate.
Приказ начальника части:
приступить к спасательной операции!