KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
DearDream, your rivals, debuted 
at the same time you did.
حقق خصمكم دير دريم ظهورهم الأول تزامناً معكم
Dear Dream, eure Rivalen,
haben zusammen mit euch debütiert.
considérez-vous Dear Dream
comme vos rivaux ?
I DearDream, i vostri rivali,
hanno debuttato insieme a voi.
Seus rivais, o DearDream, 
 estrearam junto com vocês.