Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
You're saying I'm like a super-rare, 
monstrously high-calorie dessert?
aber heißt das, ich bin so eine Art limitierte
Super-Kalorienbombe für Dämonen?!
¿quiere decir que soy un postre
maldito de alto contenido calórico?
¿soy como una especie de dulce
para demonios con un montón de calorías?
Mais en gros, je suis une friandise
hyper calorique pour démons ?
praticamente è come se fossi
un diabolico dolce ipercalorico limitato?!
Está dizendo que sou como uma
sobremesa hipercalórica edição limitada?
но я, получается, что-то вроде
суперкалорийной запретной сладости!