JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
The one that both Fuga and Eishiro
were backup dancers?
الحفل الذي كان به فوغا وإيشيرو راقصان احتياطيان؟
Fuuga-kun und Eishiro-kun,
da habt ihr doch auch mitgetanzt?
Cuando Fuga y Eishiro
también eran sus bailarines, ¿verdad?
Cuando Fuga y Eishiro
también eran sus bailarines, ¿verdad?
Fûga et Eishirô,
vous étiez danseurs figurants aussi, non ?
Al concerto in cui anche voi due
A mesma que o Fuga-kun e o
Eishiro-kun eram os dançarinos?
Так ведь на подтанцовке
были и Фуга, и Эйсиро.