Now that their end-of-term exams are over, the Try Fighters are going to a training camp to prepare for the national tournament which will take place during summer vacation. Mr. Ral has kindly arranged for them to visit the Nielsen Labs, a facility equipped with the industry's leading battle environment.
(Fly away! Higher!) Beyond the sky
(Fly away! Higher!) Sora no kanata
فلتطر بعيداً! إلى أعلى! إلى ما وراء السماء
(¡Vuela más alto!) Más allá del cielo.
(Fly away! Higher!) Além do céu