While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
But this is just a scrimmage, not a real
 match. So it shouldn't matter, right?
لكن هذه مجرّد مُباراة تمرينيّة، ليست
حقيقيّة. لذا لا ينبغي أن تكون مشكلة، صحيح؟
Pero esto solo es un partido de práctica,
así que no debería importar, ¿verdad?
Pero esto solo es un partidillo,
así que no debería importar, ¿verdad?
E nem é uma partida oficial, é só uma
disputa entre dois times, qual é o problema?
Ну так и у нас тренировочный матч,
 а не настоящий. Нормально же?