Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
I remember seeing numerous scars 
clearly left by blades all over his body...
أذكر رؤية العديد من النّدوب خلّفتها
...السّيوف على جسده
Ich weiß zumindest, dass er viele
Schnittnarben am Körper hat.
Recuerdo haber visto por todo su cuerpo
numerosas cicatrices de espada…
Recuerdo haber visto por todo su cuerpo
numerosas cicatrices de espada…
Mais il est vrai que son corps
est couvert de cicatrices.
लेकिन एक बात तो है उसके पूरे शरीर
पर तलवारों से बने ज़ख़्मों के निशान हैं।
Ricordo di aver visto molte cicatrici sul suo corpo.
Eu lembro de ter visto diversos
cortes de espada no corpo dele...
Впрочем, я как-то видел, что он весь
 с ног до головы покрыт шрамами.