Mr. Grizzly hears some disturbing news about an old friend, and a stranger happens upon Polar Bear’s Café.
Let's Go Camping!
Rin Rin and the High School Girl
¡Iremos de campamento! 
 Rinrin y la Chica de preparatoria.
¡Nos vamos de acampada!
Rinrin y la estudiante de instituto
ALLONS AU CAMPING !
LA LYCÉENNE ET RIN RIN
Vamos acampar!
Rin Rin e a Garota do Colegial