Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
I'm a klutz and I mess everything up,
Ich bin ein Schussel und vermassel alles,
Soy torpe y no sirvo para nada.
Soy torpe y no sirvo para nada.
Je suis maladroite,
je rate tout ce que je fais
Eu sou atrapalhada e não
 sei fazer nada direito.