Gray and Erza reveal the details of their secret mission. Meanwhile, the Avatar cult prepares to wipe out an entire city of innocent people to bring their Purification Plan to fruition. Natsu, Gray, and the others rush to stop them before it's too late!
When Ikusatsunagi shakes the earth,
the purification will begin.
،عندما يهزّ إيكساتسناغي الأرض
.ستبدأ عملية التطهير
Cuando Ikusatsunagi sacuda la tierra,
la purificación empezará.
Cuando Ikusatsunagi sacuda la tierra,
la purificación empezará.
Quando Ikusatsunagi scuoterà la terra, 
la purificazione avrà inizio.
Quando Ikusatsunagi tremer a
terra, a purificação começará.
Когда Войновестник сотрясёт
землю, начнётся «Очищение».