Something is off with Hiro's sense of time. He's constantly late, and almost misses his curfew. Ruli suggests a trip to the library for a change of pace. They meet some unexpected visitors and learn the cause of Hiro's problems.
I said I didn't want to!
!قلتُ أنّني لم أرد ذلك
Ich wollte nicht mit!
¡Yo no quería venir!
¡Yo no quería venir!
Je voulais pas venir, moi !
Ti avevo detto che non volevo venirci!
Eu disse que não!
А я не хотел идти!