The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Remember today and dazzle 
them with how you've changed
تذكّروا اليوم وأبهروهم بتغيّركم الجذريّ
Erinner mich an heute, zeig den Unterschied
Recuerda el presente,
cautiva la diferencia.
Recuerda el presente,
cautiva la diferencia.
Relembrando o hoje,
vamos mostrar a diferença
Пишу в календарь: зажгу уникально.