Asta and Noelle head to the Magic Knights Headquarters in the Noble Realm to report on their mission to capture the dungeon. On their way, they run into Yuno, Klaus, and Mimosa, and they all head to the headquarters together.
You can't even control your magic. 
You're such an embarrassment.
.لا يمكنك حتّى التّحكّم في سحرك. أنتِ عار
Du kannst deine Magie
nicht kontrollieren.
Una vergüenza sin precedentes
que no sabe ni controlar su magia.
Una vergüenza sin precedentes
que no sabe ni controlar su magia.
Tu ne sais même pas
contrôler ton pouvoir !
Non sei nemmeno in grado 
di controllare la tua magia.
Não consegue nem controlar
a sua magia. Que vergonha.
Единственной и неповторимой позорнице,
кому неподвластны собственные чары.