Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
But Detective Terada noticed that something 
seemed to be coming toward him.
.لكنّ المحقق لاحظ اقتراب شيء ما منه
Aber Herr Terada bemerkte noch,
dass etwas auf ihn zugeschossen kam.
Pero el detective notó
que algo parecía acercársele.
Pero el detective notó
que algo se le acercaba.
Mais l’inspecteur Terada
Ma il detective Terada
Mas o inspetor Terada percebeu uma
coisa que parecia vir em sua direção.
Но следователь почувствовал,
что сзади что-то приближается.