Dirk suddenly develops a high fever. Delia, who adored Dirk, and started to see him as her own family, was worried sick. Main sees his symptoms and realizes that he may have the Devouring. After talking to Ferdinand, they decide to raise him without letting others know that he has the Devouring. Meanwhile, Main continues her colored-ink experiments with Heidi as she helped out with taking care of Dirk at the cathedral, but...
The head priest is going to find out 
how much mana you have tomorrow.
سيكتشف رئيس الكهنة كم لديك من المانا غداً
Der Herr Oberpriester will morgen
dein magisches Potenzial messen, Dirk.
El sumo sacerdote va a averiguar
cuánto maná tienes mañana.
El sumo sacerdote va a averiguar
cuánto maná tienes mañana.
Le Grand Prêtre a dit
qu’il mesurerait ton mana demain.
Il gran sacerdote ha detto che domani
misurerà i tuoi poteri magici, Dilk.
Amanhã, o sacerdote-chefe vai medir
quanta mana você realmente tem.
Завтра…