Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
Unlike our kingdom, I hear 
that the Empire has poor soil,
بخلافِ مملكتنا، سمعتُ أنّ الإمبراطوريّة
تعاني من تربة سيّئة
Entgegen unserem Königreich hörte ich,
dass ihr Kaiserreich
A diferencia de nuestro Reino,
el Imperio tiene suelos pobres.
A diferencia de nuestro Reino,
el suelo del Imperio es bastante pobre.
Contrairement à notre royaume,
l’empire serait pauvre,
A differenza del nostro regno, ho sentito dire
che l'impero non ha un terreno fertile
Diferente do nosso reino, eu soube
que o império tem um solo infértil
Я слышала, что в Империи 
нет плодородных земель,