Ramen's popularity has skyrocketed at Inaho Academy ever since Sho's "Mendependence Day" Harvest Show at OniSummer. Two weeks have passed since Hinohikari disappeared, leaving the other Love Rice members worried. Then both Sho and Koshihikari appear in front of them, and Koshihikari suggests that the two HarveStars settle their conflict with an "uel"...
HarveStars would risk their lives 
to settle disputes through uels.
كان نجوم الحصاد يخاطرون بحياتهم
.لوضع حدّ للنّزاعات عن طريق أويل
riskierten HarveStars
ihre Leben bei diesen Uels.
les Harvestars s’affrontent
à leurs périls depuis la nuit des temps.
le HarveStar rischiavano le loro vite
per risolvere le dispute tramite i crescelli.
HarveStars arriscavam suas vidas para
 resolver disputas através de uelos.
звёзды Урожая рисковали своими жизнями,
решая разногласия через уэли.