At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Uh, why a guitar?! And do you have an 
extra-dimensional pocket in there?!
Was?! Warum eine Gitarre?!
¿Qué hace con una guitarra?
¿Y es un bolsillo mágico?
Hein ? Pourquoi une guitare ?
Por que um violão?
Ela tem uma bolsa interdimensional?