Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
A little under two hours by train
from the dorm.
إنّها مسافة أقلّ من ساعتين بقليل
عن المسكن الدّراسي بالقطار
Vom Wohnheim bis hierher
ist es eine zweistündige Zugfahrt.
Son menos de dos horas en tren.
Son menos de dos horas en tren.
Leva um pouco menos de duas 
horas de trem do dormitório.