Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
I'm not sticking around 
for one hundred scary stories.
.لن أبقى لمئة قصّة مرعبة
Wir erzählen uns doch
jetzt keine 100 Geschichten.
No vamos a quedarnos para 100 historias.
No vamos a quedarnos para 100 historias.
On va pas raconter
100 histoires non plus !
Non starò qui per cento storie di paura.
Não vou ficar aqui 
pra cem histórias de terror.
Я не буду слушать целую сотню страшилок.