Act03 of Yasuhiro YOSHIURA's "Time of Eve" series.
Shouldn't that be sent to the manufacturer for repairs?
Solltest du das nicht zum Hersteller zur Reparatur schicken?
¿No deberías ir al fabricante 
a que la arreglen?
Quella . . . non sarebbe meglio mandarla in riparazione della ditta produttrice . . . ?
Não seria melhor mandar 
o fabricante consertar?