Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
Oh, come on. This is to say
thank you for saving my life.
Ach, komm schon! Das ist mein Dankeschön
dafür, dass du mir das Leben gerettet hast.
Vamos.
Chut ! C’est pour te remercier
de m’avoir sauvée.
Ah, qual é. Isso é para agradecer
por salvar minha vida.