Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
She's just someone in my neighborhood 
I've known since I was a kid.
Die wohnt bei mir in der Nachbarschaft
und ich kenn die schon ewig.
Es alguien de mi barrio
que conozco desde que era niño.
Es alguien de mi barrio
que conozco desde que era niño.
C’est juste une amie d’enfance
de mon quartier.
È solo una mia vicina,
ci conosciamo da quando eravamo bambini.
Ela é só uma vizinha minha 
que conheço desde que era criança.