Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
Ishizaki, you look way too serious.
Schau nicht so ernst, Ishizaki.
No parece que lo digas en broma.
No pareces estar de broma.
Hai lo sguardo di uno che fa sul serio...
Ishizaki, você parece
estar falando sério.
Ты ведь не серьёзно, Исидзаки?