After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
You deserve to die for what you did!
!تستحقّان الموت على ما فعلتُماه
Ihr habt den Tod verdient für das,
was ihr getan habt!
¡Merecen pagar con la muerte
por lo que hicieron!
¡Merecéis pagar con la muerte
por lo que hicisteis!
Ce que vous avez fait
vaut la peine de mort !
Meritate di morire
per tutto quello che avete fatto!
Vocês fizeram algo digno da morte!
Вы просто обязаны умереть
за всё то, что натворили!