Outnumbered, Tekkadan turns to McGillis for assistance, and launches a mobile armor mopping-up operation. Meanwhile, a strange phenomenon occurs in the Gundam Frames that are confronting the mobile armor.
The Mobile Armor has passed.
لقد مر الدرع المتنقل
Die Mobile Armor ist vorbei.
El Mobile Armor ha pasado.
El Mobile Armor ha pasado.
Le Mobile Armor est passé.
Il Mobile Armor è appena passato!
Confirmando passagem da Armadura Móvel!