The Oda clan decides to go through Chigusa Pass on their way back from Kyoto to Gifu. However, Rokkaku Yoshikata, who had lost to Nobunaga before, was waiting for them. He sends a Koga ninja to assisinate Nobunaga and he aims a rifle at the unsuspecting Nobunaga...
I see... I'll just have to look out for that.
فهمت... عليّ الانتباه لذلك فقط إذاً
Ach so … Danach muss ich
nur die Augen offen halten.
Es una gran pista.
Es una gran pista.
Je vois. Ça servira de repère !
Capisco. Lo riconoscerò così!
Entendi... Ficarei de olho
em alguém assim.