After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
There's no choice but to discard him!
!لا خيار سوى التخلّص منه
Jetzt muss er raus!
¡Hay que descartarlo!
¡Hay que descartarlo!
Il est bon à jeter.
Non c'è altro da fare se non scartarlo!
Seremos obrigados a descartá-lo!
Его придётся выбросить!