The quintuplets’ father tries to get Futaro’s classmate, Takeda, to take over as their tutor. They make a bet.
All we can do is lighten his 
burden as much as we can.
Lo único que podemos hacer
es aligerarle la carga cuanto podamos.
Lo único que podemos hacer
es aligerarle la carga cuanto podamos.
Le mieux à faire,
c’est de le laisser tranquille.
L'unica cosa che possiamo fare per lui è cercare
di alleggerire il più possibile il carico che ha sulle spalle.
Tudo o que podemos fazer é
diminuir o trabalho dele.
Нам остаётся только
постараться облегчить его бремя.