Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
I don't think it means 
that I like you in that way,
،يختلف ذلك عن الشعور بالحب
Es bedeutet vielleicht nicht,
dass ich verliebt bin,
No puedo decir que me gustes,
No creo que todavía te vea de ese modo,
Ce n’est pas comme si
j’étais amoureuse,
Non penso voglia dire che mi piaci in quel senso,
Acho que é diferente de gostar de
você daquele jeito,
Вряд ли ты мне прям нравишься,