Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
Does that mean the murder 
occurred at 3:05 PM?
هل يعني ذلك أنّ الجريمة حدثت 
في السّاعة 3:05 عصرًا؟
Mit anderen Worten,
die Tatzeit war um 15:05 Uhr.
Eso significa que el crimen
se cometió a las 15:05.
Eso significa que el crimen
se cometió a las 3:05 p.m.
Ce qui revient à dire
que les faits ont eu lieu à 15 h 05.
Ciò significa che il delitto
è avvenuto alle 15:05.
Quer dizer que o homicídio 
aconteceu às 15:05?
То есть убийство
произошло в 15:05, верно?