The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
Even if he is fighting his 
weaker granddaughter...
...حتّى لو كان يقاتل حفيدته الأضعف
Er mag nur gegen seine
schwächere Enkelin kämpfen, aber …
Se enfrenta a su propia nieta, pero…
Se enfrenta a su propia nieta, pero…
même s’il affronte sa petite-fille.
È vero che sta affrontando sua nipote 
e che sa bene sia più debole di lui...
Mesmo que ele esteja lutando
contra sua neta mais fraca...
Пусть даже из снисхождения
к уступающей ему внучке...