The laser transmission system fired by the Space Assembly League has inflicted terrible damage on the Aerial. Suletta, rushing to the rescue in the Calibarn, must bear the full load of the data storm.
If you reconnect the continuity chord,
Eri will reawaken!
!إن أعدتِ ربط وتر الاستمراريّة، فستستيقظ إيري
Wenn wir den Restart-Code reintegrieren,
wird Eri aufwachen!
Si reintegramos el código
de sostenibilidad, Eri despertará.
Si reintegramos el código
de sostenibilidad, Eri despertará.
Réintègre la corde de continuité,
et Eri se réveillera.
Ristabilendo il cavo di continuità,
Eri si risveglierà!
Se restabelecermos o código de
sustentação, a Eri irá acordar.
Если перезапустить программу, 
Эри снова очнётся!