On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
Onii-chan, keep it dow—
!اصمت يا أخي
Jetzt halt mal den Rand, Onii-chan!
¡Akuru, cállat…!
¡Akuru, cállate…!
Frérot, c’est pas un peu…
Akkun, abbassa la voce!
Onii-chan, quieto!