Minato first watched kyudo--Japanese archery--with his mother, where he was enchanted by the sound of the bowstring. When he first arrives at Kazemai High School, everyone expects him to join the kyudo club. But Minato is haunted by a recent tournament failure, and the strange condition that led to it.
But my hakama beauty is more than skin deep!
!لكن جمال الهاكاما خاصّتي يتجاوز المظهر
Meine Hamaka-Schönheit
geht viel tiefer unter die Haut!
¡Pero la belleza
de mi hakama va más allá!
Pero la belleza
de mi hakama va más allá.
J’en porte pas uniquement
pour le style, crois-moi.
Ma il mio fascino in hakama 
non è solo apparenza!
Mas minha aparência de
hakama é mais do que superficial!
Только не смотри на мою хакама свысока.