Skadi had fainted during the ceremony and is quickly taken to the Central Hospital that is run by Glenn’s mentor, Dr. Cthulhy. Dr. Cthulhy tells Glenn what Skadi’s illness is and the fact that Skadi has no intention of being treated. Dr. Cthulhy is trying to respect her patient’s wishes, which is why she hasn’t tried to treat her. Glenn refuses to accept that and with the help of Kunai, examines Skadi himself. Cthulhy changes her mind after she sees Glenn’s dedication and they both try to figure out a plan to save Skadi.
You would need to visit Lady Draconness's 
bedchamber back at the Council—
Du musst Fräulein Draconness in
ihrer Schlafkammer im Rathaus aufsuchen.
Tendrás que ir a los aposentos
de la dama dragón en el con…
Tendrás que ir a los aposentos
de la dama dragón en el con…
Vous pouvez venir au conseil,
dans sa suite…
Dovrai visitare il talamo
 della Dragonessa al Consiglio—
Acredito que deva ir aos aposentos
da Lady Dragonesa, no Conselho—
Она будет ждать тебя в спальных
покоях в здании Совета…