Naruto remains silent after learning of Nagato’s painful past. Nagato claims true peace cannot exist in this cursed world, dismissing Jiraiya’s ideal as nothing more than wishful thinking.
Everything Jiraiya Sensei said
is wishful thinking!
!كلّ ما قاله جيرايا سينسي هو أُمنيات ليس إلّا
Alles, was Jiraiya-sensei gesagt hatte,
waren nur fromme Wünsche.
¡Todo lo que dijo Jiraiya-sensei
son sólo palabras bonitas!
¡Todo lo que dijo Jiraiya-sensei
son sólo palabras bonitas!
Tutto ciò che ha predicato il maestro Jiraiya
 non è altro che mera finzione!
Tudo que meu mestre Jiraiya
disse era apenas sonho!
Учитель Дзирайя лишь тщетно
 обманывал сам себя!