Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
But I guess I have no choice but 
to leave it with you for now.
ولكن أعتقد أنّ ليس لدي خبار
.سوى تركه معك في الوقت الراهن
Aber mir bleibt wohl keine andere Wahl,
als es erst mal dir zu überlassen.
Pero supongo que no tengo más opción
que dejarla contigo por ahora.
Pero supongo que no tengo más opción
que dejarla contigo por ahora.
Mais vu les circonstances,
je te le laisse un peu plus longtemps.
Nonostante ciò, non posso far altro che lasciarla 
nelle tue mani per il momento.
No entanto, acho que não tenho escolha a
não ser deixar ela com você mais um pouco.
Но, видимо, мне пока
придётся доверить его тебе.