It's the day of the Master and Queen challenger finals. Dr. Harada and Arata are competing for the chance to challenge the master, while Inokuma and Megumu battle it out to challenge the Queen. Harada confides in Arata that he once played against his grandfather, Eternal Master Wataya Hajime, and expresses his joy at being able to play karuta with Arata. A passionate battle spanning multiple generations begins at last!
Here comes spring, now the flower blooms

حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Der Frühling ist da, die Blumen erblühen.
La primavera se acerca
y ahora florece la flor.
La primavera se acerca
y ahora florece la flor.
Aí vem a primavera, agora as flores abrem
Будто нам говоря,
Что зима сменилась весною...