After an unexpected battle, Alan decides to travel with Lise and Béatrice for a while longer. Lise wants to introduce him to a friend, a swordsmith in a village in the borderlands, but when they arrive, they find Lise's friend has collapsed!
She's sleeping?
إنّها نائمة؟
Sie schläft nur?
Elle est endormie ?
Sta dormendo?
Ela está dormindo?
Уснула?
นางนอนหลับน่ะ?