Maeda Toshiie and Matsu are a happy and successful couple. Nene sees them and tells Hideyoshi to hurry up and move up the ranks, as well. Meanwhile, Nobunaga devises a plan to build a castle in Sunomata in order to invade Mino, and Hideyoshi takes on the task.
Chidori, I have a mission for you.
تشيدوري، لديّ مهمةٌ لك
Chidori, ich habe eine
Mission für dich.
Te encargo una misión.
Te encargo una misión.
Chidori, voici ta mission.
Chidori, ho una missione per te.
Chidori, tenho uma missão.