The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
the last sounds of Takt's
voice, fading away...
...الأصوات الأخيرة لصوت تاكتو تتلاشى
los últimos sonidos
de la voz de Takt, se desvanecen...
os últimos sons da voz do Takt,
se distanciando...