After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
If I'm being honest, I am disappointed.
.أنا محبط بالفعل
Na ja, es ist schon schade,
La verdad, me decepciona.
La verdad, me decepciona.
C’est certain, je suis déçu aussi
Se devo essere onesto, sono deluso.
Pra ser sincero, também estou chateado.
Если честно, я тоже расстроился.