Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
OZ has discovered this town
and will be attacking.
اكتشفت أوز أمر هذه البلدة
.وتخطّط للهجوم
OZ hat diese Stadt entdeckt
und wird angreifen.
OZ descubrió la ciudad y piensa atacar.
OZ ha descubierto la ciudad
y piensa atacar.
OZ pense que nous sommes là
et prépare une attaque.
A OZ nos descobriu e pretende atacar!