The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
For some reason, I lost 
weight and gained muscle.
.لسبب ما، فقدتُ الوزن وحصلت على عضلات
Ich wurde irgendwie dünner
und bekam Muskeln.
No sé por qué, perdí peso
y gané masa muscular.
No sé por qué, perdí pesó
y gané masa muscular.
Après ça, j’ai maigri,
किसी कारण से, मेरा वजन कम
हो गया और मांसपेशियाँ बन गईं।
Il mio corpo è diventato snello,
Por alguma razão, perdi
peso e ganhei músculos.
Я похудел, откуда-то вдруг 
появились мышцы.