Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Once the batter is mixed, you just fry 
them in the frying pan... apparently.
.بمجرد خلط العجينة، قم بقليها في المقلاة... على ما يبدو
Die Teigmasse in der heißen Pfanne ausbacken …
und das war’s anscheinend.
Parece que solo hay que freír
la masa en el sartén.
Parece que solo hay que freír
la masa en la sartén.
Une fois qu’il n’y a plus de grumeaux,
faire revenir dans une poêle.
एक बार बैटर मिक्स हो जाए,
 तो उन्हें बस फ्राइंग पैन में सेंक लें... ज़ाहिर है।
Finito di miscelare il composto,
si cuoce in padella... e basta, pare.
Quando a massa estiver bem misturada,
você frita na frigideira, pelo que parece.
Готовую смесь надо выложить
на сковородку... Вроде как.