Cardbocchi can't shake the feeling he's being watched. One day, on his way home, he feels like he's being followed, so he runs...straight into a group of delinquents! Meanwhile, Haruo is looking for new choir members. Again.
Was that horrible? Am I totally hopeless?
أكان ذلك فظيعاً؟ أأنا ميؤوسٌ منه؟
War das mies gerade?
¿Tan mal estuve?
¿No tengo esperanzas?
¿Tan mal he estado?
¿Creéis que no tengo esperanzas?
Vous en pensez quoi ?
Che dite, sono scarso?
Isso de agora foi ruim?
Что, совсем плохо вышло? Я безнадёжен?