While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces.
Huh? It's your fate to stay here?
ماذا؟ قدرك أن تبقي هنا؟
Was? Dein Schicksal ist es,
immer dort drin zu bleiben?
¿Que mi destino es permanecer aquí?
¿Que mi destino es permanecer aquí?
Alors c’est le destin qui a décidé
que tu resterais scotchée ici ?
Eh? Il tuo destino è rimanere qui?
Hã?! É o seu destino ficar aqui?