As the situation gets dire, Munakata convinces Hosomichi to betray Arahabaki and steal the Garanndoll. Hosomichi leaves behind three angry battery girls. Just in case, Tanaka and the rest of Arahabaki prepare a new battery for their pilot's return.
The only time my dad ever smiled
was when I complimented Zaburn.
‫إن المرة الوحيدة التي ابتسم فيها والدي
‫كانت عندما امتدحت مسلسل "زابرن".
Er hat immer nur gelächelt,
Mi padre solo sonreía
cuando hablaba bien de Zaburn.
Mon père… Ce type souriait