Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
Minato-senpai! I've been looking for you
since Asumi said you're back!
ميناتو-سينباي! لقد كنت أبحث عنك منذ أن 
!قالت لي أسومي أنك عدت
¡Minato-senpai! ¡Te he buscado
desde que Asumi dijo que habías vuelto!
Minato-senpai! Estava te procurando desde
que Asumi falou que você tinha voltado!