The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
Supervisor! Wh-Wh-Wh-What should we do?!
!أيّها المشرف! ما-ما-ما العمل؟
Chefwärter!
W-W-Was machen wir mit dem?
¡Supervisor! ¡¿Qué haremos?!
¡Supervisor! ¡¿Qué hacemos?!
On fait quoi, chef ?
Supervisore! C-C-C-Che cosa facciamo?!
Supervisor! O q-que vamos fazer?!
Надзиратель! Ч-ч-что нам делать?!