The nationwide Magic High Schools Thesis Competition held by the Japan Magic Association. Also known as just The Thesis Competition will be held in Kyoto. After experiencing the Thesis Competition being attacked by the Great Asian Alliance last year, Mikihiko, the head of the Disciplinary Committee, proposes to the Student Council that this year they would like to inspect the area around the venue in advance to ensure security. Tatsuya, Miyuki, Minami, Leo and Erika will also be accompanying him. On his way home after the Student Council meeting, Tatsuya learns from the news that Mayumi's bodyguard, Saburo Nakura, was murdered by someone in Kyoto.
Could you patrol the downtown area
like we discussed last week?
هل يمكنكم إجراء دوريّة في منطِقة مركز
المدينة كما ناقشنا في الأسبوع الماضي؟
würdet ihr euch wie letzte Woche
besprochen in der Stadt umsehen?
¿Pueden recorrer el centro de la ciudad
como hablamos la semana pasada?
¿Podéis recorrer el centro de la ciudad
como hablamos la semana pasada?
pouvez-vous aller enquêter en ville
comme c’était convenu ?
potreste girare per la città
come durante l'incontro della settimana scorsa?
vocês podem dar uma olhada na cidade,
como discutimos na semana passada?
осмотрите город,
как мы и договаривались на той неделе?