It's time for #2 singles, and Fuji is facing off against Hyotei's always sleepy Jiro Akutagawa. Will Fuji score an easy victory against an opponent who seems more interested in a nap, or is there more to Akutagawa than appears?
Echizen! Your stubborn streak
is a problem, damn it!
¡Echizen, tu necedad se está convirtiendo
en un problema! ¡Insolente!
¡Echizen! ¡Me cago en tu cabezonería!
Droga, Echizen!
Sua teimosia é um problema!