Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
That's the technique from the footage.
Das ist die Technik vom Video!
-Esa es la técnica del video.
-Sí.
-Esa es la técnica del vídeo.
-Sí.
C’est la technique de la vidéo.
É a técnica do vídeo.