Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
We're running out of time!
!الوقت ينفد منّا
Uns läuft die Zeit davon!
Se agota el tiempo.
Nos estamos quedando sin tiempo.
On manque de temps,
et je ne l’ai toujours pas trouvée !
Ormai non c'è più tempo!
Estamos ficando sem tempo!
У нас не осталось времени!