Lee fakes being sick so that Sakura will nurse him, only to find that his rival in love is using the same tactic.
Sasuke won the last popularity contest, while Lee wasn't even ranked.  Can the show's main character find a way to steal 1st place?
The jig is up, we gotta confess!
Estamos entre la espada y la 
pared, ¡tenemos que confesar!
¡Nos tienen entre la espada 
y la pared, debemos confesar!
Fomos pegos, temos que confessar!