The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Whenever I went over to visit
my grandpa as a kid,
Mein Opa hat sie mir gezeigt,
wenn ich bei ihm war.
Cuando era un niño
e iba a visitar a mi abuelo,
Papy me le montrait tout le temps
quand j’allais chez lui.
Sempre que eu ia visitar
meu avô quando criança,