When Tomoko, Eikichi, and his friend Toshiyuki Saejima find a suitcase filled with gold, they find themselves on the run from the yakuza.
How can I just stand by
when my student is in trouble?
كيفَ لي أن أقِفَ مكتوف الأيدي وتلميذتي في ورطة؟
Ich kann nicht nur zusehen,
wenn meine Schülerin in Gefahr ist.
¿Cómo podría quedarme de brazos cruzados 
cuando mi alumna corría peligro?
¿Cómo podría quedarme de brazos cruzados 
cuando mi alumna corría peligro?
Mon devoir est
de protéger mes élèves.
Não posso ficar de braços cruzados
 com minha aluna em apuros.