Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
I'm just lucky that what I like to do and 
what I have to do happen to overlap.
أنا محظوظ فحسب لأنّ ما أحبّ فعله
.وما عليّ فعله كانا نفس الشّيء
Voy por un camino donde se mezclan
lo que quiero hacer y lo que debo hacer.
Voy por un camino donde se mezclan
lo que quiero y lo que debo hacer.
Je peux avancer en jonglant
entre ce que j’aime et mes obligations.
मैं खुशकिस्मत हूँ कि मुझे जो करना पसंद है
और मैं जो कर रहा हूँ वह समान है।
Sono riuscito a unire l'utile al dilettevole.
Tenho é sorte por acabar tendo que fazer
algo que coincide com o que gosto.
Мне ужасно повезло,
การที่สิ่งที่ชอบ กับสิ่งที่ต้องทำ
ซ้อนอยู่บนเส้นทางเดียวกันนั้น