Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
Officers aren't supposed 
to drink, Miss Reporter.
.لا يفترض بالشّرطة الشّرب أيّتها المراسلة
Frau Reporterin, ein Polizist
darf doch nicht trinken.
Los agentes no deberían beber.
Los agentes no deberían beber.
Mlle la journaliste,
les policiers ne sont pas censés boire.
Signorina giornalista,
un agente non dovrebbe bere!
Policiais não devem beber,
moça repórter.
Нам при исполнении пить не положено!