Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
we stepped into the past and we're now 
looking at a place they were very close to.
وننظر الآن لمكانٍ كان قريباً جدّاً منهما
und würde den beiden
zu jener Zeit sehr nah sein.
volviéramos al pasado y estuviéramos
viendo un lugar muy querido para ellos.
volviéramos al pasado y estuviéramos
viendo un lugar muy querido para ellos.
et de me retrouver tout près d’eux,
à l’époque de leur jeunesse.
al di là del tempo e dello spazio, 
sono qui vicino a noi, com'erano allora.
vamos voltar no passado e olhar um lugar
em que eles foram próximos demais.
и почувствую, что они, молодые,
совсем рядом — только руку протяни.