A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Twenty-three years ago, I killed Sumi-san.
.قبل 23 سنة، قتلت سومي-سان
Vor 23 Jahren
habe ich Sumi getötet.
Hace 23 años, maté a Sumi.
Hace 23 años, maté a Sumi.
C’est moi qui ai tué Sumi
il y a 23 ans.
Ventitré anni fa, ho ucciso Sumi.
Vinte e três anos atrás,
eu matei a Sumi.
Двадцать три года назад я убил жену Суми.