Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
Please let her go.
اسمحي لها بالذهاب رجاءً
Deja que vaya.
Deja que vaya.
Laisse-la partir, Fuki.
Je la remplacerai, promis.
Lasciala andare. Coprirò io la posizione di Takina.
Por favor, deixe-a ir!
Eu cubro a parte dela!
Отпусти Такину,
а я подменю её на позиции.