Using the mutant disturbance as a decoy the demon army advances on the Kingdom of Limia and the Empire of Gritonia. The hyuman army tries to intercept them, but are quickly outnumbered and overpowered. The two great powers are on the verge of collapse.
Now the demiplane will 
experience all four seasons.
‫الآن سيشهد الفضاء الثانوي
‫جميع الفصول الأربعة.
Jetzt wird der Subraum alle
vier Jahreszeiten erleben!
Ahora el mundo experimentará
las cuatro estaciones.
Ahora el mundo experimentará
las cuatro estaciones.
La sous-dimension
aura enfin des saisons !
Finalmente il demispazio avrà
le sue quattro stagioni.
Agora o subespaço terá
todas as quatro estações.
Теперь в нашем измерении
будут полноценные времена года.
ด้วยสิ่งนี้ ฤดูทั้งสี่จะมาถึงอาโซระ