The mysterious challenger Katsuki defeats Megumi and challenges Danji to a match, but Danji has a condition: to defeat Yu-yu first. And that's how Yu-yu started his special training with Danji for the cardfight one week later...
Though Yu-yu opposes him undaunted, 
the hand of evil draws steadily closer!
،لكنّ يو-يو يتصدّى له ببسالة
!وتقترب منه يد الشّرّ شيئًا فشيئًا
Langsam nähert sich die Todeskralle,
aber Yuyu wehrt sich dagegen!
¡Yu-yu defiende su posición,
pero se avecina tormenta!
¡Yu-yu defiende su posición,
pero se avecina la tormenta!
Yûyu l’intrépide lui résiste,
mais le piège se referme.
Embora Yuyu esteja se mantendo forte,
as mãos das trevas se aproximam!
Юю бесстрашно противостоит
ему, но рука зла всё ближе!