The Kotetsujyo is standing before a giant cluster of Kabane, the Black Smoke, and all seems hopeless. Meanwhile, Ikoma and Mumei find themselves at the bottom of an abandoned station.
If it follows us, we won't be able to escape.
.إن تبعنا فلن نتمكّن من الهرب
Wenn es uns verfolgt, gibt es kein Entrinnen.
Si nos sigue, no podremos escapar.
Si nos sigue, no podremos escapar.
S’il nous pourchassait,
on ne pourrait pas le distancer.
Se ci inseguisse, non riusciremmo a scappare.
Se aquilo resolvesse nos 
perseguir, seria nosso fim.
Если чудовище погонится
за нами, не оторвёмся.