It's the quarterfinal against Shizuichi. While Kawako are light years behind them in terms of skill, their belief keeps them in the game. Can they defeat the invincible team?
A humbling kickoff for 
Shizuichi restarts the game.
Gedemütigt stößt
die Shizuichi das Spiel an.
Shizuichi reanuda el partido.
El Shizuichi reanuda el partido.
Le jeu reprend avec cet engagement
assez humiliant pour Shizuichi.
Um chute inicial humilhante
para o Shizuichi reinicia o jogo.
Матч возобновляется,
Сидзуити разыгрывают мяч.