Tsubasa, Sayuri, and Minami have a study party. Tsubasa loses track of time and is scolded when he gets home late. The next day, Tsubasa bumps into the breathtaking Rena-senpai on his way to school and is soon shocked to realize that she is his neighbor.
What could she be dreaming about 
to be so beautiful?!
!ما الذي تحلم به لتبدو بهذا الجمال؟
Was träumt sie bloß,
um so bezaubernd auszusehen?
¿Con qué estará soñando
para sonreír así?
¿Con qué estará soñando
para tener esa sonrisa?
De quoi rêve-t-elle
pour paraître si jolie ?
Che bel sogno starà facendo
per avere quell'espressione?
Qual é o sonho que deixaria
alguém com uma cara tão linda?!
Что ж ей там такое приятное снится?!