Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
You managed to defend my number one spot 
in the fan vote! Well done, apprentice!
تمكّنتِ من الدفاع عن مركزي الأوّل
!في تصويت المعجبين! بلاءٌ حسن يا تلميذتي
Du verteidigst meinen ersten Platz
im Fan-Voting für das Takarazuka Kinen!
Saliste primera en la votación
de los fans del Takarazuka Kinen.
Saliste primera en la votación
de los fans del Takarazuka Kinen.
Félicitations ! Tu as protégé ta place
de nº 1 au vote des fans.
Sei riuscita ad agguantare il primo posto 
alla votazione dei fan! Ben fatto, apprendista!
Você protegeu o meu primeiro lugar na
votação dos fãs! Muito bem, aprendiz!
Ты отвоевала у меня