One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
A suspicious figure appearing
 in the children's wing...
...ظهور شخصية مشبوهة في جناح الأطفال
Aber eine verdächtige Person
im Kinderhaus?
Una figura sospechosa
en el ala de los niños.
Una figura sospechosa
en el ala de los niños.
Un étrange rôdeur
au pavillon des enfants…
Una figura misteriosa è apparsa
nell'edificio dei bambini...
Подозрительная личность 
в детском здании… Неужели Эдуард?