Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
He struggles if his opponent
waits for him to come at them.
لكنّه يعاني إن كان خصمه
.ينتظره ليهاجمه أوّلاً
Andererseits ist Abwarten eine Strapaze.
Tendrá problemas si se queda esperando.
Tendrá problemas si se queda esperando.
mais plus il attend,
plus il galère !
E viceversa va in difficoltà 
contro contro chi sta sulla difensiva.
Por isso, ele tem dificuldade
contra oponentes mais pacientes.
Но если противник просто ждёт, всё плохо.