The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
It was a symbol of Nakoku, but also 
a symbol of the Mikado's power.
كان رمزاً لناكوكو، لكنّه أيضاً رمز لقوّة الميكادو
Das ist wohl kaum verwunderlich.
Era un símbolo de Nakoku,
pero también del poder del Mikado.
Era un símbolo de Nakoku,
pero también del poder del Mikado.
Ce pont était le symbole de Nakoku
Quel ponte
Aquele era o símbolo de Nakoku
e o símbolo do poder do Mikado.
Тот мост… был не просто символом Накоку,