Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
No matter how tough they act,
،مهما ادّعوا الصّلابة والقوّة
Egal, wie cool er sich auch gibt,
Männer sind nichts weiter als Affen,
Aunque se hagan los duros,
Aunque se hagan los duros,
Sous ses grands airs,
Per quanto cerchino di comportarsi con disinvoltura,
 gli uomini non pensano ad altro che al sesso.
Ele pode tentar disfarçar
o quanto quiser, mas
Как бы парни это ни скрывали,