On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Huh? What even is this stuff? 
Just shut up and listen to—
¿Eh? Pero ¿esto qué es? 
Cállate y escú…
¿Eh? Pero ¿esto qué es? 
Cállate y escú…
Hã? Quem liga pra esse negócio?
Só cala a boca e me escu—
А? Что это вообще такое? 
Просто умолкни и слушай...