In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
This is not the time!
!هذا ليس الوقت المناسب
Mach’s einfach, anstatt drüber nachzudenken!
Si, mais grouille-toi !
Ti pare il momento?!
Não há tempo pra discutir!
Сейчас не время для этого!