With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
I'm sure my lord feels the same way...
...أنا واثقة أنّ مولاي يشعر بنفس الأمر
Sicher werden auch mein Meister …
Seguro que mi señor siente lo mismo.
Seguro que mi señor siente lo mismo.
Je suis sûre que maître Yûki
E sono sicura che anche il mio signore la pensa così...
Eu tenho certeza de que o meu
Senhor pensa do mesmo jeito...