Rentt learns of a powerful new technique that might be the key to reaching Mythril-class, but to use it, he'll need high-quality equipment. The only problem is how to make money while lying low from the guild...
I'm gonna need good equipment if 
I'm going to become a Mythril.
سأحتاج لعدّة جيّدة إن كنت
.أريد أن أصير من فئة الميثريل
Um Mythril-Abenteurer zu werden,
brauch ich also wirklich gute Ausrüstung …
Si quiero ser de clase mitrilo,
necesitaré un buen equipo.
Si quiero ser de clase mitrilo,
necesitaré un buen equipo.
Pour passer au rang mithril,
avoir un bon équipement est vital.
Mi serve un buon equipaggiamento
se voglio diventare di grado mithril.
Como imaginei, preciso de bons
equipamentos para ser da classe mithril.
Всё же, чтобы стать мифриловым,
нужно обзавестись хорошей экипировкой.
กะแล้วว่าการจะขึ้นไปสู่มิธริล
ต้องมียุทธภัณฑ์ที่ดีด้วย