The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
Now that you've sided with 
us, there's no turning back.
Al unirse a nosotros, ya 
no tienen vuelta atrás.
Agora que vocês estão conosco,
não tem mais volta.