Before he can be arrested, John Walker throws the Kura into chaos and finds a way to escape. As the brilliant detectives try to take him down, can Momoki do anything to save the Kura?
This is happening because she's
been released from the machine.
يحدث هذا لأنّه تم إطلاق 
.سراحها من الجهاز
Sie war in einer Schachtel versteckt
und ist nun auf freiem Fuß.
Esto está pasando
porque la liberaron de la máquina.
Esto ha pasado porque
la han liberado de la máquina.
Tout ça se produit
car elle a été sortie de sa boîte.
Isso está acontecendo,
porque ela foi liberada da máquina.