As the end of the game draws near, the players of Kuzu High push themselves to the limit. Only one thing’s for certain: Stamina will decide their fate.
If they scored with a fast break now,
،لو سجلوا من هجمة سريعة للتو
.لتبخر الزخم الذي صنعه كازوشي لنا هباءً
Wenn sie jetzt so weitergezogen wären,
Si atacaran ahora, perderíamos
la oportunidad que nos dio Kazushi.
Si atacasen ahora, perderíamos
la oportunidad que nos dio Kazushi.
J’étais obligé, ou les efforts
de Kazushi seraient tombés à l’eau.
Se avessero messo a frutto quel contropiede,
Se eles pontuassem agora, o ritmo que o
Kazushi trouxe pra nós seria desperdiçado.
Если бы их быстрый отрыв сработал, ушёл
бы весь настрой, который создал Кадзуси.