The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
It's because you're a first-year 
and Hamauchi's a third-year.
Du bist im ersten Jahr
und Hamauchi ist im dritten.
Porque eres de primero
y Hamauchi de tercero.
Porque eres de primero
y Hamauchi de tercero.
Perché tu sei al primo anno e Hamauchi è al terzo.
Porque você está no primeiro ano,
e o Hamauchi está no terceiro!