Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Your marriage to His Royal Highness 
is for your family's sake, isn't it?
زواجكِ من سموّه يصبُّ في صالح
عائلتكِ، أليس كذلك؟
Deine Heirat mit Seiner Königlichen Hoheit
ist für deine Familie, nicht wahr?
Quiere casarse con Su Alteza
por el bien de su familia, ¿no?
Queréis casaros con Su Alteza
por el bien de vuestra familia, ¿no?
Vous voulez vous marier avec lui
pour votre famille ?
Vi sposerete con Sua Altezza 
per il bene della vostra famiglia, vero?
O casamento com Sua Alteza é
pelo bem de sua família, não é?
Вашей семье ведь необходим
брак с Его Высочеством?
ที่ท่านต้องการจะแต่งงานกับองค์ชาย
ก็เพื่อครอบครัวใช่ไหมล่ะคะ