Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
M-Maybe I did...
...ر-ربما فعلت
D-Das könnte ich
tatsächlich gesagt haben.
Creo que había dicho algo así…
Puede que sí…
Si, ça me dit quelque chose.
M-Magari l'ho detto davvero...
A-Acho que eu disse...
Может, и говорила...