The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
What are you doing, Zackletu?!
!ماذا تفعلين يا زاكليتو؟
Cosa stai facendo, Zackletu?!
O que aconteceu, Zackletu?!
Что ты творишь, Закретту?!