30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
Even our crabby president 
is fawning over him.
Er kriegt sogar unseren
mürrischen Geschäftsführer rum.
Incluso nuestro presidente
está muy alegre con él.
Incluso nuestro presidente
está loquito por él.
Il s’est même mis cette plaie de boss
dans la poche.
Persino il nostro burbero presidente lo adora.
Até o nosso presidente
mal-humorado baba nele.
Даже наш директор-привереда застеснялся.
ประธานขี้บ่นคนนั้นกำลังยิ้มอยู่ด้วย