Yuna brings Zelef to Sheelin to take Bott's place. Randle's father, Gajurdo Salbard, shows up at Lord Gran's party to pick a fight and complain about the food. Luckily, the Farrengram family is ready for him this time.
Dad! Why are you bowing 
your head to these...
...والدي! لِم تحني رأسك لهؤلاء
Papa! Wieso spielst du
für diesen Deppen denn …
-¿Por qué te rebajas ante…?
-¡Cállate!
-¿Por qué te rebajas ante…?
-¡Cállate!
Papa,
pourquoi tu te rabaisses face…
Papà, ma perché ti umili davanti a questi...
Pai! Por que estão falando com esse—
Пап, что ты перед ними заиск...