Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Yeah, since I'm trying to go pro.
Ich will ja auch Profi werden.
Sí, porque quiero ser profesional.
Sí, porque quiero ser profesional.
Bah ouais, j’espère passer pro.
Beh, sì, mi impegno
per diventare un professionista.
Sim, já que estou
tentando ser profissional.
Ну, я собираюсь стать профи.
ผมตั้งเป้าจะเป็นมืออาชีพน่ะ