Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
These babies should get rid
of those Gundams.
ستكون هذه كفيلة بالقضاء 
.على بِدل الغاندام تلك
Die sollten die Gundams
loswerden können.
Destruirá a los Gundams sin problemas.
No tendrán problemas
para destruir a los Gundams.
Voilà qui anéantira ces Gundam.
Este é o fim da história para esses Gundams.