The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
We were supposed to head
home together, but you didn't show.
.كان يفترض أن نعود منازلنا سويًا، ولكنك لم تظهر
Íbamos a irnos a casa juntos,
pero no aparecías.
Beh, dovevamo tornare 
a casa insieme, no? Però non arrivavi più...