The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
If we can repair one, it would 
probably keep the acquisition cost low.
إن استطعنا إصلاح واحدة، فقد تقلّص
تكلفة الاقتناء لحدّ كبير
Si reparamos uno,
podríamos reducir el coste de compra.
Si reparamos uno,
podríamos reducir el coste de compra.
E forse potremmo abbassare il prezzo 
prendendone uno da riparare!
Se der pra consertar, acho que tem
como abater do preço de comprar!
Если возьмём сломанный,
не так много денег потратим.
ถ้าเอามาซ่อมละก็