As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
...stays in Hakone!
!سيبقى في هاكوني...
… in Hakone!
Aucune !
... resta a Hakone!
...fica em Hakone!