Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
And it's over! Looks like
 your first bout ends in defeat.
‫وانتهى الأمر! يبدو أن نزالكم الأول سينتهي بالهزيمة.
Gut, das war’s. Dein erster Kampf
war schon eine Tragödie.
¡Y se acabó!
Tu primer combate acaba en derrota.
¡Y se acabó!
Tu primer combate acaba en derrota.
Et voilà, fini !
Ecco, fine dei giochi!
E acabou! Parece que sua primeira
luta lhe rendeu uma bela derrota.
Какая жалость, твой первый бой 
окончился поражением.