Unit 8 is becoming more and more convinced that Inagi is involved with Bird and the old Logos incident.  To dispel their suspicions, they turn to Madoka and her detective agency, but they don't like the answers they're given.  When they finally confront Inagi with the truth, will they be willing to sacrifice their dear friend for the law?  And can they even prosecute Inagi if they want to, since he's been so careful not to violate the letter of the law?
We used lip-reading to make 
out the conversation.
.استعملنا قراءة الشّفاه لنعرف عمّاذا تتحدّثان
Wir haben die Unterhaltung per
Lippenlesen analysiert.
Determinamos la conversación
con lectura de labios.
Determinamos la conversación
con lectura de labios.
On peut également lire la conversation 
sur vos lèvres.
Abbiamo usato la lettura delle labbra
per capire la conversazione.
Nós fizemos leitura labial 
para entender a conversa.