With the Susano-O inoperable, the Valkyries move to recover the 00-Unit as BETA continue to swarm Sadogashima.
We're out of time!
!الوقت يداهمنا
Uns bleibt keine Zeit.
¡No tenemos tiempo!
¡No tenemos tiempo!
Le temps presse !
Non abbiamo più tempo!
Não há mais tempo!
Времени нет!