Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
There is no motivation
for them to tag the Oni.
ليس هناك تحفيز يجعلهم يضعون  
.علامةً على الأوني
Damit steigt ihre Motivation nicht,
den Oni zu berühren.
Y no hay motivación
para ir a tocar al Oni.
Ça ne donne pas envie
de toucher le monstre.
ओनी को टैग करने के लिए
उनके पास कोई प्रेरणा नहीं है।
Não há motivação para elas irem
tocar no oni.