The start of the second term, Hoshitani and the others are prepping for their class production for the Ayanagi Festival. This will be their first production without their older mentors. Team Otori, Team Hiragi, Ageha, Hachiya, Kitahara, and Nanjo are all part of the same team this time and swear to do their best together. However, the current Kao Council is pushing for new reforms to the way things are usually done. The closing of the outdoor theater, former practice spaces that cannot be used anymore, and a school under transition... Does progress or chaos await? Now the curtain rises on the next chapter!
our own show from start to finish.
unsere eigene Show
von Anfang bis Ende planen.
nuestro propio evento
de principio a fin.
qu’on va organiser ici,
entre nous.
il nostro spettacolo dall'inizio alla fine.
nosso próprio espetáculo do começo ao fim.