Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
It's supposed to be our last concert...
...يُفترض أن يكون حفلنا الأخير
Sogar bei unserem letzten Konzert …!
Era nuestro último concierto…
Es nuestro último concierto…
Mais c’est notre dernier concert !
Doveva essere il nostro ultimo concerto...
Era para ser nosso último show...
Это ведь наш прощальный концерт...