Miri sings at the Christmas party, while Kazuki and Rei decide to settle matters with the organization.
Were you trying to go out 
in a blaze of glory?
هل كنتَ تحاول أن تبرز في أوج المجد؟
Wolltest du dich in die Luft sprengen?
¿Te ibas a volar en pedazos?
¿Te ibas a volar en pedazos?
T’allais te faire sauter ?
Volevi veramente farti esplodere?
Queria bancar o legal se explodindo?
Ты подорвать себя хотел?