If he isn't, you could have just told me so.
.إلّم يكن كذلك فعليك أن تقول هذا فحسب
Wäre es nicht so, hätten Sie es
einfach sagen können, oder?
Si no lo fuera,
podrías decirlo claramente.
Si no lo fuera,
podrías decirlo claramente.
Si je me trompe,
tu n’as qu’à le dire.
Se mi sbaglio, non basta semplicemente dirmelo?
Se ele não fosse, você teria dito.
Если бы было не так, 
ты бы сразу сказал «нет».