Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
Oh? Who's this?
من هذه؟
Huch … Wer ist denn das?
Tiens, tiens ! Mais qui voilà ?
Oh? Chi c'è qua?
Oh? Quem seria você?
О-о, кто тут у нас?