Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
In that case, we will when the time is right.
Wir nehmen alles mit,
sobald die Zeit reif ist.
En ese caso, lo haremos
en el momento adecuado.
Nous le prendrons le moment venu.
Nesse caso,
vamos quando chegar a hora certa.