Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
Anyway, we're glad you're doing well, Rin.
على كل حال نحن سعيدان بأنك بخير يا رين
Jedenfalls sind wir froh,
dass es dir gut geht, Rin.
Como sea, nos alegra que estés bien, Rin.
Sea como sea, nos alegra 
que estés bien, Rin.
En tout cas, je suis heureuse
que tu ailles bien, Rin.
Comunque, siamo contenti che tu stia bene, Rin.
De qualquer forma, ficamos 
felizes por você estar bem, Rin.
В любом случае, я рада,
что ты в порядке, Рин.