With the help of the obsidian goddess, the Kanemaki Bushi have managed to survive the attack by Shiro and Nanao. Before setting out for the next stop in their journey, there's one last thing Musashi needs to do.
It's true that the dead are gone forever.
.صحيح أنّ الموتى قد اختفوا للأبد
Tote Menschen verschwinden
natürlich für immer,
Los difuntos desaparecen, es cierto.
Los difuntos desaparecen, es cierto.
C’est vrai que les morts
disparaissent à jamais…
È vero che chi è morto sparisce per sempre...
De fato, os mortos se vão
pra sempre, mas...
Человек и правда пропадает,
когда за ним приходит смерть…