Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
It's just one man! Surround him!
!إنّه رجل واحد! حاصروه
Er ist doch allein! Umzingelt ihn!
¡Solo es un hombre! ¡Rodéenlo!
¡Solo es un hombre! ¡Rodeadlo!
L’ennemi est seul !
Encerclez-le !
È da solo! Circondatelo!
É um homem só! Cerquem-no!
Враг всего лишь один!