Farma accompanies his father Bruno on his house call to the Empress. He realizes he has the ability to cure her, but he can't do so without drawing attention that would put him in jeopardy.
On your shoulder. That's the holy mark.
ما على كتفك هي العلامة المقدّسة
Das ist ein Stigma auf deinem Arm, oder?
La marca de tu hombro
es la marca sagrada.
La marca de tu hombro
es la marca sagrada.
Sur ton épaule,
c’est un sceau divin.
Quello sulla tua spalla è un marchio sacro, vero?
Isso perto de seus ombros...
É a marca sagrada.
На твоём плече…
святая метка.