The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
I guess she already went
to sleep for the day. Too bad.
Heute scheint sie schon zu schlafen.
Qué mal.
Creo que dormirá hasta mañana.
Elle s’est déjà endormie. Dommage.
वह सो चुकी है। बुरा हुआ।
Ela já foi dormir por hoje. Que pena.