The girls follow Mai into a book at her home. There, they run into the turtle, who’d been living in the folk tales the whole time.
Lots of people have been coming to Onigashima
بات كثير من النّاس يأتون إلى أونيغاشيما
In letzter Zeit versuchen
immer mehr Leute,
Últimamente hay muchos ladrones
que se llevan
Últimamente hay muchos ladrones
que se llevan
Depuis Momotarô,
on observe sur l’île
Dopo Momotaro, un sacco di gente
ha cominciato a venire qui a Onigashima
Muitas pessoas tem vindo para Onigashima