It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
He's been like that for two hours.
Lleva dos horas así.
Lleva dos horas así.
Ça fait déjà deux heures
que ça dure !
Saranno due ore che è in quella posizione.
Ele está assim faz duas horas.