Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
But after seeing the scenes
Director Shigino had chosen,
Aber als ich die von Shigino
ausgewählten Szenen sah
Pero al ver el material
que eligió el director Shigino
Pero al ver el material
que eligió el director Shigino
Ma quando ho visto gli episodi
scelti dal regista Shigino,
Mas depois de ver as cenas
que o Diretor Shigino escolheu
Но потом увидела выбранный
режиссёром Сигино