"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
Don't worry about it. It's late.
لا تقلق بشأن ذلك، الوقت متأخّر
Mach dir keinen Kopf.
Es ist schon spät.
No te preocupes. Ya es tarde.
No te preocupes. Ya es tarde.
Ne t’en fais pas pour ça,
il est déjà tard.
Ma figurati. E poi guarda che ora è.
Não se preocupe com isso. Está tarde.