The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
so now I have to figure out how 
to recruit enough people.
.لذا عليّ اكتشاف طريقة لتجنيد ما يكفي من الناس
perciò dobbiamo darci da fare
e reclutare abbastanza gente...
então preciso descobrir como
recrutar gente suficiente...
и теперь приходится искать людей…