It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
Despite my old age, hearing his words
instilled some exhilaration back in my heart.
على الرغم من شيخوختي، إلّا أنّ 
.كلامه بثّ الإثارة في قلبي
Ich bin zwar alt,
aber seine Worte haben mich
A pesar de mis años,
escucharlo reanimó mi corazón.
A pesar de mis años,
escucharlo reanimó mi corazón.
Après avoir entendu ces mots,
Le sue parole hanno acceso qualcosa nel mio cuore,
nonostante la mia veneranda età.
Apesar da minha idade, ao ouvir suas
palavras, meu coração bateu mais forte.
Я уже довольно стар, но те слова
взбудоражили моё сердце.