Edward, now king, enlists Richard to guard the secret of his affair with Elizabeth Woodville. Alone in the woods, Richard has an unexpected encounter that raises unsettling questions.
A Lancastrian revival will
restore your rights as well.
ليته يبقى مفقوداً فحسب
Wenn wir Lancaster
wiederauferstehen lassen,
Le trône reconquis,
tu seras à nouveau l’héritier.
Se i Lancaster torneranno sulla scena, 
potrai ripristinare anche il tuo diritto al trono.
Um renascimento Lancaster
restaurará seus direitos também.
Как только Ланкастеры воспрянут,
тебе вернётся право на престол.