Everyone is going to the beach for summer school. They are all travelling by bus on a narrow mountain road cutting through a dense forest. What could possibly go wrong?

--Kotomi-chan, can you read on
the bus and not get sick?
--Make an X with your fingers in front of your lips
هل تستطيعين القراءة على متن الحافلة -
دون أن تصابي بالدوار يا كوتومي-تشان؟
ارسمي إكس بأصابعك أمام شفتيك -
Mach mit deinen Fingern
ein X vor deinem Mund
Fai una x con le dita 
e mettile davanti alle labbra.
Давай попробуем и посмотрим.