As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...
Hold nothing back!
Show me everything you have!
يا هذا... قاتلني بكلّ ما تملك
Halte dich nicht zurück!
Gib alles, was du hast!
¡No te contengas! ¡Muéstrame 
todo lo que tienes!
¡No te contengas, desgraciado!
 ¡Muéstrame todo lo que tienes!
Bats-toi et montre-moi
de quoi tu es capable !
Bastardo, non trattenerti!
Mostrami di cosa sei capace!
Lute com tudo o que tem!
Mostre a Bruford do que é capaz!