Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Who knows? He's a guy, after all.
Er ist auch nur ein Kerl!
Versuch’s doch mal!
Quién sabe. Sigue siendo un chico.
Quién sabe. Sigue siendo un tío.
Pourquoi pas ?
C’est un homme, après tout.
Chissà. È pur sempre un ragazzo.
Quem garante? Afinal, ele é um homem.
Да уж, кто этих парней разберёт.