The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
Master Mraw made me a promise.
وعدني موراو-ساما
Morrow-sama gab mir ein Versprechen.
El señor Morau me hizo
una promesa a mí, una androide.
El señor Morau me hizo
una promesa a mí, una androide.
Maître Molau a fait une promesse
à un androïde tel que moi.
L'onorevole Molau ha fatto un patto con me.
O senhor Mraw me fez uma promessa.
Хозяин Морау пообещал мне кое-что.