Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Correct. Just like what happened to you, Shy.
.نعم. مثلما حدث معك يا شاي
Ja. Es war wie bei dir, Shy.
Sí. Me pasó lo mismo que a ti, Shy.
Sí. Me pasó lo mismo que a ti, Shy.
C’est ça. J’ai vécu
la même situation que toi, Shy.
Esatto.
Isso mesmo. Assim como
aconteceu com você, Shy.
Да. Всё как в твоём случае, Стесняшка.