Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
You see me leave every day.
Du siehst mich doch jeden Tag rausgehen.
Tú me ves irme todos los días.
Pero si me ves salir de él
todos los días.
Je pars tous les matins.
Ma se mi vedi uscire tutti i giorni...
Você me vê saindo todo dia.
Сама же видишь, каждый день хожу.