After Takuru is taken in by the police, Kurusu wants him to give up the case. But he's noticed something... the sumo stickers that have been placed all around town have something in common with the murder scenes.  He puts up a hidden camera near a wall of sumo stickers that just appeared. But when Kurusu finds out, she leaves in the middle of the night to take it down...
Except for this, and a simple 
profile we made about you,
فيما عدا هذه ومعلومات مختصرة
،جمعناها عنكِ
Außer diesem schlichten Profil
konnte ich nichts finden,
Tenemos esto y tu perfil,
pero no sabemos nada del caso.
Tenemos esto y tu perfil,
pero no sabemos nada del caso.
De notre côté, hormis ces informations
obtenues facilement,
A parte questo e il tuo semplice profilo
che abbiamo ricostruito,
Tirando isso e um perfil 
básico que fizemos de você,