Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
However, it's true I still can't forget 
the flavor of the pudding from the banquet.
مع ذلك، ما زلت لا أستطيع نسيان
.نكهة حلوى البودينغ من المأدُبة
Allerdings habe ich den Geschmack von jenem
Abendmahl ebenfalls noch gut in Erinnerung.
Aunque yo tampoco puedo olvidar
el sabor del flan del banquete.
Aunque yo tampoco puedo olvidar
el sabor del flan del banquete.
J’ai moi aussi du mal à oublier
la saveur de ces petits délices !
Però non riesco a dimenticare il sapore
 di quello che ho mangiato al banchetto!
Mas de fato, não consigo
me esquecer daquele sabor!
Хотя, по правде, я тоже мечтаю
о пудинге с того банкета.