At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
Tomorrow, this area is scheduled 
to be sprayed with chemicals.
.سنقوم برشّ هذه المنطقة بالأدوية غدًا
Morgen wird diese Plantage
mit Chemikalien besprüht.
Mañana van a rociar esta zona
con productos químicos.
Mañana van a rociar esta zona
con productos químicos.
Nous allons utiliser des pesticides
avec un vaporisateur, demain.
Domani spruzzeremo del pesticida
 con la diserbatrice meccanica.
Estão planejando passar
agroquímicos nesta área.
Завтра эти деревья будут
 опрыскивать химикатами.