Ashibe-kun and his friends are growing morning glories at school. Each one does their best to take care of their own plant. They even put caps over the buds so that they'll be able to see when the blossoms open! Whose morning glory will blossom first? Sakata-kun seems rather confident. All right! The race is on!
Look! They've all lost their spunk.
انظروا! لقد فقدت متانتها
Seht mal! Sie lassen alle die Blätter hängen.
Miren, las dejaron sin energía.
Mirad, las habéis dejado sin energía.
Regardez
comme elles ont mauvaise mine.
Guardate! Si sono afflosciate tutte.
Vejam como elas ficaram enfraquecidas.
Смотрите! Они все завяли.