The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
If a hundred Crusaders were to mobilize, 
other nations would find out.
لو تمّ تعبئة مئة صليبيّ، فستعلم
الدُّول الأخرى بالأمر
Wenn einhundert
Heilige Ritter mobilisiert werden,
En todas partes sabrán
que se movilizó a cien Cruzados.
En todas partes sabrán
que se ha movilizado a cien Cruzados.
Les autres pays ont dû remarquer
que cent paladins s’étaient déplacés.
Se cento crociati dovessero mobilitarsi,
Se cem cruzados se mobilizassem,
outras nações notariam.
Сотня крестоносцев шла маршем на Темпест!
Про это знают уже все соседние страны.