Kushinada has been defeated and Shino rescued—but at what cost? Monster Strike has spilled into the real world, leaving damage in its wake. 
Before the dust has settled, a message from Haruma arrives. He has found the physics research facility...
Ren, that's not a hard boiled egg.
Ren, das ist kein hartgekochtes Ei.
Ren, ese es tu huevo.
Ren, ese es tu huevo.
Ren, tes œufs.
Ren, isso não é um ovo cozido.