Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
What?
ماذا؟
Wie? Wenn du allein wärst,
würde ich mir Sorgen machen.
¿Qué? No puedo dejarte pasear solo.
¿Qué? No puedo dejarte pasear solo.
Je n’aime pas l’idée
que tu fasses du tourisme tout seul.
Quê?
Что?