Princess Mia returns to the forest with Dion to recover her hairpin and finds herself thrust into negotiations with the chief of the Lulus. Afterwards, she takes steps to properly secure the support of the Ruldovon family. 
Princess Mia, it's time.
.ميا-ساما، حان الوقت
Prinzessin Mia!
Wir sollten allmählich …
Princesa Mia, nos esperan.
Princesa Mia, nos esperan.
C’est l’heure, princesse Mia.
Principessa Mia, dobbiamo andare.
Princesa Mia, já vai dar a hora.
Принцесса Мия, нам пора.