The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Chasing after the pig in front of us is 
really tough and takes everything I have,
Dieses Schwein vor uns zu verfolgen,
ist richtig hart und verlangt alles ab,
Perseguir a ese cerdo
es muy duro y debo darlo todo.
Perseguir a ese cerdo es muy duro
y debo darlo todo.
On est en train de galérer
à poursuivre le Porc
Inseguire quel Porco là davanti è faticoso,
Perseguir o porco é um trabalho duro,
e está exigindo tudo que tenho,