Villagers call on a wandering swordsman to rid them of a lake monster, but he sends his apprentice: a girl like none of them have ever seen. She may know how to fight, but can she ever feel at home in a world that sees her as a freak?
But you could still bring out a sharper edge.
لكن لا يزال بوسعك إبراز
.نصل أكثر حدّة
Aber du nutzt noch nicht
die volle Kraft der Klinge.
Pero debiste usar
un corte más afilado.
Pero lo suyo sería usar
un filo más afilado.
Enfin, tu n’as pas éveillé
tout son tranchant.
Però, si potrebbe comunque
ottenere un taglio migliore.
Contudo, dá pra deixar a
lâmina ainda mais afiada.
Но вижу, что замахивалась ты
не в полную силу.