The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Adding all those soulful rhymes into 
the ever-expanding ZIP file of my mind
إضافة كلّ تلك القوافي المليئة بالرّوح
إلى ملفّ زيب في عقلي الّذي يتوسّع باستمرار
Reime, die die Seele wegsperren,
ZIP-Dateien, die sich im Kopf vermehren
Rimas con alma. Archivos ZIP
que se multiplican en mi cerebro.
Rimas con alma. Archivos ZIP
que se multiplican en mi cerebro.
Toutes ces rimes se font écho
Comme des fichiers zip dans mon cerveau
Rimas guardam as almas que consegui,
e vão se zipando com os arquivos do meu cérebro
Много рифм за душой нечестивой,
В голове растёт объём zip-архива.