Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
She's already been released from the effects
 of that man's subordination gift.
لقد تحرّرَتْ بالفعل من آثار هِبة
تبعيّة ذلك الرّجل
Diese sklavenartige Gabe,
Ya se ha liberado de los efectos del don
de subyugación de ese hombre.
Ya se ha liberado de los efectos del don
de subyugación de ese hombre.
Elle n’est plus sous les effets
du don de servitude de l’autre homme.
Quell'uomo ha un dono che porta gli altri
a servirlo, ma l'ho già annullato.
Ela já foi liberada dos efeitos do dom
de subordinação daquele homem.
Подчиняющий дар того мужчины
на неё больше не действует.
นางได้รับการปลดปล่อยจากผลกระทบ