Tsuji quits the team after an article in the newspaper reveals his tormented past.
Did you have him write that 
article so Tsuji would quit?
هل جعلته يكتب تلك المقالة كي يترك تسوجي الفريق؟
Hast du ihn den Artikel schreiben lassen,
damit Tsuji hinschmeißt?!
¿Hiciste que escribiera el artículo
para que Tsuji se fuera?
¿Hiciste que escribiera el artículo
para que Tsuji lo dejara?
T’as fait écrire l’article
pour que Tsuji raccroche ?
Hai fatto scrivere quell'articolo
per spingere Tsuji a lasciare la squadra?
Escreveu o artigo para fazer
o Tsuji desistir?
Ты подговорил его написать
 статью, чтобы Цудзи ушёл?!