Jin Akutsu shows up at Seigaku's court and fights with Arai and Kachiro. Echizen intervenes, but Akutsu hits sharp rocks at him and gives him a cut. The Seigaku team begins a tough training regimen, with a severe punishment for those who don't perform.
They're both big, so we won't be
able to push through them.
Von unserer Statur her brechen wir
nicht durch sie durch, was?
Son tan grandes
que no podremos adelantarlos.
Son tan grandes
que no podremos adelantarlos.
Difficile de passer entre eux deux…