Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
With Mabel's skill,
Bruce gets triple drive.
.بمهارة مابيل، يحصل بروس على درايف ثلاثي
Mit Mabels Skill bekommt
Bruce einen Triple Drive!
Skill de Mabel.
¡Bruce consigue Triple Drive!
Skill de Mabel.
¡Bruce consigue Triple Drive!
Avec le talent de Mabel,
Bruce gagne un Triple Drive.
Con il talento di Mabel,
Bruce ottiene un triplo assalto.
Com a habilidade de Mabel,
Bruce recebe um triple drive.
Благодаря Навыку Мэйбл 
у Брюса тройная атака.