A lesson about soba is learned. A lightning god refuses to strike a mulberry tree.  The souls of the dead rip off a man's ears.
The ships of both the Genji and Heike 
armies traded arrows at Dan-no-ura.
Los Genji y los Heike 
salieron en sus barcos de guerra en Dannoura
Los Genji y los Heike salieron en 
sus barcos de guerra en Dannoura
O navio dos exércitos de Genji e Heike 
trocaram flechas na Dan-no-ura.