Asmodeus and Sabro have been using their brute strength to capture their prey so far in the Harvest Festival, when they run into the Dorodoro Brothers, Ichiro and Niro, who are two of the favorites to win the whole competition. The brother issue a challenge, saying that they will hand over all of their points if Asmodeus and Sabro win against them. Meanwhile, Keroli and Camui have taken the lead in their own section by taking command of most of the magical beasts in their area and Jazz and Schneider have been gaining points by using strategy. What exactly was their hellish training with Sergeant Furfur like?
Rather than finding out 
how you were tricking us,
،بدلًا من معرفة كيف كنت تخدعنا
Wir versuchten nicht mehr herauszufinden, wie
du uns betrügst, sondern wie wir dich betrügen.
En lugar de averiguar cómo nos engañas,
En vez de averiguar cómo nos engañas,
Au lieu de nous obstiner
à trouver le truc,
Invece di scoprire qual era il tuo trucco,
Ao invés de procurar como
você estava nos enganando,
Зачем гадать,
как именно ты нас дуришь?