Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
Aha. It's not like Aoi and 
I are dating at the moment.
نعم. الأمر ليس وكأنّنا نتواعد
.في الوقت الحاليّ
Ah, Aoi und ich sind ja
nicht zusammen.
Ya. Pero ahora mismo
no estoy saliendo con ella.
Ah, ça ? C’est pas comme si
je sortais avec elle, hein.
Ah, mas eu nem estou
namorando com a Aoi.
А… ну так мы ведь
с Аой не встречаемся.