Seido draws into the most competitive bracket in their attempt to win the tournament. The first opponent is Teito, and they have a first-year pitcher who's already been to nationals forming a battery with their captain. They're trying to take nationals.
No matter what, never give up.
Egal was passiert, gebt nicht auf.
No importa lo que pase, 
no se rindan hasta el final.
No importa lo que pase, 
no os rindáis hasta el final.
N’abandonnez jamais,
qu’importe la situation.
Non dovete mai darvi per vinti.
Não importa o que aconteça, não desistam.