Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
If you're going to recruit more managers,
a sexy female one would motivate me more!
،إذا كنت ستعين المزيد من المديرين 
!فإن أنثى مثيرة ستحفزني أكثر
Also wenn schon mehr Manager,
Si vas a reclutar más mánager,
una chica sexy me motivaría más!
Quitte à embaucher,
अगर और मेनेजर्स रखने ही हैं, तो सेक्सी
लड़की से मुझे और प्रेरणा मिलेगी!
Se vai recrutar assistentes,
uma bem sexy me motivaria muito mais!