With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
And now the dreaded sun is out.
.وقد بزغت الشمس المهيبة الآن
Die Sonne schwächt sie zusätzlich.
Y ya ha salido el maldito sol.
Et le soleil
qu’elle supporte si mal s’est levé.
E ora il temuto sole è sorto.
E agora o temido sol apareceu.
Да ещё и стояла под светом солнца...