A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
Otojirou probably ordered Senjaku to bring
 Kinginka to his house every night,
أمرَ أوتوجيرو على الأرجح سينجاكو بإحضار
كينغينكا إلى منزلِه في كلِّ ليلة
Otojirō befahl wahrscheinlich
Senjaku Nacht für Nacht
Imagino que Otojiro le ordenó a Senjaku
llevar la muñeca a su casa
Imagino que Otojiro le ordenó a Senjaku
llevar la muñeca a su casa
Il a sans doute ordonné à Senjaku
de la transporter
Non sarà che ha ordinato a Senjaku, suo kōhai,
Provavelmente o Otojirou mandou o Senjaku
levar a Kinginka à casa dele toda noite...
Возможно, Отодзиро приказал Сэндзяку
приносить её каждую ночь...