Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
Flowers have been blooming in
response to your transformations.
.تزهر الورود استجابة لتحولاتك
Parallel zu euren Verwandlungen
sind gewisse Blumen erblüht.
Une fleur a éclos au moment
où vous vous êtes transformées.
Sono sbocciati dei fiori, 
quando vi siete trasformate.
Flores começaram a brotar
com as suas transformações.
Из-за ваших превращений
распускаются особые цветы.