A random series of spree attacks is taking place at a certain high school. Max and Yuri lead the team to investigate, posing as an anti-drug seminar.
The girl was sure he'd invite her to prom.
.كانت الفتاة واثقة أنّه سيدعوها للحفلة
Das Mädchen war sich sicher,
Ella estaba segura de que la invitaría
al baile de graduación.
Ella estaba segura de que la invitaría
al baile de graduación.
Cette fille était persuadée
que Connor l’inviterait au bal.
La ragazza era sicura che
 lui l'avrebbe invitata al ballo.
Ela estava certa de que seria
convidada para o baile por ele.
Девушка была уверена, 
что он пригласит её на выпускной.