When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
If that's the way it is, I'll show you.
إذا كان الأمر كذلك، فسوف أريكن
Wenn ihr darauf besteht,
demonstriere ich es euch.
Si eso es lo que quieren,
se lo demostraré.
Si eso es lo que queréis,
os lo demostraré.
Si vous insistez,
je vais vous montrer !
Se la mettete così, vi meritate una bella lezione.
Se é o jeito, não me resta escolha.
Я покажу вам эту технику.