Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
So he chose trust over pride, huh?
‫إذًا اختار الثقة على الكبرياء؟
Eligió confiar en otros
a su propio orgullo, ¿eh?
Ha elegido confiar en otros
a su propio orgullo, ¿eh?
Così ha scelto la fiducia
Então ele escolheu a
confiança ao invés do orgulho?
Сделал-таки выбор…