Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
He's even a part-time 
teacher at the academy.
.حتى أنه معلم بدوام جزئي في الأكاديمية
Außerdem ist er
Aushilfslehrer an der Akademie.
Además, es profesor
a medio tiempo en la academia.
Además, es profesor
a tiempo parcial en la academia.
Et il est professeur temporaire
à l’académie.
E che sia anche un professore
part-time all'Accademia.
Ele é até professor de
meio-período na academia.
А сам он работает учителем в академии.
ได้ยินมาว่าท่านทำงานเป็น
อาจารย์ชั่วคราวที่โรงเรียนด้วย