Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

bringing with them the grand souvenir
konnten das erste internationale
Juniorenturnier in Frankreich gewinnen
después de su victoria
en el campeonato juvenil de Francia,
después de su victoria
en el campeonato juvenil de Francia,
décolla du sol français avec,
dans ses bagages,
sono tornati direttamente in patria
portando con sé
levando consigo uma
ótima lembrança
возвращаются на родину победителями
Международного чемпионата во Франции.