Reunited at long last, Sora and his mother have a lot to talk about — and time is of the essence. Elsewhere, Sora’s teammates deal with the aftermath of their recent match.
This isn't going to make the 
whole team fall apart... right?
لن يتفرق الجميع الآن... أليس كذلك؟
Jetzt löst ihr euch nicht auf, oder?
Esto no hará
que se deshaga el equipo, ¿no?
Vous allez quand même pas
dissoudre l’équipe, si ?
Vocês não vão acabar se afastando, né?
Команда ведь из-за этого
не развалится, правда?