As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
It's a rite of friendship from the old country.
.إنّه طقس صداقة من القرن الماضي
Das ist ein traditionelles
Ritual unter Freunden.
Es un rito de amistad del viejo país.
Es un rito de unión del país original.
C’est un rituel par chez nous.
यह हमारी पुरानी रीती है।
É um ritual de amizade
do antigo país.
Один из обрядов старой Японии.