Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
You've evolved, but you're 
going to think about it?
لقد تطورت، وما زلت 
تفكرين في هذا؟
Obwohl du dich entwickelt hast,
denkst du noch darüber nach?
A pesar de que has evolucionado, 
¿quieres un momento para pensar?
Você até evoluiu, mas quer que a deixemos
 pensar sobre o assunto agora?