Tomo begins to wonder why Junichiro always seems so calm and collected around her, even though she always feels flustered around him. Then she finds out that Junichiro made a certain deal with her father...
I've been alone with Tomo in my 
own room tons of times before!
!بقيت مع تومو في غرفتي وحدًا لمرات عدّة من قبل
Du warst doch schon zahllose Male
allein mit ihr in deinem Zimmer!
C’est pas la première fois que
je suis seul avec Tomo dans ma chambre !
Sei stato un sacco di altre volte
 solo con Tomo in camera tua!
Já estive sozinho com a Tomo
no meu quarto várias vezes!
Да мы с Томо уже сто раз
оставались в моей комнате наедине!