Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest.
You're too soft, Union Chief!
!أنت متساهل جداً يا رئيس الاتّحاد
Das ist viel zu nett, Leiter!
¡Eres muy blando, jefe sindical!
¡Eres muy blando, jefe sindical!
Vous êtes trop gentil !
È troppo buono, direttore!
Você pega leve demais, chefe da união!
Глава Союза, этого мало!