Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
I imagine that the drinks served then were 
rich with flavor and sparkled with color.
أتصوّر أنّ المشروبات الّتي كانت تُقدَّم آنذاك
كانت غنيّة بالنّكهة وزاهية بالألوان
Die Getränke dort waren sicher …
Imagino que las bebidas que se servían
allí tenían un rico sabor y mucho color.
Imagino que las bebidas que se servían
allí tenían un rico sabor y mucho color.
Les verres qui y étaient préparés
Gli alcolici che si servivano in quei luoghi
As bebidas servidas nesses bares
eram ricas de sabor e de cores.
Полагаю, напитки тех времён…