IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
seems cooler than the guy 
busily running the event.
يبدو أروع من الشخص الذي يدير الفعاليّات
qui ont plus de succès
que ceux qui animent les discussions.
è il tipetto silenzioso in un angolo 
a sembrare il più figo.
parecem mais bacanas que o cara ocupado
fazendo o evento funcionar.
покажется круче, чем тот,
что судорожно занят мероприятием.