Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
you only said it was "okay," remember?!
hast du nur mit „okay“ geantwortet,
erinnerst du dich?!
quand je t’ai demandé
ce que tu en pensais !
mi hai detto: "Mah, ok", o sbaglio?!
você disse que era mais
ou menos, não foi?!
о моей книге, ты ответил
только «сойдёт», разве забыл?!