The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
How much longer are you going to bicker?
You want us to put this on TV?
Wie lange willst du hier noch diskutieren?
Ist es dir recht, wenn ihr rausfliegt?
¿Cuánto más van a discutir?
¿Quieren que mostremos esto en TV?
À quoi vous jouez, là ?
Et si c’était diffusé ?
Por quanto tempo mais vão brigar?
Querem que a gente coloque isso na TV?