The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
How haven't you realized? We've been set up!
!لم تدرك بعد؟ أوقعتا بنا
Raffst du’s nicht?
Das alles wurde eingefädelt!
¡¿No ves que nos tendieron una trampa?!
¡¿No ves que nos han tendido
una trampa?!
T’as pas compris ?
Elles nous ont piégés !
Non te ne sei accorto?!
Ainda não percebeu?
Armaram pra gente!
Ещё не дошло? Это подстава!