Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Then let's do that. 
Let's make even more fun memories.
Dann machen wir das so.
Eso haremos. Vamos a vivir
más momentos divertidos para recordar.
Eso haremos. Vamos a vivir
más momentos divertidos para recordar.
Alors reste ici. On continuera
à se faire plein de souvenirs !
Allora facciamolo.
E creiamoci altri ricordi divertenti.
Então faça isso. Vamos criar
mais lembranças divertidas.
Да, давайте. Пусть у нас
будет больше воспоминаний.