Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
She said she had a great time 
with you the other day.
قالت أنها قضت وقتا ممتعًا معك في ذلك اليوم
Sie meinte, sie hätte viel Spaß
neulich mit dir gehabt.
Dijo que se divirtió mucho 
contigo el otro día.
Dijo que se divirtió mucho 
contigo el otro día.
Elle dit s’être régalée, 
l’autre jour,
Ha detto di essersi divertita molto
con te, l'altro giorno.
Ela disse que vocês se 
divertiram um monte.