A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
For that reason, we must not take 
action against Demon Lord Rimuru."
لذلك السّبب، يجب ألّا نتّخذ إجراء
"ضدّ سيّد الشّيطان ريمورو
Daraus folgt,
Por ende, no deben enfrentarse
a este Rey Demonio".
Por tanto, no debéis enfrentaros
a este Rey Demonio".
Ne vous avisez donc point
de vous attaquer à lui. »
Per questo motivo, non bisogna
intraprendere azioni contro il Re demone Limur.
Portanto, não devemos tomar medidas
contra o Lorde Demônio Rimuru."
Потому я воспрещаю вам
с ним связываться».