This story takes place before Rimuru's reincarnation. Shizu, also known as the Conqueror of Flames, responds to an urgent request calling her to the Kingdom of Filtwood. When she reaches the castle, many adventurers are already there. What request could have demanded such a huge gathering? It turns out a demon has been revived, and the adventurers have been called to subjugate it. It is said that more than ten of the most skilled adventurers have already been killed by this demon. But there is more to this request than meets the eye...
It's a real honor
إنّه لشرف عظيم
Es ist eine Ehre, die legendäre
Herrscherin der Flammen zu begrüßen.
Es un honor conocer
a la famosa Conquistadora de Llamas.
Es un honor conocer
al famoso Conquistador de Llamas.
Quel honneur de rencontrer
la célèbre Maîtresse des flammes !
È un onore avervi qui.
Que honra,
Я польщён, что удалось встретить
прославленного Повелителя пламени!