The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
My best isn't enough!
!قصارى جهدي لا يكفي
Aber das reicht eben nicht!
¡Y todo lo que pude no fue suficiente!
¡Y todo lo que pude no fue suficiente!
Mais ça ne suffit pas !
Il mio meglio non è abbastanza!
O meu melhor não é o bastante!
И этого оказалось мало!