The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
I guess I'm punishing myself 
for being such a screw up.
.ربما أعاقب نفسي لإخفاقي
Vielleicht ist das meine Strafe
für den ganzen Ärger.
Supongo que me castigo por mi estupidez.
Supongo que me castigo por mi estupidez.
J’essaie peut-être de me racheter.
Forse mi sto punendo per la mia indolenza.
Acho que estou me punindo
por ter feito merda.
Может, так я наказываю себя.