Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
What brings all of you out 
here so early in the morning?
ما الذي جاء بكم جميعاً إلى هنا
في هذا الوقت الباكر من الصباح؟
Was macht ihr denn alle
hier so früh am Morgen?
¿Qué los trae tan temprano por aquí?
¿Qué os trae tan temprano por aquí?
Que faites-vous là,
réunis de si bon matin ?
Cosa vi porta qui fuori così presto?
O que estão fazendo juntos
desde tão cedo, hein?
Интересно, что сподвигло всех вас