As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
--Here, I bought you the kind of cake
you like, so this should cheer you--
،خذي، اشتريتُ لكِ كعكة تحبّينا
—لذا ينبغي أن ترفع معنويّاتك
Komm, Kopf hoch, ich hab dir
euren Lieblingskuchen mitgebracht.
Mira, compré esa tarta
que tanto les gusta.
Mira, compré esa tarta
que tanto os gusta.
Je t’ai apporté le gâteau
que vous aimez, alors…
Dai, tirati su! ti ho portato la torta che ti piace tant—
Veja, comprei o bolo que vocês
tanto adoram, melhore esse humor.
Вот, я купила вам ваши любимые тортики,