Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
You sent up an unmanned blimp
and used it to threaten them...
...أطلقتَ عنان منطاد فارغ واستخدمته لتهديد شخص
Du hast sie mit einem
leeren Ballon überlistet.
Consiguió amedrentarlos
con un globo vacío…
Consiguió amedrentarlos
con un globo vacío…
Je n’aurais jamais imaginé
les menacer avec le ballon vide.
Sei riuscito a usare come minaccia 
un pallone aerostatico vuoto...
Deixou o balão voando sozinho
Это же додуматься надо, 
поставить на кон пустой дирижабль…