The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
I'm sure you'd need some time to think this over,
Sie werden sich vermutlich
nicht sofort entscheiden können.
Tal vez necesite
tiempo para pensarlo
Vous devez sûrement
prendre le temps d’y réfléchir,
शायद आपको इस पर विचार
करने के लिए थोड़ा समय चाहिए होगा,
Acredito que o senhor precise de um tempo
para pensar, mas se pudesse...