Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
Well, let's meet the team captain!
!حسنًا، لنقابل قائد الفريق
Als Nächstes stellt sich
unser Teamleiter vor.
Bueno, les presentaré a la capitán.
Bueno, os presentaré a la capitana.
Sans plus attendre,
je vous présente le chef.
Bene, e ora vi presento il capo della spedizione!
E agora, vamos conhecer a capitã do time!
А теперь поприветствуйте
руководителя экспедиции!