With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
This is all we can really do,
هذا كلّ ما نستطيع فعله
Für mehr reicht es leider nicht,
aber sei versichert,
Es lo mínimo que podemos hacer por ti.
Es lo mínimo que podemos hacer por ti.
Ce n’est pas grand-chose,
Non possiamo fare altro,
Isso é tudo o que podemos fazer,
Да, это немного, но знай,