Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
For example, ten seconds from now...
...على سبيل المثال، بعد عشر ثوانٍ من الآن
In 10 Sekunden zum Beispiel …
Por ejemplo, en diez segundos más…
Por ejemplo, dentro de diez segundos…
D’ailleurs, dans 10 secondes…
Per esempio, tra dieci secondi...
Por exemplo, daqui a dez segundos...
Вроде той, что случится
через десять секунд.