Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
It doesn't happen often,
but this is pretty simple.
So oft kommt das nicht vor,
aber unvorstellbar ist es nicht.
No es común,
pero es bastante sencillo.
Ça n’arrive pas souvent,
mais c’est assez simple, non ?
यह अक्सर नहीं होता है,
पर यह आम बात है।
Não é sempre
que uma coisa dessas acontece.