Hikaru, the son of a big Major League batter Satou Toshiya, just got back from the homeland of baseball is already being put in as the outfielder during the practice match.
Daigo, Fujii, and Tashiro all watch Hikaru's first play with baited breath, but he flubs a completely basic fly and then follows up with a huge mis-throw.
In reality, Hikaru is a complete baseball noob.
But Hikaru just calmly enjoys his very first real baseball experience.
On the other hand, Daigo is in awe of Hikaru's physical and athletic prowess.
It's been a while since I've 
gotten so into a game like that.
.مرّ وقت طويل مذ تحمّست لمباراة ما إلى هذه الدرجة
Hacía tiempo que no
me emocionaba tanto con un partido.
Hacía tiempo que un partido
no me emocionaba tanto.
Era una vita che una partita
 non mi prendeva così tanto.
Fazia tempo que não ficava
tão tensa em um jogo!
Давненько я не смотрела игру
с таким интересом.