Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
I know it isn't the noblest of motives.
.أعلم أنّ هذه ليست دوافع نبيلة
Eigentlich will ich nicht
aus dem Antrieb heiraten, aber …
Sé que no es un motivo muy noble…
Sé que no es un motivo de peso…
Même si ça peut paraître étrange
comme motivation.
मुझे पता है कि यह कोई शरीफ मकसद नहीं है।
Lo so che non è...
la più nobile delle motivazioni.
Sei que não é o mais nobre dos motivos.
Я понимаю, что причина не лучшая…
จะให้แต่งงานเพราะ
แรงจูงใจแบบนั้นมันก็ยังไงอยู่