The scrim continues. Sawamura has finally based. It was thanks to the advice from Haruichi Kominato. As he steps into the batter's box, he declares to score a run. His batting turns out to be amazing. To answer the call, Sawamura sprints and makes it back to the plate. The first-year team gains momentum, but the Head Coach is ending the game mid way. However, he will let the game continue if the entire first-year team wants to keep playing. How will they respond?
He's holding the bat short and 
standing at the front of the batter's box.
Er hält den Schläger kurz und steht
 direkt vor der Batters Box.
Sujeta el bate corto y se 
paró al frente de la caja.
Está sujetando el bate corto y se 
ha parado delante de la caja.
Il tient la batte plus court 
et s’est avancé.
Ele está segurando o taco em cima e
está na frente da zona de rebatidas.