Kaburagi and Natsume and the other Tankers deal with the aftermath of the battle with the Gadoll. As Kaburagi reflects on his past, he comes to a crossroads.
The system will eliminate those bugs,
،سيتخلص النظام من تلك الأعطاب
Das System beseitigt diese Bugs
Le système gère leur suppression,
O sistema eliminará esses bugs,