After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
At this level, three seconds is usually 
enough to determine how it will end.
بهذا المستوى، ثلاث ثوانٍ كافية
عادة لتحديد كيف ستنتهي المعركة
Auf dem Level erkennt man
das Ergebnis in etwa drei Sekunden.
A este nivel, tres segundos bastan
para saber cómo acabarán.
A este nivel, tres segundos bastan
para saber cómo acabarán.
À ce niveau, je peux déterminer
l’issue d’un match en trois secondes.
A questo livello, di solito tre secondi 
sono più che sufficienti per intuire come finirà.
Nesse nível, três segundos são o
suficiente para saber o resultado.
Поэтому трёх секунд хватило,
чтобы понять исход боя.