The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
We've already put in a request for quest 
proposals to the nearby villages.
لقد قدّمنا طلباً للقرى المجاورة بالفعل
.لتلقّي عروض مهمّات
Wir haben bereits Questanfragen
in den umliegenden Dörfern verteilt.
Ya ofrecimos nuestros servicios
a las aldeas cercanas.
Ya ofrecimos nuestros servicios
a las aldeas cercanas.
On a déjà lancé des appels d’offres
Abbiamo già messo degli avvisi
per farci pubblicità nei villaggi vicini.
Nós já colocamos pedidos de
missões para vilas próximas.
Мы уже оставили заявки 
на задания в соседних деревнях.