Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
And recently, hoping you'd run into her again,
ومؤخراً، كنتَ تزور متجر التموينات في ساعات مختلفة
Seit Kurzem hoffst du darauf,
ihr zufällig im Laden zu begegnen.
Y últimamente,
vas a esa tienda a varias horas
Y últimamente,
vas a esa tienda a varias horas
En ce moment,
tu cherches à la croiser par hasard,
E ultimamente provi ad andare
 al minimarket in diversi orari
E recentemente, pra tentar vê-la de novo
И теперь в надежде с ней встретиться