Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
M-Momijiyama-san, who's that?
موميجياما-سان، من تلك؟
T-Teru, wer ist das?
¿Quién es esa, Momijiyama?
¿Quién es esa, Momijiyama?
Momijiyama, c’est qui ?
M-Momijiyama, chi è?
M-Momijiyama-san, quem é ela?
Момидзияма, а кто она?
คะ คุณโมมิจิยามะ...