Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
What are you talking about?
عمّاذا تتحدّث؟
Was redest du denn da?
Los de Tengekai son unos perdedores.
Los de Tengekai son unos perdedores.
Que dis-tu ?
Ma che te ne importa?
Do que está falando?
Ты о чем?