Mirai-san and Serval decided to travel around the park to meet lots of Friends. They started by meeting Serval's friend Caracal, but things didn't go quite as expected...
Uh, sorry... I just picked up a really 
nostalgic scent from that protective charm...
آسفة... التقطتُ للتو رائحةً تبعث على الحنين
...من تِلك الحلية الواقية
Ah, Entschuldigung. Ich hab nur irgendwie
Lo siento, sentí el olor
del amuleto protector…
Perdona, he sentido el olor
del amuleto protector…
Ah, désolée, un peu de nostalgie.
Oh, scusa... Ho solo sentito un profumo davvero
nostalgico provenire da quell'amuleto protettivo...
Hm, desculpa... Senti um cheiro muito
nostálgico desse amuleto da proteção...
Ой, прости…