Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
When one chooses to end their own life 
is not for anyone else to decide.
.عندما يختار أحدهم التضحية بنفسه، لن يقرّر شخص آخر بدلًا عنه
Es liegt nicht in der Hand
von jemand anderem,
Los demás no deberían
decidir cuándo termina tu vida.
Los demás no deberían
decidir cuándo termina tu vida.
Nul ne devrait décider du moment
Solo la persona stessa può decidere 
quando porre fine alla propria vita.
Quando alguém decide dar um fim a
sua vida, ninguém deve interferir.
Не другим решать,
когда окончится чья-то жизнь.