Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Don't say that in front of 
the press. You'll get fired.
لا تقل هذا أمام الصّحف. سوف تُطرَد
Wenn dir das vor den Medien rausrutscht,
sitzt du auf der Straße.
Dile eso a la prensa
 y estarás despedido.
Di eso a la prensa y estarás despedido.
Dis pas ça devant la presse,
tu serais viré.
Non dirlo davanti alla stampa o ti licenzieranno.
Não diga isso na frente da imprensa, 
 por favor. Você será demitido.
Только перед СМИ так не говорите, уволят ведь.