Miyanaga Teru is known for dominating games and with each win she earns more points.  Kuro hasn’t been able to make a move and the ace, Toki from Senriyama, is unable to stop her streak.
At this rate, am I going to be 
a burden to everybody again?
،في هذه الحالة
A este ritmo, volveré a 
ser una carga para todas.
A este ritmo, voy a volver a ser una carga para mis compañeras.
Je vais encore être 
un fardeau pour l’équipe.
Finirò con l'essere di nuovo 
un peso per la squadra!
Desse jeito, vou acabar atrapalhando todas de novo?