After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
What are you doing here, Mai-chan?
ما الذي تفعلينه هنا يا ماي-تشان؟
Was machst du hier, Mai-chan?
¿Qué haces aquí, Mai-chan?
¿Qué haces aquí, Mai-chan?
Mai, que fais-tu ici ?
Che ci fai qui, Mai-chan?
Por que está aqui, Mai-chan?
Что ты тут делаешь, Май?