Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
I will send those three soldiers from Deokk
سأرسل جنود مملكة ديوكّ الثلاثة أولئك
Ich werde dir diese drei Soldaten Deokks
enviaré contigo
a esos tres soldados de Deokk
enviaré contigo
a esos tres soldados de Deokk
Ces trois soldats deockiens
te rejoindront très bientôt
Quei tre soldati di Deokk...
Mandarei aqueles três
soldados de Deokk
Я сделаю всё, чтобы
те трое солдат из Дэока