It’s been raining for days and while Goma-chan and Hirao are enjoying the weather, Pa is irritated he can’t go to work.
Ma tells Ashibe how to predict the weather by throwing a geta sandal, but Ashibe uses Goma-chan instead!
Will the sun ever show up again?
Oh, right. You and Hirao 
really like the rain, don't you?
تذكّرت. أنت وهيراو تحبّان المطر، أليس كذلك؟
Stimmt ja. Du und Hirao
liebt ja den Regen, oder?
Ya veo, 
Goma-chan y Hirao aman la lluvia.
Ya veo, a Goma-chan
y a Hirao les gusta la lluvia.
C’est vrai que vous aimez ça,
vous deux.
Giusto. Goma-chan, Hirao,
a voi la pioggia piace un sacco, vero?
Entendi. Goma-chan e 
Hirao adoram a chuva, né?