The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
Kuroe-senpai is insulting you.
‫كوروي-سينباي تهينك.
La senpai Kuroe si sta prendendo gioco di te.
A Kuroe-senpai está lhe insultando.
Маю тебе уже открыто гадости говорит.