Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Now that I've become Rosemon,
you call me the queen!
In dieser Gestalt hat mich
jeder mit „Königin“ anzureden!
Ahora que me convertí en Rosemon,
llámenme reina.
Ahora que soy Rosemon,
llamadme reina.
Ora che sono diventata Rosemon,
devi chiamarmi "Regina".