Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
You're throwing a tantrum like a child!
!أصابتك نوبة غضب مثل طفل صغير
Du benimmst dich die ganze Zeit
wie ein trotziges Kind.
Pareces un niño berrinchudo.
Te comportas como un crío
con un berrinche.
T’es comme un gosse
qui pique une crise !
Sembri un bambino che fa i capricci!
Você está parecendo uma criança birrenta!
Говоришь, как какой-то
капризный ребёнок!