Tensions run high after Mariah orders the girls to leave the mansion, and when Yumemi tries to create Artifacts to come to their aid, the results are not as predicted. Mariah turns her attention to Ema, who must come to a decision of her own.
Just for the record, I do not
approve of you being an apprentice.
Nur dass du es weißt,
für mich bist du nicht sein Schüler.
Quiero que sepas que no apruebo
que seas un aprendiz.
Que ce soit clair.
Je refuse que tu sois son apprenti.
Só para constar, não aprovo
você como aprendiz.