The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
I actually debated whether 
or not I should tell you
في الواقع ناقشتُ مسألة ما إن كان
ينبغي أن أخبركم أم لا
Ich war mir nicht sicher, ob ich
es euch vor dem Match sagen soll.
La verdad es que me debatí
sobre si contarles o no
La verdad es que no sabía si decíroslo
Vu que vous allez bientôt jouer
aux départementales,
Ero davvero indeciso se farvelo sapere
Na verdade, eu fiquei em
dúvida se deveria contar
Я долго сомневался,
стоит ли вам говорить об аварии