Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
We'll lose unless we have
our own plan, this time.
سنخسر هذه المرّة إن لم تكن 
.لدينا خطّة أيضًا
Wir werden diesmal verlieren,
wenn wir keinen Plan haben.
Esta vez perderemos
si nos presentamos sin un plan.
Esta vez perderemos
si nos presentamos sin un plan.
Ils nous auront
si on a aucun plan de bataille.
Desta vez vamos ser derrotados
 se não tivermos um plano.