Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
I tried so, so hard!
!بذلت جهدي كثيرًا
Ich habe wirklich alles gegeben …
¡De verdad que me esforcé!
¡Pero que muchísimo!
Je me suis tellement donnée…
Ce l'avevo davvero messa tutta!
Me esforcei tanto, tanto!
Я очень-очень старалась!
ฉันพยายามอย่างหนักมาก, มาก!