Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
I'm asking what you yourself want!
!أسألك عمّا تريده أنت بنفسِك
Ich möchte wissen,
was du selbst willst!
¿Qué es lo que quieres tú?
¿Qué es lo que quieres tú?
Pas ce que vous désirez réellement !
Voglio sapere cosa desideri tu!
Estou perguntando o que você quer!
А я спрашиваю, чего хочешь сам!