In Kaminohara, Haruma sets out to find clues of 
Shino's whereabouts after her sudden disappearance. 
Ren and friends join in the search, 
but they come upon a giant snake who strikes without warning.
-It's time to head home.
-It's that time already?
- Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
- Ist es schon so spät?
-Es hora de ir a casa.
-¿Ya es hora?
- Es hora de volver a casa.
- ¿Ya es la hora?
– Il est temps de rentrer chez vous.
– Il est déjà l’heure ?
-Hora de ir para casa.
-Já chegou essa hora?