Honda-san gives us insight into the interactions between a bookstore and a publisher.
I don't read too many shoujo manga, but 
how about Shiota-***sei and Ama*-chan?
لا أقرأ كثيراً من المانغا شوجو لكن ما رأيك
بشيوتا-***سي وأما*-تشان؟
Ich lese nicht so viele Shoujo-Mangas,
aber wie wäre es mit Shiota-***sei to Ama*-chan?
Je lis pas beaucoup de shôjo,
mais Shiota-***sei to **ai-chan ?
Io non leggo molti shojo,
ma Shiota-***sei to Ama*-chan può andare bene?
Eu não leio tanto shoujo, mas que
tal Shiota-***sei to Ama*-chan?
Я не очень много сёдзе читаю,
но как насчёт «Учит** Сиота и Ам*»?