The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
and I don't know what I can do, but...
...ولا أعلم ما الذي أستطيع فعله، لكن
y no sé qué puedo hacer.
y no sé qué puedo hacer.
और मैं नहीं जानती मैं कितना कर पाऊँगी, पर…
e non so nemmeno cosa riuscirò a fare...
e não sei o que sou capaz de fazer...
и я не знаю, что могу сделать…