Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
She hasn't given up!
!لم تستسلم
Du darfst nicht aufgeben!
¡Aún no se rinde!
No se ha rendido.
Tu ne dois pas abandonner !
Non si dà per vinta!
Não pode desistir!
Она ещё не сдалась!