Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Wh-What am I saying to my little sister?!
W-Was sag ich meiner
kleinen Schwester da?!
¡¿Qué le estoy diciendo a mi hermana?!
¿Qué le estoy diciendo a mi hermana?
Mais qu’est-ce que je raconte
à ma sœur ?
M-Ma che diavolo sto dicendo alla mia sorellina?!
O que eu estou dizendo pra minha irmã?!
Ч-чему я вообще учу свою сестру?!