Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
But I still don't think we can do it.
لكن لا يزال النجاح غير ممكناً برأيي
Pero aún no creo
que vayamos a conseguirlo.
Pero aún no creo
que vayamos a conseguirlo.
Mas ainda acho que não vamos conseguir.
Но мне всё равно кажется,
что ничего не выйдет.