Takemichi gets to enjoy some happy times with Hinata back during their middle school days but then he is suddenly sent back to the present. After seeing how Mikey was, he tells Naoto that he can't imagine that it was Mikey that turned the Tokyo Manji Gang into the evil organization it is today. He wants to talk to Mikey in the present day but even Naoto doesn't know where he is. While trying to find a connection to get them to Mikey, they find out that Akkun was now in the upper echelon of the Tokyo Manji Gang...
I would've let you right in if you'd just 
told me you were the boss's friend!
!كنت لأدعك تدخل مباشرة لو أنّك قلت لي أنّك صديق للرئيس
Hätte ich bloß gewusst,
dass du mit dem Boss befreundet bist!
Lo hubiera llevado enseguida
con el jefe.
Lo habría llevado enseguida
con el jefe.
Je vous aurais fait entrer
sans poser de questions !
Se avessi saputo che è un amico del capo,
vi avrei fatti entrare subito!
Eu deixaria você entrar se tivesse
dito que era amigo do presidente.
Я бы сразу пропустил
друга нашего шефа!