but back then, you were totally helpless 
and couldn't do anything yourself.
لكن في السّابق، كنتَ عاجزًا بالكامل 
.ولم تستطع فعل أيّ شيء بنفسك
aber damals warst du allein
echt komplett aufgeschmissen.
pero entonces eras un inútil
que no podía estar solo.
pero entonces eras un inútil
que no podía estar solo.
mais à l’époque,
il était collé à nos basques.
ma allora eri un caso perso
e non riuscivi a fare niente da solo.
mas antes não tinha jeito
e não conseguia fazer nada sozinho.