When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
The power of song activates the relics.
قوّة الأغاني هي ما تُنشِّطُ الآثار
Die Kraft der Musik
aktiviert die Relikte.
El poder de las canciones 
activa las reliquias.
El poder de las canciones 
activa las reliquias.
En chantant,
on peut activer une relique.
È il potere delle canzoni
ad attivare le reliquie.
O poder da música ativa as relíquias.