After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
Every time they're summoned, 
they're destroyed.  How sad.
Son destruidos cada vez
que los invoca. Me compadezco.
Sempre que são invocados,
são destruídos. Que triste.