It's time for a field trip to the beach, and the gang's getting ready. But who wants to see Kazuma in a swimsuit?

Be proud of yourself.
Sei stolz auf dich selbst.
Siéntete orgullosa de ti misma.
Tu peux garder la tête haute.
Tenha orgulho de si.