Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
When you look down from here,
عندما أنظر إلى الأسفل من هنا
Von hier aus betrachtet …
Al ver desde aquí,
Al mirar desde aquí,
Quand je les vois d’ici,
Quando guardo fuori da questa finestra,
Olhando daqui,