The Duke of York's death is a blow both to Richard and to the Yorkist cause, but an unforeseen setback gives the Earl of Warwick and Edward time to rally their forces. How will Richard face the coming battle and a world without the duke?
Those who love Your Majesty
would never permit it.
Aber das werden all Eure
geliebten Menschen niemals zulassen.
Jamais votre entourage
ne se remettrait d’une telle décision.
Le persone che vi amano
 non ve lo perdonerebbero mai,
Aqueles que amam Vossa Majestade
nunca o permitiriam.
Все те, кто любит вас, мой король…