RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
I'm Hiyori Hayama, director of RISE!
!أنا مديرة رايز، هاياما هيوري
Ich bin die Leiterin von RISE, Hayama Hiyori!
Soy Hiyori Hayama,
la directora de RISE.
Soy Hiyori Hayama,
la directora de RISE.
Hiyori Hayama,
présidente de RISE !
Io sono Hayama Hiyori, la direttrice delle RISE!
Eu sou Hiyori Hayama,
diretora do RISE!
Я Хиёри Хаяма, директор «Ввысь»!