Hans learns from Nikolaus that today is “Kiss Day” at Nobu. But what in the world does that even mean? Could it be that Shinobu…? He swings by, feeling a bit anxious and excited, to find the place swarming with male customers. Shinobu excitedly proclaims that she’s been looking forward to “Kiss Day.” What does she mean?
"Kisu" is the name of a fish.
إنّ قبلة (كيسو) هو اسم سمكة
„Kuss“ ist nur ein Wortspiel
für die Fischsorte „Kisu“.
El kisu es un pescado.
El kisu es un pez.
Kisu, c’est le nom d’un poisson.
"Kisu" è il nome di un pesce.
É o nome de um peixe, kisu, não "kiss".
«Силлага» — так рыба называется.