With the competition over and the third-years graduating, Kumiko is left to sort through her feelings: Is it a love of concert band, of the euphonium, or of something else?
It's been less than a month since we retired.
لم نكمل شهراً مذ تقاعدنا
Ich bin doch noch keinen
Monat lang aus dem Klub raus.
No ha pasado ni un mes
desde que nos fuimos.
No ha pasado ni un mes
desde que nos fuimos.
Ça fait même pas un mois
qu’on a quitté le club.
Non è passato nemmeno un mese
da quando ci siamo ritirati.
Não faz nem um mês que nos afastamos.