Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
...no getting out of giving 
kids their New Year's money.
...no pueden evadir el dar a los 
niños su dinero de Año Nuevo.
que no pueden escapar de dar a 
los jóvenes su dinero de Año Nuevo.
...não há maneira de não dar
dinheiro às crianças no Ano Novo.