Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
For doing your best, 
we dedicate this last song to you.
نكرّس هذه الأغنية الأخيرة لكِ
لبذلكِ قصارى جهدك
Unser letztes Lied widmen wir dir,
die du dich so bemüht hast!
Dedichiamo a te questa ultima canzone,
per tutto quello che hai fatto.
Nós dedicamos essa última música para
todos vocês que estão dando o máximo de si.