Iruma and the others continue to prepare for the Battler Party. The launchpad for the fireworks is almost complete, so Iruma goes to look for Kiriwo. Suddenly, Iruma’s ring starts dragging him and is led all over Babyls until he finds a mysterious hidden room. Kiriwo was behind those doors planning a certain project. We also find out exactly who Kiriwo had been talking to on the phone. What does Iruma find in the mysterious room?
You sure do say some things 
I'd never expect you to say, Iruma-kun.
تقول بعض الأشياء التي لا أتوقع 
.منك أبدًا قولها يا إيروما-كن
Man sieht dir gar nicht an,
was du manchmal für tolle Dinge sagst!
No pareces capaz de decir algo así,
pero lo eres.
No pareces capaz de decir algo así,
pero lo eres.
On ne te croirait pas capable
de ce genre de discours.
Dici un sacco di cose che 
non mi sarei mai aspettato da te, Iruma.
Você diz muitas coisas
inesperadas, Iruma-kun.
На вид щупленький,
а такие грандиозные планы!