Suzaku is accused of the murder of Prince Clovis, and Lelouch must save him. But to do so could mean revealing himself to the army. With a new alter ego and the help of Kallen and her comrade, they must try to pull off a daring and public rescue.
Tell us! Was it you in Shinjuku?
Was the cease-fire order your doing, too?
Sag mal, damals in Shinjuku …
Shinjuku, le cessez-le-feu…
Tout ça, c’était toi ?