It's time for the prefectural tournament! Shotaro is doing his best to prepare for what will be his first official competition, but he nevertheless struggles with fear and nerves about the upcoming event.
This is our starting gate.
.إنها بوابة البداية لنا
Hier beginnt unsere Geschichte!
Esto no es más que el principio.
Esto no es más que el principio.
Tout est à écrire.
Questo è il nostro inizio.
Tudo começa aqui.
Здесь начнётся наша история.