Dazai tapes a sign on Kunikida’s back as a prank, but it turns out that Kunikida was about to head to a meeting with some important people.
I'd gotten it between my nail and finger.
.دخل بين ظفري ولحمي
Währenddessen kam ein Papier
zwischen meinen Nagel.
Sin querer,
un papel se me metió bajo la uña.
Sin querer,
un papel se me metió bajo la uña.
Cependant,
Li avevo appoggiati tra l'unghia e il dito.
Enquanto isso, um papel entrou
entre minha unha e meu dedo.
В тот момент… Лист попал мне под ноготь,