Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
Thus, she fomented the will to 
fight back in her victims,
،وهكذا حرضت العزيمة لمقاومتها في ضحاياها
und entfachte so
den Willen zur Rebellion in ihren Opfern,
y hacer que las víctimas tuvieran deseo
de rebelarse y no dejaran el juego.
con los que motivarles a luchar
afin que ses victimes, révoltées,
Piantando il seme
 della ribellione nelle sue vittime,
Portanto, ela fomentava a
vontade das vítimas revidarem,
Так она поддерживала
 в жертвах желание сражаться,
ทำให้เหล่าผู้เล่นที่โดนชิงไอเทม
จึงพยายามต่อต้านและเลิกเล่นเกมนี้