Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Our society succeeded in quantifying
people's psychological and mental states.
Unsere Gesellschaft kann
Nuestra sociedad tuvo éxito cuantificando
el estado mental y psicológico de la gente
Nuestra sociedad ha conseguido medir
el estado mental de las personas.
Notre société prospère en quantifiant
l’état mental et psychologique du peuple.
La nostra società può quantificare
gli stati mentali delle persone.
Nossa sociedade conseguiu quantificar
o psicológico e o estado mental.