Sakata’s big brother wants Goma-chan and is always daydreaming about the baby seal.
Sakata suggests giving Goma-chan a present so Goma-chan will want to be his pet instead of Ashibe’s.
His plan to give Goma-chan a chocolate covered fish goes awry when he gets splashed with cold water by Goma-chan...
Goma-hyan! I'm so happy!
!غوما-هيان! السّعادة تغمرُني
Goma-hyan!
Ich bin ja so glücklich!
¡Goma-chan, estoy feliz!
¡Goma-chan, qué alegría!
Goma !
Goma-hyan! Sono felicissimo!
Goma-hyan! Estou tão feliz!