Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
These bouts where pugilists fight 
at full strength are brutal.
‫هذه النزالات التي يُقاتل فيها
‫المُلاكمون بكامل قوتهم وحشية.
Die Duelle von Faustkämpfern, die mit
aller Macht kämpfen, sind grausam.
Los duelos entre púgiles son brutales.
Los duelos entre púgiles son brutales.
Les combats sont rudes
Uno scontro a piena potenza tra gladiatori
è davvero sfiancante!
Essas lutas em que os pugilistas
lutam com força total são brutais.
Битвы между гладиаторами
 всегда изматывают.