"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
The songs of the bards 
are far too exaggerated.
أغاني الشّعراء مُبالغ بها كثيراً
Die Barden übertreiben
in ihren Liedern immer so.
A los bardos les encanta exagerar.
A los bardos les encanta exagerar.
Les bardes et les conteurs exagèrent,
dans leurs chansons.
È insopportabile quanto esagerino
le canzoni dei menestrelli.
As canções dos bardos 
são muito exageradas.
С тем, что сочиняют про меня
бродячие поэты, мне не потягаться!