The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Now, even if it starts raining, you'll be fine!
والآن حتى لو هطلت الأمطار، ستكونن بخير
Damit kann euch auch
im Regen nichts passieren!
Même s’il flotte, tout ira bien !
Adesso non avrete problemi anche se dovesse piovere!
Assim, mesmo que chova,
vocês ficarão bem!
Даже если пойдёт дождь, всё будет хорошо!