The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
You've grown indeed, Riku.
لقد نضجتَ حقّاً يا ريكو
Du bist echt gewachsen, Riku.
Has crecido, Riku. Eres mucho mejor.
Has crecido, Riku. Eres mucho mejor.
Tu es devenu un joueur
de grande classe, Riku.
Sei maturato, Riku.
Você melhorou mesmo, Riku.
А ты растёшь, Рику.