Tatami-chan and the apartment crew go to a mixer and meet some unsavory dudes.
I'm going to put all three 
of you into kissy hell!
!سأقبّلكم جميعاً قبلة جحيمية
Ihr werdet mir alle drei
zum Beischlaf dienen!
No escaparán.
Conocerán el infierno de los besitos.
No escaparéis.
Conoceréis el infierno de los besitos.
Preparatevi a sperimentare tutti e tre
l'inferno della pomiciata!
Vocês três vão provar
um inferno de beijos!
Я всем вам устрою поцелуйный ад!