Tsukino Mito and her guest debate the merits of electro-shock therapy VS dry footwear.
Elu-chan, putting that aside, 
I'm feeling kind of thirsty.
إيلو-سان، بغضّ النظر عن ذلك، أشعر
بالعطش قليلاً
Apropos, Elu-chan, ich hab echt Durst.
Elu-chan, por cierto, tengo algo de sed.
Elu-chan, por cierto, tengo algo de sed.
Ça ne t’a pas donné soif, El ?
Elu, mettendo da parte questo,
 mi sento un po' assetata.
Elu-chan, deixando isso 
de lado, estou com sede.
Эль, а знаешь, мне 
что-то пить хочется.