The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
I wish to prove my allegiance to you, 
our future leader, and the Hojo clan.
‫أود أن أثبت ولائي لك، قائدنا المستقبلي، ولآل هوجو.
Ich werde auch Euch, meinem zukünftigen Herrn,
meine Loyalität beweisen.
Deseo que mi futuro señor
aprecie mi lealtad por los Hojo.
Deseo que mi futuro señor
aprecie mi lealtad por los Hojo.
Vous hériterez du clan Hôjô.
Mi piacerebbe che il futuro signore del clan Hojo
As gerações futuras precisam
conhecer nossa lealdade ao clã Hojo.
Вы тот, кому в будущем я буду служить!