The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Did you think you could take me when your 
sword strikes are like a gentle breeze?
هل خلتَ أنّك تستطيع القضاء عليّ وضربات
سيفك أشبه بنسيم عليل؟
Glaubst du, du kannst mich besiegen,
wenn deine Schwerthiebe wie eine milde Brise sind?
¿Crees que puedes derribarme
con espadazos tan ligeros?
¿Crees que puedes derribarme
con espadazos tan ligeros?
Tu penses réellement me tuer
avec une épée aussi frêle ?
Credi veramente di potermi fare qualcosa
con questa spadina giocattolo?
Você realmente achou que poderia me
cortar com essa espadinha mequetrefe?
Думаешь задеть меня своим
мечом легче пёрышка?