Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three.
Oh no. If I get carried away, 
people will hate me and I'll lose all of this.
لا. إذا تحمّستُ زيادة عن اللّزوم، سيكرهني
النّاس وسأخسر كلّ هذا
Mist. Wenn ich mich hinreißen lasse,
werden mich alle hassen und das war’s dann!
Si me dejo llevar, 
le caeré mal al resto y perderé esto.
Si me dejo llevar, la gente
me cogerá manía y perderé esto.
Mince, ils vont m’en vouloir
de m’être enflammé pour ça…
Accidentaccio...
Ai, não. Se eu me empolgar, as pessoas
vão me odiar e eu vou perder tudo.
Проклятие! Меня ж возненавидят все,
если буду зазнаваться!