Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
the point in a question at which 
you can determine the answer,
هي نقطة في السّؤال يمكن 
،من خلالها تحديد الجواب
der Punkt in einer Frage,
ab der man die Antwort kennt
el punto donde una pregunta
determina la respuesta.
es el punto donde una pregunta
determina la respuesta.
c’est le moment optimal
pour appuyer sur le buzzer.
è il punto in una domanda
dove la risposta diventa certa
o ponto na pergunta que você
 pode determinar a resposta