After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Typhon? Minerva? This 
isn't what we agreed—
—تيفون؟ مينيرفا؟ ليس هذا ما اتّفقنا عليه
¿Typhon? ¿Minerva?
No se suponía que vería a…
¿Typhon? ¿Minerva?
No se suponía que debía ver a…
Typhon ? Minerve ?
J’y comprends plus rien…
Typhon? Minerva? Non erano questi i pat—
Typhon? Minerva?
Não foi isso que combinamos—
Тифон? Минерва?