Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...
If we hadn't run, we would've all died.
.لولا أنّنا هربنا، كنّا متنا جميعًا
Wir mussten uns zurückziehen,
weil wir sonst auch sterben würden.
Hubiéramos muerto todos.
La única opción era la retirada.
Podríamos haber muerto todos.
On serait déjà morts
si on était restés.
La ritirata era una scelta obbligata,
altrimenti ci avrebbe massacrati.
Se não fugíssemos, estaríamos mortos.
Останься мы там —
и погибли бы!