Chibita's had enough of the sextuplets ripping him off and kidnaps Karamatsu, demanding a ransom for his return... And Jyushimatsu takes Ichimatsu to Professor Dekapan to try to see if they can get a cat to talk so Ichimatsu can have a friend.
Huh? B-But I've got money out on 
loan to Jyushimatsu right now.
.ماذا؟ لـ-لكنّي سأُقرض المال لجيوشيماتسو الآن
Hä? A-Aber ich leihe doch
gerade Jyushimatsu was.
¿Eh? Pero es que ya le 
presté dinero a Jyushimatsu.
¿Eh? Pero es que ya le 
presté dinero a Jyushimatsu.
Eh? Ma li ho prestati a Jyushimatsu.
Hã? Mas eu emprestei dinheiro
para o Jushimatsu agora.