Do to unexpected events, WUG is forced to learn a new song with no time remaining.
Not only that, but the song and choreography are far more difficult than the songs they've done before.
Mai-Mai's saying something 
because that's not what it looks like.
Mai-Mai sagt etwas, 
weil es nicht so aussieht.
Mai-Mai lo dice porque no es lo que parece.
Mai-Mai lo dice porque no es lo que parece.
Si Maimai le dit,
c’est que tu ne l’es pas assez.
Forse non te ne sei accorta, ma se te lo dice Mai-Mai di sicuro è così.
Se a Mai-Mai está dizendo, é porque
parece que você não está atenta.