As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
Isn't there any way for me to leave?
ألا توجد طريقة لأغادر؟
Ob es nicht doch eine Möglichkeit gibt,
wieder heimzukommen?
¿Cómo salgo de aquí?
¿Cómo salgo de aquí?
Il n’y a aucun moyen
de partir d’ici et rentrer ?
Non c'è nessun modo per andarmene da qui?
Será que tem um jeito de eu sair daqui?
Смогу ли я когда-нибудь уйти отсюда?