Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
No, my mother contacted me.
.لا، أمّي من تواصلت معي
Nein, es war meine Mutter.
No, el mensaje vino de mi madre.
No, el mensaje era de mi madre.
नहीं, मेरी माँ को मुझसे बात करनी थी।
Não, foi minha mãe
que entrou em contato.
Нет, со мной связалась мама.