...and the entire staff including those on the manga side would like to thank you all for watching but because the manga doesn't yet contain a story that could be used for a final episode this is basically going to be a totally original story although we made sure to get the dwarf character designs and lines and ideas from the creator Hakko-sensei so we were able to make it feel consistent but it's also sad to reach the end at last and while we'd really like to spend more time with Carla and Alvin and the others please remember that their adventures will continue in the manga so continue to support them there but anyway thank you so much for watching and once more from the bottom of our hearts we'd like to say thank you so much and that's the deal with episode 12 (final episode).
but the artifact is hidden 
deep in its depths.
.لكن الأداة مخبأة في أعماقه
aber das Artefakt schlummert
gut versteckt in seinem Innersten.
pero el artefacto se oculta
en sus profundidades.
pero el artefacto se oculta
en sus profundidades.
il dissimule l’objet sacré
en son sein.
ma l'artefatto è nascosto nelle sue profondità.
mas o artefato está escondido
no fundo deste lugar.
но артефакт всё ещё таится в его глубинах.