The homunculi finish construction on the town's new public baths and the adventurers plus Rud and his clan are the first to try them out. Meanwhile, a new threat rears its head on the horizon.
Rud, do you have a minute?
رود، هلّي بدقيقة؟
Rud, darf ich kurz?
Rud, ¿tienes un momento?
Rud, ¿tienes un momento?
Tu as une minute, Rud ?
Rud, hai un minuto?
Rud, você tem um minuto?
Руд. Можно на минутку?
รู้ด ขอเวลาหน่อยสิ