Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
We're going to overcome this crisis together.
.سنتجاوز هذه الأزمة معًا
Wir brauchen jede helfende Hand,
um durch diese Krise zu kommen.
Tenemos que superar esta crisis
en equipo.
Tenemos que superar esta crisis
en equipo.
On est tous
dans le même bateau, ici.
Supereremo insieme questa difficile situazione...
Vamos superar essa crise juntinhos!
Переживём тяжёлые времена вместе.