Half a year after their training, Shun is finally going to work with Daigo in the Fuwa Fire Station’s Special Rescue Squad. He’s nervous about his first day when suddenly they have to move out! On the scene, Daigo does something surprising!
All right, we'll go under the pillar from 
the other side and cut the rebar!
!حسنًا، سندخل تحت الركيزة من الجهة الأخرى ونقطع حديد التسليح
Gut! Jemand muss sich ihm
von der anderen Seite aus nähern
¡Bien, nos meteremos por debajo
de la viga allí para cortar la barra!
¡Bien, nos meteremos por debajo
de la viga allí para cortar la barra!
Bon, passons sous le mur
pour scier la barre !
Ok, entriamo da sotto quel pilastro
Certo. Vamos por baixo do pilar
até lá para cortar o vergalhão!
Ладно! Пролезем под завал
и уберём стержень!