Fujii Ren is discharged from the hospital, not waiting for his friend Kasumi to meet him. She catches up with him and makes him take her to a sword exhibition to confront his fear of knives.
I can use my bamboo sword
 to take down a murderer!
!بوسعي استخدام سيفي الخيزراني للإطاحة بقاتل
Ich kann mit meinem Schwert
jeden Mörder kaltmachen.
Puedo usar mi espada
para detener a los asesinos.
Puedo usar mi espada
para detener a los asesinos.
Je peux le dégommer d’un coup,
ce meurtrier !
Io posso usare la spada 
per distruggere quell'assassino, sai!
Posso usar a minha espada
para bater num assassino!
С помощью бамбукового меча 
я смогу справиться с убийцей!