The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
After that, she returned to the 
condo and fractured her leg herself.
.بعد ذلك عادت إلى الشقة وكسرت ساقها بنفسها
Danach kehrte sie zurück
und brach sich selbst das Bein.
Después de eso, volvió a casa
a romperse la pierna ella misma.
Después de eso, volvió a casa
a romperse la pierna ella misma.
Elle est rentrée chez elle
Dopodiché, torna all'appartamento 
e si rompe la gamba da sola.
Depois disso, ela voltou ao apartamento
e quebrou sua própria perna.
Потом вернулась назад
и собственноручно сломала ногу.