Well's party boards a magic airship heading to the capital in order to attend the wedding of his brother, Erich. However, the airship encounters an ancient undead dragon along the way. With assistance from Brantag, Alfred's Master, Well manages to defeat the dragon, and once he arrives at the capital he is proclaimed the "Dragon Slayer" and granted the rank of Baronet by the kingdom.
No, no, even if he is granted nobility,
،لا، لا، فحتّى إن أصبح نبيلًا
Nein. Auch wenn er nun einen Adelstitel hat,
besitzt er kein Lehen.
No tiene por qué. Aunque sea noble,
no tiene su propio territorio.
No tiene por qué. Aunque sea noble,
no tiene su propio territorio.
Attention, c’est un noble de papier.
Il n’a pas encore de fief.
No, no, anche se gli sarà conferito un titolo nobiliare,
Não, não. Mesmo que ele
entre pra nobreza,
Нет-нет, несмотря на титул,