Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
Master Avan must have
gone beyond where we went,
،لا بدَّ وأنّ المُعلّم أفان وصلَ إلى أبعد ممّا وصلنا
Dann sind Sie also weiter als wir
El maestro Aván
debió adentrarse mucho más
El maestro Aván
debió de adentrarse mucho más
Vous avez dû vous enfoncer plus loin
que nous ne sommes allés,
Il Maestro Avan deve essere andato
oltre il punto dove siamo arrivati noi,
O Mestre Avan devia ter ido muito além da gente,
Значит, вы спустились гораздо ниже,