Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
Onii-san, we'll sell lots of 
Happy Chikuwa Sausage Bread,
أوني-سان، سنبيع الكثير من
،خبز سجق تشيكوا السعيد
Venderemos muchos Panes
de Chikuwa y Salchicha Feliz
Venderemos muchos Panes
de Chikuwa y Salchicha Feliz
Il faut que l’on vende
plein de pains aujourd’hui…
Fratellone, oggi venderemo
moltissimo Pane della Felicità Chikuwa e Wurstel
Onii-san, vamos vender muitos
Pães Chikuwa e Salsicha da Felicidade
Мы продадим много Хлеба Счастья 
с тикувой и сосиской,