After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
That was their own misunderstanding!
Das haben sie sich selbst ausgedacht!
¡Fue un malentendido!
¡Fue un malentendido!
Qu’est-ce que j’y peux ?
È colpa loro che mi hanno frainteso!
Foi um engano deles mesmos!
Они сами всё намудрили!