Yushi and Hase are chased to an abandoned building by a group of angry thugs.  Yushi turns to his magic book for help, but every one of the monsters he summons is completely useless! Isn't there something in there that can get him out of this jam?
I skipped five hours... this time?
قفزتُ 5 ساعات هذه المرة؟
Diesmal sind ganze
fünf Stunden verflogen …
¿Esta vez me salté cinco horas?
¿Esta vez me salté cinco horas?
Cette fois, ce sont cinq heures
qui se sont envolées…
Stavolta sono volate via ben cinque ore?!
Desta vez, foram cinco horas?
В этот раз я просидел тут... пять часов?