Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
If you were in a guild, I could 
see you any time I wanted.
Si estuvieras en un gremio, 
podría verte cuando quisiera.
Se tu fossi in una gilda, 
potrei vederti quando voglio.
Se você estivesse em um clã, 
eu poderia te ver sempre.