Kusanagi reveals the details of an old wound he received at the hands of the cursed sword, Maganagi, as Gintoki and Okita get ready for their duel. Meanwhile, Hijikata investigates Senbe the Manslayer.
What, that thing was all for show? 
That's just your usual wooden sword.
ماذا؟ أكان ذلك من أجل العرض فقط؟ 
.هذا ليس سوى سيفك الخشبيّ الاعتياديّ
¿Era mero espectáculo?
Esa es la espada de madera de siempre.
O quê? Foi só para fazer pose? É sua
espada de madeira de sempre.