The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
For their sakes, you must unite Japan.
Ihr müsst auch ihretwillen Japan vereinen.
En su memoria, debe unir Japón.
Debe unificar Japón para honrar su memoria.
En leur mémoire,
 vous devez unir le Japon.
Você tem que unir o Japão em honra a eles.