Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Whatever! I'm going! Let go of me, Gaston!
!لا يهمّ! سأذهب! أفلتني يا غاستون
Ich werde gehen!
Me da igual. Voy a entrar.
¡Suéltame, Gastón!
Me da igual. Voy a entrar.
¡Suéltame, Gastón!
Ça suffit, j’y vais !
Lâche-moi, Gaston !
Basta così, vado io! Lasciami, Gaston!
Dane-se! Eu vou entrar!
Me solta, Gaston!
Всё, я иду туда!