It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
Well, feel free to be as mad as you 
want in that underground hole!
!حسناً، اغضبي كما تشائين في الهوّة تحت الأرض
Du kannst dich in deinem unterirdischen
Loch gerne schwarz ärgern!
Pero eres libre de enojarte
encerrada en tu agujero.
Pero eres libre de enfadarte
encerrada en tu agujero.
Qu’elle s’énerve dans son labyrinthe,
je m’en fiche !
Beh, continua pure a cuocere
nei più profondi recessi della terra!
Bom, pode ficar brava
aí sozinha no subsolo!
Продолжай злиться в своей яме!