With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
That serial slasher we've been 
chasing acts way too boldly,
ذلك المُعتدي التسلسليّ الّذي كنّا
نطارده يتصرّف بجسارة
Je suis vraiment très occupé
à cause des attaques au couteau.
Ho un sacco da fare, visto che l'aggressore seriale 
agisce in modo molto appariscente.
O matador em série que a gente
tem seguido anda muito ousado,
Наш серийный убийца
действует слишком дерзко,