The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
Evading it would be one thing, 
but she returned it?
لن أستغرب لو تفادَتْه، لكن ردّتْه أيضاً؟
Ihr auszuweichen sollte schwierig,
sie zu reflektieren gar unmöglich sein!
Tal vez podría esquivarlo,
pero ¿repelerlo?
Tal vez podría esquivarlo,
pero ¿repelerlo?
Je comprendrais qu’elle l’esquive,
mais qu’elle la renvoie…
Non dovrebbe riuscire nemmeno a schivarlo,
Tudo bem se desviasse,
mas ela rebateu?
Ладно бы она ещё увернулась…
но нет, отразила назад!