A dark force descends upon the Five Treasures as they are attacked by a mysterious ninja... or is he a ninja at all?
Why would the Joujinshuu 
rise against the Kouga?!
Warum sollten die Jōjinshū
sich gegen die Kōga richten?!
¿Por qué los Joujinshuu
se alzan contra Kouga?
¿Por qué los Joujinshuu
se alzan contra Kouga?
Qu’est-ce que ta secte
peut bien vouloir à Kôga ?
Per quale motivo i Jojinshu dovrebbero 
nutrire ostilità nei riguardi di noi di Koga?
Por que os Joujinshuu se
voltariam contra os Kouga?
Зачем ваш отряд Дзёдзина
 пошёл против Кога?