The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
The Sirakki Kamuy says #4.
.يشير سيركي كاموي إلى رقم 4
Der sirakki kamuy sagt,
dass es Pferd Nummer Vier ist.
Siratki Kamuy
dice que el 4 trae buena suerte.
Siratki Kamuy
dice que el 4 trae buena suerte.
Le shiratki-kamui est formel,
c’est le quatre.
Per il sirakki kamuy 
è il n°4 ad essere fortunato.
O Sirakki Kamuy diz o nº 4.