The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
There's no chance of any teacher
agreeing to be their advisor.
يستحيل أن يوافق أيّ أستاذ
.على أن يكون مرشدهم
Es gibt niemanden,
der den Vertrauenslehrer für sie spielen wird.
Ningún profesor va a ayudarlos.
Ningún profesor va a ayudarlos.
Aucun professeur
ne voudra les superviser.
Nessun professore si presterebbe
a far loro da responsabile.
Não tem como alguém
aceitar ser o conselheiro.
Никто не согласится быть их куратором.