Shizuru is taken captive, and Nadeko and the others must infiltrate a horde of zombies to rescue her. However, they'll first need to hoodwink the queen of the zombies.
Nadeko-chan, don't be gross!
!لا تتصرّفي بقرف يا ناديكو-تشان
Hey, Nadeko! Das gehört sich nicht!
Nadeko, no seas pervertida.
Nadeko, no seas guarra.
Tu caches bien ton jeu, Nadeko.
E dai, Nadeko! Sei una sporcacciona!
Nadeko-chan, sem bizarrices, por favor.
Надэко, господи!
นาเดโกะ-จัง, อย่ามัวงุ่มง่าม!