Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
Takeo-kun, don't forget to take an umbrella.
لا تنس أخذ مظلّة معك يا تاكيو-كن
Takeo-kun, nimm besser
einen Regenschirm mit.
Takeo-kun, no olvides tomar un paraguas.
Takeo-kun, no olvides coger un paraguas.
Takeo, n’oublie pas 
de prendre ton parapluie !
Non dimenticare l'ombrello, Takeo-kun!
Takeo, não se esqueça de 
levar o guarda-chuva!