Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
Why not?! Didn't I just
rescue you in style?!
لمَ لا؟ ألم أنقذكِ للتو بإسلوبًا مميز؟
Wie bitte?
Hab ich dich nicht eben gerettet?
¿Por qué no? ¿No acabo
de rescatarte con estilo?
¿Por qué no? 
¿No te acabo de salvar el pellejo?
Oh la bougresse,
je viens de t’aider avec panache !
Ma perché?! Prima ti ho salvata in gran stile!
Por que não? Não acabei
de te salvar com estilo?
Почему?!
Только что мило просила его о помощи!
ไหงงั้นเล่า เมื่อกี้ก็อุตส่าห์ช่วยเธอออกมาอย่างงดงามเลยนะ