When Main brings up wanting to become an apprentice priestess to her family, she learns the truth about the role and what it entails, and soon comes to realize that she is in for the fight of her life.
And while I'm there, I'll worm my way out 
of the whole apprentice priestess thing.
وبينما أنا هناك، سأجد مخرجًا من مسألة
.الكاهنة المتدرّبة تلك برمّتها
Und bei der Gelegenheit
die Ausbildung innerhalb der Kirche ablehnen.
De paso, veré cómo zafarme
de lo del aprendizaje.
De paso, veré cómo librarme
del aprendizaje.
J’en profiterai
pour décliner l’offre du père supérieur.
E poi ritirerò la mia richiesta
di diventare un'apprendista vestale.
E aproveitar para escapar
dessa história de aprendiz de sacerdotisa.
А заодно скажу им,
что не буду послушницей.