The Minaduki family attempts to resume life as usual with the new kitten as a new member, but the elusive and fickle kitten causes everyone to worry. Chocola, especially, can't seem to concentrate on anything.
Well, it's late. Perhaps we should go.
Wollen wir dann nach Hause zurückgehen?
Es ist schon spät.
Bueno, es tarde. Quizás deberíamos irnos.
Ya es tarde. Deberíamos volver a casa.
Il est déjà tard, rentrons.
Bem, é tarde. Devíamos ir.