With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
I'll stick with him as long as I must,
until backup arrives!
!سأظل أطارده حتى يصل الدعم
Ich werde ihm bis ans Ende
der Welt folgen!
Lo seguiré hasta el fin del mundo
mientras espero a que lleguen refuerzos.
Je vais pas le lâcher d’un pouce !
Não importa quantas vezes
ou onde você me ataque,