As Tsukasa waits for Nasa to return home, a young girl named Chitose, who calls her "Nee-sama" confronts her. Chitose asks for Tsukasa to come home with her, and after being ignored, encounters Nasa. He tries to cheer her up, but after learning that Nasa is the one married to Tsukasa, Chitose's attitude suddenly changes. As Nasa tries to explain, Chitose shoves him into a black car that then drives away.
Propose? There's actually a place 
on a hill in town that'd be—
—عرض للزواج؟ هنالك مكان في المدينة على الهضبة قد يكـ
Heiratsantrag?!
¿Proponer matrimonio?
¿Proponer matrimonio?
En mariage ? S’il n’y a que ça,
il y a la colline…
Una proposta?! In tal caso ci sarebbe un punto
 sulla collina della città che sarebbe—
Pedido de casamento? Nesse caso,
há um lugar na colina desta cidade que—
Предложение?!
В городе есть местечко на холме...