Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
you will remain tied to those
 doomed gods to the bitter end.
ستبقون مُقيّدين بأولئك الآلهة الهالكين
حتّى النّهاية المريرة
werden die Menschen bis zum Schluss mit
den untergehenden Göttern verbunden sein.
los humanos seguirán atados
a esos malditos dioses hasta la muerte.
los humanos seguiréis atados
a esos malditos dioses hasta la muerte.
alors, jusqu’à la fin des temps,
gli esseri umani rimarranno fino alla fine
...vocês vão continuar presos àqueles
deuses amaldiçoados até o fim.
то рано или поздно…
встретите самый ужасный из концов.