Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
Ayanokouji-san,
please guide your little sister.
أيانوكوجي-سان، من فضلكِ أرشدي أختكِ الصّغرى
Ayanokoji-san, du kümmerst dich
um deine Schwester.
Ayanokouji, por favor,
guía a tu hermana pequeña.
Ayanokouji, por favor,
guía a tu hermana pequeña.
C’est à toi de guider
ta petite sœur, Ayanokôji.
अयानोकोज़ी, प्लीज़ अपनी
छोटी बहन को समझाओ।
Ayanokouji-san, 
tu metti in riga la tua sorellina.
Ayanokouji-san, cuide bem
da sua irmã mais nova.
А ты наставляй свою младшую
сестру, Аянокодзи.