The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
You can't beat a short, 
happy, and easy life.
.لا شيء أفضل من حياة قصيرة سعيدة وسهلة
wenn man auch ein kurzes,
aber glückliches und einfaches haben kann?
Es mejor tener una vida
fácil, feliz y sencilla.
Es mejor tener una vida
fácil, feliz y sencilla.
à une existence
longue et misérable, oui.
è meglio una vita corta,
ma tranquilla e felice.
É bem melhor ter uma vida
curta, feliz e tranquila.
Уж лучше короткая, счастливая и простая.
เธอไม่สามารถเอาชนะ
ชีวิตที่แสนสั้น,