A separate Resistance group in Tohoku called Arahabaki is under attack by the Eurasian military, and is in need of help. Amou, Gashin, and Shion are sent to rescue the members of Arahabaki, and must find a way to break through their encirclement.
But we had numerous sensors
around the area!
Aber die zahllosen Sensoren überall …
¡Pero teníamos muchos sensores en la zona!
Mais il y a tant de capteurs ici,
qui émettent toutes les 40 secondes…
Mas tínhamos inúmeros
sensores na região!