Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Kate, I'll be home a little late tonight.
Könnte heute später werden, Kate.
Kate, llegaré un poco tarde a casa.
Kate, je rentrerai tard ce soir.
Kate, vou chegar tarde hoje.