Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
We just wanted to know your intentions.
أردنا معرفة نواياك فحسب
Wir wollten nur deine
wahren Gefühle erfahren.
Solo queríamos conocer tus intenciones.
Solo queríamos conocer tus intenciones.
On voulait juste
savoir tes sentiments pour elle.
Volevamo scoprire le tue intenzioni.
Só queríamos saber o que você
pensa de verdade sobre ela.
Мы хотели знать, что ты
думаешь на самом деле.