Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
Has he forgotten the mindset we developed 
in the White Coat Trio team I led?
هل نسي العقليّة الّتي طوّرناها في فريق
ثلاثيّ المعاطف البيضاء الّذي قُدتُه؟
Hat er denn vergessen,
¿Acaso olvidó lo que aprendió
estando en mi equipo de batas blancas?
¿Acaso olvidó lo que aprendió
estando en mi equipo de batas blancas?
Il a oublié ce que je lui ai appris
lors de notre trio en blouse blanche ?
Per caso ha dimenticato
Será que ele se esqueceu das lições
Он что, забыл принципы, которые
мы усвоили в моей команде, трио в халатах?