Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
Come on, Misogi, stop pushing!
!هيّا يا ميسوغي-تشان، توقّفي عن دفعي
Dai, Misogi, non spingermi!
Ei, Misogi-chan, sem empurrar!