The whole class has gone on a field trip to an amusement park! Koyuki wants to go after his love, but his crazy friends are standing in his way.
I have to keep her in my sights to make 
sure I get a chance to talk to her.
عليّ أن أبقيها تحت أنظاري لأحرص
أن أحظى بفرصة للتكلّم معها
Ich muss sie im Auge behalten, damit ich nicht
die Chance auf ein Gespräch mit ihr verpasse.
La vigilaré para encontrar
una oportunidad para hablar.
La vigilaré para encontrar
una oportunidad para hablar.
Je dois rester à l’affût,
prêt à lui parler.
Devo tenerla d'occhio così da avere 
la possibilità di parlarle.
Preciso ficar de olho para esperar
a chance de puxar assunto.
Надо приглядывать за ней
и ждать момента для беседы.