Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
Help me keep the enemy pinned down 
until the evacuation's complete.
ساعدوني في التصدِّي للعدوّ إلى حين
انتهاء الإخلاء
Helft mit so gut ihr könnt,
bis alle evakuiert sind.
Ayúdenme a mantenerlos a raya
mientras todos huyen.
Ayudadme a mantenerlos a raya
mientras todos huyen.
Contenez l’ennemi avec moi
jusqu’à la fin de l’évacuation.
Aiutatemi a mantenere una linea di difesa
finché l'evacuazione non sarà completata.
Então me ajude na linha de
frente até a evacuação acabar.
Пока все не спасутся…
помогите удержать монстров.