Kotaro is determined to get into Komei High School, where Akane is set to attend. But with his grades and his parents' opposition, he will be fighting an uphill battle.
But if you fail, you're applying 
to a municipal high school.
.لكن إن فشلت، ستقدّم طلبًا لثانويّة محلّيّة
Aber falls das nicht klappen sollte,
Pero si repruebas,
irás a una escuela municipal.
Pero si suspendes,
irás a un instituto municipal.
À condition que tu passes l’examen
du lycée municipal si tu échoues.
Ma, se non passi,
 andrai a una scuola municipale.
Mas, se você não passar, você vai
se inscrever numa escola municipal.