Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
Whenever people come up against a wall
،عندما يواجه الناس عقبة كهذه
.فلا فائدة من التطلعات والمثاليات
Wenn man gegen so eine Wand stößt,
dann helfen Wünsche und Ideale nicht viel.
Pour franchir ce mur,
Quando ci si trova ad affrontare questo muro
Para superar essa parede, aspirações
e ideais não ajudam muito.
В подобных конфронтациях стремления
и идеалы слабо помогают.