While the match between Ayano and Nagisa begins in force, Elena confronts Uchika about the real reason for her abandonment of Ayano.
Because this time, I'm going to abandon Mom!
!لأنني هذه المرة، سأتخلى عن أمي
Diesmal ist es an mir,
meine Mutter fallenzulassen!
¡Porque esta vez yo abandonaré a mamá!
¡Porque esta vez yo abandonaré a mamá!
Cette fois-ci,
c’est moi qui vais rejeter ma mère !
Perché questa volta, la mamma...
sarò io ad abbandonarla!
Porque, desta vez, vai ser eu
quem vou abandonar a mamãe!
Потому что в этот раз я брошу маму!