It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
I was teaching him that at the station, 
you wait behind the plot line.
Eu estava ensinando ele que em uma estação, 
você deve esperar atrás da linha do plano.