The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
The man you'll be taking on there is
سوف تواجه هناك
Dort möchte ich Ihnen
eine Maschine vorführen,
Ahí enfrentará…
Ahí se enfrentará…
J’aimerais que vous y essayiez
une machine invincible,
Una volta arrivato lì, affronterà
E nele, o senhor vai
enfrentar um desafio e tanto:
Этой ночью вам предстоит 
прищемить хвост