The Hidden Leaf Village holds a big Christmas party, but with so many ninjas competing for one another's affections, will the Secret Santa turn into a battle for survival? It's time for the yearly cleanup, and in his zeal to finish quickly and ask Sakura on a date, Lee accidentally throws away something very important…
You're supposed to eat soba 
on New Year's, remember?
Se supone que debes comer soba 
en Año Nuevo, ¿recuerdas?
Se supone que en Año Nuevo 
debes cenar soba, ¿recuerdas?
Você tem que comer 
Soba no Ano Novo, lembra?