ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
Apparently the president of Yaotome Productions
يبدو أنّ رئيس وكالة ياوتومي
Ein geheimes Rendezvous zwischen Yaotome
und Hanami Sumire in einem Hotel?
A quanto pare hanno beccato 
il presidente Yaotome e Hanamaki Sumire in un hotel.
Aparentemente, o presidente
da Agência Yaotome
Президент «Яотомэ Продакшн»