"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
Oh, thank goodness!
!حمدًا لهذا
Glück gehabt!
Endlich seid ihr beide wach!
Qué alivio. Por fin despiertan.
Menos mal. Por fin despertáis.
Je suis rassurée !
Vous vous êtes enfin réveillés !
Oh, grazie al cielo!
Que bom! Finalmente vocês
dois abriram os olhos!
Ой, как хорошо!