Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
Hosomichi, this red Shark One
burns energy way too fast.
‫"هوسوميتشي"، إن وحدة "شارك واحد" الحمراء
‫تستنزف الطاقة سريعًا.
Hosomichi, dieser rote Hai
verbraucht wohl viel Kraft.
Hosomichi, el Tiburón Uno rojo
usa demasiada energía.
Hosomichi, ce Shark rouge
consomme énormément.