The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
Let's see what your flesh 
has to say about that.
Nun, dann wollen wir sehen, ob ich dir
nicht doch ein paar Töne entlocken kann.
En ese caso, le preguntaré a tu cuerpo.
En ese caso, le preguntaré a tu cuerpo.
Dans ce cas,
je vais poser la question à ton corps.
Vediamo cosa ha da dire il tuo corpo.
Então, o jeito é perguntar
pro seu corpo diretamente.
Что ж, тогда посмотрим,
как заговорит твоя плоть.