On school festival day, the gang sells a ton of rice balls thanks to an innovative Prince Yuki marketing technique. Bonus: two other members of the Soma family come to the festival to introduce themselves.
I'll show you. And if I win,
you better dye your hair black!
Dir werd ich’s zeigen! Wenn ich gewinne,
färbst du dir die Haare schwarz!
Te mostraré. Y si gano,
más te vale teñir tu cabello de negro.
Parle pour toi ! Si je gagne,
tu devras teindre tes tifs en noir !
Eu vou te mostrar. Se perder,
vai pintar seu cabelo de preto!
Попробуй! Если выиграю —
покрасишь волосы в чёрный!