Framed as an embezzler, Eikichi promises to make it up to all of the 3rd year students with a trip to Okinawa.
The more badly I get messed up,
the more money I can get!
كلّما كانَتْ إصابتي أشدّ حصلتُ على مالٍ أكثر
Je schlimmer es mich trifft,
desto mehr Geld bekomme ich.
¡Cuanto peor quede, más dinero me darán!
¡Cuanto peor quede, más dinero me darán!
On gagne plus d’argent
si c’est un accident !
Quanto mais quebrado eu 
ficar, mais dinheiro consigo!