While searching the main residence, Viola stumbles upon an old servants’ logbook from around the time the Duke got cursed. When she gives it to Alice, Daleth finds out and makes a move to have it destroyed. What is it that Daleth wants kept secret?
Your Grace? I believe this is more than
just a problem with her clothes.
سيّدي اليافع؟ لا أعتقد أنَّها
.مشكلة بخصوص ملابسها فقط
Junger Herr. Ich glaube nicht,
dass es hier nur um das Kleid geht.
Señor, creo que esto va más allá
del tema de la ropa.
Señor, creo que esto
va más allá de su ropa.
Je ne pense pas qu’il s’agisse
seulement d’une question de vêtements.
मालिक? मुझे लगता है कि यह सिर्फ़
उसके कपड़ों से कहीं ज़्यादा बड़ी दिक्कत है।
Sr. Duque? Acredito que o
problema vá além das roupas dela.
Ваша Светлость, я думаю,
дело не только в одежде.