Mei attends a party as a geisha to help Otoyakko. Kyoka is also unwillingly roped into dressing up as a geisha to repay burning the tatami mats. On this evening, a party called a "popular party" is being held at the behest of Iwasaki Tosuke, and Yakumo, Fujita, Syunso, and Ougai are among those in attendance. Mei, who has been undergoing fiancée training, does her best to entertain the other guests while avoiding running into Ougai.
When it comes to negotiating, giving
the other party something first
Tratándose de negociar,
darle algo a los demás
En las negociaciones,
cuando le das algo a alguien
Quando devi negoziare con qualcuno, 
prima offri loro qualcosa,
Na negociação, dar algo
para a outra parte primeiro
В переговорах сперва нужно
дать что-нибудь другой стороне,