On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
And then our ancestors who 
have come to visit us
ثمّ سيعود أسلافنا الّذين أتوا لزيارتنا
Und dann kehren die Vorfahren,
die uns besucht haben,
Y nuestros ancestros,
que vinieron a vernos,
Y entonces nuestros ancestros,
que han venido a vernos,
Ainsi, nos ancêtres
qui sont venus nous voir
E a quel punto, anche gli antenati
che erano tornati tra noi
E depois disso, os nossos
antepassados vão vir para cá nos visitar
И пришедшие сегодня к нам предки
вместе с этим огнём вернутся на небо.