As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
That's nice! A tour!
¡Genial! ¡Una gira!
Génial ! Une tournée !
Ottima idea! Un tour!
Que beleza! Uma turnê!