One day, Momose and Shirosaki come upon an abandoned kitten in a cardboard box along the side of the road. At first, the kitten was scared of Shirosaki and intimidated him. But because of Shirosaki's gentle words and actions, the kitten gets attached and decides to go live with him. Since taking in and raising the kitten, Shirosaki struggles to decide on a name when he suddenly remembers the time he mistook a tanuki for an abandoned cat during his childhood. Shirosaki recalls the name he and his grandmother gave the tanuki back on that sad day they returned it to the mountains. What name will Shirosaki give to the kitten…?!
And for the last few years, I couldn't
go near the cats that I've found.
وفي السنوات القليلة الماضية، لم
.أستطع الاقتراب من القطط التي وجدتها
Ich hielt mich schon einige Jahre
von ihnen fern, wenn ich eine sah.
Estos últimos años,
aunque viera uno, no me le acercaba.
Estos últimos años,
aunque viera uno, no me le acercaba.
Ces dernières années,
je n’osais plus trop.
Negli ultimi anni,
E nos últimos anos, não me aproximei
de nenhum gato que encontrei.
Уже несколько лет, даже увидя кошку,
я не мог к ней подойти.