Asta and Yuno are given permission to go home to Hage for a little while. Asta was being called a devil in the papers, but Father, Sister Lily, everyone at the church, as well as the people who even used to make fun of Asta and Yuno because they were orphans, welcomed them home with open arms. Asta and Yuno see that they had gone down the right path and all their hard work wasn’t for nothing, and then...
Remember when we'd play hide-and-seek 
in there all the time, Yuno?
أتذكر عندما كنّا نلعب الغمّيضة هناك طوال الوقت يا يونو؟
In dem Lagerhaus haben wir
oft Verstecken gespielt, oder, Yuno?
Solíamos jugar al escondite
en él, ¿verdad, Yuno?
Antes jugábamos al escondite allí,
¿verdad, Yuno?
On y jouait souvent à cache-cache,
tu te souviens, Yuno ?
Una volta andavamo sempre 
a giocare a nascondino lì, ti ricordi, Yuno?
Lembra de quando nós brincávamos de
esconde-esconde lá o tempo todo, Yuno?
Помнишь, мы там частенько с тобой
в прятки играли.