After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
But what hurt me more
مع ذلك كان إخفاء أبي وكوروسو شيئاً عنّي
Aber die Tatsache,
Pero lo que me dolió fue que papá
y Kurusu me escondieran la verdad.
Pero lo que me dolió fue que papá
y Kurusu me escondieran la verdad.
Ce qui m’a le plus choqué,
c’est qu’ils me l’aient caché.
A sconvolgermi di più, però,
O choque maior para mim