Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
If it's too hard for you to walk alone,
،إن كان من الصّعب عليك كثيراً أن تمشي بمفردك
Wenn zu laufen allein zu
schwer ist, stütze ich dich.
Si es difícil avanzar solo,
Si es difícil avanzar solo,
Je te soutiendrai si tu chancelles.
Se il cammino è troppo difficile
 da affrontare da solo,
Se for muito difícil para
 você andar sozinho,
Тебе тяжело идти одному? 
Тогда я тебя поддержу.