Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
The village would never send you out.
Das Dorf würde dich nie aussenden.
Jamás te permitirían salir de la aldea.
Jamás te permitirían salir de la aldea.
Il est impensable
que le village te laisse sortir.
Il villaggio non vi manderebbe mai qui.
O vilarejo nunca enviaria você.
Деревня не могла послать тебя.