Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Isn't there something more 
essential to worry about?
أليس هناك أمراً أكثر أهميّة لنقلق حياله؟
Gibt es nicht Wichtigeres,
woran man denken sollte?
Hay cosas más prioritarias.
¿No debemos preocuparnos de otras cosas?
Ce sont eux qui m’importent le plus.
Non dovremmo prima preoccuparci 
di cosa pensano loro?
Não tem algo mais
importante para se preocupar?
Разве не об этом думать надо?
มันมีเรื่องที่ต้องคิดก่อนไม่ใช่หรือไง