Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
I'm a Tenjin-ya employee, too.
Ich bin auch eine Mitarbeiterin
des Tenjin-ya.
¡Yo también formo parte
del personal del Tenjin-ya!
Je suis tout autant employée ici !
Eu também sou funcionária da Tenjin-ya.