Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
because Nya-tan was dragging things out.
لأنّ نيا-تان كانَتْ تؤخِّر الأحداث
macht wohl der
Erklärungscharakter seinen Auftritt.
porque Nya-tan estaba alargando las cosas.
porque Nya-tan estaba alargando las cosas.
perché Nya-tan la stava tirando per le lunghe.
porque a Nya-tan estava 
enrolando para explicar tudo.