Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
I at least saw signs at
the Dort Colonies that they will.
أنا شخصيًا على الأقل رأيت في مستوطنات دورت ما يشير أنهم سينجحون
In den Dort-Kolonien
sah ich zumindest Anzeichen dafür.
En las colonias Dort
he visto signos de que sí.
En las colonias Dort
he visto signos de que sí.
J’ai vu des signes encourageants
dans les colonies de Dort.
Ho visto dei segnali in questa direzione, 
almeno per quanto riguarda le colonie della Dort.
Vi sinais na Colônia Dort
de que vocês conseguirão.