When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
There is only
the rare mixing of individuals.
.لا يوجد إلّا حالات نادرة من اندماج الأفراد
Nur äußerst selten kommt
es zum Umgang einzelner.
Lo único posible son inusuales 
conexiones entre individuos.
Lo único posible son inusuales
conexiones entre individuos.
Seules quelques personnes
se mélangent parfois.
Può esserci solo una mescolanza tra un'individualità
 e un'altra, cosa rarissima a verificarsi...
Há apenas uma rara mistura de indivíduos.
Связь существует лишь 
с отдельными созданиями.