The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
We were worried about you.
‫كنا قلقتين عليك.
Wir haben uns schon Sorgen gemacht.
Du bist doch unser Superstar!
Nos tenías preocupadas.
Que hoy empiezas tú.
Nos tenías preocupadas.
Que hoy empiezas tú.
On s’inquiétait !
Tu es la première à passer, en plus.
Ci stavamo preoccupando, sei tu la prima.
Estávamos preocupadas com você.
А мы уже переживать начинали…