Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
W-Wait.
ا-انتظري قليلاً
W-Warte mal … Magst du
dich nicht kurz hinsetzen?
Un momento.
Un momento.
Non, attends un peu.
Allons nous asseoir, d’accord ?
A-Aspetta...
E-Espere um pouco.
Т-так, подожди. 
Давай хотя бы присядем.