BLACK TORTOISE - PART 1
It’s impossible to have too much Pop Team Epic. Popuko and Pipimi are here to inject even more unapologetic surrealist comedy directly into your synapses!
BLACK TORTOISE - PART 2
You thought the last episode was the final one? No way, it’s not over until Popuko and Pipimi say it’s over! Let the next episode commence!
Poppy is cute, so she gets one more chance!
!بوبتشين ظريفة، لذا تحظى بفرصة أخرى
Popu ist niedlich,
also noch eine Chance!
¡Popu, eres tan linda
que te doy otra oportunidad!
¡Popu, eres tan mona
que te doy otra oportunidad!
T’es trop mimi, Popu !
T’as droit à une deuxième chance !
Popuko è così carina che
merita un'altra occasione!
Como você é uma gracinha, eu vou
te dar outra chance, Pop-chan!
Поппи, ты слишком милая! Даю ещё шанс!