Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
Akemi-chan, those people are 
also our patrons, you know.
.إنهما زبونان لدينا أيضًا يا أكيمي-تشان
Akemi-chan, diese Leute
sind auch unsere Stammgäste.
Akemi, esa chusma también
son clientes habituales.
Akemi, esa gente también son clientes.
Akemi,
ils font aussi partie de nos clients.
Akemi, ti ricordo che anche loro
sono nostri clienti abituali.
Akemi-chan, eles também
são nossos clientes regulares.
Акэми, не забывай, что они
наши постоянные гости.