Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
Well, maybe you should let me show
 what I can do just this once.
حسناً، ربّما يجدر بكِ أن تدعيني أُظهِر
ما يمكنني فعله فقط في هذه المرّة
Komm schon, lass mich auch mal
ein wenig auf dicke Hose machen.
Deja que me luzca un poco yo también.
Deja que me luzca un poco yo también.
Allez, tu peux bien me laisser
mon heure de gloire.
Beh,
Ei, me deixe ser um pouco legal!
Ну,