When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I'm not where everyone else is anymore.
Ich stehe nicht mehr an gleicher Stelle
wie meine Schwestern. Ich bin anders!
Ahora estoy a otro nivel.
Estoy en otra fase.
Je ne suis plus pareille aux autres.
On n’est plus identiques !
Non sono più come loro.
Eu não estou mais
onde todo mundo está.
Я больше не на одном уровне с ними.