An unexpected detour takes the girls to a hot springs inn, filled with yummy food and a chance to relax!
I saw your LBX battles,
and you've got a lot--
لقد شاهدت قتالكن بدروع 
--الـ ل.ب.إ.، وما زال أمامكن
Also, ich habe eure LBX-Schlachten
gesehen und ihr habt noch lange …
Vi sus batallas LBX, y tienen mucho…
À part ça, j’ai observé votre combat,
c’est pas encore…
मैंने तुम्हारी एलबीएक्स लड़ाईयाँ देखी,
और तुम में काफ़ी…