Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day...
Oh, it's that time of year again? Guess I
should start getting ready for it, then.
ذلك اليوم من السنة مجددا؟
.ربما علي الاستداد له إذا
Na, so was! Ist es schon wieder so weit?
Dann sollte ich besser mal anfangen!
¿Ya es esa época del año de nuevo?
Supongo que debería empezar a prepararme.
Ah oui… On est bientôt mi-février.
Je vais devoir m’y mettre.
Já estamos nessa época do ano?
Então preciso me preparar.