In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
Was there more to what they said?
هل كان لديهما قول آخر؟
Steckt da mehr dahinter?
¿Se habrán callado algo más?
¿Se habrán callado algo más?
Je dois vraiment
le prendre au pied de la lettre ?
Parlavano in senso letterale, 
o intendevano qualcos'altro?
Será que é literalmente 
o que eles disseram?
Может быть,
я не совсем верно их понял?