Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
Go to him, Chigiri! 
Barou's not gonna pass now!
!اذهب إليه يا تشيغيري! لن يمرّر بارو الآن
Nach vorn, Chigiri!
Barou wird keinen Pass mehr spielen!
¡Ve tras él, Chigiri!
¡Barou no va a pasar!
¡Ve a por él, Chigiri!
¡Barou no va a pasar!
Va sur lui, Chigiri !
Barô va jouer perso !
Reo, Chigiri! Baro ormai non la passerà più!
Vai pra cima dele, Chigiri! O Barou 
não vai passar a bola agora!
Перехвати, Тигири!