Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
But at this rate, you're going to be 
making me dinner for nothing.
لكن على هذا المُعدّل، تُعدِّين
لي العشاء مقابل لا شيء
Aber dann läuft es darauf hinaus,
Pero, a este paso,
me estarás cocinando en vano.
Pero, a este paso,
me estarás cocinando en vano.
Mais si je trouve rien,
Però, ora come ora,
Mas... Nesse ritmo, você vai
me fazer a janta por nada.
Я боюсь, как бы не вышло, что ты
 просто так для меня готовишь.
แต่แบบนี้, เธอก็จะ