Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Why am I so nervous?
لمَ أنا متوترة هكذا؟
Warum bin ich so nervös? Ist doch nur Jirō!
¿Por qué me pongo tan nerviosa?
¿Por qué me pongo tan nerviosa?
Perché sono così nervosa?!
Por que estou tão tensa?!
Почему я так нервничаю?