Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
I'll lend you some work clothes.
Ich leihe Ihnen ein paar Arbeitsklamotten.
Te prestaré algo de ropa de trabajo.
Te prestaré algo de ropa de trabajo.
Je vais vous prêter 
des vêtements de travail.
Le presto dei vestiti da lavoro.
Te empresto umas roupas.