On the night of a blood-red full moon, Kohinata Mangetsu, a completely ordinary high school student, returns to her classroom to retrieve something she forgot... and finds herself caught up in GRANBELM, a battle to determine who is the one true mage. Shingetsu, a girl participating in the battle, tells her that the world once overflowed with magic. Confused, Mangetsu tries to run away, but then...
Ha! You got in trouble!
!وُبِّختِ
Ha, die hat dich ja voll
zur Sau gemacht!
¡Te regañaron!
¡Te han echado la bronca!
Tu t’es fait disputer !
Oh, ti sei cacciata nei guai!
Vixe, você levou uma bronca!
Ха-ха! Тебе досталось!