Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
If he's not stopped,
her life may be in danger.
.قد تكون حياتها في خطر إن لم يوقفه أحد
Wenn es so weiter geht,
wird Asirpas Leben wohl in Gefahr geraten.
A este paso,
la vida de Asirpa-san corre peligro.
A este paso,
la vida de Asirpa-san corre peligro.
Si rien n’est fait,
elle risque d’y laisser la vie.
Di questo passo,
Se ele não for detido,
a vida dela pode estar em perigo.
Сонно аситомакун нэ хауэ нэ. Нено икияк
нэ Асьрипа сомо сикну кунип нэ ари итак.