Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
it feels like deep darkness is setting in,
،أشعر وكأنّ ظلامًا دامسًا قد حل
glaubt man, es würde
schwarz und finster werden,
parece que quedará una gran oscuridad,
parece que solo quedará oscuridad,
on s’attend à une nuit de ténèbres,
mais ce n’est pas le cas.
sembra che un'oscurità profonda prenda il sopravvento,
há quem tema que
a escuridão tome seu lugar,
кажется, всё покроет кромешная тьма,