The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
The country is in peril!
البلدُ في خطر
Das Land ist in Gefahr!
El país está en una gran crisis.
El país está en una gran crisis.
Notre pays court un grave danger !
Il Paese è in pericolo!
Isso é um grande perigo!