It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
Nah, we're leaving immediately. 
There's somewhere we need to be.
لا، سنغادر فوراً. ثمّة مكان علينا 
أن نتواجد فيه
Nein. Wir brechen sofort wieder auf.
Ich muss noch woanders hin.
No, partiremos enseguida.
Ya tenemos destino.
No, partiremos enseguida.
Ya tenemos destino.
Non, on repart.
On doit aller quelque part.
No, ripartiremo presto.
Dobbiamo raggiungere un certo posto.
Não, logo partirei. Preciso ir a um lugar.
Нет, сразу же уедем…
Нам есть куда.