The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
In the dead of winter? In Hokkaido?
في وسط الشّتاء؟ في هوكّايدو؟
Das macht der hier in
Hokkaidō bei Eiseskälte?
¿En pleno invierno de Hokkaido?
¿En pleno invierno de Hokkaido?
En plein hiver à Hokkaido !
Ma nell'Hokkaido in pieno inverno?!
Fazendo isso no meio do
inverno, em Hokkaidou?!
Посреди зимы и на Хоккайдо?