Yokoi-san eats lunch with her friends. She looks over and sees that Seki-kun's lunch is in some deep trouble.
No... It doesn't matter anymore, really.
Nein... Es ist alles schon vorbei.
No, no se preocupen. De verdad.
No, no os preocupéis. De verdad.
No... Non importa più, davvero.
Não, já está tranquilo. Sério mesmo.