Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
Oh, what does it matter? She's not a bad kid.
فيما يهم ذلك؟ ليس طفلة سيئة
Ist doch nichts dabei.
¿Qué importa? No es mala.
¿Qué más da? No es mala chica.
Tant mieux pour nous.
Ah, isso importa?
Ela não é uma má garota.
Ну и ничего страшного.