Yuuma's transfer to the Gunpla Battle Club, which looked as if it would be a big problem, turns out be quick and easy. It's almost an anticlimax when he officially joins the club, but they now meet the entry requirements for the Gunpla Battle Championship, and Fumina swiftly completes their entry with a club adviser's help.
Don't look down on them
because they're girls, Sekai.
لا تستخف بهم لمجرّد كونهم بناتًا يا سيكاي
Du darfst nicht auf sie herabschauen,
nur weil sie Mädchen sind.
No las subestimes por ser chicas.
No las subestimes por ser chicas.
Oui, mais il faut pas
les sous-estimer pour autant.
Não as subestime por serem
meninas, Sekai-kun.