Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
Was the water any cooler than usual?
هل كان الماء أبرد من المعتاد؟
Würde das Wasser
etwa kälter werden?
¿El agua era más fría que antes?
¿El agua estaba más fría que antes?
l’eau était moins chaude
que d’ordinaire ?
L'acqua era più fredda del solito?
A água estava mais fria que de costume?
Может, вода была холодной?