An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?!

After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...
You... Next time you come, 
you won't get away so easily.
أوغاد... لن تفلتوا بسهولة
.إن أتيتم ثانية
La prossima volta non ve la caverete
così facilmente.
Чтоб вас... В следующий раз
так легко не уйдёте.