Heero plans to eliminate the Romfeller Foundation’s leader, while Relena takes her first step towards true peace. Milliardo Peacecraft, the new leader of the White Fang, is intent on destruction.
A mobile suit, perhaps Gundam Zero Five
has crossed our defense line...
هنالك بذلة متنقّلة يُرجّح أنّها الغاندام 05
!عبرت خطّ دفاعنا وتقترب من سفينة الميزان
Ein Mobile Suit, vielleicht Gundam Zero Five,
hat unsere Verteidigungslinie durchbrochen
Lo que creemos que es el Gundam 05
ha cruzado la línea
Le Gundam 05 vient de percer
notre ligne de défense !
Um mobile suit que acreditamos ser o
 Gundam 05 cruzou a linha de defesa