Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
Assassin's is a decoy. They all lack 
the decisive edge we need.
Assassin da un señuelo. 
No son muy buenas armas.
Assassin da un señuelo. 
No son muy buenas armas.
Assassin sert de leurre.
Quello di Assassin è un'esca. 
Diciamo che non sono assi nella manica.
O Assassin é só uma distração. Falta
 uma carta na manga em todas elas.