I can't allow you to perform 
extracurricular activities without me.
لا يمكنني السماح لك بأداء الأنشطة
.اللامنهجية بدوني
no pueden realizar
actividades extracurriculares sin mí.
no podéis realizar
actividades extracurriculares sin mí.
non posso permettervi 
di fare attività extracurricolari in mia assenza.
eu não posso permitir que vocês
façam atividades extracurriculares
я не могу допустить внеурочную
деятельность без надзора.