Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
but it's not much of an 
experiment if you're too weak.
.لكنّها لن تكون تجربة ذات قيمة إن كنت ضعيفًا للغاية
Ein zu schwacher Gegner hingegen
hätte fürs Experiment nichts getaugt.
mais pour mes expériences,
il me fallait quelqu’un de fort.
Ma una persona troppo debole
non andrebbe bene per i miei esperimenti.
mas com alguém tão fraco, não vai
ser um experimento muito bom.
но и со слабаком эксперимент
не проведёшь.