After his computer and cell phone break, Handa's only link to the outside world is the phone at the general store. He decides to focus on his entry for the upcoming Naruka Institute competition, but hits a wall. Can a job from Miwa's gangsterish dad help him break through it?
He looks like he'd never forgive any failure.
يبدو بأنَّه لن يَغفرَ لي أيّ خطأ
Es ist, als würde er niemals
einen Fehler verzeihen.
Parece que no vaya a aceptar fracaso alguno.
Il ne me pardonnera jamais,
si je n’y arrive pas.