Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
IT BECOMES HUGE
DURING A BATTLE
يصبح ضخمًا أثناء القتال
Im Kampf werden
sie riesig!
Cuando lucha
se vuelve enorme
Cuando lucha
se vuelve enorme
Ils deviennent géants
en combat !
Quando 

combatte

diventa

 gigante

!
Quando tá
na hora da
luta, fica
gigante!
В бою становятся огромными