While spending some time with her sister, Alya recounts how she met Masachika and began to think highly of him despite his slacker status. Later, Masha gets to meet him in person when he helps out the student council.
Prez, shouldn't you ask if there's 
something on my face first?
حضرة الرّئيس، ألا ينبغي أن تسأل ما إن كان
هناك شيء على وجهي أوّلاً؟
Schülersprecher, an der Stelle fragt man
doch eher, ob man was im Gesicht hat.
¿No deberías preguntar antes
si tengo algo en la cara?
¿No deberías preguntar antes
si tengo algo en la cara?
Président… On dit plutôt
« avoir un truc sur la figure », non ?
Presidente, di solito si chiede
se qualcuno ha qualcosa in faccia.
Presidente, você não deveria perguntar 
primeiro se há algo em meu rosto?
Ну даёшь… В таких случаях говорят:
«У него что-то на лице?»
ประธาน