It’s the fourth bout of the Inter-High team championship. Though they were born and raised completely differently, Daniel and Ozeki both joined sumo due to their admiration for yokozuna Yamatokuni. They challenge each other’s love of sumo head-on. Then the fifth bout. The greatest sumo rivalry, Hinomaru and Kuze, is about to ignite.
I'm glad you all joined the sumo club
and got enjoyment out of sumo.
.أنا سعيد لأنّكم انضممتم جميعًا لنادي السومو وأحببتم السومو
Dafür, dass ihr alle dem Sumō-Club
beigetreten seid und Sumō lieben gelernt habt,
Me alegra que todos
se unieran y lo disfrutaran.
Me alegra que todos
os unierais y lo disfrutarais.
Vous tous qui avez rejoint ce club
Ragazzi, sono davvero contento che siate entrati 
nel club ed abbiate imparato ad apprezzare il sumo.
Estou contente que vocês todos entraram
no clube e se divertiram.
Ребят... Я счастлив, что занялся сумо
и получал от него удовольствие.