Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
The commander wants to talk 
to you, Captain Kizuna!
Die Oberbefehlshaberin will was von dir,
Kommandant Kizuna.
La comandante quiere hablar
contigo, capitán Kizuna.
La comandante quiere hablar
contigo, capitán Kizuna.
Le commandant vous demande, 
capitaine Kizuna !
Il Comandante vorrebbe parlarti,
 Capitano Kizuna!
A comandante quer falar 
com você, Capitão Kizuna!