At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
Sawamura, you wanna let Tojo pitch instead?
Sawamura, willst du lieber
Tojo pitchen lassen?
Sawamura, ¿quieres que 
Tojo lance en tu lugar?
Sawamura, ¿quieres que 
Tojo lance en tu lugar?
Sawamura, tu veux que Tojo joue
à ta place, après-demain ?
Sawamura, vuoi lasciare che sia Tojo a lanciare?
Sawamura, quer deixar o Tojo 
arremessar depois de amanhã?