Aoyama-kun's private life is full of mysteries!
In order to reveal some of those mysteries, the three stooges and Zaizen commit the rude act of tailing him.
But when they finally arrive at his destination, it's an old, traditional Japanese house, nothing like what they imagined.
And for some reason, Ibuki Seigo is there, even though he's supposed to be playing for a famous pro youth team in Spain!
He is Aoyama-kun's true rival! Does this mean trouble is brewing?!
Not dumped! She's just in a bad mood!
!لم تفعل! إنما كانت في مزاجٍ سيئ
Bin ich nicht!
¡No me dejaron! ¡Solo está de mal humor!
¡Qué va! ¡Solo está de mal humor!
Pas du tout !
Elle me fait juste la gueule !
Non mi ha mollato! Ha solo la luna storta!
Não fui! Ela só está de mau humor!
Ничего подобного!
Просто обиделась!