An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
So, I asked him his name,
only to be ignored!
!لذلك سألته عن اسمه، لكنّه تجاهلني فحسب
Ich hab ihn gefragt, wie er heißt,
nur um dann ignoriert zu werden!
Le pregunté su nombre, pero me ignoró.
Le he preguntado cómo se llamaba
y ha pasado de mí.
Il a pas répondu
quand j’ai demandé son nom…
तो, मैंने उससे उसका नाम पूछा,
 और उसने मुझे फिर अनदेखा किया!
Ho cercato di chiederglielo, 
ma continuava a ignorarmi!
Então eu perguntei o nome e ele me ignorou!
Я даже имя спросила,
а он просто промолчал!