As Goma-chan is swimming in the river, a shark's silhouette appears behind him?! The shark turns out to be Dot-chan, a young whale shark that escaped from the local aquarium! Goma-chan and Dot-chan quickly become great friends and have fun swimming in Dot-chan's tank at the aquarium together. But when Ashibe-kun calls out to Goma-chan that it's time to go home, Goma-chan doesn't seem to understand him... What's happened to Goma-chan?
You should know you can't swim in aquariums!
ينبغي أن تعلم أنّ السّباحة ممنوعة
في الأحواض
Dir sollte klar sein,
dass man im Aquarium nicht schwimmen kann.
No se puede nadar en el acuario.
No se puede nadar en el acuario.
On a pas le droit de se baigner
dans un aquarium.
Dovresti saperlo che non si nuota negli acquari!
Claro que não pode nadar em um aquário.
Потому что нельзя плавать в аквариумах!