Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
I don't mind having a few drinks 
with you tonight, String Bean Scythe!
!لا أمانع الشرب قليلًا معك الليلة أيّها المنجل النحيف
Sonst hätten wir heute
einen getrunken, langer Lulatsch.
Hoy puedo beber contigo, larguirucho.
Hoy puedo beber contigo, larguirucho.
J’aurais bien bu un coup avec toi,
la sauterelle.
Oggi bevo volentieri con te, 
baccello di piselli!
Eu não ligo de tomar uns drinques com
você hoje à noite, feijãozinho da foice!
Хочешь, горе помогу залить, а, каланча?