Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
You guys will be playing
a virtual game from now on, huh?
ستلعبون لعبة افتراضيّة من الآن فصاعداً، صحيح؟
Von nun an soll es ein
„Virtual Game“ werden, oder?
Pronto pasará a ser
un juego virtual, ¿no?
Pronto pasará a ser
un juego virtual, ¿no?
Il y a un jeu virtuel
qui va bientôt sortir, c’est ça ?
Dicevi che d'ora in poi
diventerà un gioco virtuale, giusto?
Vocês vão jogar um jogo virtual agora?
В этот раз будет виртуальный бой, да?