Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Gjallarhorn haven't shown themselves
around here as yet.
كما أنّ غالارهورن لم تظهر نفسها في الأرجاء بعد
Und Gjallarhorn hat sich hier
bis jetzt nicht blicken lassen.
Los de Gjallarhorn no aparecieron 
por aquí de momento.
Los de Gjallarhorn no han aparecido 
por aquí de momento.
Aucun signe de Gjallarhorn
pour l’instant.
La Gjallarhorn non si è ancora 
fatta vedere da queste parti.
Gjallarhorn ainda
não apareceu por aqui...