Tamaki Mari, AKA Kimari, really wanted to have a great adventure in high school, but could never take the first step. Now in her second year, she meets Kobuchizawa Shirase, a girl who is determined to go to Antarctica despite being told it's impossible. Kimari is so moved by Shirase's indomitable spirit that she vows to go to Antarctica with her.
I hate it, though.
.لكنّي أكره ذلك
Aber mich nervt es total.
Pero lo odio.
Pero no me gusta nada.
Mais moi, ça me gonfle.
Ma io odio essere così.
Mas eu odeio isso.
Но я это ненавижу.