Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
Don't make me tell you again.
Ich wiederhole mich nur ungern.
No me hagas repetirlo.
No hagas que me repita.
Je ne le dirai pas deux fois.
non farmelo ripetere una seconda volta.
"Não me faça repetir."