The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Shoot, I was watching the video...
...تبًّا، كنت أشاهد الفيديو
Verdammt …
Das hab ich komplett verpasst …
Rayos. Veía el video…
Mierda. Estaba con el vídeo…
– Zut, on regardait la vidéo…
– … et on n’a pas vu son message.
Cacchio! Stavo guardando il video...
Poxa, eu estava vendo o vídeo, então...