Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
Do you think I could defeat her?
هل تظن أنني أستطيع هزيمتها؟
Glaubst du, ich könnte sie besiegen?
¿Crees que podría derrotarla yo?
¿Crees que podría derrotarla yo?
Ai-je les moyens de les écraser ?
Crede che potrei sconfiggerla con le mie forze?
Você acha que eu poderia derrotá-la?
Возможно ли как-то её одолеть?
พลังของข้าสามารถทำลายนางได้หรือไม่