The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
Want some water? I'll be right back.
Wollt ihr etwas Wasser?
Wartet kurz.
¿Quieren agua? Esperen.
¿Queréis agua? Esperad.
Tu veux un peu d’eau ? Je reviens.
Volete un po' d'acqua? Solo un secondo!
Querem um pouco de água? Eu volto logo.