With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
You can't do this!
Das bringt doch nichts!
Estaré bien. Puedo hacerlo sola.
– Tu ne pourras rien faire !
– Ça ira.
-Não pode!
-Ficarei bem.