The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
Not in all the time since 
we were with Teacher.
طوال الفترة منذ كنّا مع سينسي
Nicht in all der Zeit seit
unsere Lehrerin bei uns war.
Ni siquiera cuando estábamos
con la maestra.
Ni siquiera cuando estábamos
con la maestra.
Cela a toujours été,
même quand le maître était parmi nous.
Mai, da quando eravamo insieme alla maestra.
Desde que nós estivemos com a professora.
Ещё с того времени, 
когда наставница была рядом.