Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
What happened to your halo?
¿Qué le pasó a tu aureola?
¿Qué le ha pasado a tu aureola?
Où est passée ton auréole ?
O que aconteceu com a sua auréola?
Что случилось с твоим нимбом?