Memempu and Gagumber are free once more... until they're caught by the Yuri team, a gang of young miscreants based in the Colony of AreYaar. The kids take them back to their home base and teach them the secret behind the Colony's supposed equality!
A city of stark good and evil, huh?
مدينة صراع تامّ بين الخير والشرّ؟
Eine Stadt voller Gut und Böse, was?
La justicia y la maldad
están al revés en esta ciudad.
La justicia y la maldad
están distorsionadas en esta ciudad.
Une ville où s’opposent
la justice et le mal…
Una città in cui bene e male
sono portati all'estremo, eh?
Uma cidade dividida entre o bem e o mal.
В этом городе
добро со злом перепутаны.