Joseph and Malek are taken into custody in a XAT laboratory. Amanda goes against orders to transfer them to a different government agency and starts to analyze Joseph's data with the aid of Herman and a XAT researcher. There, she comes across a top-secret report code-named "Blassreiter."
What are you plotting, sir?
What is a Blassreiter?
ماذا تخطط يا سيدي؟ ما هو ماهو البلاسترايتر؟
Herr Direktor, was haben Sie vor?
Was ist Blassreiter?