Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
Continuing would needlessly
risk the lives of our soldiers.
الاستمرار سيؤدّي إلى المخاطرة بأرواح جنودنا بلا ضرورة
Wir setzen bloß unnötig das Leben
unserer Soldaten aufs Spiel.
Seguir pone en riesgo las vidas
de nuestros soldados.
Seguir pone en riesgo las vidas
de nuestros soldados.
Ne restons pas ici
à sacrifier des vies pour rien.
Prosseguir seria arriscar
a vida dos soldados à toa.