As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Shizuru-chan, take care of Reimi-chan.
.وأنت يا شيزورو-تشان، اعتني بريمي-تشان
Okay. Und pass du auf Reimi auf.
Bien. Shizuru, cuida de Reimi.
Vale. Shizuru, cuida de Reimi.
Je vous laisse gérer le reste.
Shizuru, tieni d'occhio Reimi.
Shizuru-chan, cuide da Reimi-chan.
Конечно.
Сидзуру, присмотри за Рэйми.
ชิซูรุ-จัง, ดูแลเรมิ-จัง.