Nobunaga revives, only to quickly die again. Then Hibiki and Hachirou are trapped in a bizarre space created by the Joujinshuu's techniques. When they escape, they find themselves in a parallel world.
are like a dream,
sind verglichen mit Geten
nichts als ein flüchtiger Traum.
son como un sueño para el cielo…
son como un sueño para el cielo…
cinquante ans ici-bas
non sono che un sogno illusorio, paragonati...
é como um sonho
подобны краткому сновидению