While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
Why...
لماذا إذًا؟
Warum bin ich …
¿Por qué?
¿Por qué?
Pourquoi ?
Perché io...
Por quê?
Почему же так…