The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
I decided I'd make a play even 
better than Sekirei's on my own.
لقد قرّرت عمل استراتيجيّة أفضل 
.من التي لعبتها سيكيري بمحض إرادتي
Aber irgendwas sagte mir, dass ich
allein besser spiele als die Sekirei.
Decidí hacer una jugada
Decidí hacer una jugada
J’avais décidé
que j’y arriverais seul.
Avevo deciso di fare tutto da solo!
Decidi fazer sozinho uma jogada
melhor que a do Sekirei.
Решил, что и сам смогу
отыграть лучше Сэкирэй.