Rokudo and his friends enjoy a bit of peace and quiet, even as the threat of the Onishima Union looms on the horizon.
Since she's offering, 
you should let Osanada-san teach you.
.بما أنها عرضت عليك، عليك أن تدعي أوسانادا-سان تعلمك
Klingt doch gut.
Lern das ruhig heute von Osanada-san.
Ya que se ofreció,
deberías dejar que Osanada te enseñe.
Ya que se ha ofrecido,
deberías dejar que Osanada te enseñe.
Bonne idée, si Osanada se propose,
profites-en !
Perché non ti fai insegnare da Osanada, 
visto che si sta offrendo?
Já que ela está oferecendo,
que tal deixar a Osanada-san te ensinar?
Нечасто тебе
такое предлагают, соглашайся.