After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Should they really get off so lightly?
هل ينبغي أن يفلتا بهذه السّهولة؟
Sollen sie es wirklich so einfach haben?
¿Vamos a permitir que descansen en paz?
¿Vamos a permitir que descansen en paz?
Pouvons-nous les laisser
s’en tirer ainsi ?
Volete davvero che questi bastardi
se la cavino così a buon mercato?
Eles passarão por algo tão leve assim?
Неужели, эти твари…
заслуживают лёгкий конец?