Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Come to Moiwayama Radio now.
Komm zum Sender, sobald du kannst.
Ven a la Radio Moiwayama ahora.
alors viens au studio tout de suite.
अभी मोइवायामा रेडियो आ जाओ।
Venha à Moiwayama Radio agora.