Takuya and the others have decided to infiltrate Lacuna Chemical Laboratory, in order to drag the Agency out into the open. With the help of Yoshiaki, they use public media to draw attention to the company's wrongdoings and spur the police to move.
--Don't be stupid! Like we can do that!
--What are all of you saying?
Why are you all here?!
!لا تكن غبيًا! لا يمكننا ذلك--
!ماذا تقولون؟ لم أنتم هنا؟--
Was redet ihr da eigentlich?
Was soll das hier werden?
-¡No sean tontos! ¡No podemos hacer eso!
-¿Qué están diciendo?
Mais de quoi parlez-vous ?
Que faites-vous ici ?