Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Liar! Nobody here
wears a fashionable suit like that.
كاذب! لا أحد هنا يرتدي
!بذلةً أنيقة كهذه
Wer’s glaubt! Wer hier arbeitet,
trägt nicht so ’nen schicken Anzug!
¡Mentira! Aquí no viene nadie
con un traje tan bonito.
¡Mentira! Aquí no viene nadie
con un traje tan bonito.
Menteur !
Non è vero!
Mentiroso! Não tem ninguém vestido
com um terno tão legal quanto o seu!
Неправда! Люди, которые здесь работают,
не носят такие красивые костюмы.