Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
Who are you?
Raus damit! Wer bist du?!
¿Quién diablos eres?
¿Quién demonios eres?
T’es qui, au juste ?
Chi sei?!
Quem é você, maldito!?
Ты кто такой, чёрт возьми?!