As much as I'd love to,
I have no money.
.بقدر ما أودّ ذلك، لا مال لديّ
Danke für das Kompliment,
aber ich habe kein Geld.
Me encantaría, pero no tengo dinero.
Me encantaría, pero no tengo dinero.
Merci pour l’invitation,
mais je suis sans le sou.
Non chiederei di meglio, 
ma le mie finanze non me lo permettono.
Agradeço o convite,
mas não tenho dinheiro.
Спасибо за предложение,
но денег у меня нет.