Though Emma pleads with him, explaining she has no wish to eradicate the demons, Norman is set in his decision and deaf to her arguments.  To resolve their dispute, Emma proposes a deal.
If your favorite food told you not to
eat it, could you agree and refrain?
إن طلب منك طعامك المفضل ألا تأكليه، هل ستتمكنين
 من الموافقة على ذلك و الامتناع؟
Wenn du plötzlich Hunger
auf dein Lieblingsessen bekommst,
¿Si tu comida favorita te dijera que no
la comieras, accederías y te contendrías?
Si ton plat favori t’implore
de ne pas le manger,
अगर तुम्हें तुम्हारा पसंदीदा खाना खाने के
लिए मना किया जाए, तो क्या तुम मान जाओगी?
Se sua comida favorita
pedisse para não comê-la,
Сможешь отказаться от
любимой еды только потому, что