It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
As a captain and cleanup, 
he carries the team on his back!
Als Captain und Cleanup
trägt er das Team.
Lleva al equipo en su espalda 
como capitán y limpiador.
Lleva al equipo en su espalda 
como capitán y limpiador.
qui a qualifié son équipe
par un home run décisif !
Come capitano e quarto battitore, 
porta sulle spalle il peso di tutta la squadra.
Como capitão e quarto rebatedor,
 o time está em suas costas!