It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
Our rookie is looking for a fight.
Der Frischling fischt nach Sieg.
El novato quiere el estrellato.
En el ruedo, agárramela sin miedo.
Notre bleu veut voir rouge.
O novato não quer deixar barato.