The first semester has come to a close, and the Ikeda lab is having a party where everyone's bringing what they like to eat and drink. They're having fun, playing games like the "prime number Yamanote line game," when a drunken Himruo finally does a certain something with Yukimura... And even Kanade ends up drunk... On the other hand, the mood quantifier obtained through the previous round-robin kiss experiment has progressed their research tremendously, and in order to gather more data, Yukimura and the others use fairy tales such as "Snow White," "Kaguya-hime," and "The Crane Returns a Favor" as references, but...
Everyone brings in things they like.
.يحضر الجميع أشياء يحبّونها
Und alle bringen etwas mit,
was sie mögen.
Todos traen cosas que les gustan.
Todo el mundo trae cosas que le gustan.
Tout le monde apporte ce qu’il aime,
et on mange et boit ensemble.
Ognuno porta quello che gli piace.
Todos trazem algo de que gostam,
Каждый приносит то, что любит.