Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
C'mon! One more to finish!
Ach, einmal ist noch drin!
¡Tú puedes!
Dale una vez más para acabar.
¡Tú puedes!
Dale una vez más para acabar.
Tu peux l’faire ! Allez !
Forza! Ne manca ancora una!
Vamos, mais uma só!
Ты сможешь. Последний раз, ну же!