Tsumura presents his work for the preliminary round as Geika students Kaoru Kizaki and Ryunosuke Eda volunteer themselves to be the judges. Chiyuki plans to go to Paris but struggles to find work and save up for the trip.
You made a crucial mistake.
Why didn't you spend all of your budget?
‫لقد اقترفت خطأ جسيمًا.
‫لماذا لم تنفق كل ميزانيتك؟
Das war nicht sehr klug.
Cometiste un error crucial.
¿Por qué no gastaste todo tu presupuesto?
Tu es trop naïf.
तुमने एक भारी ग़लती की।
तुमने पूरा बजट खर्च क्यों नहीं किया?