After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
Next, we need to budget for 
student council expenses.
Als nächstes müssen wir Gelder 
für die Ausgaben der Schülervertretung vorsehen.
Adesso dobbiamo preparare quello
per il Consiglio Studentesco.
Agora a gente precisa fazer o orçamento
das despesas do Conselho Estudantil.