What in the world? 
Why is Mom on air instead of me?!
Wie bitte?! Wieso macht Mama
denn an meiner Stelle mit?
¿Qué? ¿Por qué apareció mamá
en mi lugar?
¿Qué? ¿Por qué aparece mamá
en mi lugar?
Qu’est-ce que ça signifie ?
Elle a fait l’émission à ma place ?
Ma che mi sta a significare?!
 Perché mamma è lì al posto mio?!
Como assim? Por que minha
mãe tá lá no meu lugar?!
Что происходит?!
Почему моя мама там вместо меня?