It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
Bottling everything up,
then exploding! LOL!
war daraufhin mit einem Blubb verstreut!
¡embotellan todo y luego explotan! ¡LOL!
il y a comme qui dirait
de l’eau dans le gaz !
Reprimindo tudo e explodindo! LOL!