Ha ha ha! Yuru Yuri's true protagonist Toshino Kyoko here! I know I'm a bit late, but did everyone wait like good girls and boys? The Amusement Club is off to defeat new enemies, so come along! What? That's not in the script? Too bad.
What? Chinatsu-chan, you just did it to me!
Hä?! Du hast es eben doch
selbst gemacht, oder spinne ich?!
¿Qué? Pero si acabas de 
hacer lo mismo conmigo...
¿Qué? Pero si acabas de 
hacer lo mismo conmigo...
Mais tu viens de le faire, non ?
Eh? Chinatsu, guarda che l'idea è stata tua!
O quê? Chinatsu-chan,
estou só retribuindo o favor!