Akutsu stands by Lily and spends the night at her place. Lily gets incredibly flustered at the idea of rewarding Akutsu for his efforts but refuses to go back on a promise she made in the past.
Is that why I didn't have my full strength?
ألهذا السّبب لم أكن في كامل قوّتي؟
È per questo che non ero
nel pieno delle forze?
É por isso que eu não consegui
usar meu poder todo?
ฉันถึงใช้พลังได้ไม่เต็มที่เหรอ