Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party."
In a way, but do not hold
 back on that account.
من ناحية، لكن لا تكن مُتحفّظاً
بسبب ذلك عند اللّعب
Hat es schon. Aber du brauchst
keine Rücksicht zu nehmen.
En parte sí, pero no te contengas.
En parte sí, pero no te contengas.
Je ne le nie pas,
mais ne te retiens pas.
Non posso dirti di no,
ma non hai motivo di trattenerti.
De certa forma, mas não
precisa se conter por isso.
В целом да, но не сдерживайся.
อย่าพูดเหมือนเป็นเรื่องปกติสิ