Chifusa, Kaede, and allies face Manyu assassins. Chifusa unlocks the Breast Flow by forming a maternal bond and escapes with Hazuki. They regroup with their allies, and Chifusa promises to continue her journey and restore what's been taken.
But your lack of resolve 
makes me hate you even more!
Jedoch kann ich dir noch weniger für
deine mangelnde Entschlossenheit vergeben!
Pero ahora, por encima de eso, ¡lo
que no perdono es que seas tan blanda!
Pero ahora, por encima de eso, ¡lo
que no perdono es que seas tan blanda!
Mais là, c’est ton manque de détermination
que je ne peux pardonner !
Mas sua falta de determinação
me faz odiá-la ainda mais!
Но за нехватку решимости 
я ненавижу тебя ещё больше!