After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
I've heard your sound twice now,
،سمعت صوتك مرّتين الآن
Ich habe deinen Klang nun
zweimal gehört.
Aunque te he escuchado tocar dos veces,
Aunque te he escuchado tocar dos veces,
Jusqu’à présent,
je t’ai entendu jouer deux fois.
Finora ho sentito due volte il tuo suono.
Eu já o ouvi duas vezes,
Я уже дважды слышал твою игру, но