The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
We have no idea if it's still like that now.
.لا فكرة لدينا إن كانت لا تزال كذلك
Das wissen wir erst, wenn wir da sind.
Y no sabemos si sigue como antes.
Y a saber si sigue como antes.
Tu te projettes trop.
Non possiamo ancora saperlo!
Nem sabemos se ainda
está igual a antes.
И понятия не имеем, 
как Икэбукуро выглядит сейчас.
เราไม่รู้ว่ามันยังเหมือ
นเดิมหรือเปล่า.