Alantsil, the previous Hero, and Granbarza, formerly one of the Four Generals, confront each other. One wrong move could bring them to blows. Meanwhile, Bashbarza’s hatred for Dariel explodes, and he heads off to do something about it.
It's awkward to think of 
asking the king himself.
.من الغريب أن أسأل الملك نفسه عن ذلك
Doch es hat sich nie jemand getraut,
es sich von ihm bestätigen zu lassen.
Si lo piensas, resulta algo extraño.
Si lo piensas, resulta algo extraño.
Il serait bizarre
de le lui demander directement.
Chiederlo a lui in persona 
metterebbe a disagio chiunque.
É estranho pensar em perguntar
a ele pessoalmente.
Разве кто-то осмелится его спросить?