Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
Now that I look at her, Maam's actually...
...لكن الآن بعد إمعان النّظر فيها، مام في الواقع
Aber auf den zweiten Blick
ist Maam eigentlich ganz …
Pero, ahora que me fijo, Maam es…
Pero ahora que me fijo bien, Maam es…
Maintenant,
Maam m’apparaît plutôt…
Ma ora che la guardo meglio...
Mas olhando assim, agora, a Maam é meio...
А теперь Маам
кажется вполне хорошей...