All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Good to see you again, Yaotome Papa!
!تسرّني رؤيتك من جديد يا ياوتومي بابا
Papà Yaotome, da quanto tempo!
Que bom te ver de novo, papai Yaotome!
Давно не виделись, папа Яотомэ!