On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
I feel disappointed with being swapped 
out in the eighth inning, too.
خاب ظنّي أيضًا عندما تمّ تبديلنا 
.في الشّوط الثّامن
Ich bin nicht einverstanden,
dass ich im achten raus musste.
Yo tampoco estoy conforme
con mi cambio en la octava.
Yo tampoco estoy conforme
con mi cambio en la octava.
Je suis mécontent
d’avoir été remplacé à la 8e manche.
Anch'io sono amareggiato
per essere stato sostituito nell'ottavo inning.
Eu também fiquei decepcionado por
ser substituído na oitava entrada.
Я и сам не согласен 
с заменой в восьмом иннинге.