Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
No! I can't fall for his words!
!لا! لن أنخدع بكلامه
Nein. Ich darf mich nicht von
ihm einlullen lassen. Diese Kraft ist …
Non, je dois pas écouter
ce qu’il dit !
No! Non posso farmi influenzare dalle sue parole!
Não! Não posso cair nas palavras dele!
Гадство…
Нельзя идти у него на поводу…