Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
We'll be on our way then.
سننصرف إذاً
Wir machen dann einfach mal,
was uns so in den Sinn kommt.
Pues nos iremos por nuestra cuenta.
Entonces, nosotros iremos
por nuestra cuenta.
Dans ce cas,
on va régler nos petites histoires.
Beh, allora noi andremo per la nostra strada.
Bom, vamos fazer do
nosso jeito então.
Что ж, тогда мы потопали
по своим делам, малец.