Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
How can you tell, Hayato Kawajiri?!
!كيف عرفت يا هاياتو كاواجيري؟
Woher weißt du das,
Hayato Kawajiri?!
¿Cómo lo sabes, Hayato Kawajiri?
¿Cómo lo sabes, Hayato Kawajiri?
Comment tu le sais,
Hayato Kawajiri ?
E tu poi come avresti potuto
vederlo, Hayato Kawajiri?!
Como você pode ter certeza, Hayato Kawajiri?!