Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
Did you follow us here?
هل تبعتنا إلى هنا؟
Hast du dich wieder an uns drangehängt?!
¿Acaso nos seguiste?
¿Es que nos has seguido?
Tu nous as encore suivis, avoue !
Ci hai seguiti fin qui?
Você nos seguiu até aqui?
Опять ходишь за нами хвостом?