Hanzo, the assassin sent against Chiyo by her former ninja clan, cannot defeat Chiyo in single combat. He decides to cleverly attack Chiyo through her friends, Chiyo's only apparent weakness.
that I got asked out on a date...
dass ich auf ein Date eingeladen wurde …
me pidieron una cita…
me han pedido una cita…
de leur dire que j’ai un rencard.
che qualcuno mi ha chiesto di uscire.
de que me convidaram para sair...
что меня пригласили на свидание…