Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
This ain't the Gojo Bridge, you know.
Don't you think it's a bit dangerous for you?
،هذا ليس جسر غوجو كما تعلم
ألا تعتقد أنّ المكان خطير بالنسبة إليك؟
Das ist hier nicht die Gojō-Brücke!
Este no es el puente Gojo, ¿sabes?
¿No crees que sea peligroso para ti?
Este no es el puente Gojo, ¿sabes?
¿No te la estás jugando?
On est pas sur un pont fréquenté !
Tu tiens pas à la vie ?
Per di più, sul ponte Gojo!
Здесь тебе не столичный мост!