The crew of the Glomar must worry about both the Emaan and the Chiram. Meanwhile, time is running out for Mimsy.
The only people who can
save it are the singularities:
Lediglich die Singularitäten
könnten die Erde noch retten:
Los que pueden salvar el mundo
son las singularidades: Kei y Olson.
Los que pueden salvar el mundo
son las singularidades: Kei y Olson.
Les seuls à pouvoir l’en sauver
sont les singularités, Kei et Orson.
As únicas pessoas que podem salvar
o planeta são as singularidades:
Спасти ситуацию могут 
лишь люди-сингулярности: Кэй и Олсон.