The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
It seems there are serious problems 
in this day and age.
.يبدو أنّ هناك مشاكل خطيرة في هذا العصر
In der gegenwärtigen Welt scheint es
einige ernste Probleme zu geben.
Por lo visto, esta época
está pasando por serios problemas.
Por lo visto, esta época
está pasando por serios problemas.
Le monde actuel m’a tout l’air
A quanto pare al giorno d'oggi
Parece que existem problemas
sérios nos dias de hoje.
Похоже, в эти времена положение