Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
But we need that storyboard 
video for him to practice with,
لكن نحتاج لفيديو لوحة القصّة تلك
،كي يتمرّن عليه
Ma se non lo facciamo esercitare
sulle riprese dello storyboard,
Mas precisamos do vídeo do
storyboard pra ele poder praticar,
Но надо репетировать с аниматиком,
или не сможем подогнать звук под картинку.