The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
Then Christmas, New Year's, 
and even Valentine's Day!
،ثمّ الكريسماس، عيد رأس السنة
!ثمّ حتّى الفالينتاين
Weihnachten, Neujahr …
la Navidad, Año Nuevo
e incluso San Valentín.
la Navidad, Año Nuevo
y hasta San Valentín.
Noël, le Nouvel An,
E poi c'è Natale,
Depois, o Natal, o Ano-Novo,
e até o Dia dos Namorados!
Рождество!