Though the Magic Knights were able to save Marie from the Devil Banishers, Nero is taken once again and Asta’s 5-leaf clover grimoire is also stolen. Suddenly, they receive a message from one of Damnatio’s subordinates and learn the true identities of the Devil Banishers and Julius orders the Black Bulls yet again to save Nero. The Black Bulls begin their investigation in the town where they think the Devil Banishers were gathering. Will they be able to find out what the enemy’s true motive?
But next time you come around, 
bring that Gauche fellow with you.
لكن في المرة القادمة التي تأتون
.فيها، احرصوا على إحضار غوش معكم
Aber wenn ihr das nächste Mal vorbeikommt,
bringt diesen Gauche mit.
Pero la próxima vez vengan con Gauche.
Pero la próxima vez venid con Gauche.
mais ramène le petit Gosh avec toi
lors de ta prochaine visite.
Ma la prossima volta che passate, 
vedete di portare con voi il caro Gauche.
Mas da próxima vez que vocês voltarem,
tragam esse Gauche com vocês.
но когда в следующий раз приедете,
прихватите с собой Гоша!