The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
For me, as an aspiring sports doctor, 
it's an amazing opportunity.
.بالنسبة لي، بشخص يطمح ليصبح طبيبًا رياضيًا، إنها فرصة مذهلة
Das ist eine große Chance für mich,
schließlich will ich Sportärztin werden.
Me dedicaré a la medicina deportiva,
así que es una gran ocasión.
Me dedicaré a la medicina deportiva,
así que es una gran ocasión.
C’est une occasion en or
pour mon avenir de médecin du sport.
Dato che voglio diventare un medico sportivo, 
per me è un'occasione imperdibile!
Pra mim é uma oportunidade e tanto, 
já que quero ser médica do esporte.
Я всё-таки хочу стать спортивным врачом —
и это большая удача!