The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
Fine. I'll pay attention to you!
‫حسنًا. سأهتم بك!
Na gut, dann helfe ich dir eben.
Qué remedio. Te prestaré atención.
Qué remedio. Te prestaré atención.
S’il le demande si gentiment,
je vais jouer avec lui !
D'accordo, ti dedicherò qualche momento.
Está bem, te darei atenção.
Так и быть. Уделю тебе внимание!