Mikey asks Takemichi to bring the former First Division Captain Baji Keisuke from Valhalla. Mikey agrees to make Kisaki leave Toman if Takemichi is successful in this mission, but he also threatens to kill him if he fails. As Takemichi receives a lecture about Valhalla from Yamagishi who is knowledgeable about delinquents, Valhalla's No. 3 Hanemiya Kazutora appears before them.
And who the hell knows when that'll happen?
ومن الذي يعلم متى سيحدث ذلك؟
Aber es weiß doch niemand,
wann der losgeht.
Y quién sabe cuándo será eso.
Y quién sabe cuándo será eso.
Mais ça peut éclater
à tout moment, non ?
E chi cavolo sa quando succederà?
E como você sabe quando
isso vai acontecer?
Но никто же не знает, когда это случится.