Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
Where in the world is my student?!
!أين هو تلميذي؟
¿Dónde te has metido?
¿Dónde te has metido?
Dove sei, oh mio discepolo?!
Cadê meu aprendiz?!
Да где вообще пропадает мой ученик?!