Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
This is the tale of those who find allure 
in these incarnations of terror—
هذه حكاية أولئك الّذين يجدون
...جاذبيّة في تجسيدات الرّعب هذه
Dies ist die Geschichte
der Monsterentwickler,
Esta es la historia
de los amos de este terror,
Esta es la historia
de los amos de este terror,
Ainsi, voici l’histoire des inventeurs
de cette incarnation de la terreur.
Questa è la storia di chi è stregato 
da queste incarnazioni del terrore...
Esta é a história daqueles atraídos
por essas encarnações do horror:
Перед вами история о создателях чудовищ,
что восхищаются этими порождениями хаоса!