Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
Variety shows would be fun too!
And dramas! And, and...
Variety-Shows wären sicher auch lustig!
Und Dramas! Und … Und …
¡También sería divertido un programa
de variedades! ¡Y una serie!
¡También sería divertido un programa
de variedades! ¡Y una serie! ¡Y, y…!
Sarebbero un sacco divertenti anche i varietà!
E le serie televisive! E poi, e poi...
Programas de variedades seria 
bom também! E dramas! E... E...