Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Right this way.
من هنا رجاء
Hier entlang.
Entren, por favor.
Entrad, por favor.
– N’hésitez pas.
– Par ici !
Su, venite. Da questa parte.
Por favor, venham!
Проходите, пожалуйста!