Build Divers has proposed a Force Battle to get Sarah back. The Coalition of Volunteers, led by Kyoya Kujo, accepts the challenge in order to protect the GBN world. Each harboring their own feelings, the players open fire as a decisive battle begins.
Leaving the future of GBN
to one mere Gunpla Battle!
بتركِ مستقبل غ.ب.ن بين يدَي مجرّد
!غانبلا باتل واحدة
Ihr wollt die ganze Zukunft des GBN
mit einem Gunpla-Kampf entscheiden!
¿Le dejan el futuro de GBN
a una simple Gunpla Battle?
¿Dejáis el futuro de GBN
a una simple Gunpla Battle?
Tu joues le destin de GBN
sur un simple combat de Gunpla !
Avete affidato all'esito
di una singola Gunpla Battle
Deixando o futuro do GBN dependendo
de uma única batalha de Gunplas!
Свёл решение будущего всего БГН
к какой-то одной Битве Ганпла!