Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
And I think it's been this 
way for a long time now.
وأعتقد كنّا على هذا الحال منذ مدّة طويلة
Y pensar que ha sido así
durante bastante tiempo.
Y pensar que ha sido así
durante bastante tiempo.
E penso che ormai sia così da molto tempo.
E acho que isso vem
acontecendo há um bom tempo.
Мы давно движемся в верном направлении.