Aoba, Dio, and Mayuka get to go on shore leave in Hawaii. And in the meantime, the Zogilian contingent plan their next operation to get their hands on the Confederation's Coupling Valiancers.
You will be there to help the
operation go smoothly. Understood?
Irás para ayudar a que todo salga
de acuerdo al plan. ¿Entendido?
Vai ajudar para que a operação corra bem.
Entendido?