The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
Those who wield loveless power
Ihr, die ihr eine
lieblose Macht nutzt,
¡Los que tienen poder sin amor
deben arrodillarse ante el amor!
¡Los que tienen poder sin amor
deben arrodillarse ante el amor!
L’amour mettra à genoux
ta puissance dénuée d’amour !
Coloro che esercitano poteri senza amore 
devono inginocchiarsi di fronte all'amore!
Aqueles que usam o poder sem amor