Vivi asks Reiji to make her a medicine that will make her stronger, but he responds that she shouldn't rely on medicines to fix all her problems. Instead, they ask Captain Annabelle of the Red Cat Brigade to help her train. Noela and Mina join their training session... but for some reason Reiji gets dragged into it as well, and he is forced to do jogging and strength training! Reiji immediately becomes exhausted and promises to make a medicine to promote muscle growth out of desperation.
I like your smell. I don't like Ejil's smell.
.أحبّ رائحتك ولا أحبّ رائحة إجيل
Ich mag deinen Geruch,
aber Ejils überhaupt nicht.
Me gusta tu olor.
No me gusta el olor de Ejil.
Me gusta tu olor.
No me gusta el olor de Ejil.
Mon maître sent bon, Ezil pue !
Odore di padrone piace! Odore di Ezil no!
Eu gosto do cheiro do mestre.
Não gosto do cheiro do Ejil.
Ноэлле нравится запах хозяина.
 Не любить запах Эзила.