Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
and get a brief sense of fulfillment
by demeaning you.
.ويحصل على شعور عابر بالرّضا عبر إذلالك
weil er selbst nach
ein wenig Bestätigung sucht.
y sentirse realizado un tiempo
al humillarte.
mientras disfruta humillándote.
en faisant de toi
son souffre-douleur.
और तुम्हें नीचा दिखाकर उसे संतुष्टि मिलेगी।
perché desiderano 
anche solo un briciolo di approvazione altrui.
e se realizar brevemente
diminuindo você.
Причём за твой счёт, Акира.