Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
If your panties end up on tape,
سيعتبرون الأمر واقعةً سعيدة
.إن تمّ تصوير ملابسك الداخلية، لذا كوني حذرة
Wenn deine Höschen auf Band landen,
Si llegara a verse tu ropa interior,
Si llegara a verse tu ropa interior,
Si on aperçoit ta culotte,
Se sua calcinha acabar 
sendo filmada pela câmera,