Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
"Oh, did she say something like that?" I'm sure
that's how Shu'd answer if you asked him.
ماذا؟ هل قالت شيئًا كذاك؟"، أنا واثقة"
.أنّ هذا سيكون جواب شو إن سألتِه
„Oh? Hat sie so was je gesagt?“
"¿Eh? ¿De verdad dijo eso?".
¿"Eso dijiste"?
« Ah bon ? Ayano m’a dit ça ? »
"Eh, ha davvero detto una cosa del genere?"
Se eu fosse o Shu, eu diria algo como:
"Puxa, eu disse isso mesmo?"
«Да ну, разве она правда такое сказала?»