A new student, the Antarctican Quetzalcoatl Sassassul, suddenly transfers into the girls' school one day, much to the intrigue of everyone in the class. But for some reason, Himeno seems to have experienced some sort of childhood trauma involving Antarcticans. The new student is as kind and friendly as can be, but Himeno just can't shake her fear...

Meanwhile, everyone in the class has lots of questions for Sassassul...
Because it's in a college town with an 
environment replicating the one I'm used to,
لأنّها في مدينة جامعيّة ببيئة
،مشابهة للتي أنا معتادة عليها
Dieser Ort ist eine Universitätsstadt
Es un colegio de ciudad con un ambiente
que replica uno que conozco
Es un colegio de ciudad con un ambiente
que imita uno que conozco
La proximité d’un institut de recherche
et votre situation géographique
Perché è in una città dedicata agli studi
con le condizioni ambientali a cui sono abituata.
É numa cidade universitária com ambiente
similar ao que estou acostumada,
Потому что она в студенческом городке 
с привычной обстановкой,