A new bride is explosive, a hunter gets lucky, and Cha – Kuri – Kaki – Fu.
Next to the door, 
was a teapot lid broken in two.
Cerca de la entrada, vio una 
tapa de olla de té rota en dos.
Cerca de la entrada había una tapa 
de una olla de té partida en dos.
Perto da porta havia uma tampa
 de chaleira quebrada ao meio.