Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
but weren't you the one who told us
about believing in "noblesse oblige"?
Aber du hast es selbst gesagt.
pero me hablaste
del noblesse oblige, ¿verdad?
pero me hablaste
del noblesse oblige, ¿verdad?
Mais… comme vous le disiez,
ma sbaglio o è stata proprio lei
a parlare di "noblesse oblige"?
Mas você falou sobre "obrigações nobres".