Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
Even if it’s a talent for killing,
it must be delivered to the world.
،حتّى لو كانت موهبة قتل
يجب إيصالها للعالم
Sie hat das Talent zum Killer
in den Dienst der Welt zu stellen.
Aunque sea talento para matar,
tiene que salir al mundo.
Aunque sea talento para matar,
tiene que salir al mundo.
Si un tel talent
devait profiter à ce monde,
Ha un talento nell'uccidere
Ela terá que entregar algo ao mundo
com seu talento em assassinar pessoas.
Преподнести её дар убийства всему миру —