Akira is unable to hide his surprise that he was singer KIKUNOYU, but decides to try his hand at being an idol. When visiting the agency office, he is told he'll be in an idol group with singers EVAN (Banri) and Suzu (Chihiro). On their way home, Banri, wearing a mask and sunglasses and dressed suspiciously from head to toe, suddenly gets frightened and hides when Chihiro reaches out for his mask. There seems to be a reason for his suspicious getup──?!
I had always looked up to idols
from when I was little.
.لطالما تطلعت للأيدولز منذ صغري
Ich … fand Idols
schon früher beeindruckend.
En fait,
j’ai toujours rêvé d’être une idol.
Io ammiro da sempre il mondo degli idol.
Eu sempre admirei idols,
desde que era criança.
Знаете, я с детства
восхищался айдолами...