When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Next time: "Fortress Beyond Compare."
الحلقة القادمة: الحصنُ الذي لا يُضاهَى
Nächstes Mal: „Festung Ohnegleichen.“
El próximo episodio:
 "El fuerte incomparable".
El próximo episodio:
 "El fuerte incomparable".
Prossimo episodio: "La fortezza senza paragoni."
Próximo episódio: "A Fortaleza Invencível"