Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
Why are you holding me back?!
Warum hältst du mich auf?!
¡¿Por qué me detienes?!
¡¿Por qué me detienes?!
Pourquoi me stoppez-vous ?
Por que você me impediu?