Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
She got it to let its guard down,
جعلته يتهاون
Sie hat ihn unachtsam werden lassen
Hizo que bajaran la guardia
e invocó la espada larga.
Hizo que bajara la guardia
e invocó la espada larga.
Elle lui a fait baisser sa garde
avant de matérialiser l’épée.
È rimasta a guardia scoperta
e poi ha evocato il suo spadone all'ultimo secondo.
Ela o fez baixar a guarda
Вытянула двуручник
в последний момент. Обманула его.