Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
Huh?
ماذا؟
Soso, du würdest also gern
ein Mädchen indirekt küssen?
Ah, sì? Immagino che tu vorresti
un bacio indiretto con una ragazza, eh?
Hã?
Да?