With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
I'll never abandon Dai!
!لن أتخلّى عن داي أبداً
Würde ich Dai
niemals im Stich lassen!
¡Yo jamás abandonaré a Dai!
¡Yo jamás abandonaré a Dai!
Jamais, tu m’entends !
Io non abbandonerò mai Dai
per niente al mondo!
Eu nunca vou abandonar o Dai!
Я никогда не брошу Дая!