Asta and Noelle are captured along with Nero and they head toward the strong magic region near the border when Captain Yami and Magna arrive. Captain Fuegoleon and Captain Nozel also show up, causing the Devil Believers to panic. The captains try to talk to the Devil Believers, but their distrust for them is just too strong. The Devil Believers try to bring their powers together in order to face the Magic Knight captains.
Did you have to show up 
with Mister No Fun Scales?
أكان من الضروري أن تأتي مع صاحب الموازين الرديء؟
Musstest du unbedingt mit
dem sturen Waagenkerl herkommen?
Veo que vienes
con el idiota de la balanza.
Veo que vienes
con el idiota de la balanza.
je suis étonné que tu te pavanes
avec l’autre obnubilé de la balance…
Dovevi proprio portarti dietro 
pure il perticone inamidato con la bilancia?
Tinha que vir com o Senhor Sem-Graça?
с тобой и упёртый носильщик весов.
Прямо двор на выезде.