Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
there was disagreement among us as 
to whether we should take you in.
.فقد تخالفنا فيما بيننا في أمر تعيينك
Wir konnten uns in der Agentur
había desacuerdo entre nosotros
sobre tu contrato.
había desacuerdo entre nosotros
sobre tu contratación.
On s’est disputés à propos
de ta mise sous surveillance.
eravamo tutti in disaccordo se prenderti o meno.
houve um desacordo entre nós
 quanto a te aceitar ou não.