Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
Turn right next and you'll be there, stupid!
انعطِف يميناً من هناك يا غبيّ
Da biegst du rechts ab, Nulpe!
¡Gira a la derecha, idiota!
¡Gira a la derecha, idiota!
Là, à droite,
et tu y es presque, débile !
Gira a destra e prosegui, scemo!
Agora vira à direita, bobalhão!