Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
Before I knew it, I was stronger 
than my father and brother,
،قبل أن أدرك، صرتُ أقوى من أبي وأخي
Plötzlich war ich stärker
als mein Vater oder mein Bruder.
Acabé volviéndome más fuerte
que papá y mi hermano,
Acabé volviéndome más fuerte
que papá y mi hermano,
Nous avons vite surpassé
nos frères et père respectifs.
Senza nemmeno accorgermene, 
sono diventata più forte di mio padre e mio fratello,
Quando percebi, fiquei mais forte
que meu pai e meu irmão,
Я и сама не заметила,
как стала сильнее отца с братом,