Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
(Step firmly) I want to make you happy
بخُطى ثابتة) أريد إسعادك)
(Faccio un passo deciso)
(Pise com firmeza) Quero te fazer feliz
Ступай твёрдо. Я хочу
подарить тебе счастье!