Hayato accidentally sees Rin's breasts! And now he can't stop thinking about it. She comes up with an unexpected way to fix this...
Jeez... I shouldn't have bothered 
coming to this festival.
Mensch … Wäre ich doch nur nicht
zu diesem Fest hingegangen …
Rayos. No debí venir al festival.
Maldita sea. No debería haber venido.
Bon sang, je n’aurais pas dû venir.
Uffa! Avrei fatto meglio a non venire al festival.
Que droga. Eu não devia 
ter vindo a este festival.