Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
This is the game 
Kugasaki-sama has requested.
هذه هي اللّعبة الّتي طلبَها كوغاساكي-ساما
Das ist das Spiel,
das Kugasaki-sama gewählt hat.
Este es el juego
que propuso Kugasaki.
Este es el juego
que propuso Kugasaki.
Voici le jeu choisi
par M. Kugasaki.
यह वही गेम है जो कुगासाकि जी ने चुना है।
Questo è il gioco richiesto da Kugasaki-sama.
Este é o jogo que o Kugasaki-sama pediu.
Такую игру предложил Кугасаки.
เกมที่ท่านคุงาซากิท้าดวลมาคือนี่ค่ะ