After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
I don't have any idea what I am doing, 
but I look forward to working with you!
،لا فكرّة لديّ عمّا أفعل
!لذلك أتطلّع قدمًا للعمل معكم
Gerade weiß ich nicht mal, wo mir der Kopf
steht, aber ich freue mich, dabei zu sein!
No sé lo que haré,
pero espero trabajar con ustedes.
No tengo ni idea de nada,
pero espero trabajar con vosotros.
Je n’y connais rien du tout,
mais je ferai de mon mieux.
Non so bene cosa sto facendo,
ma sarà un piacere lavorare con voi!
Ainda estou muito perdida,
mas quero contar com todos!
Я ничего не понимаю,
но рада познакомиться с вами!