With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
H-He simultaneous contracted, uh,
influenza, Zica, and powdery mildew!
Äh … Er ist gerade gleichzeitig an Grippe,
dem Zikafieber und Mehltau erkrankt!
Tiene… influenza, fiebre Zika y oídio,
¡todas juntas!
Il a attrapé à la fois la grippe, 
la fièvre zika et l’oïdium !
-O quê?
-Ele contraiu gripe, Zika e oídio!