Gabimaru, Sagiri, and the others arrive on Shinsenkyo, and their battle for survival begins.
True courage is being true to your emotions.
.الشّجاعة الحقيقيّة هي أن تكون صادقًا مع مشاعرك
Sich auf seine Gefühle einzulassen,
ist wahrer Heldenmut.
Obedecer a tus sentimientos
hasta el final es el verdadero valor.
El verdadero valor
es ser fiel a tus emociones.
Le vrai courage,
c’est d’accepter ce que l’on ressent.
Un vero guerriero 
resta fedele ai propri sentimenti.
Corajoso de verdade é quem
aceita suas próprias emoções.
По-настоящему храбр тот,
кто во всём слушается души.