Haimura Moroha has the memories of two past lives. He meets two girls, Ranjou Satsuki and Urushibara Shizuno. Their past and present lives begin to intertwine.
You've inherited the memories 
of your previous lives,
Euch wurden die Erinnerungen
eurer früheren Leben vererbt …
Han heredado los recuerdos 
de sus vidas pasadas
Han heredado los recuerdos 
de sus vidas pasadas
Vous avez hérité de souvenirs
de vies antérieures
Avete ereditato i ricordi delle vostre vite
passate e grazie ad un potere miracoloso
Herdaram as memórias de suas vidas passadas,