With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
Thinking back, your short program scores
weren't very high in elementary school.
إذا تذكرنا، لم تكن نقاط البرنامج القصير 
.خاصتك مرتفعة في الابتدائية
Ahora que lo pienso,
C’est vrai que le programme court
n’était pas ta spécialité à l’époque.
Pensando bem,