Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
Now, this way.
حسناً، من هنا
Nur hereinspaziert!
¡Vamos, vengan por aquí al escenario
donde se corteja a nuestra princesa!
Vamos, por aquí. ¡Al escenario
donde se corteja a nuestra princesa!
Par ici, entrez !
Su, da questa parte!
Muito bem, por aqui!
Что ж, проходите.
เอาล่ะ ทางนี้