The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
Ah, no, it's not Nishi--
--لا، ليس نيشي
Äh, nicht Nishi, sondern Nishi…
Ah, no, llámame Nishi…
Ah, no, llámame Nishi…
Não, meu nome não é Nishi...
Да я не просто Ниси...