Will the Sanzo party be able to defeat the War God Prince Nataku?
The terrain keeps changing, so it's 
becoming more and more useless.
تظلُّ التضاريس تتغيّر، لذا يغدو
الأمر عديم النّفع شيئاً فشيئاً
Die Gebiete verändern sich zu sehr,
die ist bald schon nutzlos.
El terreno sigue cambiando,
así que sería inútil.
El terreno sigue cambiando,
así que sería inútil.
Les terres ont trop changé,
une carte sert plus à rien !
È praticamente inutile, 
il territorio è troppo cambiato!
O terreno muda o tempo todo,
aí eles ficam desatualizados bem rápido.
Рельеф местности меняется,
так что толку от неё чуть.