Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
You don't know anything!
You've never used Audition before!
Ganz schön vorlaut für jemanden,
der Audition noch nie benutzt hat!
¡No sabes nada!
¡Nunca antes utilizaste Audición!
J’ai jamais utilisé ce truc d’Adobe,
espèce de…
तुम्हें कुछ नहीं आता है! तुमने पहले
कभी ऑडीशन इस्तेमाल नहीं किया है!
Você não sabe nada!
Você nunca usou o Audition antes!