A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
Karen, you saw it with your own eyes.
Du solltest sie selbst
gesehen haben, Karen.
Karen, lo viste con tus propios ojos.
Karen, lo viste con tus propios ojos.
Karen, vous avez pourtant bien vu
Você viu com seus
próprios olhos, Karen.
Карэн... Ты ведь точно всё видел!