The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
Sorry about that, Miranjo. My blood
hasn't raced like that in a while.
آسف بشأن ذلك يا ميرانجو. فدمي لم
يغلِ هكذا منذ مدّة طويلة
Du musst mir verzeihen, Miranjo.
Lamento eso, Miranjo.
Lo siento, Miranjo.
Désolé, Miranjo.
हम माफ़ी चाहते है मिरान्जो...
बड़े दिनों के बाद, हाँथ खोलने का मौका मिला।
Scusami, Miranjo.
Era tanto che non mi ribolliva il sangue.
Sinto muito, Miranjo.
Извини, Миранджо.
โทษที มิลันโจ