An unlucky man goes west, a god of luck gets a bum rap, and Japan challenges China in a strong man contest.
Oh, Bishamonten-sama do 
you have somewhere to be?
Bishamonten-sama, ¿acaso 
tienes algo que hacer?
Vaya, ¿es que tienes algo 
que hacer, Bishamonten-sama?
Ué, o senhor tem algum outro 
compromisso, deus Bishamonten?