On today's High School Radio, Yuhi embarrasses herself by not knowing the butcher shop sells croquettes. Yumiko also lands a big role in an anime, and the main cast is getting together to sing the opening theme, but...
I had to make the customers 
pour their own drinks.
اضطررت للسّماح للزّبائن
.بسكب مشروباتهم بأنفسهم
Ein Kunde hat sich schon selbst
seinen Alkohol eingeschenkt.
que le tuve que pedir a un cliente
que se sirviera alcohol solo.
Tuve que pedirle a los clientes
que se sirvieran sus bebidas.
Tanto che ho chiesto ai clienti 
di versarsi da soli il sakè.
Eu tive que pedir pros clientes
colocarem suas próprias bebidas.