Kokkoro arrives at the post office to send a letter, where she is unfortunate enough to encounter a group of robbers who have broken in. In order to recover their stolen letters, Kokkoro joins forces with two Lucent Academy students named Suzuna and Misaki to pursue the thieves all the way to their hideout...
I know we went on lots of adventures, 
just like the Gourmet Guild...
...أعلم أننا ذهبنا في مغامرات عديدة، مثل نقابة الذواقة
Wie mit den Feinschmeckern
haben wir viele Abenteuer erlebt.
Aunque tuvimos muchas aventuras,
como con el gremio Gourmet.
Aunque vivimos muchas aventuras,
como con el gremio Gourmet.
On a dû vivre plein d’aventures,
comme avec les Gourmets.
So che abbiamo avuto un sacco di avventure,
proprio come con la Gilda dei Buongustai...
Sei que vivemos várias aventuras,
igual à Guilda Gourmet...
Мы пережили много приключений,
как и с гильдией гурманов.