A student is caught cheating with his cell-phone, and Chiaki is super-mad! He calls all the students to an assembly and angrily threatens to destroy the phone of anybody who's caught with one on school grounds.  The students begin to get angry...
Chiaki... looks worse than yesterday.
يبدو تشياكي أسوأ من البارحة
Herr Chiaki hat aber
ein blasses Gesicht …
Chiaki se ve peor que ayer.
Il a de plus en plus mauvaise mine…
Chiaki...
O Chiaki está com uma cara pior que a de ontem.
Чиаки выглядит хуже, чем вчера.