Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins!
Let's see who's really 
the number one sprinter.
Wir werden ja sehen,
wer der beste Sprinter ist!
¡Veamos quién es
el mejor esprínter de todos!
¡Veamos quién es
el mejor esprinter de todos!
Stabiliremo chi è il miglior velocista tra noi!
Vamos ver quem é o velocista número 1!