The yatagarasu race is led by the kin'u, also known as the Golden Raven. When his son, the future kin'u, is ready to take a bride, noblewomen from the Four Houses are sent to the Cherry Blossom Palace to compete for the honor of his hand in marriage.
Lady Asebi, would you tell us
 about your fragrance?
هلا تخبرينا بشأن عطرك أيتها السيدة أسيبي؟
Prinzessin Asebi,
wonach riecht Euer Räucherwerk?
Lady Asebi,
¿podrías decirnos qué lleva tu incienso?
Dama Asebi, ¿os importaría
hablarnos de vuestro incienso?
Dame Asebi,
de quel encens usez-vous ?
Asebi no kimi,
potresti dirci qualcosa sul tuo incenso?
Senhorita Asebi, poderia nos dizer
qual é a fragrância do seu?
Госпожа Асэби, расскажете
нам о своём аромате?