Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
I forgot you were here, since you 
don't have much presence.
،نسيت أنّك معنا هنا من الأساس
.بما أنّك لا تملك حضورًا قويًّا
Du bist so unauffällig, ich hatte
ganz vergessen, dass du hier bist!
Olvidé que estabas aquí.
Olvidé que estabas aquí.
T’es tellement effacé
que je t’avais oublié.
Mi ero dimenticato che fossi qui,
passi sempre inosservato.
Eu esqueci que você estava aqui,
 já que não tem muita presença.
Я забыл, что ты вообще тут.
Даже не ощущал тебя.