Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
She's the navigation system?
Sie ist das Navigationssystem?
¿Ella es el sistema de navegación?
C’est elle,
le système de navigation ?
Questo sarebbe un navigatore?