The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
and handed it over to Hideyoshi Hashiba 
and Hanbei Takenaka,
وتسليمها إلى هيديوشي هاشيبا وهانبي تاكيناكا
und diese in die Hände von Hashiba Hideyoshi
und Takenaka Hanbei gelangte,
Saburou lo puso bajo el cuidado de
 Hideyoshi Hashiba y Hanbei Takenaka.
le château de Yokoyama qu’il avait
gagné lors d’une précédente bataille.
e de deixá-lo com Hideyoshi Hashiba 
e Hanbei Takenaka,