Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
Seems to have the reverse effect.
Es scheint, als hätten wir
genau das Gegenteil bewirkt.
Parece tener el efecto contrario.
Parece que ha tenido
el efecto contrario.
Notre idée a eu l’effet inverse…
Parece ter tido um efeito contrário.