Subaru's return from Tokushima is delayed by stormy weather, so he asks Hiroto to check in on Haru. Meanwhile, Haru is growing worried over Subaru's unusually long absence... so the moment Hiroto arrives, she bolts out the door to look for him! When Subaru hears this, even the driving rain can't stop him from rushing to search for her. Nana, Yugo, and Kawase also join in the hunt, but Haru is nowhere to be found... Will Subaru and Haru find each other again?
Did Mikazuki-sensei come 
up with his next theme?
Wie steht’s mit dem Thema für
Mikaduki-senseis nächsten Roman?
¿Mikazuki ya decidió el tema
de su próxima obra?
¿Mikazuki ya decidió el tema
de su próxima novela?
Où ça en est,
le nouveau thème de M. Mikazuki ?
Alla fine il sensei Mikazuki ha trovato
 il suo prossimo tema?
O Mikazuki propôs algum tema novo?
Господин Микадзуки 
сейчас что-нибудь пишет?