One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
The rice ball Shion made!
!كرة الأرزّ التي صنعتها شيون
Ich werde das Reisbällchen,
das Meisterin Shion gekocht hat, …
¡La bola de arroz de Shion!
¡La bola de arroz de Shion!
Cet onigiri préparé par dame Shion,
moi, Gabiru…
Sarò io a fermare l'onigiri che Shion
ha preparato con le sue manine!
O bolinho preparado pela Shion-dono?
О! Онигири, что приготовила Сион!