Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
As a display of mercy,
I'll give you the chance to surrender.
سأعطيك فرصة للاستسلام رحمة مني
Als Zeichen der Gnade gebe ich
euch die Chance, euch zu ergeben.
Como muestra de piedad,
les daré una oportunidad para rendirse.
Como muestra de piedad,
os daré una oportunidad de rendiros.
Je suis magnanime et vous laisse
une chance de vous rendre.
Per dimostrarvi quanto sia magnanimo,
vi darò l'opportunità di arrendervi.
Como demonstração de misericórdia,
vou lhes dar a chance de se render.