The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
I'll be blunt: I can't fight 
Yamato's armies on my own.
سأكون صريحاً: لا أستطيع محاربة جيوش ياماتو بمفردي
Offen gestanden habe ich
Yamatos Armee nicht viel entgegenzusetzen.
Seré franco. No puedo enfrentarme
a Yamato por mi cuenta.
Seré franco. No puedo enfrentarme
a Yamato por mi cuenta.
En toute franchise,
je serais incapable
A dire la verità, le mie forze non bastano
Sendo sincero, apenas meu exército
não é páreo para o de Yamato.
Не буду врать, едва ли одной моей силы
хватит, чтобы противостоять войскам Ямато.