Rae sets her sights on her dream job as Claire's maid - and she'll do whatever it takes to get it.
Miss Claire, you came in third 
behind Prince Rod and Prince Yu!
Ihr habt nach Prinz Rod und Prinz Yu
den dritten Platz errungen!
Señorita Claire, quedó tercera,
solo detrás de Rod y Yu.
Señorita Claire, ha quedado tercera,
solo detrás de Rod y Yu.
Mlle Claire, vous avez fini troisième,
avec les princes Rod et Yu !
Signorina Claire, lei è terza
dopo messer Rod e messer Yu.
Srta. Claire, você ficou em terceiro,
logo depois do Príncipe Rod e do Príncipe Yu!
Леди Клэр, вы уступили только
Их Высочествам Роду и Ю!