Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
I wasn't expecting my chance
at promotion to come so soon--
Dass meine Chance
auf Beförderung so schnell …
No pensé que mi chance
de ascender llegaría tan pronto…
C’est l’occasion d’avoir une promotion…
Não pensei que minha chance de
ser promovido viesse tão cedo...
Не ждал такого шанса
подняться по карьерной...