It's been nine days since Adachi and Kurosawa started dating. They eat together, have agreed to reattempt to go on their first date, and in general couldn't be happier. Meanwhile, Tsuge has been confused ever since he saw Minato and Keita kiss and has been avoiding Minato. Adachi suddenly asks to meet him, but when he shows up, Rokkaku grabs him by the collar...?! Tsuge reaches a certain decision and goes to see Minato!
If you decide to enter, I'll do
 everything I can to support you.
Wenn du mitmachst,
unterstütze ich dich nach Kräften.
Si quieres participar,
haré lo que sea para ayudarte.
Si quieres participar,
haré lo que sea para ayudarte.
Si tu te lances,
je serai derrière toi.
Se deciderai di partecipare,
farò tutto il possibile per sostenerti.
Se for participar, te dou todo apoio.
Если решишь, я буду болеть
за тебя что есть мочи.