The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
Crystals that operate on a new
form of energy that I discovered,
كريستالات تعمل على نوع جديد 
،من الطاقة اكتشفته
Ich habe Kristalle entwickelt, die von
einer neuen Energie angetrieben werden,
Cristales que operan con una nueva forma
de energía que descubrí,
J’ai créé un matériau
capable de générer
क्रिस्टल जो ऊर्जा के एक नए रूप पर
काम करते हैं जिसे मैंने खोजा था,
Cristais que funcionavam
com uma nova energia que ele descobriu,