Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
You still haven't responded to my request.
.لم تستجب لطلبي بعد
Du hast mir immer noch nicht
auf meine Bitte geantwortet.
Aún no respondes mi petición.
Aún no has respondido a mi petición.
Tu n’as pas encore répondu
à ma demande.
Non ha ancora risposto alla mia richiesta.
Ainda não respondeu ao meu pedido.
Ты ведь так и не ответил
 на мою просьбу.