Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
but Sibyl recognizes
the utility of sports.
Doch Sport hält das
Sibyl-System für nützlich.
pero Sybil reconoce la utilidad
de los deportes.
pero Sibyl reconoce
la utilidad del deporte.
mais Sibyl reconnaît
les bienfaits du sport.
ma Sibyl riconosce l'utilità dello sport.
mas o Sibyl reconhece
o benefício dos esportes.