The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Your legs are wobbling.
You're expending too much energy.
.ساقيك تتأرجحان. أنت تنفق الكثير من الطاقة
Deine Beine zittern.
Dir geht die Puste aus.
Te tiemblan las piernas.
Gastas demasiada energía.
Te tiemblan las piernas.
Has gastado muchas energías.
Tes jambes flageolent,
tu te dépenses trop.
Suas pernas estão tremendo.
Está gastando muita energia.