Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Yeah, I need to do some research.
أجل، عليّ إجراء بحث
Jap, ich sollte mich informieren …
Oui, je vais devoir faire
des recherches…
Già, devo fare qualche ricerca.
Да, придётся кое-что узнать...