The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
I wouldn't suck up to someone so 
unpleasant just to protect my status.
مُحال أن أتملّق لشخص بغيض فقط لحماية مكانتي
Ich würde niemandem die Stiefel lecken,
nur um mein Ansehen zu beschützen.
Jamás sería el lamebotas de un tipo
como ese para proteger mi estatus.
Jamás sería el lameculos de un tío
como ese para proteger mi estatus.
Je tiens pas à ma situation au point
de cirer les pompes d’une telle ordure.
Io non ho mai pensato di proteggere il mio status 
facendo il lecchino con qualcuno che non sopporto.
Eu não iria bajular alguém tão desagradável
apenas para proteger meu status.
Я бы не стал заискивать перед
всякими гадами ради защиты положения.