A shack, a chest of drawers, and a fishbowl are all that a talented metalworker leaves to his three sons upon his death. Maomao is assigned to investigate how these strange inheritances all fit together.
The apothecary girl must 
know and is keeping silent.
لا بدّ أنّ الصّيدلانيّة تعلم وتتكتّم على الأمر
aber sicher weiß es das Apothekersmädchen
und verschweigt es mir.
La boticaria debe saberlo,
pero guarda el silencio.
La boticaria debe saberlo,
pero no suelta prenda.
mais notre petite apothicaire
n’a pas dû livrer tous ses secrets.
Ma di certo,
Tenho certeza que a apotecária
deve saber e está mantendo silêncio.
А вот травница наверняка 
знает, но молчит.