The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
You're imagining me writhing 
around all wet and naked, huh?
Du stellst dir gerade vor,
wie ich mich feucht und nackt winde, wie?
Me imaginas desnuda aquí, ¿no?
Me imaginas desnuda, ¿no?
Tu es excité
à l’idée de me savoir nue.
Mi sta immaginando nuda
e ha iniziato a scrivere, eh?
Você está pensando no meu
corpo nu e se inspirando?
Вы представляете, как я нежусь
в ванне, мокрая и обнажённая.