As the Minerva struggles against the combined Orb and Earth Forces fleets, the Freedom Gundam and the Archangel appear on the battlefield once more. Cagalli pleads with the Orb forces to cease fighting, but Yuna orders them to continue their assault on the Minerva.
You were supposed to go back to Orb!
Du solltest doch nach
Orb zurückkehren!
¡Tenían que haber vuelto a Orb!
¡Teníais que haber vuelto a Orb!
Je t’avais dit d’arrêter ça
et de rentrer à Orb !
Era para você ter voltado para Orb!