Rentt learns of a powerful new technique that might be the key to reaching Mythril-class, but to use it, he'll need high-quality equipment. The only problem is how to make money while lying low from the guild...
And so the villagers have better things 
to do than buy my wares, I guess!
لذلك للقرويّين أمور أفضل للقيام بها
!بدل شراء بضائعي على ما أظنّ
Die Dorfbewohner haben also Besseres
zu tun, als meine Waren zu kaufen.
Los aldeanos tienen otras prioridades
antes que comprar artículos.
Los aldeanos tienen otras prioridades
antes que comprar artículos.
À cause de ça, les habitants
ne sont pas d’humeur à faire des achats.
E quindi, a quanto pare, gli abitanti del villaggio 
hanno di meglio da fare che comprare la mia mercanzia!
Por causa disso, parece que o povo
da vila não quer saber de compras.
Местные из-за этого
даже за покупками приходить перестали.
เพราะเหตุนี้ทำให้คนในหมู่บ้าน
ไม่สนจะออกมาซื้อของกันเลย