Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
You can be cute sometimes, too.
تكونين ظريفة أحياناً أيضاً
Du kannst manchmal ja ganz süß sein.
También tienes tu lado tierno.
También tienes tu lado tierno.
Tu es mignonne, quand tu veux.
Quando vuoi, sai essere carinissima.
Você também tem o seu lado fofo!
Надо же, стесняшка какая.