The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
I must prove to everyone that 
Hiro can pilot the FRANXX!
يجب أن أثبت للجميع أنّ هيرو
!يستطيع قيادة فرانكس
Ich werde beweisen, dass Hiro
einen FRANXX steuern kann.
Debo probar que Hiro
puede pilotear el FRANXX.
Debo probar que Hiro
puede pilotar el FRANXX.
Je vais prouver que Hiro
peut piloter un FranXX.
Devo mostrare a tutti che Hiro
è in grado di pilotare un FRANXX!
O que importa é provar
que o Hiro pode pilotar um FRANXX!
Я докажу, что Хиро 
может управлять Франксом.