When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
They say if you fold a thousand cranes,
your wish comes true.
Wenn man tausend Kraniche faltet,
Réaliser mille grues en papier
permet de voir ton vœu exaucé.