After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Ordinarily, I would go myself, but...
...في الظروف العاديّة، كنتُ لأذهب بمفردي، لكن
Eigentlich müsste ich
diese Aufgabe übernehmen, aber …
Debería ir yo misma, pero…
Debería ir yo misma, pero…
En principe,
j’aurais dû y aller moi-même…
In condizioni normali lo farei io, tuttavia...
Normalmente, eu mesma iria, mas...
По-хорошему,
мне бы стоило вернуться…