Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
It's going to be a busy day.
سيكون يوماً مليئاً بالعمل
So, heute wird ein anstrengender Tag.
Será un día ajetreado.
Será un día ajetreado.
Bon, nous allons être débordés,
aujourd’hui.
Beh, quella di oggi sarà
una giornata davvero impegnata.
Bem, hoje vai ser um dia trabalhoso.
Ох, тяжёлый денёк выдался.