30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
Kurosawa-kun, you know 
how to be modest, too.
Wie bescheiden du bist!
Kurosawa, qué humilde eres.
Kurosawa, qué humilde eres.
Ah là là,
ce que monsieur peut être modeste !
Ma dai, Kurosawa-kun, sei anche modesto.
Nossa, Kurosawa-kun.
Você também sabe ser modesto!
Ты такой скромный, Куросава!
ไม่เอาน่า คุโรซาวะคุงเนี่ย
ถ่อมตัวจังเลยนะ