The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
At least, that's what Gorone-dono says.
Zumindest meint Gorone-dono das.
Al menos, eso dice Gorone-dono.
Al menos, eso dice Gorone-dono…
Gorone, tout du moins.
Gorone-dono non ne sa nulla, quantomeno.
Pelo menos é o que o
Gorone-dono nos disse.
По крайней мере, Гороне ничего не знает.