With the department store event coming up, Yaya seems somehow depressed. It seems to have something to do with her band's audition. Yaya is reluctant to talk about it, and when Naru and the gang try to help her out, she accidentally explodes at them.
Let's think of a way to tell her how we feel.
لنفكر في طريقة لإيصال مشاعرنا لها
Lasst uns überlegen, wie wir ihr
unsere Gefühle zeigen können.
Debemos encontrar la forma de hacerle 
llegar nuestros sentimientos.
Debemos encontrar la forma de hacerle 
llegar nuestros sentimientos.
Essayons de trouver un moyen
de transmettre nos sentiments à Yaya !
Vamos pensar em um jeito de falar
para ela como nos sentimos.