Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
The one who will go beyond the power 
of that arrow is Giorno's Golden Wind!
مَن يستطيع تجاوز قوّة ذلك السّهم
!هو غولدن ويند الخاص بجورنو
Derjenige, der durch die Kräfte des Pfeils in neue
Höhen gehoben wird, ist Giornos Golden Wind!
¡Quien obtendrá el poder más allá
de la flecha será Golden Wind de Giorno!
¡Quien obtendrá el poder más allá
de la flecha será Golden Wind de Giorno!
Seul le Golden Wind de Giorno
découvrira ce que la flèche renferme !
Sarà Giorno, col suo Golden Wind, 
a domare il potere della freccia!
O próximo Stand a receber o poder da flecha
será o Golden Wind do Giorno!
Голд Экспириенс Джорно 
первым раскроет всю мощь стрелы!