It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also has a wanted criminal armed with a gun get into his taxi.
What motivates you? You don't 
seem very interested in money.
ما الّذي يحفّزك؟ فلا تبدو لي 
.كشخص مهتمّ بالمال
Was motiviert dich denn?
Geld scheint es nicht zu sein.
¿Qué será lo que te motive?
¿Qué es lo que te motiva?
Qu’est-ce qui pourrait marcher ?
Cosa ti spronerebbe? Non sembri interessato ai soldi.
O que te motiva? Você não parece
ter muito interesse em dinheiro.
Чем же тебя пронять? Сомневаюсь,
что и деньги особо заботят.