Elaina visits Royal Celesteria, where mages perform in the streets and do odd jobs. She finds a place called the Royal Magic Academy, but she isn't allowed to go in...
So, why did you want to
become a traveler, Elaina?
لم أردت أن تصبحي جوالة يا إلاينا؟
Was hat dich dazu gebracht,
die Welt zu bereisen?
Cuéntame. ¿Por qué te convertirte
en viajera, Elaina?
¿Por qué querías hacerte viajera?
D’ailleurs, pourquoi as-tu voulu devenir
une sorcière vagabonde ?
E dimmi, come mai hai scelto 
di diventare una viaggiatrice, Elaina?