Goro and Nagisa enroll in Kawasaki High, and Goro joins the soccer team with Yakumaru and Shingo. They beat Yokohama Minami's fifth team, but they tell Goro he has to save 100 penalties if he wants to play the fourth team.
I told you to stop saying that.
Lass doch die lahmen Sprüche …
Que dejes de decir esas cosas.
Ese rollo no, por favor.
Toujours à casser l’ambiance…
Para com esse papo.
Ну не надо такого говорить...