Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
You had a cold? That's why you 
were late getting to Level 5?
أصبتِ بزكام؟ لهذا السبب تأخرتِ
في الذهاب إلى الشطر 5؟
¿Estabas resfriada? ¿Por eso
llegas tarde al quinto nivel?
¿Estabas resfriada? ¿Por eso
llegas tarde al quinto nivel?
Tu étais malade ? C’est pour ça
que tu es encore au 4e palier ?
Você ficou resfriada? Por isso que
chegou atrasada para fazer o 5º andar?
Простыла? Поэтому ты ещё
не добралась до пятой области?