Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
I'll never forget the good laugh I had 
when Miyamoto-san showed it to me.
لن أنسى أبدا كم ضحكت حين
.أرتني إياها مياموتو-سان
Frau Miyamoto hat es mir gezeigt.
Je n’oublierai jamais le fou rire