Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
Just think about why the 
Juttenkun are losing.
فكّر فحسب لمَ يخسر الجوتينكون
„Überleg mal,
warum die zehn Tenkun verlieren.“
Piensa por qué están perdiendo
los otros Juttenkun.
Piensa por qué están perdiendo
los otros Juttenkun.
Pourquoi les dix célestes perdent-ils ?
Réfléchissez bien.
Perché noi Juttenkun 
continuiamo a perdere? Prova a pensarci.
Pensem no porquê de os
Juttenkun estarem perdendo.
Подумай, почему Дзюттенкуны проигрывают.