Kukuri and Kokuyou have nowhere to live, and almost no income. Kiriha forces Kukuri to visit a neighboring local god for a loan, but the collateral being demanded might cost the two of them much more than just money.
the Kagami residence is at the 
whims of selfish little girls!
بات منزل كاغامي الآن غارقاً في نزوات
فتيات صغيرات أنانيّات
untersteht das Haus jetzt
selbstsüchtigen Mädchen.
de una deidad y una tsukumogami?
de una deidad y una tsukumogami?
Et ces fillettes font leur loi !
la residenza Kagami è alla mercé
di queste bimbe egoiste!
a casa dos Kagami está nas 
 mãos de meninas egoístas!