Rokuro has become the Cataclysm King, and will soon be responsible for cleansing nearly all of humanity from the Earth. Abe no Seimei offers Benio a way to turn him back to normal, but at what cost?
The light will absorb spell power from 
as far as the other side of Earth,
سيمتصّ النور قوة التعاويذ من الكوكب بأكمله
Das Licht wandert bis zur
gegenüberliegenden Seite des Planeten,
La luz que absorbe el poder
llegará al otro lado del mundo
La luz que absorbe el poder
llegará al otro lado del mundo
Après avoir sondé
le monde entier,
La luce, dopo aver assorbito il potere spirituale
fino all'altro capo del mondo,
A luz está absorvendo energia
 até do outro lado do mundo
Свет соберёт силу заклинаний
 на другом конце Земли,