TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
In our dreams we asked a black silhouette
في أحلامنا سألنا ظلّاً أسود
In unseren Träumen fragten wir
eine schwarze Silhouette.
Le pregunto a esa oscura silueta
dentro de mis sueños
Le pregunto a esa oscura silueta
dentro de mis sueños
Dans mes rêves,
je posais cette question
Nei sogni
Em nossos sonhos pedimos
uma silhueta negra
В своих снах мы обращались
К чёрному силуэту.