Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, the battle takes a turn that no one expected.
As a weaker swordsman, you no longer 
have any reason to hold a sword.
باعتباركِ سيّافة أضعف، لم تعودي 
تمتلكين سبباً لحملِ سيف
Weil du schwächer bist als ich,
Al ser más débil que yo,
Al ser más débil que yo,
Tu n’as aucune raison de te battre
si tu es plus faible que moi.
Non sei più lo spadaccino più forte.
Como uma espadachim inferior, você não tem
 mais motivos para empunhar uma espada.
Ты оказалась слабее меня.
У тебя нет причин держать меч.