Nine days until the Metropolitans begin and Seigaku practices zone rallys. Whichever side loses has to drink Inui's special vegetable juice...
Come on! Pull yourselves together!
Ey, jetzt reiß dich mal zusammen!
¡Vamos! ¡Espabilad!
¡Vamos! ¡Espabilad!
Allez, tiens le coup !