The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
You kept the sumo club going, 
even when others made fun of you.
.أبقيت نادي السومو حيًّا بمفردك رغم سخرية الآخرين منك
Egal wie hart es war. Du hast den
Sumō-Club ganz alleine bewahrt.
Mantuviste el club
aunque los demás se burlaban.
Mantuviste el club
aunque los demás se burlaban.
C’est toi qui as protégé ce club
envers et contre tout.
Hai mantenuto il club in vita 
anche quando tutti ti prendevano in giro.
Você manteve o clube de sumô de pé,
mesmo quando todos riam de você.
Ты не оставил клуб сумо,
даже когда над тобой насмехались.