The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
Our first opponent in the knockout stages 
of the prefectural prelims is Warabi Seinan.
خصمنا الأول في الأدوار الإقصائية
.للأدوار التمهيدية الإقليمية هو فريق وارابي سينان
Unser nächster Gegner in der K.O.-Runde
des Präfekturturniers ist Warabi Seinan.
Nuestro primer oponente en la fase
de eliminación es Warabi Seinan.
Nuestro primer oponente en la fase
de eliminación es Warabi Seinan.
On jouera d’abord Warabi Seinan
dans les phases finales de Saitama.
La prima partita della fase finale del torneo
sarà contro la Warabi Seinan.
O primeiro oponente nas rodadas
iniciais é o Warabi Seinan.
Наша первая игра в стадии
 плей-офф будет с Вараби Сэйнан.