Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
It's a race to Sun Beach! 
Let's go, Isokichi!
!إنّه سباق نحو شاطئ الشّمس
!هيّا بنا يا إيسوكيتشي
Jetzt wird gerannt bis zum Sun Beach!
¿Corremos hasta Sun Beach?
¡Vamos, Isokichi!
¿Corremos hasta Sun Beach?
¡Vamos, Isokichi!
On fait la course jusqu’à la plage,
Isokichi !
Facciamo a chi arriva prima a Sun Beach, Isokichi!
Uma corrida até a Praia do Sol!
Vamos, Isokichi!
Забег к пляжу Сан!
Побежали, Исокити!