Subaru and Yukimachi recall their wish and their meeting with their Beast Squires while Taiyou grows closer to the eleventh golem, Maimakterion.
I know we live in the same 
apartment complex,
،أعلم بأنّنا نعيش في نفس مُجمّع الشقق
Du nutzt es echt aus, dass wir
im gleichen Wohnkomplex leben.
Sé que somos vecinas y eso,
Sé que somos vecinas y eso,
Tu profites trop du fait
qu’on habite dans le même immeuble.
Sei troppo viziata perché 
viviamo nello stesso condominio.
Eu sei que a gente mora
no mesmo condomínio,
Вот что значит жить в одном доме.
Разбаловала я тебя.