Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
and I got them all
to promise to perform.
und mir das Versprechen eingeholt,
dass sie auftreten werden.
et elles veulent toutes participer.
e mi hanno promesso che si esibiranno.
e fiz todas prometerem se apresentar.