Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
But even if I were to reconsider,
،ولكن حتّى إن أعدت التّفكير في الأمر
Aber auch wenn ich meine Meinung ändere,
Pero aunque yo me lo pensase,
Pero aunque yo me lo pensase,
Cependant, même si je change d’avis,
Tuttavia, anche se io cambiassi idea,
Mas mesmo que eu reconsiderasse,
Но, если даже сам я отступлю,