Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
Hey! You have some nerve saying 
that in the situation you're in!
!أنت! كيف تجرؤ على قول ذلك في هكذا وضع أنت فيه؟
Ey, hältst du so einen Spruch
in deiner Lage für angemessen?
¡Oye! ¿Crees que puedes
hablarme así en tu situación actual?
¡Oye! ¿Crees que puedes
hablarme así en tu situación actual?
Hé ! Tu en as du culot,
vu ta situation !
Ehi! Non sei nelle condizioni di fare l'insolente!
Ei! Quanta coragem sua dizer isso
numa situação dessas!
Чего?! И как ты только додумался
ляпнуть мне такое прямо в лицо?!