Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
But I never imagined he would 
take him to Australia...
...ولكني لم أتوقع بأنه سيأخذه إلى أستراليا
aber ich hätte nie gedacht, dass er ihn
nach Australien bringen würde ...
Pero no pensé que se lo 
llevaría a Australia...
Pero no pensé que se lo 
llevaría a Australia...
mais je n’aurais jamais cru
qu’il l’emmènerait en Australie.
Ma non avrei mai pensato 
che lo avrebbe portato in Australia...
Mas eu nunca ia imaginar que 
ele ia levá-lo à Austrália...
Но даже подумать не мог,
что Рин потащит его в Австралию...