Kuroko continues searching for Kozaku, but after exhausting every possible hiding spot in the building, she must reexamine her situation. When Mikoto's transformation hits a critical threshold, it is time  for Gensei to unlock Exterior's limiter.
Uiharu and I began an investigation
into the hostage-taker, Kozaku Mitori.
بدأنا أنا وأويهارو نجري تحرّيًا كوزاكو 
.ميتوري المسؤولة عن حادثة الرّهينتين
Uiharu y yo empezamos a investigar
a la secuestradora, Mitori Kouzaku.
Uiharu y yo empezamos a investigar
a la secuestradora, Mitori Kouzaku.
De notre côté,
Uiharu et moi avons lancé l’enquête
Io e Uiharu invece ci siamo messe a investigare
Eu e Uiharu damos início à investigação de
Kouzaku Mitori, a suspeita pela tomada de reféns.
А мы с Уихару начали
изучать Митори Кодзаку —