Hakuoro shares a long and heartfelt talk about the state of the world with Kuuya. Later, he learns something surprising about the emperor who hides behind a mask.
Oh, you mustn't do that!
Do not look at it with blood in your eyes.
Oh nein, nicht!
Lasst den aggressiven Blick!
अरे, ऐसा मत करो!
उसे ख़ूनी नज़रों से मत देखो।