Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
she'll continue to experience 
the curse forever.
ستظلّ تعيش اللّعنة للأبد
continuerà a soffrire
della maledizione della leggenda.
ela viverá a maldição para sempre.