Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
I will close my eyes.
Ich schließe meine Augen.
Glaubt ihr, ich kann deshalb nichts sehen?
Cerré los ojos.
He cerrado los ojos.
Je ferme les yeux,
Ho chiuso gli occhi.
Vou fechar os meus olhos.
Я закрыл глаза. Думаешь,
я больше ничего не вижу?