Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
I want to see that sunset again with Yamato.
أريد أن أرى ذلك الغروب مجددًا مع ياماتو
Diesen Sonnenuntergang möchte
ich auch mit Yamato sehen.
Quiero ver de nuevo esa 
puesta de sol con Yamato.
Quiero ver de nuevo esa 
puesta de sol con Yamato.
J’aimerais voir 
ce même coucher de soleil avec Yamato.
Voglio vedere ancora quel tramonto con Yamato.
Quero ver aquele pôr do sol 
de novo com a Yamato.