Demetrius fails to convince the mayor not to go to war. While lamenting the situation, he finds himself returning to Tokyopolis once again.
I had no idea the people of Tokyopolis also
لا فكرة لديّ أنّ النّاس في طوكيوبوليس
Selbst in Tōkyō fangen sie Ausländer ein
und machen sie zu Sklaven?!
No sabía que en Tokiopolis arrestaran
y esclavizaran a los extranjeros.
No sabía que en Tokiopolis arrestaran
y esclavizaran a los extranjeros.
J’ignorais qu’ici aussi,
Não esperava que houvesse um sistema de captura
e escravização de estrangeiros em Tóquiopolis!
Не знал, что в Токиополисе тоже
берут иностранцев в рабство.