At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
but there's one guy who's bad at that...
...لكن هناك فتى لا يجيد ذلك
wobei einer darin nicht gerade gut ist.
y todos sabemos que a uno de los chicos
mais une certaine personne
n’est pas douée pour ça.
mas há um garoto