The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
I'm not going back.
.لن أعود
Ich werde nicht zurückgehen.
No voy a volver.
No voy a volver.
Tu sais, je ne rentrerai pas.
Io... non tornerò indietro.
Eu não vou voltar.
Я уже… не вернусь.