The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
You're making me dizzy! Let me go!
Mir ist schwindlig!
Lass mich runter!
J’ai la tête qui tourne ! Lâche-moi !