An old woman sacrifices herself to bring prosperity to a starving village.  A demon god repairs a destroyed temple.
Chinnen, all that matters 
is that Kannon-sama is safe.
Chinnen, gracias a Dios,
el Bodhisattva se salvó.
Chinnen, gracias a Dios,
el Bodhisattva se salvó.
Chinnen, tudo o que interessa 
é a segurança da deusa Kannon.