Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
I thought they were just
a fictional idea in our Story mission.
حسبت أنها مجرّد فكرة خيالية
في مهمّة القصّة خاصتنا
Pensé que era parte del trasfondo
de las misiones de historia,
Pensé que era parte del trasfondo
de las misiones de historia,
Je pensais à une histoire
pour donner corps au scénario,
Pensavo che quelle all'interno delle Story Mission 
fossero solo informazioni di contorno,