A huge man named Ondoriya challenges Sasara Nurude, Rosho Tsutsujimori, and Rei Amayado—Osaka Division's Dotsuitare Honpo—to a rap battle. An accident during the battle causes Ondoriya to lose his memory. Sasara and Rosho try to help him get it back!
Will you call those who can't
scale them losers when they fall?
فهل يُعتبر من لا يستطيعونَ
التّغلّب عليها فاشلونَ؟
Wer nicht drüberkommt, ist ein Loser?
¿Llamarás loser a quien
no pueda escalarlos?
¿Llamarás loser a quien
no pueda escalarlos?
Ceux qui galèrent à monter,
tu les insulteras ?
Darai forse del loser a chi non sa scalarli?
Você vai chamar quem não
consegue escalar de perdedor?