Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
Aoyagi-senpai's pulling is amazing.
Aoyagis Fähigkeiten
sind unglaublich.
¡Aoyagi-senpai tira mucho!
¡Qué tirón el de Aoyagi-senpai!
Aoyagi nous propulse super vite !
Il senpai Aoyagi è un fenomeno 
quando c'è da trascinare la squadra.
O Aoyagi puxa com muita força!