Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
Well, I'm not opposed, 
but we can't afford it.
حسناً، لا أعارضها، لكن لا يمكننا تحمّل تكاليفها
Doch, ich bin nicht dagegen,
aber wir können es uns nicht leisten.
No digo que no debamos comprarlo,
No digo que no debamos comprarlo,
Eh bien, je ne suis pas contre,
mais on n’a pas vraiment les moyens.
Beh, non è che sono contraria, 
è solo che non possiamo permettercele.
Bem, eu não sou contra,
mas falta dinheiro...
Я ведь не возражаю, но мы не 
можем себе позволить…