While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Did you just put a zip tie around your wrist?
هل وضعتِ ربطة سحّاب حول مِعصمكِ؟
Aber du hast dir doch
einfach nur ein Kabelband angelegt.
Solo es un precinto de plástico.
Es una mera brida.
C’est une simple attache.
Ti sei semplicemente messa una fascetta al polso?
Você amarrou um lacre no seu pulso?
Но это же просто кабельная стяжка.