Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
But... even if I could pick it up, 
how would I go about doing it?
،لكن... حتى وإن كنت قادرًا على أخذها
فكيف سأقوم بذلك؟
Aber angenommen,
man kann sie als Items sammeln, …
Aunque si pudiera tomarlo como un ítem,
Pero, si se pueden recoger,
¿cómo me los llevo?
Bon, admettons
qu’on puisse les récupérer.
Però, anche se per ipotesi
riuscissi a trasformarli in materiali...
Mas, mesmo que eu consiga pegar...
Como eu vou fazer isso?
Хотя... даже если осколки можно
 собрать, как именно это сделать?