Lately, a friend of mine 
has been coming by my place.
.مؤخرًا، كان يزورني أحد الأصدقاء
Ein Freund hat mich vor Kurzem besucht.
Un amigo mío viene a visitarme
cada tanto en estos días.
Últimamente viene mucho un amigo mío.
J’héberge une connaissance
depuis quelque temps.
Da un po' di tempo a questa parte
 ricevo visite di un amico.
Ultimamente, uma pessoa
conhecida tem vindo à minha casa.
Ко мне часто стал
наведываться один друг.
พักนี้มีเพื่อนเริ่มมาที่บ้านน่ะ