With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
Are you sure
you want to conceal the real you?
هل أنت واثقة أنك تريدين إخفاء نفسك الحقيقية؟
Bist du sicher, dass du
dein wahres Ich verbergen willst?
¿De verdad vas a ocultar
quién eres realmente?
¿De verdad vas a ocultar
quién eres realmente?
Tu veux cacher
qui tu es réellement ?
Sei sicura di voler nascondere la vera te stessa?
Vai mesmo esconder
quem você realmente é?
Стоит ли прятать себя настоящую?