In order to find out more about the forbidden curse, Asta, Gordon, Grey, and Gauche head to Gordon's house, since he comes from a family of famous curse mages. Once they get there, they can't help but show their wariness towards Gordon's family. But in the end, they end up finding out valuable information while they're there. Meanwhile, Noelle goes to talk to the Dorothy Unsworth, the Captain of the Coral Peacocks, after her brother tells her to talk to her to find out the truth behind their mother's death. Dorothy tells her the name of the devil who had killed her mother, and the same name is spoken by Gordon's grandmother. That devil's name is...
you're the last one I want to hear 
that from, you zero-magic meathead!
أنت آخر شخص أريد سماع 
!ذلك منه يا منعدم السحر الغبي
Wie kann das jemand mit keinerlei
magischer Kraft und Muskeln statt Hirn sagen?!
¡Tú cállate, que no tienes
ni poder mágico ni cerebro!
¡Tú cállate, que no tienes
ni poder mágico ni cerebro!
Você é o último que pode falar isso,
seu brutamontes sem um pingo de magia!