The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
She owed that in no small part 
to these women's exemplary support.
كان ذلك أيضاً بفضل دعمها المثاليّ
Das ist auch der vorbildlichen Unterstützung
dieser Mädchen zu verdanken.
Eso también fue por su apoyo ejemplar.
Eso también fue por su apoyo ejemplar.
mais elle n’avait pas manqué
de s’entourer d’idoles de talent.
E tutto questo anche grazie al supporto
degli altri membri del suo gruppo.
Isso também aconteceu pelo 
exemplar apoio que ela recebeu.