Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
Goro-chan and the team
 were ecstatic that they'd won.
Goro-chan und die anderen waren
überglücklich, dass sie gewonnen haben, …
Gorô et les autres étaient aux anges,
après cette victoire.
Goro-chan e a equipe estavam
em êxtase por terem vencido.
Горо и его команда от всей души
радовались победе.