When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
Seth, are you still going to make 
another gloomy comment?
سث، هل ستواصل في إخباري 
بتلك التّعليقات الكئيبة؟
Seth, willst du also
immer noch Trübsal blasen?
Seth, ¿seguirás haciendo
esos comentarios deprimentes?
Seth, ¿seguirás haciendo
esos comentarios tan deprimentes?
Seth, hai intenzione di continuare ancora 
con quest'atteggiamento da pessimista?
Seth, vai continuar fazendo
esses comentários tristes?
Ну что, Сэт, планируешь и
дальше нюни распускать?