Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
But it's super lucky you're here right now.
 You're the only person I can ask.
.لكن حظّنا جميل جدّاً لأنّكِ هنا الآن
أنتِ الشّخص الوحيد الّذي أحتاجه الآن
Dass du hier bist, ist ein großes Glück,
Kagaya-san! Nur du kannst mich retten!
On a vraiment de la chance de t’avoir.
Je te fais entièrement confiance.
पर यह बहुत नसीब की बात है कि तुम यहाँ हो।
 मैं सिर्फ तुमसे ही मदद के लिए पूछ सकता हूँ।
Ma è una gran fortuna che lei ora sia qui.
Foi muita sorte você ter vindo aqui.
Só podemos confiar em você.
Как же мне повезло, что ты здесь.
Только тебя я и могу попросить.
การที่มีคุณคากายะอยู่ที่นี่
ถือเป็นโชคดีมากเลยนะครับ