The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
Open Deck 4!
Prepare to dock civilian plane.
.افتحوا المنصة 4! استعدوا لإرساء الطائرة المدنية
Deck 4 öffnen! Ein Zivilflugzeug wird landen.
Abran la cubierta 4.
Rescaten el avión civil.
Abrid la cubierta 4.
Rescatad el avión civil.
Ouvrez le pont 4
pour accueillir l’appareil.
Abrir convés 4! Preparem 
para coletar o avião civil.
Открывайте палубу 4! Приготовиться
 принять гражданских.