The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
I was going to tell him that I won't
be able to give him a ride
Je voulais lui dire ce matin 
que je ne pourrais plus l’emmener
Pelo menos hoje eu queria levá-lo e avisar que
não poderei fazer isso nos próximos dias.