Shinra revisits his childhood to share his memories with Sho, to try to forge a deeper connection. When one of their own is critically injured, the members of the 8th rally to the rescue, and turn to Captain Huang of the 6th for assistance.
He's used up all of his flame regenerating,
،استنفد كلّ لهبه في التعافي
Seine Flamme hat sich für
die Regeneration aufgebraucht,
Ha agotado toda su llama regenerándose,
Ha usado toda su llama
para recuperarse,
Mais sa flamme a été
entièrement consumée,
उसने पूरी आग का इस्तेमाल कर लिया,
Ele usou toda sua chama
para se regenerar.
Мы истратили его пламя на восстановление,
เขาเองก็ใช้ไฟไปกับการฟื้นชีวิตจนหมดแล้ว
 กว่าจะฟื้นคงใช้เวลาสักสองสามวันแหละ