The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
I see... I didn't know idols had such hardships.
.فهمت... لم أعلم أنّ المغنّين يواجهون هكذا صعوبات
Verstehe … Ich wusste nicht,
dass es Idols so schwer haben.
Ya veo... Qué difícil 
es la vida de una idol.
Ya veo... Qué dura es la vida de una idol.
Qui aurait soupçonné cette souffrance
chez une chanteuse ?
Capisco, non sapevo che le idol
avessero tutte queste difficoltà.
É mesmo... Não sabia que estrelas
tinham tantas dificuldades.