A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Their mention of Takaido was a trap.
.ذِكرهما لتاكايدو كان مجرّد فخّ
La mención de Takaido era un señuelo.
La mención de Takaido era un señuelo.
Quand ils se sont dirigés vers Tokaido, 
c’était un leurre.
L'accenno a Takaido era solo una trappola.
Mencionar Takaido foi uma distração.