Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
Polpo was a capo who did 
things that'd get him killed.
كان بولبو زعيماً فرعيّاً فعل أشياء
قد تؤدّي إلى مقتله
Als Capo hat Polpo Dinge getan,
die ins Grab führen können.
Polpo hizo muchas cosas
que podrían llevarlo a la muerte.
Polpo hizo muchas cosas
que podrían llevarlo a la muerte.
C’est pas une surprise,
vu dans quoi il trempait.
Con tutto ciò che ha fatto come caporegime, 
era ovvio che prima o poi Polpo dovesse morire.
Polpo era um capo, e fez por merecer a morte dele.
Польпо был из тех, 
кому дорога на тот свет заказана.