After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
But they are not the only people out there.
.لكنهم ليسوا الوحيدين هنا
Doch es gibt nicht nur
solche Idioten dort draußen.
Pero no todos son así.
Pero no todos son así.
Mais pas tout le monde,
heureusement.
Ma non esistono solo loro.
Mas não existem apenas pessoas assim.
Но в мире много других людей.