Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
You're right... but how do you tell them apart?
معك حقّ... لكن كيف تُفرّق بينهم؟
Da hast du wohl recht.
Tu as raison.
Hai ragione. Ma come faccio a distinguerle?
É verdade. Mas como
vou conseguir distinguir?
Ты прав. Только сложно сразу
распознать, кто есть кто.