The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
It's all good. Outclub quality 
is all about the chill factor.
لا مشكلة. تكمن جودة نادي الهواء الطلق
في عامل الاسترخاء والتروّي
Passt doch.
No importa. Nuestro club
se caracteriza por ser relajado.
No importa. Nuestro club
se caracteriza por ser relajado.
Bah, t’inquiète.
Va bene così. L'apercolo
 ha come punto centrale il rilassarsi.
Tudo bem. O AtiLivre
é um clube bem de boas.
Ну и ничего страшного.