Hyoma faces Tenjitsu, forced to rely on the power of his own door pulls. In the aftermath, all of the supernatural forces in Kyoto come together to choose sides in the conflict with Warazamawashi.
It seems the Three Great Houses are 
about to have a lot more work to do.
يبدو أنّه سيكون للمنازل الثّلاثة العظيمة
.الكثير من العمل الآن
Bei den drei großen Familien
wird es eine Menge Arbeit geben.
Les trois familles majeures
vont avoir fort à faire.
Pare che le Tre Grandi Casate
presto saranno ancora più indaffarate.
Parece que as Três Grandes Casas estão
prestes a ter muito mais trabalho.
Кажется, у Трёх великих домов
теперь прибавится хлопот.