Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Eyesmon's body
can be scattered to eat data
يمكن لجسد أيزمون الانتشار لتناول البيانات
Eyesmon spaltet seinen Körper auf,
um Daten zu fressen,
El cuerpo de Eyemon
se dispersa y come datos
El cuerpo de Eyemon
se dispersa y come datos
Il peut manger des données
en éparpillant son corps,
Eyesmon può scomporre il proprio corpo
per divorare dati
O corpo de Eyesmon pode ser 
espalhado para engolir dados
Его тело может пожирать данные,