Haruka is flying high in qualifying for the next round at Suzuka, but when race day comes and the heavens open, he is faced with the tough decision of which tires to run.
So the moment they avoid the dry parts
and stray from the racing line...
لذا في اللحظة التي يتجنبون فيها
...الأجزاء الجافة وينحرفون عن خط السباق
Daher weicht er von der Ideallinie ab,
weil ihn die trockene Fahrbahn behindert.
Entonces, cuando eviten las partes secas
y se desvíen de sus líneas…
Entonces, cuando eviten las partes secas
y se desvíen de sus líneas…
Et à l’instant où ils dévient
du tracé idéal devenu trop sec…
Perciò non appena comincerà a evitare le parti asciutte,
 deviando dalla traiettoria ideale...
No momento que eles evitarem a pista
seca e desviarem da linha ideal...
Соперник Харуки не хочет ехать посуху,
но едва он уйдёт с траектории…
ในตอนที่ต้องขับเบี่ยงออกมาจากทาง
เพราะเลี่ยงพื้นถนนแห้ง