The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
We're not your senpais, though.
Na, wir sind doch keine Senpais …
Pero nosotras no somos tus senpais.
Ça nous rend pas
meilleures que toi…
Mas não somos suas senpais.