After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
What? You're using fake stoicism
as a charm? I'm so disappointed!
Was? Ihr benutzt falschen Gleichmut als Reiz?
Ich bin echt enttäuscht!
¿Qué? ¿Usan dietas y amuletos?
¡Qué decepción!
¿Qué? ¿Usáis dietas y amuletos?
¡Qué decepción!
Quoi ? Tu as serré les dents
en espérant que ça passerait ?
Come? Il tuo portafortuna
è quell'atteggiamento da finta stoica?
Quê? Você está usando estoicismo 
como um amuleto? Estou desapontada!