Josuke and Hayato try to force Deadly Queen and Stray Cat into close-quarters combat by going into a nearby house. However, air bullets start to show up in the house. Josuke tries to dodge them by throwing around ash from an ashtray so he can see where they are going, but for some reasons, the air bullets keep chasing after Josuke. There's no way that Kira should be able to see them from the outside, so Josuke and Hayato start panicking...
Just one more shot!
!طلقة واحدة فقط
Nur noch ein Schuss!
¡Un solo tiro!
¡Un solo tiro!
Il ne manque plus que
le coup de grâce, une dernière balle,
Ancora un attacco!
Só mais um tiro!