Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
Why am I always so bold 
in the weirdest of ways?!
!لمَ أنا جريئة دائمًا بأغرب الطرق؟
Warum mache ich immer
die komischsten gewagten Sachen?!
¡¿Por qué siempre acabo así?!
¡¿Por qué siempre acabo así?!
Pourquoi je prends
des décisions bizarres ?
Perché sono sempre audace nel modo più strano?!
Por que eu sou tão audaz
das maneiras mais estranhas?!
Почему я хороша
только во всякой ерунде?