Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Keep frying until it has the 
color of tonkatsu breading.
نستمرّ في قليه حتّى يأخذ لون
خبز تونكاتسو
Einfach frittieren, bis es
aussieht wie am Schnitzel.
Sigan hasta que tenga
 el color del tonkatsu.
Seguid hasta que tenga
el color del tonkatsu.
Lo rosoliamo finché non diventa
del colore della panatura del tonkatsu.
Continue fritando, até ter a
cor de uma fritura tonkatsu
Жарьте, пока сухари 
не приобретут цвет тонкацу.