Day 2 of the Harvest Festival, and the Iruma and Lead team were still at zero points, so they decide to try to get the Legendary Leaf to turn things around. With that in mind, they go visit Camui. Once they find him, they also encounter a horde of magical beasts and a little kingdom that had been established. The two are captured and suddenly brought in front of the queen of the kingdom, which just so happened to be Keroli?! Meanwhile, Ameri was thinking back about her time at the Harvest Festival, as she was watching Iruma's performance from the broadcast tent.
they will be kicked out of the Royal One, 
which they worked so hard to acquire.
.سيُطردون من الملكيّ الّذي عملوا بجدّ للحصول على تصريحه
müssen sie das Klassenzimmer
des Königs, das Royal One,
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
Faute de quoi,
ils devront quitter Royal One,
verranno buttati fuori dalla Royal One, 
la classe che hanno ottenuto grazie al loro impegno.
eles vão perder a Royal One, a Sala de Aula Real,
que conseguiram depois de muito trabalho.
Иначе же их выселят из «Роял Уан»,