Following the Metropolitan Tournament, the team is training when Kirihara from Rikkai wanders in on their practice, causing mayhem to erupt. Meanwhile, Echizen takes on some basketball players who were picking on Horio while he was on cleaning detail.
I'm the second-year ace at
Rikkai University Junior High.
Ich bin das Ass aus dem zweiten Jahr
der Mittelschule der Rikkai-Uni.
C’est moi, l’as de Rikkai,
actuellement en quatrième.