Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Yeah, let's put a bigger frown on her face!
!أجل، فلنضع عبوسًا أكبر على وجهها
Bueno, vamos a cambiar ese gesto.
Es el momento de hacerle
cambiar de expresión.
Molto bene! Facciamo contorcere di più
quel suo bel faccino!
Certo, vou distorcer mais
esse rostinho bonito!
Что ж, пусть она станет 
ещё более хмурой!