For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
He can wait a bit longer.
.يمكنه أن ينتظر قليلًا بعد
Ein wenig Zeit
wird er wohl noch haben.
Ça ira, si on ne traîne pas.
Può aspettare ancora un po'.
Ele pode esperar mais um pouquinho.
Подождёт ещё немного.