Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
And I won't forgive you 
if you ridicule Ginny!
!لن أسامحك إذا سخرت من جيني
Und ich lasse nicht zu,
dass du über Ginny herziehst.
¡Y yo no te permitiré
que te burles de Ginny!
¡Y yo no te permitiré
que te burles de Ginny!
Si tu insultes Ginny,
tu auras affaire à moi !
E io non vi perdonerò se deriderete Ginny!
Eu não perdoo se ridicularizarem a Ginny!
Не обижай Джинни,
а то будешь иметь дело со мной!