As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Changing to fit in better, making friends...
...تتغيّر لتنسجم أفضل وتحصل على أصدقاء
Sie möchte sich allen anpassen,
Freunde finden
Que quiere cambiar
para ya ser capaz de hacer más amigos.
Que tiene que cambiar
para encajar mejor y hacer amigos.
Elle veut pouvoir s’intégrer
et se faire des potes…
Dice di dover cambiare per adattarsi meglio
alle circostanze, per fare amicizia,
Mudar para se adaptar
melhor, fazer amigos...
Найти общий язык со всеми,
завести друзей.