Koyanagi and Matahachi are a real hopeless pair,
 the sort that's rare to see these days.
،كوياناغي وماتاهاتشي هما زوج يائس حقًّا
.من النوع النادر رؤيته هذه الأيّام
Koyanagi y Matahachi son una pareja
sin remedio, de las que ya no se ven.
Koyanagi e Matahachi sono senza speranza, 
qualcosa di raro di questi tempi.
Koyanagi e Matahachi são o tipo de homem
surpreendente que não se vê mais.
Коянаги с Матахати оба пропащие,
таких нынче нечасто встретишь.