Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
As long as one has money, 
they can do anything.
Denn ohne Moos nix los.
Siempre que uno tenga dinero,
puede hacer cualquier cosa.
Tout est possible avec des fonds.
Tendo dinheiro,
dá pra fazer qualquer coisa.