A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
Yeah, though they're
 a little different here.
أجل، رغم أنّها مختلفة قليلاً هنا
Mhm, auch wenn die in unserer Welt
ein wenig anders aussahen.
Claro, aunque aquí
son un poco diferentes.
Claro, aunque aquí
son un poco diferentes.
Oui,
même s’ils sont un peu différents ici.
Sì! Anche se qui sono leggermente diverse.
Sim, mas os daqui são
um pouco diferentes.
Ага. Хотя в нашем мире
они немного другие…