Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
But I'm not smiling for the 
reason you're thinking of.
‫لكني لا أبتسم للسبب الذي تظنين.
Allerdings lächele ich nicht aus
dem Grund, den du im Sinn hast.
Pero no por el motivo que tú piensas.
Pero no por el motivo que tú piensas.
Par contre,
ce n’est pour la raison que tu crois.
Però io non sorrido
Só que não estou sorrindo pelo
motivo que você imagina.
Но я улыбаюсь
по совершенно другой причине.
แต่ว่า ตอนที่ฉันได้ยิ้มออกมา