Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
No, I know what a horse is, 
but why must I be one?
Nein, ich weiß, was ein Pferd ist.
Aber warum soll ich eines werden?
Sé lo que es un caballo,
pero ¿por qué debo hacer de uno?
Sé lo que es un caballo,
pero ¿por qué debo hacer de uno?
Si, je sais ce qu’est un cheval,
mais pourquoi devrais-je en devenir un ?
No, so cos'è un cavallo,
Não, eu sei o que é um cavalo,
mas por que eu deveria me tornar um?
Нет, я знаю, что это такое,
но зачем мне ей становиться?