Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.
That feeling I got when I first met her...
...ذلك الشّعور الّذي انتابني عندما التقيتُ بها أوّل مرّة
Bei unserem ersten Treffen spürte ich, …
Esto fue lo que sentí cuando la conocí.
Esa sensación cuando la conocí…
Je l’ai senti dès la première fois.
L'ho percepito al nostro primo incontro.
Senti isso assim que a conheci...
Я почувствовал при первой же встрече…