The repairs on the UFO are complete, and Tora takes off toward outer space with Kotora, Mike, Shiro, and Kuro. Left behind on Earth, the other Nyanbo watch a recorded message from Tora with tears in their eyes...
But that's not all there is to my dream.
.ولكنّ حلمي ليس هذا فقط
Aber nicht nur das ist mein Traum.
Pero mi sueño aún no termina.
Pero mi sueño aún no ha terminado.
Mais mon rêve
ne se limite pas à ça.
Ma il mio sogno... non si ferma qui.
Mas o meu sonho não era apenas isso.