Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
What is he up to?
ما الّذي ينوي فعله؟
Was hat er vor?
¿Qué pretende?
¿Qué pretende?
Que cherche-t-il ?
Cos'ha in mente?
O que ele pretende?
Что он задумал?