Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
but I guess it would be 
better to have someone
لكن أعتقد سيكون من الأفضل توظيف شخص
aber vielleicht wäre jemand Motiviertes die bessere
Wahl als jemand wie er, der sich dagegen sträubt …
pero alguien con entusiasmo
pero alguien con entusiasmo
mais au lieu d’un employé qui renâcle,
mieux vaudrait quelqu’un de motivé…
ma immagino sia meglio qualcuno che lo apprezza
mas ele está um pouco relutante,
но он не особо хочет…