Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
I've been waiting forever!
Ich hab schon ganz lang gewartet!
¡Los estaba esperando!
¡Os estaba esperando!
J’en avais marre
de vous attendre !
Stavo aspettando da una vita!
Estou esperando faz tempo!