Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
Here we go. I wanted to really
emphasize the faces of Ekoda-chan.
Und hier … Ich wollte die
Gesichter in Ekoda-chan betonen.
Y esto. Quería enfatizar
las caras de Ekoda-chan.
Y esto. Quería enfatizar
las caras de Ekoda-chan.
Voilà. Je voulais mettre
l’accent sur le visage d’Ekoda,
E poi diventa così.
Volevo porre l'accento sul volto di Ekodachan,
Lá vamos nós, eu queria
enfatizar os rostos em Ekoda.
А вот тут хотела сделать
акцент на лице Экоды.