The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
After a fierce barrage of shots, 
Kumagaya's 20-meter bullet was the clincher.
Eine heftige Angriffsserie!
Atacaron en oleadas.
Han atacado en oleadas.
Quel enchaînement impitoyable !
Depois de uma feroz enxurrada de chutes,
o chute de 20 metros de Kumagaya foi decisivo.
Невероятная серия ударов! Однако точку
поставил двадцатиметровый заряд Кумагаи.