The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
Shoot. If they pull ahead any more...
...سدد. إذا استمروا في التقدم أكثر
Das ist gar nicht gut.
Rayos. Si logran
seguir tomando la delantera…
Mierda. Como se sigan distanciando…
Ça craint…
Droga. Se eles continuarem...