Rinku's guest performance at Peaky P-key's Christmas Concert was well received, and she is very excited about the results.
Seeing her joy, Maho becomes anxious and consults Shinobu Inuyose about the thoughts bothering her.
Maybe even brighter than
when she's performing with us.
ربما ألمع من وقت غنائها معنا
Möglicherweise …
Tal vez
Puede que incluso más que con nosotras.
Peut-être même plus
qu’elle ne l’est avec nous…
Forse ancora di più di quando si esibisce con noi.
Talvez mais do que quando está
se apresentando junto conosco.
Наверное, даже ярче,
чем на сцене с нами.