Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
Well, all kids have a couple of 
embarrassing memories like that.
.جميع الأطفال يملكون ذكريات محرجة كتلك
Nun, jedes Kind trägt solche
peinlichen Erinnerungen mit sich rum.
Todo el mundo tiene algún recuerdo
vergonzoso de su infancia.
Todo el mundo tiene algún recuerdo
vergonzoso de su infancia.
Enfin, on a tous
deux ou trois souvenirs d’enfance
Beh, tutti i bambini 
hanno ricordi imbarazzanti come questi.
Bem, todas as crianças têm algumas
lembranças embaraçosas assim.
Жуткая деваха…