Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
Along with the adventurers 
being held captive by Ace,
،إلى جانب المغامرين المأسورين من قبل إيس
Zusammen mit den Abenteurern,
die Ace gefangen hielt,
y, junto a los aventureros que Ace
y su grupo tenían prisioneros,
Junto a los aventureros que Ace
y su grupo tenían prisioneros,
Insieme agli avventurieri tenuti prigionieri da Ace,
Ao lado dos aventureiros
mantidos em cativeiro por Ace,
Вместе с искателями приключений,
спасёнными из неволи,