Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
This is our reality.
Das ist unsere Realität.
Esta es nuestra realidad.
C’est notre réalité.
Questa è la nostra realtà.
Esta é a nossa realidade.
Такова наша новая реальность.