Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
they paid the price in the 
eyes of the victim's family,
،دفعوا الثمن في عين عائلة الضحية
In den Augen der Familie wird das nicht
als gerechte Strafe empfunden worden sein.
dudo que la familia de la víctima
pudiera decir que se hizo justicia.
dudo que la familia de la víctima
pudiera decir que se hizo justicia.
que l’affaire était close
et qu’il avait payé sa dette.
un prezzo accettabile per la morte
 di un bambino alla famiglia della vittima...
aos olhos da família da vítima, é difícil
dizer que ele pagou o preço justo.
чтобы родственники погибшего ребёнка
простили виновных в его смерти.