After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
The transmission... has ended.
Die Übertragung … ist abgebrochen.
Se cortó la transmisión.
Ha cortado la transmisión.
La transmission est coupée…
La comunicazione... si è interrotta...
A transmissão já tinha acabado.