Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
doing this to yourself to protect us...
...بأن تفعل هذا لوحدك لحمايتنا
dass du dir das antust,
um uns zu beschützen.
Llegó hasta tal extremo
para protegernos…
Ha llegado hasta tal extremo
para protegernos…
Il s’est sacrifié
pour nous sauver !
Ti sei spinto fino a questo punto per proteggerci...
Fez tudo isso para nos proteger...
защитить нас такой ценой...