Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
I can feel Koichi-kun's 
warmth and beating heart.
...أشعرُ بدفء وقلب كويتشي-كُن النّابض
Ich fühle Kōichis Wärme,
höre sein Herz schlagen …
Puedo sentir la calidez
y el pulso de Koichi-kun…
Puedo sentir la calidez
y el pulso de Koichi-kun…
Je sens la chaleur
et les battements de cœur de Koichi.
Sento il calore e il battito del cuore di Koichi...
Consigo sentir o calor e
a palpitação do Koichi...