Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
Around this time, the master of that 
cave will be out looking for food.
.في هذا الوقت، سيكون زعيم ذلك الكهف في الخارج ليبحث عن الطعام
El señor de esa cueva sale a buscar
comida a estar hora del día.
El señor de esa cueva sale a buscar
comida a estar hora del día.
In questo momento, la creatura che abita la grotta 
si è allontanata per andare in cerca di cibo.
Nesta faixa de horário, o dono daquela
caverna saiu em busca de comida.
Как раз в это время смотрящий 
за пещерой выходит на поиски еды.