Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
Is he unconscious? 
Then what the hell is this power?
هل هو غائب عن الوعي؟ ما هذه القوّة بالضبط إذاً؟
Ist er nicht bei Bewusstsein?
¿Está inconsciente?
¿De dónde viene este poder?
¿Está inconsciente?
¿De dónde viene este poder?
È svenuto?
Allora da dove viene questo potere?
Está inconsciente? 
Então que poder é esse?
Он вообще в сознании?
Тогда откуда такая сила?