As usual, Goma-chan tries to wake up Ashibe-kun in the morning.
But Ashibe-kun is having a tough time waking up.
Even at school, Ashibe-kun keeps yawning.
Ashibe-kun asks Mr. Tendou, “why do people yawn?” Mr. Tendou gets sleepy thinking about that question.
Ashibe-kun’s grandpa and even Wang-san from the Chinese restaurant are sleepy...
Goma-chan is getting sleepy too. But Goma-chan’s nap is always interrupted!
Where can Goma-chan sleep?
When you're lost, you should
build a fire and stay alert.
عندما نتوه فيجبُ علينا إيقاد نار
والبقاء متأهّبين
Wenn man sich verläuft, muss man ein
Feuer entfachen und vorsichtig bleiben.
Cuando estés perdido, enciende 
fuego y no bajes la guardia.
Cuando estés perdido, enciende 
fuego y no bajes la guardia.
Quand on est perdu,
il faut monter la garde près du feu.
Quando ci si perde, bisogna accendere
un fuoco e non abbassare la guardia.
Quando estiver perdido,