With their training complete, the Mountain Godess intends on having the party attack the Daigansyuu. But Tama has a different plan in mind.
This is a one in a million... 
no, a one in a billion chance.
...احتمال حدوث هذا هو واحد في المليون
.كلا، بل واحد في المليار
Das ist eine einmalige Chance.
Es una oportunidad entre un millón…
No, entre mil millones.
Es una oportunidad entre un millón…
No, entre mil millones.
C’est une occasion en or.
C'era una possibilità su mille...
Uma chance em um milhão...
Ou talvez, uma em um bilhão.
Один на миллион...