Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
would you like to stay?
هل سترغبون بالبقاء؟
möchtet ihr also bleiben?
¿están dispuestos a quedarse?
¿estáis dispuestos a quedarse?
vous voudriez rester ici ?
vorreste rimanere qui?
vocês ficariam?