At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
Screams and madness 
eat away at people's hearts.
Schreie und Wahnsinn
zerfressen unsere Herzen.
Los gritos y la locura
corroen el corazón de la gente.
Los gritos y la locura
corroen el corazón de la gente.
Les cris et la folie
rongent le cœur des hommes.
Gritos e loucura consomem
os corações das pessoas.
Крики и безумие разрушают людские души.