After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
He's the first sample that's ever piloted 
with her and taken so little damage.
إنّه أوّل عيّنة يقود معها ويتلقّى
ضرراً طفيفاً
Bislang hat keiner, der mit ihr im Cockpit saß,
so wenig darunter gelitten …
Es la primera muestra que pilotea
con ella y recibe tan pocos daños.
Es la primera muestra que pilotó
con ella y recibió tan pocos daños.
Aussi peu de blessures après avoir
piloté avec elle, c’est du jamais vu.
È il primo esemplare che è stato in grado
di pilotare insieme a lei subendo così pochi danni.
É o primeiro espécime que pilota
com ela sem sofrer grandes danos.
Он первый, кто так мало 
пострадал от работы с ней.