Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
is our destination, 
the Ruins of Past Glories.
.نجد وجهتنا، أطلال الأمجاد الماضية
liegt das Ziel, der Marode Pfad
vergangenen Ruhms.
se encuentra nuestro objetivo,
el Camino de Glorias Pasadas, ¿eh?
está nuestro destino:
el Paso en Ruinas de la Gloria Perdida.
que je trouverai
la Voiestige de la Gloire révolue.
Lì si trova il nostro obiettivo,
la Strada della Gloria Passata.
está nosso destino,
as Ruínas das Glórias Passadas.
рядом с которым и 
находятся Руины ушедшей славы.
จะมี "ถนนเศษซากแห่งความรุ่งเรือง"
ซึ่งเป็นเป้าหมายของเราอยู่