Elaina visits the Land of Truth Tellers and finds its citizens strangely quiet and not at all like the honest people she expected to see.
Charcoal, huh? It's a little
like my "Ashen Witch."
الفحم؟ إنه مشابه قليلا 
.للقب "مشعوذة الرماد" خاصتي
Kohle? Das ähnelt schon
ein bisschen meinem Namen …
La sorcière de charbon ?
C’est proche de la cendre…
Del Carbone, eh? 
Somiglia un po' al mio, "Strega della Cenere".