Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
The soldier who drew a picture of me,
،الجنديّ الّذي رسم صورة لي
Auch der Soldat,
der ein Porträt von mir zeichnete,
Ni el soldado que dibujó mi retrato,
Ni el soldado que dibujó mi retrato,
Le soldat qui avait fait
mon portrait,
Il soldato che mi aveva disegnato,
O soldado que me desenhou,
Солдат, который нарисовал мой портрет,