Setsuna is kidnapped by Princess Aiya, daughter of the deputy shogun. Wanting to escape her studies, Princess Aiya begs Setsuna to be her body double for a day, but the princess’s new tutor turns out to be Hisui posing as his older sister Kin’u!
That over there is the Yukinyudo
we've been hearing about.
Das ist der berüchtigte Schneemönch.
Ahí está el Yukinyudo
del que estuvimos escuchando.
Es el Yukinyudo del que oímos hablar.
On a rencontré
ce fameux Yukinyûdo…
Questo è il Monaco della neve 
di cui abbiamo tanto sentito parlare.