Before competing against Schwarz Rose in the Prism One, Suzuno Yuu announces that he'll compose all the songs for it. Though he appears to confidently reassure his friends that they can count on the almighty Zeus, he seems to be making no progress on songwriting. The group goes on an overnight trip to an island with beautiful beaches for a change of pace and so that they can work on writing the songs together.
We haven't eaten all the foods 
this island has to offer yet.
لم نأكل كل الطعام الذي لدى هذه الجزيرة بعد
Wir haben noch nicht alles gegessen,
was diese Insel zu bieten hat.
Aún no comemos
todas las cosas de la isla.
Aún no comimos
todas las cosas de la isla.
En plus, on n’a pas goûté
à tous les plats de cette île.
Non abbiamo ancora assaggiato 
tutti i prodotti che quest'isola offre.
Não comemos todos os 
ingredientes da ilha ainda.
Мы ещё много продуктов
с острова не перепробовали.