The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
If you do as I say,
Wenn Sie Folge leisten, habe ich nicht
vor, meine Hand danach auszustrecken.
Si me obedecen
Se fizerem o que digo,
não vou agir contra os Três Ducados.