Moved by Tatsumi’s efforts to accomplish her goal all by herself, Mirai decides to help her even though she's still in the middle of her mission.
If you do see him tonight,
what do you want to say to him?
،إن تمكّنت من رؤيته اللّيلة
ماذا تريدين أن تقولي له؟
Worüber willst du dann mit ihm sprechen,
wenn du ihn heute Nacht triffst?
¿De que querrás hablar con él si lo ves?
¿De que querrás hablar con él si lo ves?
Allora se stanotte lo incontrasse,
 cosa vorrebbe dirgli?
Se você o vir hoje, o que vai falar?
А если всё же увидите ночью,
что ему скажете?