Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
They must be planning an
all-out attack on this building!
لا بدّ أنّهم ينوون شنّ 
!هجومٍ شامل على هذه البناية
Die wollen wohl
dieses Gebäude stürmen!
¿Lanzarán un ataque total
sobre este lugar?
¿Lanzarán un ataque total
sobre este sitio?
Je crois qu’ils vont tenter
une attaque massive.
Eles devem estar planejando 
um ataque total ao prédio!