Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
I guess I can't do this, after all.
.أظنّني لا أستطيع فعل هذا في النّهاية
Ist es doch unmöglich?
No lo lograré.
No lo lograré.
Je ne peux donc rien faire ?
Era davvero impossibile, allora...
Será que não dá mesmo?
Неужели всё без толку?