To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I'm sorry for getting so excited about it.
أعتذر على تحمّسي
Entschuldigen Sie, dass ich
gerade so aus dem Häuschen bin.
Perdona por emocionarme así.
Perdona por emocionarme así.
Désolée de me montrer
aussi excitée.
Deve scusarmi, 
solo io mi sento così su di giri.
Desculpa por ficar tão boba de repente!
Извини, что так завелась!