During the battle with the hunters, Sugimoto is separated from Asirpa. Nihei abandons the wounded Tanigaki and tries to use Asirpa as bait to lure Retar.  But just when Nihei thinks he's won the battle, another wolf appears and rips open his neck!
We sneak up on them,
،سوف نتسلّل
Wir verstecken uns, verfolgen sie
und warten auf eine Gelegenheit.
Nos acercaremos a escondidas
y recuperaremos a Asirpa-san.
Nos acercaremos a escondidas
y recuperaremos a Asirpa-san.
On se planque,
on opère une approche furtive
Ci nascondiamo qui vicino
 e appena si distraggono...
Nos aproximamos de fininho,
pegamos eles de guarda baixa,
Подберёмся втихую,
а как отвлекутся…