Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Haruto, could you give us 
the story in detail again?
Haruto, könntest du das Rätsel noch
einmal präzise ausformulieren?
¿Podrías volver a contar la historia?
¿Podrías volver a contar la historia?
Haruto, potresti di nuovo
raccontarci la storia nel dettaglio?
Haruto, pode repetir a história
 em detalhes mais uma vez?
Харуто, можешь ещё разок
загадать нам эту задачку?