With Momoko’s fate weighing heavily on her shoulders, Kuniko fights to understand and confront her own destiny. Meanwhile, Ryoko exercises her newfound power as Prime Minister by launching an attack on Medusa.
I guess she just... never really wanted to take
over as president in the first place, huh?
Sie wollte von vornherein nicht
die Präsidentschaft übernehmen, oder?
Elle n’a jamais voulu devenir
chef du Metal-Age.