Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
Hey, no fair! She's gonna 
 pick someone who won.
.مهلاً، هذا ليس عدلاً! ستختار أحد الفائزين
Hey! Da nimmt sie doch eh einen
von denen, der gewonnen hat!
Oye, elegirá uno donde ganó alguien.
Oye, elegirá uno donde ganó alguien.
Hé ! Lui demande pas ça,
elle choisira une de vos victoires !
Ehi, così sceglierà di sicuro
qualcuno che ha vinto.
Poxa, mas ela vai escolher
a luta de alguém que venceu!
Так нечестно! Она просто выберет
того, кто выиграл.