The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Assuming you participate, 
you'll need one more with you.
.إن افترضنا أنك شاركت، ستكون بحاجة لشريك
Wenn du mitmachst, Yoda,
Si quieres participar,
necesitarás a alguien más.
Si quieres participar,
necesitarás a alguien más.
Si tu participes, Yoda,
ça laisse une place.
तुम अगर शामिल होते हो
तो तुम्हें एक और साथी की जरूरत होगी।
Se vuoi partecipare agli incontri
Yoda-san, se vai participar,
precisa de mais uma pessoa.
Если хочешь участвовать,
то нужен ещё кто-то в пару.
ถ้าคุณโยดะลงแข่งแบบคู่ก็ต้องเลือกใครสักคนสินะคะ