Agetarou gets some sweet and spicy inspiration from a pair of cute girl DJs... but his own flavor mix still has a long way to go!
Next time we meet, tell me 
about yourself, Agetarou-kun.
Bei unserem nächsten Treffen erzählst
du mir alles über dich, Agetarō.
Cuando volvamos a vernos
 quiero escuchar tu historia, Agetaro-kun.
Na próxima vez que nos 
encontrarmos, fale de você.