As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
I always told myself I 
wouldn't end up like them,
لطالما قلتُ لنفسي
،أنّي لن أصبح مثلهما
Ich wollte nie so werden wie sie,
Pensaba que no pasaría,
Pensaba que no pasaría,
J’avais juré de pas devenir comme eux,
sauf que je commence à leur ressembler.
Mi ero ripromesso di non diventare come loro,
Eu não queria ser como eles,
mas estou ficando lixo igual.
Думал, никогда таким не стану… но
с каждым годом всё больше на них похож.