Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
Most people in outer space
are easy going.
.معظم الأشخاص في الفضاء الخارجيّ متساهلون
Die meisten Leute im Weltraum
sind gelassen.
Casi todos en el espacio
son despreocupados.
Casi todos en el espacio
son despreocupados.
Il y a beaucoup d’insouciants
dans les colonies.
A maior parte das pessoas no espaço
 aceitam as coisas com facilidade.