Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
I wonder if Mullin hates me.
أتساءل ما إن كان ميولين يكرهني
Ob mich Mullin wohl hasst?
Me pregunto si Mullin me odia.
Me pregunto si Mullin me odia.
Mullin va me détester, tu crois ?
Chissà se Mullin mi odia.
Será que o Mullin não gosta de mim?
Наверное, Муллин меня ненавидит.