After the fighting dies down, Canute takes in Askeladd and Thorkell as his followers, and returns to Gainsborough. Canute goes through an awakening when he realizes the meaning of love in the aftermath of Ragnar’s death. Canute throws away what little feelings he had left for his father, and joins Askeladd in plotting to assassinate King Sweyn.
Never pick up a sword ever again.
.لا تحمل السّيف أبدًا مجدّدًا
Greif nie wieder zum Schwert.
Es passt nicht zu dir, Atli.
Nunca vuelvas a usar una espada.
No vuelvas a coger una espada.
Ne touche plus jamais à une épée.
C’est pas fait pour toi, Atli.
Nunca mais empunhe uma espada.