A woman named Nana appears at the Mikuni Detective Agency to take Kou and Takumi back home. Will they be able to get away from her grasp?
She's not someone from home that's 
chased you all the way here, is she?
Sie ist doch bestimmt jemand 
von zu Hause und verfolgt dich.
¿Será alguien que envió nuestra familia?
¿La habrá enviado nuestra familia?
Notre famille l’aurait pas envoyée
pour te retrouver ?
Ela não veio atrás de você até aqui, veio?