Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
Huh, I feel like maybe
my spirits have been lifted.
Ah, irgendwie kommen
gerade Gefühle auf.
Oh, creo que ahora me siento mejor.
Oh, creo que ahora me siento mejor.
Oui, je me sens
un peu plus détendu et soulagé.
Ah, adesso
Ah, acho que meu humor
melhorou um pouco.
О! Кажется, самую малость,
но мне стало легче.