Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
Barusu cares about you more than anyone else.
باروسو يهتمّ بك أكثر من أي شخص آخر
Barusu denkt mehr an Sie
als an jeden anderen.
Balse la quiere más que a nadie.
Balse la quiere más que a nadie.
Bals vous aime plus
que n’importe qui.
Barusu tiene a voi più di chiunque altro.
O Barusu se importa com você
mais do que qualquer um.
Барус дорожит вами 
больше всего на свете.