While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
I stuck a body on! Tell me I did good!
Ich hab jetzt auch einen Körper dazu gemacht.
Lob mich dafür!
¡También le hice un cuerpo! ¿Está bien?
¡También le he hecho un cuerpo!
¿Está bien?
J’ai ajouté un corps. Super, hein ?
Ti ho fatto anche il corpo!
Dimmi che sono stata brava!
Também juntei com um
corpo. Pode elogiar!
Я приделала тело!
Классно же?