Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
I'd like to promise easier access 
to Willwears, and full support
أحب ّأن أعدهم أنّهم سيتمكّنون من 
استعمال الويلوير بشكل أسهل
möchte ich hier sämtlichen autorisierten
autonomen Freiwlligen-Sicherheitsfirmen …
y les prometemos fácil acceso
a los Willwears y apoyo total
y les prometemos fácil acceso
a los Willwears y apoyo total
voglio promettervi un accesso
più facile ai Willwear e il pieno supporto
eu quero prometer acesso 
fácil a Willwear e apoio total