Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
You didn't even do anything, 
and look at all that Sol/Lull!
لم تفعلي شيئاً فظهرَتْ هذه الكمّية من سول/لول
Du hast ohne etwas zu tun so viel
Sol/Lull zusammenbekommen!
¡Conseguiste un montón 
a pesar de no hacer nada!
¡Conseguiste un montón 
a pesar de no hacer nada!
Tu en as toujours
à ta disposition !
Non hai fatto niente e guarda tutto quel Sol/Lull!
Você nem fez nada, e olha todo esse Sol/Lull!