Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
Watanabe-san's pretty free-spirited, isn't she?
واتانابي-سان مستقلة حقًا، أليس كذلك؟
Sie ist ziemlich unerschrocken, was?
-¿En serio?
-Watanabe es muy despreocupada.
-¿En serio?
-Watanabe es un espíritu libre, ¿verdad?
– Sérieux ?
– Watanabe a pas froid aux yeux.
Watanabe è sempre così su di giri.
A Watanabe-san
é mesmo um espírito livre.
Какая Ватанабэ беспечная.