As the girls enter the middle of the Night Criterium, they find themselves struggling to catch up to the “Mr. Bear” in the lead while the second- and third-years pursue them from behind. However, things become even more difficult when Fuyune and Tomoe start to run out of stamina, and even Natsumi's shoulder begins hurting...
any students who knew enough 
about bicycles to do that.
dass es an unserer Schule
Schülerinnen gibt, die diese Taktik kennen.
hubiera estudiantes
que supieran tanto de bicis.
hubiera estudiantes
que supieran tanto de bicis.
il y a peut-être des connaisseurs
dans notre école.
ci fossero delle studentesse così esperte
di ciclismo da poter fare una cosa simile.
alunas que tinham conhecimento
sobre ciclismo como elas...