A small Shinsengumi squad works to apprehends the Chousuu conspirators at Ikedaya, but the situation may be too much for them.
Well, the injured need to rest
and stay on standby, right?
حسناً، يجب على الجرحى أن يرتاحوا
ويبقوا في حالة تأهُّب، صحيح؟
Los heridos deben reposar
y quedarse, ¿no?
Los heridos deben reposar
y quedarse, ¿no?
Les blessés doivent se reposer
sans discuter.
Beh, i feriti devono riposare
 e rimanere in attesa, no?
Acho que os feridos precisam
ficar quietinhos no aguardo, né?
Что поделать, раненым
придётся сидеть и ждать.