Mini's earnest appeal makes things awkward. Meanwhile, Umi makes a request in return for retweeting the campaign.
but at the moment of the crowdfunding 
campaign's time limit...
لكن لحظة انقضاء الحدّ الزمنيّ
...لحملة التمويل الجماهيريّ هذه
aber als die Kampagne
in die letzten Minuten ging …
pero cuando se acabó el crowdfunding…
pero cuando se acabó el crowdfunding…
mais quand on a atteint
la date limite du projet…
लेकिन क्राउडफंडिंग अभियान की
समय सीमा के समय...
ma nel momento in cui è scaduta 
la campagna di crowdfunding...
mas quando o prazo da campanha de
financiamento estava chegando...
но в тот миг,
когда сборы должны были закрыться…