A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
If you're not having fun, 
you're missing out.
إن كنتِ لا تستمتعين، فأنتِ تضيّعين الفرصة
Wer keinen Spaß hat, verpasst das Leben.
Hay que divertirse, ¿no?
Hay que divertirse, ¿no?
Il faut s’amuser, dans la vie.
Se non ti diverti, che senso ha?
Se não fosse divertido, eu tava fora.
Жизнью надо наслаждаться.