The Devil Banishers announce that they will judge Nero and Marie in public. Julius then orders the Black Bulls and other Magic Knights to go rescue them. The Magic Knights place themselves among a crowd that clearly hates the devil, and then the Devil Banishers appear. They then demand that the devil-possessed Asta show himself.
Perhaps he's being fooled and 
manipulated by the enemy?
ربّما خدعه العدو ويتلاعب به؟
Vielleicht werden sie durch eine dritte Partei
in die Irre geführt und missbraucht?
Tal vez el enemigo
los engañó para utilizarlos.
Tal vez el enemigo
los engañó para utilizarlos.
Et si leur volonté venait de l’ennemi
qui manipulerait leurs actes ?
Forse il nostro nemico lo sta ingannando,
 forse è stato manipolato fin dall'inizio?
Talvez ele tenha sido enganado pelo
inimigo e esteja sendo manipulado?
Быть может… их кто-то обманул
и теперь просто использует?