While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
It's okay. They can fix that at the hospital.
لا عليك. يمكنهم معالجة ذلك في المشفى
Keine Sorge, ein Arztbesuch
wird Abhilfe schaffen.
Descuida,
lo solucionarás en el hospital.
Descuida,
lo solucionarás en el hospital.
Ne t’inquiète pas,
tu guériras à l’hôpital.
Non preoccuparti.
Está tudo bem.
Podem te tratar no hospital.
Не переживай, врачи разберутся.