Wang Ben and Xin are rewarded for their actions in Zhuyong as Ai grows ever stronger. Lao Ai reflects on the path his life has taken to this point.
Somehow I became a lower-class official
through my father's connections,
Durch die Verbindungen meines
Vaters wurde ich niederer Beamter, …
Gracias a los contactos de mi padre
me hice funcionario,
Gracias a los contactos de mi padre
me hice funcionario,
Grazie alle conoscenze di mio padre,
divenni un piccolo funzionario,
De alguma forma, com as conexões do meu pai,
consegui um emprego público de baixa classe.
Каким-то чудом благодаря связям отца
меня назначили мелким чинушем…