Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Anyway, what were you discussing 
with the old man, Mr. Fressher?
على أيّ حال، ماذا كنت تناقش مع
العجوز يا سيّد فريسّا؟
Worüber haben Sie eigentlich
mit dem alten Mann gesprochen?
¿De qué estabas hablando
con el viejo, Fressher?
¿De qué estabas hablando
con el viejo, Fressher?
Au fait, Fressher,
de quoi vous parliez avec l’ancien ?
वैसे भी, आप उस बूढ़े आदमी के साथ
क्या चर्चा कर रहे थे, मि. फ्रेशर?
Piuttosto, signor Fressher,
di cosa stava parlando con l'anziano?
Mas diga aí, Sr. Fressher...
O que estava conversando com o velho?
Кстати, Фрешшер, о чём
ты говорил со старейшиной?