With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
so stick with us until the very end!
also bleibt bis zum Ende bei uns!
así que quédense con 
nosotras hasta el final!
así que quedaos con 
nosotras hasta el final!
mi raccomando, seguiteci fino alla fine!
então fiquem conosco até o fim!