Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
The kid's serious about 
collecting the meat chunks, right?
الفتى جادّ بشأن جمع القِطع اللّحميّة، صحيح؟
Aki ist es ernst mit der Fragmentsuche.
Aki está tomando en serio eso de reunir
los pedazos de carne, ¿no?
Ese chaval se dedica a reunir
pedazos de carne, ¿no?
Il est vraiment motivé
à trouver des douilles de chair.
Quel coglione di Aki si sta impegnando 
a raccogliere i pezzi di carne, non è così?
Ele tá levando a sério a história
de juntar a carne, não é?
Сама ж знаешь?
Он реально взялся куски собирать.
อากิเขากำลังจริงจัง
กับการรวบรวมชิ้นเนื้ออยู่