The Matsus face the end of the century, and Ichimatsu faces a serious dilemma involving Karamatsu.
The dried-up hearts of the people...
...قلوب النّاس الجافّة
… sehnen sich die ausgetrockneten
Herzen der Menschen …
...los corazones resecos de la gente...
...los corazones resecos de la gente...
La sécheresse
dans le cœur des hommes…
i cuori aridi delle persone...
O coração das pessoas já
secou completamente...