Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
And in your own true voice,
،وبصوتِك أنت وحدك
Und in deiner wahren Stimme …
Y con tu propia voz,
Y con tu propia voz,
De cette voix qui est la mienne,
je crierai mon courage et ma résolution
E con la tua vera voce,
E em sua verdadeira voz