Chiaki, the landlady of Hitotose Manor, gave Hinako the suggestion to start up a new theater troupe. While Hinako is busy worrying about whether she's actually capable of starting her own troupe, Chiaki asks her why she wants to go into theater, so she explains why she wanted to join the theater club. After hearing her reason, Chiaki tells her there's no plan yet for the Fujimiya High theater club to return, so maybe it would be best to start a new troupe. As they're discussing what sorts of productions they could put on, Kuina suggests making use of Hinako's popularity with animals by using real animals in their act...
Thanks to you, the animals 
don't come close anymore,
بفضلكِ، لم تعد الحيوانات تقترب
Dank deiner Hilfe sind die Tiere
deutlich weniger geworden.
Gracias a ti, los animales no se acercan
Gracias a ti,
los animales no se acercan,
Grâce à toi,
les animaux ne viennent plus.
Accidenti, per merito tuo 
gli animali non si avvicinano più ai campi
Graças a você, os animais
 não aparecem mais,
С тобой животные 
не подходят к полю,