Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
It's probably those guys who were 
chased out of the slums to the north.
Möglicherweise auf jene,
die sie aus den Slums verjagt haben.
Seguro son los que echaron
de los barrios bajos del norte.
Seguro que son los de
los barrios bajos del norte.
Ceux des bas-fonds au nord
se sont fait chasser.
Probabilmente quelli
che sono stati cacciati via dai bassifondi a nord.
Deve ser aqueles caras que foram
expulsos da favela no norte.