Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
or hit a patch that sends you two meters 
off-line in a corner. Plenty of spots like that.
أو تحتكّ بسطح غير مستوٍ يقذفك مترين 
خارج المسار في منعطف، نقاط كثيرة كهذه
und es kommt auch oft vor, dass man während
der Kurve zwei Meter von seiner Bahn abweicht.
o pasar por un bache que te aparte
un par de metros. Hay muchos sitios así.
o pillar un bache que te aparte
un par de metros. Hay muchos sitios así.
ou qu’on se retrouve
à deux mètres d’écart
per un dosso nel mezzo della curva
ou acertar um ponto que o manda dois metros fora 
da linha em direção a um canto. Pode rolar.
а на каком-нибудь повороте проехать
на два метра дальше, чем рассчитывал!