As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
They're even making me work 
outside the village as a guard.
كلّفوني بالعمل خارج القرية
والحراسة بمفردي أيضاً
Sie lassen mich sogar außerhalb
des Dorfes als Wächter arbeiten.
Hasta me hacen trabajar como guardia
fuera de la aldea.
Hasta me hacen trabajar como guardia
fuera de la aldea.
Et moi, on me force à garder seul
l’extrémité du village.
Mi fanno persino lavorare 
fuori dal villaggio come guardia.
Estão até me obrigando a trabalhar
como guarda fora da vila.
Меня даже отправили работать
охранником вне деревни.