School is out for the summer. Nokio decides to follow and observe Bolt as a part of his independent research. Mysterious life of Bolt is finally revealed...? Kensho Ono voices Bolt.
No, I will not!
!كلا، لن أفعل
Nein! Ich geh nicht heim!
¡No me iré!
¡No me iré!
Non, je ne partirai pas !
No, non me ne vado!
Não, eu não vou embora!
Ни за что! Я не уйду!