As Noé sucks Mikhail's blood, he gets a glimpse of the latter's past with Vanitas. Details emerge about Vanitas's parents, his history with the Vampire of the Blue Moon, and the experiments he endured. Mikhail is delighted when Vanitas comes to save Noé.
I will sing you a lullaby
so you may better sleep.
سأغنّي لك تهويدة كي تهنأ بنوم أفضل
Ich werde dir ein Lied vorsingen,
damit du gut schlafen kannst.
Te cantaré una canción de cuna
para que duermas mejor.
Te voy a cantar una nana
para ayudarte a dormir.
Je vais te chanter une berceuse
pour que tu dormes bien.
Ti canto una bella ninna nanna 
per farti fare bei sogni.
Vou cantar uma canção de ninar
para que durma melhor.