In today's science class, the four girls learn about the 'green bug' which is known as euglena. Brimming with scientific curiousity, Jun can't stop wondering about what that might taste like, and agrees to go have euglena ramen with Koizumi-san. What is that absolutely foreign flavor going to be like???
I guess she doesn't have 
anyone to eat with.
.أعتقد أنّه ليس لديها أحد لتأكل معه
Schon traurig, wenn man keinen hat,
der mit Essen kommt.
No ha de tener con quién comer.
No tendrá a nadie que le acompañe.
Elle mange avec personne,
elle fait un peu pitié.
Non ha nessuno con cui mangiare?
Aposto que não tem ninguém
para comer com ela.
Видимо, не с кем погулять.