The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
I'm just trying to be friendly, is all.
أحاول أن أكون ودودة ليس إلّا
Wieso, ich versuch einfach nur,
mich mit dir anzufreunden.
Solo quiero ser tu amiga, nada más.
Solo quiero ser tu amiga, ya está.
मैं बस दोस्ताना बर्ताव करना चाह रही हूँ।
Voglio solo andare d'accordo con te, tutto qui.
Só estou tentando me dar bem com você.
Я просто хочу
с тобой подружиться.