Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
But yesterday, you said it 
didn't matter if a human saw you!
لكنّكِ قلتِ البارحة أنّ لا مشكلة
!إن رآكِ بشريّ
Pero ¡si ayer dijiste
que no importaba que un humano te viera!
¡Pero si ayer dijiste
que no importaba que un humano te viera!
Però, l'altra sera hai detto che non t'importava
 se era un umano a vederti!
Mas ontem você disse que não 
importava se um humano te visse!
Ты вчера сама сказала,
что люди тебя не смущают!