After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
For one such as myself to waste time 
on such trivial matters...
أن يهدر شخصٌ مثلي وقته
...على أمور تافهة كهذه
No debería perder el tiempo
pensando en tonterías…
Me gusta perder el tiempo
pensando en tonterías.
Je suis en train
de perdre mon temps avec toi.
Tu pensa se una come me deve perdere tempo
a pensare a certe stupidaggini.
E pensar que eu iria perder tempo
pensando em coisas tão triviais.
Что-то многовато времени
я потратила на размышления.
ข้านี่กว่าจะนึกออกก็ใช้เวลาไปมาก