Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
It's attacked various other programs, 
and now it's finally come after this show!
لقد قام بمهاجمة العديد من البرامج الأخرى وقد 
 وصل أخيرًا إلى برنامجنا هذا
Er ist schon über andere Serien hergefallen,
aber nun hat er diese hier im Visier.
Atacó a otros programas
y ahora por fin viene por el nuestro.
Atacó a otras series
y finalmente viene por la nuestra.
Plein de séries
ont été touchées,
Ha già attaccato molti altri programmi
e ora si sta dirigendo qui!
Ele atacou vários programas,
mas finalmente veio atrás de nós!
Оно нападало на другие программы,
а теперь добралось и до этого шоу!