Diablo, Shera, and Rem head out to the plains to test out new magic. While using said Flight Magic, Diablo spots the light of magic energy rising up from deep within the forest, so he makes haste towards its source. However, his spell gives out half way, and he goes plummeting down!

When he lands, he finds the Head Priest, Lumachina under attack from the Paladin, Gewalt.
I've never sensed magic 
power like this before.
Was für eine magische Kraft!
So eine habe ich bisher noch nicht gespürt.
Nunca había percibido
un poder como este.
Nunca había percibido
un poder como este.
J’ai jamais perçu
un aussi puissant pouvoir magique.
Un potere magico così forte...
Nunca senti um poder mágico
enorme como esse.
Никогда прежде…
я не ощущал такой магической силы!