Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
The vice commander of the fallen Valhalla, 
Hanma Shuji, will now say a few words.
.لدى نائب قائد فالهالا التي خسرت هانما شوجي ما يقوله
Hanma Shūji, Valhallas Vize,
hat ein paar Worte zu sagen.
El subcomandante de Valhalla,
Shuji Hanma, dirá algunas palabras.
El subcomandante de Valhalla,
Shuji Hanma, os dirá unas palabras.
Ora Shuji Hanma, il vice comandante
della sconfitta Valhalla, farà un piccolo discorso.
O vice-comandante da derrotada Valhalla,
Shuji Hanma, veio nos dar os cumprimentos.