While cleaning her room, Himeno discovers a New Year's greeting card she got from Naoko when they were kids.
When she tries to get Naoko to explain the message on the card, somehow they end up going out to find Chinese bellflowers even though they're no longer in season?
Then he was always buying these soft vinyl 
monster toys of all shapes and sizes.
ثمّ كان يشتري ألعاب الوحوش الفينيلية 
الناعمة تلك بمختلف الأشكال والأحجام
Nicht zu vergessen Vinyl-Monsterfiguren
in diversen Größen …
También tenía figuras de kaijuus
de muchos tamaños.
También tenía figuras de kaijuus
de muchos tamaños.
Il a de vieilles figurines de monstres
de tailles variées.
E poi comprava anche tanti mostri
in vinile morbido di varie forme e grandezze.
Ele comprava estatuetas de monstros de
vinil, em vários formatos e tamanhos.
Ещё мягкие виниловые игрушки
монстров всех форм и размеров.