Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
Aren't there any good, 
hefty boobs around here?
ألا يوجد أي صدر ثقيل جيّد هنا؟
Wo finde ich nur welche?
Große Brüste zum Durchkneten!
¿No habrá por aquí
unos buenos pechos?
¿No habrá algunas
buenas domingas por aquí?
Si seulement j’en avais
de bien rebondis sous la main !
Dove potrò mai trovare
Será que não tem nenhum
peitão bão e encorpado por aqui?
Неужели поблизости нет
хороших, увесистых бидонов?