Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
Where did you get your hands on this?
"Hirate Masahide (Senior Retainer)" 
Hirate Masahide
(ältester Vasall)
HIRATE MASAHIDE (SIRVIENTE)
¿Dónde consiguió esto?
यह तुम्हें कहाँ से मिला?
HIRATE MASHIDE (RETENTOR SÊNIOR)
Onde conseguiu isso?