Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
So while we were fighting Flazzard,
they destroyed Carl Kingdom.
إذاً بينما كنّا نقاتل فلازارد، دمّروا مملكة كارل
Sie haben also das Königreich Karl zerstört,
während wir Flazzard bekämpft haben.
Mentre noi combattevamo contro Flazzard,
Então, enquanto estávamos enfrentando
Flazzard, eles destruíram o Reino de Carl.
Пока мы сражались с Флаззардом,
они уничтожали королевство Карл.