Tsuji's got closer to his teammates, but at the same time he's made a dangerous enemy.
That's what he gets for being a 
teacher's pet and trying to stand out.
.هذا ما يناله من تودده للأستاذ ومحاولته أن يلفت الانتباه
Das hast du davon, dich so
bei den Lehrern einzuschleimen!
Eso le pasa por hacerse el buenito
y querer destacar.
Eso le pasa por ser un pelota
y querer destacar.
Fallait pas la ramener
en mode premier de la classe.
Se lo merita per aver fatto il secchione 
ed essersi messo in mostra.
É isso que ele ganha por ser o queridinho
da professora, querendo chamar atenção.
Зря подлизывался к учителю
 и пытался выделиться.