"They won't give us a club budget?" Miyabi is unhappy the Supernatural Studies Club can't move forward with their research because the student council won't give them funding. Yamada isn't interested initially, but quickly changes his mind once he learns he could buy a microwave to warm up his beloved yakisoba bread.
That's a good idea! For Yamada anyway.
Gute Idee. Für deine
Verhältnisse jedenfalls.
Es increíble que lo haya ideado Yamada.
Es increíble que lo haya ideado Yamada.
Ça t’arrive donc de réfléchir.
Ottima idea!
 Considerando che viene da Yamada...
Boa ideia. Para o Yamada.
Отлична идея. В духе Ямады.