Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.
Suddenly, I realized what 
she'd just asked me out on:
:فجأةً، أدركت ماذا طلبت مني للتو
Erst kurz danach war mir klar,
wozu ich da eingeladen worden war.
Entonces me di cuenta
de a qué me había invitado.
Entonces me di cuenta
de a qué me había invitado.
C’est là que j’ai réalisé
ce qu’elle m’avait proposé.
Ed è qui,
De repente, eu entendi para o
que ela estava me chamando.
И тут меня вдруг осенило,
что именно это было за приглашение…