The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Please continue your operations
as you have in the past.
من فضلكم استمرّوا في عمليّاتكم 
كما كنتم في الماضي
Führt bitte eure Missionen
wie gewohnt durch.
Continúen con sus operaciones
como en el pasado.
Continuad con vuestras operaciones
como en el pasado.
Continuez d’agir
comme vous l’avez fait.
Por favor, continuem operando
como fizeram até agora.