Komugi and the others think they might have found a clue to the mystery of the town’s Mirror Stone. Meanwhile, Iroha’s parents see Komugi talking while she’s in dog form.
The headlights reflected off the stone,
and made it look like it was glowing.
‫انعكست أضواء السيارة على الحجر،
‫وجعلته يبدو وكأنه متوهج.
Bestimmt sah es im Licht der Scheinwerfer
nur so aus, als würde er leuchten.
Las luces del auto reflejaron
en la piedra y por eso parecía brillar.
Las luces del coche se reflejaron
en la piedra y por eso parecía brillar.
C’est les phares de la voiture
qui ont fait briller le roc.
Probabilmente erano i fari dell'auto riflessi
che hanno creato quell'impressione.
Vai ver os faróis do carro refletiram na pedra
e fizeram parecer que estava brilhando.
Фары машины отразились от Камня,
вот и показалось, что он светится.