Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
When you're forced to make a decision then,
،إن اضطررت لاتّخاذ قرار حينها
Wenn du dann eine
Entscheidung treffen musst,
Si tienes que tomar una decisión,
Si tienes que tomar una decisión,
Une décision te sera alors imposée.
Quando ti ritroverai costretto
a prendere una decisione,
Quando você tiver que
tomar uma decisão lá,
Когда придётся делать выбор,