The shackles have been triggered and Jyugo’s hands transformed into blades.
He attacks Musashi and splits the arena in half.
The arena becomes chaotic and Momoko orders Hajime, Kenshirou, Samon, and Kiji to apprehend Musashi and Jyugo.
Musashi retaliates against the guards while Hajime stands in Jyugo’s way.
At any rate, it seems the 
higher-ups are making
على كلّ حال، يبدو أنّ كبار المسؤولين
Auf jeden Fall hört man, dass die Chefetage
aufgrund dieses Zwischenfalles etwas unternimmt.
Sea como sea, los mandamases tendrán
Sea como sea, los mandamases tendrán
Bref, il paraît que les dirigeants
ont décidé de réagir.
A ogni modo,
pare che le alte sfere vogliano intervenire
Enfim, parece que o 
pessoal do alto escalão
В общем, похоже, начальство