Kuranashi unveils his deadly game, and if the Twin Star Exorcists don't win, it could mean the death of everyone in the town of Narukami.
It was six hundred years ago, 
in the Ouei period...
...كان ذلك قبل 600 سنة في فترة أوي
Das war während der
Ōei-Ära vor 600 Jahren.
Fue hace 600 años, en el periodo Ouei…
Fue hace 600 años, en el periodo Ouei…
C’était il y a 600 ans,
pendant l’ère Ôei.
Si parla di 600 anni fa,
nell'era Ouei.
Foi há 600 anos, no Período Ouei...
Это было шесть сотен лет назад, в эпоху Оуэй...