An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
Commander, the rebel forces are 
about to broadcast their statement.
.أيها القائد، قوات المتمردين سيقومون ببثّ بيانهم
Kommandant. Die Rebellen geben gleich
ihre Erklärung ab.
Comandante, los rebeldes están
por emitir su declaración.
Comandante, los rebeldes
emitirán una declaración.
Commandant ! Les rebelles s’apprêtent
à prendre la parole.
Comandante, le forze ribelli stanno 
per trasmettere la loro dichiarazione.
Comandante, as forças rebeldes estão
prestes a fazer uma declaração.
Командующий, мятежники готовы
 объявить свои требования.