While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
I just wanted to accept the light.
.أردت أن أستجيب للضوء فحسب
Ich wollte einfach nur
an dem Licht teilhaben.
Yo solo quería aceptar la luz.
Je voulais seulement
baigner dans la lumière.
Eu só queria aceitar a luz.