Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
I guarantee your safety!
I want you to come back!
!أنا أضمن لك سلامتك! أريدك أن تعود
Ich garantiere für Ihre Sicherheit.
Kommen Sie bitte zurück.
Le garantizo su seguridad.
Regrese, por favor.
Le garantizo su seguridad.
Regrese, por favor.
Je vous garantis la vie sauve.
Faites demi-tour !
Garantisco io per la sua vita!
Eu vou garantir sua segurança!
Volte para a base, por favor!
Я гарантирую вам безопасность! 
Вернитесь!