The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
To this day, we regret the Federation's
loss of such a valuable politician...
...نأسف على خسارة الاتحاد الفيدرالي لسياسي قيّم مثله ليومنا هذا
Die Föderation bereut den Verlust eines
solch fähigen Politikers noch immer zutiefst.
A día de hoy, la Federación aún lamenta
la pérdida de un político tan valioso.
A día de hoy, la Federación aún lamenta
la pérdida de un político tan valioso.
La Fédération tout entière regrette
la perte d’un dirigeant tel que lui.
Até hoje, lamentamos que a Federação 
tenha perdido um político tão valioso...
Мы до сих пор жалеем, что Федерация
потеряла такого ценного политика...