Yukiya savors lazy days with his family in Taruhi until a maddened raven interrupts the harvest. A strange new drug is depriving yatagarasu of their senses, and the power to take human form.
What good will looking
 into ghost-fire do us?
ما الفائدة التي سنجنيها من التحقيق بنيران الأشباح؟
Wozu untersuchen wir jetzt das Shiranui?
¿Para qué quieres investigar
el fuego fantasma?
¿De qué nos servirá investigar
los fuegos fatuos?
Qu’est-ce que ces feux
ont à voir avec nous ?
Che senso ha investigare sugli shiranui?
E investigar fogo-fátuo
vai nos ajudar como?
Что толку смотреть на призрачные огни?