Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
Where are you planning to go with 
such a mean look on your face?
إلى أين تنوين الذهاب وهذه النظرة اللئيمة في وجهكِ؟
Wo willst du mit diesem
Gesichtsausdruck nur hin?
¿Adónde piensas ir con esa cara tan hostil?
¿Adónde piensas ir con esa cara tan hostil?
Où comptes-tu aller
avec cette tête d’enterrement ?
Dove stai andando, 
con quell'espressione truce?
O que você planeja fazer, com essa cara de má?