After receiving spare parts for the Build Burning from his sister China, Yuuma is on his way back to the lodging house when he runs into a gang of delinquents. Yuuma risks himself to protect the parts, and is saved when Sekai and the others come running over.
Jun, did you forget about Jigen Haoh?
Our master's teachings?
جون-ني، هل نسيت تعاليم جيغن هاو ريو؟ تعاليم معلّمنا؟
Jun, hast du etwa die Lehren der Jigen-Haoh-Schule,
die unseres Meisters, vergessen?
¿Olvidaste el estilo Jigen Haoh
y las enseñanzas de nuestro maestro?
Tu as oublié les enseignements
du kenpo et de notre maître ?
Jun-nii, você esqueceu o estilo Jigen Haoh?