It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
so we can talk with her out 
of the room for a little.
لذا يمكننا إبقاؤها خارج الغرفة قليلاً
Wir können ein wenig reden.
Si solo hablaremos un rato,
no habrá problema.
Si vamos a hablar un rato,
no habrá problema.
Tant que c’est court,
aucun problème.
Una semplice chiacchierata
non dovrebbe creare problemi.
então podemos conversar com 
ela fora da sala por um tempo.