The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
It's proper manners 
to use the bathhouse quietly.
من آداب السّلوك استعمال الحمّام العام بهدوء
Es gehört zu den guten Manieren,
im Badehaus leise zu sein.
En el baño se guarda silencio
por educación.
En el baño se guarda silencio
por educación.
La politesse voudrait
qu’on ne fasse pas de bruit.
È buona educazione
 usare i bagni pubblici in silenzio.
Usar o balneário silenciosamente
faz parte da etiqueta, sabiam?
В банях нужно мыться тихо и мирно.