Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
I asked our servant to inform me immediately 
if anything happened to my sister.
طلبت من خادمتنا أن تعلمني 
.في الحال إن حدث شيء ما لأختي
Ich habe Anne gebeten, mich unverzüglich
zu informieren, wenn bei meiner Schwester etwas vorfällt.
Nuestra sirvienta me mantiene al tanto
de todo lo que hace mi hermana,
Nuestra sirvienta me mantiene al tanto
de todo lo que hace mi hermana,
S’il arrive quoi que ce soit
à ma sœur,
Ho chiesto alla nostra servitrice di informarmi 
se fosse successo qualcosa a mia sorella.
Pedi que nossa serva me informasse
se algo acontecesse à minha irmã.
Я попросил служанку, чтобы сообщала,
если что-то происходит с сестрой.