Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
And I'm in no condition to 
show understanding to others.
وأنا لستُ بحالة تسمح لي 
بالمبالاة بالآخرين
Und ich bin gerade nicht in der Lage,
auf andere Rücksicht zu nehmen.
Ahora mismo no puedo
ni preocuparme por otros.
Ahora mismo no puedo
ni preocuparme por otros.
Et puis, je ne suis pas en état
de me préoccuper des autres.
Anche perché, al momento, non sono nelle condizioni
di mostrarmi preoccupata per gli altri.
Eu não estou em estado de ficar
sendo legal com ninguém.
Не говоря уже о том,
что у меня сейчас нет времени на других…