Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
Even the Holy Digimon gets hooked!
!حتى الديجيمون المقدس تعلق به
Selbst das Heilige Digimon ist hin und weg.
Las adora hasta un Digimon Sagrado.
Las adora hasta un Digimon Sagrado.
Même le Digimon sacré y succombe !
Hanno conquistato anche i Digimon Sacri! 
Sono le...
Até mesmo os Digimons sagrados gostam!
Даже Священный дигимон подсел на них!