Jun and Yoko's plan to fight against Koyemshi goes into action. The thirteenth battle begins with Yoko as the pilot, and the government enacting their own schemes to deal with the enemy.
I've committed so many sins that not 
even these flames can burn them away.
لقد ارتكبت الكثير من الآثام، وحتى
.ألسنة اللهب هذه تعجز عن حرقها
Diese Flammen können nicht auslöschen,
Il faut bien autant de flammes