Maple's guildmates must explore Level 5 without her while she recovers from a cold. Right after Maple finally gets a chance to see Level 5, the gang finds out that Level 6 is already on the way, but this time it's Sally who can't seem to go in...
But, Maple... Stay close to me, okay?
لكن يا ميبل... لا تبتعدي عنّي، اتفقنا؟
Aber hör mal, Maple.
Lass mich nicht allein.
Pero, Maple… Quédate cerca de mí, ¿sí?
Pero, Maple… Quédate cerca de mí, ¿vale?
Mais ne t’éloigne pas de moi, hein ?
Però non dividiamoci, Maple.
Maple, não saia de perto de mim, tá bom?
Ты, главное, не отходи от меня…