In Yokosuka, 1986, Ryo Hazuki, the only legitimate heir of the Hazuki Dojo, spends his days training under his strict father Iwao. One day, he returns and witnesses a mysterious man called Lan Di attacking the Dojo.
Hazuki-kun, is something wrong?
هازوكي-كن، هل من مشكلة؟
Was ist denn los, Hazuki-kun?
Hazuki, ¿pasa algo?
Hazuki, ¿pasa algo?
Un problème, Hazuki ?
Va tutto bene, Hazuki?
Hazuki-kun, tem algo de errado?
Хадзуки?