As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
Rather than try to make them like me, 
I try to make them not hate me.
أحاول أن أجعلهم لا يكرهونني
.بدل أن أجعلهم يحبّونني
Auch wenn sie mich
nicht leiden können,
Más que tratar de agradarles,
intento que no me odien.
Más que tratar de gustarles,
intento que no me odien.
Elles détestent aussi facilement
qu’elles aiment difficilement.
Piuttosto che cercare di ingraziarmeli,
cerco di fare il possibile perché non mi odino.
Ao invés de fazer gostarem de 
mim, tento fazer me detestarem.
Я скорее пытаюсь не понравиться им,
а сделать всё, чтобы меня не возненавидели.