The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
All right, this is how we play in Hamburg.
Ja! Das ist das wahre Hamburg!
¡Eso es! ¡Así juega el Hamburgo!
¡Eso es! ¡Así juega el Hamburgo!
Voilà ! C’est ça,
le vrai football de Hambourg !
Forza!
Beleza, é assim que se
joga em Hamburgo.
Вот так! Теперь я узнаю
гамбургский футбол!