Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
--Are you guys children?
--Please, stop it!
Seid nicht so kindisch!
-¿Acaso son niños?
-¡Por favor, para!
Bande de gamins…
Vocês são crianças?