As work begins to proceed on the first Restricted Rock Paper Scissors game, an unseen danger threatens to freeze the team's work to a standstill.
How are we going to get anything 
done on the project without him?
كيف سنتقدم في المشروع من دونه؟
Wie sollen wir ohne Tonegawa-sensei
das Projekt vorantreiben?
¿Cómo seguiremos con el proyecto sin él?
¿Cómo seguiremos con el proyecto sin él?
Comment va-t-on continuer le projet
si M. Tonegawa n’est pas là ?
Come faremo a finire le cose
per il progetto senza di lui?
Como é que vamos dar
continuidade ao projeto sem ele?
Как мы будем заниматься 
проектом без него?