As prominent figures from several nations assemble in Tempest for a meeting, Laplace and his companions formulate a plan centered around Clayman. Then someone familiar joins the discussion...
To get Hinata and me to fight 
and get rid of one of us?
لدفعي أنا وهيناتا للاقتتال والتخلّص من بعضنا الآخر؟
Will er, dass Hinata und ich kämpfen,
um einen auszuschalten?
¿Que Hinata y yo nos matáramos?
¿Que Hinata y yo nos matáramos?
Supprimer Hinata ou moi,
en nous amenant à combattre ?
Voleva far combattere me e Hinata, 
così che uno dei due morisse?
Era me fazer lutar contra a Hinata
e dar fim em um dos dois?
Какой ему прок
 сталкивать нас с Хинатой лбами?