In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
If the prince wants some action, 
then it's all right, isn't it?
،إن كان يريد الأمير بعض الأنشطة
فلا بأس بذلك، أليس كذلك؟
Wenn der Prinz den Nervenkitzel braucht,
geht das doch in Ordnung.
Si el príncipe quiere acción,
está bien, ¿verdad?
Pues si el príncipe
quiere marchita, mejor, ¿no?
Et l’élu a tous les droits !
Che problema ci sarebbe se
gli andasse un po' di sana azione?
Tudo bem se o príncipe
vier te ver de noite, certo?
А если принц проявит активность, 
то и пускай?