Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
We need to eliminate the Kunad Gate.
um das Kunad-Tor zu schließen.
Tenemos que eliminar la Puerta de Kunad,
Tenemos que eliminar la Puerta de Kunad,
afin de faire disparaître le portail.
Precisamos eliminar
o Portal de Kunad.
Чтобы устранить Кунадские врата...