Merry Christmas from Matsuno family and friends!
And so I ended up being driven 
out by Emperor Whatshisname.
.لذا انتهى بي المطاف ملاحقةً من قبل الإمبراطور فلان
Und so wurde ich verfolgt
von Imperator Fressevergessen.
Y así, terminé siendo perseguida 
por el emperador Como-se-llame.
Y así, terminé siendo perseguida 
por el emperador Como-se-llame.
Puis, je fus ainsi chassée
par l’empereur Je-ne-sais-qui…
E così, dopo questo e quello, mi sono ritrovata 
con l'Imperatore-non-so-chi alle calcagna.
E então eu passei a ser
perseguida por um Imperador.