Ryouun and Sonshin are fleeing to the Southern Palace, pursued by another of Hakuanshin's generals.  On their way, they are trapped in a labyrinthine neighborhood, and led into an ambush by a group of neighborhood thugs. But the head thug is tougher than the others, and he's strong enough to even fight Ryouun's general!
until I show it to my grandfather 
in the Southern Palace.
.إلى أن أريه إلى جدي في القصر الجنوبيّّ
Zumindest bis wir meinen Großvater
im Südlichen Palast erreichen.
hasta mostrársela a mi abuelo
en el Palacio del Sur.
hasta mostrársela a mi abuelo
en el Palacio del Sur.
avant l’examen de grand-père
au Palais du Sud.
Almeno finché non raggiungeremo il nonno
al Palazzo Meridionale.
até eu mostrá-la ao meu
 avô no Palácio do Sul.