Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
Speaking of, Hayashi-kun...
...بالمناسبة يا هاياشي-كن
Sag mal, Hayashi …
Por cierto, Hayashi-kun…
Por cierto, Hayashi-kun…
Au fait, Hayashi,
A proposito, Hayashi...
Falando nisso, Hayashi-kun...
Кстати, Хаяси, вот, например,
ты — всегда в сети.