The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
We'll distract them!
!سنصرف انتباههم
Wir lassen uns was einfallen,
um sie abzulenken!
¡Los distraeremos!
¡Los distraeremos!
On va les attirer !
Faremo qualcosa
per attirare la loro attenzione!
Nós vamos distrai-los!
Мы их как-нибудь отвлечём!