A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
perhaps to protect your body
from collapsing by accidentally
...ربما لحماية الجسد من الانهيار بتجاوز
Die Launen sind vorab so reguliert,
dass man seine Grenzen nicht überschreitet.
Y quizá sea así como medida de protección
On répartit notre énergie
afin de tenir une journée,
talvez para proteger seu
corpo de colapsar sem querer,