On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
I will go with you, even though I don't 
believe we will get lost in your loneliness.
سأذهب معك، على الرغم من أنّي
.لا أعتقد أنّنا سنضيع في وحدتك
Ich werde dich begleiten, auch wenn ich nicht glaube,
dass wir uns in deiner Einsamkeit verlieren.
Iré contigo, aunque no creo
que nos perdamos en tu soledad.
Iré contigo, aunque no creo
que nos perdamos en tu soledad.
Je doute de pouvoir
apaiser ta solitude,
Verrò con te, anche se non credo 
che ci perderemo nella tua solitudine.
Não creio que vou compensar a sua
solidão, mas vou junto com você.
Не думаю, что затеряюсь в твоём
одиночестве, но я отправлюсь с тобой.