Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
But at this rate, 
the world will be destroyed.
لكن على هذا المُعدَّل، سيُدمَّر العالم
Aber wenn es so weitergeht,
wird die Welt zerstört.
Si esto sigue así, destruirá el mundo.
Si esto sigue así, destruirá el mundo.
Mais vu comme c’est parti,
Ma di questo passo il mondo sarà distrutto.
Mas, nesse ritmo, o mundo será destruído.
Однако пока что дело идёт...
к гибели мира.