Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
He read my movement and 
came to double up on me with Isagi?
استقرأ حركتي وأتى ليحاصرني رفقة إيساغي؟
Er hat mich durchschaut und mich zusammen
mit Isagi in die Mangel genommen?
¿Leyó mi movimiento
y fue a apoyar a Isagi?
¿Ha leído mi movimiento
y ha ido a apoyar a Isagi?
Il a deviné mon jeu
et est venu me coincer avec Isagi ?
Ha intuito i miei movimenti 
ed è arrivato a chiudermi con Isagi?
Ele previu o que eu ia fazer e veio 
pra cima de mim, junto com o Isagi?
Он прочитал мой рывок
и решил зажать вместе с Исаги?!