During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
I guess people in Animal Town
have always loved animals.
‫أظن أن الناس في بلدة الحيوانات لطالما أحبوا الحيوانات.
Die Menschen hier waren schon
immer sehr tierlieb, was?
Supongo que la gente de Animal Town
siempre amó los animales.
Supongo que la gente de Animal Town
siempre ha amado los animales.
Les habitants de la ville
ont toujours aimé les animaux.
Gli abitanti di Animal Town
hanno sempre amato gli animali, e si vede.
Parece que as pessoas da Cidade Animal
amam os animais desde antigamente.
Похоже, в Зверополе их всегда любили.