After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
If Zero Two is the only one I can ride with,
،إذا كانت زيرو تو الوحيدة التي أستطيع الرّكوب معها
Wenn wir davon ausgehen, dass ich nur noch
mit Zero Two einen FRANXX steuern kann, …
Si Zero Two es la única
con la que puedo pilotear,
Si Zero Two es la única
con la que puedo pilotar,
Imagine que je ne puisse piloter
qu’avec Zero Two…
Se l'unica persona con cui
sono in grado di pilotare è Zero Two,
Se eu só consigo pilotar com a Zero Two,
А если выяснится, что я могу 
пилотировать только с ней?