Kawaki and Himawari participate in a training session in the forest near the academy. The class is split into three-person teams and Kawaki ends up on a different team from Kae. Anxious about losing sight of Kae, Kawaki is unable to focus and ends up burdening his assigned team. Kae is lured away by a mysterious person and disappears. Fearing that she is in danger, Kawaki and Himawari rush to find her.
Anyway, let's split up and look for her.
.على أي حال، لننقسم ونبحث عنها
Wir teilen uns auf und suchen nach ihr!
-Vamos a buscarla.
-Sí.
-Vamos a buscarla.
-Sí.
Intanto dividiamoci e cerchiamola!
Bom, vamos nos dividir e procurá-la.
Давай разделимся и поищем её!