The Hero, Laidy, has two objectives: to have new mythril weapons made, and to find a new ally to help defeat the Demon King. Laidy becomes aware of Dariel's true abilities and asks him to join her party. Dariel declines, but Laidy refuses to accept it.
Laidy, your ribbons are upside down.
.يا ليدي، أشرطة شعرك مقلوبة
Laidylein, deine Schleifchen
stehen auf dem Kopf …
Laidy, tienes las coletas al revés…
Laidy, tienes los lazos al revés…
Tes rubans sont à l’envers.
Laidy, hai messo i fiocchi sottosopra.
Laidy, seus laços estão de cabeça para baixo.
Лейди, вы завязали ленточки
вверх ногами.