Hilde sneaks onto the Libre and steals valuable data, but she is discovered and pursued. Meanwhile, the White Fang prepares to battle Earth and destroy the Gundam pilots.
You never know when we'll
have to fight next, right?
لا نعرف أبدًا متى قد نضطرّ للقتال ثانية، صحيح؟
Man weiß ja nie,
wann wir wieder kämpfen müssen.
No sabemos cuándo volveremos
a pelear, ¿verdad?
No sabemos cuándo volveremos
a pelear, ¿verdad?
Nunca se sabe quando vai
 ser a próxima batalha.