The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
You're practicing back in Thailand, huh?
أتتمرّن في تايلاند؟
Du trainierst wieder in Thailand?
Regresaste a Tailandia
para entrenar, ¿eh?
Has vuelto a Tailandia
para entrenar, ¿eh?
Tu es retourné
t’entraîner en Thaïlande ?
E così sei tornato in Thailandia ad allenarti, eh?
Você voltou a treinar na Tailândia, é?
Ты снова тренируешься в Таиланде?