Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
the core of the present Toman,
which we knew nothing about before.
.والتي لم نعرف شيئًا عنها من قبل
von Tōman der Gegenwart
herausfinden kann.
de la cual no sabía nada hasta ahora.
de los que no sabía nada hasta ahora.
alors qu’on avait aucune piste
menant à lui, avant.
al nucleo dell'attuale Toman,
di cui prima non sapevamo nulla.
Talvez eu consiga do núcleo
da Toman nesta época.
Теперь я могу добраться 
до сути нынешней «Тосвы».