Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
I knew it! Does this mean 
the rumors were true?
‫كنت أعلم ذلك! هل هذا
يعني أن الشائعات كانت صحيحة؟
Die Gerüchte stimmen also doch!
¿Los rumores eran ciertos?
¿Los rumores eran ciertos?
Les rumeurs étaient vraies, alors ?
Lo sapevo! Le voci erano fondate!
Eu sabia! Então os rumores eram verdadeiros?
Так я и знала!
И, значит, слухи не врали!