The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
How can I show myself to Erina-sama?
كيف لي أن أظهر وجهي لإرينا-ساما؟
Ich kann mich vor Erina-sama
nicht blicken lassen!
No puedo mostrarme ante Erina-sama.
No puedo mirar a la cara a Erina-sama.
Je ne pourrai plus regarder
Mlle Erina en face !
Con che faccia potrei guardare
lady Erina negli occhi?
Não tenho coragem de
encarar a Erina-sama!
Как я покажусь на глаза госпоже Эрина?