As the Joi movement built momentum, Takasugi Shinsaku is ready to fight for his home province of Choshuu. With his Kiheitai militia, the singing revolutionary takes on the Tokugawa shogunate!
He was arrested and put in Noyama Prison 
for the crime of leaving his province.
Fue enviado a la prisión Noyama
por abandonar su provincia.
Ele foi preso e ficou na prisão de Noyama
pelo crime de deixar sua província.