Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
Almost like it was based on
the life of an actual New Yorker.
Als würde das auf dem Leben
eines New Yorkers basieren.
Como si se basara en la vida
de alguien de Nueva York.
Como si se basara en la vida
de alguien de Nueva York.
C’est comme ça
que je l’ai imaginée.
Come se fosse un film
su una persona di New York.
Quase como se fosse baseado
na vida de uma nova iorquina.
Как будто основано на жизни
кого-то из Нью-Йорка.