With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
but he also uses his left brain, so 
fatigue isn't as much of a factor.
pero también usa el izquierdo, 
así que la fatiga no le es importante.
pero también usa el izquierdo, 
así que la fatiga no le afecta mucho.