With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
Sorry, we came to see you.
آسفة، أتينا لرؤيتكما
Sorry, dass wir einfach vorbeikommen.
Siento venir sin avisar.
Siento venir sin avisar.
Désolée d’être venue.
Scusate, siamo venuti a trovarvi.
Desculpe, viemos ver vocês.