IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
Last year, idol group TRIGGER took the 
throne with their overwhelming strength.
في العامِ الماضي احتلّت فرقة نجوم الجماهير
تريغر العرش بقوّتها القاهرة
Letztes Jahr hat sich TRIGGER
TRIGGER consiguió el trono de los grupos
idols del año pasado con gran fuerza.
TRIGGER consiguió el trono de los grupos
idols del año pasado con gran fuerza.
L’an dernier, le groupe TRIGGER
L'anno scorso i TRIGGER hanno conquistato
il titolo con le loro abilità spettacolari!
Ano passado, o TRIGGER conquistou
o trono com uma força arrebatadora.
Прошлогодние победители, «Триггер»,