Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
Yes. Now, if that ship
will just understand our plan...
...أجل، إن فهمت تلك السفينة خطّتنا الآن
Ja. Wenn das Schiff nun
unseren Plan einfach verstehen würde …
Sí. Ahora, si ese barco
comprende nuestro plan…
Sí. Ahora, si en ese barco
entienden el plan…
Oui. Et s’ils ont compris
notre stratagème…
Sì. Adesso, se l'equipaggio a bordo
di quella nave capisce il nostro piano...
Sim, agora, se esse navio 
entender o nosso plano...
Да. Теперь главное,
чтобы они догадались...