eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
That's not fair. You really will overtake me.
ذلك ليس مُنصفاً، ستغلباني حقّاً
Wie fies … So überholt ihr mich echt …
No es justo. Al final me van a superar.
No es justo. Al final me vais a superar.
C’est pas juste.
Vous allez vraiment me dépasser…
Non vale...
Não é justo. Sinto que vão mesmo
me deixar para trás.
Без шансов…