With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.
As far as the people here go,
if we have to die anyway,
،بالنسبة للناس هنا، إن كنّا سنموت في كلّ الأحوال
Da wir ohnehin sterben müssen,
wollen alle Einwohner hier
Si las personas aquí tenemos que morir,
Todos aquí moriremos,
y cuando nos llegue la hora,
Pour nous,
les habitants de ce quartier,
जहाँ तक यहाँ के लोगों का सवाल है,
अगर हमें मरना ही है,
As pessoas daqui acham que,
já que a gente tem mesmo que morrer,
И если уж мы всё равно умрём,
คนที่นี่น่ะ