Hobin's intimidation tactics don't go exactly as planned, so he's forced to fall back on moves he perfected for previous fights without Samdak's guiding voice booming around his head to get him through.
No. This time, you can't.
Nein, diesmal geht es nicht.
No, esta vez no puedes.
No, esta vez no puedes.
Cette fois, t’oublies.
No, stavolta non lo farai.
Não. Dessa vez, você não pode.
Нет уж! Никакого боя не будет.
ไม่ล่ะ. คราวนี้, นายทำไม่ได้.