It was actually just a cheap thing I bought 
at a souvenir store overseas.
كانت في الواقع مجرّد شيء رخيص اشتريتُه
في متجر هدايا تذكاريّة خارج البلاد
Eigentlich handelt es sich um ein günstiges
Souvenir aus einem Souvenirshop in Übersee.
Es una baratija que compré
como recuerdo en el extranjero.
Es una baratija que compré
como recuerdo en el extranjero.
Au départ,
c’était une babiole achetée à l’étranger.
In realtà era solo un souvenir a basso costo
comprato a una bancarella all'estero.
Na verdade, era só uma lembrança comprada
numa loja de presentes em outro país...
Это просто дешёвый сувенир,
который я привёз из-за границы.