One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
There are no reps over there.
Die haben keinen Zuständigen.
Nunca hubo nadie a cargo.
Nunca hubo nadie al cargo.
Ils n’en ont jamais eu,
de représentants.
Non ce ne sono.
Eles não têm representantes.
É com isso que estamos lidando.
Там нет никаких представителей.
Ты должна понимать, какая у нас ситуация.