As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
I'm pretty sure... I know that 
Meiya's always thinking about you.
.أنا واثق... أنّ ميا تفكّر بك دائمًا
Ich bin mir sicher,
dass Meiya immer an dich denkt.
Estoy seguro de que Meiya
siempre piensa en usted.
Estoy seguro de que Meiya
siempre piensa en usted.
Je suis sûr…
Sono piuttosto certo... 
Anzi, so che Meiya pensa sempre a voi.
Tenho quase certeza... Eu sei que Meiya
está sempre pensando em Sua Alteza.
Она... Мэя всегда думает
 о вас, Ваше Высочество.