Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
A dead cat, a sleeping cat, a cat 
plotting revenge against its owner.
Un chat mort, un chat endormi,
Un gatto morto,
Um gato morto, um gato dormindo, um gato
tramando uma vingança contra o seu dono.
И мёртвый кот.