Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Airi-san and I will handle 
one silver orc each.
‫سنتعامل أنا وأيري-سان
‫مع أورك فضي واحد لكلٍ منا.
Airi und ich übernehmen
die Silberorks einzeln!
Airi y yo nos encargaremos
de los orcos plateados.
Airi y yo nos encargaremos
de los orcos plateados.
Airi et moi prenons chacun
un orc argenté !
Io e Airi penseremo ai due orchi argentei!
Airi-san e eu cuidaremos
de um orc prateado cada.
Айри и я возьмём по одному
серебряному орку.