The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
Henceforth, you'll all have 
around-the-clock personal protection.
ولذلك، ستتمتعون جميعكم
.بحماية شخصية على مدار الساعة
Von nun an werdet ihr Tag und Nacht
À partir de maintenant,