Hikaru, the son of a big Major League batter Satou Toshiya, just got back from the homeland of baseball is already being put in as the outfielder during the practice match.
Daigo, Fujii, and Tashiro all watch Hikaru's first play with baited breath, but he flubs a completely basic fly and then follows up with a huge mis-throw.
In reality, Hikaru is a complete baseball noob.
But Hikaru just calmly enjoys his very first real baseball experience.
On the other hand, Daigo is in awe of Hikaru's physical and athletic prowess.
I mean, he didn't even 
know how to hold a bat.
.لم يعرف حتّى كيفية إمساك المضرب
Er hatte auch den Schläger falsch gehalten.
Ni siquiera sabía cómo sujetar el bate.
Ni siquiera sabía cómo sujetar el bate.
Ça se tient, vu qu’il ne savait pas
tenir une batte.
Beh, in effetti non aveva 
nemmeno idea di come tenere la mazza...
Bem, ele nem sabia como segurar o bastão.
Хотя он ведь даже биту держать не умел.