The Minerva crew find an Earth Forces fleet waiting for them outside Orb's territorial waters, leaving them no choice but to somehow break through the enemy lines. While Rey and Lunamaria guard the ship, Shinn fights an aerial battle against the Earth Forces mobile suits, but the tide turns against them as the enemy deploys a huge mobile armor whose positron deflector shield can withstand even the Minerva's Tannhauser cannon.
I don't believe they've officially
signed that treaty yet.
Ich glaube nicht, dass sie den Vertrag
schon offiziell unterschrieben haben.
No creo que hayan firmado
oficialmente todavía.
No creo que hayan firmado
oficialmente todavía.
alors que leur alliance
n’est même pas encore signée.
Não creio que ainda não 
assinaram o tratado oficialmente.