Despite the Argama's desperate need for repairs, the AEUG ships are ordered to continue their pursuit of the Gwadan and Dogosse Gier. Meanwhile, Reccoa is recovering from the injury she sustained while protecting Char, but she is frustrated by his callous attitude. When Yazan Gable launches an attack on the AEUG ships, Reccoa ignores Char's warnings and joins the battle, convinced that somebody is calling to her from the darkness of space.
Wh-What are you saying?