Tsubaki is left in charge of the village while the two adult teachers are away on an errand. What could possibly go wrong?
but be sure not to tell anyone about that 
scrawled-over scroll from the other day.
لكن احرصي على ألّا تخبري أحداً عن تلك
اللّفيفة ذات الخربشات قبل أيّام
aber behalte den Inhalt der übermalten
Schriftrolle von neulich für dich.
no le cuentes a nadie lo que viste
garabateado en el pergamino.
no le cuentes a nadie lo que viste
garabateado en el pergamino.
ma non devi raccontare a nessuno dello scarabocchio
che hai visto sul makimono l'altro giorno.
mas não conte a ninguém sobre aquele
pergaminho censurado que você achou.
что никому нельзя рассказывать о том
замазанном свитке, который ты видела.