It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes idols ride in his taxi, but don't worry; he's as tight-lipped as an authentic bartender.
It's embarrassing to admit, but yes.
.من المحرج الاعتراف بهذا، لكن نعم
Ist mir ein bisschen peinlich, aber ja.
Me avergüenza reconocerlo, pero sí.
Me avergüenza reconocerlo, pero sí.
Ouais, je dois bien l’admettre.
È imbarazzante ammetterlo, ma è così.
Dá vergonha de admitir,
mas é isso mesmo.
К моему стыду — да.