After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
And, though he's been warned about it,
he never stops training.
و على الرغم من أنه تم تحذيره بشأن هذا، ألا أنه
 .لم يتوقف عن ذلك أبداً
wenn die schöne Landschaft
auf dem Spiel steht …
Y, aunque le han advertido,
nunca deja de entrenar.
Se lo han advertido,
pero nunca deja de entrenar.
que ça ruine le paysage.
Embora tenha sido advertido,
não consegue parar de treinar.