As Sayu's family gets closer and closer to tracking her down, she realizes that she may be heading home sooner than she thinks.
you convince yourself 
you're doing it for their sake!
obwohl Sie schlussendlich doch
immer nur tun, was Ihnen passt!
piensas que lo estás haciendo por
los demás. Es un pésimo hábito tuyo.
crees que lo estás haciendo por
los demás. Es una costumbre muy fea.
t’as la sale manie de te persuader
que tu fais ça pour le bien des autres.
invece stai solo facendo quello che vuoi tu!
você se convence de que
é pelo bem dos outros!
убеждаете себя,
что это ради чьего-то блага!