During Lee's medical check-up, he discovers that there's a lot of damage in his chakra network. Guy tries to cheer him up by taking Lee to the Academy training hall.
It’s been a long time since
 I smelled this smell…
Fünfhundert. Lange her, dass ich
diesen Geruch wahrgenommen habe.
Hacía tiempo que no percibía este olor.
Hacía tiempo que no percibía este olor.
Non sentivo quest'odore 
da così tanto tempo...