Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Wanting me to use your first name in public, 
getting mad at me earlier...
...أردت مني أن أستخدم اسمك الشخصي علنًا، وغضبك مني قبل قليل
Que te llame por tu nombre,
Que te llame por tu nombre,
Si tu m’as demandé
d’utiliser ton prénom
Il fatto che vuoi che ti chiami per nome
Quer que te chame pelo nome na rua...
Просила звать себя по имени,
сердилась…