With the eighth event about to start, Maple and Sally decide to leisurely explore Level 7. Their plans quickly change when they stumble upon a strange crystal...
That confidence of yours 
is gonna be short-lived!
!لن تدوم ثقتك هذه طويلًا
Nur dieses Mal kann ich getrost behaupten,
dass ich gute Chancen habe.
¡Esa confianza que tienes
no durará mucho!
¡Esa confianza que tienes
no durará mucho!
Tu vas enfin mordre la poussière.
Non farai la spavalda ancora per molto.
Essa sua confiança não
vai durar muito tempo.
Скоро ты перестанешь быть
такой самоуверенной.