Miss Monochrome painstakingly practices for her first live tour. She demonstrates her status as an out-of-place artifact by having Ru-chan install a program within her and performing a brand-new dance perfectly her very first time. While a new program is installing, Promoter Yayoi carelessly pulls out her USB cable. Miss Monochrome freezes up, and her behavior becomes very peculiar...
What are you trying to say?
ماذا تحاولُ أن تقول؟
Was willst du uns sagen?
¿Qué quieres hacer?
¿Qué quieres decir?
Que veux-tu nous dire ?
Cosa stai cercando di dire?
O que está tentando dizer?