When Saitou and the others learn that their friend has died and been buried in the wastelands at the edge of town, they gamble on a slim hope and spring into action. Meanwhile, unbeknownst to them, Morlock has had an unusual spell cast on him.
If it had only been the two of us,
we probably would have given up, right?
لو كنّا الاثنتان فحسب، لاستسلمنا غالباً
Raelza und ich hätten wohl aufgegeben.
Si solo hubiéramos sido nosotras dos,
seguramente nos habríamos rendido…
Si solo hubiéramos sido nosotras dos,
seguramente nos habríamos rendido…
S’il n’avait pas été là,
on aurait sûrement renoncé.
Se fossimo state solo noi due,
probabilmente ci saremmo arrese, vero?
Se fôssemos apenas nós duas, provavelmente 
teríamos desistido, não é?
Будь мы тут вдвоём,
уже махнули бы рукой.