Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
If I stay here any longer, 
I'm likely to say something else I shouldn't.
Ich glaube, wenn ich noch länger bei Ihnen bleibe,
sage ich wieder etwas, was ich bereuen werde.
pero si sigo aquí,
creo que volveré a hablar demás.
pero si sigo aquí,
creo que volveré a hablar demás.
Si je reste, je sens
que je vais encore dire des bêtises.
Se resto ancora con te,
finirò per dire qualcos'altro che non dovrei.
Se eu ficar mais tempo, vou acabar 
dizendo mais coisas que não deveria.
Если я задержусь, опять
наговорю вам того, чего не стоит.