To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
You trying to hog the bounty for yourself?
أتحاول احتكار المكافأة لنفسك؟
Hast vor, das Kopfgeld
allein einzustreichen, oder was?
¿Quieres la recompensa para ti solo?
En ese caso…
¿Quieres la recompensa para ti solo?
En ese caso…
Tu veux la récompense pour toi seul ?
C’est hors de…
Vuoi tenerti la taglia tutta per te?
Quer monopolizar o prêmio, é?
Собрался всю награду себе захапать?