Sora gets a run for his money when a poker faced new player leaps onto the court - and into the role of the opposition's point guard. 
Oh come on, they're putting 
in a newbie freshman.
.ولكنّه طالب سنة أولى
Der ist doch nur ein Erstklässler!
Pues metieron a uno de primero.
Pues han metido a uno de primero.
Mais c’est un seconde, quoi.
Scusa, eh, ma quello è solo un primino...
Mas ele é um calouro!
Они ж выставили новичка. Это оскорбление.