Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
But now I'm free to do anything
I want with this Gundam.
.ولكني أستطيع فعل ما يحلو لي بهذا الغاندام الآن
Aber jetzt kann ich mit diesem
Gundam alles tun, was ich will.
Pero ahora soy libre
de hacer lo que quiera con este Gundam.
Pero ahora soy libre
de hacer lo que quiera con este Gundam.
Mais grâce à ce Gundam,
je peux faire tout ce que je veux…
Mas agora estou livre para fazer 
o que quiser com este Gundam.