During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Don't forget, the positions you are
 given are yours and yours alone.
.لا تنسوا، المواقع الّتي تمّ منحها لكم هي لكم وحدكم
Vergesst eines nicht.
Recuerden, las posiciones en las que
juegan son suyas y de nadie más.
Recordad, las posiciones en las que
jugáis son vuestras y de nadie más.
Non dimenticatelo.
Não se esqueçam, suas posições 
são suas e de mais ninguém.
Помните!