Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
I want to save this world, 
and then go back to my own.
.أريد إنقاذ هذا العالم ثمّ العودة إلى عالمي
Ich will diese Welt retten
und in meine alte Welt zurück.
Yo quiero salvar este mundo
para volver al mío.
Yo quiero salvar este mundo
para volver al mío.
Je vais sauver ce monde
et retourner dans le mien.
Io voglio salvare questo mondo, 
e poi tornare nel mio.
Eu quero salvar este mundo
e depois voltar para o meu.
Я хочу спасти этот мир и вернуться в свой.