You don't even intend to get 
on the flying boat either?
ألا تنوين ركوب القارب الطّائر أيضًا؟
Wirst du auch nicht
mit dem Flugboot mitfliegen?
¿No subirás al avión?
¿No vas a subir al avión?
Tu ne monteras pas
dans l’hydravion ?
Non vuoi neanche salire sull'idrovolante?
Você também não tem intenção
de entrar na aeronave?
На летающую лодку садиться не будешь?