The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
Now, shoot! I'll get the rebound!
!الآن، ارمِ! سأحصل على الكرة بعد الارتداد
Schieß! Wenn nötig helfe ich nach!
¡Ahora, lanza! ¡Yo recibiré el rebote!
¡Dispara! ¡Cogeré el rebote!
Vas-y, tire !
S’il rebondit, je l’attraperai !
Arremessa! Eu pego o rebote!