At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
Ninomiya-san has survived the most
rounds in this season next to Azuma-san.
نينوميا-سان هو أكثر من نجا في الجولات
في هذا الموسم إلى جانب أزوما-سان
Ninomiya hat neben Azuma die
meisten Runden diese Saison überlebt.
Ninomiya ha sobrevivido a la mayoría
de las rondas junto a Azuma.
Ninomiya ha sobrevivido a la mayoría
de rondas junto a Azuma.
Le ratio de survie de Ninomiya est juste
derrière celui d’Azuma, cette saison.
Ninomiya-san, a pari merito con Azuma-san,
 è l'agente con più scontri superati indenne.
O Ninomiya-san é o que tem mais pontos
de sobrevivência depois do Azuma-san.
По сравнению с Адзумой, Ниномия
выживал в большинстве раундов сезона.