Akutsu stands by Lily and spends the night at her place. Lily gets incredibly flustered at the idea of rewarding Akutsu for his efforts but refuses to go back on a promise she made in the past.
It's fine. You don't need to hide it.
.لا بأس. لا حاجة لإخفاء الأمر
Lass nur, du brauchst es
nicht verheimlichen.
Descuida, no te molestes en ocultarlo.
Tranquilo, no te molestes en ocultarlo.
Inutile de faire semblant avec moi,
tu sais.
Calmati. Con me puoi essere sincero.
Relaxa, meu bom.
Não precisa esconder, não.
Прекрати, стесняться нечего.
ไม่เป็นไรหรอก