Desumi's father arrives to interrupt the couple's alone time, bringing along Desumi's little sister, Urami. Both of them seem to disapprove of Desumi's recent life decisions. With Fudo's help, can she make her true feelings known?
She must be so sad to have 
her sister away in Tokyo.
لا بدّ أنّها حزينة جدّاً لغياب أختها في طوكيو
Sie muss wirklich traurig darüber sein,
dass ihre Schwester nach Tokyo gezogen ist.
Seguro que está muy triste
porque su hermana está en Tokio…
Seguro que está muy triste
porque su hermana está en Tokio…
Ça a dû lui faire du mal
que Desumi parte à Tokyo.
Dev'essere così triste
perché sua sorella è lontana, a Tokyo.
Ele deve estar tão triste, com a Desumi em Tóquio...
Сестрёнка уехала в Токио,
вот она и скучает, небось.