Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
"Episode Eleven, 'I'll See
You Again Tomorrow, Right?'"
Wir sehen uns morgen wieder, oder?
Episodio Once,
"Volveré a verte mañana, ¿verdad?"
Próximo episódio:
"Vejo Você de Novo Amanhã, Certo?"