Gladus has revealed his true nature. As he leaves, he attacks Orland. When Bridget hears that Orland's been hurt as a result of Gladus using her, she's horrified. Hugh reminds them that they're still working under a deadline. How will they make it now?
If I'm not even allowed 
to blame myself, then...
...إن لم يكون مسموحًا لي أن ألوم نفسي، فما الذي
Wenn ich mir nicht mal selbst
die Schuld geben kann,
Si no puedo culparme por lo que sucedió,
Si no puedo culparme
por lo que ha pasado,
S’il m’est interdit de culpabiliser,
Se non posso neanche incolparmi,
Se eu não posso me culpar, então...
Если не могу даже
винить себя в случившемся…