As two armies array themselves for a decisive battle on Bosworth field, Richard questions the meaning of fighting this war.
Unsettling rumors were already
circulating before our march.
Ya circulaban rumores
antes de que viniéramos.
Ya circulaban rumores
antes de que viniéramos.
La rumeur courait
depuis bien avant notre départ.
Queste voci disturbanti circolavano già 
prima della venuta al fronte.
Um rumor sinistro já anda se espalhando,
antes de partirmos para a luta.
Слухи поползли ещё до того,
как мы повели войска.