A few years back, Homare, Izumi, Jun, and Kanata lived together in a share house while working as an idol group, but they were unexpectedly fired. While in a slump, they found and helped Gakuto who had apparently collapsed from hunger and was lying on the side of the road. The four were moved by Gakuto, who came to Tokyo to make music, and his singing. Later on, Izumi is invited by Homare and the others to join a band. But try as he may, he worries about the future, unable to take the first step forward...
Why were you unconscious
at such a place...
...لماذا كنت فاقدًا الوعي في مكان كهذا
Wieso lagst du da in der Gasse?
¿Por qué estabas tirado ahí?
¿Por qué estabas tirado por la calle?
Que faisais-tu évanoui dans la rue ?
Che ci facevi lì per terra?
Por que estava
inconsciente num lugar daquele?
Почему ты лежал там без сознания?