Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Tell me the truth about 
you and your girlfriend.
الحقيقة عنك وحبيبتك
Erzähl mir die Wahrheit
über dich und deine Freundin.
Dime la verdad sobre tu novia y tú.
Dime la verdad sobre tu novia y tú.
Raconte-moi la vérité
sur ta petite amie et toi.
la verità su te e la tua ragazza, Kazu.
Me fala a verdade sobre
você e a sua namorada.
что у вас с ней происходит
на самом деле.