Yozen has infiltrated Kingo Island to remove its barrier. He was immediately caught in the spatial paopei of Chotenkun, one of the Juttenkun, but then a sinister aura surrounded him as he began to transform... Meanwhile, on Konron Mountain, Taikobo and the other still have faith that Yozen will remove the barrier, but they have less than four minutes left until Kingo Island's main artillery fires on them. Can they reach Kingo Island in time to crash into it just as the barrier is removed?!
Even if Yozen removes the 
barrier, it'll be too late!
!حتّى إن أزال يوزن الحاجز، لقد فات الأوان
Selbst wenn Yōzen jetzt noch
den Schutzschild deaktiviert, ist es zu spät!
¡Aunque Yozen quite la barrera,
es demasiado tarde!
Même s’il désactive la barrière,
c’est trop tard !
Anche se Yozen rimuovesse la barriera, 
non faremmo mai in tempo!
Mesmo que o Youzen tire a
barreira, será tarde demais!
Даже если Йодзэн уберёт защитное поле, 
будет поздно!