In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
It feels suffocating for me to 
stay in one place for too long.
.أشعر بالاختناق لبقائي في مكانٍ واحد طويلًا
Es schnürt mir die Luft ab,
wenn ich zu lange an einem Ort bleiben muss.
Es agobiante estar tanto tiempo
en el mismo lugar.
Es agobiante estar tanto tiempo
en el mismo lugar.
J’ai du mal à respirer
quand je reste sur place.
Se sto ferma a lungo in un posto,
inizia a mancarmi il fiato!
Eu não consigo respirar se fico
muito tempo em um lugar só.
Я словно задыхаюсь, 
если долго остаюсь на одном месте.