With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
They're apparently talking 
about increasing our funding.
يبدو أنّهم يتكلّمون عن رفع تمويلنا
Er sagte, dass er vielleicht das
Darlehen von Shioda erhöhen kann.
Al parecer, están debatiendo
si nos aumentan la financiación.
Al parecer, están debatiendo
si aumentarnos la financiación.
Il souhaite au contraire discuter
de notre augmentation de capital.
A quanto pare, alla Shiota stanno discutendo 
della possibilità di darci più fondi.
Parece que a reunião é pra falar
de eles aumentarem o nosso orçamento.
Как я понял, они обсуждают
увеличение финансирования.
ดูท่าจะเป็นเรื่องความเป็นไปได้
ในการเพิ่มเงินกู้จากชิโอตะน่ะ