With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
Will you still go, even then?
أما زلت مصرّة على الذّهاب رغم ذلك؟
Bist du trotzdem nicht davon abzubringen?
¿Irás de todos modos?
¿Vas a ir de todos modos?
Tu tiens quand même à y aller ?
Vuoi andarci comunque?
Mesmo assim, pretende ir?
И вы всё равно пойдёте?