Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
By applying this theory to activate
the Shards before they are unlocked,
يمكننا اجتناب إساء الاستعمال عبر اطبيق 
هذه النظرية لتفعيل الشظايا قبل أن تُفتح
Mithilfe dieser Theorie können wir die Fragmente
einsammeln, bevor sich die Sperre löst.
Si aplicamos esta teoría
para activar las Astillas
Si l’on suit cette théorie,
इस सिद्धांत को लागू करके शार्डस को अनलॉक
करने से पहले उन्हें सक्रिय करके
Aplicando esta teoria para ativar
os Cristais antes do desbloqueio,