Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
I'm surprised myself.
Yo también me sorprendí.
Yo también me sorprendí.
Je me suis surpris aussi,
mais Yame a plein de bons côtés.
Ne sono sorpreso anch'io.
Eu mesmo estranhei.
Сам удивлён. Но у Ямэ 
много хороших качеств...