Hojo continues her search for the Shadow Ruffian Alliance, at the expense of going to class. Jun feels bad for tricking her, but can she work up the courage to tell her.
No. I'm just a little hungry after 
my first exercise in a while.
No, solo que trabajé seriamente después 
de mucho tiempo y por eso estoy hambrienta.
No, solo que me puse a trabajar después 
de mucho tiempo  y por eso estoy hambrienta.
Não, só estou com um pouco de fome por me exercitar depois de tanto tampo.