Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
I wanted to make sure this battle 
went well, so I employed these two...
أردتُ التيقن من الظفر بهذه المعركة
...لذا وظّفتُهما
Ich möchte, dass die Schlacht zu unseren Gunsten
verläuft, daher habe ich die beiden engagiert.
Quería asegurarme de que la batalla
fuera bien y los llamé…
Quería asegurarme de que la batalla
fuera bien y los llamé.
J’ai décidé de les engager
pour parer à toute éventualité.
Volevo assicurarmi che questa battaglia
andasse bene, così ho assodato questi due...
Queria garantir nossa vitória nesta batalha,
então convoquei vocês dois.
Я хочу точно выигрывать битву, 
поэтому нанял их...