Ryuto is shocked when Maria, the girl who turned him down in junior high, suddenly transfers to his school. Ryuto struggles to keep his distance. Tough gyaru Nicole then surprises Ryuto even more with the news that his girlfriend's birthday is coming up.
I forgot to ask when your birthday was. Sorry.
.نسيت أن أسألك متى عيد ميلادك. آسف
dass ich glatt vergessen habe,
dich nach deinem Geburtstag zu fragen.
No te pregunté
por tu cumpleaños. Perdón.
No te pregunté
por tu cumpleaños. Perdona.
J’aurais dû te demander
ta date d’anniversaire. Pardon.
Ho dimenticato di chiederti
quand'è il tuo compleanno. Scusa.
Esqueci de perguntar a data
do seu aniversário. Desculpa.
Забыл спросить, когда у тебя
день рождения. Прости.