Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
It means that if you go through 
the cleansing, you'll live to be
Es bedeutet, dass man gereinigt
 wurde und tausend Jahre
Quiere decir que si pasas por la limpieza,
Quiere decir que si pasas por la limpieza,
Ça veut dire 
que si on se purifie,
Significa che se fai la purificazione
Quer dizer que se você fizer a
purificação, sua vida aumentará