The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
so before we lose sight of it 
Bevor wir es aus den Augen verlieren,
sollten wir nach der offenen Tür suchen.