Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
On top of Lady Akashic's boot camp,
،علاوة على معسكر أكاشيك-ساما
Mal ganz zu schweigen
vom Training der Vorsitzenden,
De toute façon,
la méthode de Mme Akashic
Non c'è solo il corso intensivo 
della signorina Akashic,
Deixando o treinamento
da Akashic-sama de lado,
Мало мне было тренировок
с главнокомандующим…