Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
There are plenty of places
ثمّة أماكن عدّة توشك أن تقفل 
!أبوابها لأنّها تعجز عن مواكبتهم
Einige Läden machen schon dicht,
Hay restaurantes que ya no tienen
mucha más opción que cerrar.
Hay restaurantes que ya no tienen
mucha más opción que cerrar.
Impossible de travailler !
Alcuni locali sono già
Já há muitos lugares
Некоторые лавки не смогли
продолжать работу и уже закрылись!