Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
Please, forgive my incompetence!
اصفحوا عن ضعف قدرتي رجاءً
Nur weil ich zu unfähig bin …
Por favor, disculpen mi incompetencia.
Por favor, disculpad mi incompetencia.
À cause de mon impuissance…
Perdona la mia incompetenza!
Por favor, perdoem a 
minha incompetência!
Простите моё невежество!