Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
There's only the reaction of the audience,
،هناك فقط ردّ فعل الحضور
Es gibt nur die Reaktionen der Zuhörer
und den Kampfgeist der Musiker.
Solo está la reacción del público
Solo está la reacción del público
Seuls comptent
la réaction du public,
Si può contare soltanto sulla reazione del pubblico
Existe apenas a reação do público,
Всё зависит от реакции зрителя,