Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
On the Boss's orders, your skeletons 
will be displayed tomorrow,
حسب أوامر الزّعيم، سيتمّ عرض
،هيكليكما العظميّين غدًا
Auf Befehl unseres Bosses werden morgen
¡Por orden del jefe, mañana
expondremos sus esqueletos
¡Por orden del jefe, mañana
expondremos vuestros esqueletos
Il exige que vos ossements
Per ordine del boss,
Por ordem do Chefe, seus esqueletos
serão expostos amanhã,
По его приказу ваши скелеты 
будут выставлены завтра
ตามคำสั่งของบอส,
โครงกระดูกของพวกเธอ