The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
The monks' fervor affected morale.
‫إن استبسال الرهبان قد أحبط المعنويات.
Die Mönche sind zu stark
für unsere Soldaten!
El fervor de los monjes afectó
el ánimo de los soldados.
La férocité des moines éprouve nos hommes.
O entusiasmo dos monges afetou a moral.