Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
It's okay to turn to luck for help, right?!
!لا بأس باللجوء إلى الحظ للمساعدة، صحيح؟
da darf ich mir doch wohl
ein klein wenig Glück erhoffen, oder?
¡no tiene nada de malo pedir un poco
de buena suerte, ¿no creen?!
¡Tampoco pasa nada
por recurrir a la suerte!
Allez, un petit coup de pouce
a jamais tué personne !
Non credo che sperare in un minimo 
di buona sorte sia poi così irragionevole, no?!
Ao menos eu devia poder
contar com a sorte, não é?
Можно же иногда 
и на удачу понадеяться, да?!