Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Now, we will begin the game 
between Noukin and Kouyou!
das Ass bin
Ahora daremos inicio
al partido entre Noukin y Kouyou.
Ahora daremos inicio
al partido entre Noukin y Kouyou.
Bien,
que le match Nôkin-Kôyô commence !
E adesso che la partita tra Noukin
e Kouyou abbia inizio!
Agora, vamos começar o 
jogo entre Noukin e Kouyou!
Итак, матч между Нокин 
и Коё начинается!