Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
Aharen-san, was half enough for you?
أهارن-سان، أكان نصفه كافيًا لك؟
Aharen-san, war die Hälfte
genug für dich?
Aharen, ¿te quedaste llena?
Aharen, ¿te has quedado llena?
T’as peut-être pas eu assez
avec la moitié ?
Non ti è bastata metà porzione, Aharen?
Aharen-san, metade foi
o suficiente pra você?
Ахарэн.