After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
I don't want to be 
lectured by a kidnapper!
! لا أريد أن يقوم خاطفٌ بتوبيخي
Von einem Kidnapper lass
ich mir gar nichts sagen!
¡No quiero oír los sermones de mi captor!
Je ne vais pas me laisser sermonner
par mon ravisseur !
Não quero receber 
sermão de um raptor!