Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
Hey, is a magical girl something 
you can choose to become?
أخبريني، هل الفتاة الساحرة هي شيءٌ
يمكنكِ اختيار كونك عليه؟
Hey, man kann doch ein Magical Girl
werden, wenn man es möchte, oder?
¿Tan fácil es
convertirse en chica mágica?
¿Tan fácil es
convertirse en chica mágica?
Dis, il suffit de le vouloir,
pour devenir une jeune magicienne ?
Dimmi, è possibile scegliere
 di diventare una maghetta?
Ei. Uma garota mágica é algo
que você pode escolher se tornar?
Слушай, а девочкой-волшебницей
разве можно стать по своей воле?