Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
head of the Saruwatari Bushi 
under the Uesugi Alliance...
...زعيم بوشي سارواتاري تحت اتحاد أويسوغي
dem Anführer
der Saruwatari-Bushi-Brigade,
de Nobumitsu, chef du clan Saruwatari
rattaché à l’alliance Uesugi !
capitano della squadra di Bushi Saruwatari, 
facente parte dell'Alleanza Uesugi...
líder do Grupo Saruwatari, que
faz parte da Aliança Uesugi...
члена союза Уэсуги
и главы отряда бу́си Саруватари!