With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
My katana will slice your flesh
and my sword will sever your bones!
سيقطِّع الكاتانا الخاص بي لحمَك
!بينما يقطِّع سيفي عِظامَك
Mein Katana zerschneidet dein Fleisch,
mein Schwert bricht deine Knochen.
Mi katana cortará tu carne
y mi espada tus huesos.
Mi katana cortará tu carne
y mi espada, tus huesos.
Mon katana tranche la chair,
et mon épée, les os.
La mia katana taglierà la tua carne
e la mia spada frantumerà le tue ossa!
Minha katana cortará sua carne,
e minha espada partirá seus ossos!
Катана рассечёт плоть,
а меч разрубит твои кости!