Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
Am I actually worried about someone else?
هل أنا قلقٌ على شخصٍ آخر؟
Sorge ich mich etwa tatsächlich
um das Wohl eines anderen?
¿Estoy preocupado por otra persona?
¿Estoy preocupado por otra persona?
Jamais je ne me suis inquiété
pour quelqu’un d’autre.
Davvero mi sto preoccupando
per qualcun altro?
Eu estava preocupado com outra pessoa?