The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
--Right... Just do your best.
--Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah...!
Oh, okay! Hängt euch rein!
-Claro… Demos lo mejor.
-¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí…!
- Certo... Deem seu melhor.
- Isso aí!