While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

It stayed open!
So, anyone can go through, right?
بقي مفتوحًا! لذا يمكن لأي أحد أن يدخل، صحيح؟
Es steht offen! So kann doch jeder durch!
Se queda abierta. Podremos entrar todos.
Se queda abierta. Podremos entrar todos.
È apertissima, ma così possono entrarci tutti!
Está aberto! Qualquer um
pode passar então, não é?
Вход открыт!
Может, любой зайдёт?