Naoto hits a wall in the development of his new finishing move. Takaoka mentions a master of sword-fighting and judo called the Tenth-level Storm.
You seek to create a killer move,
but are frustrated because you can't.
Quieres crear un movimiento mortal,
pero te frustra no poder hacerlo.
Você quer criar um golpe derradeiro, 
mas está frustrado por não conseguir.