Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family... until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.
Well, you see, I'd like to write a 
book of Ruijerd's heroic exploits.
‫حسنًا، كما ترين، أود أن أؤلّف
‫كتابًا عن مآثر رويجرد البطولية.
Ich schreibe ein Buch über
die Heldentaten von Ruijerd.
Verás, me gustaría escribir un libro
sobre las hazañas de Ruijerd.
Verás, me gustaría escribir un libro
sobre las hazañas de Ruijerd.
Je pensais écrire un livre
qui conte les exploits de Ruijerd.
A dire il vero, pensavo di scrivere
un libro sulle gesta di Ruijerd.
Bom, eu quero escrever um livro falando
dos feitos heroicos do Senhor Ruijerd.
Если честно, хочу написать книгу
о подвигах Руйджерда.
ที่จริงแล้ว พี่ว่าจะเขียนหนังสือ
เพื่อสรรเสริญวีรกรรมของคุณรุยเจิร์ดน่ะ