Hinami tasks Tomozaki with starting and joining conversations; after his first few attempts fall flat, he comes away with some astute observations.
So we had to set off his emotion-bomb
as soon as we could.
لذلك اضطررنا إلى تفجير قنبلته
.العاطفية بأسرع ما يمكن
Deswegen müssen wir so schnell wie möglich
dafür sorgen, dass er explodiert.
Así que teníamos que detonar
esa bomba emocional lo antes posible.
Por eso había que desactivar
esa bomba de emociones cuanto antes.
Je voulais le faire exploser
le plus rapidement possible.
तो हमें उसको फटने से पहले ही रोकना था।
Precisávamos disparar essa bomba
de emoções o mais rápido possível.
а значит необходимо было заставить
Накамуру пораньше выплеснуть эмоции.