Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?
Huh? You're working so hard you're 
even skipping school sometimes!
!ماذا؟ مع أنّك تعملين بجدّ لدرجة التغيب عن المدرسة أحيانًا
Obwohl du für deinen Aushilfsjob
die Schule schwänzt?
¿Pese a que trabajas
faltando a la escuela?
¿Pese a que trabajas
faltando a la escuela?
Sérieux ?
Eh? Ma se lavori così tanto
che a volte salti addirittura la scuola!
Hã? Você está até matando
aula para trabalhar.
Что? Ты же вечно работаешь,
даже школу прогуливаешь!