Will the Sanzo party be able to defeat the War God Prince Nataku?
It's all thanks to you for giving us
 a room so we could rest up.
يعزو كلّ الفضل إليكِ لإعطائنا
غرفة نستريحُ فيها
Das ist alles nur, weil ihr uns
dieses Zimmer überlassen habt.
Es todo gracias a la habitación
que nos prestaron.
Es todo gracias a la habitación
que nos prestasteis.
C’est parce que vous nous avez donné
une chambre où bien nous reposer.
È merito della stanza che ci avete
offerto per poter riposare in tutta calma.
Graças a você, que nos cedeu
um quarto para descansarmos.
Спасибо, что предоставили
комнату, мы смогли хорошенько отдохнуть.