Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
On the other side of the sea to the west, 
there's an untouched, fertile land.
،على الجانب الآخر من البحر غربًا
.توجد أرض خصبة لم يمسّها أحد
Im Westen jenseits des Meeres
soll sich ein fruchtbares Land erstrecken.
Al otro lado del mar del oeste,
Al otro lado del mar del oeste,
Selon lui, une terre fertile s’étend
au-delà de la grande mer de l’Ouest.
Oltre i mari dell’ovest, c’è una terra rigogliosa.
No outro lado do mar, a oeste,
tem uma terra fértil e intocada.
Там, за великим западным морем,
лежат удивительные земли!