As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
What's a man like you trying to 
do with the gold? I'm curious.
.ما الذي يريد رجل مثلك فعله بالذهب؟ ينتابني الفضول
Was hat ein Mann deines Kalibers
denn mit dem ganzen Gold vor?
Me interesa saber
por qué quieres conseguir tanto oro.
Me interesa saber
por qué quieres conseguir tanto oro.
Cet or que tu cherches,
je suis curieux de savoir
Un uomo come te che ci deve fare con quell'oro?
Me tire a curiosidade, o que um homem
como você quer com tanto ouro?
Мне, признаться, до жути интересно,
на кой тебе золото… большой человек?