Kisaragi has defeated the heroes back on Earth, and it's time for some R&R. But things don't go as planned when Lilith starts livestreaming…
If we leaders are working hard,
our employees can't relax, right?
إن كنا نحن القادة نعمل بجد، لن يستطيع
موظفونا الاسترخاء، أليس كذلك؟
Schau, wie sollen die sich denn amüsieren,
wenn wir Anführerinnen arbeiten?
Si las lideresas trabajamos mucho,
nuestros empleados no pueden relajarse.
Si los líderes siguen trabajando,
los empleados no podrán descansar, ¿no?
Les employés n’oseraient pas se reposer
si les chefs bossaient continuellement.
Os empregados não descansam direito
quando seus líderes também não.
Смотри, если мы, главы, будем пахать,
ребятки внизу тоже отдохнуть не смогут.