Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
And why do you keep butting 
in and speaking for Ikuya?
ولماذا تظلّ تتدخّل وتتكلّم بالنيابة عن إيكويا؟
Und wieso drängelst du dich
ständig vor und sprichst für Ikuya?
¿Y por qué sigues metiéndote
y hablando por él?
¿Y por qué sigues metiéndote
y hablando por él?
E perché tu continui a metterti in mezzo
e a parlare per lui?
E por que você fica se
metendo e falando pelo Ikuya?
А почему ты так противишься
и говоришь здесь за Икую?