Saying that he'd received an appointment to guard the royal tomb with the Goryo-eishi, Ito has left the Shinsengumi. Saito and Todo have joined Ito, leaving the Shinsengumi in pieces. One night, a soldier who has been turned into a rasetsu attacks Chizuru. Hijikata charges in and manages to save her by a hair's breadth, but something strange happens to Sannan. At the same time, Kazama Chikage and his cohorts raid the Shinsengumi headquarters. Kazama approaches Chizuru. What could his objective be...?
They are failures which you do not 
have the capacity to deal with.
إنّهم تجارب فاشلة لا تملكون القدرة على التّعامل معها
Sie sind Fehlschläge, die euch bald
über den Kopf wachsen werden.
Son fracasos
con los que no pueden lidiar.
Son fracasos
con los que no podéis lidiar.
Le produit que vous utilisez
est un échec.
Sono un fallimento 
che voi non siete in grado di gestire.
Eles são fracassos que vocês 
não serão capazes de conter.
С этими ошибками
вам не справиться.