The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
You should understand 
the desire to help her.
Ihr solltet ihren Wunsch, 
bei ihr zu bleiben, verstehen.
Deberían entender el deseo de ayudarla.
Deberíais entender su deseo
 de querer ayudarla.
Nous devons la soutenir
dans ces moments difficiles.
Sono convinta che capiranno 
la situazione e non faranno storie.
Vocês deveriam entender o desejo de ajudá-la.