Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
This is the secret
to the Dragon Knights' supremacy.
هذا هو سرّ عظَمة فرسان التّنانين
Das ist das Geheimnis
der Macht eines Drachenritters.
Es el secreto de la supremacía
de los Caballeros del Dragón.
Es el secreto de la supremacía
de los Caballeros del Dragón.
Voici le plus grand secret
des chevaliers dragons.
Questo è il segreto
 della supremazia del Cavaliere del Drago.
É o segredo da supremacia
dos Cavaleiros do Dragão.
Это секрет превосходства
рыцаря дракона.