Peil Technologies has sent Elan to reveal the secrets behind Aerial.
Suletta had Elan in her mind, because of his benevolence.
One day, Elan asks Suletta to go out with him.
It's been a while since we've seen
a duel among the three branches.
مضى وقتٌ طويل مُذ شهدنا
مُبارزةً بين الفروع الثلاثة
Ein Duell zwischen Zweigstellen,
das hatten wir auch ewig nicht mehr.
Hace tiempo que no veía un duelo
entre las grandes casas.
Hacía tiempo que no veía un duelo
entre las grandes casas.
Un duel entre les grandes familles,
ça faisait des lustres, tiens.
तीन शाखाओं के बीच
द्वंद्वयुद्ध देखे हुए बड़ा अरसा हुआ।
È da una vita che non vedo un duello 
fra membri dei tre rami.
Faz um bom tempo que não rola
um duelo entre as três filiais.
Ох и давненько же мы не видели дуэлей
меж членов трёх главных семей!