Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
We ended up working all day, 
two days in a row,
،انتهى بنا المطاف بالعمل طيلة اليوم، ليومين متتاليين
Ohne die Chance, den Rest
des Festivals anzuschauen,
Aunque era un festival,
nos pasamos trabajando dos días
Aunque era un festival,
nos pasamos trabajando dos días
Nous n’avons eu le temps
de voir ni événement ni expo
Alla fine abbiamo lavorato 
da mattino a sera per due giorni filati
Trabalhamos o dia todo,
durante dois dias seguidos,
Мы трудились не покладая
рук два дня подряд,