Naru and Hana visit yosakoi shop Masaru, where they learn of the summer Hanairo Yosakoi Festival. Hana is eager to participate through their Yosakoi Club, but to form a club, they need at least four members. As Hana performs all around the school to recruit members, Yaya asks her how she could be so happy.
I have to help out sometimes because 
there aren't enough people to run it.
يجب أن أساعد في بعض الأحيان بما أنه لا يوجد العدد الكافي من الأشخاص لإدارته
Ich muss manchmal aushelfen, 
weil nicht genug Angestellte da sind.
Muchas veces debo ayudar porque 
no tenemos suficiente personal.
Muchas veces tengo que ayudar porque 
no tenemos suficiente personal.
Je donne parfois un coup de main
quand ils sont débordés.
Tenho que ajudar às vezes porque
não temos empregados suficientes.