Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
I didn't even realize I was doing it.
لم أدرك حتّى بأنّني كنتُ أفعل ذلك
Mein Körper hat sich von allein bewegt!
¡Lo hice sin querer!
Lo hice sin querer.
Ça m’a pris comme ça.
L'ho fatto senza accorgermene...
Foi uma reação involuntária!
Руки сами по себе потянулись…