In the aftermath of the orbital battle, the Human Reform League's scientists realize that one of the Gundam Meisters is actually a former test subject of their own Superhuman Institute. Allelujah, meanwhile, has learned that the institute is still in operation.
As we thought, the Gundam pilot must be
affected by the quantum brain waves.
كما توقّعنا، لا بدّ وأنّ قائد الغاندام
متأثّر بالموجات الدماغيّة الكمّية
Der Gundam-Pilot muss wie vermutet unter
dem Einfluss von Quanten-Gehirnströmen …
Al piloto del Gundam le afectan
las ondas cerebrales cuánticas.
Al piloto del Gundam le afectan
las ondas cerebrales cuánticas.
Ce pilote percevrait donc
les ondes cérébrales quantiques ?
Como pensamos, esse piloto deve ser
afetado pelas ondas cerebrais quânticas.