but like the time like when Hozuki
told us about her situation...
...لكن كما تلك المرّة حينما أخبرتنا هوزكي عن وضعها
aber zum Beispiel damals, als Hozuki
uns ihre Situation verklickert hat.
pero como la vez que Hozuki
nos dijo sobre su situación...
cuando Hozuki nos habló de su situación.
come quella volta in cui Hozuki
ci ha rivelato la sua situazione...
mas tal como naquela altura em que 
a Hozuki nos falou da situação dela...
когда Ходзуки рассказала
о своём положении...