The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
Aren't you fighting to save her right now?
ألستِ تقاتلين لإنقاذها الآن؟
Du kämpfst doch gerade,
weil du sie retten willst, oder?
Stai o non stai lottando per salvarla?
Você está lutando para salvá-la, não é?
Ведь ты же сражаешься ради неё.