After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
but we'll be on even footing 
for future transactions.
.ستكون الأمور متساوية بيننا في أي تعاملات مستقبلية
Zukünftige Aktionen beruhen jedoch auf
Gegenseitigkeit und wären ausgeglichen.
pero en futuros negocios estaremos
en igualdad de condiciones.
pero en futuros negocios estaremos
en igualdad de condiciones.
mais grâce à cette affaire,
nous serons sur un pied d’égalité.
Però,
mas estaremos em pé de igualdade
para transações futuras.
но в будущих сделках мы
будем вести дела на равных.
แต่ว่าการทำธุรกิจในอนาคต
จะเป็นความสัมพันธ์ที่ต่างคนต่างเท่าเทียมกัน