Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
Acting in a commercial 
makes me feel like a celebrity.
Wenn wir in einer Werbung auftauchen,
ist das wie schauspielern, oder?
Si podemos salir en un comercial
es como si fuéramos celebridades.
Si saimos en un anuncio
es como si fuéramos celebridades.
On se sent comme des stars,
à jouer dans une pub…
Apparire in uno spot
mi fa sentire una vera celebrità.
Estou me sentindo uma celebridade
 por atuar num comercial.