Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
But in order to keep that 
promise, right now...
...لكن للوفاء بهذا الوعد، الآن
Aber um dieses Versprechen
zu halten, werden wir …
pero, para cumplir esa promesa,
por ahora…
pero, para cumplir esa promesa,
por ahora…
mais pour l’instant,
afin de tenir cette promesse,
Ma abbiamo tutta l'intenzione 
di mantenere questa promessa.
Mas, para manter essa promessa, agora...
Но мы даём слово, что ещё
вас увидим. Поэтому теперь…