Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Oh! I forgot to ask them that!
!صحيح! نسيت أن أسألهما عن ذلك
Ach! Ich habe vergessen, das zu fragen!
¡Oh! ¡Se me olvidó preguntarles!
¡Oh! ¡Se me olvidó preguntarles!
J’ai oublié de leur demander.
Accidenti!
Mi sono dimenticato di chiederglielo!
Ah! Eu esqueci de perguntar isso!
Ой! Совсем забыл спросить!