Many years in the past, a colony ship traveling through space to find a new home for humanity suddenly experienced an emergency. Young Vash and Knives were saved by Rem and crash-landed on the planet No Man's Land on an escape pod.
that an Independent will make up 
for what an Independent did.
حقيقة أنّ على مستقلّ التّكفير 
.عمّا اقترفه مستقلّ آخر
Die Verantwortung für einen Abkömmling
muss ein Abkömmling übernehmen.
que un Independiente debe arreglar
lo que hizo un Independiente.
que un Independent debe arreglar
lo que hizo un Independent.
Seul un indépendant peut réparer
la faute de son semblable.
जब एक इंडिपेंडेंट ने जो किया है 
उसकी भरपाई एक दूसरा इंडिपेंडेंट करेगा।
Le responsabilità di un indipendente
Um Independent deve se responsabilizar
pelo feito de um Independent.
За зло индепендента…
ответственность понесу я.