Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
and yet I, Ryuumonbuchi Touka, have already ascertained it!
ومع ذلك أنا، ريومونبوتشي، قد تبيّنتُ من ذلك
pero yo ya lo he asegurado.
et c’est clair pour moi, 
Tôka Ryûmonbuchi…
eppure io, Touka Ryuumonbuchi, ne sono già sicura.
mas mesmo assim eu, Touka
Ryuumonbuchi, já tenho certeza!