Yashiro Nene is looking for ghostly help with her love life, but when "Hanako-san," the wish-granting spirit that haunts a girls' bathroom stall, turns out to be a boy, she may end up getting more, and less, than she bargained for.
Across the border between this life
and the next, we have been linked.
Wir haben die Grenze zwischen Diesseits
und Jenseits überquert
Cruzando la frontera
entre esta vida
Nuestros destinos se han unido
entre esta vida y la otra.
Nous avons dépassé
les frontières de nos mondes
Além da fronteira entre esta vida
e a próxima, temos uma ligação.