Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.
I'm gonna keep liking you if I want. 
I'll find someone else when I'm ready!
.سأظلّ أحبّك إذا أردتُ أنا
!سأبحث عن شخص آخر عندما أكون جاهزة
Ich werde weiterhin heimlich
Yo seguiré queriéndote
porque así lo quiero yo
Yo seguiré queriéndote
porque me da la gana
Moi, je continuerai de t’aimer,
que ça te plaise ou non.
Continuerò ad amarti per quanto mi pare
Porque eu vou estar aqui gostando
de você como eu quero...
А я хочу тебя любить — и буду!