A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
Will the day come one day
when we'll lead by example,
،هل سيأتي اليوم الّذي نكون فيه قدوةً
Eines Tages werden wir …
¿Algún día nosotros también
¿Algún día nosotros también
Ma prima o poi, anche per noi
Será que chegará o dia em que
teremos que ser exemplos,
Быть может…