A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
We must forge a new future!
Wir müssen eine neue Zukunft aufbauen!
Debemos forjar un nuevo futuro.
Debemos forjar un nuevo futuro.
On doit écrire un nouveau futur !
Precisamos construir um novo futuro!
Мы должны создать новое будущее!