It's morning and Hayate wakes up in a good mood, excited about his first school day with Nagi, which has become a reality thanks to Maria.
I told you so from the start, didn't I?!
Ya te lo había dicho 
desde el principio, ¿no?
Eu já te falei, não foi?!