Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
She'll never join you! Right, Yurine?!
Du wirst keine von denen, nicht? Yurine?
¡No, no le interesa!
¡No, no le interesa!
Elle ne vous rejoindra jamais !
Pas vrai, Yurine ?
Lei non si unirà mai a voi! Vero, Yurine?!
Ela nunca se juntará a 
vocês! Não é, Yurine?
Она не пойдёт к вам! Да, Юринэ?!