The double bed finally arrives. Rit tries to thwart a plot. Bighawk unveils his plan. When one of his own is in danger, Red comes to the rescue. Albert's quest for glory takes a dark turn. Al defuses an angry mob and heads off on his first adventure.
Ademi, snap out of it!
.آديمي، تمالك نفسك
Ademi, halte durch!
¡Ademi, despierta!
Ademi, reprends-toi !
Ademi, seja forte!