The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
They'll clash
with Gjallarhorn before that.
سيصطدمون بغالارهورن قبل ذلك
Vorher stellt sich ihnen
Gjallarhorn in den Weg.
Antes de eso se toparán
con los de Gjallarhorn.
Antes de eso se toparán
con los de Gjallarhorn.
Ils auront affaire à Gjallarhorn
avant d’arriver.
Si scontreranno prima con la Gjallarhorn.
A Gjallarhorn vai atacá-los
antes de chegarem lá.