A salaryman meets an untimely demise and gets reincarnated in a fantasy world as a fifteen-year-old boy named Luciel. Luciel uses his business skills to talk his way into a nearby town's Healers' Guild, where he begins a crash course in magic.
That said, if they had laid a hand 
on you, I was prepared to step in.
رغم ذلك، لو مسّوك بضرّ، كنتُ مستعدّة للتدخُّل
Wenn sie dich angegriffen hätten,
Y estaba preparada para intervenir
si te ponían un dedo encima.
Yo estaba preparada para intervenir
si te ponían la mano encima.
Et si jamais ils avaient voulu
en venir aux mains,
यदि उन्होंने तुम्हें कुछ किया होता,
तो मैं मदद करने के लिए तैयार थी।
E comunque,
se avessero cercato di farti del male
Dito isso, se eles tocassem em você,
eu estava pronta para intervir.
К тому же, посмей они напасть,
я бы немедленно вмешалась.
แล้วถ้าพวกเขาคิดจะลงมือฉันคงเข้ามาจัดการแล้ว