Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
But you said you'd join the student council!
!لكنّك قلت أنّك ستنضمّ إلى مجلس الطلبة
¡Dijiste que te unirías al consejo!
¡Dijiste que te unirías al consejo!
Je t’avais dit
de t’inscrire au BDE !
Ma avevi detto che saresti entrato 
nel consiglio studentesco!
Mas você disse que entraria pro conselho!
Но ты же хотел в учсовет!