While at a training camp, the Kitakomachi badminton club ends up playing the Fredericia Girls badminton club. Ayano is excited about playing with her team for the first time, but when she goes out to buy things from the local convenience store, she runs into another girl...
It's all cabbage fields around here.
حقول الملفوف تحيط بالمكان
Ich dachte in der Gegend
gibt’s nur Kohlfelder.
Por aquí solo hay plantíos de repollo…
Por aquí solo hay
plantaciones de repollo…
J’ai vu que des champs de choux,
dans le coin…
Ma qui attorno ci sono solo
campi di cavoli infiniti...
Eu só vi plantações de
repolho aqui em volta...
Тут одни капустные поля кругом.