With Sou and Tou powering the team through the early rounds of the tournament, Meisei's story draws fans from far and wide. Ryou learns that his family and Otomi’s are more alike than he knew.
Here is Ichiban Natsuno of the baseball team,
paying because he lost the challenge.
هذا هو إتشيبان ناتسونو من فريق كُرة
القاعدة لأنّه خسرَ التحدّي
Hier hätten wir Natsuno Ichiban,
der nach der Niederlage bezahlen muss.
Aquí, Ichiban Natsuno, del equipo
de béisbol, paga tras perder la apuesta.
Aquí, Ichiban Natsuno, del equipo
de béisbol, paga tras perder la apuesta.
Natsuno Ichiban, do time de beisebol,
está pagando por ter perdido o desafio.
А это Итибан Нацуно из бейсбольной
 команды, который проиграл Рё.