Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
Her faith in Wakamiya's strength 
is keeping her relaxed.
إيمانها بقوّة واكاميا يبقيها مسترخية
Ihr Vertrauen in Wakamiyas Stärke
hilft ihr beim Entspannen.
Su fe en la habilidad de Wakamiya
la mantiene relajada.
Su fe en la habilidad de Wakamiya
la mantiene relajada.
Sa confiance
en la force de Wakamiya
È la fiducia che ha nella forza di Wakamiya
Crer na força de Wakamiya 
está deixando ela relaxada.
Её вера в силу Вакамии
позволяет ей расслабиться.