Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
I'm scared of anyone thinking
أنا خائفة من أن يعتقد أحد
regt sich in mir die Angst,
dass man mir die Schuld geben könnte,
que murieran y la gente pensara
que murieran y la gente pensara
j’ai trop peur
qu’on me reproche après
Ho paura che qualcuno pensi
Eu tenho medo de alguém pensar
что кто-то подумает, что они