With Kako dead, but the enemy still around, the next pilot needs to be selected. As the chairs spin, Chizu recalls her past and what led to her being where she is now.
She had it in for me, 
wouldn't listen to my side...
،إنها تكن الضغينة تجاهي
...لم تشأ الاستماع لما قد أقوله
Sie hat mich nicht einmal angehört,
Elle m’a retiré mon rôle