This farce concerns the location of the rumored werewolf village, and a certain detective's efforts to find it. In the course of this endeavor, the identify of the werewolf preying upon the human village also seems to be revealed...
Who do you think is behind the incidents 
that are happening right now, Cnut?
من تعتقد الفاعل وراء الحوادث الآن يا كنوت-سان؟
Und wer steckt Ihrer Meinung nach
hinter den neuesten Vorfällen?
¿Qué creen que provoca los incidentes
que suceden ahora, Cnut?
¿Qué creen que provoca los incidentes
que suceden ahora, Cnut?
Mon cher Knut, selon vous,
qui est le coupable de cet incident ?
Secondo lei, signor Knut,
chi è il colpevole delle attuali sparizioni?
Quem você acha que está por trás dos incidentes
que estão acontecendo agora, Sr. Cnut?
Кнуд, а вы как считаете,
кто стоит за этими всеми убийствами?