Noé unwilling taps into Jean-Jacques memories and learns what happened to him and how he befriended Chloé. The Beast's true identity and the vast conspiracy behind it also come to light. Vanitas tries to stop Chloé from activating the Alteration Engine.
Someone claims to have seen a huge beast.
يدّعي أحدهم بأنّه رأى وحشاً ضخماً
Manche sagen,
sie hätten ein riesiges Biest gesehen!
Alguien afirma haber visto
una enorme bestia.
Dicen que hay una bestia enorme.
Quelqu’un aurait vu
une énorme bête.
Alcuni dicono di aver visto una Bête gigantesca!
Alguém afirma ter visto uma besta enorme.
Кто-то видел огромного зверя.