Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
and enter the All-Japan 
National Championships.
.ويشارك في بطولة اليابان الوطنية
y entrar al Torneo de Todo Japón.
y participar en el torneo nacional.
pour participer au National, non ?
e arrivare agli assoluti nazionali per farcela.
e ser convidado pro Campeonato Nacional Japonês.
и попасть на национальный турнир Японии.