After the decisive battle in space, new plans are set in motion on Earth's surface. Amidst all this, the threat of the El Zeid, who destroyed Xidol, approaches. New forces awaken in the cosmos to counter the overwhelming might of the El Zeid.
The fact that our only hope, Musashi, no 
longer fights, means the Earth finally knows peace.
Da unsere einzige Hoffnung,
Musashi, nicht mehr kämpft,
Que nuestra única esperanza, el Musashi, no luche,
Le fait que notre seul espoir,
le Musashi, ne se batte plus,
Il fatto che la nostra unica speranza,
 il Musashi, non combatta più,