Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
I was desperate to keep 
it from you at the time.
.كنتُ حريصًا بشدّة على أخفائه عنك حينها
Damals habe ich es verzweifelt
vor dir geheim gehalten.
Estaba desesperado
por evitar que lo supieras.
Estaba desesperado
por evitar que lo supieras.
À l’époque,
je voulais désespérément le cacher…
Ho sempre cercato con tutte
le mie forze di tenertelo nascosto.
Eu estava desesperado para
mantê-lo longe disso aquela vez.
И я отчаянно пытался скрыть его.