Otaku Hero, Nick, and the other otakus get together to discuss the planning for the upcoming Wanku event. From merch, to guests, and even a possible physical media release, it's all on the shoulders of the appointed lead producer, Otaku Hero.
Don't you want to show 
how much you like the things you like?
ألا تريدون أن تظهروا مدى حبكم للأشياء التي تحبونها؟
Wollen wir nicht alle zu dem
stehen können, was wir lieben?
¿No quieren demostrar cuánto
les gusta lo que les gusta?
¿No queréis demostrar cuánto
os gusta lo que os gusta?
Vous voulez affirmer vos passions,
pas vrai ?
Non vuoi fargli vedere
che ti può piacere quello che ti pare?
Você não quer mostrar o seu
amor às coisas que amamos?
Заявить, что они хотят
заниматься любимым делом!