Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
Because you fellows were
tricked by that Haro guy too.
لأنّكم خُدِعتم بواسطة هارو ذاك أيضاً
Weil ihr euch auch von diesem Haro
an der Nase habt rumführen lassen.
Porque ese tipo Haro
también los engañaba.
Porque ese tío Haro
también os engañaba.
Parce que le gars au haro
vous a bien dupés, on dirait.
Perché a quanto pare quell'Haro bastardo
 ha fregato anche voi!
Porque vocês foram enganados
por aquele Haro também.
Потому что вас, ребята, обманул этот Харо.