Tomozaki tries to show Kikuchi the issues with her world view. Mimimi and Tomozaki perform their comedy routine. The curtain rises on the class play.
The Popple was a freak, yet it made
friends with all these other species.
كان البوبل مسخًا، ومع ذلك عقد
.صداقات مع كلّ الأنواع الأخرى
Popol war ein Außenseiter, und doch
freundete er sich mit all den Arten an.
Poporu, el protagonista, se hace amigo
de todos pese a su apariencia extraña.
Aunque el poppol era un bicho raro,
se hizo amigo de las otras especies.
Malgré les différences,
Pur avendo uno strano aspetto,
fa amicizia con svariate razze.
Popple era uma aberração, mas fez
amizade com todas essas outras espécies.
Пополь чужак, но нашёл общий язык
с самыми разными народами.