A new weapon test leads to a potential crisis when the Sidonia crew can't shut it down.
Izana, you're still here?
Du bist immer noch hier, Izana?
Izana, ¿todavía estás aquí?
Izana, tu es encore là ?
Ainda está aqui, Izana?