Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
When she suddenly proposed marriage 
to him, I was quite shocked.
.عندما عرضت الزواج فجأةً على ذلك الشاب، أصبتُ بصدمة
Ich war wirklich überrascht, als sie
dem Jungen einen Heiratsantrag stellte.
Me asombró
que le pidiera casarse al joven.
Me asombró
que le pidiera casarse al joven.
J’étais stupéfait quand elle a demandé
ce jeune homme en mariage.
जब उन्होंने अचानक से उस युवक के सामने
शादी का प्रस्ताव रखा, तो मैं काफ़ी चौंक गया था।
Sono davvero rimasto sorpreso quando
d'improvviso ha chiesto a quel giovane di sposarla...
Fiquei muito surpreso quando ela fez uma
proposta de casamento a esse jovem.
Я был в ужасе, когда она внезапно
 предложила ему на ней жениться.