When it starts pouring rain, everyone seeks shelter at Kanae's house. On their way home, Kanae is struck by a bolt of lightning and uses her superpower "Kana Kana Wave"...
It'd be nice if we could all be together 
like this next year, too...
Sería bueno que pudiéramos estar 
juntas el próximo año también...
Seria bom se pudéssemos passar o ano
que vem juntas como neste ano...