The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
and comfortable forest town that's 
close to the heart of the city.
und gemütliche Baumlandschaft schaffen,
die nahe am Stadtkern liegt.
y acogedor centro forestal
 en el corazón de la ciudad.
y acogedor centro forestal
 en el corazón de la ciudad.
Elle cherche à devenir
une ville forestière.
e confortável cidade florestal
 nas proximidades do centro.