Ketil gathers men to fight and defend his farm from the king's forces. Meanwhile, Thorfinn and his friends try to figure out how to escape with Arnheid before the battle ends.
Don't push your luck, boy.
.لا تراهن بعمرك أمامي يا فتى
Werd mal nicht unverschämt,
du Jungspund!
No tientes a la suerte, jovencito.
No tientes a tu suerte, chaval.
Non mais pour qui se prend-il,
ce morveux ?
अपनी किस्मत पर घमंड मत करो, लड़के।
Quel maledetto ragazzino è fin troppo pieno di sé!
Não se ache tanto, garoto!
Кем ты себя возомнил,
сопляк несчастный?!