When Setsuna opens his eyes, he’s back on the same beach in the summer. Everything happens just as it did before. Setsuna rushes to reach the one moment he wants to change. But he learns learns a shocking truth.
But she finally got to do 
what she wanted to do.
لكنها تمكّنت أخيراً من فعل ما أرادت فعله
Aber diesmal hat sie was aus
eigenem Antrieb unternommen.
Pero por fin pudo hacer lo que quería.
Pero por fin pudo hacer lo que quería.
mais elle a fini par agir
de sa propre volonté.
Ma alla fine è riuscita a fare ciò che desiderava.
Mas ela finalmente conseguiu
fazer o que queria.
Но теперь решила
 попробовать что-то сделать.