Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
I'll pick you up in 30 minutes.
سأقلك بعد 30 دقيقة
Ich hole dich in 30 Minuten ab.
Te recogeré en 30 minutos.
Je passe te prendre
dans une demi-heure.
Ti passerò a prendere tra 30 minuti.
Pego você em 30 minutos.
Я подъеду за тобой через полчаса.