Amou, Gashin, and Shion finally reach Yatagarasu's HQ. They soon head out on another mission, but this time, it isn't combat-related. The members of the Resistance come together to help a Japanese family who has lost their home in the war.
Huh? Oh, well, it's been
a while since I tinkered.
Hm? Ich freue mich,
mal wieder werkeln zu können.
Bueno, ha pasado un tiempo
desde que jugué con partes electrónicas.
O quê? Bom, há tempos
não faço nenhum conserto.