Chamot summons a horde of monsters to kill Adlet and Hans. Adlet comes up with an answer to the mystery, which Flamie shoots down.
I told you, once you stop being 
able to laugh, it's all over.
سبق وأخبرتك، إذا ما أصبحنا غير قادرين 
.على الضّحك، فسينتهي الأمر
Ich hab's doch gesagt?
¿No te lo dije? Todo acaba 
cuando dejas de sonreír.
¿No te lo dije? Todo acaba 
cuando dejas de sonreír.
Je l’ai déjà dit, si je ne peux plus rire,
c’est que tout est fichu.
Te l'ho detto, quando
 non riesci più a ridere, è tutto finito.
Como eu disse, quando não
se consegue mais sorrir, é o fim.
Я же говорил: если перестанешь
улыбаться, наступит конец.