Yu-yu returns and is shocked by how much Urara has changed, and agrees to a fight. Urara has gained strength from her activities with Uniformers. However, Yu-yu wishes to help Urara remember what is more important than the fight she's currently aiming for.
You're only about strength...
I can't lose to someone like that.
.كل ما يهمك هو القوة
.لا أستطيع أن أخسر أمامك
Bei dir geht es nur um Stärke …
No puedo perder contra ti
solo por ser buena.
No puedo perder contra ti
solo por ser buena.
Et contre toi dans cet état,
La nuova Urara è solo forza.
Non posso perdere contro un avversario simile!
Se você só liga para força...
Então não posso perder para você.
Теперь тебя волнует только это...
 Такой тебе я не проиграю!