Kanmuri's plotting has Haruto trapped in the world of "Striking Fist III". Nona, Bellnoa, and Subaru go to save him, but powerful enemies await them!
And that's it! Time's up!
!وها قد انتهى الوقت
Die Zeit ist abgelaufen.
¡Y se acabó el tiempo!
¡Y se acabó el tiempo!
C’est fini, le temps est écoulé !
E è finita! Tempo scaduto!
Pronto, já basta! Acabou o tempo!
Закончили! Время вышло!