Eno becomes the student council vice president and Sayo becomes the treasurer once again. The five members of the student council are as eager as ever to resume their love lab. Riko breaks into a cold sweat when the other members begin treating her as their master of love after she blurts out a lie.
I still haven't told them about 
"my daughter is lingerie."
Todavía no les he dicho lo 
de "mi hija es lencería".
Todavía no os he dicho lo 
de "mi hija es lencería".
Je n’ai pas encore expliqué 
pourquoi tu es Miss Lingerie.
Eu ainda não falei a eles sobre
 "minha filha é lingerie".