Friends Day begins, and IDOLiSH7 and Re:vale work to make each of their segments of the program exciting and fun. The Memorial Song segment is accepting song requests from viewers, but by morning, a TRIGGER song reaches the number one spot.
Oh, yeah! Why don't we circle up
 while we still have time?
وجدتُها! لمَ لا نتجمّع بشكل دائري
بما أنّه ما زال أمامنا وقت؟
Ach ja, wollt ihr nicht
noch kurz einen Kreis bilden?
Ya sé, ¿y si hacen
un círculo antes de empezar?
Ya sé, ¿y si hacen
un círculo antes de empezar?
Au fait, vous pourriez faire
votre cri de guerre ?
Giusto, perché non fate 
il solito rituale in cerchio?
Ah, sim! Por que não aproveitamos
e formamos um círculo?
Кстати. Можете встать в круг,
пока есть время.