Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
Noblesserose Token absorbs all
Plant Tokens and gains their power.
يحتوي رمز نوبليسروز على
.كل رموز النباتات ويكتسب قوتها
Der Noblesserose Token absorbiert
alle Plant Token und erhält ihre Power.
¡La Noblesserose Token absorbe todas
las Plant Token y obtiene su fuerza!
¡La Noblesserose Token absorbe todas
las Plant Token y obtiene su fuerza!
Noblesserose Token absorbe
tous les Plant Token
Noblesserose Token assorbe tutti
i Plant Token e ottiene la loro forza.
Noblesserose Token absorve todos os 
token de plantas e ganha o seu poder.
Благородная роза поглощает остальные
 карты растений, приобретая их силу.