A striking performance by Shiro High plunges the still uncoordinated Ao High team into uncertainty. Can words from Coach Shidai turn things around?
You shoulda come to Shiro High 
with me, Misa-pon.
.كان يجدر بك المجيء رفقتي إلى ثانوية شيرو يا ميسا-بون
Misa-pon, du hättest auch zur
Shiro-Oberschule wechseln sollen.
Ojalá hubieras venido conmigo
a la prepa Shiro.
Ojalá hubieras venido conmigo
al insti Shiro.
Tu aurais dû venir à Shiro,
Misapon…
Misa-pon, potevi venire anche tu al liceo Shiro!
Você devia ter entrado no
Colégio Shiro comigo, Misa-pon.
Пошёл бы лучше в старшую 
Сиро со мной.