Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
She probably doesn't have anyone 
to talk to about it,
،ربّما لا تملك أيّ أحد لتتحدّث معه بشأن ذلك
Wahrscheinlich hat sie niemanden,
dem sie ihre Probleme beichten kann.
Y quizás no tenga con quién hablar,
Y quizás no tenga con quién hablar,
Elle n’a peut-être personne
à qui se confier,
Probabilmente non ha nessuno
con cui confidarsi
Provável que ela também não
 tenha com quem conversar,
Скорее всего, ей не с кем поговорить,