Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
"Niigata Prefectural Kogahara High School"
They're a good team, aren't they?
"ثانوية كوغاهارا لمحافظة نييغاتا"
إنهم فريق جيد، صحيح؟
Kogahara-Oberschule der Präfektur Niigata
Escuela Prefectural Kogahara
C’est une bonne équipe.
Ils ont l’air sérieux.