As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
You helped me the other day 
across the street, didn't you?
ساعدتني قبل أيّام في الشّارع، أليس كذلك؟
Sie haben mir neulich
auf der Straße geholfen, nicht wahr?
Me ayudaste el otro día en plena calle.
Me ayudaste el otro día en plena calle.
J’étais dans une fâcheuse situation,
et il m’a sauvée.
L'altro giorno mi avete aiutata 
per strada, ricordate?
Você me salvou na rua
lá no outro dia, né?
Это же вы на днях помогли мне на улице?