Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
I will find the proof and 
make you turn yourself in.
.سأجد الدّليل وأجعلك تسلّم نفسك
Ich werde Beweise finden
und du wirst dich stellen.
Encontraré la evidencia
y te obligaré a confesar.
Encontraré pruebas y haré que confieses.
Je te forcerai à avouer
que tu as tué Nobuto.
मैं सबूत ढूँढ निकालूँगा और
तुमसे अपना गुनाह कबूल करवाऊँगा।
Troverò le prove e farò ricadere la colpa su di te.
Eu vou encontrar a prova
e fazer você se entregar.
Я найду улики и заставлю тебя сознаться.