As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
Please hit them out of
the river and into that basket.
Schlagt sie aus dem Fluss heraus
in diesen Korb.
Lo que deben hacer es
meter una pelota en esa canasta,
Hay que sacarlas del río
y meterlas en esa canasta.
Frappez-les hors de la rivière
et envoyez-les dans ce panier.
Por favor, rebatam
para fora do rio e para a cesta.