The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
C'mon, Goro. Don't you have something to say?
هيّا يا غورو. أليس لديك ما تقوله؟
Komm schon, Gorou,
du wolltest doch noch was loswerden …
Vamos, Goro. ¿No tienes algo que decir?
Vamos, Goro. ¿No tienes nada que decir?
Allez, Goro,
tu as un truc à dire, non ?
Forza, Goro. Non dovevi dirgli qualcosa?
Ei, Goro... Você não ia dizer alguma coisa?
Ну что, Горо, ты ничего не хочешь сказать?