Shaka, the man closest to the gods, faces God Warrior Balder in the chamber of light. He lives up to his reputation, but Balder subdues him with immense power! Meanwhile, Deathmask takes Fafner to the gateway to the land of the dead to settle all scores.
You're no more than a puny
little monkey before Buddha.
لست سوى قردٍ صغير تافهٍ أمام البوذا
Du bist nicht mehr als ein
erbärmlicher, kleiner Affe vor Buddha.
No eres más que un mono 
en la palma de Buda.
No eres más que un mono 
en la palma de Buda.
Dinanzi al Buddha non sei altro 
che un'insignificante scimmia primitiva.
Você não passa de um minúsculo
macaco perante Buda.