During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
I haven't moved that boulder one cho yet.
.لم أحرّك ذلك الجلمود لتشو واحد بعد
Aún no he podido mover la roca
cuanto necesito.
J’ai pas entièrement
poussé le rocher.
Non ho ancora spostato quel masso di un cho.
Eu não mexi aquela pedra um cho ainda.
ยังเขยื้อนหินไม่ถึงหนึ่งโจเลย