With the secret behind the Dragon Spots and Sae's origin revealed, the path to salvation is clear. But are the Twin Stars willing to part ways with the girl who's become like a daughter to them? And if they're not, can they help the Twelve Guardians resist the flood of Kegare coming through the Dragon Spot?
the broken Ame-no-mihashira branch 
will be doused with it...
...سينغمس غصن أمي نو ميهاشيرا بها
wird sie auf die Bruchstelle
am Ame no Mihashira herabregnen.
la rama rota del Ame-no-Mihashira
se llenará de él.
la rama rota del Ame-no-Mihashira
se llenará de él.
que l’on injecte
dans la branche brisée.
il ramo spezzato dell'Albero Celeste
ne sarà infuso e ricrescerà.
o pilar celestial quebrado
 será inundado com ele...
сломанная ветвь Амэ-но-михасира
 наполнится ей...