In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
I have to save this world!
!عليّ إنقاذ هذا العالم
als in die vergangene zu reisen!
¡Tengo que salvar este mundo!
¡Tengo que salvar este mundo!
Je dois d’abord sauver celui-ci !
Devo salvare questo mondo!
o mais importante é salvar este mundo!
куда важнее для меня спасти этот!