During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
You do have a keen eye for scoring. 
But you don't have the ability to back it up.
.لديك عين حريصة للتّهديف بالفعل
.لكنّك لا تملك القدرة على تعزيزها
Du hast einen guten Torriecher.
Tienes buen ojo para anotar goles,
pero no tienes la habilidad necesaria.
Tienes buen ojo para marcar goles,
pero no tienes la habilidad necesaria.
Tu as du flair pour marquer, oui.
Ammetto che hai buon intuito per andare a rete.
Você tem competência para finalizar, 
mas te falta habilidade pra que essa seja a sua função.
Чутьё на голы у тебя и правда есть.