The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Even though I'm in the sun,
رغم أنّي تحت ضوء الشمس
Obwohl die Sonne
auf mich scheint,
Aunque estoy bajo la luz del sol,
Aunque estoy bajo la luz del sol,
Je ne suis pas agressée 
par la lumière du soleil !
Anche se sono al sole,
Mesmo recebendo a luz do sol,