Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
He'd killed every demon on that mountain
almost single-handedly.
.قتل كلّ شيطان في ذلك الجبل وحده تقريبًا
Zuvor hatte er ganz allein fast alle Teufel
auf jenem Berg getötet.
Prácticamente él solo derrotó a todos
los demonios que había en la montaña.
Él solo acabó con casi todos
los demonios que habitaban el monte.
À lui seul,
Quasi tutti i demoni in quella foresta
Ele matou quase todos os demônios naquela montanha sozinho.
Практически в одиночку
อสูรบนเขาในตอนนั้น...