Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
If this is going to happen to you now...
Eigentlich sollte das für dich
nicht der Fall sein.
Si eso te va a suceder ahora…
Si eso te va a suceder ahora…
Ça ne devrait donc pas te concerner.
Se acontecer agora com você...
Чтобы такое могло
случиться сейчас с Юито...