It's a sweltering summer night, but Guy-sensei wants Lee and the boys to cool themselves off without air conditioning.  Can a scary ghost story get the job done?

Lee and Konohamaru set out to solve one of the “Seven Mysteries of the Leaf” - “The Tears of Mount Hokage.”  What is the truth behind the otherworldly tears the 3rd Hokage's monument sheds in the dark of night?
Just because it scares you 
doesn't make it a ghost story!
¡Aunque eso sea horroroso para 
ti, no es un cuento de terror!
¡Aunque eso a ti te dé miedo, 
no es una historia de terror!
Só porque assusta, não a torna
uma história de fantasma!