Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
If someone who believed in 
me is in trouble, then...
...إذا وقع أحدٌ آمن بي في ورطة، فحينها
Wenn jemand in Not ist,
der an mich glaubte …
Si quien confía en mí
está en peligro…
Si quien confía en mí está en peligro…
Quelqu’un qui a cru en moi
est en difficulté…
Se qualcuno che ha fiducia in me
si trova nei guai, allora...
Se alguém que acreditou em mim
está em apuros, então...
Если та, кто мне поверил, в беде…
ถ้าใครสักคนที่เชื่อ
ในตัวข้าตกอยู่ในปัญหา, แล้ว...