Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
It's true that Akagi has one each 
of the east wind and the red dragon.
Es stimmt, dass Akagi einen Ostwind
und einen roten Drachen hat.
Es cierto que Akagi tiene un ton y un chun.
Es cierto que Akagi tiene un ton y un chun.
Il a certainement un vent Est
et un dragon rouge.
È vero che Akagi ha una tessera ciascuna 
di Est e Chun.
A verdade é que o Akagi tem um 
vento leste e um dragão vermelho.