Seras has sworn to become Touka's sword in his quest for vengence against the Goddess Vicius, so Touka follows Seras to Ulza's royal capital, Monroy, the gateway into the Land of Golden-Eyed Monsters.
Every time I see this, it reminds me of 
a magical girl's transformation scene.
‫كلما رأيت ها، يذكرني بمشهد
‫تحول لفتاة سحرية.
Jedes Mal, wenn ich es sehe, erinnert mich das
an die Verwandlungsszene eines Magical Girls.
Cuando la veo, me recuerda
a una transformación en chica mágica.
Cuando la veo, me recuerda
a una transformación en chica mágica.
À chaque fois, ça me rappelle
les transformations des magiciennes.
Ogni volta che la vedo, mi ricorda
la trasformazione di una maghetta.
Toda vez que vejo isso, lembro-me da cena
de transformação de uma garota mágica.
Сколько ни смотрю —
похоже на превращение волшебницы.
ไม่ว่าจะดูกี่ที
ก็เหมือนฉากสาวน้อยเวทมนตร์แปลงร่างเลย