Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Please remain patient until we have berthed.
.انتظروا رجاءً إلى أن يتمّ الإرساء
Por favor, esperen
a que la nave alunice.
Permaneçam com o cinto afivelado
até o pouso se completar.
Пожалуйста, оставайтесь на местах, 
пока судно сядет.