Having once again firmed his resolve to avenge his mother, Rio tells Yuba that he intends to return to the Strahl region. But prior to that journey, he passes peaceful, happy days in the village, keeping his royal heritage a secret from everyone but his cousin Ruri.
Spring arrives, and after learning of Rio's eventual departure, Sayo returns home and collapses in tears. When her older brother Shin sees her like that, he can't just sit still. He goes to beg Rio to stay in the village, but...
In the meantime, you should spend all the 
time you can with Latifa and the others.
.في هذه الأثناء، عليك قضاء كلّ وقتك رفقة لاتيفا والبقية
Kümmer dich in der Zwischenzeit
mal ordentlich um Latifa.
Mientras tanto, deberías pasar cuanto
tiempo puedas con Latifa y el resto.
Mientras tanto, deberías pasar todo
el tiempo posible con Latifa y el resto.
Pendant ce temps, profitez-en
pour passer du temps avec Latifa.
Nel frattempo, pensi solo a passare
del tempo con Latifa e con le altre.
Enquanto isso, passe o tempo que
puder junto com a Latifa e as outras.
А пока вам следует провести 
время с Латифой и остальными.