Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
What is at the core of 
this feud between the gods
ما سبب هذا النزال ما بين الآلهة
¿A qué se debe esta antigua disputa
entre deidades y tsukumogami?
¿A qué se debe esta antigua disputa
entre deidades y tsukumogami?
Quel lien relie donc les dieux
et les tsukumogami ?
Cosa c'è al centro di questa faida tra dèi e 
tsukumogami che risale a un passato così lontano?
O que está no centro
dessa briga entre deuses
С глубокой древности между богами
и цукумогами существовала связь...