The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
Oh, I know! Shopping, right?!
Oh, ich weiß! Einkaufen, richtig?!
¡Ya sé! De compras, ¿no?
¡Ya sé! De compras, ¿no?
– Je sais ! Faire les courses !
– J’ai encore envie de jouer…
Já sei! Fazer compras, não é?