Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
How does it feel to be kissed by another 
girl in front of your own girlfriends?
كيف هو شعور أن تقبلك فتاة أمام خليلتيك؟
Wie fühlt es sich an, vor den Augen deiner
Freundinnen von einer anderen geküsst zu werden?
¿Cómo se siente que te bese
otra chica delante de tus novias?
¿Qué se siente cuando te besa otra
delante de tus novias?
Ça fait quoi,
Come ci si sente a essere baciato da un'altra ragazza
 di fronte alle tue fidanzate?
Como se sente ao ser beijado por outra
mulher na frente das suas namoradas?
Как твои впечатления?