Sergeant Honma Eiji has been assigned to the Shanghai military police. 
Not long after assuming his new post, he is summoned by Captain Oikawa Masayuki. 
Oikawa orders Honma to conduct an internal investigation and uncover an enemy agent 
who's infiltrated their ranks. As he explains the mission, they hear an explosion...
Do you think a bit of the opium in 
your vault that's just sitting there
هل تعتقد أنّ القليل من الأفيون الموجود 
في خزنتكم بدون أيّ هدف
Wäre es wohl möglich, dass etwas von
dem beschlagnahmten Opium,
¿Crees que un poco del opio que tienen en 
su bóveda podría llegar a nuestras manos?
¿Cree que un poco del opio que tienen 
incautado podría llegar a nuestras manos?
N’auriez-vous pas encore un peu
Crede che sarebbe possibile che un po' dell'oppio 
bloccato nei vostri depositi
Será que o senhor poderia colocar
em circulação novamente