Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
It's been half a year since 
I beat the level twenty boss.
مضى نصف عام منذ هزمتُ زعيم الطّابق 20
Ein halbes Jahr ist vergangen,
seit ich den Boss auf Ebene 20 besiegt habe.
Hace seis meses que derroté
al monstruo del nivel 20.
Hace seis meses que derroté
al monstruo del nivel 20.
Voilà six mois que j’ai vaincu
le boss du 20e niveau.
स्तर बीस के बॉस को हराए
मुझे आधा साल हो गया है।
Sono trascorsi sei mesi da quando 
ho sconfitto il boss del ventesimo livello.
Já se passaram seis meses desde
que derrotei o chefão do 20º andar.
Прошло полгода с победы
над боссом двадцатого яруса.
หลังจากจัดการบอสชั้น 20 มาได้ก็ผ่านไปครึ่งปีแล้ว