Light and some of the gang are joined by Hiro, Luca, and a few familiar old faces as they take a look back at Seventh Flame's battles with the Seven Shadows in Genesis Corp's experimental facility, the Shadow Area.
Yeah! You're happy when you win 
and frustrated when you lose.
أجل! نشعر بالسّعادة عند
الفوز والإحباط عندما نخسر
Ganz genau! Gewinnen macht glücklich,
Verlieren tut weh, aber beides …
Sí. Te alegras al ganar
y te frustras al perder.
Sí. Te alegras al ganar
y te frustras al perder.
Ouais, carrément !
Sì! Sei felice quando vinci 
e frustrato quando perdi.
Sim, você fica feliz quando vence
e triste quando perde.
Точно! Победы радуют,
поражения расстраивают.