Jirobo was trapped by Sagen and Iga Ninjas; Jirob’s on the verge of death, but he's saved by a bizarre demon-entity. The secret Jirobo is guarding is of that kind of magnitude. It all started further back in time, in 1559, when Nagao Kagetora -eventually called Uesugi Kenshin- and Taehime, the Chief Advisor Konoe Sakahisa’s younger sister, had a small exchange of mutual feelings ...
It's a part of tonight's agenda 
because he wants you, Kagetora-dono,
Así que para que te vayas acostumbrando, 
preparé el mismo ambiente.
Así que he preparado el mismo ambiente 
para que te vayas acostumbrando.
alors essayez de vous y habituer,
 pour le bien de notre plan…
Ele organizou este banquete 
para que você, Kagetora,