Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
You and Rikka-san did actually get 
along at one point, didn't you?
كنت وريكّا-سان متفاهمتان في مرحلة ما، صحيح؟
Du und Rikka habt euch zwischenzeitlich
echt mal gut verstanden, oder?
Rikka y tú acabaron
llevándose bien, ¿no?
Rikka y tú acabasteis
llevándoos bien, ¿no?
Rikka et toi,
vous étiez plutôt copines, non ?
Comunque, in un certo senso tu e Rikka
 andavate d'accordo, se non sbaglio.
Você e a Rikka chegaram
a se dar bem no passado, não é?
Вы с Риккой вроде бы