Sasaki catches wind of an unsettling development in the other world that could spell trouble for the entire country, let alone his trading operation. When called upon to help, can he use his modern business skills to make a difference?
Gathering and transporting
 the necessary items within a month
جمع ونقل الأغراض الضرورية في غضون شهر
Es ist also aussichtslos, Vorräte innerhalb
eines Monats abzuholen und zu liefern.
Reunir e transportar o suprimento
necessário dentro de um mês
Собрать необходимые материалы и доставить
их за месяц — непосильная задача.
การจัดหาและส่งสินค้าภายในหนึ่งเดือน
จึงนับว่าสิ้นหวัง