Kuroitsu hopes to acquire pluripotent cells from Camula, Agastia's strictest executive. But it isn't until she attends an idol concert on a related matter that she finds her chance!
I thought giving them a little 
more individuality and flexibility
فكّرتُ في أنّ منحهم فرديّة أو مرونة أكبر
Ich dachte, dass sie mit etwas
Individualität und Flexibilität
Pero al darles más flexibilidad,
Pero al darles más flexibilidad,
Un peu d’individualité
les rend plus souples
Ho pensato che dar loro
un minimo di personalità e di elasticità,
Imaginei que um pouco de
individualidade e flexibilidade
Я посчитала, что некоторая
индивидуальность и гибкость