Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
So many ninja had told me about the past,
،أخبرني الكثير من النينجا عن الماضي
Viele Ninjas erzählten
mir von der Vergangenheit,
Muchos ninjas
me habían hablado del pasado,
Muchos ninjas
me habían hablado del pasado,
La plupart des ninjas
me racontaient leur passé.
La maggior parte dei ninja
mi aveva raccontato il passato,
Tantos ninjas tinham me
falado de seu passado,
Ниндзя всегда рассказывали мне о прошлом,