With the Odd Jobs looking for the Tendoshu, things heat up on the Liberation Army's main ship. Shijaku has promised his cooperation to Nobunobu, but now he must convince his comrades.
Everyone ignored this national 
crisis and ran off somewhere!
تجاهل الجميع هذه الأزمة الوطنيّة 
!وهربوا إلى مكان ما
Todo el mundo huye en cuanto el país
peligra y no se presentan a reuniones.
Todos ignoraram
a crise nacional e fugiram!