Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
is because a lack of money
 keeps tripping us up.
هو لأنّ افتقارنا للمال يعيقنا دوماً
also waren wir gefesselt und
konnten uns nicht frei bewegen!
es porque nos falta dinero.
C’est devoir chercher des fonds
qui nous bloque !
è la mancanza di fondi che continua a bloccarci.
é porque falta dinheiro
pra gente se sustentar!
мы постоянно упираемся в нехватку денег.
ถูกผูกมัดด้วยความสัมพันธ์
ถึงเคลื่อนไหวอย่างอิสระไม่ได้