Kanna watched the elementary schoolers going to school with jealousy, so Miss Kobayashi decides to let Kanna attend elementary school. Miss Kobayashi, Tohru, and Kanna all set out to the shopping district in order to buy Kanna's school supplies, but Miss Kobayashi is overwhelmed by the modern stationery store recently built. On the other hand, both Tohru and Kanna are intrigued by their first sight of stationery stores. After they finally gather all the supplies she needs, it's time for Kanna to join the school!!
What? You're frightened by 
a ball coming your way?
ماذا؟ هل خفتِ من مجرّد كرة قادمة إليكِ؟
Sag bloß, du hast dir wegen
’nem Ball ins Höschen gemacht.
¿Qué? ¿Te asusta la pelota?
¿Qué? ¿Te asusta la pelota?
Bah quoi, on a peur d’un ballon ?
Cosa? Te la sei fatta sotto 
per una stupida palla?
O quê? Estão com medo de uma bolinha?
Что? От какого-то мячика до смерти перепугалась?