Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
The cause of the fire was Sho,
and the demon Infernal I saw was my mom...
...كان سبب الحريق شو والشيّطان الجهنّميّ الذي رأيته كان أمّي
Sho war also die Brandursache
La causa del incendio fue Sho
y el demonio que vi era mi mamá…
Sho fue la causa del incendio,
Shô a donc provoqué l’incendie
उस आग का कारण शो था,
और वह शैतान इन्फरनल मेरी माँ थीं…
Sho foi a causa do incêndio e o
Infernal que vi era minha mãe.
Причина пожара — Сё…
ต้นเหตุของไฟไหม้คือโช
แล้วคนไฟลุกที่ผมเห็น....ก็คือแม่...