The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
Don't you think this is a bit 
much for Daddy to handle?
ألا تعتقد أنّ هذا الأمر أثقل من
أن يتحمّله والدك؟
Dein Vater hat doch eh
zu viele Altlasten, oder?
¿No crees que es demasiado para papá?
¿No crees que es demasiado
para tu papaíto?
ne croyez-vous pas
que son fardeau est un peu lourd ?
non credi che tuo padre sia solo un grosso fardello?
Não acha que é um fardo
pesado demais para seu pai?
Управится ли папенька с напастью?