The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
S-So not long ago, I ran into
a friend from middle school.
.مـ-منذ وقتٍ قريب، صادفت صديقًا لي من المدرسة الإعدادية
I-Ich hab neulich meinen Klassenkameraden
aus der Mittelschule getroffen.
No hace mucho,
me crucé con amigo de secundaria.
तो थोड़े दिन पहले, मुझे मेरा
मिडल स्कूल का एक दोस्त मिला था।
N-Non molto tempo fa, 
mi sono imbattuto in un amico delle medie...