The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
At one point, I was working very hard.
An einem Punkt, 
habe ich wirklich hart gearbeitet.
Hasta cierto punto, trabajaba muy duro.
Hasta cierto punto, cumplía con mi trabajo.
Je mettais beaucoup
d’ardeur dans mon travail.
Nesse momento, eu estava trabalhando demais.