All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
An axe?! Why is she carrying an axe?!
!فأس؟! لماذا تحمل فأسًا؟
’ne Axt?! Warum trägt die ’ne Axt?
¿Un hacha? ¿Qué hace con un hacha?
¿Un hacha? ¿Qué hace con un hacha?
Une hache ?
Pourquoi elle tient une hache ?
कुल्हाड़ी? उसने कुल्हाड़ी क्यों ली है?
Un'accetta? Perché sta brandendo un'accetta?!
Um machado?! Por que está
carregando um machado?!
Топор? Чего она схватилась за топор?
ขวาน ทำไมถึงถือขวานมือเดียวล่ะ