The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Down! Our usual trope is 
back with a vengeance!
!سقوط! هذا سيناريو السقوط المألوف
Er macht schlapp!
Das alte Schema wieder!
¡Cayó! ¡Estamos acostumbrados
a ver esta escena!
¡Ha caído! ¡Estamos habituados
a ver esta escena!
Il est à terre !
La chute habituelle ressurgit !
È a terra!
Desmaiou! O nosso clichê
voltou para se vingar!
Нокдаун! Это уже обязательная
часть нашей программы!