With the start of a new year, Sayuri's time at Fleurir is nearing its end. Despite her sadness at the thought of graduating, Sayuri joins a badminton contest with a penalty on the line.
Ran, let's play.
(فلنلعب يا (ران
Ran, lass uns spielen.
Ran, vamos a jugar.
Ran, vamos a jugar.
Allez, Ran.
Ran, vamos brincar.