Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
Sorry I was only thinking of myself.
.آسف لأنني كنت أنانيًا
Tut mir leid, dass ich
einfach so aufgetaucht bin.
Lo siento, estaba siendo egoísta.
Lo siento, estaba siendo egoísta.
Désolé, c’était un peu égoïste.
माफ़ करना मैं सिर्फ अपने बारे में सोच रहा था।
Scusa se mi sono presentato così.
Sinto muito, eu estava sendo egoísta.
Прости, я думал только о себе.