Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
You likely didn't sleep because 
you were thinking about things, right?
على الأرجح أنّك لم تنامي لأنّك كنت تفكرين، أليس كذلك؟
Du hast bestimmt wegen all der Grübelei
nicht geschlafen, oder?
De seguro pasaste la noche sin dormir.
Seguro que has pasado la noche en vela.
Tu n’as pas dû dormir beaucoup,
je parie.
Scommetto che non hai chiuso occhio 
con tutto quello a cui dovevi pensare.
Aposto que não dormiu,
de tanto ficar pensando, né?
Вряд ли рой мыслей позволил тебе уснуть.