It's time for the prefectural tournament! Shotaro is doing his best to prepare for what will be his first official competition, but he nevertheless struggles with fear and nerves about the upcoming event.
yet seems to struggle 
with it as part of a routine.
.لكن يبدو أنّه يعاني من إتقان الأمر وسط الأداء
aber im Rahmen der Choreo fällt es ihm schwer.
pero le cuesta
cuando forma parte de la rutina.
pero le cuesta
cuando forma parte de rutina.
mais il a visiblement du mal
dans le fil du programme.
ma si trova in difficoltà quando
deve farla come parte di un'esibizione.
mas parece que fica difícil
nessa parte da coreografia.
но в выступлении 
ему трудно её делать.