
It's Christmas and the girls are celebrating together. Meanwhile, the mother ship is increasingly decoupling other smaller ships that are being shot down by the Fujin Model 7, but not every one of these kills and subsequent crashes goes smoothly.
I told you, I’ll be fine alone.
Ich hab doch gesagt,
dass ich allein klarkomme.
Te dije que no me iba a pasar nada sola.
Te dije que no me iba a pasar nada sola.
Vous n’étiez pas obligés de venir.
Vi avevo detto che
 me la sarei cavata da sola.
Eu disse que ia conseguir sozinha.
Я же говорила,
что и одна справлюсь…