Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Okay, I can't win anymore, but I still 
have a chance to make this a tie.
،حسنًا، لم يعد الفوز خيارًا لي الآن
.لكن ما زلت أستطيع السّعي للتّعادل
Upsala …
Bueno, ya no puedo ganar,
pero aún puedo conseguir el empate.
Vale, ya no puedo ganar,
pero aún puedo conseguir el empate.
Oups…
Ops, ormai non posso più vincere,
ma posso ancora pareggiare.
Puxa... Não tenho mais chance de vencer,
mas ainda dá tempo de empatar!
Так, победить я уже не могу, 
но на ничью шанс всё ещё есть!