Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
I can relax and choose what I want to choose, 
without being interrupted by anyone.
يمكنني الاسترخاء واختيار ما أريد
اختياره دون أيّ مُقاطعة من أحد
Ich habe doch kaum Hobbys.
Diesem kann ich in Ruhe,
Puedo relajarme y escoger lo que quiero
sin que nadie me interrumpa.
Puedo relajarme y escoger lo que quiero
sin que nadie me interrumpa.
c’est un des rares plaisirs
dont je puisse profiter
è uno dei pochi hobby che mi calmano,
É um dos meus poucos hobbies,
no qual posso ser livre e relaxar.
В этом и нахожу покой.