It's finally time for their second match of prefecturals--the long-awaited showdown with Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, and Ushimado join their seven hearts as one and challenge the best team in Japan.
Time's almost up!
!لقد انتهى الوقت تقريبًا
Die Zeit läuft aus!
¡El tiempo casi se acaba!
¡Ya casi se ha acabado!
C’est la fin du temps…
O tempo está quase acabando!