Starting this year, the band holds auditions for members participating in the competition. First-year Hazuki has a chance, too. The bass section does everything they can to encourage her.
Now, go show off what Kitauji is made of.
حسنٌ، اذهبوا وأظهروا لهم معدن كيتاؤجي
Und jetzt zeigt ihnen,
aus was die Kitauji geschnitzt ist.
Bien, es hora de mostrarles 
de qué es capaz Kitauji.
Bien, es hora de mostrarles 
de qué es capaz Kitauji.
Bien, montrez-leur
l’étendue de votre talent.
Su, andate a far vedere 
di che pasta è fatto il Kitauji.
Vão lá e mostrem do que
é feito o Kitauji.