Saitou Dousan, lord of neighboring Mino Province and Nobunaga's father-in-law, invites Nobunaga and Kichou to meet. As Toshiie tries to lead a defensive force to the site, Dousan's son/Kichou's brother, Yoshitatsu, puts a cunning plan into action.
Samurai are so fiercely territorial,
Die Samurai faseln was von Revieren,
Los Samurai son ferozmente territoriales,
समुराई तो जगह से बंधे रहते हैं,
Samurais marcam ferozmente o território,