Seika arrives at the academy only to quickly fight himself in a fight with a terrible devil.
You think that legendary 
battle was just a fairy tale?
تظنّ أنّ تلك المعركة الأسطورية كانت مجرد قصة خيالية؟
Du glaubst, die legendäre Schlacht
war nur ein Märchen?
¿Creen que aquella batalla legendaria
es un mero cuento?
¿Pensáis que aquella batalla legendaria
es un mero cuento?
Réduire cette bataille légendaire
à un conte !
Pensi che quella battaglia leggendaria
non sia altro che una fiaba?
Você acha que aquela batalha lendária
foi apenas um conto de fadas?
Думаешь, та легендарная битва —
всего лишь вымысел?