With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
With peace as our goal,
Mit Frieden als Ziel
Con la paz como meta,
Au nom de la paix,
Da adesso in poi,