The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
Having lost her antenna, Miss Bitchie 
has turned into a different person!
تحوّلت الآنسة بيتشي إلى شخصٍ
!مختلف بعد أن فقد هوائيّها
¡Al quedarse sin antena,
el aspecto de Bitchie cambió!
Ao perder sua antena, a Bitchie
 agora parece outra pessoa!