Amidst the fierce battle in space, Yamato and the others brave danger by attacking the enemy in order to stop their advance. While the Musashi X faces off against the Yoshitsune blocking their way, Grieffas confronts Veloa in Xidolgor.
Kojiro, Yoshitsune's pilot, 
can you look into him for me?
Kojiro, Yoshitsunes Pilot –
kannst du ihn für mich überprüfen?
¿Puedes investigar a Kojiro, el piloto del Yoshitsune?
Kojiro, le pilote du Yoshitsune,
tu peux te renseigner à son sujet ?
Il pilota dello Yoshitsune...