Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
Might as well find Kojiro and
 Tsugumi, and then run...
...يجدر بي العثور على كوجيرو وتسوغومي ثم الهرب
Ich werde Kojiro und Tsugumi finden
Buscaré a Kojiro y Tsugumi y nos iremos.
Buscaré a Kojiro y Tsugumi y nos iremos.
Je trouve Kojirô et Tsugumi,
puis on met les voiles.
Tanto vale trovare Kojiro e Tsugumi,
Preciso procurar o Kojiro
e a Tsugumi e ir—
Надо бы отыскать Кодзиро с Цугуми…
и валить отсю…