After the outcome of the GunBuild-1 start-up test, Subaru tries to convince Akiho to build a new robot from scratch. Meanwhile, Kai unexpectedly makes the discovery of the century...
Oh, that thing that sends beepy
static sounds into the sky?
Ach, das Ding, das piepsende,
statische Töne in den Himmel schickt.