While at Lorelei, Souma overhears two soldiers arguing about whether to side with or against the new king. Hakuya reviews the political situation concerning the neighboring lands with the king. Souma and Liscia discuss the nature of their engagement.
It is true that by terminating
the mercenary service contract,
Dass wir den Söldnervertrag gekündigt
haben, macht einen schlechten Eindruck,
Es cierto que al terminar el contrato
de mercenarios,
É verdade que ao encerrar o
contrato de serviço mercenário,