Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
H-He was trying to undo 
the buttons in the back?
كـ-كان يحاول فكّ الأزرار من الخلف؟
E-Er wollte mir nur die Knöpfe
auf dem Rücken öffnen, oder?
Quería desabrochar
los botones de mi espalda…
Quería desabrochar
los botones de mi espalda…
Il a voulu m’aider
à déboutonner ma robe ?
Q-Quindi stava solo cercando
di aiutarmi a sbottonare il vestito?
Ele estava tentando
abrir os botões de trás?