After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
Oh, so this is where Azpire is?
إذًا، هنا توجد أزباير؟
Ach, da liegt also Azpire?
Esto es Azpire, ¿verdad?
Esto es Azpire, ¿verdad?
Oh, e così Azpire è qui?
Ah, então Azpire fica aqui?
О, Азпайр вот тут?