Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
In other words, the ultimate mission of 
mankind is to find the root of things
Mit anderen Worten die Suche nach
dem Ursprung des Unteilbaren
Investigar el origen de todo hasta que
no se pueda dividir más es la misión…
Investigar el origen de todo hasta que
no se pueda dividir más es la misión…
En tant qu’espèce, nous avons pour devoir
de remonter à l’origine de ce qui est…
In altre parole, lo scopo ultimo dell'umanità
è trovare la radice di ogni cosa
Ou seja, a maior missão da humanidade
é encontrar a raiz das coisas
«А» — приставка отрицания.
Цель человечества — найти