The coach suggests a new group lift to increase their routine's difficulty for regionals, but Misato can't seem to get the hang of it...
You've made a choice 
to soar with the others.
.اتخذت قرارًا بالتحليق رفقة البقية
Du hast entschieden,
mit allen gemeinsam zu fliegen.
Decidiste volar con los demás.
Decidiste volar con los demás.
Tu as décidé de te joindre aux autres,
et ils t’ont accepté à leurs côtés.
Tu hai scelto di spiccare il volo insieme a loro.
Você decidiu voar com todos.
Ты выбрал путь, 
где взмоешь со всеми.