Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
Thank you very much for the ren, Ebisu-san.
Ebisu …
Danke für dein Ren.
Merci pour la flamme, Ebisu.
Grazie mille per il ren, Ebisu.
Большое спасибо за рэн, Эбису.