Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
You mean Hotako-chan?
The nerdy girl you went out with?
أتعني هوتاكو-تشان؟ الانطوائية التي كنت تواعدها؟
Ma intendi Hotako?
 La tipa un po' insulsa con cui uscivi?
Está falando da Hotako-chan?
A garota quietinha que namorou contigo?