Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
The pride and honor of a warrior
are meaningless without victory.
كبرياء وشرف المُحارب لا يعنيان
شيئاً بلا نصر
Stolz und Ehre eines Kriegers
hängen alle am Sieg!
El honor y el orgullo
no sirven de nada ante la derrota.
El honor y el orgullo no sirven de nada
ante la derrota.
La victoire fait la fierté
et l’honneur d’un guerrier.
Orgoglio e onore 
non hanno alcun valore senza vittoria.
O orgulho e honra de um guerreiro
nada significam sem a vitória.
Без победы честь и гордость воина
 абсолютно бесполезны.