A new challenger with mysterious motivations approaches Tobi for a game of one-on-one. Meanwhile, Sora returns, but the basketball team isn’t the same club he left behind.
I'm sorry! There's a lot I 
have to explain to you...
...آسفة! هناك ظروف عميقة خلف هذا
Sorry! Die Gründe sind etwas … vielschichtig.
Lo siento. Tengo mucho que explicar.
Lo siento. Tengo mucho que explicar.
Désolée, c’est une longue histoire.
Scusa, devo darti un po' di spiegazioni!
Desculpa! Tenho muita coisa pra explicar...
Извини... Мне надо
многое тебе рассказать.