Tanya is now living life on easy street, as a highly-respected student at the military university.  She's so highly respected, in fact, that one of the Empire's chief military planners asks her for her opinion on the course of the war.  Eager to show off her intellect (and hopefully land herself a cushy job in the planning department), Tanya comes up with a plan of astonishing insight and intelligence.  Her idea backfires, however, when she turns out to be a little too smart for her own good...
Given our situation, they said we can't
 let talented soldiers sit idly by.
بالنظر إلى وضعنا، قيل أنه لا يمكننا
 الاستغناء عن الجنود الموهوبين
Dada la situación, dijeron que no 
pueden ignorar soldados talentosos.
Dada la situación, dijeron que no 
pueden ignorar soldados con talento.
Oui, tout récemment.
Hanno detto che, data la situazione, non possiamo
permetterci di sprecare soldati di talento.
Vista a situação, disseram que não 
podemos poupar soldados talentosos.
Учитывая обстоятельства, нельзя,
 чтобы наша элита сидела без дела.