It's Seido's practive game against Seiho, the beast from Aichi. Sawamura has a great first inning, striking out two batters. They're facing Seiho's ace Akashi, once hailed as the super rookie when he played at Koshien Stadium as a first-year. After an injury caused his form to deteriorate, he spent a year in obscurity. Now, he has returned armed with a muscular body and powerful pitches. The Sawamura-Okumura battery must cooperate to take on Seiho's machine-gun-like batting lineup.
As a second-year, he felt the 
weight of his responsibilities
،وكتلميذ سنة ثانية، شعر بعبء مسؤوليّاته
En segundo la responsabilidad
y los ideales lo sofocaron.
En segundo la responsabilidad
y los ideales lo ahogaron.
L’année d’après, plus responsable,
La responsabilità di stare al secondo anno
Por estar no segundo ano, ele
sentiu o peso da responsabilidade
В одиннадцатом классе он ощутил