Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
The rescue squad doesn't have time to cry.
.لا تملك فرقة الإنقاذ الوقت للبكاء
Wir Rettungskräfte
haben keine Zeit zum Weinen.
En este equipo no podemos llorar.
En este equipo no podemos llorar.
Les pompiers
n’ont pas le temps de pleurer.
Ecco perché il corpo di soccorso speciale
 non ha tempo per le lacrime.
Por isso que o esquadrão de resgate
não pode perder tempo chorando.
У спасателя нет времени на слёзы.