Seika meets a powerful girl named Mabel and heads to a combat tournament in the capital.
Supposedly they're all too 
busy with their own research.
.يُفترض أنّهم جميعًا مشغولون جدًّا بأبحاثهم
Die haben wohl genug mit ihren
eigenen Studien zu tun.
Al parecer, están muy ocupados
con sus investigaciones.
Al parecer, están muy ocupados
con sus investigaciones.
Je le lui ai aussi demandé,
Pare siano tutti presi con i loro studi,
non hanno tempo per partecipare.
Supostamente, eles estão muito
ocupados com suas próprias pesquisas.
Им вроде как не до турнира,
все слишком заняты исследованиями.