Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
Why would you go that far?
Warum tust du das?
Pourquoi défends-tu le petit être ?
Perché ti spingeresti a tanto?
Почему готов на всё ради них?