Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
I don't know. I don't know 
how to be true to myself...
لا أعلم، لا أعلم كيف أكون مخلصة لذاتي
Ich weiß echt nicht,
No lo comprendo.
No lo entiendo.
Je ne sais pas.
Non saprei... non saprei proprio come esserlo.
Eu não sei. Não sei como
ser fiel a mim mesma.
А я не понимаю. 
Не понимаю, как быть честной с собой...