Having won their second game in the Saitama prefectural prelims, the Warabis are one step away from advancing to the knockout stages. The next morning, while playing softball during P.E. class, Nozomi forces a hit and injures her foot. On the day of the third game, Nozomi plays despite her injury, but the pain in her foot gets worse and worse. Her teammates are concerned for her, but she remains on the field.
That's why Panda Eyes sticks by our side.
.لهذا يبقى الدب إلى جانبنا
Darum ist er bei uns.
Es por eso que sigue con nosotras.
Por eso sigue con nosotras.
C’est pour ça
qu’il est toujours à nos côtés.
Per questo...
Por isso ele luta por nós.