It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
He plays the role an affable old fellow well,
 but I'd advise against fully trusting him.
يلعب دور عجوز ودود بشكل جيّد، لكن
أنصح بعدم الوثوق به كلّياً
Er präsentiert sich als alter, netter Mann,
doch ich rate Euch davon ab, ihm gänzlich zu vertrauen.
da la impresión de ser un viejo amable,
pero te aconsejo que no confíes en él.
da la impresión de ser un viejo amable,
pero te aconsejo que no confíes en él.
a l’air d’un vieil homme sympathique,
mais méfie-t’en.
ha l'aria di essere un uomo di buon cuore,
Ele parece confiável e tudo mais,
mas é aconselhável que fique atento.
строит из себя добродушного старика,
но доверять ему нельзя.