On Christmas Saki happens to see a certain person get in a taxi. While she desperately chases after the taxi, Makoto is on the way to Ryuji's. Two people who weren't meant to meet still run into each other...
Oh hey, are those the clothes 
you bought for today?
Oh, extra für heute
schicke Sachen gekauft?
¿Esta es la ropa
que te compraste para hoy?
¿Esta es la ropa
que te compraste para hoy?
Oh, tu portes
tes nouveaux vêtements ?
Ah, indossi i vestiti
che hai comprato apposta per oggi?!
Ah, essas são as roupas que
você comprou para hoje?
Купил кофту специально
на сегодняшний день?