Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Please stay by my side forever and ever.
Bitte bleib auch von jetzt an
immer an meiner Seite.
Te quedarás a mi lado
para siempre, ¿verdad?
Te quedarás a mi lado
para siempre, ¿verdad?
Je veux que tu restes à mes côtés,
pour toujours et à jamais.
Por favor, fique ao meu
lado para todo o sempre.
Надеюсь, отныне ты всегда будешь рядом...