The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
Therefore, even if it takes longer,
Also solltest du Felder
mit Hirschkeksen anstreben,
En otras palabras, aunque te tardes,
Bref, même si ça prend du temps,
Portanto, mesmo que demore um pouco,