Towa and Shintaro start settling into life sharing the apartment, but they have a lot to learn about living together. Still, they begin to find a rhythm before Shintaro has to return to school and insists that Towa can't follow him.
S-So, uh... I've been thinking 
about this for a while.
.حـ-حسنًا... كنت أفكّر في هذا منذ مدة
H-Hör mal, das wollte ich dich
schon länger mal fragen …
A ver… hace tiempo que lo pienso.
A ver… hace tiempo que lo pienso.
Tu sais, je voulais te le proposer
depuis un moment…
Q-Quindi, ecco... è da un po' che ci penso...
Então... Estou pensando
nisso há algum tempo.
З-знаешь… давно хотела
тебе предложить…
เอ่อ... คือว่านะ