Ashura sets out on a journey, intending never to return. He ends up in a village where the people suffer from a mysterious illness.
So…is the Divine Tree
getting its power back?
إذًا... هل تستعيد الشجرة المقدّسة قوّتها؟
Erhält der Heilige Baum
etwa so seine Kraft zurück?
Entonces, ¿el Shinjuu recobró su poder?
Entonces, ¿el Shinjuu recobró su poder?
Quindi l'Albero Divino 
ha riacquistato il suo potere?
Então a Árvore Divina está 
tomando o seu poder de volta.