But now that Yuuki has suddenly withdrawn from the competition, Reiji has lost his purpose, and aimlessly wanders the streets. Sei, too, is frustrated that he can’t have a rematch with Yuuki. Seeing the two of them, China feels an indescribable uneasiness. Now that Reiji is unable to fight Yuuki, where is he going to end up?
Reiji, I'll fix it no matter
how many times it breaks!
!ريجي، سأقوم بإصلاحها مهما كان عدد المرّات التي ستتضرّر فيها
Reiji, ich reparier ihn,
egal, wie oft er kaputtgeht.
¡Reiji, lo arreglaré
sin importar lo que pase!
¡Reiji, lo arreglaré
sin importar lo que pase!
Reiji, eu vou consertar, não
importa quantas vezes ele quebre!