After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
Lady Cayna, we were able to safely 
return to Felskeilo thanks to you.
آنسة كاينا، تمكنّا من العودة بأمان
إلى فيلسكيلو بفضلك
Frau Cayna, dank Ihnen sind wir
sicher nach Felskeilo zurückgekehrt.
Cayna, pudimos regresar
a Felskeilo gracias a ti.
Cayna, hemos podido volver
a Felskeilo gracias a ti.
Dame Cayna, grâce à vous,
Damigella Cayna, grazie a te siamo riusciti 
a tornare sani e salvi nel Regno di Felskeilo.
Srta. Cayna, graças a você voltamos
em segurança até Felskeilo.
Уважаемая, благодаря вашим стараниям
мы тихо и мирно вернулись в Фельскейл!