The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
A strong man like you, Dad!
!رجلًا قويًا مثلك يا أبي
So stark wie du will ich werden, Papa!
¡Un hombre tan fuerte como tú, papá!
¡Un hombre tan fuerte como tú, papá!
Devenir fort comme toi, papa !
Un uomo forte come te, papà!
Forte como você, pai!
Таким же сильным, как ты, папа!