Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
It's not something that is beaten easily!
!إنّه ليس شيئًا يمكن هزيمته بسهولة
Es ist nicht leicht zu brechen!
¡No la podrás derrotar tan fácilmente!
¡No es fácil de contrarrestar!
Nul ne peut vaincre
ma technique secrète !
Non si può annullare così tanto facilmente!
esta é minha técnica secreta que
desenvolvi ao longo de dez anos!
Просто так с ней не справиться!