Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
It's currently nothing more than an omen.
إنّها حاليّاً ليست أكثر من مجرّد نذير
Es gibt gewisse Anzeichen dafür.
Solo ha habido augurios.
Solo ha habido augurios.
Pour l’heure,
nous ne sommes sûrs de rien.
इस बार यह किसी अपशकुन से कम नहीं है।
Per il momento non è che un presagio.
Ещё не факт, что она здесь разыграется…