Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
That's when the elder 
began trying fish farming.
عندها بدأ الأكبر بمزرعة الأسماك
Damals hat der Alte mit der Fischfarm angefangen.
C’est à cause de cet accident 
que le patron s’est lancé dans l’élevage.
È stato allora che l'anziano ha iniziato 
a provare ad allevare i pesci.
Por isso que o chefe começou
a criação de peixes.