Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Still, that's part of the 
purpose of the meet-up.
.ومع ذلك، هذا جزء من غاية اللّقاء
Das ist genau einer
der Zwecke dieses Vereins,
Esa es una de las razones de la reunión.
Esa es una de las razones de la reunión.
Mais ce cercle donnera un sens
à votre rivalité.
In realtà, anche questo fa parte 
dello scopo dell'incontro.
Mas, isso é parte da
proposta dessa reunião.
Впрочем, это нас устраивает.