Top of the first, Shunshin Yeung stands in the batter's box. His overflowing determination forces Furuya to throw a meatball and takes a long hit into the left, giving Akikawa the first two runs of the game. Akikawa takes up the reins of the game, and...
If we strike him out, 
we can gain momentum.
Mit einem Strikout bekommen wir Momentum.
Si lo ponchamos, ganaremos impulso.
Si lo eliminamos, ganaremos impulso.
Je vais éliminer ce batteur
et asseoir notre mainmise sur le match.
Se o eliminarmos, nosso ritmo ficará ainda melhor.