Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
I mean, you would love me 
even when I'm bald, would you not?
أعني، ستحبّني عندما أكون صلعاء، صحيح؟
Nun … du würdest mich gewiss auch lieben,
wenn ich eine Glatze hätte, Aijou Rentarou.
Tú me seguirías queriendo
aunque estuviera calva, ¿no?
Tú me seguirías queriendo
aunque estuviese calva, ¿no?
Après tout, tu m’aimerais toujours
si je devenais chauve, n’est-ce pas ?
Beh...
Afinal, você me amaria
mesmo careca, não é?
Ты ведь… будешь любить меня
даже лысую, я права?