The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
We have no idea what they're 
normally like, for one thing.
كما أننا لا نعرف هيئاتهن الحقيقية
Wir haben ja nicht einmal eine Ahnung,
wie sie normalerweise so ist.
Aunque no sabemos cómo serán.
Aunque no sabemos cómo serán.
Alors qu’on ne sait même pas
comment elle est d’ordinaire.
Visto che non abbiamo idea
 di che aspetto abbia nella realtà.
Não temos ideia de como são na vida real.