The girls' squad finally receives their official permit to go space fishing. But Makiko has a problem with the lineups Narumi chooses.
Break those walls down and move forward.
أسقطي جدران العزلة هذه وامضي للأمام
Zerstöre sie und schreite voran!
Rompe esos muros y avanza.
Rompe esos muros y avanza.
Sors de ta coquille
et va de l’avant !
Abbatti quelle sbarre e va' avanti.
Enfrente isso e siga em frente!
Раскройся миру и двигайся дальше.