The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
They might still be targeting you.
لربما لا يزالون يستهدفونك
Sie zielen vielleicht noch auf Sie.
Ellos pueden estar apuntándole.
Ellos pueden estar apuntándole.
Ils vous ont peut-être
encore en joue.
potrebbero ancora cercare di colpirla.
Eles podem estar mirando em você...