Chihaya, Taichi, Tsuboguchi, and Dr. Harada, all members of the Shiranami Society, have made it to the top 8. They approach the next round with the mindset of playing in a team match, but Chihaya is matched against Inokuma Haruka, the former Queen who won the title four times in a row. Inokuma's unique play style is like nothing Chihaya has seen before, causing her to struggle in their match.
I don't want to be matched against her.
لا أريد مواجهتها
Gegen die will ich
lieber nicht spielen.
No quisiera jugar contra ella.
No me gustaría jugar contra ella.
Je ne veux pas tomber contre elle.
Io... non voglio giocare contro di lei.
Eu não quero cair com ela.
Не хочу попасться против неё...