After a brutal sniper battle, Ogata is badly ill. As he recovers, he reflects on his past, and what he did to make himself the man he is today.
Then you latch onto them like a flea on 
a horse and don't let go till payday.
.ثمّ تلتصق بهم كذبابة على حصان ولا تفلتهم إلى يوم الدفع
Du hängst dich wie ein Pferdefloh an den Sieger
und wartest auf den besten Moment.
Attaccarsi al cavallo vincente come una zecca
e prendersi il meglio.
E então você se agarra nele como uma pulga
num cavalo e aproveita a parte boa.
А затем вцепиться в золотую лошадку
и ни за что её не отпускать!