Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
Golden Dawn, split into two teams and head 
to the west and northwest districts!
الفجر الذّهبيّ، انفصلوا إلى فريقين واتّجهوا
!إلى المنطقتين الغربيّة والشّماليّة الغربيّة
Die Goldene Morgendämmerung
teilt sich in zwei Teams auf.
Que dos grupos de Amanecer Dorado
se encarguen del noroeste y el oeste.
Que dos grupos de Amanecer Dorado
se encarguen del noroeste y el oeste.
L’Aube d’or, formez deux groupes.
L’un au district ouest, l’autre à l’est.
Alba Dorata, voi vi dividerete in due gruppi
e raggiungerete i distretti ovest e nord-ovest!
Alvorecer Dourado, dividam-se em duas
frentes e sigam para oeste e noroeste!
«Рассвет» на два отряда:
один на Северо-запад, второй на Запад.