Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
You're all I've got in the whole world!
¡Eres lo único que tengo
en el mundo entero!
¡Eres lo único que tengo
en el mundo entero!
T’es la seule
sur qui je peux compter !
Você é a única que eu tenho neste mundo!
Кроме тебя у меня никого нет!