Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
"Two days go, someone 
attacked me with an arrow,
منذ يومين، هاجمَني شخصٌ بسهم"
„Vor zwei Tagen wurde
ich mit einem Pfeil angegriffen.
"Hace dos días,
alguien me atacó con una flecha
"Hace dos días,
alguien me atacó con una flecha
« Il y a deux jours,
quelqu’un m’a tiré une flèche,
"Due giorni fa, qualcuno
mi ha attaccato con una freccia..."
"Dois dias atrás, alguém me
acertou com uma flecha..."