The General of Wind, Zebiantes, arrives in Lux Village with certain demands after hearing rumors of mythril. Even after Dariel manages to settle things with her, he realizes he has another problem—he can’t let Laidy and Zebiantes clash!
Dariel, is there anywhere in this 
village where one can soak in hot water?
داريل، هل يوجد في أي مكان في هذه القرية حيث 
يمكن للمرء أن ينقع في الماء الساخن؟
Herr Dariel, kann ich irgendwo
im Dorf ein heißes Bad genießen?
Dariel, ¿hay algún sitio por aquí
donde haya agua caliente?
Dariel, ¿hay algún sitio por aquí
donde haya agua caliente?
Dariel, où peut-on prendre un bain,
dans ce village ?
Signor Dariel, in questo villaggio c'è un posto 
dove potersi immergere nell'acqua calda?
Mestre Dariel, há algum lugar nesta vila
onde se possa mergulhar em água quente?
Дариэль, у вас в деревне
можно принять горячую ванну?