The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
Oh, where's Tonosamagekomon?
أين تونوساماغيكومون؟
Oh! Wo ist Tonosama Gekomon?
¿Dónde está Tonosamagekomon?
¿Dónde está Tonosamagekomon?
Où est Tonosamagekomon ?
Ah, dov'è Tonosamagekomon?
Ah... E o TonosamaGekomon?
А где ТоносамаГекомон?