Sugimoto and Asirpa prepare to meet the main unit of the 7th Division.
The five given to Ariko are all clever 
fakes made from real human skin.
الجلود الخمسة التي أعطتها لأريكو
.جلود مزيفة مصنوعة من جلد بشر حقيقي
Die fünf Häute, die Ariko mitnahm,
sind Fälschungen aus Menschenhaut.
Las cinco que se llevó Ariko son
falsificaciones creadas en piel humana.
Las cinco que se llevó Ariko son
falsificaciones creadas en piel humana.
Les cinq tatouages
que j’ai confiés à Ariko
Le cinque pelli che ho dato ad Ariko sono tutte 
delle elaborate copie fatte con pelle umana.
As cinco peles que dei ao Ariko são
cópias falsas feitas em pele humana.
Я отдал Арико искусные подделки
из настоящей человеческой кожи.