The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
They'll compete in 3 ways: trail run,
swimming, and a Wappa road race.
سيتنافسن على 3 مراحل: الجري
والسّباحة وسباق طريق وابّا
Die Spielerinnen treten in drei Disziplinen an:
Traillauf, Schwimmen und Wappa-Rennen.
Hay tres variedades: campo traviesa,
nadando y una carrera en Wappas.
Hay tres variedades: campo a través,
nadando y una carrera en Wappas.
Ce triathlon est composé
d’une course à pied, de natation
Le atlete affronteranno tre gare: 
una Trail Run, una gara di nuoto, e una Wappa Road Race!
Elas competem em três formas: corrida
de trilha, nado e corrida de pista Wappa.
Участницы пройдут три этапа:
забег, заплыв и заезд на Ваппа!