Five-time Inter-High champions Saitama Futaba Academy arrive for their practice match. However, the third-years that make up the main force of their team are absent. When they realize they've been underestimated, the members of Yokohama Minato are eager to fight. However, once the matches begin, it becomes clear that the difference in skill is great, and the first-years are defeated soundly. Among the Saitama Futaba players is a standout player named Date. With the skills to defeat even Hongo, he apparently has some history with Yusa...
Oh, you're interested in this poster?
أنت مهتمّ بهذا الملصق؟
Aha! Hat das Poster
dich in seinen Bann gezogen?
¿Te interesa ese póster?
¿Te interesa ese póster?
Me dis pas que t’étais distrait
par l’affiche…
Oh! Eri tutto concentrato su quel poster?
Ah, está interessado no pôster?
Тебя что, эта фотка так отвлекла?