Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Rena, you're straight-up looking 
down on me now, aren't you?
رينا، أنت تزدرين عليّ مباشرة الآن، أليس كذلك؟
Rena, ich hab das Gefühl,
du schaust total auf mich herab …
Rena, mi stai proprio guardando 
dall'alto in basso, vero?
Rena, você já sente
que é superior, não é mesmo?
Рэна, ты теперь открыто
меня презираешь, да?