Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
I have a nice idea of my own.
.لديّ فكرة جيّدة
Ich hätte da ja
eine schöne Idee, aber …
Tengo una propuesta.
Tengo una propuesta.
J’ai une bonne idée.
Eu tive uma boa ideia, mas...
Есть одна хорошая идея, но...