Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
You shouldn't involve yourself 
in GRANBELM anymore.
.يستحسن ألّا تتورطي بغرانبيلم بعد الآن
¿Qué?
¿Qué?
Dovresti smettere di avere a che fare con il Granbelm.
É melhor você parar de se
envolver com o Granbelm.
Тебе больше не стоит участвовать 
в Гранбельме и сражаться.