On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
Are you commanding me as the leader 
of our organization to respond?
هل تأمرني كقائد المنظمة للإجابة؟
Befehlen Sie mir als Anführer
der Organisation, darauf zu antworten?
¿Me ordena que conteste
como jefe de la organización?
¿Me ordena que conteste
como jefe de la organización?
M’ordonnez-vous en tant que parrain
de répondre à cette question ?
Mi sta ordinando di rispondere
come leader dell'organizzazione?
Devo encarar a pergunta e 
respondê-la como uma ordem?
Вы требуете ответ как лидер
нашей организации?