Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.
If anything happens to either 
of us, it'll let us know.
.سيُعلمنا إن حدث مكروه لأيّ منّا
Wenn einem Träger etwas passiert,
wird der andere es wissen.
Si algo le pasará a uno,
esto nos avisará.
Si algo le pasará a uno,
esto nos avisará.
S’il arrive quelque chose à l’un,
l’autre sera prévenu.
Sono fatti in modo che, se a uno dei proprietari 
accade qualcosa, l'altro può saperlo.
Se algo acontecer com um
de nós, o outro será avisado.
Если с кем-то из нас что-то случится, 
оно даст знать.