Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
You even made a mental note of that?!
Selbst das hast du dir gemerkt?!
¡¿Recopilaste toda esa información?!
¿Recopilaste toda esa información?
Tu m’as épié à ce point ?
Hai preso appunti pure su quello?!
Você anotou até isso?!
Ты что, даже это помнишь?!