Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
Wow, I didn't expect you to use 
a defense-reversing attack.
غير معقول! لم أتوقّعك أن تستخدم هجوماً
مُعاكِساً للدفاع
Dass du einen Angriff
mit Verteidigungsumkehr nutzen würdest …
No esperaba que usaras
ataques proporcionales a la defensa.
No esperaba que usaras
ataques proporcionales a la defensa.
Alors tu as utilisé une attaque
proportionnelle à ma défense ?
Non mi aspettavo che il tuo attacco
fosse direttamente proporzionale alla difesa.
Nossa. Não imaginei que usaria
um ataque que rebate a defesa.
Не ожидал, что у тебя есть атака,
усиливающаяся от защиты врага.