Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
Surround the cat and kill him!
Ich stampfe den Katzenarsch
in Grund und Boden!
¡Rodeen al gato y mátenlo!
Et corrigez-moi ce sale matou !
Circondate il gatto e uccidetelo!
Cerquem o gato e o matem!
Окружите и прикончите блохастого!