Nagi plans a surprise graduation party for Hayate, but he gets a surprise job offer.
But so, it's spring vacation starting today.
Pero las vacaciones de 
primavera empiezan hoy.
Então a partir de hoje se
iniciam as férias de primavera.