Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Why don't we take this opportunity 
to transform ourselves?
لما لا نستغل هذه الفرصة لنحول أنفسنا؟
Warum nutzen wir diese Gelegenheit dann 
nicht, um uns selbst zu verwandeln?
¿Por qué no aprovechamos esta 
oportunidad para transformarnos?
¿Por qué no aprovechamos esta 
oportunidad para transformarnos?
Si tu y voyais plutôt
une métamorphose ?
Por que nós não usamos essa 
oportunidade para nos transformarmos?