going all the way to 
the mainland to help Kojou out.
Dass du dich extra wegen Kojou
zur Hauptinsel aufmachst …
Irás al continente
para ayudar a Kojou, ¿no?
indo para a ilha principal
só pra ajudar o Kojou.