With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Why are you saying that now?
لمَ تقول ذلك الآن؟
Perché mi stai dicendo una cosa simile ora?
Por que está falando isso agora?
К чему это сейчас?!