A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
All I see is a mishmash
of parts I've seen elsewhere.
Ich erkenne nur eine Mischung aus Dingen,
die ich schon mal gesehen habe.
Lo veo como una simple mezcla de 
partes que recogiste de otro lado.
Lo veo como una simple mezcla de 
partes que recogiste de otro lado.
C’est juste un tas 
de trucs plagiés.
Non è altro che un'accozzaglia di
pezzi rubati qua e là.
Tudo o que vejo é um remix
de tudo que já vi por aí.