Reiji and Noela go to buy lunch at the nearby Rabbit Tavern. Noela loves the Rabbit Tavern's food and is excited to eat. Suddenly, they hear shouting coming from inside the restaurant. They cautiously look inside and discover the Rabbit Tavern's owner and poster girl Rena having an argument with the owner of a recently established rival restaurant. Not only has this restaurant stolen their customers, but it is apparently plotting to buy out the Rabbit Tavern as well. Seeing Rena's sadness, Reiji wishes he had some way to help the Rabbit Tavern.
This dish that goes as well with 
drinks as it does with bread?!
هذا الطّبق الّذي يتناسب مع النّبيذ 
!كما يتناسب أيضًا مع الخبز؟
Ein wunderbarer Happen zu einem guten Tropfen.
Aber gleichzeitig auch perfekt mit Brot!
¡Este plato va bien
con toda bebida y pan!
¡Este plato va bien
con toda bebida y pan!
Ça se marie avec l’alcool,
le pain, tout !
Si sposa perfettamente 
sia con gli alcolici che col pane!
Esse prato vai bem com
bebidas e até com pão.
Идеально сочетается как с напитками,
так и с хлебом.