I guess if you've thought it over,
Wenn du deinen Fehler eingesehen hast,
dann war es gestern ja doch kein Reinfall.
Si realmente reflexionaste,
Si realmente has reflexionado,
ha merecido la pena actuar así.
Mais ça valait le coup,
si ça t’a fait cogiter.
Se sono riuscita a farti riflettere,
probabilmente i miei sforzi sono stati ripagati.
Mas se você refletiu sobre o que fez,
Думала, это не помешает, 
чтобы ты хорошенько подумал.