Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
I came to Tokyo to run.
أتيتُ لطوكيو للركض
Ich kam ja nach Tōkyō,
um Leichtathletik zu machen.
Je suis montée à Tokyo
pour faire de l’athlétisme.
Sono venuta a Tokyo per correre.
Eu vim pra Tóquio por
causa do atletismo.