The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
It probably takes a lot of courage 
to take charge of the club
تولي النادي في حالته تلك يتطلب
Es verlangte vermutlich viel Mut,
den Club in seinem …
Viendo el estado del club, tal vez hiciera 
falta mucho valor para aceptar el puesto.
Viendo el estado del club, tal vez hiciera 
falta mucho valor para aceptar el puesto.
Il fallait beaucoup de courage
pour reprendre le club,
Serviva una buona dose di coraggio per prendere
le redini del club, visto lo stato in cui si trovava.
É preciso muita coragem
para assumir um clube