Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
I can't believe Terada, of all people, 
was beaten to death.
.لا أصدق أنّ تيرادا نفسه ضُرب حتى الموت
Ich kann es nicht fassen,
dass Terada zu Tode geprügelt wurde.
No puedo creer
que lo golpearan hasta morir.
No me puedo creer
que le pegaran hasta morir.
J’ai du mal à croire que Terada
ait pu être assommé comme ça.
Non riesco a credere che proprio Terada
sia stato ucciso in un attacco frontale.
Mas não consigo acreditar que o Terada
tenha sido espancado por um jovem.
Однако, не верится, что Тэраду
смогли забить, ударив ему в лоб.