At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
So you're saying that with birth 
also comes death!
Sie möchte damit sicher sagen,
Nacen vidas nuevas
y otras llegan a su fin.
Pour toute vie qui éclot,
une autre doit s’achever !
Quer dizer que onde há vida nova,
também há uma vida que termina!