Rimuru completes the two very important duties of a discussion with King Dwargon and a public speech announcing the two nations' friendship to the people. Now it's time to head out for a little fun at the paradise he promised Gobta... while making sure Shuna and Shion don't notice.
Wait, you were planning to let 
them off the hook all along?
لحظة، هل كنتَ تنوي تبرئتهم منذ البداية؟
Hatten Sie also von Anfang
an vor, ihnen zu verzeihen?
¿Siempre pensaste perdonarlos?
¿Siempre pensaste perdonarlos?
Tu comptais donc leur pardonner
dès le départ ?
Quindi avevi intenzione di perdonarli sin dall'inizio?
Significa que desde o começo
já pretendia perdoá-los?
То есть ты изначально
собирался их простить?