Yumiko-chan's baby sister, Ruriko-chan, seems to have become very good friends with Goma-chan. She seems especially fond of Goma-chan's back... and now she won't get off of him! The gang tries pulling her loose and tickling her, but she just won't let go. Poor Goma-chan! How will they get Ruriko-chan off of him?!
Well, Goma-chan would have to 
move into Ruriko-chan's house.
سيتوجّب على غوما-تشان حينها
الانتقال إلى منزل روريكو-تشان
Na ja, dann müsste Goma-chan
bei Ruriko-chan einziehen.
Goma-chan tendrá que ir a vivir 
a casa de Ruriko-chan.
Goma-chan tendrá que ir a vivir
a casa de Ruriko-chan.
Les Ashiya devront adopter Ruriko,
je dirais.
Beh, Goma-chan dovrà trasferirsi a casa di Ruriko-chan.
Bem, acho que a Goma-chan vai acabar
tendo que ir para a casa da Ruriko-chan.