The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Basically, Kaeru's body is here
so that we can endure
 جسد كايرو موجود هنا في الأساس
.حتى نتمكن من تحمله
Liegt Kaerus Leiche hier vielleicht herum,
¿Entonces el cuerpo de Kaeru
está aquí para que sobrevivamos
Entonces, ¿el cuerpo de Kaeru está aquí
Bref, on est censés survivre
Será que o corpo da Kaeru está aqui
para que possamos sobreviver