Rei offers No Limit the song she wrote, the song she's always wanted to sing. But an unexpected encounter with her past throws a wrench into her plans.
You've been listening to music all the 
time lately, and even dancing in class.
،كنتِ تستمعين للموسيقى طوال الوقت مؤخراً
 وترقصين في الفصل حتّى
Du hörst in letzter Zeit immer einen
Song und tanzt während des Unterrichts.
Siempre estás escuchando algo
y te pones a bailar en clases.
Siempre estás escuchando algo
y te pones a bailar en clase.
Tu fais que remuer sur ta chaise
les écouteurs vissés aux oreilles !
Stai sempre ad ascoltare qualcosa 
e durante la lezione ti metti a provare le mosse!
Você tem ouvido aquela música direto,
Ты стала постоянно слушать музыку,
даже танцуешь в классе.