Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
when are you going to crush your rivals?
متى ستسحق منافسيك؟
Mein Junge, wann wirst du
endlich deine Rivalen besiegen?
¿cuándo vas a aplastar a tus rivales?
¿cuándo vas a aplastar a tus rivales?
quand comptes-tu
enterrer tes rivaux ?
quando sconfiggerai tutti i tuoi rivali?
quando você vai acabar
com os seus rivais?
[когда ты наконец сокрушишь
своих соперников?]