The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
If you storm the Elven camp on your own,
Wenn du allein ins Reich der Elfen eindringst,
Si vas sola al campamento de los elfos,
Si vas sola al campamento de los elfos,
Rien ne dit que tu ressortiras vivante
du campement des elfes, toute seule.
Assaltare da sola l'accampamento degli elfi
Se atacar base dos elfos sozinha,
Если в одиночку
пойдёшь штурмовать эльфов —