Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
The color of light and the color of dark...
...لون الضوء ولون الظلام
Die Farben des Lichts und der Dunkelheit
La lumière et l’ombre