Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
They were talking about 
possibly calling the police.
كانَتْ تتحدّثُ عن احتمالِ نيّتها للاتّصال بالشرطة
Sie wollen sogar
die Polizei einschalten.
Estaban considerando
llamar a la policía.
Estaban considerando
llamar a la policía.
Ils se demandent s’ils doivent
appeler la police tout de suite.
Dicevano che forse è il caso
di chiamare la polizia...
Estavam até pensando em chamar a polícia.