After observing the behavior of Mibu and the Kendo Club, Tatsuya concludes that the person who attacked him must be a member of the international anti-magic political organization, Blanche. Miyuki is infuriated by Blanche’s attempt to further the rift between Course 1 and 2 students. Meanwhile, Honoka and the Girls’ Detective Club identify the attacker as Kinoe Tsukasa, the captain of the Kendo Club. They begin pursuing him but find themselves surrounded by a mysterious bike gang. They try to use magic to retaliate, but are pushed into a tight spot when the attackers use Cast Jamming to nullify their spells. 
But most crucial of all is the existence
of his brother-in-law, Hajime.
لكن الأهم من ذلك كله هو 
.وجود صهره، هاجيمي
Aber wichtiger als er ist
sein Stiefbruder Hajime.
Pero lo importante es la existencia
de su cuñado, Hajime.
pero lo más importante es
la existencia de su hermanastro, Hajime.
Mais c’est son demi-frère, Hajime,
qui est important.
Mas o que mais importa é a
figura do cunhado, Hajime.