As Sayu's family gets closer and closer to tracking her down, she realizes that she may be heading home sooner than she thinks.
You want to make them happy yourself
 if you can, right?
Y, en lo posible, ser tú
quien la haga sentir así, ¿no?
Y, de ser posible, ser tú
quien la haga sentirse así, ¿no?
Tant qu’à faire,
autant que j’y contribue aussi.
E, se possibile, 
vuoi essere tu stesso a renderlo felice, no?
Você quer fazer o possível
para que ela seja feliz, não?
Ты хочешь сам сделать
его счастливым, разве нет?