Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
We've got a little time before the sun sets.
أمامنا قليل من الوقت قبل غروب الشمس
Es dauert noch, bis es dunkel wird.
Aún no se pone el sol.
Todavía no se ha puesto el sol.
La nuit ne va pas
tomber tout de suite.
Abbiamo ancora un po' di tempo 
prima del tramonto.
Temos tempo até o sol se pôr.
До темноты время ещё есть.