Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
That's Youichirou the Manslayer!
!إنّه يويتشيرو السفاح
Das ist der Menschenschlächter Youichirou!
¡Ese es Youichirou el asesino!
¡Ese es Youichirou el asesino!
C’est lui, Yôichirô l’exécuteur !
Quello è l'assassino Youichirou!
Aquele é o Yoichiro, o Retalha—
Это и есть убийца Ёитиро!..