On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
but I know that you're just itching 
to fight with me, too, aren't you?
ولكنّك متحمسة للغاية لقتالي
أيضًا، أليس كذلك؟
aber ich weiß, dass du auch auf einen
Kampf mit mir brennst, oder?
pero sé que tienes ganas
de pelear contra mí, ¿no?
pero sé que tienes ganas
de pelear contra mí, ¿no?
tu mourais d’envie
de te battre, non ?
so benissimo che muori dalla voglia 
di duellare con me, non è così?
mas sabe que está louca
para lutar comigo, certo?
ноя знаю, что тебе
не терпится со мной подраться.