Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
What's up, Haru-chan?
‫ما الأمر يا هارو-تشان؟
Was ist los, Haru-chan? Nun wirf scho…
¿Qué te pasa, Haru?
¿Qué te pasa, Haru?
Qu’est-ce qui t’arrive, Haruka ?
Che c'è, Haru?
O que foi, Haru?
Ты там что, уснул?