Kohaku’s sister, village priestess Ruri, is gravely ill. Senku, Chrome and Kohaku begin their quest to make antibiotics to save her life.
We crawl around on the ground, 
making everything step by step.
.نحن نزحف على الأرض صانعين كلّ شيء خطوة بخطوة
Stück für Stück kriechen wir
durch den Dreck nach vorn.
Nos arrastramos por el suelo,
haciendo todo paso a paso.
Nos arrastramos por el suelo,
haciendo todo paso a paso.
On va le fabriquer pas à pas,
le nez au ras du sol.
Un passo dopo l'altro, pian piano,
Nós vamos rastejar pela terra, 
criando tudo, passo a passo.
Потихоньку, шаг за шагом,