Komo's father exposes the political coverup behind Zearth. Kirie's mother recovers from her ills, and Kirie himself finds the will to fight. But yet another secret is revealed in the process.
to deal with these giant monster incidents 
that have been creating a sensation...
للتعامل مع حوادث تلك الوحوش
...العملاقة التي كانت ولا تزال تخلق حسا بأن
Ich bin sicher, die Regierung tut
diesbezüglich, was in ihrer Macht steht.
au sujet des monstres
qui bouleversent notre pays.