Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
Mr. Bear
Who is she? Quite the looker

Milk
how old is that photo? lmao

Party of One
I don't know who she is...
Is she a family member?

Akari
She looks tough as nails LOL
Is she one of them delinquent girls??

S.H
who's that? someone famous?

Marguerite
No clue

the sake liker
Never seen her, but I hope
you find her soon <3
Hr. Bär:
Wer ist das? Die ist ja hübsch.

Milk:
uraltes foto lul
gemeinsamallein: kenn ich nicht … jemand aus der familie?

Akari:
Sieht knallhart aus :D Gehört die zu einer Mädchenbande?!

S.H:
wer das? ist die berühmt?

Margerite:
Sagt mir nix.

Sake Enjoyer:
Noch nie gesehen, aber ich hoffe, ihr findet sie bald <3
Mr. Oso
¿Quién es? Es linda

Milk
¿De cuándo es esa foto? Ay, lol

Grupo de uno
Ni idea de quién es…
¿Es alguien de tu familia?

Akari
Parece una chica muy dura
¿Es una delincuente o algo?

S.H
¿Quién es esa? ¿Es famosa?

Marguerite
Ni idea de quién es

Fan del sake
No la he visto nunca, pero espero
que puedan encontrarla pronto <3
Mr. Oso
¿Quién es? Es guapa

Milk
¿De cuándo es esa foto? Ay, lol

Grupo de uno
Ni idea de quién es…
¿Es alguien de tu familia?

Akari
Parece una tía dura de cojones
¿Es una delincuente o algo?

S.H
¿Quién es esa? ¿Es famosa?

Marguerite
Ni idea de quién es

Fan del sake
No la he visto nunca, pero espero
que podáis encontrarla pronto <3
Signor Orso
Chi è? Carina

Milk
Quanti anni ha quella foto? lmao

Gruppo di uno
Non so chi sia...
È un membro della famiglia?

Akari
Sembra una tipa tosta LOL
È una di quelle ragazze delinquenti??

S.H
Chi è? Una famosa?

Margherita
Non ne so niente

L'amante di sakè
Mai vista, ma spero la troviate presto <3
Sr. Urso
Quem é ela? É gatinha

Milk
quantos anos tem essa foto kkk

Banda Solo
Não conheço...
Ela é parente sua?

Akari
Ela parece bem durona huehue
É uma daquelas maloqueiras??

S.H
quem é ela? ela é famosa?

Margarete
Sei lá

fã de saquê
Não conheço, mas espero
que você a encontre <3
Мишка
Красавица! А кто она такая?

Milk
Лол. Сколько лет этому фото?

Одиночка
Впервые вижу. Ваша родственница?

Акари
Такая суровая с виду. Хулиганка, наверное?

S.H
А кто такая, чем знаменита?

Маргарита
Впервые вижу.

Поглотитель сакэ
Не встречал такую, но надеюсь, вы её найдёте.
(คนนี้เป็นใครเหรอสวยจัง)
(ถ่ายตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย)