Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone...
Yes! Nee rescued me, and then,
I somehow managed to fight!
،نعم! أنقذني ني-تشان
!ثمّ تمكّنت من القتال بطريقة ما
Sí. Pude luchar con la ayuda de Nii.
Sí. He podido luchar
con la ayuda de Nii.
Sim, Nee me salvou e eu dei um jeito de lutar.
ชิเอมิ!?