After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
If it was that much of a bother, 
you could have easily refused.
Wenn es so anstrengend ist,
hätten Sie auch ablehnen können.
Si lo era, pudiste haberte negado.
Si lo era, pudiste haberte negado.
Si c’était si contraignant,
vous auriez pu refuser.
Se è stata una rottura, 
avrebbe dovuto rifiutare.
Se foi um incômodo desse tamanho, 
você podia simplesmente ter dito não.