Practicing with his butler, George is haunted by a massacre that occurred in the Neo France colony a year before. He was fighting a fellow candidate for the 13th Gundam Fight, Jean-Pierre Mirabeau, when the king refused to acknowledge Mirabeau as the winner due to his unfair tactics.
During Mirabeau's escape
from the Colony...
...أثناء هرب ميرابو من المستوطنة
Während seiner
Flucht von der Kolonie
En su fuga, Mirabeau se robó
En su fuga, Mirabeau robó
Il aurait également dérobé
un Gundam militaire…
Durante a fuga de 
Mirabeau da colônia...