Scorpio Miro finally faces off against one of the God Warriors, Surt. However, standing in his way is none other than Gold Saint Aquarius Camus! Meanwhile in town, Aiolia and Lyfia run into Cancer Deathmask on their quest for Yggdrasil.
hanabira mau komorebi no naka de
hanabira mau komorebi no naka de
Una lluvia de pétalos bailan 
en la cálida luz del sol.
Una lluvia de pétalos bailan 
en la cálida luz del sol.
Vedo una pioggia di fiori
danzare nella calda luce del sole
Em meio ao sol que passa pelas árvores,
as pétalas de cerejeira dançam