The boy who has been dating Kashiwagi, thanks to Shirogane's help, comes back yet again for more relationship advice from Shirogane. But something seems different about him. With his return from summer vacation, he has completely transformed into a player. Getting advice was just an excuse to brag about his girlfriend to Shirogane and Ishigami, and the two suspect that he has "experienced nirvana." They decide to leave the couple alone and observe them from afar as the two lovebirds start to get into a romantic mood...
Nothing good could come out of a game
created by Fujiwara.
.لا خير في لعبة ابتكرتها فوجيوارا
Wenn es von dir stammt,
ist nichts Vernünftiges zu erwarten.
Nada bueno podría salir
de un juego hecho por Fujiwara.
No sale nada bueno
de algo creado por Fujiwara.
Te connaissant, ce jeu doit être bizarre.
फुजिवारा द्वारा बनाए गए गेम
में कुछ भी अच्छा नहीं हो सकता।
Nada de bom poderia sair
de um jogo de sua autoria.
Фудзивара, нормальную игру
 ты бы точно не придумала.