Makoto starts planning his curriculum and class size now that he's employed at Rotsgard Academy. He wants to teach students to expand their use of elemental magic, but his first class seems to think that's simply impossible.
Come to think of it, you work 
at the academy, don't you?
بالتفكير في الأمر، تعمل في الأكاديمية، أليس كذلك؟
Ach ja, du arbeitest doch
an der Akademie, nicht wahr?
Por cierto, ¿tú no trabajas
en la academia, Kuzunoha?
Por cierto, ¿tú no trabajas
en la academia, Kuzunoha?
À propos, M. Kuzunoha,
vous allez enseigner à l’académie ?
Ora che ci penso,
Aliás, Kuzunoha-san, você
trabalha na academia, não é?
Кстати, Кудзуноха,
а вы ведь работаете в академии?
จริงด้วยสิคะ