Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
Shikadai was the last one
كان شيكاداي آخر
Shikadai war der letzte, der gegen die
Marionette gekämpft hat, die wir bergen müssen.
Porque Shikadai fue
quien peleó contra la marioneta.
Porque Shikadai fue
quien peleó contra la marioneta.
Perché Shikadai è l'ultimo che ha combattuto 
contro la marionetta che dobbiamo recuperare!
O Shikadai foi o último
Потому что с этой марионеткой
последним дрался Сикадай.