Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
That means Ikebukuro's this way.
.هذا يعني أنّ إيكبوكورو من هنا
Así que Ikebukuro está para allá.
Así que Ikebukuro está para allá.
Quindi Ikebukuro è per forza di qua.
O que significa que
Ikebukuro é pra lá.
Значит, Икэбукуро в той стороне.
นั่นหมายความว่าอีเค
บูคุโระอยู่ทางนี้.