Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
You should get out 
and go to bed early tonight.
Lassen wir’s gut sein für heute
und legen wir uns gleich aufs Ohr.
Será mejor que salgas del baño
y te vayas a la cama.
Será mejor salir del agua
e irnos a dormir.
Tu devrais sortir de l’eau
et aller te coucher.
Sarebbe meglio se uscissi
e andassi subito a riposare!
Você deveria sair do banho
e dormir cedo hoje à noite.
Тебе нужно лечь спать пораньше, хорошо?