Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
...but you've been strange ever since last night.
aber seit gestern Abend
benimmst du dich komisch.
Pero estás raro desde anoche.
pero estás raro desde anoche.
mais t’es bizarre depuis hier soir…
पर तुम कल रात से
अजीब बर्ताव कर रहे हो।
mas está estranho
desde ontem à noite.