Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Let me at least do the Wear's data graph—
—دعيني أقوم على الأقلّ بمراجعة بيانات الوير الـ
Lass mich wenigstens
die Wear-Datenklasse …
Al menos, déjame tomar 
datos de tu Wear...
Al menos, déjame tomar 
datos de tu Wear...
Laisse-moi au moins
voir les données…
Lasciami almeno fare il grafico
dei dati del Wear—
Me permita fazer a visualização
 de dados do Wear—