Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
You're the guy who was
looking at that thing, right?
Du bist doch der Stricher, der sich
vorhin dieses Zeug reingezogen hat.
Eres el chico que leía esa revista, ¿no?
Eres el chico que leía esa revista, ¿no?
Attends, c’est pas toi qui lisais
un livre chelou, ce matin ?
Aspetta...
ma tu non sei il tizio della rivista porno?
Você também estava lendo 
aquelas revistas na sala, não é?
Ты ведь из тех парней, кому надо
только одно? Не трать моё время.