With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
My life or your power!
It's a contest to see which ends first!
!حياتي أو قوّتك! إنّها منافسة لنرى أيّهما ينتهي أوّلاً
Mein Leben oder deine Kraft –
testen wir doch, was zuerst ausgeht!
¡Mi vida o tu poder!
¡Veamos qué se agota antes!
¡Mi vida o tu poder!
¡Veamos qué se agota antes!
Ma vie ou ton pouvoir !
Un duel où le premier épuisé perd !
La mia vita o il tuo potere!
È una gara in cui vedremo quale finirà prima!
Minha vida, e o seu poder!
Vamos ver qual acaba primeiro!
Проверим, что дольше продержится:
моя жизнь или твоя сила!