In order to find a way to earn enough money for the enrollment fee to the Hero Academy, Noir visits the Adventurers' Guild. However, the receptionist at the guild, Lola, doubts his skills, so he has to prove himself. Once she finds out he's telling the truth, she's supposed to offer him a reward, and...
So I'm guessing you couldn't find 
anyone to take the quest...
إذاً أعتقد أنّكِ لم تستطيعي إيجاد
...أحد يقبل بالمهمّة
Perché non siete riusciti a trovare nessuno 
che volesse farla, suppongo...
É porque não encontraram
ninguém pra fazer a missão?
Видимо, никто другой 
взять задание не хотел...