Thorfinn goes to battle for the first time as a member of Askeladd’s army. After witnessing the harsh reality of the war to conquer England first-hand, Thorfinn tries to run away, but later throws himself into battle in order to get revenge for his father by defeating Askeladd. One night, Thorfinn gets wounded in battle, and is saved by a mother and daughter living in a village by the sea.
Hey. Don't just sit there in the corner.
.لا تجلس هناك فحسب
He, verkriech dich nicht
im letzten Winkel. Komm her!
Oye. No te sientes tan lejos.
Oye, pero no te escondas en esa esquina.
Allez, reste pas dans ton coin,
viens avec nous.
Ehi. Non startene lì seduto nell'angolo. Vieni qui.
Ei! Não fique sentado aí no canto.