The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
Ha-ha, go ahead and wipe away
your grief along with your tears.
.تفضل وامسح حزنك مع دموعك
Ja, ja, adelante y limpia tu dolor
junto con tus lágrimas.
Ha-ha, isso. Esquece esse luto
e enxuga essas lágrimas.