Shiro is overjoyed to be on a picnic alone with Tora... but ends up disappointed when Mike, Kotora, and Kuro show up. Then she falls asleep and awakens to find that it's nighttime...
No, I just had something 
important to talk about...
لا، كان لديّ موضوعٌ مهم
...أريد الحديث عنه فحسب
Nein, ich wollte nur etwas
Wichtiges mit dir besprechen.
Solo quería que habláramos
de algo importante.
Solo quería que habláramos
de algo importante.
No, ecco... In realtà c'è una cosa importante
di cui vorrei parlarti...
Não, é só que eu tinha algo
 importante para falar...