The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
I hope we make the Nationals.
أتمنّى أن نتأهّل للمسابقة الوطنية
Ich hoffe, wir schaffen es
zur Landesmeisterschaft.
Espero que lleguemos a las nacionales.
Espero que lleguemos a las nacionales.
Je rêvais du concours national.
"Vorrei andare al concorso nazionale."
Espero que cheguemos ao Nacional.