Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
it made me happy to have a friend 
know and watch over me.
.شعرت بالسعادة لوجود صديقة تعرفني وتعتني بي
hat es mich gefreut,
dass meine Freundin davon wusste.
j’étais contente
d’être soutenue par mon amie.
sono stata contenta di avere un'amica
che mi capisse.
mas fiquei contente de ter
uma amiga pra cuidar de mim.
И тем приятнее, что подруга
всё равно меня поддерживает.