The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
Did you say something, Rei-chan?
Hast du etwas gesagt, Rei-chan?
¿Dijiste algo, Rei-chan?
¿Has dicho algo, Rei-chan?
Tu as dit quelque chose ?
Hai detto qualcosa, Rei-chan?
Disse alguma coisa, Rei?
Ты что-то сказал, Рэйчик?