Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
One more hour.
.ساعة أخرى بعد
Nein, noch eine Stun…
Dame una hora más.
Dame una hora más.
Laisse-moi encore une heure…
Dai, ancora un'oretta...
Me dê mais uma hora.
Дай мне ещё часик...