Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
But this situation must be brought 
under control by any means necessary!
لكن يجب السّيطرة على هذا الوضع
!بأي طريقة ممكنة
So oder so, eine Katastrophe
muss um jeden Preis verhindert werden.
pero debemos controlar
esta situación a como dé lugar.
lo importante es que debéis
controlar la situación como sea.
Cela dit, il est crucial
de mettre fin à cette crise.
Resta il fatto che la situazione attuale 
va risolta con ogni mezzo!
Mas esta situação precisa ficar sob
controle de qualquer forma!
Но эту проблему
нужно решить любыми средствами.