Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
Because I went through something 
that I can't simply forget.
لأنّني خضعتُ لتجربة لا أستطيع نسيانها ببساطة
Weil ich etwas durchgemacht habe,
was ich nicht einfach vergessen kann.
Porque yo también
Porque yo también
Parce que j’ai moi aussi
E questo perché...
Porque eu passei por algo que
simplesmente não posso esquecer.
Ведь я тоже прошла через то,
чего никогда не забыть.