Kuniko and Momoko travel to Akihabara to sell off a portion of Metal Age’s carbon-rich graphite stockpile. Meanwhile, Karin attempts to learn the identity of a mysterious new player on the carbon market.
Yuri, you changed boyfriends again?
Yuri, hast du wieder einen neuen Freund?
Tu as un nouveau petit ami ?