Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
Want to see if it's that easy 
to get a shot in the goal?
هل تريد أن ترى إن كان من السّهل التّسديد على المرمى؟
Dann sehen wir, wie leicht es ist,
¿Quieres comprobar 
si es fácil llegar a tirar?
¿Quieres comprobar 
si es fácil llegar a tirar?
Puisque c’est si simple pour toi,
t’as qu’à le faire.
Perché non provi tu stesso a vedere 
se è davvero così facile mandare la palla in porta.
Quer ver se é tão fácil
assim marcar um gol?
Попробуй и увидишь, 
насколько легко забить гол.