The United Nations forces have deployed their new weapon, a mobile suit model known as the GN-X which is powered by a pseudo solar reactor. While Sergei Smirnov and Soma Peries lead a GN-X team in pursuit of the Gundam Thrones, another force made up of Union and AEU pilots attacks the Ptolemaios in space.
Both of you, get into your normal suits.
أنتما، ارتديا بدلتكما العاديّة
Zieht eure Normal Suits an.
Las dos, pónganse los trajes.
Poneos las dos los trajes.
Mettez vos combinaisons.
Vocês duas, vistam o normal suit.