Rio has left the village of the People of the Spirits and headed for his parents' homeland, Yaugumo. Unable to find any information on them, Rio searches and encounters the head of a small village in the Karasuki Kingdom, Yuba. When Rio tells Yuba the names of his parents, she's shocked—she and Rio have a profound connection. At Yuba's recommendation, Rio decides to live in the village and so a quiet, happy life alongside the villagers, including his cousin Ruri and a girl named Sayo, begins. Before long, the season turns to autumn, and they hear that the tax examiner will soon arrive to determine the amount of their annual tribute. Then, one day, Sayo's older brother Shin gets into a fight with men from the neighboring village.
Did you make this with spirit arts, too?
هل صنعت هذه باستخدام فنّ الأرواح أيضا؟
Hast du das etwa auch
mit Geistermagie erschaffen?
-¿Y lo hiciste con artes espirituales?
-Sí, quería darme un baño.
-¿Y lo hiciste con artes espirituales?
-Sí, quería darme un baño.
Tu as fait ça
par les arts spirituels ?
Hai costruito anche questa cosa
 usando le arti degli spiriti?
Também criou isto com artes espirituais?
Это тоже духовное искусство?