Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
Yeah. It hasn't changed 
over the past few years.
أجل. لم تتغيّر على مدى السّنوات
القليلة الماضية
Ja. Daran hat sich in den
ganzen Jahren nichts geändert.
Sí. No ha cambiado en estos años.
Sí. No ha cambiado en estos años.
C’est comme dans mes souvenirs.
Già. Negli ultimi anni non è affatto cambiata.
Sim. Não mudou nada
desde uns anos atrás.
Да. Тут всё так же, как я помню!