On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
In that case, wouldn't this 
Shiori-san-looking bunny one be for you?
في تلك الحال، ألن يناسبك هذا الأرنب الذي يشبه شيوري-سان؟
In dem Fall wäre das hier mit
den Hasenohren wie Shiori-san aber Sie.
En ese caso, la de orejas de conejo
como Shiori, ¿sería para ti?
En ese caso, ¿no crees que esas orejas
de conejo de Shiori te pegarían?
Dans ce cas, celui avec les oreilles
de lapin façon Shiori, c’est vous ?
तब फिर, क्या यह शिओरी स्टाइल वाला बनी
आप लोगी ना?
Se è così,
Nesse caso, este coelhinho com aparência
da Shiori-san não seria para você?
Тогда, наверное, этот костюм,
похожий на Сиори, подошёл бы тебе?