Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at the Mountain Hut Kikuya over the summer as a means to pursue her own dream, something which proved to be more difficult than expected.
All right. Well, you'll need to make
a reservation right away.
Na gut. Dann wollen wir
dich gleich mal anmelden.
Está bien. Bueno, tendrás que
sacar una cita de inmediato.
Vale. Pues tienes que hacer
una reserva ahora mismo.
Super !
Alors il faut vite qu’on t’inscrive !
Muito bem. Precisa reservar agora mesmo.