Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
The problem is, we haven't been able
to test a mid-air docking.
.المشكلة هي أنّنا لم نتمكن من اختبار الإرساء في الجو
Leider konnten wir dieses Umdocken
in der Luft noch nicht testen.
Hasta ahora no pudimos probar
un acoplamiento en el aire.
Hasta ahora no hemos podido probar
un acoplamiento en el aire.
Nous n’avons pas encore arrimé
cette configuration en vol,
O problema é que não conseguimos 
testar essa docagem aérea.
Проблема в том, что мы ещё
 не протестировали стыковку в воздухе.