Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
I meant to tell you 
when I had set things right.
Ich wollte es dir sagen, 
sobald ich alles wieder richtig gerückt habe.
Pensaba decírtelo cuando 
hubiera arreglado todo.
Pensaba decírtelo cuando 
hubiera arreglado todo.
J’avais prévu de te le dire une fois
que je n’aurais plus de doutes.
Te l'avrei detto una volta sistemate le cose.
Eu pretendia dar a notícia quando
estivesse tudo acertado.