Chibita's had enough of the sextuplets ripping him off and kidnaps Karamatsu, demanding a ransom for his return... And Jyushimatsu takes Ichimatsu to Professor Dekapan to try to see if they can get a cat to talk so Ichimatsu can have a friend.
You act like a loner, but you 
actually want friends, don't you?
أنت تتصرّف كشخص وحيد، لكنّك في الحقيقة تريد أصدقاء، أليس كذلك؟
Du machst einen auf Einzelgänger, aber
eigentlich suchst du nach Freunden, oder?
Te haces el solitario, pero 
quieres amigos, ¿verdad?
Te haces el solitario,
 pero quieres amigos, ¿verdad?
En fait, tu joues au loup solitaire
alors que t’aimerais avoir des amis.
Fai la parte del tipo solitario,
ma in realtà vuoi degli amici, vero?
Você age como alguém solitário,
mas deve querer amigos, não é?