Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
But couldn't someone have taken 
the knife and used it to kill him?
لكن ألا يمكن أنّ أحداً أخذ السكّين لقتله بها؟
Pero es posible que alguien más
usara su cuchillo, ¿no?
Pero es posible que alguien más
usara su cuchillo, ¿no?
Mais quelqu’un aurait pu
voler son couteau et tuer Cox avec !
Però... magari qualcuno glielo ha rubato 
e l'ha usato per uccidere il capo villaggio.
Mas alguém poderia ter pegado
a faca para matar Cox, certo?
Так ведь кто-то мог выкрасть
нож и убить им Кокса.