The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
I finally got the opportunity to go 
to a place I'd always dreamed about.
.أخيرا تمكنت من الذهاب لمكان كنت أحلم بزيارته
Ich hatte beschlossen, an einen Ort zu gehen,
von dem ich schon immer geträumt habe.
Decidí ir al lugar
con que siempre había soñado
Decidí ir al lugar
con que siempre había soñado
Il a été décidé que j’irais
Finalmente ho l'opportunità
Finalmente recebi a oportunidade
de ir ao lugar que sempre sonhei.
У меня наконец появилась возможность
попасть туда, куда я всегда хотела.