It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
I hereby order the Demon Castle's
residents to ignore the princess
آمر سكان قصر الشيطان بتجاهل الأميرة
die Prinzessin zum Wohle der
Geiseltrainingswoche zu ignorieren,
¡en este acto, ordeno
a todo el Castillo Demoníaco ignorarla,
j’ordonne à tout le château
d’ignorer la princesse pour lui apprendre
tutto il personale del Castello Demoniaco
 ha l'ordine categorico di ignorare la principessa,
eu desde já ordeno que os residentes
do castelo ignorem a princesa,
начинается неделя усиленного 
контроля над принцессой!