I just wanted to protect her. That feeling wasn't a lie. Where did I go wrong?" Rejected by the one who meant more to him than anything, Subaru is still unable to recognize that he may have done something irreversible. He then finds out that some disturbing movement has been detected within Roswaal's domain, where Emilia and the others are. He's certain that he can save them somehow, so in spite of Rem and Crusch's opposition, Subaru makes his way back to Emilia... Upon returning to Roswaal's mansion, Subaru is greeted by an unbelievable sight and wails that this was not what he wanted to happen. Stricken with despair, everything before Subaru starts to go white as, finally, he hears a voice: "You were too late."
I'm pretty sure there's nyothing we can do.
أنا متأكّد أننا لا نستطيع فعل شيء نياو
Dazu fällt mir jetzt
wirklich nichts mehr ein.
Es casi seguro
que no podemos hacer nada.
Es casi seguro
que no podemos hacer nada.
C’est pas dans mes cordes, désolé.
Sono piuttosto sicuro 
che non ci sia nulla che possiamo fare, miao.
Tenho certeza de que não 
há nada que possamos fazer.
Уверен, тут мы ничем не поможем.