Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
But more than that, we need someone 
who can plan and write stories.
.لكن الأهمّ، نحن بحاجة إلى شخص يستطيع تخطيط وتأليف القصص
Aber primär brauchen wir jemanden mit
planerischem und schriftstellerischem Talent.
Pero más que eso, quiero
tu talento para escribir y planificar.
Pero más que eso, quiero
tu talento para escribir y planificar.
Mais surtout, je veux ton talent
d’écrivaine et de monteuse de projets.
Ma abbiamo soprattutto bisogno di qualcuno
che sappia ideare e scrivere storie.
Mas, mais do que isso, precisamos de alguém com
talento que possa planejar e escrever histórias.
Но нам ещё нужен тот, кто может 
распланировать и написать сценарий.