I just can't seem to make friends with Yatogame... I keep trying to find things to talk about with her, but she always brushes me aside. Why did Tadakusa-chan volunteer me for the photography club? Isn't it because I'm an outsider that I can't get Yatogame to be my friend?! But come to think of it, Tadakusa-chan and Sasatsu-san aren't from Nagoya, either... So is there some other reason?
"Meiwaku"... Is that... 
Nagoya Planet (wakusei)?
ميواكو"... أهذه نبتة ناغويا "واكوسي"؟"
M-Meiwaku steht für Planet Nagoya (wakusei)?
¿"Meiwaku"? ¿Significa planeta Nagoya?
¿"Meiwaku"? ¿Significa planeta Nagoya?
Meinerve, donc…
les nervures de Nagoya !
M-Meiwaku c-con il waku di "wakusei"?
Quindi pianeta Nagoya?
"Meiwaku"... Isso é...
Planeta Nagoya (wakusei)?
«Мэйваку»... Это... Планета Нагоя?