After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Actually, why don't we have 
Reigen-kun give it a shot?
لا، لمَ لا ندع ريغن-كن يجرّب حظّه؟
Nein, könnten wir es nicht
Meister Reigen übernehmen lassen?
¿Por qué no lo dejamos
en manos de Reigen-kun?
¿Por qué no lo dejamos
en manos de Reigen-kun?
Non, ne voulez-vous pas plutôt
laisser M. Reigen s’en occuper ?
Non potremmo, invece, dare prima 
la possibilità al nostro piccolo Reigen di farlo?
Não, dessa vez, por que não 
deixamos o Reigen tentar?
Нет, думаю, сейчас это лучше
предоставить Рейгену.