The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has placed 3rd in the Matsugorou Cup. Next, the individual competition finally begins. However, someone unexpected has come to the venue—Kamiki Ryuugen. He reveals to Umeko that he wants Setsu to inherit the Kamiki School from him because...
This tournament will end with him 
getting obliterated by Souichi.
.سيمُحق من قبل سويتشي في نهاية المسابقة
Er wird in diesem Turnier
eindeutig von Souichi besiegt werden.
El torneo acabará
con la victoria aplastante de Souichi.
El torneo acabará
con la victoria aplastante de Souichi.
Dans ce concours, il finira
battu à plate couture par Sôichi.
In questo torneo,
Este torneio terminará com ele
sendo obliterado por Souichi.
Турнир закончится тем,
что Соити его подавит.