Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I needn't help rivals.
Ich kann doch keinem Rivalen helfen.
No ayudaré a mis rivales.
No voy a ayudar a mis rivales.
Non, je dois pas
m’en faire un ennemi.
Non devo aiutare i miei rivali.
Não preciso ajudar rivais.
Я не стану помогать сопернику.