Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
Pretending I was an adult...
But I want to live my own life!
أتظاهر أنّي بالغة، أتقبّل طبيعة العالم وأتحمّل
Die Erwachsene zu spielen.
Fingía que era una adulta
que sabía cómo funcionaba el mundo.
Fingía que era una adulta
que sabía cómo funcionaba el mundo.
Faire semblant
d’être une adulte…
Mi comportavo da adulta...
De fingir que eu era uma adulta,
 cansada de como o mundo funcionava!