While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
So I’m going to tell you, right now,
Deswegen möchte ich dir hier und jetzt
das Verifizierungspasswort mitteilen,
Entonces te diré ahora mismo
la contraseña de acceso
En ese caso, diré ahora mismo
la contraseña de acceso
Voilà pourquoi moi,
visiteur d’un autre monde,
È per questo che io,
É por isso que eu,
um visitante de outro mundo,
Именно поэтому