Advised by Takeshima and Anri that he should study Kuribayashi's movements, Ashito pours over the broadcast of the J1 match to see Kuribayashi's play. Combing over the past footage of Kuribayashi's play, Ashito realizes that what set Kuribayashi apart is how he turns his head. Ashito tries to incorporate it in his practice right away, but it only confuses him. In his teammates eyes, that confusion looks like being unmotivated for having to play a full-back.
We don't have time to talk about 
players who aren't even on the bench.
.لا نملك الوقت للحديث عن لاعبين ليسوا حتى في الدكة
Warum reden wir über Spieler,
die nicht mal im Kader sind?
No hay tiempo para hablar
de jugadores no convocados.
Il est même pas remplaçant,
oubliez-le.
Vi sembra il momento di parlare 
di chi non è neanche in panchina?
Não é hora de ficar falando 
de quem nem tá no banco?
Что толку говорить о тех,
кто даже в замену не попадает?