During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
Behind it is a small shrine
هنالك ضريح صغير خلفها
Auf diesem Berg befindet
sich ein Schrein.
Hay un pequeño altar atrás…
Hay un pequeño altar atrás…
sur laquelle
se trouve un petit sanctuaire…
Poco più avanti ce n'è uno più piccolo...
Lá atrás tem um santuário menor
Там вдали есть маленькое святилище,