The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
Sorry about the holdup. Here you go.
.آسف على التأخر. تفضّلي
Entschuldige die Verzögerung.
Hier, bitte.
Perdona la demora. Aquí traje todo.
Perdona la tardanza. Te traigo todo.
Scusa se ci ho messo un po'. Tieni.
Desculpa a demora.
Trouxe tudo o que você pediu.
Прости, что задержался. Вот.