Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
But I still can't figure out 
what I'm supposed to do.
.ولكنّي ما زلت لا أعرف ما عليّ فعله
Pero aún no sé qué tengo que hacer.
Pero aún no sé qué tengo que hacer.
Je n’ai aucune idée
de ce que je peux faire pour lui.
Ma sto ancora cercando
 di capire cosa dovrei fare.
Mas ainda não sei o que deveria fazer.