Sawako and Endou-kun discuss the book Sawako's been reading, Fermat's Last Theorem, in the café where Shiori works part-time.
She knows the most pointless stuff...
...إنّها تعرف أكثر الأشياء تفاهة
Das interessiert kein Schwein.
Sabe cada tontería...
Sabe cada tontería...
Tout ce savoir inutile…
Mon « mépris » semble moins la gêner.
Sa le cose più inutili...
Ela sabe de coisas 
sem importância...