Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Oh, is Gintaro-sama on the roof?
Oh, ist Gintarou-sama auf dem Dach?
¿Gintaro-sama está en el techo?
Anda, ¿Gintaro-sama está en el tejado?
Gintaro est sur le toit ?
Oh, Gintaro-sama è sul tetto?
Ah, o grande Gintaro está no telhado?