In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Light up everything...
Erhelle alles.
Ilumínalo todo…
Ilumínalo todo…
Il illumine tout !
Illumina ogni cosa...
Ilumine tudo...
Освети всё вокруг...