Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
How could you figure 
that out on the first try?
كيف تمكّنتَ من اكتشاف ذلك من المُحاولة الأولى؟
Wie kannst du sie
mit einem Versuch finden?!
¿Cómo puedes acertar a la primera?
¿Cómo puedes acertar a la primera?
Comment tu peux trouver
du premier coup ?
तुमने इसे पहली ही कोशिश में कैसे जान लिया?
Come hai fatto a capirlo al primo colpo?
Como você consegue acertar de uma vez?
Так как же ты угадал с одной попытки?
ทำไมถึงทายถูกในครั้งเดียวได้ล่ะ