A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
It's been a week since then,
Eine Woche ist seitdem vergangen.
Ya ha pasado una semana desde entonces,
Une semaine a passé depuis.
तब से एक हफ़्ता हो गया है,
Faz uma semana já