At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
Hyuse can probably play his part, but...
...يستطيع هيوسي أن يلعب دوره غالباً، لكن
Hyuse könnte auch seine Rolle spielen …
Hyuse podría hacer su papel, pero…
Hyuse podría hacer su papel, pero…
Hyuse ferait sûrement
un bon Ninomiya, lui aussi…
È una parte che Hyuse 
potrebbe ricoprire bene, però...
O Hyuse provavelmente
conseguiria fazer isso, mas...
Хюсэ мог бы сыграть роль Ниномии, но...