"Hamburger"
Jack, Kento, and Terry are three friends living in the imperial countryside. They come to an old well on the outskirts of town to check out a door that rests at its bottom. What tastes and experiences await the trio when they reach Nekoya?

"Beef Tendon Curry"
Aletta and Kuro are enjoying the master's cooking on their meal break when Alphonse arrives. He orders his usual curry rice, but the master offers to let Alphonse taste-test his latest curry dish. So Aletta, Kuro, and Alphonse each enjoy their three types of curry.
It was so sweet and mellow 
when it first hit my tongue...
...كان حلواً وليّناً عندما لامس لساني في البداية
Erst war es so süß und mild
und dann hat es meine Zunge erwischt …
Era dulce hasta que me rozó la lengua…
Era dulce hasta que me rozó la lengua…
Au début, ça semblait pourtant
doux et sucré.
E dire che al primo boccone
era così dolce e saporito...
Era tão docinho e cremoso
quando senti na boca...
А ведь поначалу
 оно казалось сладким и нежным…