Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
I don't want to see
your market value drop any lower.
فأنا لا أريد رؤية انخفاض
قيمتك السوقيّة أكثر
Damit dein Marktwert
nicht noch weiter sinkt.
No quiero ver que tu valor
en el mercado sigue bajando.
No quiero ver que tu valor
en el mercado sigue bajando.
Histoire que votre cours en bourse
ne dégringole pas trop.
मैं तुम्हारी मार्केट वैल्यू
और गिरते देखना नहीं चाहती।
In modo che il tuo valore di mercato
 non scenda ancora di più.
Não quero ver seu valor
de mercado cair ainda mais.
Жалко будет, если ты упадёшь ещё ниже
в глазах всей нашей Академии.