With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Take as long as you need
to process your feelings, just...
Wenn du deine Gefühle
überwunden hast …
Toma el tiempo que necesites
para procesar tus sentimientos, pero…
Fais le point sur tout ça
à ton rythme,
Demore o quanto precisar
pra digerir seus sentimentos, apenas...