The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
Scratch my back, and I'll scratch yours.
.خدمة منك مقابل خدمة مني
Eine Hand wäscht die andere.
Hoy por ti y mañana por mí....
Son vœu réalisé,
Uogokoro vous le rendra !
Me ajude e eu te ajudarei!