As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
You're right. After all, 
it's your career on the line here.
Du hast ja recht. Immerhin steht
deine Karriere auf dem Spiel.
Es cierto. Tu carrera está en juego.
Es cierto. Tu carrera está en juego.
Vous avez raison.
Votre carrière est en jeu.
Ha ragione, qua c'è in ballo anche la sua carriera.
Você tem razão. Até sua
aposentadoria está em risco.
Вы правы, всё-таки на кону 
ваша писательская карьера.