At the Séance Shrine, Iroha wrote her sister's name, Ui, and Yachiyo wrote the name of her former best friend, Mifuyu, on votive plaques. As if to confirm the truth of the rumor, Ui and Mifuyu appear, but they are twisted imposters of their loved ones. Iroha and Yachiyo are attacked by the fake Mifuyu and the master of the Séance Shrine, a Horse Monster, and find themselves in a bind that threatens to end their lives. Iroha's Soul Gem gets cloudy, making her slowly lose consciousness. What sort of transformation will she undergo?
Why did you appear before me again?
¿Por qué volviste a aparecer?
¿Por qué ha vuelto a aparecer?
Perché mi sei riapparsa di fronte?
Por que apareceu mais uma vez diante de mim?