With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the army of the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.  She's given the finest white dress they have to offer and a huge ceremony is arranged with journalists from all over the globe.  But before she can be used in combat, they need to unravel the secret of her strength, which means she must travel to a hidden location with a girl who doesn't like her very much at all.
I, Bianca, am proud of the fact
that I have never let
أنا، بيانكا، فخورةٌ بحقيقة أنّني لم أسمح لأي شخص
Ich bin stolz darauf, seit meiner
Ernennung zur Leibgarde der Prinzessin
Me enorgullece el nunca haber dejado
Me enorgullece no haber dejado nunca
Ma fierté,
en tant que garde de la princesse,
Da quando sono stata nominata
guardia reale della Principessa,
Eu, Bianca, tenho orgulho
 de dizer que nunca