While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
One that forces me to confront the crimes 
I committed for as long as my life continues.
اسم يجبرني على مواجهة الجرائم
الّتي ارتكبتُها ما دامت حياتي مُستمرّة
Solange mein Leben andauert, muss ich mich
immer wieder mit meiner Schuld konfrontieren.
El que me hará afrontar mis crímenes
mientras siga viviendo.
El que me hará afrontar mis crímenes
mientras siga viviendo.
Un nom qui m’obligerait
Finché avrò vita,
Continuaria encarando meus
crimes enquanto estivesse vivo.
Пока я жив,