With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
By the way, what about the music?
بالمناسبة، ماذا عن الموسيقى؟
Übrigens, wie ist das mit der Musik?
Por cierto, ¿qué haremos con la música?
Por cierto, ¿qué haremos con la música?
Au fait, on fait quoi pour la musique ?
Ma quindi... che facciamo per la canzone?
E a música?
Кстати, а что делать с музыкой?