After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
It's fine. I'm used to you being a busybody.
.أنا معتادة على فضولك، لذلك فلا بأس
Ach, schon gut. Ich bin gewohnt,
dass du dich immer einmischst.
No importa,
estoy acostumbrada a que seas así.
No importa,
estoy acostumbrada a que seas así.
Tu fourres toujours ton nez partout,
j’ai l’habitude.
So che sei un ficcanaso,
ormai ci ho fatto il callo.
De boa. Já tô acostumada com você
se metendo onde não deve.
Не парься. Я привыкла,
что везде суёшь свой нос.