The Battle of Anegawa ended with the Azai and Asakura armies losing thousands of their troops. The Oda and Tokugawa allied forces celebrated a huge victory, and one of Azai’s castles, Yokoyama Castle, now belonged to the Oda clan. Yokoyama Castle was key to subduing the Azai clan, and our favorite monkey was left in charge of it.
He must have been happy that you 
asked him to be friends.
لا بدّ أنّه كان مُسروراً بطلبكِ منه
الانضمام له
Er wird sich gefreut haben, dass du ihm
deine Freundschaft angeboten hast.
Creo que le hizo feliz
Creo que le hizo feliz
Il était sûrement content
que tu lui proposes de s’allier à nous.
Probabilmente è perché quando gli hai chiesto 
di essere compagni, ne è stato felice.
Ele deve ter ficado feliz de ouvir
 que você queria ser amiga dele.
Он, наверное, был рад,
что ты хотела с ним дружить.