Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
As a grown-up, it's my job to teach 
him how the real world works.
كبالغة، عملي هو تعليمه آليّة سَير العالم الحقيقيّ
Als Erwachsene muss ich ihm beibringen,
wie die Welt funktioniert.
Los adultos le enseñarán
cómo es la realidad.
Los adultos le enseñarán
cómo es la realidad.
La gentille adulte que je suis
va lui montrer la réalité.
È mio dovere di brava adulta
mostrargli come gira davvero il mondo.
Como adulta, é meu dever ensiná-lo
como funciona o mundo real.
Ещё благодарить будет…
что я, взрослая, открыла ему глаза.