After the incident with the religious organization (LOL), the evil spirit, Dimple, keeps following Mob around. Also, because of the incident, Mezato Ichi from the school paper starts following around Mob, as well. Then one day, another student joins the Body Improvement Club. Progress Towards Mob's Explosion: 45%
They're not pointless! You just haven't
realized how useful they are!
المسألة ليست أنّها غير مطلوبة، بل أنتَ
لا تُدرِك مدى فائدتها
Von wegen keinen Zweck!
Du hast ihn nur nicht gefunden!
¡Y lo importante es su utilidad,
no su necesidad!
¡Y lo importante es su utilidad,
no su necesidad!
Il y a plus d’une raison,
c’est juste que tu les as pas trouvées !
Non è quello il punto, sei tu che 
non hai ancora capito quanto possono essere utili!
Não é questão de necessidade,
você só não se tocou de como são úteis!
Они не бесполезны, ты просто
не нашёл им применения!