Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
I don't think that's why I just did that.
.لا أظن أنّ هذا سبب فعلي لذلك
Auch wenn es jetzt nicht so war, …
No creo que lo haya hecho por eso.
No creo que yo lo haya hecho por eso.
Je ne pense pas
que je me sois sentie forcée.
Non credo di averlo fatto per quello.
Não sinto que foi por isso que fiz aquilo.
Думаю, я сделала это по другой причине.