The Shinobi Masters tournament is over, and now the girls must fight Fubuki, and learn more about her past.
This technique carries with it
Grandfather Kurokage's hopes...
Diese Technik trägt die Hoffnungen
von Großvater Kurokage mit sich.
Esta técnica porta las esperanzas
del abuelo Kurokage.
Esta técnica porta las esperanzas
del abuelo Kurokage.
Cette technique renferme
les sentiments de Kurokage.
Con questa tecnica che porta con sé
le speranze di nonno Kurokage...
Essa técnica carrega a
esperança do vovô Kurokage...
Именно этой,
полной чувств дедушки, техникой…