The Iwatobi Swim Club heads to Tokyo for the national tournament that Rei and Nagisa are participating in. Rei is quite nervous, but an unexpected reunion with someone from his past gives him courage... Later, when he stands at the starting block for his race, his bonds with all of his teammates, old and new, bring him back to himself. And so ends Nagisa and Rei's last summer as high school swimmers...
you could always meet at 
the Moyai statue, too.
بمقدوركما دوماً أن تلتقيا عند تمثال
موياي أيضاً
kann man sich auch
an der Moyai-Statue verabreden.
es mejor reunirse
en la estatua de Moyai.
es mejor reunirse
en la estatua del moái.
allora è meglio davanti al moyai!
também pode ser na
frente da estátua Moya!
можно ещё встретиться у статуи Моаи.