the timers in all the other Pillars
have been activated.
يكون الموقِّت في كلّ الأعمدة الأخرى قد تفعّل
wurden die Selbstzündungsmechanismen
zeitgleich aktiviert.
los temporizadores del resto
se han activado.
los temporizadores del resto
se han activado.
tous les minuteurs ont été enclenchés.
i congegni a tempo negli altri Pilastri
si sono attivati automaticamente.
os cronômetros dos outros foram ativados.
на остальных Столпах
активировался таймер.