"Scotch Egg"
Emilio sits at a table in Nekoya with Lucia, a lamia. He set out on his journey in hopes of overcoming his own worries, but he's not sure why he ended up coming all the way to another world. It all began when he met Lucia during his travels...

"Mont Blanc"
The mont blanc that a certain old maid brought back every week pleased the lord so much that he treasured it even in political settings. But the old maid passes away before he can even find out where she came from, and he's no longer able to acquire the mont blanc. So the lord sends an adventurer named Thomas to find the mont blanc for him.
It became famous as a dessert 
that could only be found here.
اشتهرت كتحلية لا تتواجد إلّا هنا
Es wurde als Dessert bekannt,
das man nur hier finden könnte.
Se volvió un postre famoso
que solo se podía encontrar aquí.
Se volvió un postre famoso
que solo se podía encontrar aquí.
Ma demeure est devenue célèbre
pour ça.
Alla fine si era sparsa la voce che quello
fosse un dolce che si poteva mangiare solo qui...
Tornou-se uma sobremesa
especial que só era encontrada aqui.
Его можно было попробовать только здесь,
он нас прославил.