Kichou is moving into Nobunaga's apartment.  She does her best to persuade him that he should make a baby with her even though she's underage, and he tries to resist as best he can.
That's not true at all!
Ganz im Gegenteil!
Du bist mehr als erregend genug!
¡Eso no es verdad!
¡Eso no es verdad!
Tu te trompes !
Tu es parfaitement désirable !
Non è affatto vero!
Não é isso!
Ты в корне неправа!