Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
Well, then, I'll contact you
 once I have the results.
.حسنًا، سوف أتّصل بك فور صدور النّتائج
Sobald das Ergebnis feststeht,
werde ich mich bei Ihnen melden.
Bien. La llamaré
cuando tenga los resultados.
Bien. La llamaré
cuando tenga los resultados.
Je vous contacterai
dès que j’aurai les résultats.
Bene, la contatterò non appena avrò i risultati.
Entro em contato assim
que tiver os resultados.
Хорошо. Я свяжусь с вами,
когда будут результаты.