Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
but she doesn't really like to 
dress up and look nice, either.
ولكنّها لا تحب ارتداء الملابس الأنيقة
.وتبدو جميلة المظهر أيضًا
Außerdem macht sie sich
nicht gern schick.
Ni tampoco le gusta
arreglarse y estar guapa.
Ni tampoco le gusta
arreglarse y estar guapa.
Et elle n’a jamais non plus 
été du genre très coquette.
E poi non si veste nemmeno a festa.
E ainda por cima também 
nunca se arruma e fica bonita.