Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
I'm just passing through your memories...
Ich durchwandere nur Eure Erinnerungen …
Solo paso por tus recuerdos.
je ne demeurerai pas longtemps
dans votre mémoire.
Sono solo di passaggio nei vostri ricordi...
Eu só passo pelas suas memórias.
Часть ваших воспоминаний.