Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
Suspendium? Where did 
you find one that large?
‫الحجر الطائف؟ من أين لك بواحد بهذا الحجم؟
Ein Schwebestein?!
Wo hast du so ein fettes Teil gefunden?
¿Dónde conseguiste
una piedra flotante tan grande?
¿Dónde has conseguido
una piedra flotante tan grande?
Un rocher flottant, aussi gros ?
Tu l’as trouvé où ?
Suspendium? Dove ne hai trovata
una così grande?!
Suspendium?! Onde conseguiu uma tão grande?
Левитар?! Где ты такой большой нашёл?!