Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
Who the hell's gonna suck up 
to you for no reason?
وهل تريدني أن أتملّق لك بلا سبب؟
Warum sollt ich mit dir höflich reden,
da hab ich ja nix von!
-¡No gano nada con eso, cabrón!
-¡Humano arrogante y cabeza hueca!
¡Baja esos humos, capullo,
que eres un pringado!
– J’y gagne quoi ?
– Ah les humains, tous des sots !
Perché dovrei parlarti con rispetto
se non ci guadagno niente?!
E eu lá vou gastar boas maneiras
com você sem motivo?
С какой радости мне под тебя
прогибаться, если пользы нет никакой?!
- ไม่มีประโยชน์อะไร ทำไมต้องพูดดี ๆ ด้วย
- เจ้ามนุษย์ทั้งโง่ทั้งโอหัง