A runner from another school trips and falls right in front of Haiji.
Fortunately, he's able to avoid crashing into him, but he puts all his weight on his right leg.
The fall causes a commotion at the water station. The cold rain mercilessly pounds down on the runners and the fans watching over them.
Eventually the races moves into the city streets, and the runners' race for survival accelerates.
Less than an hour.
أقلّ من ساعة
In unter einer Stunde.
Menos de una hora.
Menos de una hora.
Moins d’une heure…
Ci ha messo meno di un'ora...
Em menos de uma hora.
Меньше, чем за час.