As a messenger from UW's global headquarters arrives in Japan, Reito finds the secret behind the creation of the MK virus.
But with all the Numbers in our 
possession, we have the initiative.
Allerdings sind wir es,
die die Nummern kontrollieren.
Pero el hecho de tener a los Números
en nuestro poder nos da la ventaja.
Pero el hecho de tener a los Números
en nuestro poder nos da ventaja.
Mais tant que nous aurons
le contrôle des hommes,
Però, con tutti i Number che abbiamo, siamo
senza dubbio noi ad avere il vantaggio dell'iniziativa.
Mas com todos os Números em
nossa posse, a decisão é nossa.
Однако со столькими Номерами
инициатива на нашей стороне.