Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations.
All right, singularities.
This time, I'll finish you!
Na schön, ihr Singularitäten.
Dieses Mal bringe ich euch um!
Singularidades…
¡Saldaré cuentas con vosotros!
Singularidades…
¡Saldaré cuentas con vosotros!
Les singularités,
je vais en finir avec vous !
Tudo bem, singularidades.
Desta vez, eu vou acabar com vocês!
Ну всё, сингулярности, 
в этот раз вам не сбежать!