Hayate gave Hinagiku a beautiful bouquet of flowers for her birthday and she was about to receive a kiss from him only to discover that it was a dream. She's been a bit concerned as her sweet sixteen is coming up. Every night, she thinks about Hayate which is frustrating her. In this episode, you will see Hermoine Ayasaki's debut!!!
but even if I did have different hobbies from others,
pero aunque tuviera pasatiempos 
diferentes a los de los demás,
mas mesmo que eu tivesse hobbies
diferentes dos outros,