This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
Female, a bird cage, 
and "Lady Aya"?
قفص طير، مرأة، واسمها أيا-ساما؟
Vogelkäfig, eine Frau, „Aya-sama“?
¿Una jaula y una dama llamada Aya?
¿Una jaula y una dama llamada Aya?
Uma gaiola de pássaro, uma senhora,
e ela se chama Lady Aya?
Птичья клетка… девушка…
да ещё и госпожа Ая?