Hi. Komatsu speaking.
I'm doing the preview for episode 6 this time and we're in the full
swing of summer.
What with typhoons and such, Muco is causing a big fuss.
But one thing strikes me... buying two of those particular items is
very Ushikou-ish.
That was the moment when 
Muco's wild side showed itself.
.وحينها ظهر جانب موكو البرّيّ
Das hat wirklich die Wildheit
in mir geweckt!
Ese fue el momento en el 
que mis instintos resurgieron.
Ese fue el momento en el 
que mis instintos resurgieron.
Et à ce moment-là,
je suis retournée à l’état sauvage.
E in quell'istante,
 il suo lato selvaggio è emerso.
Foi quando o lado selvagem da Muco aflorou.