Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
My class asked me to, and they said
I didn't have to go too girly, so...
Meine Klassenkameraden
haben mich drum gebeten …
Los de mi clase me lo pidieron.
Los de mi clase me lo pidieron.
Toute la classe
m’a demandé de le faire.
Me l'hanno chiesto i compagni di classe...
O pessoal da sala pediu.
Одноклассники… попросили.
เพราะเพื่อนในห้องขอร้องครับ