"The world is cruel."

It's July 19th, and summer break starts tomorrow. Bocchi has... not become friends with her entire class. So she needs to make one more friend today, even if it's only one...
When I put my face under,
 my body tenses up.
أشعر بتوتّر شديد عندما أدخل 
.وجهي في الماء
Si sumerjo la cara, me tenso.
Si sumerjo la cara, me pongo tensa.
Si je mets la tête sous l’eau,
je me raidis…
Se immergo la faccia mi irrigidisco tutta...
Se mergulho o rosto,
meu corpo já fica tenso.
Только опущу лицо —
 тело сразу напрягае…