The case rumbles towards its climax, as more details emerge about the case a year ago, and the truth is revealed.
Either way, you played 
a part in a conspiracy.
.في كلّ الأحوال، لعبتَ دورًا في المؤامرة
Jedenfalls waren Sie
in diese Intrige verwickelt.
Tú participaste en la conspiración.
Tú participaste en la conspiración.
Vous avez trempé là-dedans,
en tout cas.
Comunque sia,
lei ha partecipato a un complotto.
De qualquer modo, você 
participou da conspiração.
Так или иначе, вы замешаны в заговоре.