It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
A rainbow? Where, where?
قوس قزح؟ أين، أين؟
Wo ist der Regenbogen?
¿Un arcoíris? ¿Dónde?
¿Un arcoíris? ¿Dónde?
Un arcobaleno? Dove? Dove?
Um arco-íris? Onde, onde?
Радуга? Где? Где?