A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
you'd better take the time to prove it--
--من الأفضل أن تأخذ الوقت الكافي لإثبات ذلك
dann zeig mir den Beweis,
auch wenn es Zeit in Anspruch nimmt.
será mejor que te tomes
el tiempo de demostrarlo
tu devras me le prouver,
même si c’est interminable,
तो बेहतर होगा कि तुम
समय निकालकर मुझे यह साबित करो…
é melhor se esforçar para provar...
то однажды ты должен
предоставить доказательства