Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
How to capture the Guild base,
Moby Dick, the floating fortress.
.كيف تمسك بقاعدة النقابة، الموبي ديك
.القلعة الطائفة
Wie die Basis der Gilde, Moby-Dick,
eingenommen werden kann.
Hablo de la forma de tomar
la fortaleza flotante Moby-Dick.
Hablo de la forma de tomar
la fortaleza flotante Moby-Dick.
À savoir le moyen de prendre sa base,
la forteresse volante, Moby Dick.
Come conquistare la sua base, la Moby Dick,
la fortezza volante.
Como tomar a base dela, 
do Moby Dick, a fortaleza flutuante.
Как захватить базу гильдии,
летающую крепость Моби Дик.