The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Zouryuu fell in love at first sight 
at a meeting held by Rikukin-sama.
وقع زوريو في حبّها من أوّل نظرة 
.في لقاء عقده ريكوكين-ساما
Zouryuu hat sich beim ersten Treffen
mit Rikukin in sie verliebt.
Zoryuu si è innamorato di lei dopo averla vista
a un incontro organizzato dal nobile Riku Kin.
Zouryuu se apaixonou à primeira vista
em um encontro feito pela Rikukin-sama.
Зорю влюбился в нее с первого взгляда
на встрече с ее прадедом.