Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
Leaving only the joyous memory of sharing 
our first kiss with the person we love.
لنترك بذلك فقط ذكرى مُشاركة قبلتنا
الأولى المُبهِجة مع الشّخص الّذي نحبّ
und zurück bleibt nur
L'unica cosa che rimarrà
Vai ficar a apenas a alegre lembrança
do primeiro beijo com quem amamos.
А нам останется
ที่หลงเหลืออยู่
ก็จะมีแค่ความสุขที่ต่างคนต่างได้รับจูบแรก