The crew leaves Lingalind behind and heads towards Epitaph Mountain. However, their way is thwarted by new and old threats which endanger the whole world.
Change course! Let's destroy that screw!
!تغيير المسار! لندمّر ذلك اللولب
Kursänderung! Wir zerstören diese
alberne, drehende Schraube!
¡Cambio de curso!
¡Vamos a causar destrucción!
Changement de plan !
Détruisons cette vis géante !
Cambiate rotta! Distruggiamo quella vite!
Mudar percurso! Vamos acabar
com esta reviravolta!
Меняем курс.
Надо уничтожить эту занозу!