The A-LAWS prepare a new trap for the reborn Celestial Being at a detention center for anti-government elements. This detention center holds the former Gundam Meister Allelujah Haptism, and the A-LAWS anticipate that Celestial Being will attempt to rescue their former comrade.
Lieutenant. Notice anything unusual after your transfer to the A-LAWS?
.أيتها المقدَّم
هل لاحظت أي شيء غير عادي بعد نقلك إلى أروز؟
Lieutenant, ist dir nach dem Beitritt
zu den A-LAWS irgendwas aufgefallen?
Teniente, ¿algo extraño
tras su traslado a los A-Laws?
Teniente, ¿algo extraño
tras su traslado a los A-Laws?
Lieutenant, y a-t-il eu du changement
depuis votre mutation chez les A-Laws ?
Primeiro Tenente, notou algo inusitado 
desde a sua transferência para a A-LAWS?