Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
It wasn't even necessary 
to exhaust Frieren's mana.
.لم يكن من الضروري أن أستنفد المانا الخاصة بفريرن حتى
Ich hätte Frierens magische Energie
erst gar nicht so weit aufbrauchen müssen.
De haber sabido, no tenía que haberla
obligado a consumir su poder mágico.
Ni siquiera me habría hecho falta
tratar de agotar su poder mágico.
Je n’avais même pas besoin
de lui faire consommer son mana.
Non c'era bisogno
di farle consumare così tanto potere magico.
Eu nem precisei cansar a mana da Frieren.
Похоже, я только зря вынуждала её
потратить побольше маны.