After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
There's a chance that the
essence of it is infused within here.
هناك احتمال أن تكون 
.خلاصته موجودة هنا
Dessen Essenz sich möglicherweise
in dieser Karte verbirgt!
Es posible que esta carta contenga
la esencia de su trabajo.
Es posible que esta carta contenga
la esencia de su trabajo.
Il est possible que cette carte
contienne cette essence.
È possibile che qui dentro 
ci sia l'essenza di quello studio.
Há a possibilidade da essência
dessa pesquisa estar nisto.
Вполне возможно, здесь находится
квинтэссенция его работы...