Don't get me wrong, I am grateful 
that you worry about Kenshi.
لا تسئ فهمي، أنا ممتنّة لأنّك قلق على كينشي
Ich danke dir, dass du
dir Sorgen um ihn machst.
Agradezco que te preocupes
por Kenshi, Tenchi.
Agradezco que te preocupes
por Kenshi, Tenchi.
Ça me touche
que tu te fasses du souci pour Kenshi.
Non fraintendermi, sono grata 
che ti preoccupi tanto per Kenshi.
Não me entenda mal, fico grata
com sua preocupação com o Kenshi.
Пойми, я ценю,
что ты волнуешься за Кэнси.