Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
After that day, my brother 
stopped playing against me.
.بعد ذلك اليوم، توقف أخي عن اللعب ضدّي
Danach wollte mein Bruder
nie wieder gegen mich spielen.
Tras aquel día,
mi hermano dejó de jugar conmigo.
Tras aquel día,
mi hermano dejó de jugar conmigo.
À partir de ce jour,
mon frère a refusé de m’affronter.
E da quel giorno, 
mio fratello smise di giocare contro di me.
Depois daquele dia, meu irmão
parou de jogar contra mim.
И в тот день брат 
перестал со мной играть.