Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
Are you really a time traveler?
هل أنت مسافرة عبر الزمن حقًّا؟
Bist du eigentlich
wirklich eine Zeitreisende?
¿De verdad viajas por el tiempo?
¿De verdad viajas por el tiempo?
Dis, tu voyages vraiment
dans le temps ?
Sei davvero una viaggiatrice nel tempo?
Você é mesmo uma viajante no tempo?
Ты правда из будущего?