Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
Yagami-kun caught Toyama-kun's cold.
أصيبَتْ ياغامي-كُن بالرّشح
Yagami-kun hat sich
bei Toyama-kun angesteckt.
Toyama-kun contagió a Yagami-kun.
Toyama-kun contagió a Yagami-kun.
On dirait que Yagami a attrapé
la fièvre de Tôyama.
Yagami s'è beccata il raffreddore di Toyama.
A Yagami-kun pegou a 
gripe da Tooyama-kun.
Ягами заразилась от Тооямы простудой.