The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Basically, the Perforator's, I mean
Tamotsu Fukuda's, mind is broken into pieces
عقل الثاقب، أعني تاموتسو 
.فوكودا، مجزأ إلى قطع
La mente del Perforador,
o Tamotsu Fukuda, está fragmentada
La mente del Trepanador, digo,
de Tamotsu Fukuda, está fragmentada,
A mente do Perfurador, digo,
do Fukuda Tamotsu, está em pedaços,