Futami Shun is a high schooler with good looks who excels at all types of sports. He is a tryhard who hates losing, and he wants to pass off his flubs as intentional.
If you act like your pathetic 
mistake was intentional,
،إذا تصرّفت وكأنّ خطأك المُثير للشفقة مُتعمّداً
Es kommt einfach viel cooler,
wenn man so eine Pleite als Absicht abtut.
Si finges que tus errores tontos
fueron adrede, lucirás genial, obvio.
Si finges que tus errores tontos
fueron adrede, pensarás que molas.
Au lieu d’un gros boulet,
je suis passé pour un mec stylé.
Se fingi che i tuoi errori patetici
siano intenzionali, dovresti sembrare figo!
Arquivos dos Descolados
e Atrapalhados 02
Если сделать вид, что ужасная
неловкость была намеренной, то ты крут.