Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I'm rooting for you until the end.
Ich stehe bis zum Schluss hinter dir.
Tienes mi apoyo hasta el final.
Tienes mi apoyo hasta el final.
Je t’aiderai jusqu’au bout !
Faccio il tifo per te fino alla fine.
Eu torço por você até o fim.
Я болею за тебя.