Michio finally welcomes Roxanne into his party. From now on, they'll be doing everything together. First, they head into town. However, Michio is unfamiliar with the norms of this world and has never spent time with a girl before, and it seems as though the way Michio treats Roxanne is a little different from what she expected...
Maybe it's because she's 
accepted her fate as a slave,
Hat sie sich als Sklavin etwa
bereits darauf gefasst gemacht?
Significa que está consciente
de que es una esclava.
Significa que es consciente
de que es una esclava.
Elle accepte sa condition d’esclave,
Forse è perché ha accettato
il suo destino di schiava.
Talvez ela já tenha aceitado,
por ser uma escrava.
Может, просто смирилась
 с судьбой рабыни?..