The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
Have I learned nothing from meeting Dai?!
!ألم أتعلّم شيئاً من اللّقاء بداي؟
¿No aprendí nada al conocer a Dai?
¿Es que no aprendí nada
al conocer a Dai?
Rappelle-toi ce que tu as appris
aux côtés de Daï.
Non ho imparato nulla
dall'incontro con Dai?!
Eu não aprendi nada depois de conhecer o Dai?!
ничему не научился
после встречи с Даем?