The Hidden Leaf begin preparing for the Chunin Exams. Ino and Choji ask Sakura to join their three-man team as a stand-in for Shikamaru, who is already a chunin.
I have to surpass my limits
on my own.
عليّ أن أتجاوز حدودي بمفردي
Ich muss meine Grenzen
selbst überschreiten.
Tengo que superar mis 
límites por mí misma.
Tengo que superar mis 
límites por mí misma.
Devo superare i miei limiti da sola!
Tenho que superar meus
limites sozinha.