After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.
the Shield Hero, was participating 
in this underground arena?
بطل التّرس، كان يُشارك في هذه
الحلبة تحت الأرض؟
Wollt ihr etwa, dass der Held des Schildes
an Glücksspielkämpfen teilgenommen hat?!
Le héros au bouclier
a participé à ce tournoi ?
o Herói de Escudo, estava participando
dessa arena do submundo?
Знаменитый Герой Щита участвовал
 в нашем подпольном турнире?!