After defeating the veterans of Seiren Technical College, the Try Fighters win an easy victory in the third round, as their opponents self-destruct! With luck on their side, they are advancing to the quarterfinals. Fumina and the others observe the following match to see their next opponent.
(Like a rainbow!) With an unshakable bond, find out
(Like a rainbow!) Yuruginai kizuna de find out
مثل قوس قزح! برابط لا يُكسر، فلنكتشف ذلك
(Like a rainbow!)
Yuruginai kizuna de find out
(¡Como un arcoíris!) Lo descubriremos
con un lazo inquebrantable.
(Like a rainbow!) Encontre esse laço inquebrável!