Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
We'll fight once we're outside.
.سنتقاتل بمجرّد أن نخرج
Das können wir auch draußen tun.
Vayamos a pelear afuera.
Salgamnos fuera a pelear.
Nous combattrons à l’extérieur.
Usciamo fuori all'aperto
prima di combattere.
Vamos lutar assim que sairmos.
Сразимся снаружи.