Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
Our general, Date Masamune, 
ain't just for show!
!قائدنا العسكريّ داتي ماساموني ليس للاستعراض فحسب
Masamune, der Feldherr,
fällt über euch her!
¡Date Masamune es cosa seria!
¡La lengua de res es una cena lujosa!
¡Date Masamune es cosa seria!
¡La lengua de ternera es un lujo!
Notre chef, c’est Date Masamune !
La langue de bœuf, c’est équilibré !
Il generale Date Masamune è un vero ganzo!
Nosso general, Date Masamune,
 não é brincadeira.
Наш Масамунэ Датэ великий человек.