As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
I won't have to fight after all!
!لن أضطر للقتال في نهاية المطاف
Dann werd ich mich davor drücken können!
¡No tendré que luchar!
¡No tendré que luchar!
J’aurai pas besoin de me fighter !
Allora io non dovrò combattere!
Não vou precisar lutar mesmo!
Так мне участвовать не придётся!