Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
I hereby declare the complete
abolishment of the Gundam Fight.
.أعلن بهذا الموجب إلغاء فتال غاندام إلغاءً تامًّا
Ich erkläre hiermit die Abschaffung
des Gundam-Fight-Turniers.
es declarar la abolición total
de la Gundam Fight.
es declarar la abolición total
de la Gundam Fight.
sera d’abolir totalement
le Gundam Fight.
Eu declaro a dissolução 
total da Gundam Fight.