Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
New enemies arrived at the Witches' Forest.
.يصل أعداء جدد إلى غابة المشعوذات
… erschien ein neuer Feind im Hexenwald.
Llegaron nuevos enemigos
al Bosque de las Brujas.
Llegaron nuevos enemigos
al Bosque de las Brujas.
Une nouvelle menace vient peser
sur la forêt des sorcières.
Dei nuovi nemici 
invadono la Foresta delle Streghe.
Novos inimigos chegam
à Floresta das Bruxas.
новый противник ступил
на окраины Ведьминого леса.