A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
What power!
It's overwhelming the ultimate-type.
ما هذه القوة! إنها تتفوق بشكل 
.ساحق على النوع النهائي
¡Qué poder!
Es abrumador el tipo definitivo.
Que poder! Está destruindo
o invasor do tipo único.