On the Earth’s orbit, a fierce battle has started between the Alliance’s 8th Fleet and the ZAFT forces. Although the Earth Alliance was superior in numbers, Rau Le Creuset’s troops, with GINNs and all 4 Gundams, destroy the Alliance’s craft one after another.
Send out the shuttle
with the refugees on it at once!
!أطلقوا مكوك اللاجئين في الحال
Schickt sofort das Shuttle
mit den Flüchtlingen raus!
Expulsen el transbordador
 con los refugiados ya mismo.
¡Expulsad la lanzadera
con los refugiados ahora!
Lancez la navette avec les civils.
Mande o ônibus com os 
refugiados de uma vez!