A special episode going over the numerous battles against powerful enemies as Dai, the Tiny Hero, and his friends continue their adventures against the new Dark Army.
And that, even if he spared me,
should Hadlar die, I would cease to be.
وأنّه حتّى لو أصفح عنّي، لن يكون لي
وجود إذا مات هدلر
Und dass ich, auch wenn er mich verschont,
zusammen mit Hadlar verschwinden würde.
Y que aunque me perdonara,
al morir Hadler, yo desaparecería.
Y que aunque me perdonara,
al morir Hadler, yo desaparecería.
Que même s’il m’épargnait,
E del fatto che anche se 
mi aveva appena risparmiato,
E que, mesmo que ele me poupasse,
eu deixaria de existir caso Hadlar morresse.
И о том, что даже если он меня
не убьёт, я умру после гибели Хадлара.