Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
I'm really here with Nui-sama and Veil-chan!
!أنا هنا مع نوي-كُن وفيل-تشان بالفعل
Ich bin mit Nui-sama und Veil-chan hier!
Kneift mich mal wer?!
Y pensar que estoy aquí
con Nui-sama y Veil-chan…
Y pensar que estoy aquí
con Nui-sama y Veil-chan…
Et on vient avec Nui et Veil…
Non ci credo! Sono qui insieme a Nui e Veil!
Estou mesmo aqui com
 o Nui e com a Veil!
Я здесь вместе с самими Нуй и Вейль!