In Kaiji: Ultimate Survivor, he tormented the downtrodden and enticed them into playing games where their lives were wagered against incredible cash prizes. But even a cold blooded monster can't spend every moment of the day trampling others. And in the real world, death games require planning, funding, oversight, and execution. This is the story of a lone man who struggles between his employer, the president, and his own employees, the men in black...Tonegawa Yukio: Middle Manager!
At a glance, it looks like 
a simple game of chance.
تبدو كلعبة حظ بسيطة
.في الوهلة الأولى
Ein Spiel, bei dem man sein
Schicksal dem Zufall überlässt.
A primera vista,
un simple juego de azar.
A primera vista,
un simple juego de azar.
À première vue,
un jeu de pur hasard.
A una prima occhiata,
sembrava un semplice gioco basato sulla fortuna.
A princípio, parece ser apenas
um simples jogo de sorte.
На первый взгляд кажется,
что всё строится на удаче.