Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
I was the only one
pardoned after that battle.
Nach jener Schlacht
wurde ich als einzige begnadigt.
Après la guerre,
moi seule ai été pardonnée.
Dopo quella battaglia,
Eu fui a única perdoada
depois daquela batalha.
После того сражения…
помиловали только меня.