Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
humans shifted from hunting and gathering 
to an agriculture-based lifestyle, right?
تحوّل البشرُ من الصّيد والجمع إلى نمط
الحياة المُعتمِد على الزّراعة، صحيح؟
gingen die Menschen von der
Jagd zur Landwirtschaft über.
la humanidad pasó de la caza
a la agricultura.
la humanidad pasó de la caza
a la agricultura.
l’humanité a fait la transition
de la chasse à l’agriculture.
l'umanità è passata da una cultura di cacciatori
a una di agricoltori.