Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
Time to turn on the gas!
!حان وقت رفع الوتيرة
Treten wir aufs Gas!
¡A toda potencia! ¡Ignición!
¡Vamos a todo gas!
Ça va chauffer !
È ora di fare fuoco e fiamme!
Hora de ir com tudo!
Ну что ж, жмём на газ!
จะจุดไฟล่ะนะ