Aoba and Koujaku make it into the center of Platinum Jail, and they soon realize that things aren't as they seem. As they are trying to retrieve information, Koujaku suddenly runs off like he's chasing something. Aoba heads into a club and suddenly loses consciousness. When he wakes up, he sees a mysterious man in a blue kimono...
the man I know called Koujaku won't change at all.
الشخص الذي أعرفه والذي يدعى (كوجاكو) لن يتغيّر أبداً
es wird nichts an dem 
Kōjaku ändern, den ich kenne.
el Koujaku que conozco no cambiará.
le Kôjaku que je connais
o Koujaku que eu conheço não muda.