After being added to the bench, first-year Masashi Yuki hits a home run in his first game. Okumura, Yui and Asada, each with their own emotions, are practicing and getting more familiar with the team. The team is preparing for their next game against Ichidai Third High. During practice, Miyuki prioritizes catching for Furuya, which frustrates Sawamura. Having been reproached by Miyuki for clasing with Sawamura, Okumura volunteers to catch for him.
The ball just flies off his bat.
تحلّق الكرة فورما تلمس عصاه
Der Ball kommt schnell vom Schläger.
La bola vuela desde su bate.
La bola vuela desde su bate.
Et ses coups sont rapides !
La palla viene semplicemente sparata via.
A bola sai voando.
Мяч прямо отлетает от биты.