UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Sena-sama, what is all this?
!سينا-ساما، ما كلّ هذا؟
Sena-sama,
was hat das zu bedeuten?
Sena-sama, ¿qué es todo esto?
Sena-sama, ¿qué es todo esto?
Que se passe-t-il, Sena ?
Sena-sama, che cosa significa tutto questo?!
Sena-sama, o que é isso?