Meisei prepares for their game against Kenjo, but will Haruka's observations be enough to help the Tachibana brothers lead their team to victory?
because of a father who wanted
his own son to pitch as the team's ace.
بسبب أبٍ أراد من ابنه أن يرمي
كلاعب أوّل في الفريق
weil ein Vater seinen eigenen Sohn
zum Ass aufbauen wollte.
… por culpa de un padre que quería
que su hijo fuera el lanzador estrella.
… por culpa de un padre que quería
que su hijo fuera el lanzador estrella.
por causa de um pai que queria
que o próprio filho fosse o ás.
так как отец ключевого питчера хотел, 
чтобы его сыну не мешали.