"The panties and lipstick both belong to me!!!" Misumi-san, and Misumi-san closing in on Hayato-kun. Will this end well?!
I'm saying you can come closer to 
being the girl you want to be!
Du kommst dadurch näher
¡Te digo que estarás más cerca
¡Te digo que estarás más cerca
Je vais te transformer au maximum
en la fille de tes rêves.
Fidati, dopo somiglierai alla ragazza
che hai sempre voluto essere.
Estou dizendo que vai se aproximar
do seu desejo de ser mulher!