Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
If I was immortal, I wouldn't 
care about the gold.
.ما كنت لأهتم للذهب لو كنت خالدًا
Ah … Wenn ich unsterblich wäre,
bräuchte ich den Goldschatz nicht.
Je me moquerais bien de l’or
si j’étais immortel !
Se non invecchi e non muori, 
che te ne fai dell'oro?
Se eu fosse imortal,
não ligaria pra ouro.
И к чёрту бы золото,
если бессмертие есть…