The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
Maybe we should have more confidence?
ربما علينا التحلّي بثقةٍ أكبر؟
Also ich find, darauf können wir
uns was einbilden.
Podemos sentirnos orgullosos, ¿no?
Ya podemos sacar pecho, ¿no?
On peut commencer
à prendre la confiance !
Quindi possiamo essere fiduciosi in noi stessi, eh!
Será que a gente já pode tirar onda?
По-моему, этим достижением
и похвастаться можно!