The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
We can't operate to our full 
potential without α-drivers.
لا يمكننا أن نستخدم إمكانياتنا الكاملة من دون محرّكات ألفا
Ohne die α-Driver …
No podemos alcanzar nuestro
potencial sin las α-drivers.
No podemos alcanzar nuestro
potencial sin las α-drivers.
Senza di loro non possiamo raggiungere
il pieno potenziale.
Não podemos chegar ao nosso potencial
 máximo sem nossos alpha-drivers.