Tatami-chan has a hard time getting through the train ticket gates in Tokyo.
Hey! I don't see the ticket slot!
!لا أرى أي حاوية تذاكر
Hey! Ich seh da noch
immer keinen Einzug!
¡Oye! ¡No veo
por dónde meterlo! ¡Me mentiste!
¡Oye! No veo
por dónde meterlo. Me has mentido.
Hé, menteur, faut que tu m’expliques
où tu vois une fente !
Ehi! Io 'sto ricettacolo per il biglietto mica lo vedo!
Ei, ainda não vi o lugar pra colocar!
Эй! Никакого места для билета я не вижу!