The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
We all suffer deeply in our own way.
.نعاني جميعًا بشدّة بطُرقنا الخاصّة
Alle trauern auf ihre Art …
Todos nos entristecemos a nuestra manera
Todos nos entristecemos a nuestra manera
Chacun a un profond chagrin
Tutti si rattristano profondamente,
ciascuno a suo modo,
Cada um sofre
profundamente de um jeito.
И каждый переносит её по-своему.