Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Well, yeah. It's summer vacation.
.نعم. فنحن في عطلة الصّيف
Na ja, sind immerhin Sommerferien.
Claro, empezaron las vacaciones.
Claro, empezaron las vacaciones.
Normal, c’est les vacances.
Beh, vero, ci sono le vacanze...
Pois é, porque estamos de férias.
Ну так, летние каникулы же.