Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
Why did you tell the police about me?
لمَ أخبرت الشرطة عنّي؟
Warum hast du mit der Polizei
über mich gesprochen?
¿Por qué le hablaste de mí a la policía?
¿Por qué le hablaste de mí a la policía?
Pourquoi tu m’as balancée aux flics ?
Perché hai parlato di me alla polizia?
Por que falou de mim pra polícia?
Зачем ты сдал меня полиции?