Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
I'm embarrassed to have friends like these!
¡Me avergüenza tener amigas como ella!
¡Me avergüenza tener amigas como ella!
J’ai trop honte
 d’avoir une amie pareille.
Tenho vergonha de ter amigas assim!