A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
It's no good. I can't cut it.
هذا سيّئ. لا أستطيع قطعها
Es bringt nichts.
Ich kann ihn nicht teilen.
Es inútil. No puedo cortarla.
No hay manera. No puedo cortarla.
C'est mort…
Il se fissure même pas.
Non ci riesco.
Não adianta. Não consigo cortar.
Не выходит. Не могу.