Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Jeez. I guess you still don't like 
showing people your weak side.
عجباً. أظنّك لا تزال لا تحبّ إظهار
إظهار جانبك الضّعيف
Boah ey, mal Schwäche zeigen,
kannste auch immer noch nicht, was?
Demonios, sigue sin gustarte
mostrarte frágil ante los demás.
Joder, sigue sin gustarte
mostrarte frágil ante los demás.
Sérieux, t’as toujours autant de mal
à montrer tes failles.
Uffa, insisti ancora col non voler mostrare 
le tue debolezze agli altri.
Pô, que saco! Continua não querendo
mostrar fraqueza alguma, hein?
Да уж… ты всё так же
не любишь показывать слабость.