Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
And even Ougi has no choice but to notice it.
Und selbst Ougi bleibt nichts übrig,
als es zu bemerken.
Y Ougi ha comenzado a percatarse de ello.
Y Ougi ha comenzado a percatarse de ello.
De son côté,
Invece, Ougi non può più esimersi dal notarlo.
Até mesmo Oogi
é obrigado a admitir.