All the Friends live peacefully together in Japari Park. One day, Caracal encounters a lost child in the forest, so she and Serval set out on a new journey to help the child get back home. They receive some helpful hints about where to go from other Friends along the way, but it isn't long before the party faces its first real trouble!
Don't worry! I'm sure we'll find it!
لا تقلقي، سنجده بالتأكيد
Schon gut!
Wir finden es ganz sicher!
Tranquila. Sé que la encontraremos.
Tranquila. Sé que la encontraremos.
T’inquiète !
Il suffit de chercher !
Non preoccuparti!
Não se preocupe, vamos encontrar!
Не переживай,
мы найдём его!