According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
You're an hour early
أتيت مبكرة بساعة
Du bist ’ne Stunde zu früh.
Llegaste una hora antes
Has llegado una hora antes
Sei in anticipo di un'ora!
Está uma hora adiantada
Ты раньше приехала