Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
Even his kindness started 
to feel like pity to me.
Hasta sentía que la amabilidad
de mi hermano había sido lástima.
Hasta sentía que la amabilidad
de mi hermano había sido por pena.
Même la gentillesse d’Issa
Persino la gentilezza di mio fratello
cominciò a sembrarmi pietà.
Até a gentileza dele passou
a parecer pena para mim.
Даже доброта брата
начала казаться жалостью.