Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
Why did you dance in the gym?
لماذا رقصت في الصّالة الرياضيّة؟
Wie bist du in der Sporthalle
darauf gekommen, zu tanzen?
¿por qué bailaste en el gimnasio?
¿por qué bailaste en el gimnasio?
pourquoi t’as dansé, l’autre jour ?
Perché ti sei messo a ballare, in palestra?
Por que você dançou no ginásio?
зачем ты тогда в зале начал танцевать?