With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
fighting alone out there!
!يُقاتل بمفرده هناك
noch immer weiter!
¡peleando él solo!
¡peleando él solo!
Il se bat tout seul !
combattendo tutto da solo!
Está lutando sozinho lá!
сражается в одиночку!