Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
It's good that you stayed up here, Main.
يسرّني أنّكِ بقيتِ هنا يا ماين
Es war die richtige Entscheidung,
hier zu warten.
Qué bueno que te quedaste aquí, Myne.
Menos mal que te quedaste aquí, Myne.
Tu as bien fait de rester ici.
Abbiamo fatto bene a tenerti quassù, Myne.
Myne, você fez bem de ficar aqui.
Хорошо, что ты
осталась здесь, Майн.