As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
"I must take the soul of a 
16-year-old girl back with me."
"!عليّ استعادة روح فتاة في السّادسة عشر"
„Ich muss die Seele des
16-jährigen Mädchens mitnehmen.“
"Tengo que llevarme el alma
de una chica de 16 años.
"Tengo que llevarme el alma
de una chica de 16 años.
"Devo portare indietro l'anima
di una ragazza di 16 anni!
"Eu preciso levar a alma de uma
garota de 16 anos de volta comigo'.
«Взамен мне нужна душа 
шестнадцатилетней девочки!