IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
It doesn't matter if you have a scar 
on your face or lose your voice
لا يهمّ إذا كان هناك ندبة في وجهك
أو خسرت صوتك
Ganz egal, ob ihr Narben im Gesicht
habt oder eure Stimme verliert, …
No importa si tienen cicatrices
en el rostro o no les sale la voz.
No importa si tenéis cicatrices
en la cara o no os sale la voz.
Que vous ayez une cicatrice
ou que vous ne puissiez plus chanter,
Non importa se si ha una cicatrice 
sul volto o non si ha più voce.
Não importa se você tem uma
cicatriz no rosto ou perde a voz,
Нестрашно, если у вас шрам
на лице или сел голос.