WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
It'll be our big break.
Das wird unser Durchbruch.
Será nuestro gran lanzamiento.
Será nuestro gran lanzamiento.
Et là,
à nous la gloire !
Spiccheremo il volo.
Será nossa grande chance.