After the fighting dies down, Canute takes in Askeladd and Thorkell as his followers, and returns to Gainsborough. Canute goes through an awakening when he realizes the meaning of love in the aftermath of Ragnar’s death. Canute throws away what little feelings he had left for his father, and joins Askeladd in plotting to assassinate King Sweyn.
I just picked a fight with King Sweyn.
.افتعلتُ قتالاً للتّوّ مع الملك سفين
Ich habe vorhin Streit
mit König Sven angefangen. Hilf mir!
Acabo de buscarle pelea
al rey Sweyn.
Acabo de pelearme con el rey Svend.
Je viens de chercher querelle
au roi Sven.
Acabo de puxar briga com o Rei Sueno.