In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
You just want me to go with you 
to re-register with the guild.
.فقط تريدان منّي أن أذهب معكما لإعادة التّسجيل في النّقابة
tu veux que je t’accompagne
pour te réinscrire à la guilde ?
vuoi solo che ti accompagni
 alla gilda per la registrazione, no?
Não é só porque me querem junto pra
se registrarem de novo na Guilda?
Ты хочешь, чтобы я сходил
на твою регистрацию в гильдии.