It's a day of new beginnings at the College as Chise attends her first day of classes and meets some of her fellow students, and Elias adopts a mysterious guise for his first time teaching as a visiting instructor.
told the future through fire, 
and searched through water.
وتوقّعوا المستقبل من خلال النّار
.وبحثوا في أعماق الماء
sagten mit Feuer die Zukunft voraus
und suchten Wasseradern.
auguraban con fuego
y escudriñaban el agua.
auguraban con fuego
y escudriñaban el agua.
lisaient dans le feu
et dans les sources d’eau.
leggevano il futuro nelle fiamme
 e divinavano attraverso l'acqua.
viam o futuro pelo fogo e
faziam buscas na água.
видели будущее в пламени
и через воду находили искомое.