Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
I'll be waiting
with even more delicious food.
سأكون في انتظارك بأطعمة شهية أكثر
Nachher wartet noch
was ganz Leckeres auf dich,
Te estaré esperando con 
comidas aún más deliciosas.
Te estaré esperando con 
comidas aún más deliciosas.
On prépare un repas délicieux
pour ton retour.
Al tuo ritorno ci saranno
 altri deliziosi manicaretti ad attenderti.
Uma refeição ainda mais
saborosa estará à sua espera.