Vyrn kills some time, Jeanne receives an invitation, Hallessena spots an unusual training method, and Rackam sees something he'd rather forget.
Recalling those sights makes this 
waterfall feel more like a cool breeze.
تذكّر تلك المناظر يجعل هذا الشلّال
أشبه بنسيمٍ بارد
Wenn ich daran denke, dann ist
dieses kleine Leid so vergänglich!
Recordar esto hace que la
cascada no suponga un problema.
Recordar esto hace que la
cascada no suponga un problema.
Avec ces souvenirs en tête,
la cascade n’est qu’une douce caresse.
Ripensando a quei momenti la cascata
mi sembra solo una fresca brezza!
Só de lembrar disso, essa
cachoeira é como uma brisa.
Эти воспоминания делают водопад
подобным лёгкому ветерку.