Nemo reveals the truth of his past while facing the accusations of his friends. In desperation to help him, Faria asks Eunomia to tell her the truth.
Headmaster, you cannot defy
 the empire's decree!
!أيها الناظر، لا يمكنك معارضة مرسومٍ من الإمبراطورية
M. le directeur !
Vous devez obéir à cet ordre, non ?
Preside! Non può opporsi a un ordine imperiale!
Diretor! Sendo ordens do império,
você não pode desobedecer!
Директор, вы же не пойдёте 
против воли империи?!