The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
It took about an hour to clear the path.
.أخذ الأمر ساعة لفتح الطّريق
Und bis man ihn wegheben
konnte, verging eine weitere Stunde.
Les tomó una hora despejar el camino.
Les llevó una hora despejar el camino.
Ils ont mis plus d’une heure
à dégager le chemin.
Dopodiché c'è voluta un'ora per riaprire la strada.
Levou cerca de uma hora 
para desbloquear o caminho.