After their encounter, the three girls, Miki, Aya and Midori, have become fast friends. Excited to step into the new world of board games, Miki and Aya implore Midori to intoduce them to more games.
Oh... Tanoue-kun,
he was trying so hard for Aya-chan...
...حاول تانوي-كن جاهداً من أجل آيا-تشان
Tanoue hat sich extra für Aya
so sehr ins Zeug gelegt.
Le pauvre, il avait tant fait pour Aya…
तनौए आया के लिए इतनी मेहनत कर रहा था।