Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
This is my single serious blow! 
Please receive it now!
!هذه ضربتي الوحيدة الجديّة! تلقاها الآن رجاءً
Hier kommt sie, meine wahre Kraft!
¡Este espadazo sí que va en serio!
¡Este espadazo sí que va en serio!
Voici mon attaque la plus meurtrière.
En avant !
Questo è il mio singolo colpo serio,
fatti colpire!
Aceite o meu golpe quando eu luto a sério!
Прими мой… самый серьёзный удар!