Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
Everyone might only have been trying 
to look like they were happy.
.كان الجميع يحاولون أن يبدون وكأنهم سعداء
war ich mir nicht mehr so sicher,
ob dieser „Spaß“ jemals echt war.
creo que solo aparentan divertirse.
creo que solo aparentan divertirse.
j’ai l’impression
qu’ils font semblant.
forse si stanno solo sforzando
 di mostrarsi felici.
A felicidade deles pode ser só de aparência.
все только кажутся счастливыми.