A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
Did you put Lillith in a tight spot again?
هل أحرجتَ ليليس مجدّدًا؟
Hast du Lilith schon
wieder gepiesackt?!
¿Otra vez molestaste a Lilith?
¿Otra vez has molestado a Lilith?
T’as encore embarrassé Lillith ?
Hai messo di nuovo in imbarazzo Lillith?!
Deixou a Lilith numa
situação ruim de novo?
Ты снова обидел Лирис?