Ren spends the night away from home and brings home a large amount of money. Haru, who was up all night with worry, begins acting cold towards Ren when he won't tell him why. The next morning, Ren heads out to his friend Kiri's house to train her family's dog without clearing the air between them. In order to avoid being at cross-purposes with each other, Haru goes to buy a new phone for Ren. However, a strange man calls Ren's cell phone, and...?!
Because they ran from their debts, 
our parents had to work like crazy!
Da sie von hier von ihren Schulden geflohen sind,
mussten sich unsere Eltern abrackern!
Como huyeron endeudados, nuestros
padres tuvieron que trabajar mucho.
Como huyeron endeudados, nuestros
padres tuvieron que trabajar mucho.
Ils ont fui en laissant leur dette 
et nos parents ont été débordés…
Loro se ne sono scappati via e i nostri genitori
hanno dovuto lavorare come matti!
Como eles fugiram das dívidas, nossos 
 pais tiveram que trabalhar como loucos!