Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
Wait, this is the awful girl?
مهلًا، هذه هي الفتاة الفظيعة؟
Warte mal, das ist das
schreckliche Mädchen?
¿Esta es la chica vulgar?
¿Esta es la chica vulgar?
C’est elle,
Questa ragazza avrebbe
Espera, essa é a garota terrível?
Эта малышка…
и есть «нехорошая девица»?