In town, there have been a series of incidents where young women have had all the blood drained from their body while they are still alive. Kitaro can't believe it could possibly be another vampire, and if it is, he wonders why vampires keep appearing. Then he learns from the witch Agnes, a European youkai, that Backbeard made use of lifeblood and there are signs of his resurrection. That's why all the blood-draining youkai are trying to gather blood. She also hints that a vampire even stronger than Vampire Elite, la Seine, might have come to Japan. Kitaro is convinced that he is the one behind the recent incidents and goes to investigate. Who is this vampire la Seine?!
That chanchanko can't get in now.
.لا يمكن لتشانتشانكو الدخول الآن
So kommt das Chanchanko nicht rein.
El chanchanko ya no puede entrar.
El chanchanko ya no puede entrar.
Elle ne pourra jamais entrer !
Così il chanchanko non potrà più entrare!
Aquele chanchanko não pode mais entrar.
Теперь Тянтянко не заберутся.