Three of the Magic Knight captains—Jack the Ripper, Charlotte, and Nozel—appear and come to Yami and Asta's aid in fighting the Third Eye. Asta is told that his grimoire and swords belong to Licht's master, and Licht wants them back.
Man, you must really hate Captain Yami, Sis!
!لا بدّ أنّك تكرهين القائد يامي كرهًا جمًّا يا أختي
Aber du hasst Ordensführer Yami
ja wirklich bis aufs Blut, Schwester!
Realmente odia
al capitán Yami, ¿no, jefa?
Desprecia al capitán Yami, ¿no, jefa?
Pour avoir envie de faire ça,
tu dois sacrément le détester !
Accidenti, 
tu lo odi proprio il comandante Yami, sorella!
Você deve mesmo odiá-lo, Nee-san!
И всё же, как же ты, сестрица,
сильно Ями этого ненавидешь!