Chifusa and Kaede turn divers to pay a food bill. Chifusa rescues Oiso from an octopus using her Breast Flow technique, which alters Oiso's breast size. Oiso then kills the octopus, thanking Chifusa.
And thus, peace returned to Matsue Village.
Und so kehrte wieder
Frieden im Dorf Matsue ein.
Y así, la paz regresó a Matsue.
Y así, la paz regresó a Matsue.
Ainsi, la paix revint
au village de Matsue.
E, assim, a paz voltou à Vila Matsue.
Так в деревню Мацуэ вернулся покой.