Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
No, you need to catch it better!
!لا، عليك أن تمسكها بشكل  أفضل
Du musst halt besser fangen!
No, tú tienes que atraparla mejor.
No, tú tienes que cogerla mejor.
Et toi, essaie au moins
de la rattraper !
E tu vedi di prenderla!
Você é que tem que pegar direito!
А ты лови как следует!