Masamune and Aki's class goes to France for their school trip and there, they meet an aspiring manga artist named Muriel.
Aki-chan wanted to tell me 
something personally, right?
أكي-تشان أرادت إخباري بشيء شخصي، صحيح؟
Immerhin meinte Aki-chan,
dass sie reden will.
Aki quiere hablar conmigo
directamente, ¿no?
Aki quiere hablar conmigo
directamente, ¿no?
Aki voulait me parler, non ?
अकी निजी तौर पर 
मुझसे कुछ कहना चाहती थी, है ना?
Aki-chan voleva parlarmi 
di persona di qualcosa, giusto?
A Aki-chan queria me dizer
uma coisa pessoal, não é?
Ты говоришь,
Аки хотела мне что-то сказать.