Kaoru, a friend from the piano class Ruli once attended, has gone missing. While searching for her, Ruli and the gang find a strange dent and her shoes. And as they continue their search, Hiro is suddenly asked a mysterious riddle.
then neither the humans nor we
can escape its rule!
!فلا البشر ولا نحن نستطيع الإفلات من حكمه
dann können sich weder die Menschen
noch wir seiner Herrschaft entziehen.
humains comme Digimon
né noi, né voi umani
nem os humanos ou nós poderemos
escapar do controle dele!
то ни дигимонам, ни людям
не избежать его правления.