Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
But my feelings for Naomi wouldn't change
even if she were an older woman.
Selbst wenn Naomi älter als ich wäre,
Aunque mis sentimientos por Naomi
no cambiarían aunque fuera mayor.
Aunque mis sentimientos por Naomi
no cambiarían aunque fuera mayor.
Mes sentiments pour Naomi
n’auraient pas changé,
Mas meus sentimentos por Naomi não mudariam,
nem se ela fosse mais velha.
Ну, даже если бы Наоми
была девушкой постарше,