Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
Aoi-san is something else, huh?
Aoi-san ist schon echt ’ne Nummer.
Aoi es increíble.
Aoi es increíble.
Elle est incroyable, cette Aoi.
Aoi-san è davvero incredibile.
A Aoi-san é de outro mundo, não é?
Да уж, Аой умеет удивить.