With the fourth round coming to an end, all bets are off as the players discover new talents and push their abilities to the limit.
but looking just at these players, 
Shindouji's overwhelming!
لكن بالنظرِ إلى هؤلاء اللاعبات
نرى أن شيندوجي متفوِّقة
pero si miras a los jugadores, 
Shindouji es sobrecogedora!
pero si miras a las jugadoras, verás la cara de la del Shindouji...
mais en regardant ce round, 
on peut dire que Shindôji s’impose.
però, se consideriamo solo questa frazione, 
la Shindouji è davvero lanciata.
mas analisando as jogadoras, o
Shindouji está em enorme vantagem!