Subaru challenges Hahajima, the Club President of Fourth Wind. Hahajima gives it her all for the sake of her club members, but Subaru seems like he's not having fun...
Th-That may not be why...
...قد لا يكون ذلك هو السبب
O-Ob das wohl der Grund ist …?
No creo que sea eso…
No creo que sea eso…
Pas sûr que ce soit ça,
la raison…
N-Non credo sia quello il motivo...
T-Talvez não seja por isso...
Вряд ли дело в этом...