Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Why not just say that you love your sister
لماذا لا تعترفين فحسب أنّكِ تحبّين أختكِ
Beichte deiner
Schwester doch einfach,
¿Por qué no le dices claramente 
que no quieres ponerla en peligro?
¿Por qué no le dices claramente
que no quieres ponerla en peligro?
Tu pourrais être honnête
et lui dire que
Non sarebbe meglio dirle chiaramente 
che tieni a lei e non vuoi che corra rischi?}
Por que não diz logo que ama a sua irmã