The kingdom of science begins its siege on Tsukasa’s empire. They’ll have less than twenty seconds from the beginning of the war to scare the empire into submission, or risk casualties.
Do you really think such a primitive 
phone could communicate with the US?
هل تظنّون حقًّا أنّ هاتفًا بدائيًّا كهذا يمكنه الاتّصال بأمريكا؟
Als könnte so ein primitives Handy
bis nach Amerika telefonieren.
Un celular tan primitivo jamás podría
establecer conexión con Estados Unidos.
Un teléfono tan primitivo
jamás conectaría con Estados Unidos.
Impossible d’appeler l’Amérique
avec un téléphone aussi primitif.
Figuriamoci se con un cellulare primitivo come questo 
si potrebbe mai parlare con l'America...
Você acha mesmo que um telefone primitivo 
como esse conseguiria se comunicar com os EUA?
С таким примитивным телефоном
до Америки не дозвониться.