When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
I think... she meant that she 
was going to quit the team.
.أعتقد... أنها تقصد الاستقالة
Vielleicht will sie wirklich aufhören.
Creo que dijo que dejaría el equipo.
Creo que quiere dejar el equipo.
Je crois qu’elle a l’intention
de quitter le club.
Credo volesse dire... che lascerà la squadra.
Acho... que ela quis dizer
que vai sair do time.
Думаю... она имела в виду,
что уходит из команды.