The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
The sun started to set,
Poco a poco anochecía.
Poco a poco empezó a anochecer.
Le soleil se couchait doucement
Pouco a pouco o sol começou a se pôr,