Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
I will be granted immortality
by Lord Jashin!
!سأحصل على الخلود من قبل جاشين-ساما
und im Tausch erhalte ich einen
unsterblichen Körper von Gott Jashin.
el Dios Jashin
me otorgará un cuerpo inmortal.
el dios Jashin
me otorgará un cuerpo inmortal.
il sommo Jashin mi farà dono 
di un corpo immortale!
eu receberei a imortalidade de Jashin!
дарует мне бессмертие
в обмен на жертвенную кровь.