Having been captured by the mechanical minions of the Banagawa bakufu, things are looking grim for the TV Nanana crew.
I hope you'll all support me, Ayu!
Feuert alle Ayu an!
¡Espero que me den su apoyo!
¡Espero que me apoyéis!
Ayu a besoin de vous !
Mi raccomando, datemi tutti il vostro sostegno!
Espero que vocês me apoiem, Ayu!
Ребята, поддержите Аю!