The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
That concludes today's programming.
هذا ختام برنامج اليوم
Damit beenden wir für heute unser Program.
Eso es todo. El programa de hoy
ha llegado a su fin.
Se ha acabado el programa del día.
La séance est désormais terminée.
E con questo
Isso conclui a programação de hoje.
Спасибо, на этом
сегодняшний показ окончен.