Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
What the heck did I do 
to score points with her?!
!ما الّذي فعلتُه حتّى أثرتُ إعجابها؟
Woher nimmt die nur
all ihre Sympathie für mich?
Et comment elle fait
pour s’intégrer comme ça ?
Com'è che ora le piaccio così tanto?
O que diabos eu fiz para
ganhar pontos com ela?
Чем я вернул её расположение?
ค่าความชอบมันเพิ่มขึ้นตอนไหนเนี่ย