At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
From 2-B we have, um, Miss Yumi Miyano?
Aus der B-Klasse ist hier
Miyano … äh, Yumi-chan?
De la clase B tenemos a Miyano…
De la clase B tenemos a Miyano…
Et de la classe B, Miyano, euh…
E dalla sezione B, abbiamo Miyano... uhm...
Da turma B, temos o Miyano...
Из «Б» класса у нас Мияно… так…