Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Aa-kun suddenly ran this way, 
so I chased him here.
هرب آ-كُن من هذه الجهة فجأة
.لذلك طاردته إلى هنا
Aa-kun ist plötzlich hierher,
deshalb bin ich ihm nach.
Aa-kun empezó a correr
por aquí y lo perseguí.
Aa-kun empezó a correr
por aquí y lo perseguí.
Alpha s’est d’un coup mis à courir,
donc je l’ai suivi.
Aa-kun è corso all'improvviso
da questa parte, così l'ho inseguito.
Aa-kun repentinamente correu
pra cá, então vim atrás dele.
А внезапно побежал сюда, а я за ним.