In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
and then become strong like a dragon.
und zum mächtigen Drachen werden.
un homme fort,
le fils dont je rêve.
ed allora diventerai forte come un drago.
E então se torne poderoso
como um dragão.
Стань сильным словно дракон!