Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
Why are we stopping?
لماذا نتوقّف؟
Warum bleiben wir stehen?
¿Por qué nos detenemos?
¿Por qué nos detenemos?
Pourquoi je dois m’arrêter ?
Por que paramos?