Yota brings Hina to his house. Hina hatches a variety of schemes to help Yota get closer to Izanami. Yota helps his sister with a summer assignment.
Still, it's too late for me
to just watch a ton of movies.
Aber jetzt ist es wohl zu spät,
sich tonnenweise Filme anzugucken.
Aun así, es demasiado tarde
para ponerme a mirar películas.
Il est trop tard
pour mater plein de films…
Mesmo assim, já é tarde demais
para que eu assista tantos filmes.