The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
A festival is where you 
build things like a tower
المهرجان هو حدثٌ تقوم فيه ببناء أشياء كبرجٍ
Auf so einem Fest baut man
so was wie Türme …
En un festival construyen una torre
En un festival construyen una torre
C’est une grosse fête,
Ai matsuri si costruiscono piccole torrette 
e un palco vicino al santuario,
Um festival é onde você 
constrói coisas tipo uma torre
На фестивалях строят
башни или сцену, и там поют и танцуют.