A power leaks from underneath the school,  Arata and the gang head down into the labyrinth to protect the school from the collapse phenomenon.
she'll eventually put the world itself to sleep.
wird sie letztlich die ganze
Welt selbst einschläfern.
de poner a todo el mundo a dormir.
de poner a todo el mundo a dormir.
qu’elle finira un jour
par endormir le monde entier.
potrebbe far addormentare il mondo intero.
eventualmente ela coloca o
 mundo inteiro para dormir.