The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
Sensei! Don't leave me alone!
!سينسي! لا تتركني لوحدي
Professor,
lassen Sie mich bitte nicht allein!
¡Sensei! ¡No me dejes sola!
¡Profesor! ¡No me dejes sola!
Monsieur !
Ne me laissez pas seule !
Professore! Non mi lasci sola! Professore!
Sensei! Não me deixe sozinha!