Niko explains the secret of the Mirror Stone to Mey Mey. Meanwhile, Komugi and Yuki are trying to help Iroha and Mayu recover from the shock of the wolves’ anger.
The wolves' anger is justified,
but I have to quell it somehow.
‫غضب الذئاب له ما يبرره،
‫لكن عليّ أن أقمعه بطريقة ما.
Ihr Zorn ist gerechtfertigt,
doch wir müssen sie besänftigen.
La ira de los lobos está justificada,
pero debo calmarla.
La ira de los lobos está justificada,
pero debo calmarla.
Leur colère est juste,
il nous faut l’apaiser.
La loro rabbia è giustificata,
ma devo comunque trovare un modo per placarla.
A raiva dos lobos é justificada,
mas preciso reprimi-la de alguma forma.
Ярость зверей совершенно оправдана,
и всё же я должна их усмирить.