The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
But if people like me didn't know about it,
،لكن إن لم يكن النّاس من أمثالي يعرفون بذلك
Aber wenn ich noch nie
was davon gehört habe,
Pero ya que hay gente
como yo que no sabe de ellas,
Pero si hay gente como yo, 
que no sabía nada de ellas,
Pourtant, les gens sans pouvoirs
ignorent leur existence…
Ma allora se la gente comune non ne sa nulla,
Mas se pessoas normais
como eu não sabem disso,