Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
Never mind the speeches 
full of lofty ideas.
.لا تلق بالا للخطابات المليئة بالأفكار الشامخة
Irgendwelche Reden schwingen ist sinnlos.
Toutes ces belles paroles
ne changeront pas