Sent off by their sprinters, both teams enter the final mountains. Sohoku suffers repeated attacks from Hakone Academy and its four climbers, but through the efforts of sprinter-turned-allrounder Naruko, they make it through somehow. However, when they enter the flats between the peaks, Hakone Academy’s captain Izumida pulls his team, and they suddenly accelerate! Ace sprinter Izumida’s finely-honed muscles and spear-like racing leave Sohoku behind in an instant!
What's this pressure coming 
off of these three?
Was ist das für ein Druck,
der von den dreien ausgeht?
¿Qué es esta presión
que emana de estos tres?
¿Qué es esta presión
que emana de estos tres?
Com'è che adesso mettono una tale pressione?
Que pressão é essa, vinda desses três?
Что за аура от них исходит?