Unparalleled vs. Exceedance. Senka Kanae has been Nao's rival since elementary school. Even after they went their separate ways, Senka continued to thrive as a professional, drawing Nao's admiration. However, during the fight, Senka is inexplicably furious...!?
That's why I get to keep on fighting in
order to exceed the ultimate, Nao Inabe.
لهذا عليّ أن أواصل القتال من أجل
تجاوُز الأعظم يا ناو إينابي
Deshalb werde ich weiterkämpfen,
um die ultimative Inabe Nao zu übertreffen.
¡Y es por eso que seguiré luchando
para superarte, Nao Inabe!
¡Y es por eso que seguiré luchando
para superarte, Nao Inabe!
C’est bien pour ça
Dovrò continuare a lottare finché
non potrò superare la suprema, Nao Inabe!
É por isso que continuarei a lutar para
superar a incomparável Inabe Nao!
И теперь я буду сражаться, 
чтобы всё-таки вырваться вперёд!