Takayuki has been put in charge for the promotinal campaign of the movie adaption of his childhood friend's novel. Wanting to create something great for his friend Motoharu, he get fired up about his assignment. However, unlike his motivation, the ideas are just not coming. In order to clear his head, he takes a break outside where he randomly runs into Motoharu, who reminds him of something very important.
The fact that we met again at my work
حقيقة لقائنا مجدّداً في عملي
Er muss all die Jahre
hart gearbeitet haben,
Su trabajo hizo que nos reencontráramos,
gracias a que jamás se rindió.
Su trabajo hizo que nos reencontráramos,
gracias a que jamás se rindió.
Si on a pu se retrouver comme ça,
c’est qu’il a travaillé dur.
Ci siamo incontrati di nuovo per lavoro
Esse reencontro no meu trabalho significa
que ele tem se esforçado desde então.
Раз мы встретились по работе, значит,