Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
Pour in milk and rice bran oil 
in a circular motion.
Nun füge ich Milch
und Reisöl hinzu.
Echamos leche y aceite
haciendo círculos.
Echamos leche y aceite
haciendo círculos.
Verser le lait et l’huile
tout en mélangeant.
Aggiungiamo il composto
e mescoliamo con moti circolari.
"Despeje o leite e o óleo
de arroz em círculos."
Влить молоко и рисовое масло.