Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
Why didn't you say you could do that?
لمَ لم تقل أنّ بوسعك فعل ذلك؟
Sag doch gleich, dass du so was kannst.
¿Por qué no dijiste que hacías eso?
¿Por qué no dijiste que hacías eso?
Perché non ci hai detto che sapevi farlo?
Por que você não falou daquilo antes?
Чего не говорил, что так умеешь?