Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Lady Lilia conquered another romance 
path to regain her own holy sword.
.أكملت ليليا-ساما مسارًا رومانسيًّا آخر لاستعادة سيفها المقدّس
einen anderen Charakter für sich gewinnen,
um wieder an ein Schwert zu kommen.
Lilia siguió otra ruta romántica
para obtener su propia espada…
Lilia ha seguido otra ruta romántica
para obtener su propia espada…
Lilia a charmé un autre personnage
pour se procurer la sienne.
Invece Lilia, per riconquistare la sua spada,
 ne ha portata a termine un'altra.
Lady Lilia conquistou outra rota de romance
para recuperar sua própria Espada...
Получается, Лилия обольстила нового
персонажа и добыла другой меч.