The Magic Knight Squad Captains end up doing a team battle due to Julius's suggestion. Since the citizens are still weary after the attack by the Eye of the Midnight Sun, they want to prove that they still mean to protect the kingdom and its citizens. The Magic Knights watch in anticipation as their captains split up into two teams and go all out in this battle.
Because this is a prime opportunity 
for me to gain the favor of the citizens
لأنّ هذه فرصة ممتازة لي لكسب رضى المواطنين
Das ist meine Chance, mich beim Volk beliebt
zu machen, ohne dass er mir in die Quere kommt.
Es mi oportunidad para ganar
popularidad sin que me estorbe.
Es mi oportunidad para ganar
popularidad sin que me estorbe.
C’est ma chance de devenir
la coqueluche du public
Avrò un'occasione d'oro per guadagnarmi
 il favore dei sudditi, ora che Julius non mi può ostacolare!
Porque esta é a minha chance
de cair nas graças do povo
Ведь это шанс завоевать любовь подданных!
И ты не сможешь мне помешать!