Saki remembers the first time she met Kuro’s cousin, Sakuragawa Rikka. Saki had heard that Rikka had passed, and tries to get more information out of Kotoko. Meanwhile, the forums on the wiki site become rather active again, making Steel Lady Nanase’s presence even stronger...
Even when she was at my place, 
Rikka-san would mess with the computer,
،حتّى عندما كانت في منزلي، كانت ريكّا-سان تعبث بالحاسوب
Selbst als sie noch bei mir wohnte,
hat Rikka ständig vorm PC gehangen.
Cuando se quedaba conmigo,
a veces usaba la computadora,
Cuando vivía conmigo,
a veces usaba el ordenador,
Quand Rikka était chez moi,
Rikka aveva usato il computer
Quando a Rikka estava na minha
casa, ela usava o computador.
Когда Рикка жила у меня,
хоть к компьютеру она и подходила,