Kakushi tells Hime she has to give their new dog a name. Later on, Kakushi and his assistants talk about anniversaries.
Or rather, if you knew, Rasuna-san,
why didn't you tell me?
بالأحرى، بما أنك تعلمين هذا مسبقًا
يا راسونا-سان، لماذا لم تخبريني؟
Wenn Rasuna es wusste,
hätte sie ja auch etwas sagen können!
Y si tú ya lo sabías,
Rasuna, si tú lo sabías, 
¿por qué no me has dicho nada?
Et puis, si Rasuna s’en souvenait,
elle aurait pu me le dire.
या यूँ कहें, अगर तुम जानती थी, रसूना,
तो तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
Se você sabia, Rasuna,
por que não me contou?
Сюрприз?