Is it impossible
to bring Lord Nobunaga back?
هل يمكن استرجاع نوبوناغا-ساما؟
Sollte es unmöglich sein,
Fürst Nobunaga wieder zurückzuholen?
¿Es demasiado tarde
para recuperar a mi señor?
¿Es demasiado tarde
para recuperar a mi señor?
Serait-il impossible
de retrouver
Che ormai non ci sia più modo
di far tornare in sé il sommo Nobunaga?
Será que é impossível trazer
o senhor Nobunaga de volta?
А что, если Нобунагу
уже не сделать прежним?