It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
Those two sure are close.
إنّهما مقرّبتان حقاً
Die beiden verstehen sich
wirklich blendend.
Se llevan muy bien.
Se llevan muy bien.
Elles s’entendent vraiment bien.
Quelle due sono davvero legate, vero?
Aquelas duas se dão bem mesmo.