Lugh's magic teacher is a pretty girl named Dia. Being a few years older than Lugh, Dia treats him like a younger brother and sneaks into his bed every night in order to sleep next to him. Because he needs her to teach him magic, Lugh can't complain, but gradually he and Dia grow closer--
You're not an unskilled mentor, right?
لستِ معلّمةً غير جديرة، صحيح؟
Du bist doch keine schlechte Mentorin.
Oder, Dia?
No eres una de esas, ¿o sí?
No eres una de esas, ¿no?
Mais tu n’es pas mauvaise,
n’est-ce pas ?
Ma tu sei una brava maestra, no, Dia?
Você não é uma mentora
não qualificada, certo?
А ты, Диа, очень даже умелая.