After everyone discovers the truth about Cyan, Maple proposes a training camp as they prepare new songs for the Grateful Rock Festival.
Damn it, we'll use up all our strength
before we even get to the training camp!
اللعنة، سوف نستنفد كل قوتنا قبل
 !أن نصل إلى المعسكر التدريبي