The princess faces a two-pronged assault from a pair of adorable kitties. Maomao-chan competes in the annual field day at her preschool as her family and friends cheer her on.
If your legs are numb, can't you 
just move the white cat off you?
إن تنملت ساقاك، ألا يمكنك إزاحة
القطة البيضاء عنهما فحسب؟
Sie können die weiße Katze
doch einfach woanders hinlegen.
Si se le duermen las piernas,
¿no puede apartar al gato?
Si se os duermen las piernas,
¿no podéis apartar al gato?
Si vous avez des fourmis,
il suffit de bouger le chat blanc, non ?
Se avete le gambe intorpidite,
basta che spostiate il gatto bianco, no?
Se suas pernas estão dormentes,
não é só questão de tirar o gato de cima?
Так вы ведь можете просто убрать
кошку, чтобы ногам стало легче.