Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Oh, yeah, what made you two
come all the way to my home?
Ach ja, warum seid ihr extra
zu mir nach Hause gekommen?
Oh, sí, ¿qué las hizo venir hasta mi casa?
J’y pense…
Pourquoi êtes-vous venues chez moi ?
Ah, sim, o que fez vocês
virem até a minha casa?