The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
The next battle is over the Japanese-style 
radish-topped Hamburg steak!
المنافسة القادمة ستكون على لحم البقر
!المغطّى بالفجل على الطريقة اليابانية
Als Nächstes ein mit Rettich belegter
japanischer Hamburger.
¡Ahora sigue la hamburguesa
al estilo japonés!
¡Ahora toca la hamburguesa
al estilo japonés!
Ensuite, le steak haché
à la sauce oroshi !
La prossima sfida sarà sull'hamburger gigante 
alla giapponese con rafano!
A próxima batalha é de 
hambúrguer com rabanete japonês.
На второй раунд у нас котлета по-азиатски!