Tajimi's hot summer break is here.
Everyone's working hard in the club room, however, out of all of them, Mika is especially eager.
Using the very last batch of the special Gotomaki Clay, after numerous failures, she finally finishes a masterpiece.
Yellow-curls, I wanted to make you happy...
...ذات التموّجات الصفراء، أردتُ أن أسعدك
Blonder Lockenkopf …
Ich wollte dich glücklich machen …
Rubia ondulada,
Rubia ondulada,
Blondinette à la natte.
Riccioli Gialli, volevo renderti felice...
Cachinhos Dourados,
eu queria te deixar orgulhosa...
Жёлтые завитушки,
я хотел порадовать тебя...