Yokoi-san is trying to pay attention as usual. And then Seki-kun starts playing shogi next to her and it turns into something rather unexpected.
Oh, man... Without a leader, 
they're in a state of chaos.
Oh Mann... Ohne Anführer 
versinken sie im Chaos.
Rayos.
Jopé.
C’est le chaos : plus personne 
pour commander les troupes.
Oh, no... Senza più un leader, 
sono andati nel panico.
Minha nossa... Sem o líder,
eles estão num estado de caos.