Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
I might have lost the ability to 
even discuss the Koushin War.
ربما كنت لأفقد حتّى القدرة 
.على مناقشة حرب كوشين
Vielleicht hätte ich die Fähigkeit verloren,
überhaupt noch über den Koushin-Krieg zu sprechen.
Es posible que perdiera la capacidad
de hablar sobre la rebelión.
Es posible que perdiera la capacidad
de hablar sobre la rebelión.
Si ça se trouve, je n’aurais pas pu
parler des troubles du Singe de bois.
Per quanto ne sappiamo,
Eu poderia ter perdido até a habilidade
de falar sobre a Guerra Koushin.
Кто знает, может, не смог бы
и говорить о войне Косин.