The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
I know what that is! He's in love!
!أعرف ما ذلك! إنّه واقعٌ في الحُب
Ja, Mann! Der ist verknallt!
Yo sé qué es eso. ¡Está enamorado!
Yo sé qué es eso. ¡Está enamorado!
Je sais ce qu’il a. Il est amoureux !
Io lo so cos'ha! È innamorato!
Eu sei o que é isso.
Ele tá apaixonado!
Я всё понял, он влюбился.