Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
Sho. I told you, didn't I?
شو. أخبرتك، أليس كذلك؟
Sho, ich hab’s dir doch gesagt.
Ya te lo dije, ¿no?
Recuerdas lo que te dije, ¿no?
Shô, je te l’ai déjà dit.
Sho, mi pare di avertelo già detto.
Sho, eu não disse?
Сё, ты же слышал?