To top off their summer sweets tour around the city, Osanai treats Kobato to a Tropical Parfait as thanks for rescuing her. Along with this delicious treat, Kobato is also served the whole truth about Osanai's kidnapping.
And Sanae-san immediately 
sucked up to Isawa-san.
.فبدأت ساناي-سان تتملّق إيساوا-سان في الحال
Sanae hat sich gleich wieder
bei ihr eingeschmeichelt.
Sanae lui a immédiatement
léché les bottes.
Sanae ha cercato subito
di entrare nelle sue grazie.
E a Sanae-san imediatamente
a cortejar a Isawa-san.
Санаэ тут же побежала к ней подмазываться.