Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
And please remember 
to visit your dentist periodically.
Und auch wenn
die Zähne nicht wehtun,
Y recuerda ir a menudo al dentista.
Y recuerda ir a menudo al dentista.
E vai periodicamente dal dentista
per una pulizia dentale.
Além disso, mesmo que não esteja com dor, visite
o dentista com frequência para fazer a limpeza.
И, даже если зубы не болят, надо ходить
к стоматологу на чистку регулярно.