The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
We've just been running this whole time.
كنا نركض فقط
Wir sind immer nur gelaufen …
No hemos hecho más que correr.
Solo nos hemos dedicado a correr.
On faisait que courir.
Non abbiamo fatto altro che correre.
Ficamos correndo esse tempo todo.
Только и делаем что бегаем.