With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
I'd rather not have to report 
a peer for unbecoming conduct.
فأفضّل عدم التبليغ 
عن سلوكٍ مُخالف لزميل
Ich möchte nicht den Missgriff
einer Kollegin melden müssen.
No quisiera reportar
los errores de una compañera.
No quiero informar
sobre el fallo de una compañera.
Je ne voudrais pas exposer
les bévues d’une collègue.
Preferirei non dover fare rapporto
per la condotta sconveniente di una collega.
Quero evitar de reportar
má conduta de um colega.
Не хочется потом 
писать докладную на одноклассницу…