Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
In this place, we determine if an 
individual will harm the tower.
نحدّد في هذا المكان ما إن كان 
.أحدهم سيضرّ البرج
Wir sind hier, um zu entscheiden, ob jemand
dem Turm gefährlich werden könnte.
Aquí comprobamos
si alguien es perjudicial para la torre.
Aquí comprobamos
si alguien es perjudicial para la torre.
Ici, nous jugeons et éliminons
les potentielles menaces pour la Tour.
Qui stabiliamo se un individuo
 danneggerà o meno la torre.
Nesse local, determinamos se um 
indivíduo é uma ameaça para a torre.
Здесь мы определяем,
кто способен навредить всей Башне.