The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
we may be able to devise a plan.
فقد نتمكّن من رسم خطّة
können wir eine
Gegenmaßnahme planen.
podríamos descubrir su plan.
on pourra peut-être la contrer.
potremmo elaborare un piano.
talvez possamos fazer
 um plano de combate.