The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
Your fate'll be in black
and white soon enough!
Es ist bald so weit,
Nägel mit Köpfen zu machen!
¡Su destino pronto estará
en letras grandes!
L’heure de déterminer ça noir sur blanc
approche rapidement !
Seus destinos em breve estarão
em preto e branco!