On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Around here, we didn't used to fear 
Mushroom Keepers as much as we do now.
في هذه الأرجاء، لم نكن نخشى رُعاة
الفطور بقدر ما نخشاهم الآن
Damals waren Pilzhüter hier
noch nicht so gefürchtet wie heute.
Aquí todavía no se les temía tanto.
Aquí todavía no se les temía tanto.
Dans la région,
les gardiens de champignons
Da queste parti, un tempo non temevamo
i Custodi di Funghi come facciamo ora.
Por aqui, a gente ainda não tinha medo 
dos Guardiões de Cogumelo como hoje.
В нашей округе