Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
You came here to stop that guy,
didn't you?
أتيتِ إلى هنا لإيقاف ذلك الرّجل، صحيح؟
Du bist gekommen, um ihn aufzuhalten.
Viniste a detener a ese tipo, ¿no?
Has venido a pararle, ¿no?
Tu viens stopper cet homme ?
Sei venuta a fermare quell'uomo, vero?
Você veio deter aquele homem, não foi?
Ты хотела остановить этого мужчину?