Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
You know what will happen to 
you if you drop a single one.
Du weißt, was passiert,
wenn auch nur ein Blatt zu Boden fällt?
Sabes lo que sucederá si dejas caer una sola.
Você sabe o que vai acontecer com você
 se você deixar passar uma única.