Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
I wonder where they're going...
Wo gehen die wohl hin?
Ins Kino?
¿Adónde van?
¿Adónde van?