The Gauna find a distressing way to demoralize and out-fight the attack force. Nagate returns to Sidonia with a prize that may help in the fight.
"Gauna 490 - Nakazono Squad
Gauna 491 - Kunato Squad"
Stop, Tanikaze!
غاونا 490 - فرقة ناكازونو"
"غاونا 491 - فرقة كوناتو
.توقف يا تانيكازي
Lass das, Tanikaze! Das Ding kann dich
ohnehin nicht verstehen!
GAUNA 490 EQUIPO NAKAZONO
GAUNA 491 EQUIPO KUNATO
¡Espera, Tanikaze!
Tanikaze, arrête !
Ils ne parlent pas, tu le sais !
Pare, Tanikaze! Por que acha
que eles vão te entender?