Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Wh-What do you want?
W-Was willst du denn von mir?
¿Qué necesitas?
¿Qué quieres?
Tu me veux quoi ?
C-Cosa vuoi?
O-O que você quer?
Т-так чего ты хочешь?