Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
I need to find my own path 
quickly and become someone.
.أحتاج أن أجد دربي الخاصّ بسرعة وأصبح شخصًا لائقًا
Ich will meinen Weg schnell finden
und irgendwas werden.
Quiero encontrar mi propio camino
y llegar a ser alguien.
Quiero encontrar mi propio camino
y llegar a ser alguien.
Je veux vite trouver ma voie
et devenir quelqu’un.
Devo trovare al più presto la mia strada
e diventare qualcuno.
Preciso encontrar logo o meu caminho
e me tornar alguém.
Мне надо скорее найти дело
по душе и стать кем-то.