As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
That's right. If we talk 
to the management...
‫هذا صحيح. إن تحدثنا إلى الإدارة…
Genau. Wenn wir die Organisation bitten …
Sí. Si hablamos con los organizadores…
Sí. Si hablamos con los organizadores…
Bonne idée.
Si on s’adresse aux organisateurs…
Giusto. Se parliamo con gli organizzatori...
Isso mesmo. Se falarmos
com a administração...
Точно. Поговорим с главными, и...