Asta and Yuno spend six months training for the upcoming Magic Knights Entrance Exam. Everyone seems to think Yuno is sure to pass, but worries that Asta is just wasting his time.
Well, you know... Yuno might make it 
into the Magic Knights, but you're...
أنت تعلم... قد ينجح يونو في الانضمام 
...إلى فرسان السّحر، أمّا أنت
Oder etwa nicht?
Yuno tiene posibilidades de convertirse
en caballero mágico, pero tú…
Yuno tiene posibilidades de convertirse
en caballero mágico, mientras que tú…
C’est vrai, Yuno pourrait bien
rejoindre une compagnie, mais toi…
Beh, voglio dire... Yuno potrebbe anche riuscire 
ad entrare nei Cavalieri Magici, ma tu...
Bom, é que o Yuno deve passar para
os Cavaleiros Mágicos, mas você...
Ну а как же?