In the final of the Inter High prelims, Kawako faces Yokonan, but Kayano has a surprise in store for Goro and the gang.
I'm sad we lost, but we were 
regional runner-ups on our first try.
Es ist traurig, dass wir verloren haben,
Aunque es una pena que perdiéramos,
Aunque es una pena que perdiéramos,
C’est dur d’avoir perdu,
Fico triste que perdemos,
Было очень обидно проиграть, но мы
стали призёрами с первой попытки.