You mean you haven't been home at all?!
Hä?! Du warst die ganze Zeit
nicht zu Hause?!
¿Qué? ¿No has vuelto
en todo este tiempo?
¿Qué? ¿No has vuelto
en todo este tiempo?
T’es pas rentré
une seule fois depuis ?
Non sei tornato a casa da allora?!
Você não voltou nenhuma vez pra casa?
Столько дней?!