Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
He can send whoever he 
likes. It won't stop me!
!يمكنه إرسال من يشاء. لن يوقفني ذلك
Ich lasse mich von
niemandem mehr aufhalten!
No dejaré que nadie interfiera.
No dejaré que nadie se meta.
Qu’importe,
ils ne me dérangeront pas.
Chiunque sia, non lascerò che mi ostacoli!
Não importa quem seja, não vai me impedir!
Кто бы ни пришёл,
я не позволю мне помешать!