IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We can't let TRIGGER sing a tainted song!
!لن ندع تريغر تغنّي أغنية مُلوّثة
¡TRIGGER no puede cantar
una canción manchada!
¡TRIGGER no puede cantar
una canción mancillada!
Ora che quella è stata rovinata così,
i TRIGGER non la canteranno mai più!
Não podemos deixar o TRIGGER
cantar uma música manchada!
У «Триггера» не должно быть
опороченных треков!