Nagisa is threatened by Ayano's presence. She works even harder than ever before, but can't seem to pull out of her slump. Then, their new coach Tachibana takes action...
You gotta get Hanesaki-san in the club!
!عليك أن تضمّي هانيساكي-سان للنادي
Dann schaffst du es sicher!
¡Hay que meterla al club!
¡Se tiene que unir al club!
Il faut faire entrer Hanesaki au club !
Elle sera un atout de poids !
Dobbiamo avere Hanesaki-san nel club a tutti i costi!
Use isso pra ter a Hanasaki-san no clube!
Ты должна затащить её в секцию!