Wakana finally completes the Shizuku cosplay. Marin is super excited that she gets to dress as her beloved Shizuku-tan and suggests that the two of them go to a cosplay event the next day. Even though it's her first time at a cosplay event, Marin gets requests for photos left and right. Wakana is overwhelmed with feelings as he watches over Marin, but...
Sorry, Gojo-kun. Could we 
go back to the plaza again?
آسفة يا غوجو-كن. هل يمكننا العودة
إلى الميدان ثانية؟
Tut mir leid, Gojo! Können wir doch
noch mal kurz zurück auf den Platz?
Lo siento, Gojo,
Lo siento, Gojo,
Pardon, Gojô,
on peut repasser par l’esplanade ?
Scusa Gojo, possiamo tornare in piazza?
Foi mal, Gojo-kun!
Хотя нет, извини.
Давай ещё раз выйдем на площадь.