Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
One time, it caught fire and nearly 
set the entire mountain ablaze.
ذات مرّة، اشتعلتْ وكادت أن تحرق الجبل بأكمله
Das Zeug hat mal Feuer gefangen und
uns fast den ganzen Berg abgefackelt.
En una ocasión, le prendieron fuego 
y casi incendia toda la montaña.
En una ocasión, le prendieron fuego 
y casi incendian toda la montaña.
Ils y ont mis le feu,
Teve uma vez em que pegou fogo
 e quase tomou toda a montanha.