Nagi has another one of her mangas rejected. She believes that this is due to her lack of experience in life.
And yet, I don't have to 
worry about making a living
Tampoco tengo que preocuparme 
por llegar a fin de mes
Além disso, eu não preciso me 
preocupar em me sustentar...