As work begins to proceed on the first Restricted Rock Paper Scissors game, an unseen danger threatens to freeze the team's work to a standstill.
One thought crosses Tonegawa's mind:
:فكرة واحدة تخطر في بال تونيغاوا
und durch Tonegawas Kopf
ging ein Gedanke:
Dos palabras pasan por su cabeza…
Dos palabras pasan por su cabeza…
Tonegawa vit apparaître
devant ses yeux
Una parola piomba nella testa di Tonegawa:
Uma palavra salta à mente de Tonegawa:
В голове Тонэгавы два слова: