One day, Yuzuki is enveloped by a mysterious light and taken to an unfamiliar world. It is a world like that of the Sengoku Period, where warlords are fighting for domination. In the midst of the chaos, Yuzuki encounters a warlord named Hideyoshi Toyotomi. Hideyoshi commands the Toyotomi Army, and, along with his retainers, Hanbee Takenaka, Kanbee Kuroda, Toshiie Maeda, and Mitsunari Ishida, fights for the unification of this world at war. This world is known as Shinga, where non-human Gegga Tribes fight against one another.
I'm sure you're surprised
to see Hideyoshi Toyotomi-sama.
.لا بدّ وأنّك متفاجئة لرؤية هيديوشي تويوتومي-ساما
Du bist bestimmt ganz baff,
dass Fürst Toyotomi Hideyoshi vor dir steht.
Seguro que te sorprende
ver a Hideyoshi Toyotomi-sama.
Seguro que te sorprende
ver a Hideyoshi Toyotomi-sama.
Tu dois être surprise
de le rencontrer !
Sarai stupita di averlo incontrato, eh?
Tenho certeza de que está surpresa
por conhecer Toyotomi Hideyoshi-sama.
Наверняка ты удивлена встрече
с господином Тоётоми Хидеёши.