Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
It's not just Mya-nee. We're her friends, too!
Nicht nur Hana, sondern auch wir
sind mit ihr gut befreundet!
No es solo Mya.
Nosotras también somos sus amigas.
No es solo Mya.
Nosotras también somos sus amigas.
ce n’est pas seulement avec Miya.
Nous aussi, on est ses amies.
non vale solo per la sorellona Mya. 
Anche noi siamo sue amiche!
Não é só a Mya-nee,
nós também somos amigas!
она ладит не только с Мией,
но и с нами!