Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
I don't know what caused this, 
but only cowards fight six against one.
.لا أدري ما تسبب في هذا، لكن فقط الجبناء يقاتلون ستة ضد واحد
No sé qué pasa aquí,
pero seis contra uno es injusto.
No sé qué ha pasado,
pero seis contra uno es pasarse.
Six contre un, c’est lâche,
même s’il vous a gonflés.
Non so quali siano le circostanze,
 ma in sei contro uno è da codardi.
Não sei o motivo, mas é injusto
uma briga de seis contra um.
Вас шестеро, а он один.
Так только трусы нападают.
ก็ไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้น
แต่หกรุมหนึ่งมันขี้ขลาดเกินไปแล้วนะครับ