Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
Higa-san, I'll do my best.
.هيغا-سان، سأبذل جهدي
Higa-san, ich gebe alles!
Higa-san, me esforzaré.
Higa-san, me esforzaré.
Je vais me dépasser, Higa.
Higa-san, ce la metterò tutta.
Higa-san, vou me esforçar!