23 years ago, Polar Star dormitory lead by Saiba Joichiro and Dojima Gin was known as the strongest of all Totsuki Academy. Joichiro’s creative dishes have won many competitions and recognized by many, however, he had unsettling feeling inside him…!
Only you and me, and sometimes Ebisawa,
 will do a match.
.فقط أنا وأنت وأحيانًا إبيساوا من ننازله
Nur du, ich und ab und zu Ebisawa
duellieren uns noch mit ihm.
Solo compite contra mí, contra ti
y, a veces, contra Ebisawa.
Solo compite contra mí, contra ti
y, a veces, contra Ebisawa.
À part toi, moi,
et parfois Riko Ebisawa.
Praticamente si batte solo con me e te,
e qualche volta con Ebisawa.
Só a Ebisawa, você e eu que recebemos
alguns desafios aqui e ali.
Только я, ты, да иногда
Эбисава посоревнуется с ним.