When Jovia reports that her "identity got out back home", Tsukiko's anger rises with each word.
Resigned, Seina reports and apologizes to Seto.
After that, Seina and his crew, Jovia, and Tsukiko get the order to take over and prepare Tabletop Island.
It's due to our insufficient guidance...
...السّبب هو توجيهنا غير الكافي
Ich hätte besser auf sie
aufpassen müssen.
No la vigilamos lo suficiente.
No la vigilamos lo suficiente.
On aurait dû mieux la surveiller…
Colpa nostra che non l'abbiamo guidata bene...
Foi por falta de nossa orientação...
Это мы виноваты, не доглядели.