Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Hey, this is great! All these posters!
!هذا مذهل! توجد العديد من الملصقات
Oh, Wahnsinn! Die ganzen Poster!
Vaya, tienen un montón de pósteres.
Vaya, tienen un montón de pósteres.
Génial,
ils ont même mis des affiches !
ओई, ये बहुत अच्छे हैं! ये सभी पोस्टर!
Oh, fantastico! 
La parete è coperta di poster!
Caramba, que incrível!
 Olha esses pôsteres todos!
Как здорово! Постеры — улёт!