While Nene is investigating abnormal magic signals, she realizes that Mangetsu lies at the center of the astronomically high readings. Meanwhile, as Kuon is thinking about her older sister Shisui, who has long been asleep due to a curse, she somehow receives a message from her. She heads toward the location indicated in it and finds none other than the one responsible for the curse: Suishou.
Just projecting your own mental image 
like you've done before won't be enough.
إسقاط صورتك الذهنية كما
.كنتِ تفعلين سابقًا لن يكون كافيًا
Es reicht nicht aus,
Ce n’est pas quelque chose
que ton imagination rendra tangible.
Limitarti a proiettare le tue immagini mentali
come hai fatto finora non basterà.
Apenas projetar sua própria imagem
mental não será o bastante.
Сейчас недостаточно просто 
представлять себе то, чего хочешь.