Eizouken 08: The day of the Shibahama High School culture festival has come, and the eizouken and robot club are teaming up to make their robot anime screening a success! The only problem is that the student council is out for blood after some irregular publicity stunts, and Mizusaki's parents have shown up, curious about what their daughter is up to...
That makes it sounds like the anime 
would be playing second fiddle
هذا سيجعل الأنمي يبدو وكأنه أقلّ شأناً
Dann wäre ich ja mehr
im Vordergrund als der Anime!
Así llamaré la atención yo,
no la animación.
Así destacaré yo, no la animación.
L’animé sera relégué au second plan,
derrière mon nom !
Così ad attirare l'attenzione
sarò io come Mizusaki Tsubame
Você fala como se o anime
em si valesse menos
Тогда всё внимание достанется Цубамэ
Мидзусаки, а аниме уйдёт на второй план!