Retreating from Sumika's confrontation, Kanoko reminisces about how she and Hime became friends.
If you don't speak out, 
it's like it never happened.
إن لم تعترفي بشيء، فكأنّه لم يحدث أبداً
Wenn du nichts sagst,
Si no dices nada,
es como si no existieras.
Si no dices nada,
es como si no existieras.
Si tu dis rien,
ce sera comme si t’avais rien fait.
अगर बोलोगी नहीं
 तो ऐसा होगा जैसे यह हुआ ही नहीं।
Se non parli, 
nessuno si preoccuperà di ciò che pensi.
Se você não falar, será como
se nunca tivesse acontecido.
Если промолчишь —
то тебя как будто нет.