After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars.
Considering they knew we 
were coming from Earth,
‫هذا مستغربٌ للغاية بما أنهم يعلمون أننا قادمون من الأرض
Da sie wussten, dass wir
Erdlinge kommen würden,
Si sabían que veníamos de la Tierra,
Si sabían que veníamos de la Tierra,
Ils savaient pourtant qu’on arrivait,
c’est vraiment étrange…
Considerando che sapevano che stavamo arrivando dalla Terra,
Considerando que eles sabiam 
que os terráqueos estavam vindo,