Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is...
The blue wave guides my fin
الموجة الزرقاء ترشد زعانفي
Die blauen Wellen,
La ola azul guía mi aleta
La ola azul guía mi aleta
L’immensité bleue
guide mes nageoires
L'onda blu guida la mia pinna
As ondas azuis guiam minha barbatana