Alantsil, the previous Hero, and Granbarza, formerly one of the Four Generals, confront each other. One wrong move could bring them to blows. Meanwhile, Bashbarza’s hatred for Dariel explodes, and he heads off to do something about it.
With no regard to me, you seem 
very close with my grandson.
بدون مراعاة لي، يبدو أنك مقرب
!جدًا من حفيدي
Im Gegensatz zu mir scheinst du
meinem Enkel sehr nahezustehen.
Parece que eres muy cercano a mi nieto.
Me parece que tienes
mucha confianza con mi nieto.
Tu as bien profité de mon absence
pour te rapprocher de mon petit-fils.
Parliamo di te piuttosto, 
sembri molto legato al mio nipotino.
Você me ignora e ainda por cima parece
muito próximo do meu neto.
С моим внуком, значит, общаешься,
а про меня не вспоминаешь?