Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
I'm in charge of any form 
of art within Pandemonium.
أنا المسؤول عن أي شكل من أشكال الفنّ
داخل بانديمونيوم
Ich bin im Pandämonium
zuständig für jede Form der Kunst.
Estoy a cargo de toda forma
de arte en el Pandemonium.
Estoy a cargo de toda forma de arte
en el Pandemonium.
Je suis en charge
Io mi occupo di tutte le forme d'arte, qui a Pandemonio.
Sou responsável por qualquer
forma de arte em Pandemonium.
Я отвечаю за любой вид искусства,
что встречается в Пандемониуме.