There's chaos in the capital when Princess Fine returns from war. Due to some trickery, the citizens of Lutoh have turned against her and are demanding the princess' head.
You're angry not because Fine suffered,
but because you did.
،لستَ غاضبًا لأنّ فيني عانت
.بل بسبب ما فعلت
Du bist nicht wegen Fine wütend auf mich,
sondern weil ich dich leiden ließ.
No estás enojado porque Fine sufriera,
sino porque sufriste tú.
Tu ne t’énerves pas pour Fine,
mais pour ce que tu as enduré.
Non sei arrabbiato per Fine,
ma per la tua personale sofferenza.
Não está com raiva, porque Fine sofreu,
mas porque você sofreu.
Ты злишься не из-за принцессы.
Ты зол, потому что сам страдал.