The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
maybe I'll stay at the 
Sagami house for a while.
könnte ich auch für eine Zeit
nach Sagami zurückgehen.
quizás deba quedarme con
 los Sagami por un tiempo.
quizás deba quedarme con
 los Sagami por un tiempo.
je ferais mieux d’aller 
chez les grands-parents.
acho que vou ficar um tempo na
casa dos Sagami.