Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
That summer, you came to my school...
...في ذلك الصيف، أتيت إلى مدرستي
Du bist im Sommer hier reingekommen …
Ese verano, tú viniste a mi escuela.
Ese verano viniste a mi instituto…
Tu es entré ici pendant l’été…
Naquele verão,
você veio até a minha escola.