Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
And the anonymity I found there was 
so blissful, I couldn't get enough.
وجهل الهوية الذي وجدتُه هناك كان رائعاً
لم يمكنني الاكتفاء
Ich konnte nicht genug vom Segen
der Anonymität dieser Welt bekommen.
Y el anonimato
era como algo muy ventajoso.
El anonimato ayudaba a todo eso.
Ce monde anonyme était
tellement confortable, j’adorais ça.
e mi trovavo troppo bene nell'anonimato
che c'è in questo mondo.
E a anonimidade que encontrei lá 
era incrível, eu não me cansava.
И анонимность тоже была очень кстати.