Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
The user should be within fifteen... 
no, ten meters of here!
ينبغي أن يكون المُستخدم قريباً منّا
ضمن مسافة خمسة عشر... بل عشرة أمتار
Der Nutzer kann nicht mehr als 15, nein,
eher 10 Meter entfernt sein!
Debe encontrarse a 15, no,
a 10 metros de distancia.
Debe encontrarse a 15, no,
a 10 metros de distancia.
Le tueur ne doit pas être
à plus de 15… non, 10 mètres.
Direi che è a quindici...
No, a dieci metri da noi!
O usuário deve estar a quinze,
vinte metros daqui!