The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
I've come to punish you for stealing 
my offering. Let us go elsewhere.
.أتيت لعقابك على سرقة قرباني. فلنذهب لمكان آخر
Ich bin gekommen, um dich für den
Diebstahl der Opfergabe zu bestrafen.
Vine a castigarte
por robarte una ofrenda.
He venido a castigarte
por robar una ofrenda.
Je viens te châtier
pour avoir volé mon offrande.
Sono venuto a punirti 
per avermi rubato l'offerta.
Vim te punir por roubar a minha oferenda.
 Vamos para outro lugar.
Я пришёл наказать за кражу
подношения. Идём в другое место.