Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
Warden Inudou is dead.
.مات آمر السجن إينودو
Direktor Inudou ist wohl tot.
El director Inudou falleció.
El director Inudou ha fallecido.
On rapporte qu’Inudô serait mort.
Pare che il direttore Inudou sia morto.
Parece que o diretor Inudou morreu.
Говорят, начальник тюрьмы Инудо мёртв…