Tsunan is seeking to clear his decade-old unresolved regrets surrounding the Sekiho Army. Empathizing with him, Sanosuke joins Tsunan in conspiring an attack on the Home Ministry. However, Kenshin was waiting for them inside the building to stop them. Seeing the former Revolutionary warrior standing in their way, the same way they faced off against Revolutionary warriors when they were in the Sekiho Army, Tsunan's fighting spirit burns. A flurry of explosives are hurled at Kenshin.
You got in touch with an Imperialist
and foiled my plan!
!تآمرت مع مناصر إمبراطوريّ وأفسدت خطّتي
Du hast meine Pläne durch
den Patrioten zunichtegemacht!
Confabulaste con un patriota
para arruinar mi plan, ¿no es cierto?
Te confabulaste con ese maldito
guerrero de la restauración, ¿no?
Tu as détruit mon plan
avec la complicité d’un impérialiste !
Hai usato quello shishi 
per mandare a monte il mio piano!
Você ficou de conchavo
com um imperialista
Ну а кто ты, раз сговорился
с имперской шавкой и испортил мой план?!