Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Did I do it again?
هل فعلتُها ثانية؟
¿Volvió a pasarme?
¿Lo he hecho otra vez?
L'ho fatta grossa?
Eu fiz de novo?
Я что, опять?
ฉันทำแบบนั้นอีกแล้วเหรอ?