Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
I thought, "I only need to do research.
فكّرتُ بيني وبين نفسي "كلّ ما عليّ هو إجراء البحث
„Forschung genügt mir,
Solo necesitaba mi investigación.
Solo necesitaba mi investigación.
Je ne m’intéressais
qu’à la recherche.
Non mi sono mai preoccupato
 delle conseguenze del mio lavoro,
Eu pensei, "Eu apenas preciso
 fazer a minha pesquisa.