Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
I just want to be as far away
as possible from the world of men.
أريد الابتعاد قدر الامكان 
.عن عالم الذكور
Ich will so weit wie möglich
weg von der Welt, in der Männer leben.
Solo quiero estar lo más lejos posible
del mundo de los hombres.
Tout ce que je veux, c’est me protéger
de ce monde d’hommes.
Só quero ficar o mais distante
possível do mundo dos homens.