A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
Shirogane, I hear the 00-Unit is safe.
Shirogane, ich habe gehört,
dass die 00-Einheit in Sicherheit ist.
Shirogane, me dijeron
que la Unidad 00 está a salvo.
Shirogane, me han dicho
que la Unidad 00 está a salvo.
Shirogane,
Shirogane, mi hanno detto 
che l'Unità-00 è al sicuro.
Shirogane, soube que a
Unidade 00 está segura.
Сироганэ, мне передали, 
что Единица-00 уцелела.