After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
Gazing at the distant sky...
...تأمّل السماء البعيدة
Viendo al cielo distante…
Mirando al cielo distante…
Adesso, mentre 
guardo il cielo lontano...
Всматриваемся в далёкие небеса...