Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Yes, we saw that footage, but...
...أجل، رأينا ذلك المقطع، لكن
Ja, wir haben das Filmmaterial
gesehen, aber …
Sí, vimos la grabación, pero…
Sí, vimos la grabación, pero…
En effet, nous avons vu cela
sur la vidéosurveillance.
Sì, abbiamo visto le riprese, però...
Vimos as imagens disso, mas...
Да, мы видели запись с камеры.