Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
It wasn't just a normal mistake.
لم يكن مجرّد خطأ عادي فحسب
No fue un error normal.
Je ne pense pas qu’elle lui ait donné 
cette tuile comme ça.
Non è stato un normale errore.
Não foi um engano qualquer.