Makoto is surprised by Saki's confession of love and has to clarify that he is not the girl Saki thinks he is. However, Saki is undeterred and throws herself wholeheartedly into the mission of becoming Makoto's first love. 
I'm saying I don't trust you.
Mit dir ist doch was faul.
No confío en ti.
Te digo que no me fío de ti.
Je trouve ça louche.
C'è che sei sospetta.
Estou dizendo que você é suspeita.
Не нравишься ты мне, вот что!