After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
Azuma made some excuse about being 
hospitalized, like a politician would...
أزوما قدم بعض الأعذار حول دخوله
...المستشفى، مثلما يفعل السياسي
Wie nach ’nem Politikerskandal ruht
sich Azuma nun im Krankenhaus aus.
Como buen hijo de político, Azuma
inventó algo por lo del hospital,
Como buen hijo de político, Azuma
se inventó algo por lo del hospital,
O Azuma deu alguma desculpa, tipo que
estava no hospital. Coisa de político...
Адзума, как настоящий политик,
наплёл, что попал в больницу...