Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
'Cause it's boring!
!لأنّ هذا مملّ
Ist halt saulangweilig.
Porque es aburrido.
Porque es aburrido.
C’est parce que ça m’ennuie !
Perché è noioooso!
É que isso é chato!
Потому что это скучно.