After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
The master hates those who don't
have ambitions and show no growth.
Er hasst es, wenn jemand keinen
Ehrgeiz hat und nicht an sich arbeitet.
Il déteste les gens sans ambition,
incapables de mûrir.
O Mestre odeia aqueles que não têm
ambições e não demonstram força.