Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
I, um... I don't have much experience, 
so I couldn't join the conversation, that's all.
أنا... لا أملك تجربة كبيرة، لذا لم أستطع 
.الانضمام إلى المحادثة، هذا كل شيء
Ich kann nicht mitreden, weil ich
so gut wie keine Ahnung davon habe.
Como yo no tengo experiencia,
no pude participar.
Como yo no tengo experiencia,
no he podido participar.
Je n’ai pas beaucoup d’expérience,
donc je n’ai rien à raconter.
È che...
É que... eu não tenho muita experiência,
então não pude entrar na conversa.
Просто… у меня совсем нет опыта,
чтобы поддержать тему.