Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
No, he started up again in high school.
لا، بدأ ثانية في المدرسة الثانوية
Nein, er hat in der Oberschule
wieder angefangen.
Sí, empezó de nuevo en preparatoria.
Sí, empezó de nuevo
en secundaria superior.
Oui, il s’y est remis au lycée
et nage au Japon.
No,
Não, ele voltou a nadar no ensino médio.
Нет. Он снова начал в старшей школе.