In my dream, I saw room 404 of the Greenwood Hotel engulfed in flames, and lying collapsed in the middle of it, Haku. My unease sends me to the hotel I'd seen in my dream, but when I arrive, I'm told they have no room 404. Unable to erase the fear from my heart, I head up to the fourth floor to investigate and I find something that shouldn't exist - room 404.
But if you survive, and I manage 
to awaken your true power...
لكن إذا نجوتِ دون أن تموتي، وتمكّنتُ
...من إيقاظِ قوّتك الحقيقيّة
Wenn du allerdings lebend hier rauskommst
und ich deine wahre Macht erweckt bekomme …
Mais si tu survis,
et que cela stimule ton vrai pouvoir…
Invece, se riuscirai a sfuggire alla morte,
potrebbero risvegliarsi i tuoi veri poteri...
Mas se você sobreviver e eu
despertar o seu verdadeiro poder...
Но если выживешь, и я смогу
пробудить твою силу...