Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
Mizusawa said we could always 
just carry on as we always had,
قال ميزوساوا أنّ بإمكاننا دائمًا
،المواصلة كما كنّا
Mizusawa meinte allerdings, man könnte
auch so weitermachen wie immer.
Mizusawa dijo que era válido seguir
tratándola como siempre,
Mizusawa dijo que podíamos seguir
como estábamos hasta ahora,
Mizusawa a dit qu’on pouvait
agir comme d’habitude,
Mizusawa ha detto che è plausibile
relazionarci come abbiamo sempre fatto,
O Mizusawa disse que poderíamos
continuar como sempre,
Мидзусава говорил, что мы можем
вести себя как раньше, но…