Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
and then request aid from 
Lord Tokugawa in the central territory!
!ثم نطلب المساعدة من توكوغاوا-ساما من المنطقة الوسطى
und Tokugawa im Heimatland
um Hilfe bitten!
y pidámosle refuerzos al señor Tokugawa.
y pidámosle refuerzos al señor Tokugawa.
et demander de l’aide
au seigneur Tokugawa.
e di chiedere aiuto al nobile Tokugawa
nei territori centrali!
e depois disso pedir reforços
ao Tokugawa-sama!
а затем попросить 
господина Токугаву о помощи!