With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Taichi Yagami and the Chosen Ones
with their partner Digimon
يتّجه ياغامي تايتشي والأطفال المختارون مع شركائهم الديجيمون
Yagami Taichi und die auserwählten Kinder
mit ihren Digimon-Partnern
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Nos amis et leurs compagnons
Yagami Taichi e gli altri Bambini Prescelti,
insieme ai loro partner Digimon,
Taichi Yagami e os Digiescolhidos, 
com seus parceiros Digimons,
Таити Ягами и избранные дети
с их дигимонами