The Elf Village's barrier in place, and powerful allies are at hand. As preparations for war continue, Shun and the others learn about the secrets of the reincarnations and administrators from Filimøs... As well as the fact that the entire war was staged.
We're going to help secure the teleportation
 circle, like we originally planned.
سوف نساهم في تأمين حماية دائرة الانتقال
الآنيّ كما خطّطنا في الأصل
Wir werden beim Schutz des Teleportations-
kreises helfen, wie ursprünglich geplant!
Ayudaremos a proteger los círculos
de teletransporte, como pretendíamos.
Ayudaremos a proteger los círculos
de teletransporte, como pretendíamos.
Comme proposé initialement,
Come avevo proposto all'inizio,
Como conversado, vamos ajudar na
vigia dos círculos de teletransporte.