The Insect Magistrate heads to Kishuu to recover her lost powers.  Oooka Tadasuke, Edo's smartest man, accompanies her as her guard.  Jinbei goes as well, but Oooka is upset by his failings as a Samurai.  And then Nezu Jinpachi, one of the 10 Crucifix Insects, appears!
How long will you bow your head?
¿Cuánto tiempo piensas seguir 
con la cabeza agachada?
¿Cuánto tiempo piensas seguir 
con la cabeza agachada?
Até quando vai ficar de cabeça abaixada?