Vanitas reunites with Dr. Moreau, who speaks of his work and a powerful backer. Will their reunion be tearful or violent? Vanitas has a flashback to his time with the Vampire of the Blue Moon. Vanitas and Noé try to save a curse-bearer with Roland's help.
I'm impressed you remembered
the way here, Number 69!
!أنا مندهش من تذكّرك الطريق إلى هنا يا رقم 69
Du hast dir den Weg
aber gut gemerkt, Numéro 69!
¡Estoy impresionado de que recordaras
cómo regresar, número 69!
Je te félicite de t’être souvenu
du chemin menant jusqu’ici, nº 69 !
È impressionante che ti sia ricordato così bene
 la strada fino al laboratorio, Numero 69!
Estou impressionado que se lembrou
do caminho até aqui, Número 69!
Ты такой молодец, что запомнил 
дорогу сюда, Номер 69!