In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Wait there. I'll be right back with help!
!انتظري هنا. سأعود فورًا بالمساعدة
Warte hier, während ich Hilfe rufe!
Buscaré ayuda. Enseguida vuelvo.
Bouge pas,
je reviens vite avec de l’aide.
Espere aí. Eu já volto com ajuda!