Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
I think if it goes well, we might be able 
to restore the island entirely on our own!
أعتقد أنّنا قد نستطيع استرجاع الجزيرة
!إلى حالها بمفردنا إن مضى هذا بخير
Wenn uns das gelingt,
können wir die Insel
Si todo va bien, podríamos restaurar
la isla nosotros solos.
Si todo va bien, podríamos restaurar
la isla nosotros solos.
et si nous en recevons suffisamment,
Se le cose andranno bene, 
potremo sistemare l'Isola completamente da soli!
Se tudo der certo,
Если всё получится,
ถ้าหากการทดลองนี้ไปได้ด้วยดี