Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Oh, a spirit stone!
!حجر روح
Das ist ja ein Geisterstein.
¿Es una piedra espiritual?
¿Es una piedra espiritual?
Une pierre de l’esprit ?
È una pietra dello spirito?
Oh, uma pedra espiritual!
Камень духов!
โอ้, ก้อนหินแห่งจิตวิญญาณ!