It's Seido vs Nanamori, and Coach Kataoka has made a big roster change. Haruichi, Furuya, Tojo, and Kanemaru — four first-years are in the starting lineup. To top it off, the starting pitcher is Sawamura. Now that he's gained confidence in his outside pitch, Miyuki feels that Sawamura needs his inside back.
Are you telling me I'm irrelevant?
Bin ich etwa irrelevant?
Tu oses me traiter en paria ?
Mi stai dicendo che non conto niente?
Está dizendo que sou irrelevante?