Re:vale prepare to close out the inaugural concert. The IDOLiSH7 and Trigger shuffle units perform the opening act. While watching their juniors perform, Momo and Yuki look back on the past five years they've walked together.
Yamato-kun, what are you talking about?
ياماتو-كن، عمّاذا تتكلّم؟
Yamato-kun … Was redest du denn da?
Yamato, ¿de qué estás hablando?
Yamato, ¿de qué estás hablando?
Yamato ?
Qu’est-ce que tu racontes ?
Che stai dicendo, Yamato-kun?
O que está dizendo, Yamato-kun?
Ямато, я не понимаю...