Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
You made it, so you might 
as well have him eat it.
Ya que te tomaste las molestias,
al menos deja que lo pruebe.
Ya que te molestaste en hacerlo,
al menos deja que lo pruebe.
Tu as fait l’effort de cuisiner,
laisse-le goûter !
Già che l'hai preparata, fagliela assaggiare.
Пусть попробует, ты же так старалась.