In the first half, Gintoki decides that as protagonist, he can't sit and do nothing as a Gintama game is released. He takes matters into his own hands as Odd Jobs looks to produce a superhit. In the second, Shinpachi buys a new pair of glasses that get him rather high spirits...
He got seven Asuramans, 
so he threw away six. 
The vengeful malice of the six 
formed a spirit that plots to 
exact revenge on its host 
when it gets the chance.
.حصل على سبعة أسورامان، لذا رمى ستّة
شكّلت كراهية السّتّة الانتقاميّة روحًا تخطّط
لتنتقم من مضيفها عندما تسنح لها الفرصة
Consiguió siete Asuraman y tiró seis,
que luego formaron un espíritu rencoroso.
Siempre intenta vengarse de su amo.
Ele tirou sete Asuramans, 
então jogou seis fora.
 A malícia vingativa dos 
seis formou um espírito
 que planeja dar o troco 
no hospedeiro 
quando surgir a chance.