Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.
But Mitsuru was the only one who received 
that injection and came back.
لكن كان ميتسورو الوحيد الذي تلقّى
تلك الحقنة وعاد
Aber er ist der Einzige, der diese
Injektionen überstand und zurückkam.
Pero Mitsuru fue el único
que recibió la inyección y volvió.
Pero Mitsuru fue el único
que recibió la inyección y volvió.
Però Mitsuru è stato l'unico a tornare
dopo essersi sottoposto a quell'iniezione.
Mas Mitsuru foi o único que
recebeu aquela injeção e voltou.
Но из всех, кому делали уколы, 
вернулся только Мицуру.