Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
The stars are never mistaken.
لا يُمكِن أن تخطئ النجوم
Die Sterne lügen nie.
Las estrellas son inconfundibles.
Les étoiles n’ont pas changé.
Le stelle non deviano...
Os astros nunca mentem.
Звёзды не ошибаются.