Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
 I can't believe he stood up
to me for her.
لا أصدّق أنّه ردّ علي لأجلها
Numa
No puedo creer que la defendiera.
No me puedo creer que la defendiera.
IL A OSÉ LA DÉFENDRE
DEVANT MOI
Non ci credo che si è schierato dalla sua parte.
 Não acredito que ele a defendeu
na minha frente.
Зачем ты её мне показал,
кретин?