The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
Even making a single cocoon 
takes many centuries.
.يتطلّب صنع شرنقة واحدة قرونًا عدّة
Auch nur einen Kokon zu erschaffen,
dauert Jahrhunderte.
Hacer uno solo toma varios siglos.
Se tardan varios siglos en hacer uno.
Ça nous a pris des siècles
Per creare un singolo bozzolo ci vogliono secoli.
Para fazer um único casulo
leva-se muitos séculos.
На то, чтобы свить кокон,
 уходит несколько столетий.