Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
Higacchi made you stay with him
all night because he was scared?
طلب منك هيغاتشي أن تبقى معه طوال
اللّيل لأنّه كان خائفاً؟
Higacchi hat dich die Nacht durchmachen lassen,
weil er so große Angst hat?
¿Higacchi te hizo pasar la noche en pie
con él porque tenía miedo?
¿Higacchi te ha hecho pasar la noche
en vela con él porque tenía miedo?
Higacchi t’a fait veiller très tard ?
Higacchi ti ha costretto a stare con lui
tutta la notte perché aveva paura?
O Higazinho fez você ficar acordado 
a noite toda porque estava com medo?
Хигати испугался и заставил его
сидеть с ним всю ночь?