At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
They only need you until 
they've cracked the code.
.يحتاجونك فقط إلى أن يفكّوا الرمز
Solo te necesitan
Solo te necesitan
Tsurumi n’a besoin de toi
Hanno bisogno di te, Asirpa-san.
Eles só precisam de você até
decifrarem o código da tatuagem.
От тебя они хотят только одного:
 разгадать этот чёртов шифр.