Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
When he pays the price with misfortune 
equivalent to the power he's invoked,
Der Preis, den er bezahlen muss,
Cuando paga el precio equivalente
al poder que utiliza,
Cuando paga el precio equivalente
al poder que ha utilizado,
Les malheurs sont proportionnels
Il prezzo che lui deve pagare
Quando ele paga o preço com um azar
equivalente ao poder que ele invocou,
Цена соответствует применённой силе,