Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
He willingly put down his pen.
.لقد توقف عن الرسم بمحض إٍرادته
Er hat von sich aus aufgehört.
Lo hizo voluntariamente.
Lo dejó porque él quiso.
Il a jeté sa plume lui-même.
- उन्होंने अपनी मर्ज़ी से चित्रकारी छोड़ी थी।
- शायद यह अच्छा तरीका है बताने का।
Ele largou voluntariamente a caneta.
У сэнсэя был секрет
даже от своих читателей.