The cheer association receives their first cheer request from outside of school, which was a request for them to perform at the opening ceremony at a local event. For the first time, the girls practice cheering as a 4-member team. And finally, the day of the event arrives!
Shouldn't I be the other base with you?
ألا يجب أن أكون في الأساس معك يا هيزومي؟
Wäre es nicht besser, wenn ich zusammen
mit dir die Base mache?
¿No sería mejor que tú y yo
hiciéramos de bases?
¿No sería mejor que tú y yo
hiciéramos de bases?
Vaudrait pas mieux qu’on soit bases
toutes les deux, Hizume ?
Non sarebbe meglio se facessi la base con te, Hizume?
Eu não devia ser a outra base
com você, Hizume?
А разве я не должна 
тоже быть опорой, Хидзуме?