Yota has finally found Hina, but she recoils at his touch. Yota's false identity will only last 2 weeks. Can he turn the situation around before then?
Oh, sorry. I was too loud, huh?
Oh, tut mir leid,
dass ich so laut war.
Lo siento. ¿Hablé demasiado alto?
Désolée, j’ai parlé un peu fort.
Desculpe. Foi muito alto, não é?