Minato first watched kyudo--Japanese archery--with his mother, where he was enchanted by the sound of the bowstring. When he first arrives at Kazemai High School, everyone expects him to join the kyudo club. But Minato is haunted by a recent tournament failure, and the strange condition that led to it.
and yet the kyudo club hasn't had 
members in quite some time.
ومع ذلك نادي الكيودو لم يحظَ
بأعضاء منذ مدّة لا بأس بها
aber hatten seit einiger Zeit
keine Mitglieder im Kyudo-Klub.
pero el club de Kyudo no tiene
miembros desde hace mucho.
pero el club de kyudo no tiene
miembros desde hace mucho.
notre club n’a accueilli
aucun membre depuis un moment.
il club di kyudo
è senza membri da parecchio tempo.
e mesmo assim o clube não
tem membros faz um tempo.
да только в секцию
 кюдо давно никто не захаживает.