Seido’s first game of the summer tournament against Yura Sogo is heating up.  In the first inning, Seido allowed two runs and only scored one, giving Yura Sogo the lead. Sawamura walks the lead-off batter in the top of the fourth inning and is struggling to regain his composure.  Will Kataoka decide to keep Sawamura in or switch pitchers?  Meanwhile, the Seido fielders rally to support their pitcher.  Will Seido be able to strike back?
After ninth batter Okuyoshi-kun's 
pop fly to second,
بعد أن حلّقت ضربة الضّارب التّاسع 
،أوكويوشي-كُن بسرعة للسّادسة
Den neunten Batter holte er sich
mit einem Flyball zur zweiten
El segunda base atrapó
la pelota de Okuyoshi.
El segunda base atrapa
la pelota de Okuyoshi.
Le 9e batteur a été éliminé
avec une chandelle en 2e base,
Dopo la battuta a campanile in seconda base 
del nono battitore, Okuyoshi-kun,
Depois que Okuyoshi, o nono rebatedor,
manda uma alta fácil pra segunda,
Девятый бэттер Окуёси
 пропускает мяч у второй,