Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
How long will you
keep lying to yourself?
إلى متى ستظلّ تكذب على نفسك؟
Wie lange willst du dich
noch selbst belügen?
¿Cuánto tiempo
piensas seguir mintiéndote?
¿Cuánto tiempo
piensas seguir mintiéndote?
Tu vas te voiler la face
encore longtemps ?
Até quando você vai ficar
mentindo para si mesmo?