Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
I warned you to stay out of my life!
!حذّرتك أن تبقى بعيدًا عنّي
Habe ich dich nicht gewarnt,
dich aus meinem Leben rauszuhalten?!
¡Te advertí
que no te metieras en mi vida!
¡Te advertí
que no te metieras en mi vida!
Je t’ai mis en garde !
N’interfère plus jamais dans ma vie !
Ti avevo avvisato di stare fuori dalla mia vita!
Avisei para ficar fora da minha vida!
Я предупреждал,
чтобы ты не лез в мою жизнь!