It's the last episode, and like that OTHER magical girl anime, that means it's time for a downer ending!  But first, the gang needs to come up with clever ways to get past a horde of enemies!  Can they stop talking about Urara's recent purchase of leopard-print bras long enough to think of a way to get past their foes?  And how, exactly, is Urara like a Christmas card?
but I never should have had a future at all.
لكن يُفترض أنّي لم أملك مستقبلاً البتّة
aber eigentlich sollte ich
nie eine Zukunft haben.
pero ahora que lo pienso, 
nunca tuve uno.
pero ahora que lo pienso,
nunca tuve uno.
mais je ne devais pas en avoir.
ma non avrei proprio dovuto avere un futuro.
mas eu nem devia ter tido um futuro.