Asuka and Mutsu go to check the trap they set. Just as they'd hoped, there's a rabbit caught in the trap, but there's no time to call in the reliable Homare! If they leave it, it might get away...! What will they choose to do for the sake of survival?!
If Asuka-san hadn't been there,
it would have gotten away.
كان ليهرب لو لم تكن أسوكا-سان هناك
Wäre Asuka nicht da gewesen,
wäre uns der Mümmler entwischt.
De no ser por Asuka,
se me habría escapado.
De no ser por Asuka,
se me habría escapado.
Se non fosse stato per Asuka,
il coniglio sarebbe scappato.
Se a Asuka-san não estivesse lá,
ele teria fugido.
Если бы не Аска, он бы наверняка сбежал.