Hinata’s father Hiashi summons the Hyuga clan to discuss the role they will be playing in the upcoming Fourth Great Ninja War.
I want you to pass on
the wisdom of your experience.
.أريدكما أن تمرّرا حكمتكما وتجاربكما
Quiero que le transmitan su experiencia 
a la próxima generación.
Quiero que le transmitáis vuestra experiencia 
a la próxima generación.
Eu quero que vocês nos deem sua
experiência e conhecimento.
Буду рада, если вы
передадите свой опыт.