Muni Ohnaruto realises that Rinku is her childhood friend, but she is hesitant to talk to her.
However, she comes across Rinku and Maho discussing flyer designs, and can't stop herself from meddling in.
Rinku rejoices at the reunion and asks Muni, who is a talented illustrator, to be the VJ (Video Jockey) of the group.
Oh? So you're an old friend of Rinku's?
ماذا؟ أنتِ صديقة طفولة رينكو إذاً؟
Oh.
Así que eres amiga de infancia de Rinku.
Conque eres amiga
de la infancia de Rinku.
ओह? तो तुम रिंकू की पुरानी दोस्त हो?
Oh? Quindi sei un'amica di vecchia data di Rinku?
Oh? Você é amiga de infância da Rinku?
А, так вы с Ринку подруги?