As the White Base heads westward across Central Asia, it receives an order from General Revil to cross the Caspian Sea within 5 days and participate in a massive operation against M'Quve's forces. However, the salt-depleted White Base decides to detour to a salt-water lake. Ramba Ral's team sees an opportunity and draws closer. While this is happening, Sayla tries to launch in the Gundam without permission, and...!
It's my fault for not noticing, but we're
almost out of salt. Can we get more?
Mir fällt leider jetzt erst auf,
dass uns das Salz ausgeht.
Fui muy descuidado
y nos quedamos sin sal.
He sido muy descuidado
y nos hemos quedado sin sal.
J’aurais dû le remarquer avant,
mais nous allons manquer de sel.
A culpa é minha por não ter percebido,
mas estamos quase sem sal.
Слушайте, да, я сам не углядел, но соль
почти закончилась. Сможем достать ещё?