It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
Yeah, well, you did ask in advance...
...أجل، حسناً، فقد طلبتِ منّي سلفاً
Stimmt, da war ja was …
Sí, ya que lo pediste…
Sí, a ver, ya que lo pediste…
Je tiendrai ma parole…
हाँ, वैसे भी तुमने बहुत पहले ही बताया था…
Beh, l'avevi detto già da prima, eh?
Sim... Você me pediu, mesmo...
Ладно, мы ведь договаривались.