Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
But being told straight-up 
like that stings, huh?
ولكن الكلام بهذه الصراحة جارح
Es tut schon weh, das einfach
so gesagt zu kriegen, was?
Pero que te lo digan de frente duele, ¿no?
Pero que te lo digan de frente duele, ¿no?
Mais c’est difficile à accepter…
Fa male sentirsi dire dritto in faccia 
una cosa del genere, vero?
Mas ela ter dito assim 
direto doeu um pouco, né?