Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
Free? None of us are in human hands anymore.
.أحرار؟ لم يعد أحد منا تحت سيطرة البشر
Frei? Keiner von uns
ist mehr im Besitz eines Menschen.
¿Libres? Ya no estamos
bajo las garras de los humanos.
¿Libres? Ya no estamos
bajo las garras de los humanos.
Comment ça ?
On a échappé au joug des humains.
Liberi?
Livre? Nós não estamos mais
nas mãos dos humanos.
Свободными?
Мы уже давно не подчиняемся людям.