Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
I'm glad I got paired with you, Minami-kun.
.أنا مسرورة لأني شريكتك يا مينامي-كن
Ich bin wirklich froh,
dass du mein Partner wurdest.
Me alegra estar contigo
en las prácticas, Minami.
Me alegra estar contigo
en las prácticas, Minami.
Je suis contente
d’être en binôme avec toi.
Sono contenta di essere finita in coppia con te.
Estou feliz por ter formado
par com você, Minami-kun.
Всё-таки повезло,
что мне в пару достался ты.