After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Um, I'm sorry about Arimura...
...عفوًا، آسف بشأن أريمورا
Ähm, das mit Arimura tut mir le…
Siento lo que le…
Siento lo que le ha…
Euh… Je suis désolé pour…
Com licença, peço desculpas pelo...
Послушайте… мне очень жаль, что так…