With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
You can't just come barging in here!
!لا يمكنك اقتحام المكان هكذا
Hier hat außer den Beteiligten
keiner was verloren!
¡No puedes entrar como si nada!
¡No puedes entrar como si nada!
T’as pas le droit d’être ici.
L-L'accesso è riservato agli addetti!
Só os envolvidos podem entrar aqui!
Сюда посторонним вход запрещён!