After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Too slow! Speed it up!
Zu langsam! Die sollen sich beeilen!
¡Van muy lento! ¡Dense prisa!
¡Vais muy lento! ¡Daos prisa!
Trop lent ! Faites plus vite !
Troppo lenti, sbrigatevi!
Muito lento! Façam se apressarem!
Медленно! Давайте быстрей!