The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
I know! Let's all go to the 
beach together, right now!
!وجدتُها! لنذهب جميعنا إلى الشّاطئ معاً الآن
Ich hab’s! Warum gehen wir
nicht alle gemeinsam ans Meer?
Ya sé. ¿Por qué no vamos
a la playa las cuatro? A Enoshima.
Ya sé. ¿Por qué no vamos
a la playa las cuatro? A Enoshima.
Je sais !
Allons à la mer toutes ensemble !
Ci sono! 
Andiamo al mare tutte insieme, dai!
Já sei! Vamos para a praia juntas!
Podemos dar um pulo agora em Enoshima!
Идея!