A devastating defeat has sent the girls in Franchouchou scrambling for cash to pay off a serious debt, while their producer, Kotaro, falls apart... but all of that will only be prelude as the zombie pop idols prepare for their REVENGE!
We might've had a huge disaster, 
but we still want to get on stage again!
صحيح أنّنا تعرّضنا لكارثة ضخمة، لكن هذا لا يثنينا
عن الرّغبة في صعود المسرح من جديد
É o que merecemos pelo nosso erro.
Mas queremos voltar ao palco como idols!
Да, это была просто катастрофа,
но мы хотим снова выйти на сцену.