Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
and wouldn't even look at me anymore.
ولم يعودوا يعيرونني انتباهاً حتّى
und mich nicht einmal mehr angesehen.
y a mí me ignoraban.
y a mí me ignoraban.
Je n’intéressais plus personne.
e non mi hanno più considerata.
e nem sequer olhavam mais pra mim.
а на меня даже не смотрели.