The sprint battle becomes heated! Kishigami rides with all his desires unleashed. He has been interested in muscles since he was a child, but he hid his interest due to his prestigious family's teachings. However, after meeting Midousuji in middle school and being told "if you want the truth, you have to offer up your entire self," his desires were awakened. The result line approaches, and Izumida and Kishigami's battle grows even more intense. Izumida rides as the captain of Hakone Academy. "I won't hide it anymore!" Kishigami announces, now completely unrestrained. How will the race end--?!
He took advantage of a moment's opening!
Er hat in Sekundenschnelle reagiert!
¡Aprovechó la oportunidad!
¡Se ha aprovechado de la oportunidad!
Il a profité d’un relâchement
pour attaquer à ce moment ?
Ha sfruttato un'opportunità di un istante!
Ele se aproveitou do meu
descuido momentâneo!
Он воспользовался секундной заминкой!