The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
And then we can protect robots 
and Androids around the world!
ثمّ يمكننا حماية الروبوتات
!والآندرويد حول العالم
Und dann beschützen wir
die Roboter auf der ganzen Welt.
Así protegeremos a todos los robots
y androides del mundo.
Así protegeremos a todos los robots
y androides del mundo.
On protégera les robots
et les androïdes du monde entier !
E a quel punto proteggeremo 
gli Androidi e i robot di tutto il mondo!
E assim, poderemos proteger robôs
e androides ao redor do mundo!
И тогда мы защитим роботов
и андроидов по всему миру!