Haku is gone, and his friends go to search for him.
Unlike you, who just locked yourself away!
!بخلافكِ يا من حبستِ نفسكِ
Ganz im Gegensatz zu dir,
die sich ins Kämmerlein gesperrt hat!
No como tú, que te encerraste.
No como tú, que te encerraste.
pas comme toi
qui ne mettais jamais le nez dehors !
a differenza tua che hai scelto
 di startene rinchiusa fino ad ora.
Diferente de você, que ficou trancafiada!
В отличие от тебя, неженки,
сидевшей в тепле и уюте.