On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
But when she regained consciousness, 
she told me this...
،لكن عندما استرجعت وعيها
...أخبرتني بهذا
Aber als sie wieder zu sich kam,
sagte sie mir Folgendes:
Pero cuando despertó,
mi hermana me dijo lo siguiente.
Pero cuando despertó,
mi hermana me dijo lo siguiente.
Mais voici ce que ma sœur
m’a dit à son réveil :
Tuttavia, quando si svegliò,
Mas quando acordou, ela me disse...
Но когда она пришла в себя, 
кое-что мне рассказала...