Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
but fortunately there were 
no direct hits within Orb.
aber innerhalb Orbs gab es
glücklicherweise keine direkten Einschläge.
pero no hubo impactos directos en Orb.
pero no hubo impactos directos en Orb.
mais Orb n’a pas été atteinte
directement…
Felizmente, não houve 
nenhum golpe interno na Orb.