The first midterms of the school year are upon them. Once the top scoring student in the school's entrance exam and now a talented student at the top of her year, Yume is anxious to defend her position as a model student. She is displeased, however, to discover Mizuto’s relaxed approach to studying. The two later butt heads again, over something Mizuto did during their Japanese exam. Yume berates Mizuto for his actions while Mizuto retaliates in kind.
I'll hear you out and decide
 for myself whether I listen.
سأستمع لك وسأقرّر بنفسي
.إن كنت سأفعل ذلك
Ich höre dir zu und entscheide selbst,
ob ich auf dich höre.
Te escucharé y decidiré
por mí mismo tras ello.
Te escucharé y decidiré
por mí mismo tras ello.
Je déciderai moi-même
de suivre tes conseils ou non.
Ascolterò cos'hai da dire e poi deciderò da solo.
Eu decido se vou ou não
seguir suas palavras.
Я буду слушать и сам решу,
когда остановиться.