Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
But that's just as scary, 
because I might get bitten.
.ولكن ذلك مخيفٌ أيضًا، لأنّي قد أُتعرّض للعضّ
Aber das ist auch gefährlich.
Die Tiere könnten ja beißen.
Pero también da miedo
porque podrían morderme.
Pero también da miedo
porque podrían morderme.
Mais j’ai peur de me faire mordre.
Ma mi fa paura anche quello,
perché potrei essere morsa.
Mas isso dá medo também,
porque eu posso ser mordida.
Но это тоже страшная работа, 
ведь меня могут укусить.