Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
As you may know, 
Satake was a death row inmate.
كما تعلمين، كان ساتاكي نزيل حكم بالإعدام
Wie Ihnen bekannt sein dürfte,
wurde Satake zum Tode verurteilt.
Como ya sabrás, Satake estuvo
en el corredor de la muerte
Como ya sabrás, Satake estuvo
en el corredor de la muerte
Vous le savez sans doute,
la peine capitale lui a été infligée.
Forse non lo sa, ma Satake 
è stato detenuto nel braccio della morte.
Como devem saber, Satake era um
prisioneiro no corredor da morte...
Вы должны знать, что Сатакэ
был приговорён к смерти.