Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
Everyone else in the dorms 
already went home too, you know.
.عاد بقية الطلاب إلى ديارهم أيضًا
Die anderen sind
auch schon alle abgereist.
Todos se han ido a casa, ¿sabes?
Todos se han ido a casa, ¿sabes?
Tous les autres résidents
sont déjà partis.
Anche tutti gli altri studenti sono partiti.
Todo o pessoal do dormitório
já voltou pra casa também.
Все ребята уже разъехались.