Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
The Yuuki-chan right now... 
isn't even Yuuki-chan!
!يوكي-تشان الحالية... ليست يوكي-تشان حتى
Das ist einfach nicht Yūki-chan!
La Yuuki de ahora,
¡no es la verdadera Yuuki!
La Yuuki de ahora,
¡no es la verdadera Yuuki!
Cette fille, c’est pas Yûki !
La Yuuki-chan di adesso... 
non è la nostra Yuuki-chan!
Aquela Yuuki-chan de agora...
nem é a Yuuki-chan!
Эта Юки… не наша Юки!