Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
But we won!
Aber wir haben doch gewonnen.
¡Pero ganamos!
Pero ¡ganamos!
– On avait gagné, en plus…
– Chalut !
Ma abbiamo vinto!
Mas nós ganhamos!