The first round of the Royal Knights Selection Exam... Asta's team is first up to fight. Asta ends up on a team with Mimosa and a mage named Xerx Lügner. The way to win the battle is to destroy the other team's crystal. However, before the match even starts, Xerx upsets the enemy team by being rude to the Wizard King and they heavily damage Asta's team's crystal. Asta and Mimosa panic. Meanwhile, Xerx doesn't seem like he wants to do this at all and takes a break. Asta and Mimosa must now fight alone... What will they do?
Do your best not to taint my beauty, 
for I am Kirsch Vermillion!
!احرصوا على ألّا تلطّخوا جَمال كيرش فارميليون
Bitte beschmutzt zumindest nicht
mein Ansehen, das von Kirsch Vermillion.
¡Procuren no perturbar
la hermosura de Kirsch Vermillion!
¡Procurad no perturbar
la hermosura de Kirsch Vermillion!
Tâchez au moins de ne pas souiller
la beauté de Kirsch Vermillion !
Impegnatevi almeno a non insozzare la bellezza 
del qui presente Kirsch Vermillion!
Pelo menos tentem não manchar a
minha beleza, deste Kirch Vermillion!
Постарайтесь хотя бы не запятнать
красоту Кирша Вермилиона!