All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Yes. Because you guys destroy,
I'll destroy as well.
أجل، لأنّكم تقومون بالتدمير، سأدمّر بدوري
Jap, wenn ihr was zerstört,
tu ich es euch gleich.
Sí. Como ustedes destruyen,
yo también lo hago.
Sí. Vosotras destruís,
así que yo también.
C’est donnant-donnant.
Vous détruisez, on détruit.
Esatto.
Pois é. Tô destruindo,
porque vocês também estão.
Ага, раз вы разрушаете,
то и я имею право.