As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Careful safety measures were put in place 
and they were put through years of testing.
تمّ اتّخاذ إجراءات أمنيّة دقيقة
ومرّت بأعوامٍ من الاختبارات
Es wurden Sicherheitsvorkehrungen getroffen
und es hat jahrelange Tests bestanden.
Se puso especial cuidado
y pasaron años probando su invención.
Se puso especial cuidado
y pasaron años probando su invención.
La bactérie a été rigoureusement testée
pendant des années afin de s’assurer
Hanno implementato misure di sicurezza estreme
Nós tomamos medidas rígidas de
segurança e passamos anos testando.
Меры предосторожности, годы испытаний.
โดยใช้มาตรการ
ด้านความปลอดภัยอย่างละเอียด