As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
All right! I'll beat
Shun Kamiya this time!
Okay, damit kriege ich Kamiya Shun!
¡Muy bien!
Esta vez le ganaré a Shun Kamiya.
Bon, comme ça, je vais lui refaire le portrait !
Beleza! Vou vencer
Shun Kamiya dessa vez!