The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Water in the bladder doesn't return to the body,
and it's gotta come out anyway.
لا يعود الماء الموجود في المثانة إلى
.الجسم، ويجب أن يخرج على أيّ حال
Das Wasser der Blase kehrt nicht in den
Körper zurück, darum lassen wir es raus.
El agua en la vejiga
no regresa al cuerpo,
El agua de la vejiga no vuelve al cuerpo
pero sí tiene que salir de todos modos.
L’eau de la vessie ne sert plus au corps,
autant l’utiliser.
A água na bexiga não retorna para o corpo
e tem que sair de qualquer forma.