Just what are the yakuma? Where on earth do they come from? In order to put an end to the yakuma once and for all, Nobunaga has been investigating the location of the yakuma's nest on his own. Now he heads out with his retainers and Yuzuki in tow to search for the yakuma's nest. Yuzuki's long held suspicions are finally realized when she learns that it really is her blood that attracts them.
Like I said! These yakuma were
different from the usual ones!
كما قلت! أولئك الياكوما 
!كانوا مختلفين عن المعتاد
Lauscher auf!
Die Yakuma waren anders als sonst!
Ya te lo dije.
Esos yakuma eran diferentes.
Ya te lo dije.
Esos yakuma eran diferentes.
Je te dis qu’ils étaient différents
des Yakuma ordinaires !
Per questo ho detto che erano diversi 
dai soliti yakuma, no?!
Eu já falei que esses yakumas
eram diferentes do resto!
Я же сказал, эти демоны
были не такими, как обычно!