Asuka and Mutsu go to check the trap they set. Just as they'd hoped, there's a rabbit caught in the trap, but there's no time to call in the reliable Homare! If they leave it, it might get away...! What will they choose to do for the sake of survival?!
This is the first time since
coming to this island that I'm full.
أوّل مرة أشعر بالشبع مُذ أتيت لهذه الجزيرة
Ich habe zum ersten Mal ein volles Bäuchlein,
seit wir auf dieser Insel sind.
Es la primera vez que como
hasta quedar satisfecha en la isla.
Es la primera vez que como
hasta quedar satisfecha en la isla.
C’est la première fois
que je me sens rassasiée.
Da quanto siamo finite su quest'isola...
è la prima volta che mi sento sazia.
Esta é a primeira vez desde que
chegamos na ilha que estou cheia.
В первый раз чувствую себя сытой
 с тех пор, как мы сюда попали...