Prologue to Wake Up, Girls! the series.
I'm sorry we couldn't go together, 
but I'll sing for you!
Schade, dass wir nicht zusammen gehen konnten, 
aber ich werde für dich singen.
¡Lamento que no podamos ir 
juntas, pero cantaré por ti!
¡Lamento que no podamos ir 
juntas, pero cantaré por ti!
C’est dommage
qu’on ne puisse pas y aller ensemble.
Sinto muito por não podermos ir juntas,
mas eu vou cantar por você!