Five-time Inter-High champions Saitama Futaba Academy arrive for their practice match. However, the third-years that make up the main force of their team are absent. When they realize they've been underestimated, the members of Yokohama Minato are eager to fight. However, once the matches begin, it becomes clear that the difference in skill is great, and the first-years are defeated soundly. Among the Saitama Futaba players is a standout player named Date. With the skills to defeat even Hongo, he apparently has some history with Yusa...
And so, our practice match
against Futaba came to an end,
،وهكذا انتهت مباراتنا التدريبية ضدّ فوتابا
So gingen unsere Trainingsspiele
gegen die Futaba zu Ende,
Gracias a los partidos contra Futaba
Gracias a los partidos contra el Futaba
Après nous avoir permis
de déceler des problèmes à rectifier,
E così si sono concluse le nostre partite
di allenamento contro la Futaba,
E então, nossa partida amistosa
contra o Futaba acabou,
Так и закончился наш матч против Футабы,