Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
I'll head to the assault container!
We've got to hit back!
!سأتوجّه إلى حاوية الهجوم! علينا أن نردّ الهجوم
Ich bin im Offensiv-Container!
Wir müssen zurückschlagen!
¡Iré al contenedor de asalto!
¡Tenemos que responder!
¡Iré al contenedor de asalto!
¡Tenemos que responder!
Je vais au conteneur d’assaut.
Vou ao receptáculo de assalto!
Temos que contra-atacar!