At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
In the meantime,
،في هذه الأثناء
Im Ausgleich stellt den Film doch
bitte schnellstmöglich fertig.
Mientras tanto,
piensen en cómo acabar el corto.
Mientras tanto, pensad
en cómo acabar el corto.
En échange, finissez la vidéo
aussi vite que possible.
In cambio,
Mas, nesse meio tempo,
А вы тем временем