Genius prosecutor-turned-temporary defense attorney takes the court to defend a client at his best friend's request, but the prosecution's case is strong. Can he turn things about?
Iris holding the sword, which had been 
plunged to the hilt in Elise's back!
كانت أيامي تحمل السّيف الّذي كان 
!مغروسًا حتّى مقبضه في ظهر إليس-ساما
Ayame hat mit einem Schwert in ihren Händen
Erisu ganz durch den Rücken gestochen!
J’ai vu Iris le sabre à la main
empaler Mme Deauxnim
Iris... aveva trapassato la mistica Elise con
la lama che aveva in mano... fino all'elsa!
Ayame estava segurando a espada, que tinha 
sido enfiada até o cabo nas costas da Sra. Elise!
Аямэ держала меч, который был
по рукоять воткнут прямо в спину Элисы!