The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
I should smile and talk 
to him like a real senior.
Ich muss ihn als Älterer
Debo sonreír y hablar
como todo un veterano.
Debo sonreír y hablar
como todo un veterano.
Parle-lui avec le sourire,
comme un ancien le ferait !
Devo sorridere e parlargli da vero senpai.
Eu tenho que sorrir
e falar como um bom veterano!