Rentt rejoins the guild under an assumed name and sets out to explore the uncharted section of the labyrinth, where he encounters an enigmatic and formidable stranger.
Actually, she said it would record the 
spaces in the labyrinth that I'd traveled.
في الحقيقة، قالت أنّها ستسجّل
.أماكن في المتاهة سبق ومررت عليها
In effetti, mi ha detto che avrebbe registrato
la strada percorsa in un labirinto.
Na verdade, ela disse que ele registraria
os lugares do labirinto que eu percorri.