Ah-Duo's replacement has arrived in the rear palace, and Maomao is assigned to give a certain lecture to all four high concubines. Later, Maomao helps Lihaku investigate a warehouse explosion.
Just so you're all aware, only the high-ranking 
concubines will be attending today.
لمعلوماتكن جميعاً فحسب، وحدهن المحظيّات
رفيعات التّصنيف مَن سيحضرن اليوم
In aller Deutlichkeit. Der Unterricht ist
lediglich für die erstrangigen Gemahlinnen.
Solo las concubinas de alto rango
podrán asistir a la lección de hoy.
Solo las concubinas de alto rango
podrán asistir a la lección de hoy.
Seules les concubines de haut rang
sont conviées à ce cours.
Mi duole ricordarvi
Só avisando, hoje só as concubinas
de alto nível poderão participar.
К вашему сведению, он проводится
только для старших наложниц.