Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
You allowed the bears to 
live near the bee tree, right?
سمحتَ للدببة بالعيش قرب
شجرة النّحل، صحيح؟
dass du der Bärenfamilie erlaubt hast,
beim Bienenbaum zu leben.
Permitiste que los osos
vivan junto al árbol, ¿verdad?
Has permitido que los osos
vivan junto al árbol, ¿verdad?
Vous avez accepté
la présence des ours au ruchier.
ma poi hai permesso alla famiglia di orsi 
di vivere presso l'albero di api, vero?
Ты разрешил медведям
жить у дерева, да?