Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
and if he hadn't,
it would've been a huge fight.
Sonst hätte es eine Prügelei gegeben.
Si no, se habrían peleado.
Si no, se habrían peleado.
mais il a failli se battre
pour de bon.
Altrimenti di sicuro sarebbe scattata la rissa.
senão ia ter sido uma
briga grande.
А то был бы скандал.