Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
But I couldn't react.
Aber ich konnte nicht reagieren.
Pero no pude reaccionar.
Pero no pude reaccionar.
mais j’ai pas pu réagir…
Eppure non sono riuscito a reagire.
Mas não consegui reagir...