Personalities collide after the team’s manager sends Souichirou and Haruka to scout out the competition.
Today, he seems to be struggling
to find the plate to begin with.
اليوم، يبدو أنّه يعاني في إيجاد
القاعدة الرّئيسيّة من الأساس
Heute scheint er so seine Probleme
zu haben, die Plate zu finden.
pero, hoy en día,
parece que le cuesta encontrar la meta.
pero, hoy en día,
parece que le cuesta encontrar la meta.
Hoje parece que está com
dificuldade de acertar o braço.
Но сегодня он, кажется,
едва видит, куда мяч кидает.