Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..
I'm totally going to make them say it!
!سأدعهما يقولانها بشكل واضح وصريح
Ich werde denen die „Kacke“
um jeden Preis herauskitzeln!
¡Haré que digan "caca"!
¡Haré que digan "caca"!
Je leur ferai dire merde,
sur la tête de ma mère !
Glielo farò dire sicuramente!
Eu vou fazê-las falarem isso.
Уж я-то их заставлю сказать «какашка»!