Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
Ms. Nora, I'd like you to decide 
what to do with the gold.
آنسة نورا، أريدكِ أن تقرّري ماذا
يجب أن نفعل بالذّهب
Ich möchte, dass du entscheidest,
was wir mit dem Gold machen, Nora.
Nora, tú decides qué hacer con el oro.
Nora, tú decides qué hacer con el oro.
Décidez
de ce que nous allons faire de cet or.
Lascerò che sia tu a decidere
cosa farne di quell'oro.
Nora-san, gostaria que decidisse
 o que fazer com o ouro.
Как поступить с золотом…
решайте вы, Нора.