The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
Jeez, Onii-chan, you really do 
like top-heavy women, don't you?
Mensch, Onii-chan. Du stehst wirklich
auf Frauen mit ordentlich Holz vor der Hütte, wie?
Cielos, hermano, te gustan
los pechos grandes, ¿no?
Cielos, hermano, te gustan
los pechos grandes, ¿eh?
Yû aime vraiment
les grosses poitrines…
Cavoli, onii-chan, le tettone
ti piacciono proprio tanto, eh?
Nossa, Onii-chan, você
realmente gosta de peitões, né?
Брат, тебе и в самом деле
нравятся грудастые женщины?