Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
I'm going to meet her
again right now in fact.
Genauer gesagt, werde ich mich
heute noch mal mit ihr treffen.
Ahora iba a ir a verla.
Ahora iba a ir a verla.
D’ailleurs, je dois aller la voir
tout de suite.
Ho in programma di andare ad incontrarla adesso.
Vou me encontrar com ela de
 novo agora, na verdade.