Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
I know! How about an accessory?
وجدتها! ما رأيك باقتناء اكسسوار؟
Aber klar!
Wie wär’s mit einem Accessoire?
¡Ya sé! ¿Qué tal un accesorio?
-¡Ya sé! ¿Y un accesorio?
-¿Un accesorio?
Je sais ! Un accessoire, ça irait ?
Já sei! Que tal um acessório?