The expedition makes its way through the forest, but something seems off. There are far too few monsters appearing. Then Takumi finally discovers the truth behind the eerie gaze.
But if it happens again, 
I won't be so lenient..
‫لكن إن حدث ذلك مرة أخرى، فلن أكون متساهلًا ..
Beim nächsten Mal lasse ich
aber keine Gnade walten.
Pero si vuelve a ocurrir
no lo dejaré pasar…
Pero como ocurra otra vez
no lo dejaré pasar…
Par contre, je ne serai pas
si conciliant, la prochaine fois.
Ma se dovesse succedere di nuovo, 
non sarò così indulgente.
Porém, se acontecer de novo,
não vou ser tão leniente.
В следующий раз отреагирую иначе.
เพียงแต่ถ้ามีครั้งหน้าผมไม่ปรานีแล้วนะครับ