Chiaki, Aoi and Ena buy new camping gear, and they set out to go camping at Lake Yamanaka.
A hammock that's light and 
stands on its own, huh?
أرجوحة خفيفة وتتثبّت من تلقاء نفسها؟
Eine möglichst leichte
Hängematte mit Gestell.
¿Una hamaca ligera que se sostenga sola?
¿Una hamaca ligera que se sostenga sola?
Alors, un hamac léger et robuste…
Un'amaca leggera e che stia in piedi da sola, eh?
Uma rede leve
e que se sustenta sozinha, é?
Самый лёгкий гамак,
которому не нужна опора?