Miss Monochrome's first tour lands in Hokkaido! Following the concert, Miss Monochrome meets a fan named Kita Umio while doing promotional activities in her mascot outfit.
Ru-chan, let's go.
رو-تشان، هيّا بنا
Ru-chan, gehen wir.
Ru-chan, vamos.
Ru-chan, vamos.
Allons-y, ma petite Rû.
RE-chan, andiamo.
Ru, vamos.