A surprise attack by Erec and his men with their new super weapons leave Kon and crew running for their lives.  In the aftermath, each group is left with a prisoner of war to “interrogate”.
I can make right the horrible 
wrongs of the past!
¡Puedo arreglar todas las 
cosas horribles del pasado!
¡Podré arreglar todos los errores del pasado!
Eu posso corrigir os terríveis erros do passado!