Shimohara, Georgette and Hikari are out on patrol when they find the whole lake near the base has frozen over!  It's an ice Neuroi!  They engage the enemy, but it's too cold, and freezes their units solid.  The Neuroi then proceeds to freeze the entire base!  With no one else able to launch, it's up to the three of them to take out this frozen foe.
We took off our clothes
to directly share our body heat.
لتتشارك أجسامنا الحرارة بشكلٍ مباشر
خلعنا ملابسنا
Nos desnudamos para transmitirte 
calor corporal directamente.
Nos desnudamos para transmitirte
calor corporal directamente.
On a retiré nos vêtements
pour se réchauffer mutuellement.
Ci siamo svestite per trasmetterti
direttamente il nostro calore...
Para dividirmos nosso calor 
diretamente, devemos tirar as roupas.