After seeing the Chinese cuisine RS, Soma decides to put out a Chinese cuisine food stall at the Moon Festival to challenge Kuga. Meanwhile, Alice pairs up with Kurokiba and Hayama, and the other also start to prepare for the Moon Festival. Soma starts preparing a dish for his stand at the festival with the help of Megumi, but things aren’t going that well...
I'm disappointed that I can't compete 
in the same area as you two,
لقد خاب ظنّي لأنّي لن أستطيع التّنافس 
،في نفس المناطق معكما
Es ist schade, dass ich nicht
im selben Gebiet wie ihr sein werde,
Lamento no competir
en la misma zona que ustedes,
Lamento no competir
en la misma zona que vosotros,
C’est dommage de ne pas s’affronter
dans la même zone,
È un peccato non poterci affrontare
nella stessa zona,
É uma pena que eu não possa
competir com vocês na mesma área,
Жаль, что мы на разных участках
 и конкурировать с вами я не смогу,