After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
It's time for Magical Cocona!
!حان الوقتُ لكوكونا السحريّة
Zeit für Magical Kokona!
Ein echter Fan guckt das live!
¡Es hora de Magical Kokona!
¡Es hora de Magical Kokona!
C’est l’heure de Magical Kokona !
È l'ora di "Magical Kokona"!
Está passando Magical Kokona!
Сейчас идёт "Волшебница Кокона"!