Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
By expanding, is that a figure 
of speech for prosperity?
،عندما قلت يتوسّع
فهل قصدت ذلك بمعنى مجازيّ؟
Mit „expandieren“ meinst du
im übertragenen Sinne Wohlstand?
¿Eso de expandir es algo retórico?
¿Eso de expandir es algo retórico?
Par s’étendre,
tu veux dire prospérer ?
Quando dici che si espanderà,
intendi che prospererà?
Esse "expandir" é uma forma
de dizer "prosperidade"?
Может, вы имеете в виду процветание?
โดยการขยาย, เป็นสำนวนที่กล่า
วถึงความเจริญรุ่งเรืองเหรอ?