Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
The plan was for the captain to keep
running until the end of the match.
Der Captain sollte doch
bis zum Schluss davonlaufen.
El plan era que la capitana
corriera hasta acabar el combate.
El plan era que la capitana
corriera hasta acabar el combate.
La capitaine devait fuir
jusqu’à la fin…
Secondo il piano, il capitano avrebbe dovuto
continuare a correre fino alla fine dello scontro.
O plano era deixar a capitã ficar
fugindo até o fim da batalha...
Планировали же, что капитан
весь бой убегать будет…