Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
Looks like you were a little late.
يبدو أنّكم تأخّرتم قليلاً
Ihr seid ein wenig zu spät.
Llegan un poco tarde.
Llegáis un poco tarde.
Vous arrivez un peu trop tard.
Sembra che siate arrivati un po' troppo tardi.
Parece que estão um pouco atrasados.
Вы немного опоздали.