Sweetie and Dorothea both make their move against Gilbert Warlock, as the mystery surrounding the malfunctioning artificial fairies slowly unravels. Now it's up to Chase to figure out the culprit's identity, and what exactly they're trying to accomplish.
was stripped of his pride and honor,
then hounded by the Security Bureau!
de su honor y orgullo, fue perseguido
por la Oficina de Seguridad!
foi privado de sua honra e orgulho e
perseguido pelo Serviço de Segurança!