TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
It'll keep shining in our eyes as
we believe in one another Esperanza
La luce negli occhi di chi crede nell'altro
Haverá a luz da esperança
que brilha nos olhares
В глазах тех, кто верит друг другу,