Hyoma teams up with Yu and Tsubaki to fight a gang of tsukumogami who've begun targeting Kadomoris for torture.
"We let you roam free, 
and you don't turn on us."
"نترككم تتجوّلون بحرّية، بالمقابل لا تنقلبون علينا"
„Wir lassen euch gewähren
und ihr widersetzt euch uns nicht.“
A cambio de la tolerancia,
ellos no lo desafiaban.
A cambio de la tolerancia,
ellos no lo desafiaban.
Il laisse couler,
eux se tiennent à carreau.
"Noi vi lasciamo liberi e voi non vi ribellate."
"Deixamos vocês livres,
então não fiquem contra nós".