Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
I just didn't want her to 
get any closer to me...
...لم أردها أن تقترب منّي أكثر فحسب
Ich wollte nur nicht,
dass sie mir noch näher kommt.
Yo solo quería que no se acercara a mí…
Yo solo quería que no se acercara a mí…
Tout ce que je voulais,
c’était garder mes distances avec elle.
Volevo solo evitare 
che si avvicinasse di più a me...
Eu só não queria que ela
se aproximasse de mim...
Я просто не хотел… чтобы она…
пыталась ещё больше сблизиться со мной.