The members of Unit N07 successfully locate the vortex, but the Sovereignty had already found it. After Mismis is captured, Iska must fight against Kissing, a purebred, to get her back before the Empire attacks the Sovereignty base.
It's all because that fortune teller
said you'd be close by!
كل ذلك بسبب تلك العرافة
 !التي قالت إنك ستكون بالقرب من هنا
Diese Wahrsagerin meinte, dass du
immer in meiner Nähe sein würdest!
¡Todo porque esa adivina
¡Todo es porque la adivina
dijo que estarías cerca!
Tout ça parce que la divinatrice
m’a dit que tu étais près de moi !
E tutto perché quella cartomante ha detto
che tu eri vicino!
Tudo porque a vidente disse