Akira and Kencho take a trip to Ikebukuro to snag a big-screen TV.
Something doesn't seem right.
.يبدو أنّ هنالك خطبًا ما
Irgendwas stimmt nicht.
Algo no está bien.
Aquí pasa algo raro.
Y a un truc qui cloche.
Sta succedendo qualcosa di strano...
Tem alguima coisa errada.
Да, блин, что-то не так…