Itsuki challenges Ryoga, a powerful Bloodcraft player who hangs out by the riverside, and claims that his "rhythm is the heartbeat of a devil."
But if you return to being data, 
you'll go back to your smartphone, right?
لكن إن عدت على شكل بيانات، ستعود 
لهاتفك الذكيّ، صحيح؟
Aber wenn du wieder zu Daten wirst,
kommst du zurück ins Smartphone, oder?
Si te conviertes en datos,
volverás a su smartphone, ¿no?
Si te conviertes en datos,
volverás a su smartphone, ¿no?
Cela dit, tu peux toujours
retourner dans son smartphone.
Ma se ritorni in forma di dati,
 rientrerai nel tuo smartphone, no?
Mas se voltar a ser dados, poderá voltar
para o seu smartphone, não é?
Ну, если снова станешь данными,
окажешься в его смартфоне.