Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
If you need a dress, I've got one right here.
Ein Abendkleid hätte ich hier für dich!
Se vuoi un vestito, eccotelo qui!
Se precisar de um vestido, tenho um aqui.