Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
He says that is Emperor
Go-Shirakawa's wish.
‫ويقول أنها رغبة الإمبراطور "غوشيراكوا".
Seine Majestät Go-Shirakawa
verlangt danach.
Dice que es el deseo
del emperador Go-Shirakawa.
Nul doute qu’il s’agit là
d’une injonction de l’empereur retiré.
Disse que é o desejo
do Imperador Go-Shirakawa.