Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
After Kagami-san's death, have you
 seen his younger brother around?
بعد وفاة كاغامي-سان، هل رأيتِ أخاه الأصغر؟
Haben Sie seinen Bruder gesehen,
nachdem er gestorben ist?
¿Vio al hermano menor de Kagami
tras su muerte?
¿Vio al hermano menor de Kagami
tras su muerte?
Après la disparition de Kagami,
avez-vous vu son frère ?
Dopo il decesso del signor Kagami,
Depois da morte do Kagami,
você viu o irmão dele?
После смерти Кагами вы видели его брата?