The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
the frontier... has been established...
...تأسست... الحدود
die Grenze … ist gezogen
… und errichtet.
Es verdad que la Frontera se alcanzó.
Han llegado.
Frontier ya es una realidad.
Leur Frontier
a pourtant été établie.
la Frontiera è stata stabilita.
A fronteira... foi estabelecida...
...фронтир... был создан.
"ฟรอนเทียร์" นั้นสำเร็จลุล่วงแล้ว