With Chou-sensei defeated, the real bad guy is revealed: Hakuanshi, a servant of Kentei who was manipulating him for his own purposes.  Hakuanshi uses more powerful generals, and more than just one.  Even with the help of his mysterious classmate Ryofu, Sonshin has no choice but to flee.  But Hakuanshi isn't willing to let him go easily...
Are you a servant of Kentei?
هل أنت خادم لكينتي؟
Bist du ein Handlanger von Han Xiandi?
¿Eres sirviente de Kentei?
¿Eres sirviente de Kentei?
Êtes-vous au service de Kentei ?
Sei un servitore dell'imperatore Xian?
Você é servo de Kentei?