Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
I know this feeling.
Dieses Gefühl …
Conozco esta sensación.
Conozco esta sensación.
Cette sensation…
Conheço essa sensação.
Это ощущение...