After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
What could possibly be lying in wait
for Taichi and Agumon?
ما الذي ينتظر تايتشي وأغومون يا ترى؟
Was erwartet Taichi
und Agumon als Nächstes?
¿Qué esperará a Taichi y Agumon?
¿Qué esperará a Taichi y Agumon?
Que réserve ce périple
à Taichi et Agumon ?
Cosa li aspetterà mai lungo il cammino?
O que será que espera Taichi e Agumon?
Интересно, что ждёт их впереди?