While Hange and Pyxis piece together Zeke's true intentions, tension builds outside HQ where Armin and Mikasa plead for permission to speak with Eren.
"Information Available for Public Disclosure"
"New Eldian Empire"
"A new name for Eldia used by those on Paradis who are sympathetic to Eren Jaeger's actions. They have rallied around Eren and the name, causing disorder on the island, which is currently divided on whether to attack other nations or not."
الإمبراطوريّة الإلديّة الجديدة
الاسم الّذي بدأ المتعاطفون مع أفعال إرين ييغر يطلقونه 
على جزيرة بارادي. هناك إيجابيّات وسلبيّات من استعماله
ممّا سبّب ارتباكًا كبيرًا على الجزيرة الّتي انقسمت الآن
.الآن حول مهاجمة بلدان أخرى أم لا
Bezeichnung, welche die Anhänger von Eren Jäger auf der Insel Paradis
für ihr Land neu geprägt und zu benutzen begonnen haben.
Ihre Haltung, unter Eren Jägers Flagge selbst vor Angriffen
auf andere Staaten nicht zurückzuschrecken, ist auf Paradis umstritten,
und auch über diesen neuen Landesnamen herrscht Uneinigkeit.
     Información pública actualmente

Nuevo Imperio de Eldia

Nuevo nombre que empezaron a usar en la Isla Paradis
los seguidores de Eren Jaeger.
No todos coinciden con su postura de continuar
atacando a otros países y este nuevo nombre
aún provoca discusiones en la isla.
     Información pública actualmente

Nuevo Imperio de Eldia

Nuevo nombre que empezaron a usar en la isla Paradis
los seguidores de Eren Jaeger.
No todos coinciden con su postura de continuar
atacando a otros países y este nuevo nombre
aún provoca discusiones en la isla.
C’est sous ce nom que les partisans d’Eren Jäger
et de son approche du conflit
se sont récemment mis à désigner l’île du Paradis.
Du fait des polémiques engendrées
par leur choix de Jäger comme porte-étendard
et par leur posture internationale
résolument belliciste,
l’usage de ce nom provoque aujourd’hui
des troubles sans précédent sur l’île.
Il Rinato Impero di Eldia

Appellativo usato per la propria nazione da tutti coloro 
che simpatizzano con le azioni di Eren Jaeger.
Si sollevano varie controversie sul suo ruolo di icona del popolo
e sulla sua prontezza ad attaccare i paesi stranieri.
Stando ai rapporti, l'utilizzo di questo appellativo ha causato
 parecchio tumulto sull'isola.
Novo Império de Eldia
Novo nome que aqueles que simpatizam com os atos de 
Eren Jaeger passaram a usar dentro da Ilha Paradis.
Há muita confusão na ilha sobre usar esse nome, 
tendo opiniões favoráveis e desfavoráveis
em usar Eren como símbolo e sobre a postura
de continuar a atacar os outros países.
Новая Эльдийская империя

Новое название страны, которое стали использовать
на Парадизе сторонники действий Эрена Йегера.

На острове возникло много споров об этом названии
и допустимости нападения на другие страны под знаменем Эрена.