"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I thought you might say that, 
so I brought a surprise!
Für die Gelegenheit habe ich
was ganz Feines besorgt!
Supuse que dirían eso,
así que traje una sorpresa.
Supuse que diríais eso,
así que he traído una sorpresa.
Ça tombe bien,
j’avais prévu le coup !
Ero prontissimo a quest'evenienza
e ho qui una sorpresa!
Foi pensando nisso que
eu trouxe uma surpresa!
Я подозревал такой исход,
вот и подготовил сюрприз!
กะไว้แล้วว่าต้องเป็นแบบนี้
เลยเตรียมของเซอร์ไพรส์มาด้วยครับ