Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
To have a crack at that maiden again...
...أن تُدنَّس تلك العذراء من جديد
Die Heilige Jungfrau noch einmal
ungehemmt schänden,
Podemos mancillar a la virgen de nuevo
Podemos mancillar a la virgen de nuevo
La Pucelle sera souillée
une fois de plus,
उस लड़की पर फिर से हमला करना...
Poterci riprovare con quella pulzella
Poder degradar aquela virgem sagrada
até ela se exaurir mais uma vez
Я смогу вновь надругаться
над драной святой девой!