Edward's labyrinth continues to confound the dolls as they race to save their masters. But will his plan unravel as they learn more about each other and find that working together has its advantages?
Oh, I see. Mistress Kate is
in a frightening predicament.
Ach so. Lady Kate ist
an solch einem schrecklichen Ort …
Ya veo. La señorita Kate
está en un problema espantoso.
Ya veo. La señorita Kate 
se encuentra en un aprieto terrible.
Je vois, Mlle Kate est retenue
dans un endroit bien effrayant.
Capisco... Quindi, la signorina Kate
si trova in un posto così spaventoso.
Entendi. A Srta. Kate está
em uma situação assustadora.