Takeru was stopped by a foreigner and couldn't respond.  It is up to Cindy to teach him English.  Squid Girl won't miss this moment to invade English.  Squid Girl has learned about tickling and out on the prowl to find victims.  It's time for a boat ride with "Black Tiger"
Because getting tickled is about 
the only thing she can't stand.
Weil sie es echt nicht abkann,
 gekitzelt zu werden.
Ella es extremadamente débil a las cosquillas.
Es incapaz de soportar las cosquillas.
Chizuru craint vraiment
les chatouilles.
Porque ter cócegas é uma 
coisa que ela não aguenta.