Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
Tamotsu, your schedule for next week--
Tamotsu, es geht um
die Schichten nächsten Monat …
Tamotsu, tu horario será…
Tamotsu, pour tes horaires
de la semaine prochaine…
Tamotsu, agenda da próxima semana...