It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
Hey, Muff-kun, my feet can't reach the floor.
Mafu, ich komm nicht auf den Boden!
Oye, Muff,
mis pies no llegan al piso.
Attends, Charp.
Je touche pas le sol.
Oi, Muff, meus pés
não alcançam o chão.