The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
Even I am no match for her,
،حتّى أنا لستُ ندّاً لها
Das heißt, dass nicht einmal
ich dem die Stirn bieten kann.
Ni siquiera yo estoy a su altura.
Ni siquiera yo estoy a su altura.
Moi-même,
je ne peux que m’incliner devant elle.
Persino io non sono al suo livello,
Nem eu sou páreo para ela,
Даже я рядом с ней
чувствую себя ещё совсем юнцом…