Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
It's always been this way.
So war’s schon immer.
Siempre pasó así.
Siempre ha sido así.
Ça a toujours été le cas.
È sempre andata così.
Sempre foi assim.