Atsushi is abducted onto the Moby Dick. Meanwhile, Lovecraft succeeds in capturing Q. Francis F. and the Guild prepare to carry out what they call their "emergency plan."
She has no strategic value, given that her 
trick's known now, but she insisted on staying.
ليس لها أيّ قيمة استراتيجيّة بما أنّ حيلتها
.قد كُشفت، لكنّها أصرّت على البقاء
Die, deren Fähigkeiten bereits bekannt sind,
haben keinen strategischen Wert, …
Si ya conocen sus poderes,
es inútil en el campo de batalla,
Si ya conocéis sus poderes,
es inútil en el campo de batalla,
Un pouvoir qui a été percé à jour
ne sert plus en combat,
Non ha più un valore strategico, visto che
ormai il suo trabocchetto è stato scoperto,
Ela não possui valor estratégico, visto que 
o seu truque é conhecido, mas insistiu em ficar.
Стратегической ценности она не несёт, ведь
её трюк уже знают, но попросила остаться.