Hibiki has no idea how to handle women, and his behavior is causing Dita great pain. As he seeks advice from Gascogne, Dita begins to see that her feelings for Hibiki are unlike anything she’s ever known.
I just wanted Mr. Alien to be happy,
Ich wollte doch einfach nur,
dass er sich freut …
Solo quería alegrar al señor alien,
Só queria que o Sr. Alien ficasse feliz,