A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
Sweet things make me feel better.
Ja. Süßes Gebäck spendet Trost.
Sí, hace que me sienta mejor.
Une petite douceur, ça fait du bien.
I dolci mi fanno sentire meglio.
Me sinto melhor.
Сладкое успокаивает.