Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
You're not worthy to be a daimyo.
Du bist den Titel eines Daimyo nicht würdig!
¡No eres digno de ser daimio!
¡No eres digno de ser daimyo!
Ce n’est pas une réforme
 digne d’un vrai dirigeant !
Você não é bom o bastante para ser um daimiô.