Shin and Princess Rionne now find themselves effectively trapped in the holy land, forced to fight their way out. Can Shin pull it off without revealing his true strength?
If we head toward the mountains, 
we shouldn't get lost.
.إن اتّجهنا صوب الجبال، فلن نضلّ الطّريق
Wenn wir uns an den Bergen orientieren,
sollten wir uns nicht verlaufen.
No deberíamos perdernos
si caminamos hacia allí.
No deberíamos perdernos
si caminamos hacia allí.
Si on suit les montagnes,
on ne pourra pas se perdre.
Se ci dirigiamo verso le montagne,
non ci perderemo.
Se formos em direção às montanhas,
não devemos nos perder.
Если пойдём в их сторону — не потеряемся.