Sora sees Chisato off with a hug, telling her that a 30-second hug is enough to make a person feel better. At the office, Chisato sees Yui sighing in exhaustion, so she calls her to the break room...
You seem down, Chi-chan.
لا تبدين بخير يا تشي-تشان
Chi-chan, du wirkst unglücklich.
Chi-chan, ¿te sientes mal?
Chi-chan, ¿te sientes mal?
Tu n’as pas l’air bien, Chi…
Mi sembri un po' giù, Chi-chan.
Chi-chan, você parece desanimada.
Ти, Выглядишь грустной.