The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
Murina koto itchauno chotto gomen...
Sorry I push things a little too far...
Perdón por pedirte lo imposible…
Perdón por pedirte lo imposible…
Je lui demande toujours l’impossible
Qu’il me pardonne…
Desculpa por pedir coisas quase impossíveis...