The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
Are coffee shops in the style of 
ramen shops the in-thing these days?
هل المقاهي على طراز مطاعم الرّامن
هي الرّائجة في هذه الأيّام؟
Sind Cafés mittlerweile alle
an Rāmen-Restaurants gekoppelt?
¿Están de moda las cafeterías
del tipo restaurante de ramen?
¿Están de moda las cafeterías
del tipo restaurante de ramen?
Hoje em dia virou moda, ter cafés que
parecem um restaurante de ramen?
А сейчас в моде кофейни,
 которые на рамэнные похожи?