The Dragon Crest appears on Dai’s right hand. Is it a miracle brought on by his mother, Soala...? By focusing his power, Dai gains power beyond Baran’s. Baran wields his Draconic Aura and fights back. The two Dragon Knights clash in an epic battle.
Even in his anger,
Dai is still our Dai inside.
حتّى أثناء غضبه، داي يبقى داي الذي نعرفه ضمنيّاً
Auch in seinem Zorn ist Dai
tief im Inneren noch er selbst.
Incluso repleto de ira,
Dai sigue siendo nuestro Dai.
Incluso repleto de ira,
Dai sigue siendo nuestro Dai.
Même aveuglé par la colère,
Daï demeure fidèle à ses principes.
Anche con tutta la rabbia che ha in corpo,
nel profondo, Dai resta sempre il nostro Dai.
Mesmo furioso, lá dentro ele
ainda é o Dai que conhecemos.
Пусть его сейчас переполняет
злость, Дай остаётся собой,