We revisit our heroes and see them going about their daily lives after the incidents with Amarariruku. A young reporter, Tojiko Asuka, crosses paths with Shy and is suddenly inspired to write an article interviewing her.
You're not really that heroic, are you?
‫أنت لست بطلة إلى تلك الدرجة، أليس كذلك؟
wirkst du überhaupt
nicht wie eine Heldin, oder?
no eres una superheroína típica,
¿verdad?
no eres una superheroína típica,
¿verdad?
vous savez
que vous ne faites pas très héroïne ?
Tu non sei molto eroica, lo sai?
Você não é tão heroica assim, né?