A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
Perhaps it would be better
for me to weep for you,
ربما سيكون من الأفضل بالنسبة 
،لي أن أبكي من أجلك
Tal vez sería mejor para mí llorar por ti,
Seria melhor eu chorar por você,