The Azumabito's flying boat is guarded by a port full of Jaegerists, but the Scouts are reluctant to kill their former friends. If they wish to avoid bloodshed, they can't afford their plan to go wrong.
This hell won't end until we turn
away from all this senseless killing.
لن ينتهي هذا الجحيم إلى أن نبتعد
.عن كلّ هذا القتل الذي لا معنى له
Solange wir den Blick weiter
von unseren törichten Taten abwenden,
Mientras sigamos apartando la mirada,
Este infierno jamás llegará a su fin
Tant que nous détournerons
le regard de nos erreurs,
Fino a quando ignoreremo
 queste nostre vergognose azioni,
Enquanto continuarmos desviando os olhos
desses atos tolos, o inferno não vai acabar.
Пока мы будем отворачиваться
от своих глупых поступков,