Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Thank you for escorting me
 into town yesterday!
!شكرًا لكما على مرافقتي إلى المدينة ليلة البارحة
Danke, dass ihr mich gestern
bis in die Stadt gebracht habt.
Gracias por escoltarme a la ciudad ayer.
Gracias por escoltarme ayer
hasta la ciudad.
Merci de m’avoir
raccompagnée en ville hier.
Grazie per avermi accompagnata in città ieri!
Obrigada por terem me
trazido até a cidade ontem!
Большое спасибо, что вчера проводили!