Yoshida settles into his new life with Sayu, but the people around him are quick to notice the change, and very curious about what's going on.
"This is who I am! This is part of me! 
Will you stay with me anyway?"
"Así soy yo. Esta es mi verdadera cara.
"Así soy yo. Esta es mi verdadera cara.
« Voilà qui je suis !
Je possède cette facette.
"Questa sono io! Questo è parte di me!
Rimarrai con me lo stesso?"
"Eu sou assim, e isso faz parte de mim!
Mesmo assim você vai ficar comigo?"
«Такая я вот. Это часть меня.
Вы меня не отвергнете?» Как-то так.