The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
even in the midst of chaos.
حتّى في خِضَمِّ الفوضى
selbst inmitten vom Chaos.
mi pilar no caerá.
mi pilar no caerá.
je resterai inébranlable.
neanche nel mezzo del caos.
não importa o caos.