Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
I'll do anything to become stronger.
.سأفعل أيّ شيء لأصبح أقوى
Um besser zu werden, mache ich alles.
Haré todo para ser más fuerte.
Haré lo que sea para ser más fuerte.
Je ferai tout
pour devenir plus fort.
Farò qualsiasi cosa per diventare più forte.
Vou fazer todo o possível pra ficar mais forte.
Ради силы я готов на что угодно.