Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
All of us are hoping that you'll experience
نتمنّى جميعًا أنّكنّ ستختبرن
Wir alle hoffen, dass ihr …
Maintenant, avec vos voisines
qui se sont tournées vers vous…
Tutte noi ci auguriamo
che possiate trascorrere
Todas nós esperamos 
que vocês experimentem