The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
We need to celebrate your growth!
!سنرفعك احتفالاً بذلك
Zur Feier des Fortschritts
wirst du hochgeworfen!
¡Te alzaremos para celebrarlo!
¡Te alzaremos para celebrarlo!
On va fêter tes progrès
en te jetant en l’air !
Qui urge lanciarla in aria per festeggiarla!
Nós vamos levantá-lo para comemorar!
Качаем капитана в честь
нового достижения!