Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
Do you know what it is
 that keeps this nation united?
هل تعرف ما الّذي يجعل هذا البلد متّحدًا؟
Ist dir bewusst,
was unser Land zusammenhält?
Sí.
Sí.
Savez-vous
quel est le liant de notre royaume ?
Sai cosa tiene unito il nostro regno?
Você sabe o que mantém
nossa nação unida?
Ты же знаешь, что объединяет
моё королевство?