It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
But pair teamwork is critical 
for the Doubles Championship.
لكن التعاون الجماعي كثنائي ضروريّ
للبطولة المزدوجة
Però il lavoro di squadra è indispensabile
per i campionati a coppie.
Mas trabalho em equipe é essencial 
para o Campeonato de Duplas.
Почему? На парных турнирах
без командной игры далеко не уйдёшь!