With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
I guess the camping trip is going to 
be Nadeshiko, Inuko, Saitou, and me.
أعتقد بأنّ من سيذهب إلى رحلة التّخييم هنّ
أنا وناديشيكو وإينوكو وسايتو
Beim nächsten Ausflug sind wir also zu viert?
Nadeshiko, Inuko, Saitō und ich.
Supongo que en el campamento
estaremos Nadeshiko, Inuko, Saitou y yo.
Supongo que en el campamento
estaremos Nadeshiko, Inuko, Saitou y yo.
Le prochain camping se fera à quatre,
avec Nadeshiko, Inuko et Saitô.
Immagino che stavolta campeggeremo
io, Nadeshiko, Inuko, e Saitou.
Parece que seremos eu, Nadeshiko
Inuko e Saitou no acampamento.
Значит, нас будет четверо —
Надэсико, Инуко, Сайто и я.