Despite it being a precious day off, Takayuki has agreed to watch his older sister's daughter Ririka. When Ririka badgers him into going to the park to have their bento lunch, Shun spots them and desperately tries to remember what he meant to say to Takayuki.
I really didn't expect you 
to have a child, though.
لكن لم أتوقّع أن يكون لديك طفلة
Ich wäre ja nie auf die Idee gekommen,
dass Sie Kinder haben.
Por cierto, nunca creí
que tuvieras una hija, Mima.
Por cierto, no sabía
que tuvieras una hija, Mima.
Mais je ne savais pas
que vous aviez une fille, Mima.
Comunque non pensavo 
avesse una figlia, signor Mima.
Só não esperava que
você tivesse uma filha.
Я и не знал,
что у тебя есть ребёнок.