After Ayame drops by Shigure’s house, Yuki decides to visit Ayame’s shop for the first time together with Tohru.
See now? Don't be shy
and come on out, Tohru-chan!
Hast du gehört, Tohru?
Du sollst dich zeigen!
¿Ya oíste, Tohru? ¡No seas tímida y ven aquí!
Tu as entendu, Tohru !
Montre-nous fièrement le résultat !
Viu? Chega de vergonha
e venha para cá, Tohru.
Короче, ты слышала, Тору!
Выходи или вытащу тебя силком!