Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
This is the power of the Enslavement Collar.
هذه قوّة طوق الاستعباد
Das ist die Kraft eines Rings des Sklaven.
Este es el efecto
del Collar de la Sumisión.
Así reacciona el Collar de la Sumisión.
C’est une des propriétés
du collier d’esclave.
Questo è il potere del Collare della schiavitù.
Este é o poder do Colar de Escravidão.
Это... сила порабощающего ошейника.