The homunculi finish construction on the town's new public baths and the adventurers plus Rud and his clan are the first to try them out. Meanwhile, a new threat rears its head on the horizon.
I did it for myself, 
and I owed you a debt, too.
.فعلت هذا من أجل نفسي، كما أنني أدين لك
Solo lo hice por mí misma.
Además, estaba en deuda contigo.
Solo lo he hecho por mí misma.
Además, estaba en deuda contigo.
L'ho fatto per me,
e poi ero ancora in debito con te.
Eu fiz isso por mim,
e também tinha uma dívida com você.
Я старалась для себя.
К тому же я твоя должница.
ที่ทำก็เพื่อตัวเอง
แล้วก็เพราะติดหนี้บุญคุณรู้ดด้วย