Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
You'd never guess some
of those girls were in Girls' Festa
Kaum zu glauben, dass einige von
ihnen am Girls-Festival aufgetreten sind.
Nunca adivinarías que esas chicas
estuvieron en el Festival de Chicas
Dur à croire
qu’elles ont fait le Girls Festa,
Quem imaginaria que as garotas
estiveram no desfile