These are the tales of a certain man who has just enrolled in a rural university... a certain college student, who has just moved into a new apartment... and  a certain office worker who is visiting his parent's house on the occasion of the anniversary of his mother's death...
I was worried about you all this time, Kenji.
.كنتُ قلقة عليك طوال الوقت يا كينجي
Die ganze Zeit machte ich mir
um dich Sorgen, Kenji.
Me tuviste preocupada
todo este tiempo, Kenji.
Me tuviste preocupada
todo este tiempo, Kenji.
Je me faisais du souci pour toi.
Eu fiquei preocupada com 
você todo esse tempo.