It’s the last day of the Izu trip. The group visit the Iidas, who had helped them on their Izu trip and say hi to the hot spring capybaras.
Our Izu camp trip's almost over, huh?
رحلة تخييمنا في إيزو شارفتْ على الانتهاء؟
Das Izu-Camp neigt sich langsam dem Ende zu …
Pronto terminará el campamento, ¿eh?
Pronto terminará el campamento, ¿eh?
Et voilà,
notre virée à Izu touche à sa fin.
Il nostro campeggio a Izu è quasi finito, eh?
A viagem a Izu está quase acabando, né?
Кемпинг в Идзу потихоньку заканчивается.