A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
Aren't you my bag boy?
ألست حامل حقيبتي؟
Du bist doch mein Gepäckträger.
¿No eres mi asistente?
¿No eres mi asistente?
Tu portes mes effets, non ?
Non sei forse il mio porta borse?
Está aqui para carregar
minhas coisas, certo?
Ты же мой помощник.