Company 8 pitches in to help rebuild Asakusa after the latest Infernal incident, helping to gain the trust of its people. However, a White-Clad plot threatens to undo all of their goodwill, prompting Obi to take matters into his own hands.
Here, I'll show you my 
flaming top. Here goes...
...هيا، سأريكما بلبلي الملتهب، لذا لنذهب
Kommt schon, ich zeig euch
auch wieder den Flammenkreisel.
Les mostraré mi cabeza flameante.
¡Vamos!
Venga, que os enseño
la peonza ígnea.
On y va, je vais vous refaire la toupie.
आओ, मैं तुम्हें फिर से
फ्लेमिंग टॉप दिखाता हूँ।
Pronto, vou mostrar meu
pião de chamas. Vamos lá...
Ну всё, я вам опять трюк покажу, уходим.
เอ้า รีบไปเถอะ เดี๋ยวโชว์ลูกข่างไฟให้ดู