I'd watch Uori bow each time
to apologize for my frailty.
أرى أوري تنحني في كلّ مرّة لتعتذر
عن ضعفي
Uori-chan musste sich immer
für mich verbeugen und entschuldigen …
Cada vez que se disculpaba por mí,
me sentía mal.
Cada vez que se disculpaba por mí,
me sentía mal.
Je la voyais toujours
s’excuser pour moi, tête baissée…
Uori doveva inchinarsi e scusarsi al posto mio...
Ao ver a Uori-chan se curvando,
se desculpando por mim...
Каждый раз Уори извиняется за мою хрупкость.