A demon king has appeared in a neighboring kingdom and the king has to figure out how to deal with it. Meanwhile, Saitou makes a mistake which sets off a trap that sends him to one of the lower levels of the dungeon.
then in five years, she'll be 
the size of a grain of sand.
فستصبح بحجم حبّة رمل بعد
قرابة خمسة أعوام
wäre sie in fünf Jahren nur mehr
so groß wie ein Sandkorn.
en cinco años será como
 un grano de arena.
en 5 años será como un grano de arena.
si ridurrebbe a un granello di sabbia
 nel giro di cinque anni.
em cinco anos ela terá o 
tamanho de um grão de areia.