The day arrives for Accelerator's bandages to come off after he is shot in the head, and Last Order is eager to celebrate. A secret weapon is stolen from an atmospheric research facility, and the culprits seem to be targeting Accelerator with it.
...I'll just have to...
...فسيكون عليّ
Dann muss ich ihn halt selbst holen!
¡tendré que ir por él!
¡tendré que ir a por él!
je vais devoir
non mi resta che
Só me resta eu mesma ir!
придётся…