If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
Would someone go that hard for a hobby?
من قد يبذل كلّ ذلك لأجل هواية؟
Geht man für ein Hobby so weit?
¿Alguien haría todo eso por una afición?
¿Alguien haría todo eso por una afición?
Qui irait aussi loin
juste pour ça ?
Chi mai si impegnerebbe 
così tanto per un passatempo?
Existe mesmo quem se esforce
nesse nível por um hobby?
Кто станет так выкладываться
ради хобби?