Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
And 'cause I'm spending so much 
time and money on this,
ولأنّي أنفقت الكثير من المال
،والوقت على هذا
Was, wenn sie sich
am Ende Vorwürfe macht,
¡Con lo mucho que pagué,
¡Con lo que me he gastado,
Vu le fric que ça m’a coûté,
elle va se croire obligée de mentir !
Dato che ho impiegato tempo e denaro,
E como eu tô pondo tanto
tempo e dinheiro nisso,
Попытался угодить Мидзухаре,