The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
but generally, their levels and combat abilities
aber im Allgemeinen hatten sie Obergrenzen
für ihr Level und ihre Fertigkeiten.
Pero como regla general, sus 
niveles y habilidades de combate
leur niveau ne pouvait pas,
en principe, dépasser un certain seuil.
ma in genere il loro livello 
e le abilità di combattimento
Mas em linhas gerais, tanto os
 níveis quanto as habilidades
Практически никогда их уровни и навыки
не растут выше определённого уровня.