Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
So, Fuuka-chan, 
how did you end up back here?
فوكا-سان، كيف انتهى بك المطاف هنا مجددا؟
Also, Fūka-chan,
wie bist du wieder hier gelandet?
Oye, Fuuka, ¿y cómo acabaste aquí?
Oye, Fuuka, ¿y cómo acabaste aquí?
Raconte-moi, Fûka,
qu’est-ce qui t’a fait changer d’avis ?
Dimmi, Fuuka-chan, 
come mai sei finita di nuovo qui?
Então, como você parou aqui, Fuuka-chan?
Фука, рассказывай.
Какими судьбами ты тут оказалась?