Naoya and the girls depart for Okinawa. The trip gets off to a bumpy starts when their plane encounters turbulence, and Naoya panics. Once they get to their vacation home in Okinawa, the girls put on their swimsuits.
that you've lost sight of 
something more important.
.لدرجة أنك أغفلتِ عن شيء أكثر أهمية
dass du was weit Wichtigeres
aus den Augen verloren hast?
que tu passes à côté
d’une chose importante.
che hai perso di vista 
qualcosa di più importante.
que deixou passar algo
ainda mais importante.