The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
I thought you were going to tell him
after nationals?
Wolltest du nach dem Landesturnier
nicht alles rauslassen?
¿No ibas a declararte
después del nacional?
¿No ibas a declararte
después del nacional?
Tu devais lui déclarer ta flamme
après le tournoi national.
Non dovevi dichiararti a lui
dopo il campionato nazionale?
Você não ia se declarar para o
Tsubasa depois do Nacional?
Ты же хотела признаться
в чувствах после национального.