After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
I really wanted to recreate 
what she made, but...
...أردتُ حقّاً إعادة صنع ما صنعته هي، لكن
Ich wollte das nachvollziehen.
Quería recrear lo que hizo ella, pero…
Quería recrear lo que hizo ella, pero…
Moi qui voulais
reproduire sa potion…
Volevo rifare esattamente
 ciò che ha fatto lei, invece...
Eu queria muito recriar aquilo, mas...
А мне хотелось
воплотить её зелье…