With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
The Akechi army has
 Honnoji Temple surrounded.
جيش آكيتشي حاصرَ معبد هونّوجي
Die Akechi-Armee
hat Honnoji umstellt.
El ejército de Akechi
tiene rodeado el Honnoji.
El ejército de Akechi
tiene rodeado el Honnoji.
Les hommes d’Akechi l’ont encerclé.
L'esercito di Akechi ha circondato l'Honnouji.
O exército de Akechi cercou
o templo Honno.
Войска Акэти окружили Хоннодзи.