Miyanaga Teru is unstoppable. The players are trying reaching their breaking pot and new techniques must be used.
Even though we could shift 
the order now and then,
بالرغمِ من استطاعتنا تبديل الترتيب بين الحين والآخر
Aunque podemos cambiar el orden de vez en cuando,
 ella termina ganando.
Aunque cambiemos el orden... siempre gana.
Même quand j’arrive 
à perturber le jeu,
Anche se ogni tanto ci riesce
 di cambiare l'ordine di pescata,
Mesmo mudando a ordem aqui e ali,