Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
At this rate, we'll ram into Hopeland!
!سنصطدم بهوبلاند على هذا الحال
Wir sind auf direktem Kollisionskurs
mit Hopeland.
¡A este paso, arrasaremos Hopeland!
¡A este paso, arrasaremos Hopeland!
Nous fonçons droit sur Hopeland !
ऐसा ही रहा, तो हम होपलैंड से जा टकराएंगे!
La traiettoria attuale ci porterà 
a scontrarci con Hopeland!
Desse jeito, vamos invadir Hopeland!
Надо тормозить машину,
не то влетим в Упование!