Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
I'm... working on a big one right now...
...إنّي بمنتصف... واحدة كبيرة الآن
Ich drück grad
einen Großen raus …
¡Este se me resiste!
¡Este se me resiste!
Attends,
j’en ai une grosse en cours, là…
Ho... un affare bello grosso da sbrigare...
Estou... trabalhando 
com uma coisa grande...
Я... сейчас занят важным делом...