Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
I'm sorry to trouble you both.
I'm counting on you.
آسفة لتوريطكما، أعتمد عليكما
Danke. Ich verlasse mich
auf euch zwei.
Siento la molestia. Cuento con ustedes.
Siento haberos arrastrado a esto.
 Confío en vosotros.
Merci beaucoup,
désolée de vous demander tout ça.
Grazie per il vostro aiuto,
 allora conto su di voi.
Desculpe incomodá-los.
Estou contando com vocês.
Извините за беспокойство, господа…
Но очень на вас надеюсь!
ต้องขอโทษด้วยนะคะ แต่ฝากด้วยค่ะ