Due to Captain Dorothy’s magic, Vanessa, who can use magic to alter fate and Charmy, who can use magic to recover mana had disappeared.   Asta and the remaining Black Bulls have lost the bulk of their defense and are now struggling against Gauche and Marie’s combo magic being used against them. Meanwhile, Vanessa and her team try to figure out how to get out of Captain Dorothy’s dream world.
I managed to stay awake even during 
all of Mister Yami's all-nighters!
تمكنت من البقاء مستيقظًا حتى 
!بعد ليالي يامي-سان من دون نوم
Ich bin auf Sauftour mit Herrn Yami
noch nie eingeschlafen! Unterschätz mich nicht!
¡Yo nunca me dormí
durante las noches fuera con Yami!
¡Yo nunca me he dormido
durante las noches de fiesta con Yami!
Je me suis jamais assoupi
en virée nocturne avec Yami !
Non mi sono mai addormentato quando andavo 
con il signor Yami a spassarcela di notte,
Eu consigo ficar acordado até depois de
ouvir o Yami-san tagarelando a noite toda!
Не недооценивай меня, сколько я ночей
не спал, шляясь с капитаном…