Turns out the one spreading the rumors was Hashimoto, who did so at the behest of Sakayanagi. Shortly thereafter, Sakayanagi appears before Class C and she informs them she has evidence regarding the rumors about Ichinose.
Then the broken part healed 
back stronger than before,
ثمّ التئم الجزء المُحطّم ورجع
أقوى من ذي قبل
Und die Scherben sind dann
geheilt und stärker geworden
Así, los pedazos se regeneraron
con mucha más fuerza
Y los pedazos se regeneraron
siendo más fuertes,
Puis, en guérissant,
son cœur est devenu plus fort,
Poi,
Então, a parte quebrada se recuperou
e se tornou mais forte do que antes,