Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
I didn't think there was such
a terrible history behind them.
لم أتوقّع وجود تاريخ فظيع خلفهما
No esperaba que tuviera
una historia tan oscura.
No esperaba que tuviera
una historia tan lúgubre.
Tu parles d’une querelle à la noix…
Non sapevo che ci fosse dietro
una storia tanto orribile.
Não sabia que tinha
uma história tão nefasta por trás.
Надо же какая жуткая история…