Using the information on the flash drive Nanjo procurred, Hoshitani and the others finally decide to take action to get approval from the Kao Council. However, in order for their plan to succeed, they need to communicate with Team Hiragi, and they're away at a training camp. Will they be able to reunite with Team Hiragi and execute their plan? An old friend conveniently appears right when things are looking precarious for this fateful stage.
The purpose of Opening Ceremony 
is to prove that we carry on
Im zweiten Jahr muss bewiesen werden,
dass man die Ayanagi-Marke weiterführen kann.
El propósito de Opening Ceremony
es probar que podemos llevar
El propósito de Opening Ceremony
es probar que podemos llevar
Le but de la cérémonie d’ouverture
consiste à présenter
Lo scopo della Cerimonia d'Apertura dell'Ayanagi 
è di dimostrarci degni di tramandare
A cerimônia de abertura é para
provar que podemos continuar