Mia is given one week to write the show that will save Kaleido Stage, and Yuri finally tells Sora the painful motive behind his attempt to sabotage the man who made him a star.
But I will tell you this.
Aber es war Arlons eigene Entscheidung,
diese Risiken einzugehen.
Mais Arlon a décidé lui-même
de faire la figure périlleuse.