Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
then I could lose my virginity 
and this weird magic power.
würde ich meine
Jungfräulichkeit verlieren
podría perder la virginidad
y este absurdo poder mágico.
podría perder la virginidad
y este absurdo poder mágico.
adieu virginité
potrei perdere la verginità
então eu poderia perder minha
virgindade e esse estranho poder mágico.
то расстанусь с девственностью,
เราอาจจะได้เสียซิง