UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
We're almost there, 
so could you wait a little bit?
لقد اقتربنا من تحقيق ذلك، لِذا هلّا صبرت قليلاً؟
Casi lo logramos.
¿Puedes esperar un poco más?
Casi lo tenemos.
¿Podrás esperar?
J’y suis presque.
Ci siamo quasi, 
potresti aspettare solo un altro po'?
Estamos quase lá, pode 
esperar só mais um pouco?