Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
Looks like the schedule is 
finally starting to fill out.
يبدو أنّ جدول الأعمال بدأ يمتلئ أخيراً
Endlich füllt sich unser Terminplan.
¡Comenzamos a llenar nuestra agenda!
¡Comenzamos a llenar la agenda!
Notre emploi du temps
se remplit petit à petit.
Finalmente abbiamo sempre più impegni!
O cronograma finalmente
está ficando cheio!
График наконец-то
начал потихоньку заполняться.