During their first night sharing a room, Yuzu had her first kiss stolen by her step sister. Since then she can't get Mei off her mind, while Mei herself goes on as if nothing happened. Meanwhile, Mei's Grandfather, the chairman of Aihara Academy, takes Mei back to his mansion. Unable to forget the sad expression on Mei's face when they kissed, Yuzu heads to the mansion to confirm Mei's true feelings, but...?!
Our hot teacher, Amamiya-sensei was 
making out with a student here at school!
Unser Paukeradonis Amamiya
macht mit ’ner Schülerin dieser Schule rum!
¡El guapetón del profe Amamiya
le dio un beso con lengua a una alumna!
¡El guaperas del profe Amamiya
le dio un beso con lengua a una alumna!
J’ai vu le BG de service,
M. Amamiya,
Quel figaccione del prof Amamiya,
nosso professor gato, Amamiya-sensei estava
beijando uma aluna aqui na escola.
наш красавчик-учитель Амамия
в школе целовался взасос с ученицей!