Even after they began living together in room 1031, Damao continues to observe Neil. But after being touched by Neil's kindness, he lets his guard down. One day, Mr. Lynn's younger sister, Lily, came down from Heaven. Innocent and naive, Lily quickly becomes friends with the tenants of 1031, and Neil also seems to have fallen for Lily's kindness...	
- My eyes!
- We'll never peek again!
!عيناي –
!لن نختلس النّظر ثانية –
Ich schleich mich
nie wieder hier rein!
-¡Mis ojos!
-¡No volveremos a espiar!
-¡Mis ojos!
-¡No volveremos a espiar!
Pardon !
Allontanati dalle mie ali, maledetto re demone!
— Meus olhos!
— Nunca mais vamos espiar!
— Мои глаза!
— Никаких больше подглядываний!