Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
"I am going to visit Nagi at her home. 
I will be back by dinner. Isumi."
"Voy a casa de Nagi-chan a verla. 
Volveré antes de cenar. Isumi".
"Eu fui visitar 
a Nagi-chan na casa dela."