Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
And what about you? 
Should you be loafing around here?
¿Y tú qué haces aquí perdiendo el tiempo?
¿Y tú qué haces aquí perdiendo el tiempo?
E você? Você deveria estar 
vagabundeando por aí?