An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Now, be strong, jump on, become the wind
هيا كن قويًّا الآن واقفز واتّحد مع الرياح
Nun sei stark, spring hoch
und werde zum Wind!
Vamos, sé fuerte, salta,
conviértete en el viento.
saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
Allez, tu peux t’y croire
Et chevaucher le vent
Agora seja forte, pule e se torne o vento
А сейчас собери всю волю
в кулак и ветром становись.