The final episode of the Symphogear saga, as the Symphogears fight one last battle to take back tomorrow and truly connect all humanity.
If we shut down Yggdrasil's core,
 it should shut down all over the world.
إذا تخلّصنا من نواة يغدراشيل فينبغي أن يزول
في كلّ أنحاء العالم
Wenn wir den Hauptstamm zerstören,
Si paramos el núcleo de Yggdrasil,
debería detenerlo en todo el mundo.
Si paramos el núcleo de Yggdrasil,
debería detenerlo en todo el mundo.
Détruisons l’arbre principal !
Distruggeremo il cuore dell'Yggdrasil,
Se desativarmos o núcleo da Yggdrasil,
Если отрубим ядро Иггдрасиль,
то он пропадёт со всего мира.