Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
I would've noticed if someone had come in.
.كنتُ لألاحظ إن دخل شخص ما
Wenn jemand hier gewesen wäre,
hätte ich es bemerkt.
Me habría dado cuenta
si hubiera venido alguien.
Me habría dado cuenta
si hubiera venido alguien.
J’aurais vu quelqu’un entrer.
Se fosse entrato qualcuno, l'avrei notato.
Eu teria notado se
alguém tivesse entrado.
И если б кто зашёл,
то заметил бы.
ถ้ามีใครเข้ามาก็ต้องรู้อยู่แล้ว