Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
That's precisely why we need "power" 
to put us on equal standing with Draktors.
Genau deshalb brauchen wir Macht, um uns
mit den Draktor auf Augenhöhe zu bringen.
Por eso necesitamos poder para estar
en igualdad de condiciones.
C’est précisément pourquoi