Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
Those accidents that occurred
overseas a few months ago...
All die Unfälle im Ausland
vor ein paar Monaten …
Los accidentes en el extranjero
de hace unos meses…
Los accidentes en el extranjero
de hace unos meses…
On raconte que notre armée
serait mêlée aux accidents
Quegli incidenti 
accaduti oltreoceano qualche mese fa...
Os incidentes que aconteceram
há alguns meses no exterior...
Несколько месяцев назад за рубежом
произошли кое-какие происшествия.