Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Gulp! D-Don't get the wrong idea!
!لـ-لا تسيئي الفهم
Argh! Äh, so war das gar nicht!
घूँट। कुछ गलत मत समझना!
Ehm! N-Non farti un'idea sbagliata!
Eita! N-Não é isso!
Эй! Ты всё не так поняла!