Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
We've also begun doing work with 
the girls who passed the audition early.
بدأنا أيضاً بأداء العمل مع الفتيات اللواتي
تجاوزن تجارب الأداء باكراً
Ansonsten haben die Idols mit Aufträgen
angefangen, die als Erstes zu uns stießen.
Y ya estamos trabajando con las chicas
que pasaron la audición antes.
También trabajamos con las chicas
que acaban de pasar la audición.
Et elles ont toutes commencé à bosser
pour se faire rapidement un nom.
Le ragazze che hanno passato i provini per prime 
stanno già svolgendo qualche lavoro.
As que foram aprovadas logo no começo
já começaram a fazer trabalhos.
Те, кто прошёл подготовку, потихоньку
 начинают работать.