In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him...
was passionate about his work 
and was never home.
شغوفًا بعمله ولم يغادر المنزل أبدًا
war von seiner Arbeit besessen
und kehrte fast nie ins Anwesen zurück,
trabajaba sin descanso
y nunca iba a casa.
trabajaba sin descanso
y nunca iba a casa.
travaillait tellement
qu’il n’était presque jamais là.
si dedicava completamente
al suo lavoro e non era mai a casa
era completamente entregue ao 
 trabalho, nunca estava em casa.