Lily and Akutsu must deal with the social fallout surrounding Akutsu being spotted leaving Lily's apartment. They execute intricate plans to convince everyone that they don't have feelings for each other.
And if they were trying to hide it, 
they would be making eye contact or something.
،وإن كانا يحاولان إخفاء الأمر
.لكانا ينظران لبعض كثيرًا وما إلى ذلك
Wenn sie es verheimlichen wollten, hätten sie
sicher erst Augenkontakt gesucht oder so …
Y si intentaran ocultarlo,
se lanzarían una mirada.
Y si intentaran esconderlo,
se mirarían antes o algo.
Et s’ils essayaient de le cacher,
il y aurait au moins eu un regard.
E se stessero cercando di nasconderlo,
quantomeno si sarebbero scambiati degli sguardi.
Se estivessem tentando esconder, estariam
fazendo contato visual, algo do tipo.
А если б пытался меня провести,
обменивался бы взглядами с Лили.
ถ้าจะปกปิดจริง