Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Why waste the opportunity?
‫لِمَ عساي أفوّت الفرصة؟
Es ist eben eine gute Gelegenheit.
¿Por qué desperdiciar la oportunidad?
¿Por qué desperdiciar la oportunidad?
C’était l’occasion idéale.
E perché sprecare quest'opportunità?
Não ia desperdiçar a oportunidade.
Но пока есть такая возможность,
почему бы ей не воспользоваться?