Determined to prevent his dismissal, Azusa invites Eikichi to her place for one-on-one all-night study sessions.
He'll be taken away
in disgrace from our school...
... سيُطرَدُ وهو يلبسُه العار من مدرستِنا
Er wird in Schande
der Schule verwiesen …
Abandonará nuestra escuela 
rodeado de desgracia,
Abandonará nuestro instituto 
rodeado de desgracia,
Ele sairá do nosso 
colégio em desespero