Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
He's asking if you have any idea 
where Serika Onoe could have gone.
إنّه يسأل ما إن كان لديك فكرة عن المكان
الذي يمكن أن تكون سيريكا أونوي قد ذهبت إليه
Er hat dich gefragt, ob du eine Ahnung hast,
wo sich Onoe Celica versteckt hält.
Te está preguntando si no sabes
dónde pudo ir Serika Onoe.
Te está preguntando
si no sabes adónde pudo ir Serika Onoe.
Il te demande si tu sais
où Serika Onoe a pu se rendre !
La domanda è se ti viene in mente qualche
posto dove Serika Onoe potrebbe essere andata.
Ele está perguntando se você sabe
 aonde a Onoe Serika pode ter ido.