Beauty Chu invites Taoist master Meihai, to clean-up all the evil in the Palace. Master Meihai want to take Yunxi as his apprentice when he found Yunxi's talent. But Prince of Ye shown up and stopped him.
With a talent such as yours, 
I would take you as my apprentice.
بموهبة كموهبتك، أستطيع قبولكِ كتلميذة
Bei so viel Talent würde ich
Euch gerne als Schülerin haben.
Con tamaño talento,
me gustaría hacerte mi discípula.
Quel talent !
Que dirais-tu de devenir ma disciple ?
Con un talento come il tuo, 
ti prenderei come apprendista.
Talentosa assim, quero
aceitar você como aprendiz.
У вас определённо есть талант. 
Я бы взял вас в ученицы.