At the Alliance’s Ptolemaeus lunar base, Archangel-class 2nd battleship Dominion flies in orbit and performs a combat simulation. In the captain’s seat, sits Lieutenant Natarle Badgiruel.
Fourth supply group has arrived.
Ten seconds later than scheduled arrival.
.وصلت فرقة التموين الرابعة. بعد 10 ثوان من موعد الوصول المحدد
4. Versorgungstruppe ist eingetroffen.
10 Sekunden später als geplant.
Llegó el cuarto grupo de abastecimiento
con 10 segundos de retraso.
Llegó el cuarto grupo de abastecimiento
con 10 segundos de retraso.
4e flotte de ravitaillement,
arrivée avec 10 secondes de retard.
O 4º grupo de abastecimento chegou. 
Dez segundos de atraso.