Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
was established by Kaibyakumon in order 
to give young people a new start in life.
تأسّست من طرف كايبياكومون بهدف
.منح الشّباب بداية جديدة في الحياة
wurde von Kaibyakumon gegründet,
um jungen Erwachsenen zu helfen.
fue creada por Kaibyakumon
para reformar a los jóvenes.
se creo para dar un nuevo comienzo
a gente joven.
a été créée par Kaibyakumon
pour aider la jeunesse.
era stata istituita da Kaibyakumon
per riabilitare i giovani.
foi criado pela Kaibyakumon para dar
aos jovens um novo começo na vida.
Кайбякумон занимался
реабилитацией молодёжи.