The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
This guy's reading our moves
from under the sand!
!إنّه يقرأ تحركاتنا من تحت الرمل
Der erkennt unsere Bewegungen
unter dem Sand.
Lee nuestros movimientos
a través de la arena.
Lee nuestros movimientos
a través de la arena.
Il épie nos mouvements
caché sous le sable !
Quel bestione legge le nostre mosse da sotto la sabbia!
Esse cara está lendo nossos 
movimentos debaixo da terra...
Он читает наши движения из-под песка.