Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
Hibiki-san amplifies my shock waves!
!هيبيكي-سان يضخّم موجاتي الاهتزازية
Meine Angriffswellen
werden von Hibiki verstärkt.
El Nimrod de Hibiki-san
amplifica mis ondas de choque.
El Nimrod de Hibiki-san
amplifica mis ondas de choque.
Mon onde de choc est amplifiée
par le Nimrod de Hibiki.
Il Nimrod di Hibiki amplifica le mie onde d'urto.
O Hibiki-san amplifica 
minhas ondas de choque.