Having been captured by the mechanical minions of the Banagawa bakufu, things are looking grim for the TV Nanana crew.
It seems a little too soon to do that.
Äh, dafür ist’s doch zu früh.
Es muy pronto para rendirse.
Es muy pronto para rendirse.
Vous abandonnez vite !
No, è presto per mollare!
Parece meio cedo pra isso...
Рано так говорить.