The class begins the second year of their training as they all head out for different stables across Japan. Shun quickly adapts to his new life, where he makes a friend in a promising new horse named Oak Diamond.
They were starting to get mixed 
in with the other horses,
،كان قد بدأ يختلط مع بقيّة الخيول
Als Angsthase ist es
vor der Masse geflohen
Iba a quedarse con los demás,
Iba a quedarse con los demás,
Il est peut-être allé aussi vite
Forse si sentiva soffocare
in mezzo agli altri cavalli e, essendo un fifone,
Ele estava se agrupando
com os demais cavalos.
Кирарин держался наравне с другими,