After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
Yeah, and to do that, we might 
not even need a settlement.
أجل، وقد لا نحتاج مستوطنةً للقيام بذلك حتّى
Ja, dafür brauchen wir vielleicht
nicht mal eine Siedlung finden.
È vero, ma potrebbe anche 
non essere necessario trovare un insediamento.
Sim. E se basta isso, nem precisamos
encontrar um assentamento.
Да. Возможно, для этого даже
не нужно поселение.