In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
What in the world has happened?
ما الذي حدث يا ترى؟
Wie um alles in der Welt
konnte das nur geschehen?
¿Qué rayos ha pasado?
¿Qué le ha pasado?
Que vous arrive-t-il ?
Che ti è successo?
O que está acontecendo?
Что с вами случилось?