Instead of getting time to work on his coup d’état, Lelouch is stuck working the school festival with the student council. Things get chaotic when the event attracts everyone, including Britannian soldiers and Euphemia, who makes a startling announcement.
The person who shot you
wouldn't come after you then.
Dann bist du auch den los,
der auf dich geschossen hat.
Loin de celui qui t’a tiré dessus…