Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Then we'll walk down the runway together 
and try to win over the judges.
Dann laufen wir gemeinsam den Laufsteg
runter und posieren vor der Jury.
Caminamos por la pasarela
y tratamos de conquistar al jurado.
on défile sur le catwalk
et on charme les juges.
Depois, vamos andar pela passarela
juntas e tentar conquistar os juízes.