The weather-controlling enemy is revealed to be Yota, a boy who came to the Leaf Village years ago and befriended the local kids, including Naruto.
He was the only one
outside during lunch…
كان الشّخص الوحيد في الخارج أثناء الغداء
Als alle anderen zu Mittag
gegessen haben,
Cuando todos estaban almorzando, él salió 
y se sentó solo en las barras horizontales.
Cuando todos estaban almorzando, él salió 
y se sentó solo en las barras horizontales.
Mentre tutti stavano pranzando,
Só tinha ele comendo
 lanche lá fora...
Он единственный был
на улице во время обеда,