The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
He said my last name! He said my last name!
!لقد ناداني باسمي العائليّ! لقد ناداني باسمي العائليّ
¡Dijo mi apellido! ¡Dijo mi apellido!
¡Dijo mi apellido! ¡Dijo mi apellido!
J’en reviens pas,
il m’a appelée par mon nom !
Mi ha chiamata per cognome!
Mi ha chiamata per cognome!
Ele disse meu sobrenome!
 Ele disse meu sobrenome!
Он назвал меня по фамилии!
По фамилии назвал!