Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
This time, I'll introduce
Brilliant Equip, Bram Vairina!
!هذه المرة، سأعرفكم على التجهيز العبقري، برام فايرينا
Dieses Mal stelle ich euch „Brilliant
Equip, Bram Vairina“ vor!
Esta vez les presento a
Brilliant Equip, Bram Vairina.
Esta vez les presento a
Brilliant Equip, Bram Vairina.
Je vais vous présenter
Brilliant Equip, Bram Vairina !
Oggi parleremo di Bram Vairina, 
Equipaggiamento Brillante!
Hoje, falarei sobre Bram Vairina,
Armadura Radiante!
Представлю вам Блестящую
экипировку, Брам-Вейрину.