With the reparations to the village and his army finally reaching completion, Hideyoshi sets off on his own to Nobunaga's castle to get Yuzuki back. Hideyoshi was once a vassal for Nobunaga in his question for unification, but somewhere along the way an event occured that changed everything. Will these two former allies be able to reach an agreement over Yuzuki's fate?
I feel like Hideyoshi-sama has changed, too.
.أشعر أنّ هيديوشي-ساما قد تغيّر أيضًا
Das ist mir auch schon aufgefallen.
Yo también creo
que Hideyoshi-sama ha cambiado.
Yo también creo
que Hideyoshi-sama ha cambiado.
Moi aussi, je trouve qu’il a changé.
Penso anch'io che
 il sommo Hideyoshi sia cambiato.
Também senti que Hideyoshi-sama mudou.
Я тоже чувствую,
что он изменился.