The day arrives for Accelerator's bandages to come off after he is shot in the head, and Last Order is eager to celebrate. A secret weapon is stolen from an atmospheric research facility, and the culprits seem to be targeting Accelerator with it.
If you want to keep fighting,
I-I'll take you on.
،إن كنت تريد مواصلة القتال
.فـ-فسأواجهك أنا
Wenn du weiterkämpfen willst,
n-nehme ich es mit dir auf!
¡Primero tendrás que enfrentarte a mí!
¡Primero tendrás que enfrentarte a mí!
Si tu continues, je t’affronterai !
Se vuoi continuare, sarò io il t-tuo avversario!
Е-е-если не прекратишь,
я с тобой сражусь!..