Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
So, it'll be hard to place if 
you do badly in any discipline.
لذلك يكون من الصعب عليك احتلال مراكز جيّدة
 .إن كانت نقاطك سيّئة في أيّ من التخصّصات
Que te vaya fatal en una disciplina,
afectaría mucho tu clasificación.
Que te vaya fatal en una disciplina
afectaría mucho a la clasificación.
Il suffit de rater une épreuve
pour chuter dans le classement.
Per cui, se vai male anche in una sola disciplina,
É difícil se classificar caso vá mal
em qualquer uma das modalidades.
Если хоть в одной плохой результат,
добиться хорошего балла будет трудно.