The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
Could you kindly not devour 
a man's flock, Somenki?
أيمكنك ألاّ تلتهم رعيّة هذا الرّجل يا سومنكي؟
Meine Schäflein …
isst du aber nicht auf, ja?
¿Podrías dejar de comerte
a mis ovejitas descarriadas,
¿Podrías dejar de comerte
a mis ovejitas descarriadas,
Tu penses que tu pourrais éviter
Potresti evitare di mangiare
Você poderia não devorar
o cordeiro dos outros, Somenki?
Можно попросить тебя
не есть чужих заблудших агнцев,