Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
I always pretended not to notice.
ادّعيت دوما عدم الملاحظة
Ich hab immer weg gesehen.
Pero siempre me hice de la vista gorda.
Je l’ai toujours su,
mais j’ai feint de l’ignorer.
Eu sempre ignorei.