Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
Hmm? Well... No, those are precisely 
the people I need to be able to win over,
في الحقيقة... لا، أولئك هم الأشخاص بالتّحديد
،الّذين أريد أن أتمكّن من كسب قلبهم
Hmm … Pass auf. Gerade von solchen
Stinkstiefeln muss ich geliebt werden.
Pues… Porque ese tipo de persona
es la que quiero ganarme.
Pues… Porque ese tipo de persona
es la que quiero ganarme.
हम्म? ख़ैर... नहीं, ये बिल्कुल वही लोग हैं 
जिनका दिल मुझे जीतना है,
Beh, ecco...
Bem... Não, é exatamente esse tipo de pessoa
que eu preciso ser capaz de conquistar,