The Try Fighters have been utterly defeated by Gundam The End, the Gunpla controlled by Saga Adou of the Gunpla Academy. Yuuma is unable to hide his shock at witnessing the vast difference in their abilities, and he flees the scene, leaving his teammates behind.
The last time I met you was at
the Artistic Gunpla Contest, right?
آخر مرّة التقيتك فيها كانت في مسابقة الغانبلا المرموقة صحيح؟
Das letzte Mal haben wir uns beim
Artistic Gunpla Contest getroffen?
La última vez que nos vimos
fue en el Concurso Artístico.
On ne s’était plus vus
depuis le Prix Artistique.
A última vez que eu encontrei você
foi no concurso artístico, não foi?