Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
It would've been detrimental 
if he had gotten out!
Ein Out wäre jetzt schlecht gewesen.
¡Habría sido perjudicial 
si hubieran marcado out!
¡Habría sido perjudicial 
si lo hubieran eliminado!
S’il avait été éliminé,
ç’aurait été un coup dur.
Se ele fosse eliminado, teria sido prejudicial!