Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
So... I can't say it well, but I'm 
sure it'll get better.
،لذلك... لا يمكنني أن أقولها بشكل جيّد
.لكنّي واثق أنّ الأمور ستتحسّن
Zwar
Así que… No sé expresarlo bien,
pero seguro que todo mejorará.
Así que… No sé expresarlo bien,
pero seguro que todo mejorará.
Alors, j’ai du mal à trouver les mots,
mais tout se passera bien.
Quindi...
De qualquer jeito, não sei como, 
mas as coisas vão melhorar.
Так что не знаю, как сказать,
но всё будет хорошо.