In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
They're talking about you, Teio!
!يتحدّثون عنك يا تيو
Sie reden von dir, Teio!
Están hablando de ti.
Están hablando de ti.
Elle parle de toi !
Parlano di te, Teio!
Estão falando de você, Teiou!
Это они про тебя, Тэйо!