Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
Come on, Yuna. I know how you 
feel, but this isn't the place.
Also bitte, Yuna. Ich kann dich zwar verstehen,
aber das ist nicht der richtige Ort dafür.
Vamos, Yuna.
Sé cómo te sientes pero no es el lugar.
Vamos, Yuna.
Sé cómo te sientes, pero no es el lugar.
Voyons, Yuna.
Poxa, Yuna. Sei como você 
se sente, mas não é hora disso.