Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
Blue highlights definitely won't fly!
Die blauen Strähnen vorne
disqualifizieren dich ja wohl direkt!
Les mèches bleues,
ça passe pas du tout !
As mechas azuis na sua franja
já te desqualificam do padrão!
Голубизна твоей чёлки
проверяющих с ума сведёт!