In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
but fear and respect for the 
ability Akutagawa-kun wields.
.بل خشية وتقدير القدرة التي يحملها أكوتاغاوا-كُن
sondern die Angst und der Respekt
vor Akutagawas Fähigkeit.
sino porque le tememos
al poder de Akutagawa-kun.
sino porque le tememos
al poder de Akutagawa-kun.
On craint et on respecte
le pouvoir d’Akutagawa.
ma la paura e il rispetto
 per il potere di Akutagawa-kun.
mas, sim, o medo e o respeito pelo
 poder que o Akutagawa exerce.
а страх перед силой,
которой владеет Акутагава.