In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
There'd be no justice on my behalf.
Dann steh ich nicht mehr
für die Gerechtigkeit.
No habría justicia para mí.
La justice sera plus de mon côté.
मेरे लिए कोई न्याय नहीं होता।
Não haveria justiça no meu nome.