Hideyoshi has a great way to make Nobunaga like him: set everybody else up to look like a bunch of weirdos.  his plan this time involves getting Shibata Katsuie to soak Nobunaga's straw sandals in sweat...
so I soaked them in water.
.لذا بلّلتها بالماء
da hab ich sie etwas befeuchtet.
así que las mojé con agua.
así que las mojé con agua.
donc je les ai humidifiées.
li ho messi in acqua!
então as coloquei na água.