The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
Even a tiny bug like this 
is alive just like us.
‫حتى حشرة صغيرة كهذه حية مثلنا.
Auch ein kleines Insekt
wie dieses ist am Leben, so wie wir.
Aunque sean pequeñitos,
Aunque sean pequeñitos,
Même le plus petit d’entre eux
Persino una creatura così piccina è viva,
esattamente come noi.
Até um pequeno inseto como este
está vivo da mesma forma que nós.
Даже столь крохотные существа
такие же живые, как и мы.
แม้แต่หนอนตัวเล็กแค่นี้