On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
You want to go to 
the other side of the wall?
أتريدين الذهاب
للجانب الآخر للحائط؟
Sie wollen auf die
andere Seite der Mauer?
¿Quieres ir al otro lado del muro?
¿Quieres ir al otro lado del muro?
Vuole arrivare dall'altra parte del muro?
Quer ir para o outro lado do muro?
Хочешь попасть на ту сторону стены?