Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
It's exhausting, isn't it?
هذا مرهق، أليس كذلك؟
Also echt. Wie konnten sie
diesen Ort nur so verwüsten?
Es molesto que vengan a saquear
cuando les dé la gana.
Es molesto que vengan a saquear
cuando les dé la gana.
Ils ne se gênent pas
pour saccager les lieux à tout-va.
Eccoli di nuovo...
Que cansativo, né?
Ужасно, да?