Shingetsu learns that Anna's mother was attacked and hurries to visit her at the hospital. She then makes up her mind to find Anna, who has gone missing, and defeat her once and for all. When the full moon rises, the next GRANBELM battle begins, and Shingetsu is faced with a much more powerful Anna... thanks to the power of the Fugo family's magic stone.
Everything went wrong after you left.
.أصبح كلّ شيء خاطئُا حين غادرت
Seit du weg bist,
ist nichts mehr so, wie es sein sollte.
Todo empeoró cuando te fuiste.
Todo empeoró cuando te fuiste.
Depuis ton départ, plus rien ne va.
È andato tutto storto dopo che ci hai lasciati.
Depois que você foi embora,
tudo foi de mal a pior.
Стоило тебе уйти,
и всё пошло наперекосяк.