The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
But your work was so entertaining, 
it blew away all of my jealousy.
Aber dein Werk war so spannend,
dass jeglicher Neid verflog.
Pero tu trabajo era tan bueno
que alejó esa envidia.
Pero tu trabajo era tan bueno
que alejó esa envidia.
Mais c’était tellement passionnant
que ma frustration a disparu.
Ma la tua opera è così affascinante
che ha spazzato via tutta la mia invidia.
Mas sua obra é tão interessante
que minha inveja sumiu.
Однако твоя книга оказалась настолько 
увлекательной, что я забыла обо всём.