The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
What about you? Maybe you're 
the one who caused trouble?
ماذا عنك؟ ربّما تكون أنت من تسبّب المشاكل؟
Hast nicht eher du was ausgefressen?
¿Y tú? ¿Acaso tienes problemas?
¿Y tú? ¿Acaso tienes problemas?
Si tu es ici,
c’est plutôt toi qui as gaffé.
E tu invece?
Magari sei stato proprio tu a causare problemi?
E você? Será que não foi você
 que causou algum problema?
А сам-то? Не из-за проблем сюда пришёл?