The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Sorry! This is an errand I really can't skip!
!آسف! لدي موعد ولا أستطيع إلغاءه
Entschuldigung! Ich kann diesen Termin
 wirklich nicht sausen lassen!
¡Lo siento! ¡No puedo posponer esto!
¡Lo siento! ¡No puedo posponer esto!
Désolé, je dois absolument
faire quelque chose…
Scusami, ho un impegno 
che non posso cancellare!
Desculpe! Eu não posso mesmo
 desmarcar meu compromisso!
Прости! У меня неотложные дела!