Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
If I have time to fret, I should spend it
coming up with a way to win!
إذا كان لديّ وقت للامتعاض، فينبغي
!أن أقضيه في البحث عن طريقة للفوز
Statt mich zu ärgern, sollte ich mir lieber
überlegen, wie wir gewinnen können!
Si tengo tiempo para asustarme,
encontraré cómo ganar.
Si tengo tiempo para asustarme,
encontraré cómo ganar.
Quitte à cogiter,
Se tenho tempo para me preocupar, devo 
gastá-lo pensando em uma maneira de vencer!
Раз есть время ныть,
можно и о победе подумать.