The cast members of Together with Maman come to know two new employees of the company. Derekida asks Uramichi to bring these two, who usually don't attend company gatherings, to a year-end party.
but after I calmly explained my case,
I was able to persuade him to come.
لكن بعد أن شرحت حالتي بهدوء، تمكن من إقناعه بالمجيء
Ich hab in aller Ruhe mit ihm geredet
und ihn schließlich überzeugt, zu kommen.
pero le expliqué la cosa con calma
y lo convencí de que viniera.
Je sais trouver les mots
pour le faire changer d’avis.
mas depois que expliquei a minha situação,
consegui convencê-lo a vir.