JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
But when I think about all of us
singing this song together...
...لكن عندما أفكر في أننا سنغني هذه الأغنية معًا
aber der Gedanke,
dass wir das Lied gemeinsam singen werden …
pero el solo pensar
que podré cantarla con todos…
pero solo de pensar
que podré cantarla con todos…
mais en plus,
on va chanter ça tous ensemble.
ma se posso cantare questo pezzo
insieme a tutti voi...
Quando penso em todos
nós cantando juntos, então...
а петь вместе с вами — тем более…