Mika received a text. Chisato happened to peek at that text and makes a huge fuss when she suspects that Kusunoki is trying to bring her back to DA! To prevent their plans, the four members of LycoReco join forces to rush the bar where Mika has a secret rendezvous!
We may be a small operation,
but it's still a DA branch.
قد نكون عمليّةً صغيرة، لكنّه لا يزال
"فرعاً للـ "دي إيه
Wir sind schließlich eine Zweigstelle DAs,
wenn auch eine sehr kleine.
Aunque sea pequeña,
es una sucursal de la DA.
Aunque sea pequeña,
es una sucursal de la DA.
On est une branche de l’AD,
aussi petite soit-elle.
Sarà piccolo, ma resta una sede minore del D.A.
Mesmo que seja pequeno, ainda
é uma espécie de filial da AD.
Хоть наш бизнес и маленький,
мы всё равно филиал «ДиЭй».