Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
Amane-chan, did you make any friends?
أماني-تشان، هل تعرّفتِ على أي صديقة؟
Sag mal, hast du schon
ein paar Freunde gefunden?
Amane-chan, ¿hiciste alguna amiga?
Amane-chan, ¿hiciste alguna amiga?
Alors,
Senti...
Amane-chan, você fez algum amigo?