Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
It was a longer, rougher 
death road than I expected.
كان طريق موت أطول وأقسى ممّا توقّعت
Der Weg war steiler als gedacht,
eine echte Höllenstraße.
La verdad es que la carretera ha sido
más infernal de lo que esperaba.
La verdad es que la carretera ha sido
más infernal de lo que esperaba.
Quand on y pense,
cette route a failli avoir notre peau.
Era una strada mortale
più dura di quanto mi aspettassi.
A estrada foi mais longa
e letal do que eu esperava.
Вот только дорога сюда была
прям адская и смертельно опасная!