Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...
Oh, more of a colony, really.
بل أكثَر من مُستعمَرة
Ach, eher eine Kolonie.
Oh, en realidad más como una colonia.
Sa colonie, plutôt.