War looms over the capital, and Koushi's work with for Yuoshichi Okibi is coming to a head. On the eve of their new weapon's final test, two unexpected visitors complicate the situation. Who can Koushi trust, and what does he truly want to accomplish?
Climb into bed before you fall asleep, okay?
اصعدي للسرير قبل أن يغلبكِ النّعاس، اتّفقنا؟
Schlaf nicht auf dem Fußboden ein.
No te quedes dormida por ahí, ¿eh?
Métete en la cama.
No te quedes dormida por ahí, ¿eh?
Métete en la cama.
Va te mettre au lit,
si tu as sommeil.
Mettiti a dormire nel letto, mi raccomando.
Vá para a cama antes de dormir.
Перед сном лучше переберись в кровать.