Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
and then right once
more before crossing!
und dann noch mal rechts schauen,
bevor ihr sie überquert!
y de nuevo a la derecha antes de cruzar!
y de nuevo a la derecha
antes de cruzar!
et une dernière fois à droite
avant de traverser !
e poi controllate un'ultima volta
prima di attraversare!
e mais uma vez antes de atravessar!