Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
Why don't we go on a date?
لماذا لا نذهب في موعد؟
Wollen wir auf ein Date gehen?
¿Tenemos una cita?
¿Quieres que salgamos?
– Et si nous sortions en couple ?
– Hein ?
ti andrebbe di uscire insieme a me?
Que tal sairmos em um encontro?
Пойдём на свидание?!