As he learns more about the rules and tactics of baseball, Kei decides to set his sights on beating Teitoku in a revenge match. However, Todo is reminded why he quit baseball in the first place.
Let's do a study group 
at Aoi-chan's place!
‫لنُقِم مجموعة دراسية
‫في بيت آوي-تشان!
Dann lasst uns bei Aoi-chan büffeln!
¡Hagamos un grupo de estudio
en casa de Aoi!
¡Hagamos un grupo de estudio
en casa de Aoi!
Alors on fait ça chez toi, Aoi !
Facciamo un gruppo di studio a casa di Aoi!
Vamos fazer um grupo de
estudos na casa do Aoi!
Тогда погнали в гости к Аою!