"Amane-kun, I want to go shopping with you during Golden week." Amane accepts Mahiru's invitation and the two get dressed up to go out on a secret date. The neighbors talk, hold hands, and fully enjoy their special day out on the town. When stopping for a break, they coincidentally bump into Yuta, who quickly puts two and two together. The next day, Itsuki and Yuta grill their buddy Amane about whether or not he has feelings for Mahiru. Amane starts to feel the pressure from his friends' sharp questions.
Especially when he has her over 
to make dinner every day.
لا سيّما عندما يدعوها إلى منزله
لإعداد العشاء يوميّاً
Shiina-san besucht ihn täglich,
um für ihn zu Mittag zu kochen.
Sobre todo cuando ella le prepara
la cena todos los días.
Sobre todo cuando ella le prepara
la cena todos los días.
Surtout quand on sait
qu’elle te fait à manger tous les jours.
Specialmente visto che lei 
cucina per lui praticamente ogni giorno.
Especialmente quando ele a convida
para fazer o jantar todos os dias.
Особенно если она
каждый день тебе готовит.