After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
For example, if it's Yotsuba-san, 
we'll focus on dancing.
على سبيلِ المثال، إن كان يوتسوبا-سان، سنركّز على الرّقص
So stünde bei Yotsuba-san
das Tanzen im Vordergrund,
Si es Yotsuba-san,
enfoquémonos en bailar.
Si es Yotsuba-san,
enfoquémonos en bailar.
Yotsuba est plus axé sur la danse.
Per esempio, nel caso di Yotsuba-san
ci concentreremo sulla danza.
Por exemplo, se for o Yotsuba-san,
iremos focar em dança.
Сконцентрируемся на танцах, 
если это Ёцуба.