Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
Listen, why don't we refrain 
from fighting here?
اسمع، لمَ لا نمتنع عن القتال هنا؟
Hör mal. Wieso lassen wir
das Kämpfen nicht sein?
Oye, ¿por qué no peleamos en otro lado?
Oye, ¿por qué no peleamos en otro lado?
Es-tu sûr de vouloir
livrer bataille ici même ?
Senti, non potremmo evitare di combattere qui?
Escute, que tal evitarmos de lutar aqui?
Может, мы не будем сражаться 
прямо здесь?