After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
Please forget that I ever mentioned it.
.انسي ما قلت
Vergiss die Sache.
Olvida que lo haya mencionado.
Olvida que lo haya mencionado.
Dimentica che te l'abbia proposto.
Esqueça que eu 
toquei nesse assunto.
Забудь, что я сказал.