Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
But when I first met him, it was the worst.
.لكن عندما التقيته كانت أسوأ لحظة
Unsere erste Begegnung war richtig übel.
Pero cuando lo conocí,
era de lo peor.
Pero cuando lo conocí,
era de lo peor.
Au début, on s’entendait pas.
Quando l'ho conosciuto
 non sapevo che pesci pigliare.
Mas, quando eu conheci ele, odiava.
Наша первая встреча была ужасной.