The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
No matter who they are, any forward
who receives a pass like that
،أيًّا كنت، إن كنتَ مهاجمًا استلم مثل تلك التمريرة
Egal wo man ist,
wenn ein Stürmer so einen Pass erhält,
Seas quien seas,
tras recibir un pase como ese,
Seas quien seas,
tras recibir un pase como ese,
Après y avoir goûté,
Puoi essere un dio in terra, ma se sei centravanti, 
dopo un passaggio del genere,
Não importa quem seja, qualquer 
atacante que recebe um passe daqueles
Каким бы нападающим ты не был —
достаточно одного раза