The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
How could the match be so one-sided?
كيف لهذه المباراة أن تكون 
!من طرف وحد لهذه الدّرجة؟
Warum ist der Kampf
so einseitig?
Ni Ken puede hacer nada.
Ni siquiera Ken puede hacer nada.
Erquan se fait massacrer !
Qui est-elle ?
Mai visto uno scontro così a senso unico!
Como esse confronto foi tão dominante?
Чтобы она так легко проиграла?