Despite a promotion to Lieutenant Junior Grade, Subaru's battle with Beyond has him questioning whether he should continue as a pilot. Then, he realizes he has an unexpected talent. He senses a new possible future opening up for him...
Should I really stay a pilot?!
So kann ich doch
als Pilot nicht weitermachen!
¡¿De verdad debería seguir siendo piloto?!
Suis-je encore digne d’être pilote ?