With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen.
Did you put Suzaku and me and the
others on Kamine Island to observe us?
Hast du Suzaku und mich auf die
Kamine-Inseln gebracht
Tu nous as réunis sur Kamine, Suzaku,
moi et les autres, pour nous observer ?