Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
I'm plenty confident when it 
comes to cheering people on!
أنا واثقة بنفسي أكثر عندما يتعلّق 
!الأمر بتشجيع الآخرين
Dass ich anfeuern kann,
da bin ich mir sicher!
¡Sé que podré animar a las personas!
¡Sé que podré animar a las personas!
Je suis douée
pour les encouragements !
Sono molto sicura di me,
quando devo incoraggiare gli altri!
Pra animar os outros,
eu confio no meu taco!
Если поддержать кого надо —
 всегда смогу!