Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
Then, why don't we tidy it up
and make it a lot shorter...
...لِم لا نُصلحه إذًا ونجعله أقصر
Dann sollte ich das lieber
Entonces podemos cortárselo aún más.
Entonces podemos cortárselo aún más.
tant qu’on y est,
si on les lui raccourcissait encore ?
Se è così,
direi di tagliarglieli ancora più corti.
Então, por que não ajusto ele 
para deixar bem mais curto...
почему бы нам её…
не взять да укоротить и подравнять?