Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
...a stranger to everyone.
غريباً للجميع
… für alle ein Fremder bleiben.
…un extraño para todos.
…un extraño para todos.
… un étranger pour les autres.
... un estraneo... per tutti.
...um estranho para todos.
всего лишь... посторонним.