When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
I know a great all-you-can-eat 
shabu-shabu place.
.أعرف محلّ شابو شابو يعرض أن تأكلي حتّى الشبع
Conozco un sitio de shabu shabu.
Conozco un sitio de shabu shabu.
Je connais un resto
de fondue à volonté.
Conosco questo buonissimo all-you-can-eat
che fa shabu shabu.
Sei de um lugar onde podemos
comer shabu-shabu à vontade.
Я знаю местечко, где можно
 до отвалу наесться сябу-сябу.