Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
be good and do as we say.
فكُن مُطيعاً وافعل ما نُمليه
dann tust du besser, was wir sagen.
quédate quieto
y haz todo lo que digamos.
sé buen chico y obedécenos.
tu ferais mieux
de nous écouter sagement.
ti conviene fare quello che ti diciamo!
é bom obedecer tudo certinho!
делай, что тебе говорят,
и не рыпайся, усёк?