Shindo is a negotiator with the Japanese government, highly renowned for his skill and dedication to the job.  Just before he's scheduled to go on a month long break, he's given the task of buying out a plating factory to convert to a multi-use building.  The terms of the buyout are excellent, and the owner of the factory is very interested. But there's more to the deal that meets the eye, and Shindo goes the extra mile to ensure that both parties to the negotiation get what they really want.
If I remember right, you guys had 
been doing work for General Affairs.
،إن لم تخنّي الذاكرة، كنتم
.تؤدون عملًا للشؤون العامّة
Wenn ich mich recht entsinne,
Si recuerdo bien, ustedes trabajan
para Asuntos Generales.
Si recuerdo bien,
vosotros trabajáis para Asuntos Generales.
Si mes souvenirs sont bons…
Se i miei ricordi sono esatti,
Se eu bem me lembro, vocês 
trabalham no Ministério do Interior.