Yozen prepares for battle with Ohtenkun to avenge Gyokutei Shinjin, but Kinko Seibo and Yotenkun of the Juttenkun stand in his way. Ohtenkun himself departs the scene, leaving the fighting to the Juttenkun's most powerful duo. Yozen fights them with the help of Igo and Nataku, but they face a difficult battle thanks to the multi-dimensional space created by the Juttenkun duo's paopei. Taikobo tries to come to Yozen's aid as well, but Fugen stops him...
but they won't die until the body does.
لكنها لن تموت حتى يموت الجسد
aber sie sterben erst,
wenn ihr sterbt.
pero no morirán
hasta que el cuerpo real muera.
pero no morirán
hasta que el cuerpo real muera.
mais ils ne disparaissent
que quand ce dernier meurt.
Ma finché quel corpo non morirà,
 nemmeno loro spariranno.
mas elas nunca morrem,
até que o corpo morra.
но они не исчезнут, пока хозяева живы.