Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
Of course not! Whatever you say, Equa-senpai!
،إذا كنتِ تقولين ذلك يا إيكوا-سينباي
فالأمر محظورٌ بالتأكيد
Wenn Equa-senpai das sagt,
ist es natürlich verboten.
Si Équa dit que c’est interdit,
alors on le fait pas !
Se Equa dice di no, è no!
Claro que não! O que você
disser, Equa-senpai!
Эква сказала, что нельзя,
значит, нельзя.