Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
If we ask him for help, I'm sure 
he'll find her right away.
إذا طلبنا منه المساعدة، فأنا متأكّدة
بأنّه سوف يجدها فوراً
Wenn wir ihn um Hilfe bitten,
wird er sie sicher sofort finden.
Seguro que la encontrará.
Seguro que la encontrará.
Il la retrouvera vite
si on lui demande, alors calme-toi.
Se gli chiediamo aiuto, 
sono certa che la troveremo in un attimo.
Se pedirmos a ele, logo vamos encontrá-la.
Обратимся к нему —
мигом Рафталию найдём!