A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Of course, since this request 
came through my parents,
،بالطبع بما أنّ هذا طلب أتاني من والدي
Da die Anfrage über meine Eltern kam,
Claro, como esta petición
me llegó a través de mis padres,
Claro, como esta petición
me llegó a través de mis padres,
Mes parents m’ont transmis
votre demande,
Certo quando mi arrivano
 simili richieste dai miei genitori
Claro, já que esse pedido
veio através dos meus pais,
Действительно, через родителей
ко мне нередко обращаются за советом…