The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
It's no wonder he caught my master's eye.
.لا عجب أنّه لفت انتباه معلّمي
Da wundert es mich nicht, dass ihm
mein Meister so viel Aufmerksamkeit widmet.
Con razón
es el favorito de mi maestro.
Con razón
es el favorito de mi maestro.
Je comprends pourquoi mon maître
met tant d’espoirs en lui.
Non c'è da meravigliarsi che abbia
catturato l'attenzione del maestro.
Por isso que meu mestre
ficou interessado nele.
Теперь понятно,
чем он так привлёк наставника.