As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
I sent her a bunch of messages,
أرسلتُ لها عدّة رسائل
Hab ihr schon mehrere Mails geschickt,
Le envié varios mensajes,
Le envié varios mensajes,
Je lui ai envoyé plusieurs messages,
Ho provato diverse volte
 a mandarle delle mail,
Mandei um monte de mensagens para ela
Я посылала ей немало сообщений,