Ryota and Emily decide to try out the second level of the dungeon Nihonium for some new drops, but Emily has a problem with the monsters they find there...
If I go down there and become a nursery,
،إن نزلت إلى هناك وأصبحت حاضنة
Gewinnen wir Zeit, indem ich
da unten von mir Besitz ergreifen lasse.
Si voy allí y me convierto en un vivero,
Si voy allí y me convierto en un vivero,
Si je descends et que j’offre mon corps,
on gagnera du temps.
अगर मैं नीचे जाकर नर्सरी बन जाती हूँ
Se scendo laggiù e mi faccio parassitare,
posso guadagnare un po' di tempo.
Se eu descer e virar hospedeira,
posso ganhar tempo.
Но я могу спуститься 
и стать для них сосудом.
ถ้าฉันลงไปตรงนั้นให้มันควบคุมก็พอจะซื้อเวลาได้