Kate hopes friendship can help the girls deal with their problematic “borrowed lives.” When the butterflies mysterious appear, Rachel vents her frustrations with a baseball bat.
Luke, I'm sorry, I just can't.
Tut mir leid.
Es klappt heute doch nicht, Luke.
Luke, lo siento. No puedo.
Désolée, Luke…
Je vais pas pouvoir venir.
Luke, sinto muito, não posso.