When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
Back then, it was a huge 
problem if anyone found out.
.حينها، كانت لتكون مشكلة كبيرة إن اكتشف أيّ أحد
Hace un tiempo,
era un gran problema si te descubrían.
Hace tiempo,
era un problema si te descubrían.
Autrefois, c’était la galère
si on se faisait griller…
A quei tempi era un enorme problema,
se ti scoprivano.
No passado, era realmente um
problema se descobrissem.
Раньше было тяжело выжить,
 если тебя раскрыли.