Janua shows off his skill in Ninjutsu.
Well, let's forget about 
the dislocated shoulder.
Bueno, olvidémonos de la dislocación.
Vale, vamos a dejar de lado lo de mi hombro.
Bem, vamos esquecer o
ombro deslocado de momento.