The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
Don't you know how much your tainted powers 
have harmed the people?!
هل تدرين كم أنّ قواكم الملوّثة
!قد ألحقت الأذى بالنّاس؟
Ist dir denn nicht bewusst, welchen Schaden eure
unreinen Kräfte an der Menschheit angerichtet haben?
¡¿No saben cuánto han dañado
a la gente sus sucios poderes?!
¿No sabéis todo el daño
que vuestros poderes han causado?
Tu comprends pas
que vos pouvoirs infâmes
Non ti rendi conto di quanto i vostri poteri 
abbiano danneggiato le persone?!
Não sabe o quanto os seus poderes
contaminados prejudicaram o povo?
Ты разве не понимаешь, что ваша
грязная сила вредит человечеству?!