Soran advances to the finals, where Sekirei waits. Meanwhile, the defeated Arimura Rinto turns over a new leaf and invites Haruma Riku and Kariya Akira out to the park where he offers them a warning. On the way home, the two of them spot a surprising individual playing rugby on the field.
Riku-kun, can I ask you something?
ريكو-كن، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟
Riku, darf ich dich
etwas fragen?
Riku, ¿puedo preguntar algo?
Riku, ¿puedo preguntarte algo?
Riku, je me posais une question.
Posso chiederti una cosa, Riku?
Riku-kun, posso perguntar uma coisa?
Рику, можно кое-что спросить?