The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
Was my sister always this stupid?
هل كانت أختي بهذا الغباء دائمًا؟
War meine große Schwester …
schon immer so bescheuert?
¿Mi hermana siempre ha sido tan imbécil?
¿Mi hermana siempre ha sido tan lerda?
Elle était si débile que ça,
ma sœur ?
La mia sorellona è sempre stata così stupida?
A minha irmã sempre foi idiota assim?
Разве моя сестра была такой тупой?