Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
The theater started a marketing 
campaign saying, "Even the police love it!"
بدأ المسرح بالتّرويج لعروضه
"!بقول "حتّى الشّرطة أحبّت العرض
Die haben dann damit geworben,
dass selbst Wachtmeister begeistert sind,
Le théâtre a lancé une campagne
clamant que même la police adorait ça,
Il teatro ha iniziato a pubblicizzare l'opera dicendo 
"Talmente divertente che piace anche alla Polizia!".
O teatro iniciou uma campanha de
propaganda dizendo: "Até a polícia adora!"
Театр сразу же начал везде трезвонить,
что даже полицейские у них смеются!