One day, in spite of the fact that her little sister Hinata has been sent off on an errand, Miyako spends her time wearing her same old track suit, engrossed in a game. Her mother, Chizuru, can't stand seeing her daughter like this and gives Miyako money to go out and buy new clothes, but...
But this Mya-san is really well-behaved. 
You don't have to worry.
Aber Miya ist wirklich brav, also kein Problem.
Pero Mya se porta muy bien.
No tienes que preocuparte.
Pero Mya se porta muy bien.
No tienes que preocuparte.
Mais elle est calme,
tu ne risques vraiment rien.
Questa Mya però è davvero buona. 
Non devi preoccuparti.
Mas esta Mya-san é bem comportada,
não tem perigo mesmo.
Но эта Мия очень спокойная.
Зря ты так.