During the battle for Solomon, Mirai goes to see Sleggar while his damaged G-Fighter is being serviced. Understanding her tears, Sleggar entrusts her with a ring he says is a memento of his mother. And then their lips touch... Vice Admiral Dozle Zabi decides to abandon Solomon, and charges into the Federation's main fleet with the mobile armor Big Zam.
With three levels of weaponry on our
side, even if we get shot down...
...بثلاثة مستويات من الأسلحة في صفنا، حتّى وإن هُزمنا
Mit drei Arten von Waffen wird,
selbst wenn es mich erwischt …
Es como tener tres armas en una.
Es como tener tres armas en una.
Avec trois types d’armes,
j’espère qu’on va pas y rester.
Com três níveis de armas do nosso lado,
mesmo que sejamos abatidos...
С целыми тремя видами оружия,
 даже если нас собьют...