Fairies investigate a disturbance in their land. Fardania visits a fellow gourmand and old friend of her father's.
Christian traveled the human world 
at my side, as my guide through life.
سافر كريستيان معي إلى عالم البشر
reiste Christian zusammen
mit mir in die Menschenwelt
Christian viajó por el mundo humano
a mi lado como mi guía en la vida.
Christian viajó por el mundo humano
a mi lado como mi guía en la vida.
Ensemble, nous avons parcouru
le monde des hommes.
Christian viajou para o
mundo humano ao meu lado,
сопровождал меня на пути во взрослую 
жизнь, когда я путешествовал по свету.