Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
It's still hot, so take care going home.
‫ما زال الجو حارًا، لذا احذرا عند العودة إلى البيت.
Aún hace calor, así que tengan cuidado.
Aún hace calor, así que tened cuidado.
Le soleil tape toujours,
faites attention.
Ainda está quente,
vão para casa com cuidado.
На улице всё ещё жарко,
так что берегите себя.