This is the story of a certain young man who has lost his way...
But then he looked back... 
when they called to him.
...لكنّه نظر إلى الوراء... عندما نادوا عليه
Aber dann blickte er zurück,
als sie nach ihm riefen …
Pero él miró hacia atrás
cuando alguien lo llamó…
Pero él miró hacia atrás
cuando alguien lo llamó…
Mais Yoshihiko a regardé derrière lui.
Ma lui ha guardato indietro... 
quando quelli l'hanno chiamato.
Mas então ele olhou para 
trás quando chamaram ele...
Но он взял и посмотрел...