Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
You know, Nodoka, once you become an idol,
،بعد أن تصبحي أيدول يا نودوكا
Nodoka!
Nodoka, cuando seas una idol
Nodoka, cuando seas una idol
Nodoka,
Nodoka,
Nodoka, quando você se tornar uma idol
Нодока, не забывай,
когда станешь айдолом,
รู้มั้ย, โนโดกะ,
ถ้าเธอเป็นไอดอล,