The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
Till there's nothing left, I don't want to give up.
لا أريد أن أستسلم قبل أن ينتهي كلّ شيء لديّ
Ich gebe nicht auf,
bis ich aus dem letzten Loch pfeife!
No quiero rendirme hasta darlo todo.
No quiero rendirme hasta darlo todo.
Je veux pas abandonner
avant d’avoir tout consommé !
Non mi arrenderò finché non l'avrò usata 
fino all'ultima goccia!
Eu não quero desistir
 até que não sobre nada!