Phoena and Aram make it to Yggdra, where they meet an administrator. They scan through the Chronicle in search of answers.
I heard it just as I was coming back.
.لقد سمعته عندما كنت عائدة
Allam, kurz bevor du zurückgekehrt bist,
habe ich sie gehört.
Pude escuchar su voz
antes de que regresaras.
Pude escuchar su voz
antes de que regresaras.
Aram…
Allam, poco prima che tornassi, 
ho sentito la sua voce.
Eu ouvi a voz dela assim
 que vocês voltaram.