Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
Can I borrow the 100% Unrequited Love
you just bought sometime?
في المرة المقبلة، هل يمكنني استعارة "حبّ 
من طرف واحد 100%" الّذي اشتريته اليوم؟
Darf ich beim nächsten Mal den Band „100%ig
einseitige Liebe“ leihen, den du heute gekauft hast?
¿Me prestas el tomo de Amor 100 %
no correspondido que compraste?
¿Me prestas el tomo de Amor 100 %
no correspondido que compraste?
Tu me passeras le nouveau tome
d’Un amour 100 % à sens unique ?
La prossima volta, potresti prestarmi il volume di
 100% amore non corrisposto che hai comprato oggi?
Depois me empresta o Amor 100%
Unilateral que comprou hoje, tá?
Свежий томик «Безответной любви»…