Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
the number of men who use their 
influence for evil will increase.
سيرتفع عدد الرجال الذي يستعملون
سلطتهم للشرّ
wächst auch die Zahl jener, die dessen
Einfluss für ihre bösen Zwecke missbrauchen.
los hombres que usan su influencia
para el mal aumentan.
los hombres que usan su influencia
para el mal aumentan.
plus certains en profitent
pour leurs méfaits.
aumenterà il numero di uomini che usano 
la loro influenza per fare del male.
o número de homens que usam
sua influência para o mal aumentará.
тем больше будет
коррумпированных мерзавцев.