IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
How many times are you going to say that?
كم مرّة ستقول ذلك؟
Wie oft willst du das noch wiederholen?
Langsam ist es genug.
¿Piensas seguir con eso?
¿Piensas seguir con eso?
Tu vas le dire combien de fois ?
C’est lourd.
Quante volte hai intenzione di dirlo?
Quantas vezes vai dizer isso?
Сколько можно?