Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Maybe we should give up already...
Ich glaub fast, das können wir aufgeben …
Forse dovremmo lasciar perdere...
Talvez seja melhor desistir...
Может, стоило раньше отступиться…