Gladus has revealed his true nature. As he leaves, he attacks Orland. When Bridget hears that Orland's been hurt as a result of Gladus using her, she's horrified. Hugh reminds them that they're still working under a deadline. How will they make it now?
Anne! It's morning! Wake up!
!آن! إنّه الصباح! استيقظي
Anne! Es ist bereits Morgen! Aufstehen!
-¡Anne! ¡Arriba, ya es de día!
-¿Qué pasa?
-¡Anne! ¡Levántate, ya es de día!
-¿Qué pasa?
Anne, le jour est levé !
Anne! È mattina! Forza, in piedi!
Anne! Já amanheceu! Acorda!
Энн, утро на дворе. Просыпайся!