The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
Sure, but you're all older than me!
Doch! Ihr seid alle meine Senpais.
Pero ¡todas son mayores que yo!
Si, car vous êtes mes aînées !
Claro, mas são mais velhas que eu.