Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
To know whether I can trust you or not,
،لكي أعرف هل يمكنني أن أثق بك أم لا
Ich muss mir nur deine Männer anschauen,
um zu wissen, ob man dir trauen kann.
En voyant tes gars,
on sait si on peut te croire ou pas.