After Ayame drops by Shigure’s house, Yuki decides to visit Ayame’s shop for the first time together with Tohru.
Don't worry. If it's no trouble,
may I accompany you?
Ich würde sehr gerne mitkommen.
Macht dir das auch nichts aus?
Tranquilo. si no es molestia, ¿Me permites acompañarte?
Non, puis-je venir,
si ça ne te dérange pas ?
Что ты! Я бы сходила,
если, конечно, не помешаю.