While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
The government has, for all practical 
purposes, ratified our illegal activities.
لقد صادقت الحكومة على كلّ أعمالنا
.غير القانونيّة بكلّ الدّوافع العمليّة
Faktisch hat die Regierung unsere
illegalen Machenschaften genehmigt
Prácticamente, el Gobierno ratifica
nuestras actividades ilegales.
Prácticamente, el Gobierno ratifica
nuestras actividades ilegales.
Nos actions illégales
sont autorisées par le gouvernement
In pratica, il governo
ha approvato le nostre attività illegali.
O governo ratificou, para todas os propósito
 práticos, as nossas atividades ilegais.
Для практических целей правительство
одобрило все наши нелегальные дела.