Askeladd and his men continue their march to escape from Thorkell. However, their march comes to a halt at the Severn River. Askeladd hands a letter to an old man operating a ferry across the river and tells him to deliver the letter to the other side immediately. As soon as he hears the addressee’s name, the old man sets off in his boat.
If we ask for reinforcements, we have to
split the plunder, right?
،إن طلبنا حضور تعزيزات
فهل يعني ذلك أنّنا سنتقاسم الغنائم؟
Das heißt doch,
wir müssen die Belohnung teilen.
Si pedimos refuerzos,
deberemos dividir el botín, ¿no?
Si pedimos refuerzos,
tendremos que dividir el botín, ¿no?
Si on appelle des renforts,
on doit partager la récompense.
Se chiediamo rinforzi,
dovremo dividere il bottino, giusto?
Se pedirmos reforços, não
teremos de dividir a bebida?