Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
I will now move out with the great evil dragon
to defeat the demon king.
سأذهب الآن رفقة التنين الشرير العظيم 
.لهزيمة ملك الشياطين
Ich werde jetzt mit dem großen bösen Drachen
den Dämonenkönig besiegen.
Bientôt, nous allons vaincre
le roi des démons
Partirò insieme al Grande Drago Malvagio 
per sconfiggere il Re Demone.
Agora, devo partir com o grande dragão
maligno pra derrotar o rei demônio.