Nikosen was a sage before evil consumed his soul and transformed him into a demon. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Nikosen’s ambush catches Towa at a bad time, when her demon powers are fading and she is slowing turning into a human.
So we decided that burning down
the entire mountain is much faster.
.لذلك قرّرنا أنّ حرق الجبل بأكمله سيكون طريقة أسرع
Da geht es schneller,
den gesamten Berg niederzubrennen.
Decidimos que sería mucho más rápido
incendiar toda la montaña.
Decidimos que sería más rápido
incendiar toda la montaña.
Ça ira plus vite
de mettre le feu aux bois.
Bruciare la montagna è la soluzione più immediata.
Queimar toda a montanha
será bem mais rápido.
Значит,