Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
I was going to be stronger
than the Uniformers...
...كنتُ سأصبح أقوى من المُوحِّدين
Ich wollte stärker sein
als die Uniformers …
Más fuerte que los Uniformers,
entonces yo…
Más fuerte que los Uniformers,
entonces yo…
Je voulais dépasser les Uniformers
Volevo diventare più forte degli Uniformer...
Eu ia me tornar mais
forte que os Uniformers...
Я хотел стать сильнее Уравнителей...