Hange is insistent on capturing a Titan for the advancement of scientific research, but Erwin is adamant in his refusal to allow it. Will an unexpected discovery during an expedition beyond the walls alter the situation?
But if we're afraid of loss,
we can't acquire information!
لكن إن كنّا نخاف من فكرة فقدان 
!رجالنا، فلن نكسب أيّ معلومات أبدًا
Doch wenn wir die Opfer fürchten,
kommen wir nie an Informationen!