When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
Besides, Ganryu. Your goal is to
meet with Takezou once again.
Und Ganryu … dein Ziel ist es doch,
Además, Ganryuu, tu objetivo
era enfrentarte a Takezo de nuevo.
Además, Ganryuu, tu objetivo
era enfrentarte a Takezo de nuevo.
Et puis, Ganryû…
E comunque, Ganryu.
Além disso, Ganryu, seu objetivo
é se reencontrar com Takezou.
К тому же, Ганрю...