Nova is General Bowson’s son. Refusing to fight together with Dai, he heads off to fight the Dark Army. Dai and Popp hurry after him, but Nova arrives first. Nova fights valiantly, but the Orichalcum warriors reveal their true terror...!
That should have damaged him,
no matter how tough he is!
كان ينبغي لهذه الهجمة أن تضرّه مهما كان قوياً
Wie hart sie auch sind, das kann er unmöglich
unbeschadet überstanden haben.
Eso debería haberle hecho daño
por muy duro que sea.
Eso debería haberle hecho daño
por muy duro que sea.
Il est peut-être résistant,
A prescindere da quanto sia duro,
quel colpo avrebbe dovuto danneggiarlo!
O ataque deveria ter causado dano,
por mais duro que ele fosse!
Он должен был пострадать,
каким бы прочным ни был!