With Sayuri's prospects looking bleak, Kazuya pulls off the only thing he can do for Chizuru and her.
If she's the kind of person who 
can live her life all by herself.
لو كانت فتاة قادرة
على عيش حياتها بمفردها
Sie ist etwas Besonderes
und braucht nichts und niemanden.
Si es el tipo de persona
que puede vivir por sí sola.
Si es el tipo de persona
que puede vivir por sí sola.
et qu’elle est assez débrouillarde
pour vivre toute seule.
क्या वह ऐसी इंसान है
जो अपनी जिंदगी अपने दम पर जी सकती है।
in grado di vivere da sola,
Ela é uma mulher incrível,
capaz de viver por conta própria.
невероятная девушка,
такая сильная, что проживёт и одна.