Ichiro Kuga is a manga artist struggling to support his two young siblings, and he's in need of an assistant. Shiori Goshiki wishes to become that assistant, but her background is unusual in more ways than one.
I suppose you could say I'm your fan?
يمكنك القول أنّني من معجبيك؟
Man könnte mich auch
als Ihren Fan bezeichnen.
Si tuviera que definirlo,
podría llamarme su fan.
Si tuviera que definirlo,
podrías considerarme tu fan.
Je suis ce qu’on appelle une fan,
en quelque sorte.
शायद तुम कह सकते हो कि
मैं तुम्हारी प्रशंसक हूँ?
Se dovessi definirmi in qualche modo,
forse dovrei dire che sono una sua fan?
Acho que eu posso dizer que
sou sua fã, de certa forma?
Думаю, можно сказать,
что я твоя поклонница.
ถ้าจะให้พูด เรียกว่าเป็นแฟนคลับได้ไหมนะ