Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
I'm too embarrassed to read 
news stories about myself!
!أشعر بالخجل من قراءة أخبارٍ عني
Es ist viel zu peinlich, 
News über mich selbst zu lesen!
¡Me da mucha vergüenza leer 
las noticias que hablan de mí!
¡Me da mucha vergüenza leer 
las noticias que hablan de mí!
J’ai trop honte pour regarder
les parutions qui parlent de moi !
Eu tenho vergonha de ler 
notícias sobre mim mesma!