The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
What about you all, Armed Detective Agency?
ماذا عنكم جميعًا يا وكالة التّحقيق المسلّحة؟
Wie sieht es mit euch aus,
¿También lo es su agencia de detectives?
¿También lo es vuestra
 agencia de detectives?
Qu’en est-il des vôtres,
à l’Agence des détectives armés ?
E la vostra, detective dell'agenzia?
Vocês também serão, 
Agência de Detetives Armados?
Посмотрим насколько прочнее вы, сыщики.