The party arrives at a new town, where they decide to spend the night. They meet Madam Volf, an old restaurant owner with a past.
Where's your wisecracking now, girl?
ما الذي حل بتحاذقك يا طفلة؟
Da drinnen verschlägt es
dir die Sprache, was?
¿Dónde están tus bromas ahora, niña?
Je t’entends plus caqueter !
Não vai fazer gracinha agora, menina?