Jotaro and the others head toward Pakistan in a car. Polnareff is driving the car on a very dangerous mountain road, and recklessly passes a slow moving vehicle that was in front of him.
Where you went flying,
 there is now literally a road.
وأنت تطير صنعت لك طريقاً
Wo du geflogen bist,
befindet sich nun wirklich eine Straße.
De hecho, dejaste un camino al arrastrarte.
De hecho, has dejado
 un camino al arrastrarte.
Quand tu as été éjecté,
tu as frayé une route, littéralement.
Mentre volavi via, hai letteralmente 
aperto una nuova strada.
Agora há um caminho por 
onde você foi arrastado.