The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
Everyone else is taking up
their positions as planned.
الجميع يتّخذون مواقعهم كما هو مُخطَّط
Alle anderen machen wie geplant weiter.
Todo el mundo
está posicionándose como debe.
Todo el mundo
está posicionándose como debe.
Pour l’instant,
les autres avancent bien.
Tutti stanno raggiungendo
 le proprie posizioni come prestabilito.
Todo mundo está assumindo
suas posições, como planejado.
Ребята сейчас идут на позиции,
всё по плану.