Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
You're officially becoming 
a member of our village.
ستصبحين رسميّاً من سكّان قريتنا
Du wirst jetzt eine richtige Dorfbewohnerin.
Vas a ser oficialmente
residente de la aldea.
Vas a ser oficialmente
residente de la aldea.
Tu deviens officiellement
ma voisine !
Diventerai ufficialmente 
un membro del nostro villaggio!
Vai ser oficialmente uma pessoa da vila!
Ты ж теперь будешь жить
 бок о бок с нами, Кэйна!