A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
that he still hasn't forgotten 
it after all these years.
لدرجة أنه ما زال لم ينسَ ذلك
بعد كلّ هذه السنوات
dass er das nach all
den Jahren nicht vergessen konnte.
que no lo olvidó
después de tantos años.
que no lo olvidó
después de tantos años.
ed è così anche dopo tutti questi anni.
que não consegue esquecer,
mesmo depois de tantos anos.
что он не забыл
об этом и спустя столько лет.