The idol hopefuls, now settled into the dorm, split into three teams to go head-to-head in the first round. Suzune's partner doesn't seem that interested in working with her, though...
Why the hell do I have
to team up with you?
Dass ich ausgerechnet
mit der in einem Team lande …
¿Por qué rayos tengo
que hacer equipo contigo?
Fallait vraiment
que je finisse avec elle ?
Por que diabos tenho que formar equipe
com você?