At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
Yuzu, Kimari already sees you as a friend.
.يوزو، إنّ كيماري تعتبرك صديقة سلفًا
In Kimaris Augen seid
ihr längst Freundinnen.
Kimari ya te ve como una amiga.
Kimari ya te ve como una amiga.
Pour Kimari, tu es son amie.
Yuzu, Kimari ti vede già come un'amica.
Yuzu, a Kimari já te vê como uma amiga.
Ты для неё уже подруга.