As the women struggle against the Harvest juggernaut, Hibiki escapes confinement. With the Nirvana’s resources seriously depleted, Hibiki comes up with a risky plan to end the battle.
I've told you how much I hate
your straightforward attitude!
Ich hab doch gesagt, wie sehr ich es hasse,
wenn du dich einfach so reinhängst!
¡Ya te he dicho lo mucho que odio
lo directa que eres!
Já disse o quanto odeio
sua atitude direta.