Finally, Thorfinn is able to remember his nightmare, and he comes to a realization about the person he's become.
I shouldn't be saying this as the man 
who dragged you here, but you're lucky.
لا يجدر بي قول هذا لأنّي الرّجل الّذي 
.جرّك إلى هنا، لكنّك محظوظ
Mag aus dem Mund des Mannes seltsam klingen,
der dich hier hergeschleppt hat, …
No debería decirte esto,
puesto que yo te arrastré aquí,
No debería decirte esto,
puesto que yo te arrastré aquí,
Je devrais me taire,
car c’est moi qui t’ai attiré ici,
मुझे ये कहना तो नहीं चाहिए
क्योंकि मैं ही तुम्हें यहाँ लाया था
Non dovrei essere io a dirtelo,
visto che sono il responsabile per avertici portato.
Como o grande culpado por arrastar
você aqui, talvez não devesse dizer isso.
Не мне, втянувшему тебя
в это безумие, конечно, говорить…