Ciel wins the P4's trust, but he still can't find a chance to get close to the Head Master. And so he brings up the subject of Derrick Arden with the P4 and their drudges. When he does, the expressions on the prefects' faces change...
You ought to have memorized 
Weston's event calendar.
يجب عليك أن تحفظ تقويم الفعاليّات
الخاصّة بويستون
Die übers Jahr verteilten Schulanlässe
solltest du dir schon merken.
Debes memorizar
los eventos escolares al menos.
Debes aprenderte
el calendario de eventos del curso.
Tu ferais bien de retenir
le calendrier de l’école.
Almeno il calendario scolastico
devi conoscerlo.
Você deveria ter decorado o
calendário de eventos de Weston.
Уж памятные даты
можно было и заучить.
มันคือประเพณีการแข่งขันของโรงเรียนพวกเรา
ที่มีประวัติศาสตร์กว่าหนึ่งร้อยปี