Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
I told Gintaro that he was just a fox!
Ich hab Gintarou gesagt, dass er nur ein Fuchs sei.
Le dije a Gintaro que 
solo era un simple zorro.
Le dije a Gintaro que
era un simple zorro.
J’ai dit qu’il était 
qu’un simple renard.
Ma gli ho detto che è solo una volpe!
Disse que o Gintaro não 
passava de uma raposa!