Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
he confesses his love to Akutami 
Award-winning novelist Kachi Shirokusa?!
!يعترف بحبّه للرّوائية الفائزة بجائزة أكوتامي كاتشي شيروكوسا؟
gesteht er seine Liebe der mit dem Akutami-Preis
ausgezeichneten Autorin Kachi Shirokusa!
y se le declara a Shirokusa Kachi,
ganadora del Premio Akutami!
y se declara a Shirokusa Kachi,
ganadora del Premio Akutami!
et déclare sa flamme
à la jeune auteure Shirokusa Kachi !
ha dichiarato il suo amore alla vincitrice
del Premio Akutami, la scrittrice Kachi Shirokusa?!
ele declara seu amor para a vencedora
do Prêmio Akutami, Kachi Shirokusa?!
он признаётся в любви
писательнице Сирокусе Кати?!