Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
but all the demons
of the feudal world.
.بل جميع شياطين العهد الإقطاعي
sondern sämtlichen Yōkai in
der Sengoku-Zeit den Garaus machen!
mais également tous les yôkai
de l’époque féodale !
ma tutti i demoni
mas com todos os youkais da Era Feudal.
но и всех остальных демонов
периода Сэнгоку.