After fighting Koto, Shizuma decides she can’t have been the attacker he is looking for, but before he can turn his attention to other suspects, he receives some devastating news.
Hold on, boss! I'll get this project
 done on my own. I don't need help!
مهلاً أيّها الزّعيم! سأنهي هذا المشروع
!بنفسي. لا أحتاج لأيّ مساعدة
Halt, Chef!
Ich bringe das alleine zu Ende!
¡Espere, jefe! ¡Haré este proyecto
yo solo, no necesito ayuda!
¡Espere, jefe! ¡Haré este proyecto
yo solo, no necesito ayuda!
Attendez, patron !
Je me chargerai de ce travail moi-même.
Aspetti, capoclan! Risolverò io questa faccenda!
Espere, chefe! Vou terminar esse
projeto sozinho. Não preciso de ajuda!
Прошу вас, оябун!