Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
I can do this without you.
I can make this festival a massive success!
.يمكنني فعل هذا من دونك
!يمكنني جعل هذا المهرجان نجاحاً ساحقاً
Selbst ohne Midoris Hilfe wird
das Kulturfest ein voller Erfolg!
Puedo hacer de este festival
un éxito masivo.
Si on prépare la fête du lycée ensemble,
मैं तुम्हारे बिना यह कर सकती हूँ।
Posso fazer isso sem você.
Vou fazer um festival de grande sucesso!