One of the guests, Aoi, seems to have developed a crush on Natsume. Ren isn’t amused.
I scolded her and told her that 
she shouldn't resent the other girl.
وبّختُها وأخبرتُها أنّها لا ينبغي
أن تكره الفتاة الأخرى
Ich habe mit meiner Freundin geschimpft,
weil sie es dem anderen Mädchen übel nahm.
La regañé y le dije
que no debe odiar a la otra chica.
La regañé y le dije
que no debe odiar a la otra persona.
Je l’ai sermonnée en lui disant
de ne pas la haïr pour autant.
Io l'ho sgridata, le ho detto 
che non deve avercela con quella ragazza.
Eu a repreendi por ficar 
ressentida pela outra garota.
Я отругала её и сказала, 
что нельзя обижаться на ту девочку.