Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
as well as authority as a 
military advisor by Aizu's leadership.
إضافة إلى سلطة تعادل مستشارًا
.عسكريًّا من قيادة أيزو
hat mich Hiramatsu Buhei genannt
und mich zum Militärberater ernannt.
y la autoridad como consejero militar.
y la autoridad como consejero militar.
m’a conféré le nom de Buhei Hiramatsu
et le rôle de conseiller militaire.
a conferirmi il nome di Hiramatsu Buhei 
e il ruolo di consigliere militare.
e a autoridade de conselheiro militar.
и наняли военным советником
полководцев Айдзу.