The ISDA develops a virus capable of destroying Thanatos, but it can only be transmitted by an original dragon. Meanwhile, Jin, Toa, Gio, and Sieglinde plot their counterattack.
Once we've got everything ready,
we're going to sneak into ISDA.
بمجرد أن نجهز كل شيء، سنتسلل 
.إلى (و.د.ت.ف)
Wenn die Vorbereitungen abgeschlossen sind,
wollen wir in die ISDA eindringen.
Dès que nos préparatifs seront terminés,
on infiltrera l’ISDA.