The members of Earth House depart the school to pick up the Aerial, which has been under repair. Their destination is Plant Quetta, a giant development facility that belongs to the Benerit Group. But Suletta is still troubled by the misunderstanding between her and Miorine.
How nice that GUND medical treatment
may finally become a reality.
من الرائع أنّ علاج "غاند" الطبّي
قد يتحقّق أخيراً
Le Gund thérapeutique s’apprête
à devenir réalité, dirait-on.
Riguardo la tecnologia medica GUND, 
è bellissimo che si stia per realizzare.
Que bom que o tratamento médico com GUND
finalmente poderá se tornar realidade.
Здорово, что GUND-форма…
нашла применение в медицине.