The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
Yeah, sure. We'll catch up with 
you tomorrow, so see you then.
أجل، أكيد. سنلحق بكم غدًا، إلى اللقاء
Ja, natürlich. Wir sehen uns dann
morgen und unterhalten uns dann.
Sí, claro. Los alcanzaremos mañana.
Nos vemos entonces.
Sí, claro. Os alcanzaremos mañana.
Nos vemos entonces.
D’accord. On se parlera demain
quand on vous rattrapera.
Sì, certo. Vi raggiungeremo domani. 
Ci vediamo!
Claro que sim. Alcançamos
vocês amanhã, então.
Да, конечно. Мы вас завтра догоним,
 тогда и увидимся.