After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Who gave you permission to flee?
Hat dir jemand erlaubt,
von deiner Position wegzulaufen?
¿Quién te dio permiso para huir?
¿Quién te dio permiso para huir?
Qui t’a donné la permission de fuir ?
Chi ti ha dato il permesso di fuggire?
Quem te deu permissão para fugir?