No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
We don't even have an original dance or song.
لا نملك رقصةً أو أغنية أصليّة حتّى
Eigentlich haben wir nicht mal einen
eigenen Song oder einen Tanz.
Ni siquiera tenemos canciones
o bailes propios.
Ni siquiera tenemos canciones
o bailes propios.
Je te signale qu’on n’a ni chanson
ni chorégraphie en stock.
Tra l'altro, non abbiamo mai creato 
canzoni e balletti originali.
Nós sequer temos uma
dança própria, ou música!
У нас даже нет собственного
танца или песни.