Wooser and his friends barely escape from the syndicate's pursuit, but they paid a heavy price.  Ajipon, we'll never forget you...  But as they sorrowfully travel through the desert, they see an oasis!  Ajipon's ghost appears before them as they enjoy their vacation...   possibly!
He burned to pure white ash.
Er ist zu weißer Asche verbrannt.
Te consumiste en cenizas...
Pues te has convertido en cenizas bien blancas...
Te voilà bel et bien
en cendres…
È stato ridotto in cenere.
Ele queimou até virar cinzas brancas.