Yamakawa phones his buddy Ooshima so he can watch him on a live webcam feed.
You're so friendless.
So ganz ohne Freunde.
No tienes amigos.
No tienes amigos.
Sei fin troppo sconsolato, no?
Você não tem amigos.