The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Man, that was a good night's sleep.
يا إلهي، نمتُ بعمق ليلة البارحة
Das war ein schönes Schläfchen!
Qué bien dormí.
Qué bien dormí.
J’ai fait un bon petit somme…
Ah, che bella dormita.
Cara, que soninho bom.
Хорошо выспался.