Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
So this is what they mean 
by culture shock in India.
اذن هذا ما يعنوه بالصدمة الثقافية في الهند
Das meint man also mit dem
Kulturschock in Indien.
Así que este es el choque cultural de India.
Así que este es el choque 
cultural de la India.
C’est le choc culturel, j’imagine…
Sarà lo shock provocato dall'impatto con l'India.
Então esse é o tal choque 
cultural indiano...