During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
And you are the precious memento
of my late brother.
وأنت تذكارٌ ثمينٌ لأخي المتوفّى
Und du bist das geliebte Vermächtnis
meines jüngeren Bruders.
Y tú eres un recuerdo valioso 
de mi difunto hermano.
Y tú eres un recuerdo valioso 
de mi difunto hermano.
E tu invece sei il prezioso lascito
 di mio fratello minore.
E você é a preciosa lembrança
do meu falecido irmão.
А ты — важное наследие
 моего покойного брата.