Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
If you have those, then it won't matter if you're
2D or 3D. You'll be able to overcome it all!
إن امتلكتها فلن يهمّ كونك ثنائيّة أو
 ثلاثيّة الأبعاد. ستتمكّنان من تعدّيها كلّها
Wenn ihr die mal habt, bringt ihr eure
Beziehung sicher auf das nächste Level.
Si tienen eso, da igual si son 2D o 3D.
Lo superarán todo.
Con eso, da igual si sois 2D o 3D.
Lo superaréis todo.
Vivez-en et vous pourrez
surmonter tous les obstacles.
Quando ne avrete, 
non avrà più importanza se siete 2D o 3D!
Tendo isso, certamente podem
superar a barreira da 2ª ou 3ª dimensão.
Тогда уже неважно, анимешная ты или нет.