Gammamon makes a new friend, who doesn’t show up even though they had agreed to hang out. Upon returning home, it seems that Hiro and the gang have forgotten all about Gammamon, and think that a completely different Digimon is Gammamon instead.
You shouldn't be lying about who you are
when you first meet someone.
لا ينبغي أن تكذب بشأن هويّتك
عندما تلتقي بشخص أوّل مرّة
Man sollte bei der ersten Begegnung
nicht gleich bei seinem Namen lügen.
No deberías mentir sobre tu identidad
a alguien que recién conociste.
No deberías mentir sobre tu identidad
a alguien que acabas de conocer.
Drôle d’entrée en matière,
mentir quand on rencontre quelqu’un !
Quando ti capita di incontrare qualcuno
non dovresti mentire sulla tua identità.
Você não devia mentir sobre a identidade 
quando encontra uma pessoa da primeira vez.
При первой встрече
с незнакомцем негоже врать о себе.