Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
It said in a book that he quit because
he just wasn't popular anymore.
قرأت في كتاب إنه استقال
.لأنه لم يعد يتمتع بشعبية
In dem Buch stand,
dass es sich nicht mehr gut verkauft hat.
Leí que renunció
porque ya no era famoso.
En un libro dijo que lo dejó 
porque ya no era famoso.
Parce qu’il ne vendait plus,
selon certains ouvrages.
Diz um livro que ele desistiu,
porque não era mais popular.