Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
The fact that there is no altar means...
...حقيقة عدم وجود مذبح تعني
Kein Altar … Bedeutet das,
du beschworst mich ohne Arie?
Si no hay altar,
¿tampoco hubo encantamiento?
Si no hay altar,
¿tampoco ha habido encantamiento?
S’il n’y a pas d’autel,
अगर यहाँ बलिवेदी नहीं है तो इसका मतलब...
L'assenza di un altare significa che
Se não há um altar,
Раз здесь нет алтаря,