Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
The rings solidified by lies can 
only be removed by the truth.
الخواتم الّتي ترسّخت بالأكاذيب 
.لا يمكن إزالتها سوى بالحقيقة
Deine durch Lügen gehärteten Ringe
Esos anillos solidificados con mentiras
solo pueden quitarse con la verdad.
Esos anillos solidificados con mentiras
solo pueden quitarse con la verdad.
Ces bagues scellées
par tes mensonges
Gli anelli diventati tutt'uno con le bugie, 
possono essere rimossi solo con la verità.
Os anéis que as mentiras encrustaram
em seu dedo só saem com a verdade.
Скреплённые ложью кольца можно
снять лишь с помощью правды.