Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
Where you excelled more than
anyone was putting in effort.
لقد تفوقت أكثر من أي شخص آخر
.لأنك كنت تبذل جهداً
Aber was dich am meisten auszeichnete,
En lo que te destacabas más que nadie
era en la dedicación al esfuerzo.
Donde brillabas más que nadie
era a la hora de esforzarse.
Là où tu excellais
par-dessus tout,
Você superava todo mundo.