While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
It seems the crumbled mountain
 stopped the mudslide…
يبدو أن الجبل المنهار أوقف الانجراف الطيني
Scheinbar hat der abbröckelnde
Berg die Flut gestoppt.
Un derrumbe detuvo la corriente de agua.
Un derrumbamiento
detuvo la corriente del agua.
È esplosa una montagna
 e i detriti hanno bloccato l'inondazione.
Parece que a montanha
ruiu e parou a enchente.