Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
I bet everyone would be shocked if I got her.
.لا بدّ وأنّ الجميع سيفاجأ لو أمسكت بها
Die kippen sicher aus den Latschen,
wenn ich sie wieder einfange.
Seguro que todos se sorprenderían
si la encontrase yo.
Seguro que todos se sorprenderían
si la encontrase yo.
Les autres seront peut-être étonnées,
si je l’attrape.
Scommetto che rimarrebbero tutti sorpresi 
se la trovassi io.
Aposto que todos vão ficar
surpresos se eu capturá-la.
Вот все удивятся, когда я её поймаю.