After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
That's exactly the kind of food
you were making at Moonflower.
Das ist genau die Art von Essen,
die du im Mondwinde serviert hast.
es la clase de comida
que se prepara en Flor Lunar.
Ce que tu cuisines
au Belle-de-nuit !
é exatamente o tipo de comida
que você fazia na Dama-da-Noite.