Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
The way you sometimes seemed 
dependable that night
Du warst also damals so hilfreich,
weil die bei dir war.
Si esa noche parecías estar
tan seguro de todo
Si esa noche parecías estar
tan seguro de todo
Tu t’es montré très utile,
l’autre nuit.
quindi il fatto che ti abbia trovato così affidabile
O jeito que você pareceu
confiável naquela noite
Той ночью ты порой казался
таким надёжным соратником.