Aiming to get at the high nobles daughters, the assassin group Grim Reapers infiltrate the Magic Chevalier arena. Having caught wind of their plan, Abbie orders Ray to guard the arena. Meanwhile, after having seen Ariane’s overwhelming power, Amelia has completely lost her confidence. Ray then delves deeper into her heart and gently lifts her up. On the day of the final match, Amelia goes into the fight against Ariane with her friends cheering her on. Ray watches over the match, but then unpleasant news reach his ears...
Interestingly, this will be a match between 
daughters of the great three noble houses!
والمُثير، ستكون هذه مُباراة بين ابنتَي
!عائلتين نبيلتين عظيمتين
Sie gehören beide
zu großen Adelsfamilien.
¡Las dos son hijas
de las grandes familias nobles!
¡Las dos son hijas
de las grandes familias nobles!
deux demoiselles issues
des trois familles !
Uno scontro interessante,
fra le eredi di due dei grandi casati nobili!
É interessantíssimo que essa é uma
disputa entre duas das grandes famílias!
Нас ждёт поединок
представительниц двух высших семей.