It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
It's hard to even imagine 
you tired from anemia!
لا يمكنني تصورك تعانين من فقر الدم
Wer würde auch denken, dass du
wegen Anämie schwächeln würdest?
No puedo imaginarte
cansada por la anemia.
No puedo imaginarte
cansada por la anemia.
C’est vrai qu’on t’imagine mal
souffrant de problèmes de fille !
Non riesco proprio a immaginarmi Akine-chan 
a terra per l'anemia!
Você fraca por causa de anemia
 é difícil de imaginar, hein!
Трудно представить,
чтобы Акине страдала от анемии!