Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
It's lively. Everyone waves little flags.
Da ist immer viel los!
Es animada. Todos tienen banderitas.
Es animada. Todos tienen banderitas.
Y a de l’ambiance !
Tout le monde agite des drapeaux.
Ah, è uno spettacolo molto vivace.
Hanno tutti delle bandierine che sventolano...
É super-animado!
Um monte de gente com bandeirinhas e tal.
Там оживлённо. Все флажками машут.