After learning the truth about Chris, Sawamura follows him around to get him to teach Sawamura baseball. Chris finally gives in to Sawamura's persistence and decides catch his pitches. The pitch Sawamura decides to throw is the fastest pitch he can. But in response, Chris asks, "What is your specialty?" Sawamura can't throw breaking balls or amazing fastballs. What kind of pitch should he throw? He asks around his teammates for help, and he arrives at an answer.
By wearing this uniform, we bear the 
pride and the glories of our past players.
Wenn wir diese Uniform tragen, tragen wir auch
 den Stolz und die Ehre der früheren Spieler.
Al usar este uniforme, llevamos el orgullo 
y las glorias de los jugadores mayores.
Al usar este uniforme, llevamos el orgullo 
y la gloria de los jugadores mayores.
Cet uniforme représente 
notre gloire et notre fierté.
Ao vestir este uniforme, carregamos o
orgulho e glórias dos antigos jogadores.