Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
Once the battle has begun, it must be won!
!حالما تبدأ المعركة، يجب أن تُربَح
Sobald die Schlacht einmal angefangen hat,
bleibt mir nur noch zu siegen!
pero ahora que empezamos,
tengo que ganar.
pero ahora que empezamos,
tengo que ganar.
mais une fois lancée,
je dois gagner !
una volta iniziata la battaglia,
dovremo vincerla a qualunque costo!
Mas agora que a batalha começou,
só me resta lutar e vencer!
раз уж я в неё ввязалась,
то должна победить!