Shikamaru, Neji, Choji, and Kiba succeed in defeating the Sound Ninja Four. But the enemy uses the Underworld Transfer Jutsu to trap the Leaf shinobi’s souls inside a barrier.
If we got hurt, that was because
we weren't strong enough. That's all.
وإن تأذّينا فيعزو السّبب إلى أنّنا لم نكُن
أقوياء بما يكفي. هذا كُل ما في الأمر
Verletzt wurden wir, weil unsere
Kräfte nicht gereicht hatten.
y si salimos heridos fue solo porque 
nos faltó la fuerza suficiente.
y si salimos heridos fue solo porque 
nos faltó la fuerza suficiente.
Se ci hanno ferito
è solo perché non eravamo forti abbastanza.
Se ficamos machucados, foi apenas porque
 não éramos fortes o suficiente.
А пострадали мы только
из-за своей слабости.