The Giant Beast that was formerly Arumi's pet dog turns out to be less dead than it first appeared. With it running amok in Shiota Bio's HQ, can the team neutralize the threat before things get even more out of hand?
Were you already aware that the 
equipment was vulnerable to water?
أكنت على علمٍ سلفاً بأنّ الأداة
ضعيفة في الماء؟
Wussten Sie schon, dass die Ausrüstung
¿Sabía que el equipo
era vulnerable al agua?
¿Sabía que el equipo
era vulnerable al agua?
Saviez-vous
que la batterie du Bullbuster
Eravate già al corrente 
della suscettibilità del mezzo all'acqua?
Você já estava ciente de que
o equipamento era vulnerável a água?
Вы знали, что оборудование
не переносит контакта с водой?
เรื่องที่เครื่องจักรนั้นอ่อนต่อน้ำ