On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
"To think the first sunrise I 
saw with my destined partner
"No creía que el primer amanecer 
que vi con mi pareja predestinada
"O primeiro nascer do sol que eu
vi com meu futuro parceiro..."