Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
then, you might be able to play mahjong just like at home, if you hug the penguin too.
فقد تكوني قادرة كذلك على لعِب الماجونغ
كما في المنزل بحضنِ البطريق أيضاً
entonces podrías jugar Mahjong igual 
que en casa si lo abrazas también.
Alors peut-être que si tu joues avec lui, 
tu te sentiras comme chez toi.
forse riusciresti a giocare a mahjong 
come a casa, se lo avessi con te durante il gioco.
talvez consiga se sentir em
casa jogando abraçada a ele.