Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
I'm sure he's trying to save Maria
Er versucht sicher, Maria zu retten,
Sé que intenta salvar a Maria porque 
estaba con él cuando abrió los ojos.
Il essaie sûrement
de sauver Maria
Sono certa che sta cercando 
di salvare Maria
Tenho certeza que ele está
 tentando salvar a Maria,
Наверняка он пытается спасти Марию потому, 
что она была рядом, когда он очнулся.