The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
Not for hunting kabane.
.ولم تكن من أجل صيد الكاباني
Doch nicht für die Kabane-Jagd.
No para Cadáveres.
No para Cadáveres.
Des armes tueuses d’hommes,
pas de kabane.
Non per dare la caccia ai kabane.
E não eram para os Cadáveres.
Не против мёртвых.