At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
My bro's been going on and on about you.
.تحدّث عنك أخي كثيرًا
Mein Bruder labert nur noch von dir.
Desde entonces, mi hermano
no ha dejado de hablar de ti.
Desde entonces, mi hermano
no ha dejado de hablar de ti.
Il arrête pas de causer de toi,
depuis.
Mio fratello non fa che parlare di te.
È un disco rotto.
Desde aquele dia, meu 
irmão só fala de você.
Брат как приехал…
мне все уши про тебя прожужжал.