Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
Have you given up?
هل استسلمتِ؟
Hast du aufgegeben?
¿Crees que esa es la única forma
que tienes de ganarle y ya te rendiste?
¿Te has rendido y crees que 
esa es tu única forma de ganarle?
Parce que tu as renoncé
à la battre de manière honnête ?
Maltrattarla in questo modo non significa ammettere
Você desistiu?
Ты настолько отчаялась?