Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
The last time we
went camping and fishing...
...حينما ذهبنا للتخييم والصيد آخر مرّة
Als wir letztes Mal zum Angeln
zelten waren …
Cuando fuimos a acampar la otra vez…
Quand on était partis camper…
Anche quando siamo andati
 in campeggio l'ultima volta...
Assim como na última vez
que fomos acampar para pescar...