A new force has suddenly risen to power in the Great Forest of Jura, and its leader, Clayman, proposes that the Demon Lords hold Walpurgis with the goal of sanctioning the slime who deceived him. Rimuru also begins to prepare for a battle with Clayman, but observing the enemy army's movements reveals that Clayman's target is not Tempest, but Eurazania. Clayman's army will arrive in Eurazania within two days. Can Rimuru's forces get there in time?
The problem isn't Walpurgis itself.
المشكلة ليست والبورغيس بحدّ ذاته
Das eigentliche Problem ist nicht die Walpurgis,
sondern deren Tagesordnung.
El problema es el motivo
por el que convocó el Walpurgis.
El problema es el motivo
por el que ha convocado el Walpurgis.
Le problème, c’est pas le Walpurgis,
mais son ordre du jour !
Il problema non è il Walpurgis in sé,
ma l'argomento che verrà discusso!
O problema não é exatamente o Walpurgis.
Проблема не в самом собрании!