WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
You think you're in any 
position to complain?
Glauben Sie, Sie wären 
in der Position, sich zu beschweren?
¿Crees que estás en posición de quejarte?
¿Crees que estás en posición de quejarte?
Tu crois vraiment
que tu peux la ramener ?
Pensate di essere nelle 
condizioni di fare le preziose?
Você acha que está em posição de reclamar?