After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
There's a senpai where I work... 
who is tiny and cute.
.هناك سينباي صغيرة الحجم وظريفة... حيث أعمل
Ich habe in meiner Firma
eine winzige, süße Senpai.
Mi superior en la empresa…
En mi trabajo hay una chica con más
experiencia que yo… muy pequeña y guapa.
Ma supérieure au boulot
est petite et adorable.
मेरे ऑफ़िस में मेरी एक छोटी सी प्यारी सी...
लेडी बॉस है।
La mia senpai al lavoro...
Tem uma senpai onde eu trabalho...
que é baixinha e fofa.
У меня на работе есть невысокая…
и милая коллега.