Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
Are you saying you do not care 
if the lives of the thousands
هل تريد القول أنّك لا تكترث لفقدان عشرات الآلاف
Für das Leben dieser einen Hexe
¿Dices que no te importan
las vidas de miles
¿Dices que no te importan
las vidas de miles
Choisirais-tu donc
cette sorcière maléfique
Vuoi forse dirmi che,
pur di salvare la vita di quella strega,
Está me dizendo que não se importa
com as vidas de dezenas