The morning after the zombie attack, Soran returns to college. Houhou tells him that she’ll be going to the same college he is, and she asks him to show her the power he used to fight the zombies. Soran jokes around, but Houhou takes out her knife and attacks him. Soran refuses to fight back, remembering his grandfather’s words. The time to use the power that his father, Yotoku, made him practice when he was young... Then, something envelopes Soran’s body. As the two of them fight, Ro Ryou, who physically looks like a young boy, and the zombie who defiled the grave are gathered in an abandoned building somewhere. At their feet is Shakurin’s body, and a beautiful woman named Natsuka appears as well. Now, Soran has no choice but to fight, and Natsuka, Ro Ryou, and the Zombie are beginning to make their move as well. What did Shakurin leave to Soran when he died? And what will Soran do now that he remembers Shakurin’s words?
I'm pretty sure this old guy died years ago,
لا بدّ أنّ هذا العجوز مات قبل سنين عديدة
Der Alte hat schon vor einigen Jahren
das Zeitliche gesegnet,
A pesar de que murió hace mucho,
A pesar de que murió hace mucho,
Ce vieillard est mort
depuis bien longtemps,
Di sicuro questo vecchio è morto diversi anni fa,
Tenho certeza de que esse
  velho morreu faz tempo
Дедуля-то давным-давно 
отправился на тот свет.