With the sports festival now in full swing, the performance of the cheerleading squad is a great success, and Ishigami is overcome with a sense of fulfillment that he has never experienced before. However, when a classmate from middle school, Kyoko Otomo, approaches Ishigami, his facial expression completely changes. While still being visibly rattled, he is chosen to replace the injured leader of the cheerleading squad as the anchor for the relay race. As a pale faced Ishigami steps up to the track, he begins to reflect on an incident he once caused in the past at school...
Joining the Cheerleading Squad
was a good idea after all.
.كان الانضمام إلى فرقة التشجيع فكرة جيدة فعلًا
Vielleicht war es doch eine gute Idee,
den Cheerleadern beizutreten.
Después de todo, fue buena idea
unirme al Escuadrón de Porristas.
Parece que unirme a los animadores
 ha sido buena idea.
Entrar para o Esquadrão de Líderes
de Torcida foi uma boa ideia.