With her mental link to Mother, the protagonist uses her Parallel Wills to launch a psychic attack. Things seem to be proceeding smoothly, but the lack of any struggle is unsettling... and turns out to be a clever trap set by Mother.
Was she quiet this entire time because she was 
waiting until she had the chance to separate us?
هل كانت هادئة طوال هذا الوقت لأنّها كانت
تنتظر حتّى تسنح لها الفرصة لتفريقنا؟
Hat sie die ganze Zeit die Füße stillgehalten,
weil sie auf ihre Chance gewartet hat?
¿Esperó en silencio hasta tener
la oportunidad de separarnos?
¿Esperó en silencio hasta tener
la oportunidad de separarnos?
Minute ! Elle restait calme
dans l’attente de pouvoir le faire ?
Non sarà mica rimasta
in silenzio tutto questo tempo
Ela estava quieta o tempo todo
esperando o momento de fazer isso?
Она что, сидела тихо, потому что
ждала, пока сможет её отрубить?