All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
You're going to make me cry!
!ستجعلين أختك تبكي
Du bringst deine Schwester
gleich zum Heulen!
Vas a hacerme llorar.
Vas a hacerme llorar.
तुम मुझे रुलाओगी!
Guarda che così mi farai piangere!
Eu quero é chorar!
Ты меня сейчас до слёз доведёшь…
พี่สาวชักอยากจะร้องไห้แล้วนะ