Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Add to that, Kousaka-san and 
Kawashima-san took part.
إضافةً لذلك، شاركت كوساكا-سان وكاواشيما-سان بدورهما
Zudem sind uns Kōsaka-san
und Kawashima-san beigetreten.
Además, se integraron
Kousaka-san y Kawashima-san.
Además, se unieron
Kousaka-san y Kawashima-san.
Kôsaka et Kawashima
se sont rajoutées au groupe.
E poi si sono unite alla banda
anche Kousaka-san e Kawashima-san.
Além disso, a Kousaka-san e a 
Kawashima-san também se juntaram a nós.