Rikka, Chiyo, Sekine and Tsubasa seem like regular middle-school girls, but they all have their own secrets.
When my sister gets like that, 
there's no reasoning with her.
.عندما تتصرف أختي هكذا، فلا مجال للنقاش معها
Wenn sie so drauf ist,
redet man bei ihr gegen ’ne Wand.
No puedo convencer a mi hermana
cuando se pone así.
No puedo convencer a mi hermana
cuando se pone así.
Quand elle est dans cet état,
rien ne peut la convaincre.
Quando mia sorella fa così, 
non c'è modo di convincerla.
Quando minha irmã fica daquele
jeito, não adianta retrucar.
С моей сестрой бесполезно спорить.