Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
Sounds like you're going on a trip.
Du sagst das, als wäre es ein Urlaub.
Suena como si te fueras de viaje.
Suena como si te fueras de viaje.
On croirait
que vous partez en voyage.
Così sembra che tu stia andando
a fare un viaggio di piacere.
Parece que você vai viajar.
Будто в отпуск собираешься.