Winters in Gunma bring dry winds strong enough to knock over bicycles. Kamitsuki had to fight the wind getting to school, but then uses it to ride home very quickly! He encounters a boy having trouble getting across a bridge where the wind is very strong and becomes frustrated with Gunma, but then he tries some dried sweet potatoes and is happy to be there again.
Now... we are the wind!
!الآن... نحن الريح
ist wieder Wind nun …
¡pero ahora somos amigos!
¡pero ahora somos amigos!
ma adesso il vento siamo noi!
o vento agora está...
этот ветер просто...