The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
The Federation won't have
any more forces in reserve.
.ستكون هذه آخر قوات الاتحاد الفيدرالي
Die Föderation sollte keine
Verstärkung mehr haben.
La Federación ya no debe tener
más efectivos en reserva.
La Federación ya no debe tener
más efectivos en reserva.
La Fédération
a dû puiser dans ses réserves.
A Federação não terá 
mais forças na reserva.
Это последние силы Федерации.