Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
Every word that comes out 
of your mouth disgusts me.
كلّ كلمةٍ تصدر منك تثير اشمئزازي
Alles, was du sagst,
ist mir zuwider.
Todo lo que dices me repugna.
Todo lo que dices me repugna.
Et tout ce que tu dis est pénible.
Le parole che escono dalla tua bocca 
mi danno il voltastomaco.
Cada palavra que você diz me dá nojo.
Мне мерзко каждое слово,
что ты произносишь.