Nishimura's confident in Seinan's ability to make it through to the quarterfinals... but he wants to make sure Meisei's there to meet them.
Through mutual encouragement, 
seek your own goals.
من خلال التّشجّيع المُتبادل، ابحث عن أهدافك
Gemeinsam spornt man sich
zu neuen Höchstleistungen an.
Al animarse mutuamente,
buscan sus objetivos.
Al animaros mutuamente,
buscáis vuestros objetivos.
Através do encorajamento mútuo,
 buscam maiores alturas.
Вы заставляете друг друга
развиваться.