Wakabayashi is still searching for Hige, when he comes running down the hall and crashes right into her. The two sit down to take a breather and Wakabayashi wonders if it's finally time to tell him how she really feels...
But I'm glad I know now that 
you're not scary at all.
.ولكنّي مسرورٌ لأنّي أعلم الآن أنّك لستِ مخيفةً على الإطلاق
Ich bin froh, dass ich vor Ihnen
keine Angst mehr haben muss.
Pero me alegra saber cómo eres de verdad.
Pero me alegra saber cómo eres de verdad.
Mi fa piacere sapere che non sei una
di cui avere paura.
Se bem que estou aliviado em descobrir 
que você não é nada assustadora.