Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
I will always be proud that you 
were the one who instructed me.
.سأكون فخورا دائما بكونك معلمتي
Ich werde mein ganzes Leben in Ehren halten,
dass du mich trainiert hast.
Estoy orgulloso
de que me haya instruido.
Estoy orgulloso
de que me haya instruido.
Je suis honoré
d’avoir bénéficié de ton enseignement.
Sarò sempre orgoglioso
di essere stato addestrato da lei.
Sempre terei orgulho de
ter sido treinado pela senhora.
Я всю жизнь буду гордиться
 тем, что учился у вас.