Mina goes grocery shopping with Mamoru, and spends time teaching him written Japanese. The bond developing between these two comes as a surprise to Takuma, who isn't entirely sure how to react.
4-12-3. Not quite the same.
‫4-12-3. ليس تمامًا كما هو.
4-12-3. Das stimmt nicht ganz.
4-12-3… No coinciden.
4-12-3… No coinciden.
4-12-3…
Tiens, c’est un peu différent.
4-12-3...
Un po' diverso...
4-12-3. É um pouco diferente.
4-12-3… Немного не так…