After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
We don't have much time left together, 
but I look forward to spending it with you.
لا نملك وقتاً كثيراً معاً، لكنّي أتطلّع لقضائه معكم
Wir haben zwar nur noch ein wenig Zeit,
Nos queda poco tiempo juntos,
Nos queda poco tiempo juntos,
Ça fait peu de temps,
Non starò con voi ancora per molto,
Temos pouco tempo juntos,
mas conto com vocês.
У нас осталось не так много времени,
но я хотел бы провести его с вами.