Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
I had delicious takoyaki while watching Mars.
أكلت تاكوياكي شهية أثناء مشاهدتي المرّيخ
Die Takoyaki waren echt lecker,
als ich den Mars angeguckt habe.
Comí takoyaki observando Marte.
Estaban ricos.
Comí takoyaki observando Marte.
Estaban ricos.
Les takoyaki qu’on a mangés
en la matant étaient trop bons.
I takoyaki che ho mangiato mentre
lo osservavamo erano buonissimi!
Comi um takoyaki delicioso 
 enquanto observava Marte.
Я ела очень вкусные такояки, 
когда мы смотрели на Марс.