When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
The natural carbonated water that
springs out from this mountain is bottled,
Hier am Berg wird
kohlensäurehaltiges Wasser gewonnen.
Ici, l’eau est naturellement gazeuse,
et elle a toujours été très appréciée.
A água gaseificada que emana
das fontes da montanha é engarrafada