The gods repay a kindness, greed gets you nowhere, and a true act of kindness is always rewarded.
Are you going to have another 
traveler over on New Years?
Señor, ¿este año también dará 
alojamiento a algún viajero?
Señor, ¿este año también 
alojará a algún viajero?
Ano que vem você vai
 deixar outro viajante parar?