Aoba is attacked by an unknown being, and wakes up in a place he doesn't know. In order to find Tae who had disappeared, a mysterious giant man known as Mink offers to make a deal with Aoba. Clear and Koujaku were worried about not being able to reach Aoba and meet up with him and soon, Noiz joins them as well. They then all head up to the northern district and...
Do you think I'm bluffing? 
You think that I'm all talk?
أتعتقد بأنني أخادعك؟ أتظنّ بأنني أتكلم وحسب؟
Hältst du das für eine leere Drohung?
¿Crees que es un farol? 
¿Crees que no voy en serio?
Tu crois que je bluffe ?
Acha que estou blefando? 
Acha que é da boca para fora?