The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
I think this is what it takes if we're 
going to win gold at the Nationals.
أظنّ أنّ هذا ما يتطلبه الأمر إن كنا
.سنفوز بالذهب في البطولة الوطنية
Wenn wir Gold bei der Nationalmeisterschaft
holen wollen, muss sie so streng sein.
Creo que esto es lo que hace falta
si queremos ganar el nacional.
Creo que esto es lo que hace falta
si queremos ganar el nacional.
Si on vise l’or au concours national,
il est normal de s’entraîner dur.
Ritengo che la sua severità sia necessaria
per vincere l'Oro al Concorso Nazionale.
Acho que é isso o necessário para ganharmos
o ouro nas competições nacionais.
Мне кажется, что раз нацелились
на национальное золото, то иначе и нельзя.