Thanks to Kaname, the Yuzakis find themselves on a honeymoon trip to Kusatsu, home to some of Japan's most famous hot springs.
Why? Well, I figured you'd be lonely with 
Tsukassan away on her hot spring trip.
لماذا؟ ظننتك ستشعرين بالوحدة
.بسبب ذهاب تسوكاسان في رحلة إلى الينبوع الساخن
Warum? Na, weil Tsukassan auf Onsen-Tour
ist und du dich vernachlässigt fühlst.
¿Cómo que por qué?
¿Cómo que por qué?
C’est évident.
Perché? Ho pensato che ti sentissi sola,
visto che Tsukassan è via alle terme.
Por quê? Bem, imaginei que estaria solitária
com a Tsukassan de viagem às fontes termais.
В смысле?