Exams are coming up, and Raido is hoping on Aharen's tutelage to improve his test scores.
but this way, it'll probably 
only cost me 500 yen at most!
!لكنّه قد يكلّفني 50 ينّ فقط بهذه الطّريقة
aber so kostet es mich
wahrscheinlich nur 500 Yen!
pero aquí
me costará 500 yenes como mucho.
pero aquí
me costará 500 yenes como mucho.
mas desse jeito, consigo um
com no máximo 500 ienes!
но тут можно выиграть
в худшем случае за 500 иен!