Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
While letting people think I was dead.
وأدع الناس يعتقدون أنّني قد متُّ أثناء ذلك
Die anderen sollten
denken, ich wär tot.
Mientras, el resto
piensa que estoy muerta.
Mientras, los demás 
piensan que estoy muerta.
en laissant croire à ma mort.
Ho lasciato che mi credessero morta.
Deixando os outros 
pensarem que estou morta.
Пусть думают, что я умерла.