The story of a family visiting the countryside. The grandma tells her grandson Takeshi that he must not go near the house with the mountain behind it. But Takeshi, during a game of hide-and-seek with his cousins, disobeys his grandma and enters the forbidden house. From there, Takeshi is led into a world of darkness...
Little boy, where are you hiding?
أيها الصبيّ الصغير، أين تراكَ تختبئ؟
Kleiner Mann,
wo versteckst du dich?
¿Dónde estás, pequeñín?
¿Dónde estás, pequeñín?
Où te caches-tu, mon petit ?
Dove ti stai nascondendo, piccolino?
Guri, onde foi se esconder?