A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
If you're quiet, your prey won't flee.
إن كنتم هادئين، ففريستكم لن تفرّ
Wenn ihr keinen Lärm macht,
wird die Beute nicht fliehen.
Es como cazar. Si avanzamos
en silencio, la presa no huirá.
Es como cazar. Si avanzamos
en silencio, la presa no huirá.
È come nella caccia. Se farete silenzio,
le vostre prede non scapperanno.
Se ficarem quietos, sua presa não fugirá.
Всё как на охоте, идите
тихо и добыча не убежит.