Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
Give up on being a soldier
and accept a different position.
تخلي عن رغبتك في أن تصبحي
.جندية واقبلي وظيفة أخرى
Gib diese Kriegersache auf
Renuncia a ser soldado
y acepta una posición diferente.
Tu ne combattras pas.
Trouve un autre travail.
Desista de ser soldado
e aceite outra posição.