After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
My bad. I know that. But...
‫آسف. أعلم ذلك. لكن...
Ey, tut mir echt leid.
Ist schon klar, aber weißte …
Perdona. Ya lo sé, pero es que…
Perdona. Ya lo sé, pero es que…
Désolé ! On a bien compris, mais…
Scusa! Lo so, eh, ma...
Foi mal! Eu sei disso, mas...
Прости, дружище!
Мы в курсе! Просто…