Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
And she's a slow runner, 
even though she can move fast.
وهي عدّاءة بطيئة مع أنّ بإمكانها التّحرّك بسرعة
Sie läuft langsam, auch wenn
sie sich schnell bewegt.
Y corre muy despacio a pesar 
de que se puede mover deprisa.
Y corre muy despacio a pesar 
de que se puede mover deprisa.
elle bouge vite 
mais avance lentement,
E corre lenta, anche se si muove in fretta.
que se mexe rapidamente,
 mas corre lentamente.