Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
Next episode preview, but it's on Risapon TV!
!عرض مسبق للحلقة القادمة، لكنه على تلفاز ريسابون
Risapon-TV hier mit der Episodenvorschau!
¡Risapon TV les trae el avance!
¡Nuevo avance en Risapon TV!
Dans le prochain épisode,
Anticipazioni del prossimo episodio 
su Risapon TV!
A prévia do próximo episódio
será na Risapon TV!
«Рисапон ТВ» анонсирует серию!