After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
So you've sacrificed your youth
to gaming, too, huh?
.إذن فقد ضحيتِ بشبابك للعب أيضًا
Bist wohl eine von denen, die ihre Jugend
mit Videospielen verbracht haben.
Conque tú también consagras
tu juventud a los juegos.
Conque tú también consagras
tu juventud a los juegos.
Toi aussi, tu sacrifies ta jeunesse
pour les jeux vidéo ?
तो तुमने भी अपनी जवानी
गेमिंग के लिए कुर्बान कर दी, हह?
Anche tu hai consacrato
la giovinezza ai videogiochi!
Então, você sacrificou sua juventude
ao mundo dos jogos, é?
Значит, тоже решила
пожертвовать юностью ради игр?