Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Welcome home, masters.
.أهلًا بعودتكما يا سيديّ
Willkommen zurück zu Hause,
meine Herren!
Bienvenidos, señores.
Bienvenidos, señores.
Bienvenue chez vous, chers maîtres.
Bentornati, padroncini.
Sejam bem-vindos, mestres!
С возвращением, мои господа.
ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ,
คุณผู้ชาย.