At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
Maeshima, what were you doing?
ماذا تفعل يا مايشيما؟
Maeshima, was war los?
¿Qué estabas haciendo, Maeshima?
Que faisais-tu, Kensei ?
Maeshima, o que estava fazendo?