Hakuoro and Kuuya converse again, but when the talk turns to plans for war, Hakuoro is faced with a difficult decision.
Yes, when Sakuya does my bedding,
I'm able to sleep very well.
Ja, wenn sie mein Bett macht,
schlafe ich immer wie auf Wolken.
हाँ, जब मैं सो नहीं पाती हूँ,
साकूया मुझे सुला देती है।