With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
No way, I'm not about to let Yang catch me.
Hab keine Lust,
mich von Yang schnappen zu lassen.
De ninguna manera.
No voy a permitir que Yang me atrape.
Non merci, je veux échapper à Yang.
De jeito algum.
Não vou deixar o Yang me pegar.