Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Doesn't look nothin' like a map to me.
لا تبدو كخريطة بالنسبة لي
Ich kann da keine Karte sehen.
A mí no me parece un mapa.
A mí no me parece un mapa.
Ça y ressemble pas.
A me non sembra per niente una mappa!
Pra mim não parece um mapa!
Как-то непохоже на карту…