Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
I want to train with you more, Master.
.أريد أن أتدرّب معك أكثر يا معلّمتي
Ich möchte gerne
weiter mit Euch trainieren.
Quisiera que usted también me entrenara.
Me gustaría poder entrenar más
con usted, maestra.
moi, je préférerais m’entraîner
plus souvent avec vous.
Io...
Eu quero treinar mais com você, mestra.
Я хочу побольше
заниматься с вами, учитель.
หนูอยากได้รับการสั่งสอนจากอาจารย์มากกว่านี้ค่ะ...