Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
I will still sing tomorrow, as a person.
سأغنِّي غداً كإنسان طبيعي
werde ich morgen noch
als Mensch singen.
mañana cantaré como una persona.
mañana cantaré como una persona.
demain,
je chanterai comme une personne.
combatterò per cantare
come persona, un domani.
vou continuar a cantar para
 o futuro com dignidade.