In order to stop the impending disaster, Asuma rushes toward the electric generator system. There he sees the Guardian Shinobi Twelve who have come to life once more through Revival Jutsu after their graves were robbed.
When the four lights are all in place,
the Hidden Leaf Village will be no more.
عندما تتّخذ الشّرارات الأربعة موقعها
فستزولُ قرية الورق المخفيّة بالكامل
Cuando los cuatro se coloquen en 
posición, Konoha desaparecerá.
Cuando los cuatro se coloquen en posición, Konoha desaparecerá.
Non appena tutte e quattro saranno in posizione, 
il Villaggio della Foglia cesserà di esistere.
Quando as quatro luzes ficarem em seus
 devidos lugares, a Folha já era.
Когда их будет четыре, Скрытый Лист исчезнет.