The prefectural tournament preliminaries finally begin. When the students from Kazemai and Kirisaki run into each other, Minato is happy to see Shu again... but Kaito is only interested in picking a fight!
But don't get too spirited 
just because it's a tournament.
لكن لا تتحمّسوا كثيراً فقط لكونِها مُنافَسة
Aber werdet nicht zu aufgeregt,
nur weil das ein Turnier ist.
Pero no se emocionen demasiado
porque sea un torneo.
Pero no os emocionéis demasiado
por ser un torneo.
C’est un match,
mais ne vous emportez pas pour autant.
Ma non fatevi prendere troppo la mano
solo perché questa è una competizione.
Mas não se empolguem demais na partida.
Да только не стоит так
заводиться из-за турнира.