As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Are you taking those rumors seriously again?!
هل تأخذين تلك الإشاعات 
!على محمل الجدّ ثانية؟
Verbreitest du schon wieder
derartige Gerüchte?!
¿Por qué siempre crees esos rumores?
¿Por qué siempre te crees esos rumores?
Tu prends encore
ces rumeurs au sérieux ?
Prendi ancora sul serio quelle voci?!
De novo acreditando em
rumores como esse?!
Опять ты принимаешь нелепые слухи
за чистую монету!