IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Sound Ship's today.
تبدأ ساوند شيب اليوم
Heute geht Sound Ship los.
Hoy es el Sound Ship.
Hoy es el Sound Ship.
C’est enfin l’heure du Sound Ship.
Siamo davvero al Sound Ship.
O Sound Ship é hoje.
Сегодня «Корабль звука».