The summer heat is on!
Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. 
Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen.
What exactly is this "hiyashi" ramen?
The heat has sapped my energy. 
I can't walk another step.
،لقد استنزفت الحرارة كلّ طاقتي
.لا أستطيع أن أمشي خطوة أخرى
Wegen der Sommerhitze hab
ich keinen Bock, mich zu bewegen.
El calor me dejó
sin fuerzas para caminar.
El calor me dejó
sin fuerzas para caminar.
Ça chauffe tellement
que je peux plus bouger…
Non voglio fare più un solo passo,
con questo caldo asfissiante!
Por causa do calor não
quero mover um dedo.
Так жарко, что сил никаких нет.