Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
Now, Kukuri-chan, 
let's have lots of fun together...
...والآن يا كوكوري-تشان، فلنستمتع بوقتنا رفقة بعض
Kukuri, lass uns eine tolle Zeit verbringen.
Vamos, Kukuri, hagamos buenas migas…
Vamos, Kukuri, hagamos buenas migas…
Allez, Kukuri. On va bien s’amuser.
E adesso, Kukuri, divertiamoci un sacco insieme...
Agora, Kukuri-chan, vamos nos divertir juntas...
Ну,