At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Like today, I was the 
only one with no outfit.
Heute hatte nur ich keine Kleidung …
Hoy era la única sin nada que ponerme.
Hoy era la única sin nada que ponerme.
En plus,
j’étais la seule sans costume.
Come oggi, io ero l'unica 
senza un vestito da mettere.
Assim como hoje, só eu não
tinha uma roupa pra vestir.
Сегодня у меня одной не было костюма.