There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
Even if my world ends up
pitch black in the future,
Sollte in Zukunft meine Welt
jemals in der Dunkelheit versinken,
Aun si mi mundo termina
siendo oscuro en el futuro,
Dans le futur, même si mon monde
est plongé dans l’obscurité…
Mesmo que meu mundo escureça no futuro,