Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
"I only wished to make 
my feelings known before..."
"...رجوتُ فقط أن أفصِح عن مشاعري قبل"
Ich musste es dir einfach mitteilen, bevor …
Solo quería confesar
mis sentimientos antes de…
Solo quería confesar
mis sentimientos antes de…
« Je ne souhaitais
qu’exprimer mes sentiments avant que… »
"Però volevo che lo sapessi, almeno questo."
"Eu só queria revelar meus
sentimentos antes de..."
Просто хотелось
поделиться своими чувствами».
"เพียงแค่ ไม่ว่ายังไงก็อยากจะบอกเป็นครั้งสุดท้าย"