Takuboku continues to find himself inspired by the way Tamaki finds a reason to live in helping the needy. Kyousuke hears a rumor from Hirai that ghosts appear in the house where the deceased Kagami lived and goes there to investigate with Takuboku where they discover the surprising truth behind the ghosts. Meanwhile, Tamaki's husband Sonobe is dragged out the window by an unknown person. Is it Kagami's younger brother?
I'm showing a guest around. 
Some other time, all right?
أرشِد ضيفاً الآن. ربّما في وقت آخر؟
Ich führe unsere Gäste jetzt erst mal rum.
Das verschieben wir auf nachher.
Estoy acompañando a un visitante.
Más tarde, ¿sí?
Estoy acompañando a un visitante.
Más tarde, ¿vale?
Plus tard,
je dois m’occuper d’un visiteur.
Sto facendo da guida a un ospite.
Estou acompanhando uma visita.
Fica para outra hora, tudo bem?
Я показываю гостю окрестности. 
Давай в другой раз?