It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
How long has that been there? 
Since you rode with Zero Two?
منذ متى وُجِدت هذه؟ منذ ركوبك
مع زيرو تو؟
Seit wann?
¿Cuánto lleva eso ahí?
¿Desde que montaste con Zero Two?
¿Cuánto lleva eso ahí?
¿Desde que montaste con Zero Two?
Depuis quand ?
Après avoir piloté avec Zero Two ?
Da quanto tempo sei in questo stato?
Da quando hai pilotato con Zero Two?
Desde quando você está assim? Apareceu
quando você pilotou com a Zero Two?
И давно это?