Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
But then my dad died, 
I got bored with counterfeitin',
،لكنّي مملتُ من فعل ذلك بعد موت أبي
Doch schließlich starb mein Vater
und Fälschungen wurden mir zu langweilig.
Mi padre murió
y me cansé de las falsificaciones.
Mi padre murió
y me cansé de falsificaciones.
Mais à son décès,
Però poi mio padre morì,
Então o meu pai morreu,
aí fiquei cansado de falsificar
Но когда отец умер, 
мне всё это наскучило,