It's finally the day of the Hoshi Festival. Kohana and the rest of the committee are busy working at the lively festival grounds. While working, Kohana runs into Teika's brothers Ichijoji Masana and Shinra, who see the Aigasaki family as their greatest enemy.
Trouble appears to be brewing on the day of the festival. Will Kohana and the committee's art session be a success? And will she make it through the dance party?
Now is the moment Kohana and the rest of the Hoshi Festival executive committee's hard work all comes together!
He'd better not do anything to 
embarrass the Ichijoji family name.
حريّ به ألّا يفعل شيئاً محرجاً
لاسم عائلة إتشيجوجي
Er sollte der Familie Ichijoji
bloß keine Schande bereiten.
Espero que no haga nada que deje 
en ridículo a los Ichijoji.
Espero que no haga nada
que deje en ridículo a los Ichijoji.
En espérant qu’il ne fasse pas honte
à la famille Ichijôji.
Spero per lui che non faccia niente 
che getti vergogna sul nome degli Ichijoji.
É melhor ele não fazer nada para 
 envergonhar o nome da família Ichijoji.