During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Yeah, we got a notice lately
أجل، تلقّينا إشعاراً مؤخّراً
Ja, wir wurden neulich informiert,
Ahora que lo dices,
Ahora que lo dices,
C’est vrai qu’on nous a informés
Ah, in effetti ci avevano anche avvisati
Ah, falando nisso, houve o comunicado
А ведь мы недавно заметили,