The great Jahy encounters Druj, the underling she always used to bully.
For some reason though, it seems that Druj has managed to become more rich and glamorous.
To make matters worse, she's already acquired a bunch of mana crystals.
The great Jahy desperately puts on airs so that Druj doesn't realize how pathetic her state is.
After detecting a mana crystal signature in the mountains, the great Jahy sets off, but gets into one accident after the other.
The great Jahy is in grave peril!
You don't even understand 
why I took this form, Druj?
لا تفهمين حتى سبب اتخاذي هذا الشكل يا دروجي؟
Du durchschaust nicht einmal den Grund dafür?
¿Acaso no entiendes
por qué tomé esta forma?
¿Acaso no entiendes
por qué tomé esta forma?
Tu n’es même pas capable
de deviner pourquoi ?
Non hai idea del perché io l'abbia fatto, Druj?
Você não sabe nem o motivo
dessa aparência, Druj?
Друдж, ты даже не понимаешь,
почему я приняла такой облик.