Young Timothy Constance is named as the heir to the Rosenfelt Financial Group, a consortium that controls the galaxy's financial capital. Eclair, Lumiere, and Armblast escort Timothy to his father's homeworld for his coronation.
With the rouge of the sky,
and a painful kiss.
mit dem Rouge des Himmels
und einem schmerzhaften Kuss.
Dans ce ciel rouge