Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
I'm sorry. That's why I feel so relieved, though.
أنا آسفة. لكن لذلك السبب أحس بالارتياح
Sorry. Aber deshalb bin ich jetzt froh.
Lo siento. Pero al fin puedo estar tranquila.
Lo siento. Pero al fin puedo estar tranquila.
Désolée.
Desculpa. Mas é por isso que
me sinto tão aliviada.