Hatsuho runs back home after embarrassing herself in the last battle. Sakura follows her and helps her with the upcoming shrine festival.
If we all danced over there as
the cherry blossoms fell on us,
إذا رقصنا جميعًا هناك بينما
 ،أزهار الكرز تتساقط فوقنا
Wenn wir hier unter den
herabfallenden Kirschblüten tanzen,