When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
No one should deprive you of who you are
Ubawarete ii hazu nai.
Nadie debería privarte de quién eres
Nadie debería privarte de quién eres
Personne ne peut t’empêcher d’être
qui tu es
Ninguém deve privá-lo de ser quem é