In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
Is this not beauty approaching perfection?!
!أليس هذا جمالاً كاملاً؟
Ist es nicht wahrlich der Perfektion nahe?!
¡¿No es una belleza casi perfecta?!
¡¿No es una belleza casi perfecta?!
Non raggiunge la bellezza suprema?!
Não é uma beleza próxima da perfeição?!
Эта красота почти что совершенна!