The whole class has gone on a field trip to an amusement park! Koyuki wants to go after his love, but his crazy friends are standing in his way.
I'm sure it'll work out next time!
!أنا متأكّد أنك ستنجح في المرّة المقبلة
Beim nächsten Mal klappt es bestimmt!
¡La próxima funcionará!
¡La próxima funcionará!
Sois un peu patient !
La prossima volta funzionerà di sicuro!
Acredite, na próxima vai dar certo!
В следующий раз получится!