Dazai instructs Atsushi to capture Sigma, who holds the key to stopping the Decay of the Angels' planned terrorist attack. Sigma, meanwhile, is hell-bent on protecting the Sky Casino.
Even if I did, do you 
think I would tell you?
حتى إن عرفت، هل تظن أنني سأخبرك؟
Selbst wenn ich es wüsste,
glaubst du, ich würde es dir sagen?
Aunque lo supiera,
¿crees que se lo diría?
Aunque lo supiera,
¿crees que os lo diría?
Et tu crois que je te le dirais,
si je le savais ?
Anche se fosse, credi che te lo direi?
Mesmo que soubesse,
acha que eu te contaria?
Даже если так, думаешь,
я тебе расскажу?