RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
Yes, but you had a tough 
game today. Please rest first.
.ولكن كانت مباراتكنّ اليوم صعبة
.لذلك عليكنّ أن ترتحن أوّلاً
Aber heute müssen wir uns ausruhen,
da wir einen harten Kampf hatten.
Así es, pero el partido de hoy
fue muy intenso. Tienen que descansar.
Así es, pero el partido de hoy
ha sido intenso. Debéis descansar.
Vous vous êtes déjà bien battues
pour aujourd’hui, reposez-vous un peu.
Sì, ma quella di oggi è stata una partita
molto accesa. Dovete riposare.
Sim, mas a partida de hoje foi disputada.
Tratem de descansar.
Да, но сегодня была тяжёлая игра. 
Пожалуйста, отдохните.