Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
The lone surviving singer
المغنّي الوحيد النّاجي
Der letzte lebende Sänger
El cantante que gane
tendrá la voz del ave del paraíso.
El cantante que gane
tendrá la voz del ave del paraíso,
Qui sera le chanteur survivant ?
Le kalavinka, évidemment
O cantor que sobreviveu
Уцелевший в финале singer