James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I don't want anyone dragging me down.
.لا أريد من أحد أن يعيقني
Ich will auch keinen Klotz am Bein haben.
No necesito que nadie me lo recuerde.
No necesito que nadie me lo recuerde.
J’aime pas qu’on me force la main.
Non permetterò a nessuno di rallentarmi.
Não quero ninguém me atrapalhando...
Не хочу, чтоб у меня
под ногами путались…