Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
We haven't seen each 
other in four years!
Wir haben uns 
seit vier Jahren nicht gesehen!
¡Hacía 4 años que no nos veíamos!
¡Que hacía cuatro años 
que no nos veíamos!
On ne s’était pas vus 
depuis quatre ans !
Non ci vediamo da quattro anni!
Nós não o víamos há quatro anos.
Мы четыре года не виделись!