Koma gets scolded for throwing Matsu's Bathhouse into chaos and decides to run away from home. Wandering through town, she meets many different people and receives lots of lovely names.

With videocamera in hand, Emi and Takeshi head to the Third Street Park to film a documentary of the "Third Street Cats." But, in chasing the cats, they end up with scrapes and scratches and...
Tama and Momo really are good friends.
.تاما ومومو قريبان من بعضهما
Tama und Momo sind
die dicksten Freunde, was?
-Tama y Momo se llevan muy bien.
-Sí, es verdad.
Tama et Momo sont bons amis !
Tama e Momo sono ottimi amici.
Tama e Momo se dão muito bem!
Тама и Момо такие дружные.