The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Which means I've lost about 
all desire to go after you.
ما يعني أنّني فقدتُ كلّ الرّغبة لاستهدافك
Daher habe ich gar keine
Lust mehr, dich zu töten.
Ya no tengo muchas ganas
de matarte, que digamos.
Ya no tengo muchas ganas
de matarte, que digamos.
Ça m’a fait perdre l’envie
de me battre contre toi.
quindi, se devo dirti la verità, m'è passata
un po' la voglia di combatterti.
O que significa que perdi a
vontade de lutar com você.
Честно говоря, мне уже и не хочется
сражаться с тобой.