Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
Even if you follow me, there's no way
things will end up the way you're expecting.
حتّى لو لحقت بي، من المستحيل أن تنتهي
الأمور كما تتأمّلها
Auch wenn du mir folgst,
Aunque vengas,
no sucederá lo que esperas.
Aunque vengas,
no sucederá lo que esperas.
Même si tu viens dans notre lycée,
je pourrai pas répondre à tes attentes.
Anche se mi seguirai, 
non diventerò mai la persona che vorresti.
Mesmo que venha comigo,
Даже если пойдёшь за мной,
вряд ли всё будет так, как ты ожидаешь.