WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
Come to think of it, the Namahagez 
are struggling to sell tickets, too.
Übrigens, Namahage hatte auch Probleme,
die Tickets loszuwerden.
Ahora que lo pienso, los Demonios
dijeron que tampoco vendían mucho.
Ahora que lo pienso, los Demonios
dijeron que tampoco vendían mucho.
Ora che ci penso, anche i Demoni di Oga
stanno facendo fatica a vendere i biglietti.
Falando nisso, as Namahages também estão
com dificuldades de vender ingressos.