On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
Actually, a part of our system was hacked.
اُخترِق جزءٌ من نظامنا في الواقع
Um ehrlich zu sein, wurde auch
ein Teil unseres Systems infiltriert.
A decir verdad, también
nos hackearon parcialmente.
En realidad, a nosotros
nos han hackeado parcialmente.
Une partie de notre système
a été corrompue.
दरअसल, प्रणाली का एक हिस्सा हैक हुआ था।
In effetti una sezione del nostro sistema
 è stata hackerata.
Na verdade, parte do nosso 
sistema foi hackeado.
Собственно, часть нашей системы
тоже взломали.