The Kanto Bouldering Championships enter the semifinal stage, which brings with it its own set of challenges, but it might actually be right down Konomi's alley...?
I know I can go as far as
 I want with the Hanamiya team.
.أعلم أنّه في استطاعتي الذهاب لأبعد ما يمكن رفقة فريق هاناميا
Mit den anderen im Club gemeinsam,
kann ich es überallhin schaffen.
Sé que podré llegar
muy lejos con Hanamiya.
Sé que podré llegar
muy lejos con Hanamiya.
Avec les filles de Hanamiya,
rien ne me paraît inatteignable.
Se sono insieme alle altre dello Hanamiya,
posso andare ovunque.
Com a equipe do Hanamiya,
sei que posso ir até onde quiser.
Вместе с девочками из Ханамии
для меня нет никаких преград!