Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Bosslar-chan would be furious if he 
caught me using my powers at school!
سيستشيط بوسلار-تشان غضباً إذا
!كشفَني أستخدم قوايّ في المدرسة
Wenn ich an der Schule Gewalt anwende,
wird mein süßer Bosslar noch wütend.
Bosslar se enojará si me ve
usando mi fuerza en la escuela.
Bosslar se va a enfadar si me ve
usando mi fuerza en el instituto.
Si j’utilise ma force ici,
mon cher Bosslar va se fâcher.
Se scoprisse che uso i miei poteri a scuola,
il caro Bosslar si arrabbierebbe molto.
O Bosslar-chan vai ficar furioso se me
pegar usando meus poderes na escola!
Боссларчик разозлится, если узнает,
что я использовала свою силу в школе.