After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
I might be little, but I've got a big heart!
!قد أكون صغيرة، لكنّ لديّ قلبًا كبيرًا
Ich mag klein sein,
dafür hab ich ein riesiges Herz!
Puedo ser pequeña,
pero tengo un gran corazón.
Puedo ser bajito,
pero tengo un gran corazón.
Je suis petite mais j’ai un grand cœur.
Ravie de vous rencontrer.
Sono piccolina, ma ho un grande cuore!
Posso ser pequena,
mas tenho um coração enorme!
Я маленькая, но с широкой душой!