At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
What? But you don't have 
to start over with me.
.ماذا؟ لكن ليس عليك أن تبدئي معي من جديد
Was? Aber du musst
doch nicht mit mir starten.
No tienes que empezar
de nuevo por mí.
No tienes que empezar
de nuevo por mí.
Eh? Ma non serve che ricominci
da capo con me.
Hã? Mas você não precisa me 
acompanhar para começar a correr.