Hayato catches a cold. Mikoto, Minato, and Gakuto are eager to care for Hayato and handle the household chores. Even when they run into the Kirishima family on their way to a trip, they keep Hayato's condition a secret, not wanting to worry them before their vacation. 
Oh? I guess since Auntie is a police officer,
she's usually working on weekends, huh?
Stimmt ja. Oba-chan muss am Wochenende
sonst arbeiten, weil sie Polizistin ist.
Claro, como tu mamá es policía, siempre
le toca trabajar los fines de semana.
Ah oui. Comme elle est policière,
elle bosse le week-end, d’habitude.
Ah, giusto, visto che Saki è un'agente
di polizia, di solito lavora nei weekend.
É mesmo? Bem, a tia costuma ficar ocupada
aos fins de semana, já que é policial...
Ясно. Тётя работает в полиции,
так что по выходным всегда на службе.