Sakura comes across Sai working on an abstract painting. He tells her that he's unable to give it a title. Bothered by his manner, Sakura finds an unusual picture book among Sai's things.
At midday in ten days,
go to the Tenchi Bridge
اذهبوا إلى جسر تينتشي بعد عشرة أيّام من الآن
Gehe in 10 Tagen zur Mittagszeit
zur Brücke zwischen Himmel und Erde.
En diez días a mediodía,
ve al Puente Tenchi
Dentro de diez días a mediodía, ve al puente Tenchi
Al ponte Tenchi, al Villaggio dell'Erba.
Dentro de dez dias, ao meio-dia,
Через десять дней будь на мосту Неба, 
что в деревне Скрытой Травы!