With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
She's the poster child for sweets!
Sie ist ja auch unsere Naschkatze!
¡El dios de los dulces nos apoya!
¡El dios de los dulces nos apoya!
C'era da aspettarselo 
dalla prescelta delle caramelle!
Ela é a criadora dos doces!