The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
Please check this out! There'll be a concert!
!تفقّدوا هذا رجاءً! هناك حفل
Ein Konzert. Bitte kommen Sie!
¡Vengan por favor! ¡Habrá un concierto!
¡Vengan todos por favor! ¡Habrá un concierto!
Un concert ! Venez nombreux !
Ascoltate tutti! Ci sarà un concerto!
Por favor! Confiram! Terá um show!