Christmas time is in the atmosphere, meaning that it's been a whole year since that fateful meeting between Hayate and Nagi.
Hayate? Um, if you'd like, how 
about some tea with everyone?
¿Hayate-kun?
Hayate-kun? Você gostaria de tomar
um chá com o resto do pessoal?