It's time for a hot springs episode already! The gang is off to Hot Springs Village, but Wiseman is there to mess them up again!
It's all stuff you need for
 making anime, guru!
!كلّ الأغراض التي تحتاجها لصنع أنمي، غورو
Alles Zeug, das man zur
Produktion eines Anime braucht!
¡Es todo lo que necesitan
para crear un anime!
¡Es todo lo que necesitáis
para crear un anime!
Que des trucs indispensables
à un animé, guru !
Tutto quello di cui avete bisogno
 per produrre un anime!
Tudo que é necessário
pra fazer um anime!
Это всё, что нужно 
для создания аниме-гуру!