Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
The madam asking us to be extra
watchful must have been a great factor.
Herrin Maeve hat mir aufgetragen,
auf alle aufzupassen, aber das ist schwer.
Que la señora nos pidiera
ser muy cuidadosos tal vez influyó.
Madame a dû bien l’influencer
en lui disant de veiller sur sa sœur…
A senhora nos pediu para ficarmos
atentos. Deve ter tido um grande motivo.