Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
Yes! I'd love to see yours, Hina!
Na klar! Jetzt zeig schon, Hina!
Oui, fais voir la tienne, Hina !
Sim! Adoraria ver a sua, Hina!