Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
A lot went on between Asuka's
grandfather and my own.
Zwischen ihrem und meinem Opa
Pasaron muchas cosas
entre el abuelo de Asuka y el mío.
Pasaron muchas cosas
entre el abuelo de Asuka y el mío.
Entre son grand-père et le mien,
il s’est passé beaucoup de choses.
Sono successe molte cose tra il nonno di Asuka e il mio.
Muito aconteceu entre
o meu avô e o da Asuka.
У наших с Асукой дедушек
были тяжёлые отношения…