Since the girls have some private errand they have to do, Yuna goes with Lady Ellalaura to explore the castle. A dark shadow is cast upon everyone's fun when a man named Ghoulzam makes his appearance. Yuna goes to pick up Cliff for the worried Noir.
Everyone in the castle said there was
a bear, so I was looking for her.
جميع من في القصر قالوا أن دبة هنا
.لذا كنت أبحث عنها
Todos en el castillo dicen que vieron
a un oso, así que lo estaba buscando.
He oído que había un oso
en el castillo y he venido a verlo.
Disseram no castelo que tinha um urso,
então eu estava procurando por ele.