After coming back from the world of the ink brush painting, Aoi decides to cook the dishes made of ocean treasure for the second time. On the day of the fireworks event, when Orio-ya is swarming with guests, Tenjin-ya's air ships arrive as well.
Then, as you promised,
I'd like you to return my employees.
Dann möchte ich, dass ihr wie
versprochen mein Personal freilasst.
Alors, rendez-nous notre personnel.