Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
and he had some talisman-looking
thing on his neck.
.وكان هنالك شيء يشبه التّميمة على عنقه
Hatte so ’ne Art Zettel
am Nacken kleben.
y tenía un talismán raro en la nuca.
y tenía un talismán extraño en la nuca.
et il avait un pseudo-talisman
sur la nuque.
e aveva tipo un talismano sul collo.
e ele estava com um talismã na nuca.
а на шее у него оказалось
нечто похожее на талисман.