The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
He committed suicide after the 
police cornered him, right?
لقد أقدم على الانتحار بعد أن حاصرته الشرطة، صحيح؟
Hat er nicht Selbstmord begangen,
als er von der Polizei eingekesselt wurde?
Cometió suicidio cuando la 
policía lo acorraló, ¿verdad?
Cometió suicidio cuando la 
policía lo acorraló, ¿verdad?
Il s’est suicidé car la police
l’avait mis dos au mur, je crois…
Si è suicidato dopo essere stato circondato 
dalla polizia, vero?
Se não me engano, ele cometeu suicídio
 quando encurralado pela polícia, certo?
Кажется, он покончил с собой, потому
что полиция загнала его в угол.