The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
So that's when I gave him an earful.
Darum hab ich ihm eine Standpauke gehalten.
Y por eso me quejé.
Y por eso me quejé.
Je te l’ai déjà dit.
Ne abbiamo già discusso.
Foi por isso que eu disse a ele.
Вот я и сделала ему выговор.