Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
Speed or volume, I'm ready to compete!
¡Velocidad o cantidad,
estoy lista para competir!
Competiré a velocidad o cantidad.
Je suis votre chat,
quel que soit le défi !
Velocidade ou volume,
estou pronta para competir.