While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
Well... I guess I'll look for other people, then.
Dann werd ich wohl nach anderen
Leuten Ausschau halten müssen.
Entonces supongo que 
buscaré a otras personas.
Euh…
Beh... Immagino che allora
dovrò cercare qualcun altro.
Acho que vou procurar
 outras pessoas então.