The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
What is this, Rain Beyond the Window?
أتقصد المطر الهاطل خلف النافذة؟
Hä? Ich bin eher für
„Regen außerhalb der Fenstergitter“
¿No es mejor
Lluvia al Otro Lado de la Ventana
¿No es mejor
Lluvia al Otro Lado de la Ventana
Credi che sia Pioggia Dietro la Finestra?
Hã? Isto daqui virou o quê?
 A Chuva além da Janela?
Чё? Может, «Дождь за окном»?