For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
I was using a double 
for reasons of my own.
Aus persönlichen Gründen 
habe ich ein Double benutzt.
He estado usando un doble 
por razones personales.
Suelo usar un doble por motivos personales.
J’utilisais une doublure
 pour des raisons personnelles.
Eu estava usando um representante por razões pessoais.