Arshem and her companions arrive at the village built by the Xidol soldiers left behind on Earth's surface. There, she learns that they help each other survive with no regard to rank or hierarchy. Meanwhile, concerned about the troubled Jun, Reiji heads to somewhere special.
Abandon our planet, our home?!
Ihr wollt unseren Planeten aufgeben?!
Eure Majestät, ich muss protestieren!
¿Abandonaría nuestro planeta?
Vous abandonnez notre planète ?
Vuole abbandonare il pianeta?!