Yuna takes the girls outside to explore Sheelin before the party celebrations. Unfortunately they meet Randle and his cronies, discovering that not all nobles are nice. The party is around the corner, but the family chef is suddenly attacked.
Mister Gran's birthday party...
...حفلة عيد ميلاد السيّد غران
Er wird auf Grans Geburtstagsfeier gehen?
¿Al cumpleaños de Gran?
Claro, también es un noble.
¿Al cumpleaños de Gran?
Claro, también es un noble.
L’anniversaire du comte Gran…
Ah, ce garçon est aussi un noble ?
È venuto per il compleanno del signor Gran...
Ele vai à festa do Gran-san?
Ah, ele também é um nobre.
Вечеринка Грана...