Kino is napping in a hammock when the ground suddenly begins to shake. The shaking grows stronger, and a huge, ashen country wall appears. Kino and Hermes are shocked at the sight of the moving country. When Kino gives waving a hand a try, the moving country asks if the two would like to enter. They welcome Kino and Hermes in and they spend several days aboard the constantly moving country, until...
Please evacuate the people in our path.
أخلوا الناس في طريقنا رجاءً
Bitte evakuieren Sie die
dort lebenden Menschen.
Veuillez écarter
les habitants de notre route.
Vi preghiamo di procedere all'evacuazione
delle persone lungo il nostro cammino.
Por favor, evacuem as pessoas
em nosso caminho.
Пожалуйста, эвакуируйте
всех людей на нашем пути.