Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival.
I know, but Tsubame-chan and 
Suzume-chan were showing signs.
أعلم، لكنّ تسوبامي-تشان
.وسوزومي-تشان أبديا بعض العلامات
Ja, aber sowohl Suzume-chan als auch
Tsubame-chan haben Anzeichen gezeigt.
Lo sé, pero Tsubame y Suzume
mostraban indicios.
Lo sé, pero Tsubame y Suzume
mostraban indicios.
Je crois qu’elles avaient
toutes les deux envoyé des signaux.
Lo so, ma sia Tsubame che Suzume
stavano già dando strani segni.
Eu sei, mas a Tsubame-chan
 e a Suzume-chan estavam mostrando sinais.
Я это понимаю…