The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
I think it's best that we leave them alone,
at least until they get to Earth.
،أظنّ أنّ من الأفضل أن ندعهم وشأنهم
.إلى أن يصلوا إلى الأرض على الأقلّ
Faisons-leur confiance
jusqu’à ce qu’ils arrivent sur Terre,
Acho que é melhor deixar isso nas mãos deles, 
pelo menos até chegarem à Terra.