On their way to the Land of Flowers, Nike and Kukuri arrive at Ettle Village, a town known for it's chocolate. After finding out that monsters are keeping the confectionery business shut down, they head into the woods in pursuit of satisfying Kukuri's sweet tooth.
So we're up all night, huh?
سنسهر طوال اللّيل إذاً؟
Heute heißt es
also Nachtwache?
¿Nos vamos a desvelar?
¿No podremos dormir?
On va veiller toute la nuit…
Quindi passeremo la notte in bianco?
Então vamos ficar 
acordados a noite toda, é?