Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
"Dad"? Who is that?
أبي"؟ من هذا؟"
„Vater“? Wer soll das sein?
¿Tu padre? ¿Ese quién es?
¿Tu padre? ¿Ese quién es?
Ton père ? C’est qui, au juste ?
"Padre"? E chi sarebbe?
"Pai"? Quem é esse?
«Папа»? Кто это?