The kingdom of Farsas enjoys some much-needed peace as the end of the year approaches. Beneath the tranquility, however, a plot is brewing with Farsas Castle as its target.
Are you saying this man's worth 
risking your life for?
هل تقولين أنّ هذا الرجل
يستحق أن تخاطري بحياتك من أجله؟
Ist er dir wirklich so viel wert,
dass du dein Leben aufs Spiel setzen würdest?
¿Vale la pena arriesgar
la vida por este hombre?
¿Te vale la pena arriesgar
la vida por este hombre?
Tu veux dire
que cet homme mérite
Lui vale davvero così tanto...
Quer dizer que vale a pena arriscar
sua vida por esse homem?
Хочешь сказать, он стоит того,
чтобы рисковать ради него жизнью?
เจ้ากำลังจะบอกว่าชายผู้นี้มีค่า
พอที่เจ้าจะเสี่ยงชีวิตงั้นเหรอ?