As the sun sets on the group camping trip, Tokiko and Kaname have a special surprise in store for the Yuzakis.
I actually owe you a bit 
of an apology, Nasa-kun.
.أنا مدينة لك باعتذار يا ناسا-كن
Ich muss mich nämlich einmal
bei dir entschuldigen.
Tengo que disculparme contigo, Nasa.
Tengo que pedirte perdón, Nasa.
Je dois te présenter
des excuses, Nasa.
In realtà io ti devo delle scuse, Nasa.
Na verdade, eu te devo
desculpas, Nasa-kun.
Если честно, я должна
перед тобой извиниться.