Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
After they finally got this chance 
to realize their dream, too...
.بعد أن حظيتا بهذه الفرصة لتحقيق حلمهما أيضًا
Dabei haben sie endlich die Gelegenheit
bekommen, ihren Traum zu verwirklichen.
Lástima. Están a un paso
de cumplir su sueño.
Lástima. Están a un paso
de cumplir su sueño.
Elles qui allaient enfin
réaliser leur rêve…
E dire che questa volta erano
così vicine a realizzare il loro sogno...
E elas estavam tão
perto de realizar um sonho.
А ведь им только
выдалась возможность.