Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
M-Manager! Wearing cat ears at work is...
...أ-أيها المدير! ارتداء أذني قطط في العمل
G-Gruppenleiter! Wir können doch
im Büro nicht Katzenohren tragen!
¡Jefe, no podemos usar
orejas de gato en la oficina!
Encargado, llevar orejas
de gato en el trabajo es…
Chef ! Des oreilles de chat
en entreprise, c’est…
मै... मैनेजर! ऑफ़िस में बिल्ली के कान पहनना...
M-Ma... capo! Non possiamo mettere
le orecchie da gatto in ufficio!
G-Gerente! Usar orelhas
de gato na empresa é...
Менеджер!
Носить кошачьи уши на работе не…