With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
I'm sure our fans will enjoy them.
Ich bin mir sicher, dass unsere Fans sie genießen werden.
Seguro que a los fans les gustará.
Seguro que a los fans les gustarán.
Je suis sûre
que mes fans apprécieront !
Ai nostri fan piaceranno tantissimo.
Eu sei que os fãs vão gostar!