The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
I will offer up my Tsuutenroku.
.سأهدي التسوتينروكو خاصّتي
Ich biete mein
Tsuutenroku als Preis.
mi poder Tsutenroku.
Mi poder, el Tsutenroku.
la technique du Vent divin !
offrirò il mio Tsuutenroku.
eu ofereço meu Tsuutenroku.
я передам мой цутенроку.