Kase is temporarily discharged from the hospital for what will likely be the last time. He's determined to stand behind the counter one last time, and his proteges are willing to do everything in their power to make that happen.
the same cocktails will start 
to taste differently to you.
نفس الأخلاط الكحوليّة سيبدأ مذاقها
بالتغيُّر بالنّسبة لك
nimmst du denselben Cocktail
anders wahr.
los mismos cócteles
empiezan a saberte distinto.
los mismos cócteles
empiezan a saberte distinto.
un cocktail que tu connais
peut te sembler différent.
e ora riesci persino
a capire la differenza nel sapore.
você já começa a perceber
gostos diferentes nos coquetéis.
один и тот же коктейль
можешь ощутить по-другому.