One year ago, Prince Kai was suspended from military school for violent misconduct. Now the incident is back to haunt him in the form of a tabloid article. Can Kai overcome his past by truly confronting it?
At any rate, I can't believe they can write 
such tripe and we can do nothing about it...
على أيّ حال، لا أصدّق أنّ بإمكانهم كتابة 
...هكذا أشياء عنّا بينما نقف مكتوفي الأيدي
Es ist unfassbar, dass sie solche Lügen
verbreiten und wir nichts tun dürfen.
No puedo creer que puedan escribir lo
que quieran y que no podamos hacer nada.
Es increíble que puedan escribir
tales cosas y no podamos hacer nada.
On est si impuissants devant ceux
qui écrivent ce qu’ils veulent.
In ogni caso è terribile
non poter fare nulla contro chi scrive
Seja como for, é inacreditável que escrevam
aquilo e nós fiquemos de mãos atadas...
Поверить не могу, что им дозволено
такое писать, а мы ничего не можем сделать.