After losing Canute, Thorkell decides to halt his advance in central England. Thorkell hears that the end of the war between Denmark and England is near, and bemoans the end of the war. However, he later gets wind of an interesting piece of news.
They feigned to go by sea,
but they're heading to Gainsborough by land.
،تظاهروا بالذّهاب بحرًا
.ثمّ اتّجهوا إلى غينزبرا مشيًا
Sie geben vor, den Seeweg zu nehmen,
laufen nach Gainsborough, …
Fingieron ir por mar,
pero van a Gainsborough por tierra.
Fingieron que irían por mar,
pero van a Gainsborough por tierra.
Ils ont feint de prendre la mer
pour rejoindre Gainsborough à pied.
Fingiram ir por mar, mas vão
para Gainsborough por terra.