The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
No matter who I'm fighting,
I'll stick with my new battle style.
كائناً من كان الذي أقاتله، سأبقى
على أسلوبي القتالي الجديد
No importa quién sea,
me apegaré a mi nuevo estilo de pelea.
No importa el rival,
usaré mi nuevo estilo de pelea.
On va terrasser nos adversaires
avec nos nouveaux styles.
Non importa chi sia il mio avversario,
Não importa com quem eu lute,
vou ficar com meu novo estilo de luta.
Неважно, с кем я сражаюсь,
я буду биться в своём новом стиле!