KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
You've always been the type to 
stress over everything alone.
كنتُ من الصنف الذي يقلق حول 
كلّ شيءٍ وحيداً دوماً
Immer wieder zerbrichst du
dir ganz allein den Kopf.
Siempre te preocupabas por todo tú solo.
Quand tu t’inquiètes,
tu te replies toujours sur toi-même.
Ti sei sempre fatto carico
 di tutti i problemi da solo.
Você sempre foi o tipo que se 
 preocupa com as coisas sozinho.