The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
That was so much trouble.
Schon etwas kompliziert.
Fue mucha molestia.
Ya son ganas.
C’est compliqué…
Machiavellica direi.
Que trabalheira.
Как всё сложно.