Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
That is indeed the Uesugi clan's 
strategist, Naoe Kanetsugu.
Él es el estratega del ejército de Uesugi,
Él es el estratega del ejército de Uesugi,
C’est bien lui, le stratège des Uesugi,
 le fameux Kanetsugu Naoe !
Aquele só pode ser Naoe Kanetsugu,
 estrategista dos Uesugi.