Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet.
The mercenary boss who raised me taught 
me how to swing a sword, nothing more.
.علّمني زعيم المرتزقة الذي ربّاني كيف ألوح بالسيف ولا شيء آخر
Der Söldnerboss, der mich aufzog,
El líder mercenario que me crio
solo me enseñó a empuñar la espada.
El líder mercenario que me crio
solo me enseñó a empuñar la espada.
Le chef des mercenaires
qui m’a élevé
Il comandante dei mercenari che mi ha cresciuto
mi ha insegnato solo a brandire la spada.
O líder mercenário que me criou me ensinou
a brandir uma espada, e só isso.
Голова наёмников, который меня вырастил…