Following their heated tournament battle, the Dachi High sumo club return to school to find a banner congratulating them on their victory and encouragement from the other students. They are taken aback after learning that a video of the tournament has been circulated around the school until first-year Hori Chizuko appears and explains that she recorded and uploaded the video. And she has another confession to make.
You'll never beat the mighty Mr. Stamina Jiro!
!لن تهزم السيد ستامينا جيرو العظيم أبدًا
gegen mich, Mister Stamina Jirō
anlegt, verliert ihr natürlich!
¡Se enfrentan a mí, Mister Stamina Jiro!
¡Os enfrentáis a mí,
Mister Stamina Jiro!
vous n’avez aucune chance de gagner
face à moi, mister Stamina Jirô !
contro di me, il mitico Jiro de Panza!
contra o grande Sr. Stamina Jiro!
Тебе никогда не одолеть
великого Дзиро Стамину!