An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
This world is cold and harsh, to be sure,
،هذا العالم بارد وقاسٍ بالفعل
Keine Frage, wir leben in einer kalten,
unbarmherzigen Welt.
Sí, quizás este mundo sea frío,
cruel y esté repleto de maldad.
Sí, quizás este mundo sea frío,
cruel y esté repleto de maldad.
C’est vrai que ce monde
est froid et dur,
È vero, il mondo è un posto freddo, duro
É verdade que este mundo é frio e severo.
Пусть этот мир и правда холоден, жесток,