After what Keiya told her, Isaku needs to make a decision about what to do next. But who can she go to for advice?
Ugh, my "I want to date him" feelings
are about to win by a landslide!
لكن مشاعر "أريد مواعدته" على وشك
!أن تفوز بفارق ساحق
Nein … Der Wunsch, mit ihm zusammen
zu sein, wird immer stärker!
¡Rayos, mis ganas de salir con él
se están apoderando de mí!
¡Jolín! Mis ganas de salir con él
están ganando por goleada.
Au fond, je sortirais bien avec lui
sans me poser plus de questions !
Però, sto arrivando a ciò che
 ho sempre sognato, mettermi con lui!
Ou melhor, já estou praticamente
decidida que quero namorar!
Блин! Мне всё равно хочется
встречаться с ним — и будь что будет!