The prodigy U-16 national player Aoyama-kun has come Fujimi High School's weak soccer team!
However, he's an extreme clean freak! He avoids passes, doesn't head, and contact plays are completely out.
With him on the roster, Fujimi High School is to play against the historically strong Oshigamiminami High School.
That's where Aoyama-kun meets another U-16 national player, the forward Takechi, again.
Aoyama-kun has the absolute territory called germaphobia. What will happen in this match?
But I wonder what Aoyama was talking about.
...لكن أتساءل... عمّا قاله أوياما
Aber ich frage mich, was Aoyama
damit meinte, als er sagte, …
Sin embargo, me pregunto algo…
Sin embargo, me pregunto algo…
Mais quelle est donc cette chose
Però continuo a chiedermi 
di cosa stesse parlando Aoyama.
Mas o que será que o Aoyama quis dizer
Но о чём он говорил?