After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
There was one more thing 
I wound up learning that day...
...كان هناك شيء آخر عرفته في ذلك اليوم
Es gab noch eine Sache,
Aquel día… descubrí otra cosa más.
Aquel día… descubrí otra cosa más.
Il y a une autre chose
C'è anche un'altra cosa che ho capito quel giorno...
Teve mais uma coisa que
eu aprendi naquele dia...
Но в тот день…