Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
You know how so many cases
had to do with Digimon?
لأنّ هناك الكثير من القضايا المُرتبطة بالدّيجيمون
Du weißt ja selbst, wie viele
dieser Fälle mit Digimon zu tun hatten.
Como hay tantos casos
relacionados con los Digimon,
Como hay tantos casos
relacionados con los Digimon,
Pas mal de Digimon
sont derrière ces histoires.
Finora molti casi si sono rivelati
legati ai Digimon.
Sabe todos os casos
que envolveram Digimons até agora?
Сама знаешь, как много
случаев было с дигимонами.