Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
I don't know, but it seems worth testing.
لا أدري، لكن يبدو أنّ هذا يستحقّ التجربة
Ich habe keine Beweise,
aber wir müssen es versuchen.
Vale la pena intentarlo.
Vale la pena probarlo.
Ça vaut au moins le coup d’essayer.
Non lo so. Ma penso valga la pena provare.
Eu não sei, mas vale a pena testar.
Не знаю, но проверить стоит.