Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
It's more... my personal life 
is about to get rather busy.
كلّ ما في المسألة... أنّ حياتي الشّخصيّة
على وشك أن تصبح حافلة
In meinem Privatleben geht es
nur gerade sehr hektisch zu.
Es que ahora tengo
una vida privada muy ajetreada.
Es que ahora tengo
una vida privada muy ajetreada.
J’ai une vie privée mouvementée,
en ce moment.
Più che altro, è che la mia vita personale 
sta per diventare piuttosto impegnativa.
É mais que minha vida pessoal está
prestes a ficar bastante ocupada.
Скоро в личной жизни
дел станет невпроворот.
ตอนนี้ยุ่งกับเรื่องส่วนตัวน่ะ