Eitaro tries to persuade Minato to rejoin the water polo club. Wanting no part of it, Minato is frustrated at being compared to his past self and his failure to become Shogakukan's ace.
You had it good, Momo. With me out
of the picture, you became the ace.
.كنت تعيش في سعادة يا مومو
.وبعد أن غادرت، أصبحتُ الأفضل
Was für ein Glück.
Fue bueno para ti, Momo. Conmigo
fuera del cuadro, te convertiste en el as.
Qué suerte tienes.
T’as eu du bol.
Você se deu bem, Momo.
Comigo fora da jogada, você virou o craque.