When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
I'm sick of being an idol!
!سئمتُ من كوني آيدول
Ich will kein Idol mehr sein!
¡No quiero ser una idol!
¡No quiero ser una idol!
Je veux plus être une idol, moi !
Ne ho abbastanza di fare la idol!
Cansei de ser idol!
Надоело мне уже айдолом быть!