The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
What do you mean, "basically"?
Was meinst du mit „im Grunde“?
¿"En esencia"?
¿"En cierto modo"?
Des « apparitions » ?
Como assim "praticamente"?