After the attack initiated by the head of Moebius, Mikey and Draken end up at odds with each other and then go visit Takemichi, who was injured.  Takemichi is infuriated when the two of them end up fighting and destroying a bunch of his precious belongings. Akkun and the others try to stop him, but Takemichi ends up in tears, saying how much Toman means to him. His words get to Mikey and Draken and it seems like the mission was a success because of their reconciliation, but...
Thanks to you, most of us at 
Toman came to an agreement
بفضلك اتفق معظم أفراد تومان
Deinetwegen sind wir
zum Schluss gekommen,
Gracias a ti, casi toda la ToMan aceptó
Gracias a ti,
casi todos los ToMan han aceptado
Grâce à toi,
le conflit s’est arrêté,
Grazie a te, nella Toman ci siamo convinti
Graças a você...
Nós, da Toman,
Благодаря тебе раздор в «‎Тосве» унялся.