Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
I guess I'll just record that show for her.
.أعتقد أنّني سأسجّل الحلقة لتشاهدها لاحقًا
Ich nehme ihr ihre Serie lieber auf.
Mejor le grabaré el episodio.
Creo que le voy a grabar el episodio.
J’enregistrerai ton épisode.
Le registrerò la puntata.
Vou gravar o desenho para ela.
Пожалуй, мультик мы сегодня запишем.