Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Why did you want me to quit, anyway?
Warum wolltest du eigentlich,
dass ich euch nicht mehr unterrichte?
¿Y por qué querías que renunciara?
¿Y por qué querías que renunciara?
Et pourquoi voulais-tu
que je démissionne ?
Comunque perché volevi che lasciassi il posto?
E você, por que não me
quer como professor?
Кстати, а почему ты хотела меня прогнать?