When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
But not in public!
ولكن ليسَ أمام العامّة
Aber in der Öffentlichkeit?
¡Pero no vayas así en público!
¡Pero no vayas así en público!
Mas não em público!