The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
Hey, are you living 
every day to the fullest?
أنت... هل تعيش حياتك بكاملها كلّ يوم؟
Hey, sag … Kostest du
jeden Tag voll aus?
Dime, ¿estás viviendo
cada día al máximo?
Dime, ¿vives cada día a tope?
Dis, le Médium…
E tu... Tu stai vivendo appieno ogni giorno?
Hein, garoto, você aproveita
 os seus dias ao máximo?
Эй, ты доволен своей жизнью?