Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
When I did, I realized the connection.
.أدركتُ الرابطة بعد قيامي بذلك
Als ich das tat, …
sah ich einen roten Faden!
Y al hacerlo, me di cuenta de algo.
Y al hacerlo, me di cuenta de algo.
Et figure-toi que ça coïncidait.
In questo modo, ho trovato il collegamento.
Quando fiz isso, percebi a conexão.
и обнаружила между ними связь.
เมื่อทำแบบนั้น,
ฉันก็ตระหนักถึงความเชื่อมโยง.