Rika comes to hang out in Naoya and Saki’s classroom, causing sparks to fly between her and Saki.
That's actually pretty rare in itself.
.هذا أمر نادر الحدوث
Ist ja irre, das ist schon wieder seltenes Pech.
Pues es bastante raro de por sí.
Pues es bastante raro de por sí.
Faut le faire. T’es trop fort !
Questo sì che è raro!
Isso aí é bem raro de acontecer.
Молодчина! 
Это тоже редкость в каком-то смысле!