"You're not the frail princess you used to be."
Hope returns to Awa after defeating Yan Kumji, and the townsfolk and pirates throw an extravagant party to celebrate. Jeaha steels his resolve. Yona decides to leave Awa and conveys her desire to her companions.
I knew she was too cute to be one.
شعرتُ أنّ ظُرفها غير مناسب لذلك
Wusst ich's doch.
Viel zu niedlich für 'nen Piraten.
Sabía que era muy linda para ser uno.
Sabía que era muy guapa para ser uno.
Trop mignonne pour être pirate !
Sapevo che era troppo carina 
per essere un pirata.
Era muito bonita para ser um deles.