Rin Okumura, a boy aiming to become an exorcist yet born the illegitimate son of the demon god Satan, advises his classmate Sei Godaiin, who begins to see demons. Despite Rin asking Ryuji Suguro and the other Exwires attending the Exorcism Cram School for a way to make demons invisible, he is unable to find a solution. Meanwhile, Rin is invited to dinner by Mephisto Pheles, the Preceptor of the Japan Branch of the Knights of the True Cross and director of the True Cross Academy. However...
First, we're going to use this barberry plant
to cast an Awakening spell on you all.
في البداية، سنستعمل نبتة البرباري
.لإلقاء تعويذة استيقاظ عليكم جميعًا
Als Erstes werden wir alle
mithilfe dieser Berberitzenbeeren
Con estos frutos
Con estos frutos
Nous allons nous servir
des baies de cet arbuste
Prima di tutto useremo questi frutti 
per un incantesimo che risveglierà la nostra mente.
Primeiro, vamos usar esta berberis para lançar
um feitiço de despertar em todos vocês.
Первым делом с помощью этих ягод
используем Обряд пробуждения.
ก่อนอื่นให้ทุกคนใช้ผลของต้นบาร์เบอร์รี่นี้