It's finally time for their second match of prefecturals--the long-awaited showdown with Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, and Ushimado join their seven hearts as one and challenge the best team in Japan.
I said nap, not hibernate!
!قلت قيلولة، وليس سبات
Ihr solltet euch nur ausruhen,
nicht in Tiefschlaf fallen!
¡Dije "siesta", no hibernación!
¡Dije una siesta, nada de hibernar!
C’est une sieste,
pas une hibernation !
Falei para tirar uma soneca,
não hibernar!