Stig's group raids an Inbit HBT store for supplies, using a distraction by Yellow's concert. They nearly escape before the Inbit respond.
For now, with the dream in pieces
Nun, da dein Traum in Scherben liegt
Agora, pegue seus sonhos despedaçados