Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Whoa, seriously?!
!أهو جادّ؟
Super! Super! Voll knorke!
Geil! Willkommen!
-Oh, ¿en serio?
-¡Hurra!
-Oh, ¿en serio?
-¡Hurra!
– Sérieux ?
– Super !
Opa, é sério?
О, правда?!