A new case, a new murder, but a familiar suspect, as a Samurai once again gets accused of the crime. This is a case that must be taken, but for an altogether different reason...
This is the biggest scandal 
of the twentieth century!
!هذه أكبر فضيحة في القرن العشرين
Das ist der größte Skandal
im 20. Jahrhundert!
¡Es el mayor escándalo del siglo XX!
¡Es el mayor escándalo del siglo XX!
C’est le plus gros scandale
du 20e siècle !
Questo sì che è il più grande scandalo
del ventesimo secolo!
Este é o maior escândalo do século XX.