The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
But when I talked to you this morning, 
and when I first got your message,
لكن عندما كلّمتكِ صباح اليوم، وعندما تلقّيت رسالتكِ
Aber das Gespräch gestern mit euch drei
Pero cuando hablé contigo esta mañana
y recibí tu mensaje,
Pero cuando hablé contigo esta mañana
y recibí tu mensaje,
Mais tu sais,
quand je vous ai parlé, ce matin,
Però sai...
E eu, por minha vez... quando
falei com vocês esta manhã,
С другой стороны, и наш разговор утром,