With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
"You're gonna visit me?
I missed you too!"
„Ihr wollt mich besuchen?
Ich habe euch auch mega vermisst!“
"¿Van a visitarme?
¡Las echaba de menos!".
"¿Vais a visitarme?
¡Os echaba de menos!".
« Ouah, vous avez décidé de venir ?
Vous aussi, vous m’avez manqué ! »
"Davvero volete passare a trovarmi?
Oh, mi siete mancate un sacco anche voi!"
"Vocês vêm me visitar? 
Estou com saudades também!"