Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
Are we chasing a phantom that doesn't exist?
هل نطارد شبحًا لا وجود له؟
jagten wir einem Trugbild hinterher,
das womöglich nur eine Täuschung war.
¿Perseguimos una ilusión?
¿Perseguimos un fantasma?
nous poursuivions
une vaine illusion.
Stiamo solo inseguendo un fantasma che non esiste?
Estamos buscando um
fantasma que não existe?