As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
It hurts. It really hurts. 
My head feels like it's gonna split.
.هذا مؤلم. مؤلم حقا. أشعر أنّ رأسي سينفجر
Es tut weh. Es tut so weh.
Mein Kopf platzt gleich.
Me duele mucho.
Me duele mucho.
J’ai mal, si mal…
Fa male. Fa davvero male...
È come se la mia testa si stesse spaccando!
Dói... Dói muito...
Minha cabeça vai explodir.
Больно. Больно. Голова раскалывается.