Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
He figured out what his opponent 
was doing in the allotted time
اكتشف ما يطبخه خصمه 
،في الوقت المخصّص للطّبخ
Er hat während des Wettkampfs
herausgefunden, was sein Gegner vorhat,
Analizó al rival en un tiempo limitado
e ideó una estrategia en su contra.
Analizó al rival en un tiempo limitado
e ideó una estrategia en su contra.
Il n’a fait qu’évaluer son adversaire
et imaginer une stratégie adaptée.
Ha usato il poco tempo che aveva
a disposizione per spiare l'avversario
Dentro de um tempo limitado, ele
colheu informações sobre seu oponente
Он выяснил стратегию соперника
и составил в ответ собственную.