Other than tutoring Shun, Hayate also tries to get used to his new job by getting to know the other employee, Souma. But intimidated by Souma's flashy style, he keeps messing up... But then Takayuki's calm voice lifts his up again...
Just looking at him calms me down.
مجرّد رؤيته تهدّئني
Jetzt bin ich schon viel entspannter.
Me relaja tanto verlo.
Me relaja tanto verlo.
Le voir ici m’apaise, d’un coup.
Guardare il signor Mima mi tranquillizza.
Fico mais calmo só de olhar pra ele.
Один его вид успокаивает.