Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
If you could see souls, would you
 believe in them, too?
Angenommen, diese Aufzeichnungen stimmen,
würdest du an ihre Existenz glauben?
Si vieras un alma con tus propios
ojos, ¿creerías en ellas?
Si vieras un alma con tus propios
ojos, ¿creerías en ellas?
Si tu voyais une âme de tes propres yeux,
tu y croirais ?
Se le anime si potessero vedere,
crederesti anche tu alla loro esistenza?
Se almas fossem visíveis, você
acreditaria na existência delas?
А если бы ты лично увидел душу,
то поверил бы?