An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
What is wrong with him?!
!ما خطبه؟
Was fällt dem ein?!
¿Cuál es su problema?
¿Qué leches le pasa?
Vraiment, il exagère !
Ma si può sapere che gli prende?!
O que há de errado com ele?!
Да что он творит?!