Tohru meets a man she never knew existed, and learns something about Yuki that she never knew before.
When youths struggle
with lust that has no outlet
Es ist ein schwieriges Alter zwischen zwei
Welten ohne Platz für sexuelle Begierden.
Cuando los jóvenes pelean
con lujuria que no tiene salida
À ces jeunes obligés d’étouffer leur désir
dans cette période aussi difficile,
Quando jovens lutam contra a luxúria
Несовершеннолетним юношам 
просто некуда деть избыток страсти.