The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
I have to stay close to that 
individual, and I can't even talk!
Ich muss in der Nähe von dieser Person 
bleiben und kann nicht mal reden!
¡Debo quedarme pegado a ese tipejo!
¡Debo quedarme chitón pegadito a ese tipejo!
J’peux pas m’éloigner du corps
et j’peux même pas parler !
Devo stare vicino a quell'individuo 
e non posso neanche parlare!
Eu tenho que ficar perto 
daquele cara, e não posso nem falar!