Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
So, try to move in darkness to avoid
bumping into anyone you know.
Vermeidet aus diesem Grund tunlichst,
euren Bekannten über den Weg zu laufen,
Traten de andar en la oscuridad
Intentad moveros en la oscuridad sin
encontraros con alguien que os conozca.
Donc débrouillez-vous
pour ne jamais les croiser,
Por isso, tentem se
mover na escuridão