Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
buy sweets with my friends after class,
وأقضي وقتي مع الأصدقاء بعد المدرسة
mit meinen Freunden nach der Schule mein Geld
für Süßkram ausgeben und zum Karaoke gehen.
salir juntas después de clases,
saldríamos juntas después de clases
uscire con le amiche dopo scuola,
sairia com amigos depois da aula,
гулять с друзьями после школы,