Shiro takes everyone to the beach for a day of summer fun. While there, Kuroto encounters a mysterious stranger.
If she hadn't, we would have just
lain around the house again.
Sonst hätte ich wohl wieder nur
den ganzen Tag zu Hause gefaulenzt.
Si no lo hubiera hecho,
estaríamos acostados en casa.
Sans ça, je serais encore resté
toute la journée à la maison.
Se não fosse isso,
não faríamos nada de mais.