Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Too much effort.
Zu viel Arbeit.
Qué flojera...
Eso me daría pereza.
C’est gonflant.
È solo una seccatura.
Que trabalheira.
Вот запара-то.