An otherwise educational and relaxing camping trip with her classmates ends with a terrifying encounter in the shadows of the night forest, forcing Chise to rely on her own wits and abilities instead of Elias' magic.
It also wrecks crops by spewing poison mist.
كما أنّه يفسد المحاصيل عن طريق 
.إطلاق ضباب سامّ
Es vernichtet auch Felder
mit seinem Giftnebel.
Y que exhala una niebla venenosa
que arruina los cultivos.
Y que exhala una niebla venenosa
que mata los cultivos.
Il crache aussi une brume toxique
qui pollue les champs.
Produce anche una nebbia velenosa 
in grado di rovinare i raccolti.
Ele também destrói plantações
cuspindo névoa de veneno.
А также оно губит посевы,
извергая ядовитый туман.