A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
What a tragedy, right? 
Your father murdering your mother...
...إنها مأساة، أليس كذلك؟ قتل أبوها أمَّها
Was ’ne Horrorvorstellung …
Der Vater bringt die Mutter um …
Es horrible, ¿no? 
Que su padre matara a su madre…
Es horrible, ¿no?
Que su padre matara a su madre…
C’est terrible,
son père a tué sa mère.
Non riesco nemmeno a pensarci... 
Tuo padre che uccide tua madre...
Mas que tragédia, né?
 Seu pai assassinar sua mãe...