The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
The lab is the Kingdom of Science's lifeline.
.المختبر هو حبل حياة مملكة العلم
Ist ja auch die Lebensader
unseres Königreichs.
Para el reino científico
es indispensable.
Para el reino científico
es indispensable.
C’est vital,
pour le royaume de la science.
Ovvio, è l'ancora di salvezza
 del Regno della Scienza!
Este laboratório é a linha 
vital do Reino da Ciência!
Царству науки она жизненно необходима.