Trapped within his own book, Ryunosuke Akutagawa longs to destroy everything he's ever made.
That hurts. What's wrong with you?
Autsch, was soll das?
-Eso duele. ¿Qué te pasa?
-¡Sabía que algo estaba mal!
Tu me fais mal.
- Está doendo. O que deu em você?
- Eu sabia que tinha algo de errado!
Больно же! Ну чего тебе?