Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
Tell me one last thing...
How did you figure all that out?
...أخبريني بشيء أخير
كيف اكتشفتِ كلّ هذا؟
Noch eine Frage.
Line una última cosa.
¿Cómo supiste todo esto?
J’ai une dernière chose
à te demander.
Só mais uma coisa.