Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
Are these real? You're good
when you put your mind to it!
هل هذه حقيقية؟
!تُحسن العمل عندما  تكون مصممًا
Sind die echt?
Du kannst es ja, wenn du willst!
¿Esto es real?
No sabía que fueras tan capaz.
¡Menudas notas! No hay nada
que se te resista cuando te pones.
C’est pas falsifié ?
Tu vois, quand tu veux !
Non li hai falsificati, vero?
É de verdade? Você vai bem
quando se empenha de verdade!
Какие оценки!
 Можешь ведь, когда захочешь!