The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
If she is deemed dangerous,
 Main will be dealt with.
إذا اعتُبِرَتْ ماين خطيرة، فقد يتمّ التخلّص منها
Sollte sie als eine Gefahr eingestuft werden,
wird sie hingerichtet werden.
Y si llegaran a considerarla un peligro,
van a deshacerse de ella.
Y si llegaran a considerarla un peligro,
se desharán de ella.
Si cela devait se reproduire,
nous l’éliminerions.
Se venissero giudicati tali,
E se a considerarem perigosa,
a Myne será eliminada.
Если Майн будет представлять
угрозу, мы примем меры.