The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
Is there any point at all to this warfare?
هل من جدوى من كلّ هذه الحرب؟
Wo liegt der Zweck dieses Konfliktes?
¿Qué sentido tiene todo este combate?
¿Todo este combate tiene sentido?
Une telle guerre a-t-elle un sens ?
A che scopo sforzarsi a tal punto di lottare?
Existe algum sentido em toda essa guerra?