Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
Even if he gets out of jail, 
I'm sure he won't try anything again.
حتّى لو خرجَ من السّجن، أنا متأكّد
أنّه لن يُقدِم على فعل أي شيء مجدّداً
Selbst wenn er rauskommt,
wird er nichts mehr anstellen.
Aunque salga de prisión,
no podrá hacer nada.
Aunque salga de prisión,
no podrá hacer nada.
S’il ressort,
il devrait se tenir tranquille.
Anche se riuscisse a evadere,
penso che non ci darà più problemi.
Mesmo se sair da prisão,
ele não vai aprontar mais.