Keiki's investigation reveals that the senpai he looks up to is a huge pervert, but it doesn't stop him from pushing forward. There are other suspects to interrogate! He approaches his kohai Yuika, a cute and supportive student librarian.
Don't worry, Senpai.
I'll be very gentle with your training.
Keine Angst, Senpai.
No te preocupes, Keiki.
Seré muy suave con tu entrenamiento.
Não se preocupe, Senpai.