Sakura finds the courage to get closer to Toru. Yoshikawa struggles to voice what she truly wants. Miyamura goes away for a week-long trip. Hori worries about her horror obsession.
Oh, I'll come with you.
I'm gonna buy something, too.
.سآتي معكِ يا هوري-سان، فسأشتري شيئًا ما أيضًا
Ah, Hori! Ich komm mit,
wollte auch grad zur Kasse.
Iré contigo, también quiero comprar algo.
Voy contigo, Hori.
Yo también voy a pagar.
Je t’accompagne,
j’ai un truc à acheter aussi.
मैं तुम्हारे साथ आऊँगी।
मुझे भी कुछ लेना है।
Ah, Hori-san...
Vou com você, Hori.
Também quero comprar algo.
Постой, Хори.
Я тоже кое-что выбрал, пойдём вместе.