Diablo resolves to return to Zircon Tower at once after learning the city was under attack by the Demon Lord Army.

Meanwhile the desert becomes a battlefield as Laminitus and her soldiers wage battle against the Demon Lord Army's Commander, Varakness. Laminitus struggles against the overwhelming might of the Fallen, and just as the final blow is about to be dealt to her, Diablo appears with a flash.
I was shocked to learn you're a woman,
Ich war überrascht, dass du eine Frau bist und
dazu noch zu jenen gehörst, die für ihre Verdienste
Resulta que eres mujer
Resulta que eres una tía
Paraît que t’es une fille
et que t’as contribué à la bataille.
Non sai che sorpresa è stata scoprire 
che sei una donna e che ti sei distinta in battaglia.
Que surpresa, você é mulher e
ganhou homenagem pela batalha!