The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
Pull up the rope!
Zieh das Seil hoch!
¡Tira de la soga!
¡Tira de la soga!
Tire la corde !
Tira su la corda!
Puxe a corda!
Подтяни верёвочку-у-у!