Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
I can tell Kakeru's having a great time.
.من الواضح أنّ كاكيرو مستمتعٌ كثيرًا بالنادي
Er scheint dort totalen
Spaß zu haben.
Il a l’air très heureux 
quand il joue.
Kakeru sembra divertirsi così tanto...
O Kakeru parece se divertir
 muito enquanto treina.
Я вижу, что Какэру там нравится.