After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
I'm glad you noticed.
يسرّني أنّكِ لاحظتِ
Schön, dass du es ansprichst.
Me alegra que lo notaras.
Me alegra que te dieras cuenta.
Rien ne t’échappe !
Sono lieta che tu l'abbia notato.
Que bom que percebeu.
Значит, заметила!