Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
Complaints about harsh treatment
by the Police Force are on the rise.
إنّ الشّكاوى بشأن سوء معاملة 
.قوّات الشّرطة في تزايد
Beschwerden über strenge
Polizeigewalt steigen stetig an.
Han aumentado las quejas porque la vigilancia de la 
Policía Militar se está volviendo más estricta.
Han aumentado las quejas por el endurecimiento
de la vigilancia de la Policía Militar.
Le lamentele sul comportamento severo
della Forza di Polizia sono in aumento.
Reclamações sobre tratamento
duro pela Polícia só crescem.
Растёт количество жалоб на жестокое
обращение со стороны полиции.