It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
They couldn't catch her, but...
...لم يستطيعا القبض عليها، لكن
Festnehmen konnte man
sie aber wohl nicht.
Aunque no pudieron atraparla.
Aunque no pudieron atraparla.
Ils n’ont pas pu l’interpeller, mais…
Pare che non siano riusciti
ad arrestarla, tuttavia.
Eles não conseguiram
 capturá-la, mas...