Mey Mey has returned to his original form after having been a Garugaru and asks Komugi to help his friends too. Komugi says she won’t do it unless Iroha joins her, but then a new Garugaru appears.
There are surely more animals
who have become Garugarus.
.لا شك أن هناك المزيد من الحيوانات التي أصبحت غاروغارو
Gewiss gibt es noch viele andere Tiere,
die in Raserei verfallen sind.
Sé que muchos más animales
se habrán transformado en Garugarus.
Sé que muchos más animales
se habrán transformado en Garugarus.
De nombreux autres animaux
ont été transformés en grogneurs.
È ovvio pensare che ci siano altri animali 
che sono diventati dei "Garugaru".
Tenho certeza de que muitos outros
animais se tornaram Garugarus.
Я уверен, что есть и другие,
кто стал гаругару.