Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Chrome did mention him,
but he totally understated this guy!
لقد ذكره كروم بالفعل، لكنه قلل 
!من شأن هذا الفتى تمامًا
Chrom hat deutlich untertrieben,
als er mir von ihm erzählt hat.
Il est plus redoutable
que Chrome ne l’avait dit !
Chrome mi aveva accennato qualcosa, 
ma l'ha sottovalutato parecchio!
Неужели это он? Даже сильнее,
чем рассказывал Хром.