The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
He glides past Natsume's 
BMW and takes ninth place!
تجاوز "بي إم دبليو" لناتسومي 
!وصعد للمركز التاسع
Die Nummer elf zieht an Natsumes BMW
vorbei und belegt den neunten Platz!
¡Adelanta al BMW de Natsume
y se coloca noveno!
¡Adelanta al BMW de Natsume
y se coloca noveno!
Il double la BMW de Natsume
et passe 9e !
Ha schivato la vettura numero 11, 
la BMW di Natsume, ed è salito al nono posto!
Ele passou voando pela BMW do
Natsume e assume o nono lugar.
Он обошёл BMW Нацумэ
и занял девятое место!