Miyuki’s team in the Tokyo Invitational is having trouble batting against Wynd Youth’s left-handed pitcher Conrad. The American team has the lead going into the seventh inning, when Narumiya finally takes the mound. Meanwhile, Furuya and Ono have formed a battery to take on Yamamori. Ono is quietly eager to help Furuya pitch the way he’s used to, even without Miyuki.
But that doesn't mean you have
to be mentally passive as well.
لكن هذا لا يعني أنّ عليك أن تنتظر لتفكّر
Aber man darf dabei
nicht zu passiv werden.
Pero la mentalidad no ha de ser pasiva.
Pero la mentalidad no ha de ser pasiva.
Mais rien n’oblige à rester passif
mentalement aussi.
ma questo non significa
che si debba aspettare quel momento per pensare.
Mas isso não quer dizer que você
tem que esperar para pensar.
Но это не значит, что нельзя
 обдумать всё сразу.