Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
What's going on with me 
having to pee all the time?!
!ما خطبي أتبوّل طوال الوقت؟
Wieso muss ich nur die ganze Zeit Pipi machen?
¡¿Por qué lo hago todo el tiempo?!
¡¿Por qué lo hago todo el tiempo?!
Pourquoi j’ai des fuites
sans arrêt ?
Ma perché devo sempre andare a fare la pipì, accidenti?!
O que acontece comigo querendo
fazer pipi o tempo todo?!
За что мне это наказание
с мочевым пузырём?!