Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
That's where Setsuna's 
dreams were stolen.
.إنه العصر الذي سُرقت فيه أحلام سيتسونا
Ahí es donde robaron los sueños
de Setsuna.
Ahí es donde robaron
los sueños a Setsuna.
Je jure de reprendre
Lì Setsuna è stata privata dei suoi sogni.
Foi nela que os sonhos da Setsuna
foram roubados...
там похищенные сны Сэцуны.