The goal of the Alchemists is revealed as they try to stop the Symphogears from halting their march towards a more perfect world. Their final goal? The lunar ruins.
I knew they'd try for a war of 
attrition, but this is rough...
عرفتُ أنّهم سيخوضون حرب استنزاف، لكن
...ليس بهذه الشدّة
Mir ist klar, dass sie es auf einen
Zermürbungskrieg abgesehen haben, aber das ist übel.
Esperaba una batalla de desgaste,
pero no a este nivel.
Esperaba una batalla de desgaste,
pero no a este nivel.
Je m’attendais
à un combat à l’usure,
Immaginavo puntassero a una guerra di logoramento,
ma è più dura di quanto immaginassi...
Esperava uma batalha exaustiva,
mas não a esse ponto.
Я догадывалась, что будет бой
на истощение, но это уже слишком...