The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
I didn't get a dress 
after all. What do I do?
لم أحصل على فستان بعد كل شيء. ما العمل؟
Jetzt habe ich nicht mal ein Kleid …
Al final, no tengo vestido.
Al final no tengo vestido.
mais j’ai rien à me mettre.
Je suis coincée.
Alla fine non mi sono comprata un abito. 
Che faccio?
E acabei não conseguindo arranjar
o vestido. O que faço agora?
Я так и не купила платье...
Что же делать?