The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
we'll have died in vain.
.فسنكون قد هُزمنا بلا فائدة
dann verschwenden wir unsere Kraft.
perderíamos para nada.
perderíamos para nada.
le combat serait inutile.
faremmo soltanto
una fine inutile e nient'altro.
isso levaria a uma simples
derrota miserável.
то ваше поражение ничего не даст.