After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I'm going to settle this.
Ich will diesen Fall zu Ende bringen.
Estoy seguro de que lo arreglaré.
Je vais mettre un terme à cette histoire.
मैं यह पूरा करूँगा।
Resolverei tudo isso.