A fallen lord sacrifices his prized possessions for a traveling monk.  A princess is found in a stalk of bamboo.  A priest tricks a fox, and finds himself confronted by the lost souls of hell.
now she was heading back, she said.
y estaba de regreso.
y ahora regresaba al trabajo.
e agora estava voltando.