When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
If he shows up before you again,
I'll deal with him.
.سأتعامل معه إن أتى عندك ثانية
Wenn er sich das nächste Mal bei dir
blicken lässt, werde ich das regeln.
Si vuelve a aparecer cerca 
tuyo, iré a hablar con él.
Si vuelve a aparecer cerca de ti,
iré a hablar con él.
La prossima volta che ti appare davanti, 
gli farò un bel discorso.
Se ele aparecer na sua frente
de novo, eu vou cuidar dele.