Kanzaki hears that those with Sleeping Beauty Syndrome have been "blessed by Eve," and goes to tell Haruto that he found a clue about Yurina, but Haruto's irritated about being unable to leave the dream world and won't listen.
Those maidens have awakened
to their true selves in their dreams
Esas doncellas han despertado
en su forma verdadera
Elas despertaram para suas essências
Em seus sonhos