It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
The kids are drawn to her effortlessly...
...الأطفال ينجذبون لها بكل سهولة
Die Kinder scharen sich um sie,
ohne dass sie was tun muss!
Los niños se le acercan sin esfuerzo.
Atrae a los niños como si nada…
Ils se regroupent
naturellement autour d’elle.
बच्चे आसानी से उनके साथ घुलमिल जाते हैं...
I bambini sono andati spontaneamente da lei.
As crianças são atraídas
por ela naturalmente...
Дети сами к ней сбегаются…