With the help of the classmates and others, Iruma and the Misfit Class are able to get approved permission slips from all of the teachers and appear before Kalego. However, Kalego doesn't seem to want to stamp his own seal. He then points out something they missed in their agreement. Iruma and the Misfit Class were about to give up their transfer to the Royal One, when there's a knock on the faculty room door...
by the one who laid down the 
foundation of the netherworld
من قبل الشّخص الّذي أسّس الجحيم
welches unsere Schule
seit jeher beschützte, anrühren wollt,
que dejó el fundador
de nuestras bases en la academia,
que dejó el fundador
de nuestras bases en la academia,
et si vous osez poser les griffes
sur cette braise sacrée,
lasciate dal demone che fondò
 le basi stesse dell'Altro Mondo
Se tentarem tocar fogo no que ele
deixou e esta Academia vem protegendo...