It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
I was able to corner you 
because everyone helped me.
Weil alle zusammengearbeitet haben, …
Pude acorralarte
porque todas me ayudaron.
Pude acorralarte
porque todas me ayudaron.
C’est grâce aux filles
que je t’ai poussée jusque-là !
Sono stata in grado di metterti alle strette...
grazie all'aiuto delle mie compagne.
Só consegui te encurralar 
por que todas me ajudaram.