As Himeno and the others are trying to get to the bottom of the mystery tool that Ximena found at her studio, Touko decides to give a pottery tool lesson in a quiz format.
When she sees them all having fun figuring it out, she remembers how it was for her when she was little.
I don't think I've ever 
seen one of these before.
لا أظنّني رأيتها من قبل بالفعل
So eins seh ich zum ersten Mal.
Cierto, nunca la he visto.
¿Qué es, Tooko?
Cierto, nunca la he visto.
¿Qué es, Tooko?
Je n’en ai jamais vu de semblable.
C’est quoi, Tôko ?
Mai visto prima.
Acho que é a primeira vez que vejo isso.
Да, первый раз вижу.