The Chunin Exams finally begin and the proctor for Round One is none other than Shikamaru! The first exam is a written test.
Because Big Brother
can't take the exams.
لأن أخي الكبير لا يسعه خوض الامتحانات
Weil Bruder Naruto nicht an
der Prüfung teilnehmen kann.
Porque Naruto-onichan 
no se puede presentar...
Porque el hermanito Naruto 
no se puede presentar...
Naruto-niichan non potrà 
partecipare all'esame.
Porque o Naruto não pode
participar dos exames...