After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
in the event that we get a chance 
to rebuild the demon race later on!
في حال حظينا بفرصة لإعادة بناء
!الجنس الشيطاني لاحقاً
damit wir später die Dämonenheit
wiederauferstehen lassen können.
Elle me semble la plus utile
pour faire renaître les démons.
in caso ci sia la possibilità
di far rinascere i demoni in seguito!
que será muito útil caso tenhamos a chance
de recomeçar a raça demoníaca depois!