Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
Tailed Beasts that flew
right into the flame…
...بيجو جنوا على أنفسهم
Bijuu, die zur Flamme streben …
¡Son unos bijuu cayendo 
directamente al fuego!
¡Sois unos bijuu cayendo 
directamente al fuego!
Cercoteri che si lanciano tra le fiamme.
Besta de Caudas que foi de
encontro às chamas...