It's time for the winter championship again, and a run-in with Buso's Matsuura gets both sides fired-up. Kawako's route through the tournament won't be an easy one, though, as Kagogaku and Shizuichi lie in wait.
What do we do? 
We're running out of time.
Was tun wir jetzt?
Wir haben keine Zeit mehr!
Que faire ?
C’est bientôt terminé.
E agora? Estamos ficando sem tempo.
Что же делать? Время на исходе!