Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
If you're all alone there, 
then go ahead and cry.
إن كنتِ بمفردك هناك، يمكنك البكاء
Sie können ruhig weinen,
wenn niemand in Ihrer Nähe ist.
Si estás sola ahí, puedes llorar.
Si estás sola ahí, puedes llorar.
S’il n’y a personne autour,
pleurez.
Se non c'è nessun altro con lei, pianga pure.
Se você está sozinha aí, pode chorar.
Если рядом никого,
плачьте не стесняйтесь.