Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
I'll investigate here, too.
Ich werde sehen,
was ich herausfinden kann.
También investigaré aquí.
Je vais chercher de mon côté.
Indagherò anche qui.
Vou investigar por aqui também.
Я попробую что-нибудь
 разузнать.