After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
Why do you ask?
لمَ تسألني ذلك؟
Warum fragst du?
¿Por qué preguntas?
¿Por qué preguntas?
J’en ai pas l’air ?
Perché me lo chiedi?
Por que pergunta?
А что?