A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
Hey, Muhyo! Are you sure it isn't time?!
Hey, Muhyo!
Wäre es nicht so langsam Zeit?
Muhyo, tu devrais te dépêcher !
Ehi, Muhyo! Sicuro che non sia il momento?!
Эй, Мухё! Может, самое время?!