Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
Then she asked, "Are you 
going to protect me 24/7?"
ثم سألتني قائلة، "هل ستحميني 24 ساعة
"في اليوم و7 أيّام في الأسبوع؟
Da hat sie gefragt, ob ich sie
rund um die Uhr beschützen würde.
Y entonces preguntó:
"¿Vas a protegerme 24/7?".
Y entonces preguntó:
"¿Vas a protegerme 24/7?".
Mais elle a rétorqué que je pouvais pas
la protéger 24 h sur 24.
E allora mi ha chiesto
se fossi grado di proteggerla 24 ore su 24.
Então ela perguntou: "Você vai me proteger
24 horas por dia, 7 dias por semana?"
А потом… она взяла и спросила,
буду ли защищать её круглыми сутками?
และเขาก็ถามว่า
จะช่วยปกป้องเขา 24 ชั่วโมงได้ไหม