Belle must fight before royalty, the divine, and all of Park City to earn the privilege of going on her nomad's journey. The very first step of that journey, however, may be closer to home than she realizes.
The principles of this land will 
finally be put to the test,
ستُختبَر مبادئ هذه الأرض أخيرًا
Schlussendlich wird auch in diesem Land
die Vernunft infrage gestellt werden.
Se pondrán a prueba
todos los fundamentos de esta tierra,
Se pondrán a prueba
todos los fundamentos de esta tierra,
Bientôt, dans ce pays aussi,
la Raison sera remise en question.
Finalmente... tutti i princìpi di questo Paese
verranno messi alla prova...
Finalmente, os princípios
desta terra serão postos à prova,
Скоро принципы этой страны
наконец будут испытаны на прочность.