Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
Madam President, we should regroup.
سيّدتي الرئيسة، علينا التراجع
Frau Präsidentin,
wollen wir nicht lieber umkehren?
मैडम प्रेसिडेंट, हमें साथ रहना चाहिए।
Presidente, è meglio se ci riorganizziamo.
Presidente, é melhor nos reagruparmos.