Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
You left the imprint of 
your fist on his face!
!تركتِ بصمة لقبضتك على وجهه
In seinem Gesicht ist
noch dein Faustabdruck!
¡Pero si tiene la marca
de tu puño en plena cara!
¡Pero si tiene la marca
de tu puño en toda la cara!
Il a la marque de ton poing
sur la joue !
Gli è rimasta in faccia l'impronta del tuo pugno!
Você deixou seu punho
marcado na cara dele!
Да у него на щеке
твой кулак отпечатался!