Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Getting a point, Oji Squad reunited
and is now chasing Captain Mikumo.
بعد أن حصدت فرقةُ أوجي نقطة، التمّ
شملُها الآن وتطارد القائد ميكومو
Um einen Punkt zu bekommen,
hat sich Truppe Ōji
Tras obtener un punto, el Escuadrón Oji
se reúne y busca al capitán Mikumo.
Tras obtener un punto, el Escuadrón Oji
se reúne y busca al capitán Mikumo.
Avec un adversaire éliminé, l'unité Ôji
au complet part à la poursuite de Mikumo.
La Squadra Oji ha fatto punto, 
e ora è tornata all'inseguimento del Capitano Mikumo.
O Esquadrão Ouji fez o seu primeiro ponto,
Заработав балл, отряд Одзи собрался
вместе. Теперь они преследуют Микумо.