Askeladd and his men continue their march to escape from Thorkell. However, their march comes to a halt at the Severn River. Askeladd hands a letter to an old man operating a ferry across the river and tells him to deliver the letter to the other side immediately. As soon as he hears the addressee’s name, the old man sets off in his boat.
Are you telling me to walk across Wales?
That's ridiculous!
تريدنا أن نسير عبر ويلز؟
Du willst Wales zu Fuß durchqueren?
So ein Unsinn!
¿Quieres que crucemos Gales a pie?
¡Es ridículo!
¿Dices que crucemos Gales?
¡Es ridículo!
Tu veux traverser
le Pays de Galles à pied ?
Mi stai chiedendo di attraversare
il Galles a piedi? Ridicolo!
Está me mandando atravessar
Gales a pé? Ridículo!