Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
That's why I have to shine in karuta.
لذا عليّ أن ألمع في الكاروتا
muss ich in Karuta aufgehen.
Por eso debo brillar en el karuta.
Por eso debo brillar en el karuta.
che io devo brillare nel karuta.
É por isso que vou brilhar com karuta.
Поэтому я должна сиять в каруте!