After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Without Tenma's Staff, 
this takes more time, but...
Ohne meinen Stab des Tenma
dauert das viel länger.
Tardaré un poco más
sin el Bastón de Tenma…
Tardaré un poco más
sin el Bastón de Tenma…
Sans le bâton du démon céleste,
c’est plus lent.
Senza il Bastone di Tenma 
ci vuole un po' più di tempo...
Sem o Cajado de Tenma,
isso leva mais tempo, mas...
Из-за того, что потерял посох,
колдовать придётся дольше…