The new intern arrives but immediately starts getting the backs up of the rest of the team. Meanwhile, the mouse released by Tetsuro on Ryugan Island re-emerges in an altered state.
The gas sometimes blows out this far,
 so make sure you stay alert.
ينتشر الغاز إلى هنا أحياناً، فأنصحك بتوخّي الحذر
Mi raccomando, fa' attenzione, 
ogni tanto capita che il gas arrivi fin qui.
Às vezes o gás chega até aqui,
então fique bem alerta.
Иногда газ даже здесь обнаруживается,
будь осторожен.