Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
You're a goddamn coward that doesn't 
have to guts to go against the boss!
أنت جبانٌ لعينٌ لا يمتلك الجرأة حتّى
!على الوقوف في وجهِ الزعيم
Du bist doch bloß ein Feigling, der es nicht mal
gewagt hat, sich mit dem Boss anzulegen!
Tú eres un cobarde
que no se atreve a oponérsele.
Tú eres un cobarde
que no se atreve a oponerse a él.
Dis pas ça alors que t’as la trouille
de te rebiffer contre lui !
Sei un cazzo di smidollato, 
non hai nemmeno il fegato di opporti al capo!
Você é um covarde maldito que 
não tem coragem de contrariar o chefe!
А ты зато трус, у которого кишка
тонка поднять на шефа руку!