Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
With dried Ezo matsutake and 
oshiroi shimeji mushrooms.
.مع إيزو ماتسوتاكيم مجفف وفطر أوشيروي شيميجي
Mit getrockneten Ezo-Matsutake
und weißen Shimeji.
Ezo matsutake disecado
y hongos osiroy shimeji.
Ezo matsutake disecado
y setas osiroy shimeji.
J’ai des matsutake de Hokkaido
et des lyophylles en touffe.
Con funghi essiccati, 
i matsutake di Ezo e gli oshiroi shimeji.
Com matsutake de Ezo seco
e cogumelos Oshiroi shimeji.