Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Shu, wake up!
!شو، استيقظ
Tag 1

Großbad (nur für Jungen)
– ab 18:00 Uhr: 11a Gruppen 1–4
– ab 18:30 Uhr: 11a Gruppe 5 & 11b Gruppen 1–2
Badezeit: 30 Minuten.
Die Gruppen 3–5 der 11b können
 nach dem Abendessen ab 20:00 Uhr ins Bad.

Wer die Badezeit verpasst hat,
 kann erst wieder ab 23:00 Uhr ins Bad.
Baños públicos (solo para los chicos).
·18:00~ Clase 1, grupos 1 a 4.
·18:30~ Clase 1, grupo 5
             y Clase 2, grupos 1 y 2.
Tienen 30 minutos para bañarse.

Por otra parte, los grupos del 3 para
arriba de la clase 2 se bañarán a las
20:00, después de la cena.
Baños públicos (solo para los chicos).
·18:00~ Clase 1, grupos 1 a 4.
·18:30~ Clase 1, grupo 5
             y Clase 2, grupos 1 y 2.
Tenéis 30 minutos para bañaros.

Por otra parte, los grupos del 3 para
arriba de la clase 2 se bañarán a las
20:00, después de la cena.
Réveille-toi, Shû.
शु, उठ जाओ!
Shu, svegliati!
Shu, acorde!
Сю, просыпайся!