Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
That group of lights... 
Where is it going?
مجموعة الأضواء تلك... إلى أين هي ذاهبة؟
Diese Lichter …
Esas luces… ¿Adónde se dirigen?
Esas luces… ¿Adónde se dirigen?
Où sont allées… toutes ces lueurs ?
Quelle luci...
Todas essas luzes...