With what they've learned from the shrine, the Symphogear Wielders now know the full extent of the Illumanti's plan: they're going to use an ancient gate to summon the power of a god. Only one person can stop them: Hibiki, the "God-Killer".
from an unshakeable resolve that 
says "Even if that's true..."
"من عزيمةٍ لا تهتزّ تقول "حتّى لو كان ذلك صحيحاً
von einem unerschütterlichen Entschluss,
der lautet „Auch wenn das stimmt“.
podría representar el verdadero cambio…
podría representar el verdadero cambio…
qui te fait dire « malgré tout »,
forse viene da quel pensiero incrollabile: 
"Se anche fosse..."
seja um sentimento indomável
que te diz "mesmo assim eu devo"...
из чьей-то непоколебимой
решимости и слов: «Пусть и так...».