When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I remember Mother voicing her regrets.
Ich erinnere mich daran,
dass sie ihr Bedauern ausgedrückt hat.
Recuerdo cómo mi madre
decía que se arrepentía.
Recuerdo cómo mi madre
decía que se arrepentía.
Je me rappelle en effet
qu’elle avait des regrets.
Ricordo di averla sentita dar voce ai suoi rimpianti.
Lembro-me da mamãe expressando
seus arrependimentos.
Я прекрасно помню сожаления матери.