It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Get off of me already, Ouka!
!ابتعدي عنّي فحسب يا أوكا
Geh endlich von mir runter, Ōka!
Ya bájate, Ouka.
¡Que te apartes ya, Ouka!
Bouge de là, Ôka !
Togliti subito, Ōka!
Sai logo de cima de mim, Ouka!
Ока, слезай уже!