Ever since her mother was lost in Antarctica, Shirase has felt like she was lost in a terrible dream. Despite her fear of what will happen if nothing changes after she goes, she and her friends now set off on their final journey to the place where her mother was lost.
Yeah, we don't have enough 
fuel to keep it running.
.نعم، ليس لدينا وقود كافٍ لتركها مشغّلة
Wir haben eben nicht genug Treibstoff,
um ihn laufen zu lassen.
No hay suficiente combustible
para dejarlos.
No hay suficiente combustible
para dejarlos encendidos.
On manque de carburant
pour les laisser tourner.
Sì, non abbiamo abbastanza
benzina per tenerli accesi.
Sim, não temos combustível o
bastante para manter ligados.
У нас не хватит топлива держать
его заведённым.