μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Now, expose those feelings 
deep within your hearts!
والآن اكشفوا تلك المشاعر
!التي في أعماق قلوبكم
Aber nun lasst die verschlossenen
Gefühle in euren Herzen frei!
¡Expongan los sentimientos
de sus corazones!
¡Exponed los sentimientos
de vuestros corazones!
Maintenant,
Forza!
Agora, exponham seus sentimentos
mais profundos de seus corações!
Что ж, дайте волю этим скрытым чувствам!