Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
I hear you're dueling Gloria-san!
!سمعت أنك ستنازل غلوريا-سان
Du duellierst dich also mit Gloria.
¡Me dijeron
que te vas enfrentar a Gloria!
¡Me han dicho
que te vas enfrentar a Gloria!
Tu vas affronter Mlle Gloria en duel ?
Je viendrai te voir avec Roy !
मैंने सुना तुम ग्लोरिया-सान से द्वंद्व करोगे!
Ho sentito che affronterai la signorina Gloria!
Soube que vai duelar com a Gloria-san!
Я слышала о твоей битве с Глорией!