Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
But shopping bags do
look like cats. Weird.
لكن حقائب التسوُّق تشبه القطط. غريب
Aber Plastiktüten sehen manchmal
wie Katzen aus. Schon komisch.
Pero las bolsas sí lucen como gatos.
Qué cosa tan extraña.
Pero las bolsas sí parecen gatos.
Qué cosa más rara.
alors pourquoi un sac plastique,
ça peut ressembler à un chat ?
ma ancora più strano è pensare
 che una busta possa sembrare un gatto.
Mas sacolas de compras parecem gatos.
а пакеты на котов — очень даже.