The summer fest is here at last. Rehearsals go smoothly thanks to Minami's leadership, but she collapses from the stress. The performances somehow go off without a hitch until a sudden downpour causes the rest of the concert to be canceled!
So let's perform the same dreaming
Also lass uns denselben Traum vorführen.
Vamos, hagamos realidad nuestro sueño.
Vamos, hagamos realidad nuestro sueño.
Maintenant,
incarnons ensemble le même rêve !
Allora mettiamo in scena lo stesso sogno!
Então vamos seguir o mesmo sonho