Hinagiku's upcoming birthday begs the question of how she really feels about Hayate
Nagi, should we not check answers 
for my dear Hayate as well?
Nagi, ¿no deberías revisar 
las respuestas de Hayate-sama?
Nagi, não devemos verificar também
as respostas do Hayate-sama?