Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I can't lose...
...لن أخسر
So darf das nicht laufen.
No puedo perder.
No puedo perder.
Je dois pas perdre…
Non posso perdere...
Não posso perder...