Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Teams that make up for
shortcomings are the worst!
Ein Team, in dem nur Schwächen anderer
ausgebügelt werden, ist das Letzte!
Odio los equipos que justifican
sus errores.
एक-दूसरे की कमियों को बढ़ावा देने से
टीम और कमज़ोर हो जाती है!
Equipes que compensam as deficiências
são as piores!