Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
I failed, didn't I?
لقد فشلت، صحيح؟
Ich habe versagt, oder?
Fallé, ¿verdad?
Fracasé, ¿verdad?
Je suis vraiment bonne à rien.
Ho fallito, non è vero?
Eu falhei, não falhei?