The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
It's the only way humanity can hope
to achieve everlasting peace.
.إنّها الطريقة الوحيدة التي يمكن للبشرية أن تأمل بتحقيق السلام الدائم بها
Nur so kann die Menschheit
ewigen Frieden erlangen.
Es el único modo de que la humanidad
consiga la paz eterna.
Es el único modo de que la humanidad
consiga la paz eterna.
C’est le seul moyen de garantir
la pérennité de l’humanité.
É a única forma de a humanidade 
alcançar paz eterna.
Только так человечество
может надеяться на вечный мир.