Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
But as Ashura Kai, shouldn't we figure 
out how to deal with that first?
لكن بصفتنا أشورا كاي، ألا ينبغي لنا
التفكير في طريقة للتعامل مع "ذلك" أوّلًا؟
aber sollten wir uns nicht lieber erst
um diese andere Sache kümmern?
pero el Ashura Kai debería enfocarse
primero en aquel tipo, ¿no te parece?
pero, como Ashura Kai,
¿no deberíamos solucionar eso antes?
mais on est la guilde Ashura.
però, come Gruppo Asura,
Mas como Ashura Kai, não devíamos pensar
em um jeito de lidar com aquilo primeiro?
Мы же «Ашура Кай», может, 
разберёмся сначала с той проблемой?
พวกเราสมาคมอาชูร่าน่าจะหาทาง
ทำอะไรกับ "สิ่งนั้น" ก่อนนะ