Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
We are the heirs to the throne of love!
Wir sind die Erben des Throns der Liebe!
¡Herederos del trono del amor!
¡Herederos del trono del amor!
Nous sommes les héritiers
du trône de l’amour !
Noi siamo gli eredi al trono dell'amore!
Nós somos os herdeiros do trono do amor!