Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
Momo, Iwashimizu, Sousuke, and I will compete.
أنا ومومو وإيواشيميزو وسوسكي سنكون المشاركين
treten Momo, Iwashimizu,
Sousuke und ich an!
Momo, Iwashimizu, Sousuke y yo 
competiremos con las otras escuelas.
Momo, Iwashimizu, Sousuke y yo 
competiremos con los otros institutos.
la squadra sarà composta da
 Momo, Iwashimizu, Sousuke e me.
Momo, Iwashimizu, Sousuke e eu 
iremos disputá-lo com as outras escolas!
участвуют Момо, Ивасимидзу, Соскэ и я. Плывём этим составом.