Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
Drinking this take the iron 
in your blood, like that nail,
إنّ شرب هذا يأخذ الحديد
،في دمك، مثل المسمار
Wenn man ihn trinkt, lädt er wie beim Nagel
das Eisen im Blut magnetisch auf, nech!
Al beberla, hará que el hierro
de tu sangre, al igual que el clavo,
Al beberla, hará que el hierro
de tu sangre, al igual que el clavo,
Tomando isso, o ferro em seu sangue
se transforma em um ímã
Выпьешь — и она подействует
на железо в твоей крови,