Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
Well, I'm just too dumb, so there's
no way that'll happen at this point!
لكنّي غبيّ للغاية ومن المستحيل
!حدوث أمر كهذا الآن
Tja, nur leider war ich zu dumm dafür,
Pero ¡soy muy tonto, así que no hay modo
de que eso ocurra nunca!
Pero como soy idiota, me temo
que eso ya no va a poder ser.
Mais bon,
vu que je suis un demeuré,
Mah, purtroppo sono troppo stupido,
Bem, eu sou muito burro,
Жаль только, котелок у меня не варит!