Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
I, too, have lost and been entrusted...
...أنا أيضا خسرت وتم تكليفي
Ich habe auch etwas verloren
und mir wurde etwas anvertraut!
Moi aussi, j’ai dû succéder
à mon maître…