Yoshimoto Imagawa's massive army of 40,000 attacks! Oda's army has only 3,000. Will Saburou pull through this predicament? Meanwhile, Denjiro tries to infiltrate the Oda family again, this time under the name Tokichiro.
We have to win 
against Imagawa-san.
علينا الانتصار ضد إماغاوا-سان
Wir müssen gegen Imagawa-san siegen.
Debemos derrotar a Imagawa-san.
Nous devons vaincre Imagawa.
Temos que vencer contra o Imagawa.