Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Sure, but I think "to be 
continued" is a great word.
Ja, da hast du schon recht, aber …
Tienes razón, pero me gusta
el mundo de "continuará".
Tienes razón, pero me gusta
el mundo de "continuará".
Oui, ce n’est pas faux,
Sì, è vero, ma credo che "continua"
sia una bella parola.
Pode ser, mas acho "continua"
uma ótima palavra.
Это, конечно, верно.