It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
He needs a pitch that messes 
with the batters' timing.
Er braucht einen Pitch,
der das Timing der Batter ruiniert.
Necesita un lanzamiento ganador que
 los bateadores no puedan medir bien.
Necesita un lanzamiento ganador que
 los bateadores no puedan medir.
il lui faut un lancer imparable
pour les batteurs.
Gli serve un lancio che interferisca 
con la coordinazione dei battitori.
Ele precisa de um arremesso certeiro que 
faça o rebatedor perder o tempo certo.