Soyo has always behaved as others wanted her to, even when she was very young, but CRYCHiC was the one thing that she held dear and she refuses to believe that it's finished. What will she do? And how will it affect the others?
If we stayed on different paths, 
I thought it would cause problems for everyone.
إن بقينا على دروب مختلفة، فظننت أنّ
ذلك سيسبّب المشاكل للجميع
Wenn alle sich noch weiter zerstreut hätten,
wäre das doch ärgerlich gewesen.
Pensé que no les interesaría
que nos alejáramos más.
Pensaba que no os interesaría
que nos alejáramos más.
Ça aurait été embêtant
si on continuait à s’éloigner.
Pensavo che se ci fossimo allontanate di più
sarebbe stato un problema.
Se tomássemos caminhos diferentes, pensei
que isso causaria problemas para todas.
Иначе бы группа окончательно распалась.