As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
I went to confirm that girl's 
relationship to Kodo.
أريد التحقُّق من علاقة تلك الفتاة بكودو
Ich wollte bestätigen, dass dieses Mädchen
mit Kodo in Zusammenhang steht.
Quería confirmar
la relación de la chica con Kodo.
Quería confirmar
la relación de la chica con Kodo.
Je suis allé m’assurer
du lien qui unit Kôdô à cette fille.
Volevo confermare 
la relazione tra quella donna e Koudou.
Fui confirmar a relação
daquela garota com o Kodo.
Ходил разузнать,
как девочка связана с Кодо.