There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
You humans will all perish
in the not so distant future.
أنتم البشر ستهلكون في المستقبل القريب
Ihr Menschen werdet in nicht
allzu ferner Zukunft vergehen.
Los humanos morirán
en un futuro próximo.
Los humanos moriréis
en un futuro próximo.
Tous les humains finiront par périr
incessamment sous peu.
Voi umani siete tutti destinati a morire
in un futuro non troppo distante.
Humanos perecerão em um 
futuro não tão distante.
Все люди в недалёком
будущем просто исчезнут.