Ed and Lottecia face off to determine the fate of the Crest of Insects Sword! But meanwhile, what is the terrible truth Claiomh is about to learn about the man called Ryan Spoon?
I just thought we randomly got dragged 
into this town's squabbles, but...
اعتقدتُ أنّنا تورّطنا بالصدفة
...في مناوشات هذه البلدة، لكن
Ich dachte, wir wären hier rein zufällig
in diesen Schlamassel verwickelt worden.
Creía que nos habíamos visto envueltos
en los problemas de la ciudad, pero…
Creía que nos habíamos visto envueltos
en los problemas de la ciudad, pero…
Je pensais seulement avoir été mêlé
à une querelle de village.
Eu achei que estava me envolvendo com
problemas que não são da minha conta, mas...
Думал, нас случайно втянуло
в обычные городские склоки, но...