The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
Just looking at you makes me feel hot!
Take that black armor off!
!مجرد النظر إليك يجعلني أشعر بالحرارة أكثر
!قم بخلع هذا الدرع الأسود
Mir wird heiß, wenn ich dich ansehe!
Zieh endlich den schwarzen Anzug aus!
¡Solo verte me da más calor!
¡Quítate esa armadura negra!
¡Mirarte me da calor!
¡Quítate esa armadura negra!
C’est toi qui donnes chaud !
Enlève ta tenue noire, tu veux ?
Eu sinto mais calor
quando olho pra você.
Это всё из-за твоего дурацкого наряда!
Снял бы ты его, а то даже смотреть жарко!