When Rein's next job comes from the Hero himself, he and his party attempt to conquer the aptly named "Lost Woods."
Indeed, she revealed herself 
when Kanade tried to break it...
بالفعل، كشفَتْ عن نفسها عندما
...حاولت كانادي كسره
Stimmt. Sie ist erschienen, als Kanade
den Baum umhauen wollte.
Se dejó ver
cuando Kanade fue a romperla…
Se dejó ver
cuando Kanade fue a romperla…
C’est vrai, elle est sortie
quand on allait l’abattre.
In effetti, è comparsa
quando Kanade ha provato ad abbattere l'albero.
Verdade, ela se revelou quando
a Kanade tentou derrubá-la...
Она появилась,
когда Канадэ замахнулась на дерево.