Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
I'm pruning. Can we get out now?
Ich krieg Schrumpelhaut. Gehen wir raus?
Empiezo a arrugarme. ¿Nos vamos?
Empiezo a arrugarme. ¿Nos vamos?
On va être tout fripés.
Mi sto raggrinzendo, possiamo uscire da qui?
Estou ficando enrugado. Podemos sair daqui?