Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
No!
!كلاّ
Kann ich nicht!
¡No! ¡No lo hagas!
¡No! ¡No lo hagas!
Jamais !
No!
Não!
Нет!