It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
I'm no more than something 
drifting about a rift in spacetime.
Ich bin nichts weiter als ein
kleines Etwas im Riss der Raumzeit.
que surca los vértices del espacio-tiempo.
je ne suis qu’une âme
errant dans l’espace-temps.
Sono alla deriva nello spazio-tempo.
Não sou nada além de algo flutuando 
numa fenda do espaço-tempo.