An EX-ARM auction is organized by an individual who calls themselves "Auctioneer." Criminal groups from all across the world flock to the Megafloat hoping to get their hands on them.

The Counter Squad is asked by the government to investigate the auction undercover as the bodyguards of Jinkokusha, the leading group in the Japanese underworld. They are immediately dragged into an inter-group conflict, and Akira loses consciousness in combat. When he wakes up, he's greeted by Auctioneer.
I believe you were filled in, 
Superintendent Rokuoin Chikage.
اعتقدت أنّكِ أخبرتِهم يا
كبيرة الضبّاط روكوين تشيكاغي
Ich war der Auffassung, sie seien in Kenntnis
gesetzt worden, Inspektorin Rokuouin Chikage …
Creía que se lo había explicado,
subcomisionada Rokuoin.
Creía que se lo había explicado,
subcomisionada Rokuoin.
Vous deviez les mettre au parfum,
commissaire Chikage Rokuin.
La questione dovrebbe essere già definita,
Pensei que eles já estavam a par,
Superintendente Rokuoin Chikage.
Вас вроде бы проинформировали,
инспектор Тикагэ Рокуин.