On the way home, a girl from Mexico talks to Himano, Mika, and Nao.
It turns out she's a pottery student who was so impressed by a certain piece of pottery,
she travelled all the way to Japan just to see it.
Which piece could that be?
But Mino ware has really gone 
through so many changes.
لكن مرّت فخّاريات مينو بتغييرات كبيرة حقّاً
Mino-Keramik hat echt ’ne Menge
Veränderungen durchgemacht, nicht?
La cerámica Mino
ha cambiado un montón, ¿no?
La cerámica Mino
ha cambiado un montón, ¿no?
En tout cas,
la céramique Mino a sacrément évolué.
Certo che la ceramica Mino
è cambiata moltissimo nel tempo.
A cerâmica Mino passou
por tantas mudanças...
Стиль мино, прежде чем стать
таким, прошёл разные изменения.