At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Hiromi, you seem confused. 
That wasn't a compliment.
.هيرومي، تبدين مرتبكة. تلك ليست مجاملة
Hiromi, versteh das nicht falsch.
Das war kein Kompliment.
Hiromi, creo que eso no fue un elogio.
Hiromi, creo que eso no fue un elogio.
C’est pas du tout un compliment,
tu sais, Hiromi.
Hiromi, mi sa che hai frainteso.
Non era un complimento.
Hiromi, você deve ter entendido 
errado, isso não foi um elogio.