Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
Scratches like this happen all the 
time when you deal with spirits.
خدوش كهذه تُصاب بها طوال الوقت
عندما تواجه أرواحاً
Esas cosas pasan todo el tiempo
al tratar con espíritus.
Quand on affronte des esprits,
c’est banal, comme blessure.
Graffietti del genere sono normali
quando hai a che fare con gli spiriti.
Arranhões assim acontecem o tempo
todo quando se lida com espíritos.
Когда имеешь дело с духами,
такое часто случается.