Hermann transforms into an Amalgam and destroys the Zwölf headquarters. He then flees on Triple Six, the newly deployed vehicle. Amanda climbs aboard Paladin and pursues him. Hermann suffers from hallucinations and emotional outbursts, and rejects Amanda. However, Amanda is determined not to give up on him; she does not want to lose another comrade. Meanwhile, Sasha and the Apocalypse Knights begin their attack on the military air base taken over by Wolf and the Demoniacs.
Mei-Fong! Go higher! We're going
to escape past their maximum altitude!
مي-فونغ! ارتفعي أعلى! سنهرب فوق الحد 
!الأقصى لارتفاعهم
Geh höher! Wir werden über ihre
maximale Höhe hinaus fliehen!