Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
That'll let you at least realize 
a little how far apart we are.
على الأقلّ سيسمح ذلك لك بإدراك 
.مدى ارتفاع مستواي عنك
Te ayudará a comprender
la enorme diferencia entre nosotros.
Te ayudará a comprender
la enorme diferencia entre nosotros.
Assim deve ter uma noção da
diferença de nível nós dois.
Так ты сможешь понять,
какая пропасть нас разделяет.