Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
He's not in the dining hall, 
and he isn't in the room.
Im Speisesaal und in seinem
Zimmer ist er auch nicht.
Y no está ni en la cafetería
ni en su cuarto.
Y no está ni en la cafetería
ni en su habitación.
Il n’est ni à la cantine
ni dans sa chambre !
Non è né nella sala da pranzo, né nella sua stanza.
В столовке его нет, в комнате — тоже!