The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
They're being transmitted 
from all the way over here.
‫إنها تُبَث من هنا.
Pues se transmiten desde aquí.
Pues se transmiten desde aquí.
C’est grâce à elle
qu’on peut les voir depuis chez nous.
Vengono trasmessi ovunque da qui.
Eles estão sendo transmitidos daqui.
Они передаются по воздуху
от таких вот башен.