Tatami-chan and the apartment crew go to a mixer and meet some unsavory dudes.
A mixer with monsters just isn't worth it!
!لقاء مُختلط مع وحوش لا يستحقّ ذلك
Ein Monsterdate ist
es einfach nicht wert.
¡Una cita con monstruos no vale la pena!
¡Una cita con monstruos no vale la pena!
Un appuntamento con dei fenomeni da baraccone
è tempo sprecato!
Um encontro com monstros
não vale a pena!
На свидание с чудищами 
я не подписывался!