Hiyori's team won the tag team battle against Naomitsu's team. But even with pleas for the two of them to be saved, there is no change in Naomitsu or Rinpu's state of mind. However, a mysterious person appears and attacks Naomitsu and Rinpu. Hiyori and her friends are wary for a moment, but thanks to the attack, the two return to their usual selves. According to the mysterious person, Naomitsu and Rinpu had been brainwashed. From there, they return to the hideout where Hiyori asks Naomitsu about the current situation. What in the world happened up until this point? Naomitsu tells the story of how it all began...
However, it didn't go well, and three years ago,
Lord Teruto ended up returning to Neo Kyoto.
لكن لم يسرِ الأمر على ما يُرام، وقبل ثلاث سنوات، انتهى
تيروتو-ساما بالعودة إلى نيو كيوتو
Sin embargo, no salió bien
Sin embargo, no salió bien
Tuttavia, non ha funzionato e, tre anni fa,
il signor Teruto è tornato a Neo Kyoto.
Mas as coisas não deram certo e o Sr. Teruto
acabou voltando para Neo Kyoto três anos atrás.