With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
Ruijerd! Where are you?!
ريوجيرد! أين أنت؟
Wo bist du, Ruijerd?
¿Dónde estás?
Ruijerd, ¿dónde te has metido?
Ruijerd! Dove sei?!
Ruijerd! Onde você está?
Руйджерд! Отзовись!
รุยเจิร์ด อยู่ที่ไหนน่ะ!