The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
And I'm Nagarekawa cheer squad 
captain Kohinata Yukari.
Und ich bin Nagarekawas
Jubeltrupp-Captain, Kohinata Yukari.
Soy Yukari Kohinata, líder de 
las animadoras de Nagarekawa.
Soy Yukari Kohinata, líder de 
las animadoras de Nagarekawa.
Je suis la chef du groupe de supporters
de la ville, Yukari Kohinata.
E eu sou a líder de torcida de 
Nagarekawa, Kohinata Yukari.