The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
Hey, Tou! Where are you going?
تو! إلى أين أنت ذاهب؟
Tō-chan! Wo darf’s hingehen?
¡Hola, Tou! ¿Adónde vas?
¡Hola, Tou! ¿Adónde vas?
Ei, Tou-chan! Aonde você vai?
То! А куда это ты собрался?