Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
But I want to take good care of them.
.لكني أريد الاهتمام بهما
Doch ich möchte ihnen zeigen, wie viel sie
mir bedeuten und sie glücklich machen.
Pero aun así quiero
cuidar de ellas y hacerlas felices.
Pero quiero
cuidar de ellas y hacerlas felices.
mais j’y tiens
et je veux les rendre heureuses.
ma voglio prendermi davvero
cura di entrambe.
Só que eu quero cuidar bem delas.
Но я желаю вам счастья
и хочу окружить вас заботой.