Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
But there was no need.
لكن لم يكن هناك حاجة
Aber das hat sie gar nicht nötig.
pero no hubo necesidad.
pero veo que no hace falta.
mais ce n’était pas nécessaire.
E invece... non ne ha bisogno.
mas não tem necessidade.
Но в этом не было необходимости.