It's been about a month since the start of the school year, and the theater society is practicing as always when Hinako notices child in the room. Kuina comments that the child has been showing up for a few days. None of the other members seem to mind that there's a child among them; in fact, they all seem to be practicing harder than usual. Since the child is next to Chiaki, Hinako and Kuina wonder if she's a theater troupe relation, or perhaps even Chiaki's daughter. Finally, Yua can't stand to listen anymore and straightens them out.
and, um... Mayu-chan wanted to get 
some ice cream by the station,
و... أرادت مايو-تشان شراء بعض
،الآيس كريم عند المحطّة
und ähm … darüber, wie toll es wäre, ein Eis
bei der Haltestelle essen zu gehen.
y Mayu-chan quería ir
por helado a la estación.
y Mayu-chan quería ir
a por helado a la estación.
qu’elle n’a pas voulu aller
manger une glace devant la gare,
E poi visto che voleva mangiare 
il gelato vicino alla stazione...
e é... ela queria ir 
tomar sorvete perto da estação,
а Маю хотелось 
мороженого со станции,