Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
That looks like 
a claw-game claw 
on you.
تبدو تلك
كمخلب لعبة  
حمل الدمى بالمخلب
Sieht bei dir wie der Greifer
eines Greifautomatens aus.
Parece que te estuviera
 agarrando el gancho 
de una máquina
Parece que te estuviera
 agarrando el gancho 
de una máquina
On dirait un jeu 
de pince à peluche…
Sembra che l'abbiano pescato all'ufo catcher...
Queria ver os dois
 numa máquina de garra