The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
STAND UP There is no night that does not end
STAND UP, es gibt keine Nacht, 
die nie endet
Levántate. No hay ninguna 
noche que no termine.
Levántate. No hay ninguna 
noche que no termine.
Stand up !
STAND UP non ci sono notti che durano per sempre
STAND UP
Não há noite que não tenha fim...