This episode is a short gag collection.
Ma'am, she doesn't have 
Ai Mai Mi on her bookshelf!
Frau Chefin, es steht kein Ai 
Mai Mi im Bücherregal!
¡Jefe, no hay Ai Mai Mi en 
su colección de mangas!
¡Jefa, no tiene Ai-Mai-Mi en 
su colección de mangas!
Je ne vois pas le manga AiMaiMi
sur les étagères !
Comandante, ela não possui
Ai Mai Mi na prateleira de livros!