One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
Like we really need to develop 
these creepy woods. Right?
وكأن علينا تطوير هذه الغابة المخيفة حقًا، صحيح؟
So ein gruseliger Wald
muss doch nicht erschlossen werden.
No hace falta construir nada
en este bosque tan espeluznante.
No hace falta construir nada
en este bosque tan espeluznante.
Pourquoi vouloir défricher
une forêt aussi lugubre ?
Ma che bisogno c'è di bonificare
questa foresta raccapricciante?
Pra que querer construir alguma coisa
nessa floresta arrepiante, né?
Вот дался же им этот жуткий лес, а!
Скажи?
ป่าที่วังเวงขนาดนี้