Tsukikage wants to talk to Otomi and Touma to get ideas for her story, but on the way out, the sibling pair witnesses something unexpected...
Well, if it had just been him,
I would've given up in a heartbeat.
،حسناً، لو لم يكن هناك غيره فقط
لكنتُ قد استسلمتُ في طرفة عين
Nun, wenn er allein dazugekommen wäre,
hätte ich sofort das Handtuch geworfen.
Si solo hubiera sido él,
habría tirado la toalla en un instante.
Si solo hubiera sido él,
habría tirado la toalla en un instante.
Bem, se fosse apenas ele, eu teria
jogado a toalha em um minuto.
Если бы у меня был только он, 
то я бы сразу сдался.