Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
First I need to learn what this world
has become in these 5000 years.
أولا، عليّ معرفة حال هذا العالم خلال الخمسة 
.آلاف سنة التي عدّت
Ich muss erst wissen, was in
den 5.000 Jahren aus der Welt geworden ist.
Debería ver cómo está el mundo
después de 5000 años.
Debería ver cómo está el mundo
después de 5000 años.
Je dois rattraper
5 000 ans d’histoire mondiale.
Anzitutto, questo povero vecchio vorrebbe sapere
 che ne è stato del mondo in questi 5.000 anni.
Primeiro, eu preciso aprender como
ficou o mundo nesses 5 mil anos.