After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
and we still had that money when
 we entered high school together.
وكان ما زال في حوزتنا ذلك المال 
.الّذي كان لدينا عندما ارتدنا الثّانويّة معًا
und schrieben uns gemeinsam
in der Oberschule ein.
y entramos a la misma preparatoria
con ese dinero.
y entramos al mismo bachillerato
con ese dinero.
et on a rejoint le même lycée,
cet argent en poche.
e una volta entrati alle superiori, 
avevamo ancora quel conto comune.
e com esse dinheiro guardado,
entramos juntos no ensino médio.
и мы поступили в одну старшую школу,
имея приличную сумму.