Miyuki is pumped up to compete in the Official Mirage Bat Event to bring victory to First High. Growing tired of the power battle between the clans, Airi vows to bring in a one-two finish with Mizuo. Meanwhile, Kobayakawa from First High is injured in her match. Tatsuya discovers that someone had meddled with Miyuki’s CAD, and though it didn’t affect her, she is the only remaining athlete from First High to be able to compete in the match. Miyuki asks Tatsuya for his permission to use a special type of magic for this match she can’t afford to lose.
Right. Just like you, I'm going to try to win
using my well-trained Jump Spell.
صحيح. مثلك تمامًا، سأحاول الفوز باستخدام 
.تعويذة القفز التي تدربت عليها جيدًا
Ja. So wie du
Ah, al igual que Airi,
Sí, haré lo mismo que tú: intentar
ganar con mi salto perfeccionado.
Oui, j’aspire à la 1re place
Sim. Como você, treinei a
técnica de salto até o limite