One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
It took a lot of effort to get to this point, 
so of course I'll be against it!
،تطلّب بلوغ هذه النّقطة كثيراً من الجهد
!لذا من الطبيعي أن أكون مُعارضاً لهذا
All das hat viel Arbeit erfordert,
natürlich bin ich dagegen!
Después de lo que viví
es natural que intente detenerlas.
Después de lo que viví
es natural que intente detenerlas.
J’en ai souffert,
et depuis, je fais attention !
Ci sono voluti molti sforzi per arrivare fin qui, 
ovviamente sarò contrario!
Foi bem difícil chegar até aqui,
claro que serei contra!
Мы уже столько сил вложили.
Конечно я против!