When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
surrender these dangerous items 
so as not to betray your trust in him.
diese gefährlichen Gegenstände abgeben soll,
um Ihr Vertrauen nicht zu missbrauchen.
para no traicionar su confianza.
se livrar desses itens perigosos
para não trair a sua confiança.
сдать эти опасные предметы, 
чтобы не предавать вас.