Yuuki's trademark is being full of energy, but lately she's been late to the lessons, making mistakes, and overall not being like herself.
When Chisa, Airi, and Yuzuha ask Yuuki what the issue is, she replies that she's helping at her parents' restaurant because it's so busy.
But that can't quite explain the situation.
As Project Himmel's live show is coming up, the members bonding closer together is essential, so what is going on with Yuuki at this crucial time?
Yuuki-chan, if there's anything 
we can do to help, let us know.
يوكي-تشان، إن كان هنالك ما يمكننا فعله
 .للمساعدة فأرجو أن تخبرينا
Yūki-chan, wenn wir dir irgendwie
helfen können, sag uns das bitte!
Yuuki, si hay algo en lo que podamos
ayudar, no dudes en decirnos, ¿sí?
Yuuki, si hay algo en lo que podamos
ayudar, no dudes en decirlo, ¿vale?
Si tu as besoin d’aide,
n’hésite pas à demander, d’accord ?
Yuuki-chan, se possiamo fare qualcosa
per aiutarti, non esitare a dircelo.
Yuuki-chan, fala com a gente
caso possamos ajudar em algo.
Юки, если мы сможем 
чем-то помочь, только скажи.