Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
I remember how you pulled on the 
flats during the second day.
Wie du auf dem Flachland
am zweiten Tag Gas gegeben hast …
Recuerdo cómo tiraste
en el llano el segundo día.
Recuerdo cómo tiraste
en el llano el segundo día.
Je me souviendrai du 2e jour
où tu nous as tractés sur le plat.
Mi ricordo come tiravi sui rettilinei 
durante la seconda giornata.
Lembro de como você nos puxou
no trecho plano do segundo dia.