Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
I'll hurry and finish up with work!
!سأنتهي من عملي بسرعة
Dann schau ich besser zu,
hier schnell fertig zu werden …
Tengo que terminar pronto el trabajo.
Tengo que terminar pronto el trabajo.
Je vais finir ce boulot vite fait.
मैं जल्दी करूँगा और काम खत्म करूँगा!
Sbrighiamoci a finire.
Vou correr aqui e
terminar logo o trabalho!
Надо скорее закончить работу.
รีบทำงานให้เสร็จดีกว่า