To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
A famous kamaboko business is
under heavy fire.
تجارة كامابوكو مشهورة تتعرض
.لهجوم كبير من الانتقادات
Ein bekannter Kamaboko-Hersteller
ist schwer in Kritik.
Llueven criticas a un comercio 
de pastel de pescado.
Llueven críticas a un comercio
de pastel de pescado.
Un fabricant de surimi
est sous le feu des critiques.
Una famosa impresa di kamaboko 
è stata travolta da uno scandalo.
O famoso negócio kamaboko
está sob grande polêmica.
Над бизнесом камабоко сгустились тучи.