Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Hmm? Nowhere in particular.
Nein, nicht wirklich.
A ningún lugar en particular.
No.
Non, j’ai rien prévu.
Oh? Nulla di particolare.
Nenhum lugar em específico.
Да вроде никуда.