Mika received a text. Chisato happened to peek at that text and makes a huge fuss when she suspects that Kusunoki is trying to bring her back to DA! To prevent their plans, the four members of LycoReco join forces to rush the bar where Mika has a secret rendezvous!
Oh, I'm sorry but
I have to step out for an errand.
أعتذر، عليّ الخروج لأمرٍ ما
Entschuldigt, aber ich muss los,
hab noch was zu erledigen.
Lo siento, pero yo tengo que salir.
Lo siento, pero yo tengo que irme.
Je suis désolé,
Ah, scusate.
Ah, foi mal.
Простите, девочки,
мне нужно отлучиться по делам.