Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
Sorry, but I've got my hands full 
with my own problems right now.
آسف، لكنّ مشاكلي الخاصّة
.تأخذ كلّ تركيزي الآن
Tut mir leid, aber ich habe gerade
alle Hände voll zu tun.
Lo siento, pero ahora
tengo muchos problemas.
Lo siento, pero ahora
tengo muchos problemas.
Désolé, mais je galère déjà
à gérer mes propres soucis…
Scusa, ma in questo momento ho già di mio 
un mucchio di problemi a cui pensare.
Me desculpe, mas eu estou cheio
dos meus próprios problemas agora.
Ты, конечно, прости,
но у меня своих забот полон рот.