Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
It's not happening, Bakabon. 
It costs a ton of money.
لن يحدث ذلك يا باكابون. هذا يكلّف الكثير من المال
Gibt’s nicht, Bakabon.
Das kostet viel Geld.
No puedo, Bakabon. Cuesta mucho dinero.
No puedo, Bakabon. Cuesta mucho dinero.
Bakabon, c’est mort.
Ça coûte une somme faramineuse.
Non possiamo permettercelo, Bakabon.
È una cifra spropositata.
Impossível, Bakabon.
Custa muito dinheiro.
Бакабон, ничего не выйдет.
Таймслот стоит слишком дорого.