It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
I want to be strong!
!أريد أن أصبح أقوى
Ich will stark sein!
¡Yo… quiero ser fuerte!
¡Yo… quiero ser fuerte!
Je veux devenir plus forte !
Voglio diventare forte!
Eu quero ser forte!
Хочу... стать сильнее!