Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
Whatever. If you're sure that you really
need all that, then I'm not stopping you.
Wie auch immer … Wenn du meinst,
du brauchst das alles, halte ich dich nicht auf.
Lo que tú digas.
Si necesitas todo eso, no te pararé.
Lo que tú digas.
Si necesitas todo eso, no te pararé.
Que seja. Se precisa 
mesmo, não vou te impedir.