
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
Koshitan, I leave the Deer Club in your hands.
Koshitan, ich überlasse dir
den Hirschclub.
Koshitan, dejo el club en tus manos.
Koshitan.
Je te confie le club des cerfs.
Koshitan, confio o Clube de Veados a você!