People are always coming out of Matsu's Bathhouse saying, "ah, that warmed me up." Tama and friends see this and think it's strange. They sneak into the bathhouse determined to discover the secret!

Gon is in shock after his chair bearing a relief of his beloved hero, Wolf-han, is sold. Tama and the others head to the place it was sold to, determined to bring it back somehow, but...
has been my hero!
eine Art Held für mich!
M. Loup est mon héros !
è sempre stato il mio eroe!
é como um herói para mim!
с самого детства!