At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Yeah, their spirit or 
whatever was incredible.
Ja, deren Präsenz
oder so war toll.
Sí, su espíritu
o lo que sea era increíble.
Sí, su espíritu
o lo que sea era increíble.
Oui, ils étaient vraiment en forme…
Già, hanno un entusiasmo pazzesco.
É, a energia deles, ou sei
lá o quê, foi incrível.