This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
We can't! It's too late!
Schaffen wir nicht rechtzeitig!
¡No podemos, es demasiado tarde!
¡No podemos, es demasiado tarde!
Não dá, é tarde demais!