It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
He'll grow eventually. What's the harm
in waiting to dress like a man until then?
Mit der Zeit wird er schon wachsen.
Ya crecerá, ¿que daño hay en esperar
a vestir como hombre hasta entonces?
Il finira par grandir. Il pourra se saper
comme un mec à ce moment-là, non ?
Ele ainda vai crescer.
Qual o problema em se vestir assim até lá?
А когда чуть подрастёт,