To try to chase Kuune away, Mahiro and Kuuko keep acting like a couple, but Kuune still isn't convinced after seeing their awkward date, adding that she can't see the subtle lust for each other in each other's eyes. After having to see Mahiro and Kuuko act like their are engaged to each other, Nyarko finally...
Next time is "Color the 
Pool Red with Blood."
Siguiente episodio: "Tiñendo 
la piscina de rojo sangre".
El siguiente capítulo será 
"Tiñendo la piscina de rojo sangre".
No próximo episódio:
 Manchando de Sangue a Piscina.