Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
and looked for you all over school, 
only to be hit in the face with disappointment.
وبحثتْ عنك في كلّ أرجاء المدرسة
إلى أن اصطدمت بواقع مُحبِط
Das hätte sie gesagt, nachdem sie
die ganze Schule abgesucht hat.
Y te buscó por toda la escuela
para llevarse una decepción.
Y te ha buscado por el instituto
para llevarse un chasco.
Elle te cherchait désespérément
dans toute la cour…
Ti avrà cercato per mezza scuola, sicuro.
E procurou você em toda a escola,
apenas para se deparar com a decepção.
А ты так себя ведёшь,
расстроил её.
เลยตามหาอยู่ทั่วโรงเรียน
แล้วมาเจอฉากนี้เข้า