Oz moves to destroy the Alliance military once and for all. Quatre and Duo head to outer space to warn the colonies, only to discover they’ve been declared the enemy.
...then they can't threaten
the colonies to get to us.
.فلا يمكنها إذًا تهديد المستعمرات للنّيل منّا
können sie die Kolonien
nicht bedrohen, um uns zu bekommen.
no podrán amenazarlas para controlarnos.
no podrán amenazarlas
para controlarnos.
ils ne pourront plus
les prendre en otage.
então eles não podem usar
 as colônias como escudo!