After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
Well, mine isn't exactly light 
conversation either, so I'll go after.
.محادثتي لن تكون خفيفة أيضًا، لذا سأؤجلها
Nee, ich kann warten.
Ist auch kein so lockeres Thema.
Bueno, la mía también,
así que después de ti.
Es que la mía también
se las trae, así que después de ti.
C’est un truc sérieux,
donc raconte ton truc avant.
No, ecco... neanche la mia
 è una storia leggera, faccio dopo.
Bem, meu assunto não é leve,
então posso falar depois.
Ну, у меня тоже не самая
весёлая тема, можно потом.