Re=L joins the academy to guard Rumia, and thanks to her interactions with Sistine and the others slowly integrates into class. She gets along well with her classmates at first during their field research, but…
Even if this place were in the middle 
of a war, I'd have chosen it.
كنتُ سأختار هذا المكان 
.ولو كانت الحرب مندلعة فيه
Selbst wenn hier Krieg herrschen würde,
wären wir hier hingefahren.
¡Habría elegido este lugar
aunque estuviera en medio de una guerra!
¡Habría elegido este sitio
aunque estuviera en medio de una guerra!
J’aurais choisi cet endroit même si
c’était en plein cœur d’une guerre.
Avrei scelto questo posto 
anche se qui ci fosse stata una guerra.
Ainda que este lugar estivesse
em guerra, eu viria para cá.
Даже если бы тут шла война,
мы бы всё равно поехали сюда.