Ethelbald invites Will to a celebration of the new year in Whitesails. He attends with Bee, who says she wants to visit the Academy afterward. Will agrees to take her, but the Academy is not so easy to get to...
Hmm... I can't really 
sense any mana at work...
...لا أستطيع الشعور بأي مانا تعمل
Hm … Ich kann nicht wirklich spüren,
dass hier Mana am Werk ist …
Hmm... Não consigo sentir
nenhuma mana aplicada...
Хм-м-м... Я не чувствую в нём
ни капли маны...