In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
I'm telling you, whoever 
this guy is, I'm not him!
!أقول لك أنّه مهمًا كان هذا الشّخص، فهو ليس أنا
Ich kann nicht zu ihm werden, klar?
¡Que sepas que yo no puedo ser él,
sea quien sea!
¡Que sepas que yo no puedo ser él,
sea quien sea!
Je te préviens,
je pourrai jamais être lui !
Mettiti in testa che 
non posso diventare un'altra persona!
Já te adianto que não vou ficar igual ele!
Заруби на носу!
Я тем самым игроком не стану!