When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
So I want them all to get along, I guess...
لهذا أريدهم أن ينسجموا معاً جميعاً
Darum möchte ich,
dass wir uns alle vertragen.
Y quiero que se lleven bien…
Y quiero que todo el mundo
se lleve bien…
Donc je voudrais
qu’on s’entende bien…
Quindi diciamo che vorrei 
che andassimo d'accordo...
É por isso que quero que se deem bem...
Мне хочется подружиться со всеми...