Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
That doesn't count, nya!
Das zählt nicht, miau!
¡Eso no cuenta, miau!
¡Eso no cuenta, miau!
C’est de la triche !
Così non vale, miao!
Isso não valeu, nya!