Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
but for now, we've decided 
it's best to join forces.
.ولكنّنا الآن قرّرنا أن نوحّد صفوفنا
aber jetzt ist es das Beste,
zusammenzuarbeiten.
pero por ahora concluimos
que será mejor unir fuerzas.
pero de momento
hemos decidido unir fuerzas.
mais nous estimons
qu’une coopération serait bénéfique.
ma ora valutiamo che collaborare
sia la politica più intelligente.
mas por enquanto decidimos
que é melhor unir forças.
но решили временно объединить силы.