Ash and Matoi have a surprise run in with Sarah who gets frazzled and scurries away at the sight of Matoi. While trying to chase her down, Ash encounters Maria and learns about the "sin" which heavily weighs on Sarah's shoulders.
What's there to hide? It's just the clones
of me I saw on the Mothership.
Warum versteckst du das vor mir?
Die sehen aus wie die auf dem Mothership.
Pourquoi tu caches ça ?
Ce sont les autres moi du vaisseau mère.