The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
If I'm bein' honest, I still have no 
idea how Mai ended up like that.
‫بصراحة، ما زلت لا أعلم كيف صارت ماي هكذا.
Um ehrlich zu sein,
weiß ich immer noch nicht, …
Sinceramente,
Sinceramente,
Pour être honnête,
je ne comprends toujours pas
Se devo essere onesta,
Sendo sincera, ainda não sei como
a Mai ficou daquele jeito.
Если честно, я до сих пор не понимаю,
почему она так поступила.
บอกตามตรง เพราะอะไรไมถึงทำแบบนั้น