Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
They'd keep that secret to 
get his candid reaction.
سيخفون ذلك عنه سرّاً للحصول
على ردّة فعل صادقة منه
Das würden sie sicher geheim halten,
um eine authentische Reaktion zu bekommen.
Guardarían el secreto
para captar su reacción sincera.
Guardarían el secreto
para captar su reacción sincera.
Ils veulent sûrement garder ça secret
pour avoir sa réaction en direct.
Probabilmente lo tengono segreto.
Eles mantêm isso em segredo
para capturar a reação dele.
Они скрывают это ради искренней реакции.