An older acquaintance of Jinshi's dies while drinking at a party. A servant's body turns up in a moat. Both deaths are written off as self-inflicted, but Maomao's keen observations tell her that there's more to both stories.
She must have clawed at 
the walls to try to climb out.
لا بدّ أنّها حاولَت تسلُّق الأسوار يائسةً
Beim Versuch, sich zu retten,
hat sie immer wieder an der Mauer gekratzt.
Intentaría agarrarse al muro
para salir de ahí.
Intentaría agarrarse al muro
para salir de ahí.
Elle a désespérément cherché
à quoi se raccrocher.
Nel tentativo di risalire
deve essersi aggrappata al muro.
Ela deve ter arranhado as paredes
várias vezes para tentar subir.
Она цеплялась за стены,
пытаясь выбраться.