Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Oh, and she says I'm getting 
corn soup with watermelon!
!وقالت أنّني سأتناول حساء الذرّة مع البطّيخ
Ah! Und für mich gibt’s Wassermelonen-Maissuppe!
Il y aura de la soupe de pastèque
pour moi !
Oh, e dice che per me 
ci sarà zuppa di mais con anguria!
Ah, também prepararam sopa de
milho com melancia para mim!
О, а для меня будет кукурузный суп
с арбузом!