The Insect Magistrate is confused by Jinbei’s actions; is he friend or foe?  Jinbei continues his fight against the hunters but the difference in skill is obvious.
So why did I doubt him, 
even for a single moment?
¿Cómo pude dudar de él, 
aunque haya sido solo por un instante?
Aunque haya sido solo un momento, 
¿cómo he podido dudar de él?
Então porque duvidei dele,
mesmo que só por um momento?