Samomo's death rocks Cherry Blossom Palace. Suspicions and accusations fly, even before a midnight intruder adds fuel to the fire. And while the bodies pile up, the Prince makes a journey incognito.
Takimoto! What is all this commotion?
تاكيموتو-دونو! ما كل هذه الضجة؟
Takimoto, weshalb herrscht
hier ein solcher Aufruhr?
¡Señora Takimoto,
¿qué escándalo es este?!
¡Doña Takimoto!
¿A qué se debe todo este escándalo?
Que signifie tout ce tapage,
Takimoto ?
Takimoto-dono!
Takimoto-dono!
Que agitação toda é essa?
Такимото, что вы тут устроили?!