Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
I see. Sorry to hear that.
فهمت، يؤسفني سماع هذا
Oh, wie schade.
YA VEO. LO LAMENTO.
Ya veo. Mis condolencias.
Mince alors, comme c’est triste.
Capisco, un vero peccato.
Entendo. Sinto muito.
[Правда? Какая грустная весть.]
หืม น่าเสียดายจังน้า