Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
I've been avoiding hot 
noodle soups ever since.
كنت أتجنب حساء المعكرونة 
.الساخن منذ ذلك الحين
Seit damals habe ich
heiße Nudelsuppen gemieden.
Evito los fideos calientes
desde entonces.
Evito los fideos calientes
desde entonces.
Depuis,
j’évite les plats trop chauds…
e da allora evito i piatti
di pasta in brodo caldi.
E por isso comecei a evitar coisas quentes.
С тех пор я не ем горячие супы.