After a long journey, Wooser finds himself in a world where humans are ruled by machines.  "I'm an animal, though, so I don't care," says Wooser, unconcerned. But an endless assault by robot soldiers puts him up against the wall: "At this rate, I'll run out of quarters..."  He's barely got enough money to make bus fare home... can he awaken to a new power?  Maybe? Please?
Trust: ~Midsummer Night Illusion, Mechanical Comrade, Wooser Doesn't Have Many Friends~
Vertrauen ~Mittsommernachtsträume, Mechanische Begleiter, Wooser hat nicht viele Freunde~
Confianza ~ Ilusión nocturna en pleno verano, Compañero mecánico, Wooser tiene pocos amigos ~
Confianza ~ Ilusión nocturna en pleno verano, Compañero mecánico, Wooser tiene pocos amigos~
Confiance ~ Mirage estival, compagnon d’armes
mécaniques, Wooser a peu d’amis ~
Fiducia: ~Illusioni di Una Notte di Mezza Estate, Un Compagno Meccanico,
Wooser non ha molti amici~
Confiança
~Ilusão Noturna do Meio do Verão, Camarada Mecânico, O Wooser Não Tem Muitos Amigos~