Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
They grow exhausted of living in this world.
In dieser Welt zu leben,
ist sehr kräftezehrend.
Estamos exhaustos de vivir en este mundo.
Se cansan de vivir de este mundo.
Vivre dans ce monde
est un calvaire permanent.
Eles ficam exaustos
de viver neste mundo.