Just being around Pekola-sama makes you 
feel like it'd be easy to take her rank.
كونك إلى جانب بيكولا-ساما جعلك 
.تعتقدين أنه من السهل الحصول على رتبتها
Wenn man sich mit Pekola-sama abgibt, kriegt man
das Gefühl, man könnte ihren Rang stehlen.
Al conocerla notas lo fácil que sería
arrebatarle su cargo, ¿no?
Al conocerla notas lo fácil que sería
arrebatarle su cargo, ¿no.
Quand on est avec elle,
ça donne envie de prendre sa place.
Il solo fatto di essere vicino a Pekola, ti fa sentire
come se fosse facile prendere il suo grado.
Estar junto da Pekola-sama deixa a sensação
de que é muito fácil roubar o lugar dela.
Видимо, решила, что так можно легко
забрать себе ранг госпожи Пеколы.