Haru invites Fudo to lunch to try to ask about his suspected girlfriend. But when Desumi spies them together, she can't help but feel shaken... a feeling that soon shows itself on the battlefield!
To be honest... I thought that if falling 
in love really had made you weak,
بصراحة... ظننتُ أنّه إذا كان الوقوع
،في الحبّ جعلكِ ضعيفة حقّاً
Ehrlich gesagt, dachte ich,
dass ich ihn dir wegnehmen kann,
Sinceramente,
Sinceramente,
Pour être franche,
A essere sincera... pensavo che se tu fossi
diventata più debole per colpa dell'amore,
Pra ser sincera...
Знаешь, если бы любовь
и правда сделала тебя слабой,