Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
What if he predicted that the 9 of circles 
would be in the way of your tenpai,
hat er vielleicht vorhergesehen,
dass die Kreis 9 Ihr Tenpai verhindert.
Il a jugé que votre 9 de cercle
serait de trop, une fois tenpai.
Osservando la sua mano, al momento del tenpai 
potrebbe aver valutato che avesse un altro 9 di circoli,
caso ele tenha previsto que o 9 de
 círculo atrapalharia seu tenpai.