Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
Not even the military police 
stand a chance against him.
.حتّى الشرطة العسكريّة لا تملك فرصة أمامه
Die Militärpolizei wird
mit ihm nicht fertig.
Ni la Policía Militar puede con él.
Ni la Policía Militar puede con él.
La police n’est pas de taille.
Nemmeno i militari 
hanno speranze contro di lui.
Intocável até para a polícia.
Ему даже полиция не указ.