The Empire's experimental weapon, Object, goes after Sisbell. It also detects Mismis' astral energy. Iska and his team must fight Object to save Sisbell and to stop it from uncovering Mismis' secret. However, it seems Object has gone through an upgrade.
Hey, he's that guy!
That demon that kicked me!
!مهلاً، إنه ذلك الرجل 
!الشيطان الذي دفعني
Das ist der Dämon,
der mich damals getreten hat!
Oye, ¡es el tipo aquel!
¡El demonio que me pateó!
¡Ah, es ese tipo!
¡El demonio que me tiró al vórtice!
C’est lui qui m’a poussé dans le vortex !
È lui! È il demone che mi ha spinto!
Ei, é aquele cara!
O demônio que me chutou!