Kokomi's mother prepared a lavish meal for breakfast hoping to help energize her for the competition, but Kokomi was, , worried about her weight. She tries not to let anyone know her plight, but becomes overly sensitive to what people are saying at the same time. Then, she starts slipping with her training...
It's true that everyone's expecting her 
to do well in the next tournament.
Es erwarten wirklich alle, dass sie
beim kommenden Turnier gut abschneidet.
Es cierto que todos esperan que lo haga 
muy bien en la próxima competencia.
Es verdad que todos esperan que lo haga 
muy bien en la próxima competición.
C’est vrai qu’on attend beaucoup d’elle
au prochain tournoi.
In effetti, tutti si aspettano grandi
cose da lei nella prossima gara.
É verdade que todos estão esperando 
ela se sair bem no próximo campeonato.