Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
We two, lit up together
Der Nachthimmel leuchtet auf uns beide herab
Las estrellas del cielo nos iluminan
Et sous la symphonie de lumière
Risplende
su noi due