Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
His coworker's innocence 
will never be proven.
.لن تثبت براءة زميله أبدًا
Du kannst die falsche
Anschuldigung nicht aufklären.
Tu ne sauveras pas tes camarades.
L'innocenza del suo collega non verrà mai provata.
A inocência daquele seu colega
 nunca será comprovada.
Он не докажет,
что его коллега невиновен!