After Kurusu is stabbed, Takuru infiltrates AH Tokyo General Hospital, hoping to find the creator of the sumo stickers.  When he gets there, he, Onoe, and Itou are forced to hide in the basement to avoid being spotted.  Inside the basement's autopsy room, they find a secret entrance that leads to an underground laboratory where terrible experiments were once conducted.  Takuru thinks he's been here before...
Itou, I'm sorry, but three people
can't fit in here.
إيتو، أنا آسف، لكن المساحة لا تكفي‏
لثلاثة أشخاص هنا
Itō, ’tschuldige, aber zu dritt
passen wir da nicht rein.
Lo siento, Ito,
pero los tres no cabemos.
Lo siento, Ito,
pero los tres no cabemos.
Désolé, Itô,
mais on ne tiendra pas à trois.
Ito, mi spiace, ma non c'è
abbastanza spazio per tre persone.
Itou, me desculpe, mas não
 tem espaço para três aqui.