Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
It may be a ploy to make us think that way.
.قد تكون حيلة لدفعنا للتّفكير بهذه الطّريقة
Vielleicht wollen sie es
uns nur glauben lassen.
Quizás quieran hacernos pensar eso.
Quizás quieran hacernos pensar eso.
C’est ce qu’il cherche
à nous faire croire.
Talvez seja um plano
para nos fazer pensar isso.
Может, они хотят, чтобы мы так думали.