A hunter roams the mountains at night without the tools of his trade. The being that toys with life, and then extinguishes it is a fragile "thing" caught between the realm of man and mushi.
Were you hunting in the 
mountains last night?
هل كنت تصطاد في الجبال ليلة أمس؟
Waren Sie letzte Nacht in den Bergen auf Jagd?
¿Estabas cazando en la montaña anoche?
¿Cazaste anoche en la montaña?
Tu es parti chasser 
en montagne, hier soir ?
La scorsa notte stavi 
cacciando sulle montagne?
Você estava caçando nas montanhas ontem à noite?