Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
I realize that, on top of causing
so much trouble,
،أدركتُ أنه زيادة على التسبب في المزيد من المشاكل
Nicht nur, dass ich Sie belästige,
ich bin auch noch zusammengeschrumpft!
Sé que además de causar problemas,
puede ser muy descarado,
Sé que además de causar problemas,
esto puede ser muy descarado,
C’est insolent de ma part
So che ho creato molti problemi,
Apesar de causar tantos problemas,
Знаю, я совсем не подарок,