William helps to cover up Enders's crime, and Enders believes he is in the clear. As the first ballet performed aboard a sailing vessel takes place, William and the others secretly prepare another production in criminal theatre behind the scenes.
The whole place is in a terrible fuss.
.المكان بأكمله في فوضى عارمة
Es ist überall ein Heidenaufruhr.
Están haciendo un escándalo.
Eh bien, ça s’agite de partout.
O lugar está um caos.
Куда ни глянь, всюду сумятица.