Touko and Koushi find themselves in the inner sanctum of the divine palace and finally meet the real Flickering Flame.
Humans wield the sickles, 
and humans supply fire to the divine clans.
البشر يحملون المناجل، والبشر
يزوّدون العشائرَ الإلهيّة بالنّار
Es sind auch die Menschen,
Los humanos empuñan las hoces
Los humanos empuñan las hoces
Ceux qui manient les feucilles
et procurent du feu aux divins,
Sia a brandire la falce dei caccia-fuoco,
Humanos usam foices e fornecem
o fogo para os clãs divinos...
Более того, все охотники — люди…