Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
I hear that you're planning to run with 
Kujo-sama in the presidential election.
سمعتُ بأنّك تنوي الترشّح مع كوجو-ساما
للانتخابات الرّئاسيّة
Du wirst mit Fräulein Kujou
zur Wahl antreten.
Supe que planea presentarse
a las elecciones con la señorita Kujo.
He oído que planea presentarse
a las elecciones con la señorita Kujo.
il paraît que tu comptes
te présenter aux élections avec Kujô.
Signorino Masachika, lei si candiderà
insieme alla signorina Kujou.
Ouvi dizer que você está planejando concorrer
com a Kujo-sama na eleição presidencial.
Слышала, вы с госпожой Кудзё
желаете участвовать в выборах.
ท่านมาซาจิกะ
จะลงเลือกตั้งร่วมกับท่านคุโจ