With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
Why does she know the things 
only Ruka and I would know?
‫لماذا تعرف الأشياء التي لا نعرفها سوى أنا وروكا؟
¿Por qué sabe eso,
si Ruka y yo estábamos solos?
¿Por qué sabe eso,
si Ruka y yo estábamos solos?
Come fa a conoscere cose
che solo io e Ruka dovremmo sapere?
Por que ela sabe coisas que só
o Ruka e eu deveríamos saber?