Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
What are guys doing? Hurry up and eat.
Was labert ihr da?
Esst endlich auf.
¿Qué hacen? Coman y apresúrense.
¿Qué hacéis? Comed y daos prisa.
Dépêchez-vous de bouffer.
Si può sapere che vi prende? Sbrigatevi a mangiare.
O que estão fazendo? Comam logo.