Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
What happened to Onii-chan
is gonna happen again?
ما حلّ بأخي سيتكرّر؟
¿Lo que pasó con mi hermano
volverá a pasar?
¿Lo que pasó con mi hermano
se va a repetir?
Ça va quand même pas finir
comme avec mon frère ?
Si ripeterà ciò che è successo
a mio fratello sei anni fa?
O que aconteceu ao meu
irmão acontecerá de novo?
Неужели ситуация с братом повторяется?