Metal's father, Rock Lee, announces that he will train Metal to master the ultimate taijutsu technique, the Eight Inner Gates. The thought that he cannot fail this training fills Metal with anxiety, and he ends up buying an item that's supposed to calm his nerves. But it doesn't work, and his father ends up postponing the training. He then runs into Might Guy, his father's mentor and a hero of the Fourth Great Ninja War.
I'm very sorry you got involved
with this.
آسف حقًّا لأنّك تورّطت في هذا الأمر
Ich hätte nicht erwartet,
dass er Sie mit hineinzieht.
No esperaba que lo involucrara
a usted también.
No me esperaba
que lo involucrara a usted también.
Non pensavo avrebbe coinvolto anche lei
 nei suoi problemi, maestro Gai...
Sinto muito que tenha se envolvido nisso.
Вот уж не думал, что он
и вас в это впутает… извините.