An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
Lin-chan, stop by anytime.
I'll at least treat you to dinner.
.مرَّ بنا في أيّ وقت يا لين-تشان
.سأدعوك لتناول العشاء على الأقل
Komm jederzeit vorbei, Lingilein.
Dann lad ich dich zum Essen ein.
Lin-chan, pasa cuando quieras.
Al menos te invitaré a cenar.
Lin, repasse quand tu veux.
Je t’inviterai à notre table le soir.
Lindinho, venha visitar sempre.
Vou ao menos oferecê-lo jantar.