Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
I'm here so that I may become part 
of the Takarazuka Musical Troupe.
.أنا هنا لأصبح عضوًا في فرقة تاراكازوكا الموسيقيّة
Ich bin hier, um bald dem Takarazuka-
Musiktheater angehören zu können.
Fue cuando quise entrar
al Takarazuka Revue.
Fue cuando quise entrar
al Takarazuka Revue.
Moi, j’essayais d’intégrer
la revue Takarazuka.
Io sono qui per poter entrare a far parte
della Compagnia Musicale Takarazuka.
Estou aqui para ser parte da
Trupe Musical Takarazuka.
Я пришёл, чтобы попасть
в музыкальную труппу Такарадзука.