Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
Watching him made me remember...
...مشاهدته جعلتني أتذكّر
Sein Anblick hat mich daran erinnert.
Verlo me hizo recordar.
Observarlo me hizo recordar.
J’ai pigé en le regardant.
E vedendo lui, mi sono ricordato...
Observá-lo me fez lembrar
Наблюдая за ним, я вспомнил,