The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Well, you are cute, Aya.
!حسنا، إنك بالفعل لطيفة يا آيا
Doch, du bist süß!
Bueno, lo eres.
Si, t’es adorable.
Bem, você é linda, Aya.