If you want to save the world, destroy Tokyo!
Chihiro and his friends are bewildered by Dux's unexpected words.
However, believing he's destined to destroy everything he comes across,
Chihiro ignores the warnings of his friends and smashes his immense power against Tokyo!
While Chihiro and Yuri are battling, they're confined within a mysterious extradimensional space.
Though they are enemies, Yuri makes a surprising suggestion...!
The agents of Chaos will continue turning
 people into gates to other worlds.
سيستمرّ عملاء الفوضى في تحويل الناس
إلى بوّابات مؤدّية إلى عوالم آخرى
Die Agenten des Chaos
Los agentes de Caos seguirán
convirtiendo a la gente en portales.
Los agentes de Caos seguirán
convirtiendo a la gente en portales.
Gli agenti del caos continueranno a usare
le persone come portali per altri mondi.
Os agentes do Caos continuarão transformando
pessoas em portais para outros mundos.
Адепты Хаоса будут продолжать
превращать людей во врата других миров.