The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Any of your friends
get arrested or something?
هل سُرِق أحد أصدقائك أو ما شابه؟
Ist ’n Kumpel von dir
ausgeraubt worden, oder so?
¿Asaltaron a un amigo o algo?
¿Han asaltado a un amigo o algo?
Une de tes amies
s’est fait cambrioler ?
Cos'è, hanno sbattuto in gabbia
qualche tuo amico?
Algum de seus amigos foi
 roubado ou algo assim?