At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
There's no way...
...محال
Das ist Irrsinn …
No puede ser…
No puede ser…
Non, c’est impossible…
Non può essere...
Não pode ser...
Как же так...