The girls team up to do one last study group and do everything but study. Chinatsu meets Akane in the worst way, and Yui sees a different side of her Senpai.
Maybe you should try 
doing your homework.
Tal vez deberían hacer su tarea.
Por una vez, hacer los deberes no estaría mal.
Talvez você devesse 
tentar fazer a lição de casa.