Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
Huh? He's not here again today?
ماذا؟ أليس متواجدًا اليوم أيضًا؟
Hm? Ist er wieder nicht da?
¿Hoy tampoco está aquí?
¿Qué? ¿Tampoco está aquí hoy?
Sôta est pas là ?
Eh? Non c'è nemmeno oggi?
Ele não está aqui hoje de novo?
Что? Его и сегодня нет?