On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
"When one's desire is fulfilled, 
those captured may be saved."
".عندما تتحقق رغبة شخصٍ ما، سيُنقذ من هم محبوسون"
„Wird ein Verlangen gestillt,
vermögen jene Gefangene errettet zu werden.“
"Cuando se cumpla un deseo,
los cautivos serán liberados".
"Cuando se cumpla un deseo,
los cautivos serán liberados".
« Une fois le désir assouvi,
les prisonniers seront libérés. »
"Quando il desiderio di una persona sarà soddisfatto, 
chi è stato catturato verrà salvato."
"Quando o desejo for saciado,
os capturados serão salvos."
«Пленник получит свободу,
едва утолит своё желание».