Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
But I have my own reasons 
for winning this race.
.لكن لديّ أسبابي الخاصة للفوز بهذا السباق
Aber ich habe meine eigenen Gründe,
dieses Rennen zu gewinnen.
Ma ho i miei buoni motivi 
per vincere questa corsa.
Mas eu tenho meus motivos
pra vencer esta corrida.
Но у меня свои причины
победить в гонке.