After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
You know, that thing people do these days.
 What do they call it? Fanning?
هل تعرف ذلك الشيء الذي يفعله
الناس هذه الأيام؟ ماذا يدعى؟ محاضرة؟
Und das liegt doch grad voll im Trend …
Ayudarse mutuamente, ¿sabes?
¿Cómo era? ¿Hoy por ti, mañana sin mí?
Ayudarse mutuamente, ¿sabes?
¿Cómo era? ¿Hoy por ti, mañana sin mí?
On serait ce que les jeunes
appellent des croupiers.
Com'è che dicono i giovani d'oggi? Saremo i vostri Sam!
Sabe, aquela coisa que as pessoas fazem
hoje em dia. Como se chama? Forcida?
Как это у молодых называется?
Будем вас мэйлить!
นั่นไงที่ช่วงนี้เขากำลังฮิต ๆ กัน