Summer means going to the beach! Takeo and Yamato's crew get together for a beach outing. Always dazzled by Takeo's superhuman abilities, Yamato's plan is to set Takeo's heart a-flutter with her swimsuit, but will it result in anything more?
You really like your boyfriend, huh?
أنت تحبين حبيبك حقًّا، أليس كذلك؟
Du magst deinen Freund wirklich sehr, oder?
Sí que quieres a tu novio, ¿eh?
Sí que quieres a tu novio, ¿eh?
Tu l’aimes vraiment.
Ti piace davvero tanto, eh?
Você gosta mesmo do seu 
namorado, não é?