Because of the last choice Kanade made, a mysterious girl named Chocolat came falling from the sky. It appears that Chocolat has something to do with the curse of Absolute Choice that anguishes Kanade, so he lets her live with him in his house. It's then that Kanade recieves a mission on his phone: to make his classmate, Yukihira Furano laugh. Considering the fact that she's cold, shows no emotion, and has a sharp tongue, this isn't an easy matter.
Let's make it Chocolat so 
it sounds more intelligent.
Wir machen Chocolat daraus, 
das klingt intelligenter.
Hagámoslo sonar más inteligente 
y dime Chocolat. ¡Está decidido!
Podemos darle encanto y cambiarlo 
a Chocolat. ¡Está decidido!
Je choisis ce nom parce qu’il
correspond à ma personnalité.
Vamos fazer parecer mais inteligente,
 vamos usar Chocolat!