A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
I gotta be a better person, too! 
You know what I mean?
يجب أن أتغيّر وأصبح أفضل
anstrengen und verändern muss.
Que debo ser mejor persona. Sabes, ¿no?
Que debo ser mejor persona. Sabes, ¿no?
Je me suis dit
que je devais changer.
e di cambiare.
Que eu preciso mudar, sabe?
Нельзя всю жизнь быть лентяйкой!