Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
and then give up myself!
und dann selbst so schnell aufgeben!
para luego rendirme!
para luego rendirme yo!
...e acabar desistindo!