When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
I admire your resolve.
Ich bewundere eure Entschlossenheit.
Admiro su determinación.
Admiro vuestra determinación.
Eu admiro sua determinação.