When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
It's not up to you, Kacchan.
لا يعود القرار لك يا كاتشان
Du entscheidest das nicht, Kacchan.
No es tu decisión, Kacchan.
Eso no lo decides tú, Kacchan.
T’as aucun droit
de l’en empêcher.
Non spetta a te decidere, Kacchan.
Não é você quem tem
que julgar isso, Kacchan.
Это не тебе решать, Касик.