Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
Why did you put DIO and Joseph 
Joestar's bodies in the same car?
لماذا وضعتُم جسدَيّ ديو وجوزيف في نفس السيّارة؟
Warum habt ihr Dios und Josephs
Leichen im selben Wagen?
¿Por qué pusieron a Dio y a
 Joseph Joestar en el mismo vehículo?
¿Por qué pusisteis a Dio y a
 Joseph Joestar en el mismo vehículo?
Pourquoi avoir chargé les cadavres
de Dio et Joseph dans la même voiture ?
Perché i corpi di Dio e Joseph Joestar
sono sulla stessa ambulanza?
Por que colocaram os corpos de Dio 
e Joseph Joestar no mesmo carro?