Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
The fact that they're still smiling 
after handing over their name tags,
،حقيقة أنّهم ما زالوا مبتسمين بعد منحهم بطاقات هويّاتهم له
Sie gaben ihm die Schilder,
ihr Herzstück in diesem Spiel,
Que hayan entregado sus placas,
sus vidas en este juego,
Que hayan entregado sus placas,
sus vidas en este juego,
Les voir tous si souriants
après lui avoir confié leur badge,
Il fatto che sorridono ancora
dopo aver dato via il proprio cartellino,
O fato de ainda estarem sorrindo
depois de entregarem seus crachás,
Они доверили ему свои бейджики —
самую важную вещь в игре —