The team searches for Haruma in Shibuya. A gigantic monster gate appears. 
As Ren and friends prepare for a throwdown, a mysterious attack destroys the monsters.
Could it be, Haruma?
If I don't eat sweets every hour
I won't be able to walk at all...
Wenn ich nicht jede Stunde Süßigkeiten esse,
werde ich nicht laufen können.
Si no como dulces cada hora,
no podré caminar...
Si no como dulces cada hora,
es imposible que pueda caminar...
Si je ne mange pas de bonbons,
je ne peux plus marcher.
Se eu não comer doces a cada hora
não conseguirei nem andar...