Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.
You've sure been sighing a lot.
.كنت تتنهّد كثيرًا بالتأكيد
Du bist ganz schön oft am Seufzen.
No dejas de suspirar, chico.
No dejas de suspirar, chico.
Tu soupires beaucoup
depuis notre départ, p’tit gars.
È da un po' che non fai altro che sospirare.
Você está suspirando
bastante faz um tempo.
Парень, а чего это ты 
всё вздыхаешь и вздыхаешь?
เธอถอยหายใจอยู่บ่อยครั้งมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้วนะ
เป็นอะไรหรือเปล่า