A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
I made a mess of our live 
street performance...
...خرّبت أداءنا في الشارع
Ich hab unseren ersten Straßenauftritt
ins Chaos gestürzt …
Arruiné nuestro concierto callejero.
Eché a perder el concierto callejero.
Ho combinato un casino con la nostra 
esibizione dal vivo per strada...
Arruinei nosso show ao vivo na rua.
Я испортил наше
уличное выступление...