Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
World's gone pretty crazy, huh?
العالم قد جنّ جنونه، صحيح؟
Das ist ja wie verflixt und zugenäht.
Esto parece bastante grave, ¿eh?
El mundo se ha ido al garete, ¿eh?
La vache,
ça ne va pas en s’améliorant !
Il mondo sta impazzendo, eh?
O mundo ficou bem complicado, né?
Похоже, мир окончательно
слетел с катушек...