A horse from a painting comes alive. A recipe is made for cold soup.
If you eat soup on rice before you go 
work in the mountains, you'll get hurt.
Si comes arroz con caldo antes de
trabajar en las montañas, te lastimarás.
¡Si comes arroz con caldo antes de
trabajar en las montañas saldrás herido!
Se você comer sopa no arroz antes de ir
trabalhar nas montanhas, vai machucar.