Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Sorry.
.آسفة
Sorry … Ich weiß ja,
dass wir sie lebend fangen sollen.
Lo siento. Nos pidieron
que la lleváramos con vida.
Lo siento. Nos pidieron
que la lleváramos con vida.
Désolée.
On devait la capturer vivante.
Scusatemi.
Desculpa, nos mandaram
capturá-la ilesa, mas...
Простите, ведь сказали взять живой...