Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
How would you react if I said I wasn't?
ما ردك لو قلتُ إني متأكد؟
Und wenn sie es dir sagt?
Was machst du dann?
¿Cómo reaccionarías
si te dijera que no es así?
¿Cómo reaccionarías si dijese que no?
Mais si elle te le disait,
tu ferais quoi ?
तुम्हें कैसा लगेगा अगर मैं मना कर दूँ तो?
E cosa faresti se avessi ragione?
Como você reagiria se eu
dissesse que não estou?
Что ты… сделаешь, если признается?