The mushroom girls are all grown-up. They meet up for a reunion, but Mai is missing.
She asked me to check her dance 
before she met up with her friends.
طلبَتْ منّي أن أتفقّد رقصها
قبل أن تلتقي بصديقاتها
Me dijo que me mostraría
un nuevo baile antes de la reunión
Me dijo que me mostraría
un nuevo baile antes de la reunión
Je lui avais demandé de regarder
ma chorégraphie avant de partir,
Mi aveva chiesto di venire a vedere le sue prove
di ballo prima di incontrarsi con le sue amiche.
Ela pediu para eu ver a dança dela 
antes dela encontrar com as amigas.