As Ionodai practices to perfect their new skating style, Himekawa and Kuonji contend for a spot at the Grand Prix finals.
It made up for our loss
at the first competition.
.عوض ذلك عن خسارتنا في المنافسة الأولى
Damit ist die Niederlage
in der ersten Runde getilgt.
Compensó nuestra derrota
del primer enfrentamiento.
On a compensé
le désastre de la 1re épreuve.
Acabamos compensando a
derrota na primeira partida.