The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
Aoi-chan, hurry!
!أوي-تشان، بسرعة
Schnell, Aoi-chan!
¡Aoi-chan, rápido!
¡Aoi-chan, rápido!
Dépêche-toi, Aoi !
Aoi, sbrigati!
Aoi-chan, rápido!