Kuniko and Momoko travel to Akihabara to sell off a portion of Metal Age’s carbon-rich graphite stockpile. Meanwhile, Karin attempts to learn the identity of a mysterious new player on the carbon market.
Uh... well... the other day, a military
conflict did arise down on the surface.
Also, ähm … Neulich gab es
ein Gefecht auf der Oberfläche.
L’autre jour, un affrontement
a eu lieu à la surface.