Something is off with Hiro's sense of time. He's constantly late, and almost misses his curfew. Ruli suggests a trip to the library for a change of pace. They meet some unexpected visitors and learn the cause of Hiro's problems.
It doesn't mean it's over!
!هذا لا يعني أنّ الأمر انتهى
Es ist noch lange nicht vorbei!
¡Esto aún no se ha acabado!
¡Esto aún no se ha acabado!
Je n’ai pas dit mon dernier mot !
Non significa che sia finita qui!
Ainda não acabou!
Это ещё не конец!