The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
This is a letter from the Master.
Read it without delay.
.هذه رسالة من المعلّم. اقرأها في الحال
Das ist ein Brief von Oyakata-sama.
Lies ihn unverzüglich!
Es una carta del comandante general.
Léela de una vez.
Es una carta del patrón.
Léela de inmediato.
Une lettre de maître Ubuyashiki,
à lire en urgence.
È una lettera dal capofamiglia.
Esta é uma carta do mestre. 
Leia imediatamente.
Послание лично от главы.
Прочти скорее!
จดหมายส่งมาจากนายท่าน