On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
Good job, Nagisa!
!أحسنت، ناغيسا
Gut Arbeit, Nagisa!
¡Buen trabajo, Nagisa!
¡Buen trabajo, Nagisa!
Bien joué,
Ottimo lavoro, Nagisa!
Bom trabalho, Nagisa!
Отличная работа, Нагиса!