After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Susami was ranked first in 
high school kendo with that technique.
Dank dieser Technik ist Susami
der Landesmeister im Kendo geworden.
Ganó el campeonato de preparatoria
con esa técnica.
Se hizo campeón de bachillerato
con esa técnica.
Susami est devenu champion national
avec cette technique.
Susami ficou em primeiro lugar no kendo
do ensino médio com essa técnica.
Благодаря этому приёму Сусами
и стал чемпионом.