"They won't give us a club budget?" Miyabi is unhappy the Supernatural Studies Club can't move forward with their research because the student council won't give them funding. Yamada isn't interested initially, but quickly changes his mind once he learns he could buy a microwave to warm up his beloved yakisoba bread.
You could even call it a 
loss for our entire school.
Das ist eine Niederlage
für unsere gesamte Schule.
Lo cual afecta a nuestra institución.
Eso afecta a nuestra institución.
ce qui est une énorme perte
pour l’école.
Potremmo definirla una sconfitta
per l'intera scuola.
Isso é uma pena para toda a nossa escola.
Можно сказать,
потеря для всей школы.