Drained of their energy due to Ohtenkun's mites, the Twelve Elite Sennin temporarily retreat to Mount Kongrong. There they meet Supushan's father, Supu Papa, whom Taikobo had instructed to transform in order to heal the Twelve Elite Sennin. Meanwhile, Yozen confronts Genshi Tenson about his skepticism regarding the Hoshin Project and asking just how much of it is the truth.
I couldn't leave my pupils to deal with you.
لم أستطع ترك تلامذتي يتكفّلون بك
Dich kann ich doch nicht
meinen Schülern überlassen.
No podía dejarte
en manos de mis pupilos.
No podía dejarte
en manos de mis pupilos.
Je n’allais pas laisser
mes disciples s’en charger.
Non posso permettere
 che siano i miei allievi ad affrontarti.
Não posso deixar isso com meus pupilos.
Я не мог позволить своим ученикам 
сражаться с тобой.