Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
If you become the best player in Japan,
Si eres el mejor jugador en Japón, 
eres el mejor del mundo.
Si eres el mejor jugador en Japón, 
eres el mejor del mundo.
Se você for o melhor do Japão,