Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
However, there is never 
a chance to get lost in them.
لكن لا توجد فُرصة أبداً للاستغراق فيها
Aber inzwischen komme ich gar nicht
mehr dazu, in ihnen zu schwelgen.
Sin embargo, no tengo tiempo
de perderme en ellos.
Sin embargo, no tengo tiempo
de perderme en ellos.
Mais je n’ai plus le temps
de les ressasser.
Però non ho più modo di ripensarci.
Mas não tenho mais
tranquilidade para relembrar.
Другое дело,
что вспоминать мне её некогда…