Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
The shogun is here!
Seine Hoheit ist hier!
¡El shogun ha llegado!
¡El shogun ha llegado!
Le seigneur est là !
Sua Altezza
O xogum se faz presente!
Встречайте господина сёгуна!