The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
It looks like the other side is
headed for the Kyoto-Osaka area, too.
ويبدو أن الجانب الآخر يتجه نحو منطقة 
.كيوتو-أوساكا أيضًا
Die andere Seite scheint auch
nach Kamigata unterwegs zu sein.