"That’s why I'm going to take all of Furin…and you for myself!"  declares Shishitoren's leader, Choji Tomiyama, as he makes his way onto Furin High School grounds. Finally, it's a one-on-one showdown between Bofurin and Shishitoren!
That long mop's been shootin' me
dirty looks and gettin' on my nerves.
ذو الشّعر الطّويل ذاك يرمقني بنظرات
قذرة ويثير أعصابي
Das Langhaar da drüben glotzt mich
schon die ganze Zeit so grimmig an.
El del pelo largo me está
hartando de tanto mirarme.
El del pelo largo me está
poniendo enfermo de tanto mirarme.
Le chevelu arrête pas de me fusiller
du regard, c’est malaisant.
È da prima che quel tizio 
coi capelli lunghi mi fissa e mi fa innervosire.
Aquele cabeludo não para de
olhar para mim. Está me irritando.
Этот патлатый меня раздражает,
пора его проучить.