Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
Since coming to this island,
‫مذ أتينا إلى هذه الجزيرة،
Seit ich hier bin, musste ich jagen,
die Insel erkunden
Desde que llegamos a la isla,
Desde que llegamos a la isla,
À notre arrivée sur l’île,
c’est moi qui m’occupais de tout.
Da quando siamo arrivati su quest'isola,
Desde que eu vim para esta ilha,
С тех пор, как мы приплыли сюда,