In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
Okay, time to go!
Gut, Zeit für den Abschied.
Bueno, hora de irse.
Bueno, hora de irse.
Bien. C’est parti !
Ok, è ora di andare!
Sim, hora de ir!
Что ж, мне пора!