Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
I was worried about you 
since you're so dense and timid.
J’ai jamais su quoi faire de toi.
Ero preoccupato per te,
visto che ti dimostri sempre titubante e ottuso.
Eu estava preocupado com você já que
você é tão atrapalhado e medroso.