Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
I'm still here for a few more days,
،سأبقى هنا لبضعة أيّام إضافيّة
Ich bin noch ein paar Tage da.
Lasst uns da noch Spaß haben.
Aún quedan unos días.
Despídanse con una sonrisa.
Aún quedan unos días.
Despedíos con una sonrisa.
Les jours qui viennent,
je ne veux voir que des sourires.
Sarò qui ancora per qualche giorno, 
quindi cerchiamo di salutarci con un po' di allegria!
Ainda ficarei mais uns dias,
quero uma despedida alegre.
Я тут ещё немножко побуду,
так что проводите с улыбкой!