Building a castle in Sunomata starts to go pretty well for Hideyoshi. However, they are then attacked by Saito’s forces. Since Hideyoshi and the others spent the last three nights trying to build this castle with no rest, they are put in a difficult situation...
Tatsuoki-sama mentioned something 
about picking the Mino Four Kings...
ذكر تاتسوكي-ساما شيئاً عن اختيار ملوك مينو الأربعة
Tatsuoki-sama wollte doch mal
die vier Könige von Mino ernennen.
Tatsuoki-sama dijo que elegiría
a "los Cuatro Reyes"
Tatsuoki-sama iba a elegir
a los Cuatro Reyes…
Maître Tatsuoki préfère
les Quatre Rois célestes.
Tatsuoki-sama ha parlato
di chiamare i Quattro Re di Mino...
Agora, o Lorde Tatsuoki quer
Quatro Reis de Mino,