Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
What are you doing on that thing,
ما الذي تفعله هنا؟
Was machst du denn in dem Ding,
¿Por qué apareces tú, Naotora Takeda?
¿Por qué apareces tú, Naotora Takeda?
Mais qu’est-ce que tu fais là ?
E tu che cosa ci fai dentro quella cosa,
Como é que foi você quem apareceu,
Ты-то какого чёрта оттуда вылез,