Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
We are serious about
creating a future for humanity.
Wir arbeiten mit Hochdruck daran,
eine Zukunft für die Menschheit zu schaffen.
Nos estamos dedicando en serio
a crear el futuro de la humanidad.
Nos estamos dedicando en serio
a crear el futuro de la humanidad.
Nous sommes en train de bâtir
l’avenir de l’humanité.
Noi vogliamo costruire a tutti gli effetti
 un futuro per l'umanità.
Estamos trabalhando duro para criar
um futuro para a humanidade.
Мы здесь пытаемся
обеспечить людям будущее.