Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
that you're supposedly good 
at finding people, right?
liegt nicht nur daran, dass du
Shikigami erschaffen kannst, oder?
pour créer des shikigamis,
j’espère ?
non sia dovuta solo al fatto 
che puoi creare gli Shikigami.
que dizem que você é bom
em achar pessoas, certo?
Только не говори,
что сикигами — твой единственный трюк?