The importance of bonds with humanity and that which AI ultimately seeks. As they see each other's intentions in a new light, Playmaker and Ai release the last of their power as their fight draws to an end. What future will this Duel lead to...?
He'd be sad if he didn’t 
have a home to return to.
Ich will ihm doch nicht zumuten, dass er hier
kein Zuhause mehr hat, wenn er zurückkommt.
No quiero dejarlo sin un sitio
al que regresar cuando vuelva.
Ele ficaria triste se não
tivesse um lar para voltar.