In Game 6, East Hand 3, Washizu manages to win a dealer double yakuman (tsuuiisou, shousuushii) and puts a huge gap of almost 100,000 points between himself and Akagi. Only 6 hands to go... The white suits are thrilled and overjoyed at this point gap that is incredibly difficult to overturn in Washizu mahjong.
Akagi or not, he can't 
possibly regain the lead now.
Selbst Akagi kann sich jetzt
die Führung nicht zurückholen.
Aunque se trate de Akagi, no 
podrá recuperar la ventaja.
Aunque se trate de Akagi, no 
podrá recuperar la ventaja.
Même Akagi ne pourra pas
s’en relever.
Anche se si tratta di Akagi, 
non ha alcuna possibilità di tornare in testa.
Sendo Akagi ou não,
é impossível retomar a liderança.