During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
A new dude in Tamakoma?
شخص جديد في تاماكوما؟
Ein Neuer bei Tamakoma?
¿Uno nuevo en Tamakoma?
¿Uno nuevo en Tamakoma?
Un nouveau membre
à la Tamakoma !?
C'è un tizio nuovo nella Tamakoma?
Um cara novo no Tamakoma?
У Тамакомы новичок?