srsr is 10 minutes late to the meeting.  There's a deep and terrifying reason why she's always late...
Um, I can't fathom someone 
who's always late saying that.
Eh, no me hubiera imaginado a alguien
que siempre llega tarde diciendo eso.
Es muy raro oírle decir eso a alguien que siempre llega tarde cuando queda.
Hã... Nunca imaginei que alguém que 
estivesse sempre atrasada fosse dizer isso.