Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
Are you being serious?
هل أنت جاد؟
Ist das dein Ernst?
¿Es en serio?
¿Es en serio?
– C’est vrai, ça ?
– Oui, c’est vrai.
Parli sul serio?
Está falando sério?
Ты сейчас серьёзно?
นายพูดจริงเหรอ?