Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
If we put all our powers together...
...إن استعملنا كل قوانا معًا
Wenn wir all unsere Kräfte vereinen …
Si unimos fuerzas…
Si unimos fuerzas…
Si on unit nos forces…
Se lo attacchiamo tutti insieme...
Se unirmos todo o nosso poder...
Если мы объединим наши силы...