After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
The thing is, I have a favor to ask.
Ich wollte dich um etwas bitten.
De hecho, tengo
un favor que pedirle.
J’aurais un service à te demander.
É que eu tenho um favor a pedir.