Sakaguchi goes to his first Comima convention and is ecstatic, but finds out something rather surprising.
More importantly, is a noob like me 
going to be able to actually buy books?
Aber darf so ein Neuling
wie ich überhaupt Bücher kaufen?
¿Pero un novato puede comprar 
revistas sin problema?
Pero, ¿un novato
podrá comprar cosas sin liarse?
Più che altro, un novellino come me
riuscirà davvero a comprare dei volumi?
Ou melhor, será que vou conseguir 
comprar o que quero, já que sou novato?