The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
I'll keep you busy.
سأبقيك مشغولاً
sorge ich dafür,
dass er es nicht mehr kann.
Te mantendré ocupado.
Te mantendré ocupado.
je vais lui en ôter la possibilité.
Penserò io a tenerti impegnato.
Vou te dar mais trabalho, então.
я не дам тебе отвлечься.