The majin Gelmud makes his appearance at last. His true goal was to evolve the Orc Lord into the Orc Disaster, a Demon Lord, and have him reign over the Forest of Jura. Upon learning this, the Orc Lord takes action...
Okay, I get it! 
You can be on my side! I'll—
—حسناً، فهمت! يمكنك أن تكون في صفّي! سوف
Ich habe verstanden.
Wir können Freunde sein.
¡De acuerdo!
¡Puedes estar de mi lado! ¡Te…!
¡De acuerdo!
¡Puedes estar de mi lado! ¡Te…!
E-E va bene, ti farò diventare mio alleato!
Já entendi! Eu te aceito
como aliado! Vou te—
Хорошо!
Возьму тебя в команду, даже готов…