Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
Mother, tell me the truth!
What's happening to Hinako?
أمّي، قولي لي الحقيقة! ماذا يحدث لجسد هيناكو؟
Mutter, sag mir bitte die Wahrheit!
Madre, dime la verdad.
Madre, dime la verdad.
Mère ! Dites-moi la vérité !
Madre, dimmi la verità!
Mãe! Me fale a verdade! O que está
acontecendo com o corpo da Hinako?
Я хочу знать правду, матушка!