At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
I'm Manager Fukuda's sister. 
Or well, stepsister.
.أنا أخت المدرّب فوكودا. أو بالأحرى، كنّته
Die kleine Stiefschwester
von Trainer Fukuda.
Soy la hermana del entrenador Fukuda.
Bueno, su hermanastra.
Soy la hermana del entrenador Fukuda.
Bueno, su hermanastra.
L’entraîneur Fukuda
est mon frère aîné par alliance.
Sono la sorella minore del mister Fukuda.
O meglio, sorellastra.
Sou a irmã mais nova do Treinador 
Fukuda. Na verdade, cunhada.
Я сестра главного тренера Фукуды. 
Правда, сводная.