To gain permission to participate in the ultimate battle, Fight League, Torque Twister G-Wrench leads the Boltechs in the GGG Cup. Sadly, her team is on a losing streak... until one day, G-Wrench remembers a chip that her grandfather Bolt has been hiding.
Sweepheart Cleanette and Torque Twister 
G-Wrench move on the attack!
القلب الكاسح كلينيت والإعصار الدوّار
!ج-رينتش تهاجمات
Sweepheart Cleanette und Torque Twister
G-Wrench treffen erneut aufeinander!
Sweepheart Cleanette y Torque
Twister G-Wrench van al ataque.
Sweepheart Cleanette y Torque
Twister G-Wrench van al ataque.
Molette et la maniaque du propre Ariel
vont-elles attaquer ?
Clean-Freak Sweeper Cleana e Adjustable Wrench
partono all'attacco!
A Sweepheart Cleanette e a Torque 
Twister G-Wrench avançam para o ataque!
Чистолюбка Клинет и Разводной ключ 
приготовились атаковать!