With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
Because we've been together for so long...
...لأننا كنا رفقة بعض لوقت طويل
Du warst nämlich die ganze Zeit …
Llevamos tanto tiempo juntos
Llevamos tanto tiempo juntos
C’est vrai, quoi !
On a toujours été ensemble !
Perché ci conosciamo da così tanto ormai...
Pois eu sempre estive junto de você!
Мы ведь с тобой с самого
 детства были вместе!