It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
Nozomi-chan and that girl
Nozomi-chan und die da
Nozomi-chan y ella
Nozomi-chan y ella
Les rubans se battent pour savoir
qui a les meilleures fesses.
Nozomi e l'altra signorina vogliono scoprire
Nozomi-chan e aquela 
garota estão decidindo qual