Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
It's Asuka-senpai's last year.
إنّها سنة أسوكا-سينباي الأخيرة
Das ist Asuka-senpais letztes Jahr.
Es el último año de Asuka-senpai.
Es el último año de Asuka-senpai.
C’est la dernière chance d’Asuka.
Questo è il suo ultimo anno.
Esse é o último ano da Asuka-senpai.