With the official start of the bicycle club, the principal orders them to produce results within three months, or the school won't recognize their club. Hiromi and her friends wonder what they can do to produce results. They decide to start by learning about bicycles and getting their own, but...
Sorry, sorry. I was delayed 
by the typhoon in Taiwan.
.آسفة، آسفة. لقد تأخّرت بسبب الإعصار في تايوان
’tschuldige, ’tschuldige,
der Taifun in Taiwan hat mich aufgehalten.
Lo siento.
Me retrasó el tifón de Taiwan.
Lo siento.
Me retrasó el tifón de Taiwan.
Foi mal, o tufão em Taiwan 
não me deixou voltar antes.