Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
Doesn't this feel great, Muhyo?
شعورٌ رائع، أليس كذلك يا موهيو؟
So muss ein Bad sein, Muhyo!
¿No se siente genial, Muhyo?
¿A que es genial, Muhyo?
L’eau est brûlante à souhait,
ça fait du bien !
Ma come si sta bene, eh, Muhyo?
Esta água não está ótima, Muhyo?
Разве не классно, Мухё?