Unable to prove their innocence in the congressman's assassination attempt, Amou and Alexei are on the run. With Gashin too far away to come help, it's up to Shion and others to save the two before they are captured by the North American military.
They'll head to the NJCO separately.
Sie werden sich eigenständig
ins neue Japan begeben.
Iremos a Nuevo Japón por vías distintas.
Iremos a Nuevo Japón por vías distintas.
Ils rejoindront le Nouveau Japon
séparément.
Torneranno alla NOCG per vie separate.
Vamos tentar chegar até o
Novo Japão separadamente.
Мы пойдём в Новую Японию
порознь с ними.