Otaku Hero takes the girls behind enemy lines in Shibuya to find an elderly collector with a drug that amplifies magical powers. The collector agrees to provide the drug in exchange for a rare figurine set locked away in the SSC base at Nakano Sunplaza.
It was almost within our reach.
.كانت قريبة من متناولنا
Es war zum Greifen nah …
Estaba a nuestro alcance.
Estaba a nuestro alcance.
Nous touchions au but,
mais le dieu est bien impitoyable.
L'avevamo quasi raggiunta.
Estava tão próximo de nossas mãos.
До вершины оставалось рукой подать…