Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
Now we just have to hope Elsa 
and her partner aren't early.
والآن كلّ ما علينا تأمّله هو ألّا
تصل إلزا وشريكتها باكراً
Jetzt hoffen wir nur mehr, dass Elsa
und ihre Partnerin nicht früh dran sind.
Solo falta rezar por que Elsa
y compañía no se precipiten.
Solo falta rezar por que Elsa
y compañía no se precipiten.
Espérons qu’Elza et sa complice
attaquent pas plus tôt.
Ora non resta che sperare che
Elsa e compagnia non siano in anticipo.
Agora é torcer para que a Elsa
não chegue antes.
Будем молиться, что Эльза 
с подругой не заявятся пораньше.