Sachi and Nagi go shopping together for a Mother’s Day gift, but they can’t think of anything their mother would appreciate.
Why the sudden change of heart, then?
لمَ غيرت رأيك فجأة إذا؟
Warum kommst du plötzlich damit an?
Früher hast du so was nicht gemacht.
¿Y entonces? ¿Cuándo hiciste
algo así por mamá?
¿Y entonces? ¿Cuándo has hecho
algo así por mamá?
D’où sort cette idée, alors ?
Tu lui as jamais rien offert, si ?
Come mai questo cambiamento improvviso, allora?
Por que isso do nada, então?
А что это вдруг на тебя нашло?