TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
What lies ahead?
ما السّبب وراء ذلك؟
Wie wird es weitergehen?
¿Qué pasará más adelante?
¿Qué pasará en el futuro?
Qu’est-ce qui nous attend ?
Come si evolverà questa situazione?
O que vem a seguir?
Что же будет дальше?