Amaryllis explains how she evaded petrification and how she came to her decision to sneak into the inner palace.
It's not where I saw it last time.
.ليس حيثما رأيته آخر مرة
Es steht nicht mehr dort,
wo ich es gerade gesehen habe.
No está donde lo vi yo antes.
No está donde lo he visto yo antes.
Légèrement plus loin
È in un'altra posizione
Não está onde eu vi da última vez.
Она сдвинулась с места, где дяденька
видел её в последний раз.