The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
Everyone's against how much it's 
going to cost to build and maintain.
الجميع مُعارضٌ لمدى تكاليف البناء والصّيانة
Jeder bemängelt die
Kosten und Instandhaltung.
Todos se oponen por lo mucho
que costará construirlo y mantenerlo.
Todos se oponen por lo mucho
que costará construir y mantenerlo.
Tout le monde est contre
de telles dépenses !
Lo sai che si stanno lamentando tutti per 
quanto è costoso sia realizzarlo che mantenerlo?
Todos são contra quanto custará
 para construir e manter.