Ichika and her friends talk about romance in class as the time for Christmas and their school trip draws near. Ichika is asked what kind of guy she likes and tries to describe someone exactly the opposite of Ryo. However, Satsuki then points out someone who actually fits that description. Meanwhile, one of Ryo's coworkers hears him talking to Ichika over the phone and hears that he addresses her as "Ichika-san" as well as him telling her that he loves her...
"Let's just quietly admire 
Acting Section Chief Amakusa"
لنكتفِ بالاستمتاع بالنّظر لنائب" 
"رئيس القسم أماكوسا
Die weiblichen Angestellten
haben sich damit abgefunden,
"Mejor admiremos al jefe de lejos".
"Mejor admiremos al jefe de lejos".
Toutes les employées
ont un accord tacite.
"Ammiriamo silenziosamente il caposezione 
pro tempore Amakusa e basta"
"Vamos apenas admirar em silêncio
o chefe de seção interino Amakusa",
«Лишь втайне восхищаться
начальником Амакусой» —