Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
Next time, Eighth Skate: Yuri vs. Yuri.
الحلقة القادمة، التزلُّج الثّامن: يوري ضدّ يوري
Nächstes Mal, das 8. Gleiten:
Yūri gegen Yuri.
Próximo episodio: "Yuri contra Yuri.
Próximo episodio: "Yuri contra Yuri.
Dans la 8e danse :
Prossimamente, l'ottava sequenza: Yuri contro Yuri.
No próximo episódio,
 Oitavo programa: Yuri versus Yuri.
Далее, восьмой прокат: «Юри
против Юрия.