Masaki discovers an old cassette tape that could lead to MayoPan's next big hit; however, it also holds memories for Fu that she'd rather not remember.
We received word of someone named 
Aya holding a concert two years ago.
.حصلنا على معلومات أنّ فتاة تدعى آيا أقامت حفلًا قبل سنتين
Jemand hat uns von einer Aya erzählt,
die vor zwei Jahren bei einem Konzert war.
Nos dijeron que hace dos años
una tal Aya dio un concierto.
Nos han dicho que hace dos años
una tal Aya dio un concierto.
On a trouvé des infos sur un concert
qu’elle aurait fait il y a deux ans.
Abbiamo scoperto che una tipa di nome Aya
ha tenuto un concerto due anni fa.
Nós descobrimos que uma moça chamada Aya
tocou em um show dois anos atrás.
Мы нашли инфу о том,
что два года назад она давала концерт.
ฉันไปเจอข้อมูลมาว่าคนที่ชื่ออายะ
เคยจัดไลฟ์เมื่อสองปีก่อน