Somehow, the danger is past.
Having saved some money, Jahy-sama decides to quit the pub and start her own business.
Having taken no harm, the shopping district proceeds to put on the summer festival.
Jahy-sama doens't know what these festivals are about, but between shrine carrying, getting prizes, it seems to be an event worth participating in.
Since Kokoro is also asking, Jahy-sama decides to be a member of the shrine-carrying team of kids.
I mean, I know it's a festival, 
but you went a little overboard.
.أعلم أنه مهرجان لكنك تماديت كثيرا
Bist ’n bisschen zu sehr in Festlaune?
Te dejaste llevar demasiado
por el festival.
Te dejaste llevar demasiado
por el festival.
Même pour un festival,
c’est un peu osé, non ?
Cioè, so che è un festival, 
ma mi sa che hai un po' esagerato.
Você tá exagerando,
mesmo pra um festival.
Праздник праздником,
но это уже перебор.