Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
She's probably just putting up a brave front.
على الأرجح أنّها تحاول أن تتصرف وكأنها بخير من نبلها
Sie reißt sich bestimmt
wahnsinnig zusammen!
Debe estar fingiendo que está bien.
Debe estar fingiendo que está bien.
Elle fait sûrement semblant !
Starà fingendo per non farci preoccupare.
Ela deve estar tentando 
fazer de conta que está bem.
Наверняка лишь 
притворяется, что в порядке.