Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Now, now. Cheer up, new club president.
Komm, du hast noch viel vor dir,
Leiterin des Stick-Klubs.
Venga, anímate,
presidenta del club de bordado.
कोई बात नहीं। खुश हो जाओ कि
तुम नई क्लब प्रेसिडेंट बन गई हो।
Ora, anime-se, nova presidente do clube.