The Allied Forces receive a report that Omoi has deserted his post, much to the Raikage’s shock. It is soon revealed that Omoi has defied orders to go save the Thundercloud Unit.
and I'll incur Lord Raikage's wrath and…
...وسأثير غضبَ رايكاغي-ساما و
Und dann werde ich Raikage-samas
Zorn abbekommen …
un rayo de Raikage-sama me...
así que Raikage-sama me lanzará un rayo que...
e mi attirerò l'ira del Raikage!
e então vou receber a ira do Raikage e...
Тогда Райкаге прогневается на меня...