Life at the academy turns out to be very boring for Eliaria. Fortunately, with a little help from Ryoma, she meets some classmates who might be able to become friends with her.
I didn't realize I was addressing
Lady Jamil from behind.
.لم أدرك أنني أتحدث إلى السيدة جميل من الخلف
Ich habe von hinten nicht erkannt,
dass Sie die Erbin der Familie Jamil sind.
No te reconocí de espaldas.
De espaldas no te he reconocido.
Je ne vous avais pas reconnue
de dos,
Di spalle non ti avevo riconosciuta.
Me perdoe, você é a filha do Duque Jamil.
Сразу не поняла, 
что обращаюсь к леди Джамил.