Get a peak inside Ekoda-chan's psychology with director Takahashi Ryosuke (Young Black Jack, Gasaraki) and Mimori Suzuko (Ultraman Geed, Revue Starlight).
But something about the way her
mood does a total 180 like that...
Aber irgendwas in ihrer Stimmung
legt auch eine Kehrtwende ein …
Pero hay algo en la forma
en que su humor cambia tanto.
La façon dont son humeur
change du tout au tout,
Quel modo in cui il suo umore
fa un'inversione di marcia così decisa...
Mas alguma coisa sobre o clima
dela dá uma volta completa assim...
Но то, как её настроение
меняется на 180 градусов...