In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
To think the true identity of 
the instructor was this child.
عجيب أن تكون الهوية الحقيقيّة للمدرّبة
هي هذه الطفلة
Dass hinter der Ausbilderin
in Wahrheit ein Kind steckt …
Y pensar que una niña
era la verdadera instructora.
La vraie apparence de l’examinatrice
est celle d’une gamine ?
Chi l'avrebbe mai detto che il mio istruttore
 in realtà fosse solo una bambina...
E pensar que a instrutora 
verdadeira é uma criança.
Подумать только, инструктор 
на самом деле ребёнок.