The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Did you think I wouldn't find out?
هل ظننتَ أنني لن أكتشف الأمر؟
Dachtest du, ich wüsste nichts davon?
¿Creíste que no lo sabía?
¿Creías que no iba a llegar a mis oídos?
Tu pensais que je l’ignorais ?
Credevi che non lo sapessi?
Achou que eu não descobriria?
Думал, я не узнаю?