The Zogilians infiltrate the Hawaii Base. While the crew of the Cygnus work to thwart them, Hina's father reveals a startling truth to her.
It's not something Hina did willingly!
-¡Hina no lo hizo por voluntad propia!
-¿Qué?
-A Hina não fez isso por querer!
-O quê?