When Ryomou wakes up in an eerie place linked to the nether world, she fights like hell to get back to Kyoto. Meanwhile, Himiko's plans continue to progress as Chou'un makes her way into enemy territory.
She's still somewhere, alive and well.
Die turnt hier irgendwo sicher putzmunter rum.
Ella estará perfectamente
en algún lugar.
Ella estará perfectamente
en algún sitio.
Ta cheffe est sûrement
en pleine forme.
È ancora viva e vegeta, da qualche parte.
Ele ainda está por aí, bem viva.
Она сейчас где-то бегает, 
 живчик живчиком.