After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
The armored car robbery 
from a year and a half ago...
...سرقة السّيّارة المصفّحة قبل سنة ونصف
Der Überfall auf das Panzerfahrzeug
vor anderthalb Jahren …
El caso del robo del camión blindado
de hace año y medio…
Si Nobuto y Kyoichi,
como dice el correo,
S’il est exact
que ce sont bien Nobuto et Kyôichi
डेढ़ साल पहले बख्तरबंद गाड़ी में हुई लूट...
L'assalto al mezzo portavalori di un anno e mezzo fa.
O roubo do carro forte
de um ano e meio atrás...
Ограбление инкассаторской машины
полтора года назад…