The Union, Human Reform League, and AEU begin their joint military exercise in the Taklamakan Desert. A nearby uranium storage facility has been left undefended as bait for terrorists, and when Celestial Being intervenes to defend the facility, the combined armies of the three superpower blocs attack the Gundams with overwhelming force.
Louise, how much longer
are you gonna be like that?
لويس، إلى متى ستبقين هكذا؟
Louise, wie lange soll das
noch so weitergehen?
Louise, ¿cuánto tiempo estarás así?
Louise, ¿cuánto tiempo estarás así?
Louise, tu vas rester longtemps
comme ça ?
Louise, até quando
você vai ficar assim?