The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
Here we go with Nagatoro's 
virgin shaming again.
ها نحن ذا مع عار بِكر ناغاتورو من جديد
Jetzt zieht sie mich wieder damit auf,
dass ich so unerfahren bin …
Nagatoro ya vuelve a insultarme
por ser virgen.
Nagatoro ya está otra vez
insultándome por ser virgen.
Et voilà qu’elle ramène le sujet
sur la table.
Ed ecco che ricomincia a trattarmi male
 perché sono vergine.
Lá vem a Nagatoro com
esse papo de virgindade de novo...
Очень пошлый ты! Пошлый! Пошлый!
Очень пошлый ты! Пошлый! Пошлый!