A suspicious shadow is trying to break into the office.
After determining the identity of the shadow, Javelin and friends end up cleaning the office along with Mikasa-daisenpai.
And what's this behind the shelf, something highly classified?
Now there is one less thing 
separating me from the commander.
.والآن، هنالك أمر أقلّ يبعدني عن القائدة
Eine Sache weniger,
die mich vom Kommandanten trennt.
Con esto habrá una menos que
se interponga entre el comandante y yo.
Con esto habrá una menos que
se interponga entre el comandante y yo.
Voilà, ça fait une chose de moins
Adesso c'è un ostacolo in meno
a separarmi dal comandante, finalmente!
Agora tem uma coisa a menos
me separando do Comandante-sama.
Теперь между мной и командиром
стало на одну преграду меньше.