Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
Why did you go to some
no-name school like Shinmaruko?
لماذا ذهبت إلى مدرسة مجهولة مثل شينماروكو؟
Wieso gehst du auf eine
unbekannte Schule wie die Shinmaruko?
¿Por qué entraste a una escuela
cualquiera como Shinmaruko?
¿Por qué fuiste a un instituto
cualquiera como Shinmaruko?
Pourquoi t’as rejoint un lycée minable
comme Shinmaruko ?
Perché ti sei iscritto
a una scuola anonima come la Shin Maruko?
Por que você foi para um colégio
desconhecido como Shinmaruko?
Почему ты пошёл в бесславную
школу вроде Синмаруко?