Tatami-chan’s neighbor offers to cheer her up after some losses at pachinko by telling horror stories.
We were planning to go to Room 201 to 
hear Inanogawa-san's horror stories.
كنّا ننوي الذهاب إلى الغرفة 201
لسماع روايات إينانوغاوا-سان المرعبة
Gehen wir doch in 201 und hören uns eine
von Inanogawa-sans Gruselgeschichten an.
Pensábamos ir al cuarto 201 a oír
las historias de terror de Inanogawa.
Íbamos al piso 201 a escuchar
las historias de miedo de Inanogawa.
Ça tombe bien,
Avevamo una mezza idea di andare da Inanogawa del 201
per ascoltare una delle sue storie dell'orrore.
Estamos indo ao 201 ouvir histórias
de terror do Inanogawa-san.
Мы собирались пойти в комнату 201 и 
послушать страшные истории Инаногавы.