While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
Don’t worry about it.
We don’t know any of the details. Okay?
لا تقلق بشأن ذلك. لا نعرف
أي تفاصيل. اتفقنا؟
Mach dir darüber keine Sorgen.
No te preocupes.
No te preocupes.
Non preoccuparti troppo, ok?! 
Non ne siamo mica sicuri, e che cavolo!
Não se preocupe. Não
sabemos dos detalhes, beleza?