Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
It's not your fault.
It's the Bugged Ones controlling you.
Ce n’était pas votre faute.
Não é sua culpa. É dos Bugados
que estavam controlando você.