Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
How did all this lead to the subject 
of dissolving the alliance?
كيف أدّى كل هذا إلى فكرة تفكيك الحلف؟
Warum willst du jetzt auf
einmal die Allianz auflösen?!
¿Cómo es que eso lleva
a deshacer la alianza?
¿Cómo es que eso lleva
a deshacer la alianza?
Pourquoi tu en viens
à suggérer un truc pareil ?
Quand'è che l'oggetto di questa riunione 
è diventato la dissoluzione dell'alleanza?
Por que essa conversa
chegou neste ponto?
Как мы пришли к разговору, 
что союз расторгнут?