It's summer, and this is the beach!
Oh, Sou-chan, you're awake?
Oh, Sou-chan, du bist wach?
Vaya, Sou-chan, ¿volviste en sí?
Vaya, Sou-chan, ¿has
 recuperado el conocimiento?
Tiens, tu as repris
connaissance, Sô ?
Oh, Sou-chan, sei sveglio?
Oh, Sou-chan, você acordou?