"Rice Burger"
Fardania brings a girl named Alice to Nekoya with her. The two of them had just met the previous night, when Alice was lost in the forest after being separated from the citizens of the half-elf village. It seems her circumstances are quite complicated...

"Pizza"
While struggling to replicate the meat sauce he loves, Sirius decides to try making some other tomato dishes. The master tells him that he can prepare a different dish in a week, so Sirius brings Jonathan the chef to Nekoya with him on the promised day.
We should do some experimenting 
before you forget that flavor.
يجدر بنا إجراء بعض التّجارب قبل
أن تنسى تلك النّكهة
Wir sollten experimentieren,
bevor du den Geschmack vergessen hast.
Facciamo vari tentativi, prima di dimenticare i sapori!
Precisamos fazer uns testes antes
que você se esqueça do sabor.