At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Let's grab tea, then.
Allons boire un verre !
Andiamoci a prendere qualcosa.
Vamos tomar um chá?