As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
I believe this is the essence 
of entertainment,
Ich glaube, das ist die Essenz 
von Unterhaltung,
Creo que esa es la esencia 
del entretenimiento
Creo que esa es la esencia 
del entretenimiento
Voilà pour moi la quintessence
de l’entertainment
Io penso che sia questa
 l'essenza dello spettacolo,
Creio que seja essa a essência do entretenimento