"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
I'm going to explain everything 
in order. Listen carefully.
Hör gut zu, ich werde dir
alles der Reihe nach erklären.
Te lo explicaré todo. Presta atención.
Te lo explicaré todo. Presta atención.
Je vais tout t’expliquer
étape par étape.
Ti spiegherò le cose per ordine.
 Ascoltami attentamente.
Eu vou explicar tudo 
em ordem, escute bem.
Сейчас я всё по порядку объясню.
Внимательно слушай.