The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
nobody will want to kill themselves
just because I've become God.
لن يشعر أحدٌ برغبةٍ بالموت
،لأنّني أصبحت الإله وحسب
wird sich niemand umbringen wollen,
nur weil ich Gott geworden bin.
nadie querrá morir
porque me convierta en Dios.
nadie querrá morir
porque me convierta en Dios.
si j’endosse ce rôle,
personne ne désirera mourir.
nessuno vorrà uccidersi
perché io sono diventato Dio.
eu me tornando Deus, mais nenhuma
pessoa vai pensar em morrer.
если я стану Богом, 
люди не захотят умереть.