Just when Taichi and his friends thought they had finally defeated the enemy in the fake Tokyo, a new enemy appeared. The children work together with their Digimon to take down the eight-headed Ultimate Digimon.
We're still in the Digital World.
.لا نزال في العالم الرقمي
Wir sind immer noch in der Digital World.
Seguimos en el Mundo Digital.
Seguimos en el Mundo Digital.
On est encore…
dans le Monde Digital.
Siamo ancora nel Mondo Digitale.
Nós ainda estamos no Digimundo.
Мы всё ещё в Цифровом мире.