One day, a student named Hanasaka Yui moves into the apartment next door. You two start a relationship as just friendly neighbors, but a certain wish ends up moving the relationship a little forward. This is the story about you and Hanasaka Yui one winter...
It's very reassuring to know 
that my neighbor is my senpai.
من المطمئن معرفة أنّ جاري هو سينباي لي
Es erleichtert mich, zu wissen,
dass mein Nachbar mein Senpai ist.
Será de gran ayuda
tener a un senpai al lado.
Será genial vivir al lado de un senpai.
C’est rassurant de savoir
que vous y étudiez !
Sono molto più tranquilla, 
sapendo che il mio vicino è anche un mio senpai!
É muito reconfortante saber 
que meu vizinho é meu senpai.