The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
They say it can be easier
 to sleep with a bit of white noise
Dicen que se puede dormir 
mejor con un poco de ruido
También dicen que es más fácil dormir 
si escuchas algún ruido suave de fondo
Il paraît aussi
 qu’on s’endort plus facilement
Dizem que, em vez de
 silêncio completo,