Ten days pass since the battle with Takashi and others. Although the battle ended with reconciliation, Yuki returned to the hero's village. ...or she was supposed to, but when Basara returns home, he finds Yuki in an apron!
I felt your sadistic side's 
been strengthened a degree, too.
hab ich gefühlt, dass deine sadistische
Seite auch etwas gestiegen ist.
me dio la impresión de que tu lado 
sádico también se fortaleció.
me dio la impresión de que tu lado 
sádico también está fortaleciéndose.
Tes capacités de sadique
se sont aussi améliorées.
ho capito che anche il tuo lato sadico
 è migliorato un po'.
eu tenho a impressão que o seu lado 
sádico foi fortalecido um pouco também.
твои садисткие выходки 
тоже на уровень поднялись!