Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
Bat? How'd you get here so fast?
بات؟ كيف وصلتَ إلى هنا بهذه السرعة؟
Bat? Wie kamst du so schnell her?
¿Bat? ¿Cómo llegaste tan rápido?
¿Bat? ¿Cómo has llegado tan rápido?
Pourquoi t’es déjà là ?
Eh? Come sei riuscito ad arrivare qui, Bart?
Bat, como chegou tão rápido?