On the day Shingo's little sister comes to watch him play at the school, not only does soft tennis get put on hold, but dreams are crushed as well.
What is this?! What happened?!
Was ist da los?
¡¿Qué es esto?! ¡¿Qué pasó?!
C’est quoi ?
Comment tu t’es fait ça ?
O que é isso? O que aconteceu?