Tamotsu suddenly realizes that he wants to have girlfriends and go on dates! Niwaka and Arisa conspire to send Tamotsu and Matome on a "practice date," but the event does not play out in the way they imagined.
--Tamotsu's eyes... They are fermented...
--Did he start a new life in college?
Les yeux de Tamotsu sont tout laiteux…
Os olhos do Tamotsu fermentaram.