Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
But in reality, I am...!
!...لكن في الحقيقة، أنا
Aber in Wirklichkeit bin ich …
Pero en realidad soy…
Pero en realidad soy…
Et mon activité principale…
Mas na verdade, eu sou...
А на деле же я!..