Sasaki gets the hang of his trading operation in the other world right about the time he gets in over his head in the modern world. He's (forcibly) recruited into a government agency for psychics, and his first job is right around the corner.
One of these small pieces of metal will 
keep it running for just over a day.
قطعة واحدة من هذه المعادن الصغيرة
.ستبقيه قيد التشغيل ليوم واحد فقط
Mit diesem kleinen Stück Metall können
Sie es etwas länger als einen Tag nutzen.
Il faut y insérer
cette pièce de métal
Um desses pequenos pedaços de metal irá
mantê-lo funcionando por pouco mais de um dia.
Один вот такой кусочек металла
обеспечит его работу на целый день.