It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
A simple arrangement would 
be a series of repeated shots
يكون التخطيط البسيط في هذه الحالة
سلسلة من الرميات المتكرّرة
Wenn sie es einfach angeht,
Un arreglo simple
sería una serie de golpes repetidos
Un arreglo simple
sería una serie de golpes repetidos
Le plus simple pour elle,
Un modo semplice per farlo sarebbe
di tirare ripetutamente a fondo campo
Um simples arranjo pode ser
uma série de rebatidas repetidas
Простой способ добиться этого —