As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
Disregarding mission damage
to surrounding area.
تجاهل أضرار المهمّة الّتي لحقت 
.بالمنطقة المحيطة
Die Mission erfordert keine
Rücksichtnahme auf Kollateralschäden.
Destrucción de los alrededores
permitida.
Destrucción de los alrededores
permitida.
Prise en compte des dommages
collatéraux inutile.
Stando alla strategia, nessuna necessità
di preoccuparsi per danni alle zone limitrofe.
O plano não necessita de consideração
aos danos causados ao redor.
Ущерб окружающим объектам от операции
не учитывается.