Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
Kanashikute namida nagashitemo
Even if we cry from sadness
Aunque lloremos de tristeza,
kanashikute namida nagashitemo
Même si nos larmes
coulent de tristesse
Kanashikute namida nagashitemo