Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
People didn't want Mom 
and Dad to get married?
Die Leute wollten nicht, 
dass Mama und Papa heiraten?
¿La gente no quería que 
mamá y papá se casaran?
¿La gente no quería que 
mamá y papá se casaran?
Les gens étaient opposés 
à leur mariage ?
Non volevano che si sposassero?
Não queriam que meus pais se casassem?