Gaining the cooperation of the Council of Six, Ash and Matoi rush onwards to save Xion. But before they can reach her, standing in their way is...
Though this hardly counts as
atonement for what I've done.
Damit ist meine Schuld nicht einmal
annähernd beglichen.
Esto no llega a pagar
todo lo que he hecho.
Ça ne suffira pas
pour me faire pardonner.