Jumpei goes back to the ballet studio and works hard at the basics before he is finally allowed to learn the choreography for the pas de deux for the ballet festival.
Didn't your grandmother want 
the same thing for you?
ألم ترد جدّتك نفس الأمر لأجلك؟
¿Era lo que esperaba de ti tu abuela?
¿Era lo que esperaba de ti tu abuela?
Sua vó queria o mesmo para você?
Твоя бабушка желала тебе того же самого.