Now that both Kitsuno and Kichou are home with Nobunaga, it's time for fighting over who gets to take a bath with him!
Nobunaga-sama, allow us to wash your back.
Nobunaga-sama,
permítanos lavar su espalda.
Nobunaga-sama,
permítanos frotarle la espalda.
Sire Nobunaga,
laissez-moi vous frotter le dos.
Nobile Nobunaga, permettici di lavarti la schiena.
Nobunaga-sama, vamos lavar suas costas.
Господин Нобунага, позвольте
 потереть вам спину.