The whole academy is buzzing about the upcoming festival, but Will hasn't entered any of the events due to his lack of magic. Instead, he focuses on his studies and earning money for tuition. Then, a top student from his year shows up where he works.
I'd expect nothing less of a book-learner, 
an eternal failure in spellwork!
،هذا ما هو مُتوقَّع من قارئ كُتُب
!فاشل حقيقيّ في التّعويذ
Er ist eben ein Learner,
ein ewiger Versager in der Zauberei!
El ratón de biblioteca
siempre fracasando en hechicería.
El empollón
siempre fracasando en hechicería.
Eh oui, en pratique,
le bachoteur est un éternel cancre !
C'era da aspettarselo dal learner,
è sempre stato un fallito in incanti!
Não esperaria menos de um nerd de livros.
Um fracasso eterno na prática de magia!
Книжный червь в своём репертуаре!
สมกับเป็นเลิร์นเนอร์