Because of the truce, Kennyo is also forced to stop attacking Nobunaga for the time being. However, Kennyo recruits the Saika to prepare for the next battle. Meanwhile, Nobunaga returns to Gifu.
Did he figure out I stole 
the coins people were tossing?!
هل عرف أنّي سرقت العملات التي 
كان الناس يرمونها؟
Hat er bemerkt, dass ich die Münzen
gestohlen habe, die die Leute geworfen haben?
¿Sabe que robé
del dinero que repartíamos?
¿Sabe que robé
del dinero que repartíamos?
Il a su que
j’ai ramassé ses pièces ?
Ha capito che mi sono intascato
il denaro lanciato dalla gente?!
Será que ele percebeu que eu roubo
as esmolas que o povo joga?
Он прознал, что я воровал
монеты, которые кидали люди?!