Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
If I can manage it, maybe we could 
even exchange them, you think?
Und dann tauschen wir? So wie bei
einem Freundschaftstagebuch?
Si puedo lograrlo, quizá hasta podríamos
intercambiarlos, ¿no crees?
On pourrait même s’échanger un journal.
Se eu conseguir, talvez possamos
até trocá-los. O que acha?