Josuke suddenly gets invited to go hunting by Jotaro. The purpose of this hunting trip was to hunt down the rat that gained Stand abilities after Akira Otoishi shot it with the bow and arrow. As they trace the rat to a drainage canal, they see a clump of fourteen rat corpses fused together. They realize it's probably the work of the rat that they're after and follow it to a farm, and...
some kind of "Stand poison" courses 
through you, melting even Stands.
ينتشر نوعٌ ما من سموم الستاند
بسرعة في داخلك ليُذيب الستاندات بحدِّ ذاتها
el veneno de su Stand se transmitió
e incluso disolvió a mi Stand.
el veneno de su Stand se transmitió
e incluso disolvió a mi Stand.
son espèce de poison s’est répandu,
e una specie di "veleno di Stand" entra in circolo,
ed è in grado di sciogliere perfino gli Stand.
o veneno do Stand já se espalha,
e quase derreteu meu Stand.