Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
I have a connection with 
this girl too, remember?
لديّ اتّصال بهذه الفتاة أيضاً، أنسيت؟
Ich hatte doch auch
mit diesem Mädchen zu tun.
Yo también tengo
una conexión con ella, ¿recuerdas?
Yo también tengo
una conexión con ella, ¿recuerdas?
Moi aussi,
j’ai un lien avec cette fille, non ?
Anch'io sono legato a questa ragazza, ricordi?
Eu também tinha envolvimento
com essa garota, lembra?