Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
If I was a really horrible human being,
would you still be friends with me?
Egal was für ein schlechter Mensch ich bin,
Aunque yo fuera una persona horrible,
Tu seras toujours mon ami,
si t’apprends que je suis
Ryu, tu...
Se eu fosse um cara desprezível,
você ainda seria meu amigo?
Если бы я оказался ужасным человеком,
ты бы не перестал со мной дружить?