Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Something just didn't feel right.
ثمّة أمر لا يبدو في محلّه
Irgendetwas fühlte sich
einfach nicht richtig an.
No sabía por qué,
pero esto no era lo que quería.
No sabía por qué,
pero esto no era lo que quería.
Je sentais que quelque chose
tournait pas rond.
C'è sempre stato qualcosa che non andava.
Algo não parece certo.
Казалось, будто что-то не так…