A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
They're leaving.
إنّهما يرحلان
Da fahren sie …
Se fueron.
Se van.
Il s’en va… J’espère qu’il passera
le message à ma bien-aimée.
Se ne vanno...
Lá vão eles...
Уехали.