A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
Of course. You think we don't check where
 the Crown Prince's attendants come from?
بالطبع. أتظن أننا لا نتحقق من أصل
مساعدي وليّ العهد؟
Selbstverständlich.
Por supuesto.
Por supuesto.
Bien sûr que oui.
Ovvio che sì!
É claro. Acha que não investigamos a origem
dos assistentes do Príncipe Herdeiro?
Разумеется.