A hard working family refuses to give in to poverty so the God of Poverty haunting them is to be fired. But they want him to stay. A strange child shouts, "Poor! Trip!" at a poor elderly couple on new years. A poor man gives a priest statue a straw hat, and is given blessings in return.
There was once a packdriver 
who took goods between
Hace mucho tiempo, había unos 
acarreadores que usaban caballos
Hace mucho tiempo, había unos 
porteadores que usaban caballos
Era uma vez um grupo de 
carregadores que levavam coisas