As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Haru! Pass it to me!
We'll never make it...
Ich mach das, Haru!
Mist, ist schon losgerannt …
¡Haru, pásamela! No tendremos tiempo.
Haru ! Envoie-la-moi !
Il aura pas le temps…
Haru! Passe pra mim!