Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
President, you can't fall
for an obvious trap like that!
!لا يمكنك الوقوع في فخ واضح كهذا أيّها الرئيس
Schülersprecher! Du darfst nicht
in so eine offensichtliche Falle tappen!
¡Presidente, no eres capaz de caer
en una artimaña tan obvia como esa!
Presidente,
no caigas en una trampa tan obvia.
Président, ne tombe pas
dans un piège aussi évident !
प्रेसीडेंट, तुम ऐसे साफ़ दिखने वाले
जाल में नहीं फँस सकते!
Não pode cair em uma
armadilha óbvia como essa!
Глава! Неприлично попадаться 
в такую очевидную ловушку!