Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
"You're dead now. How do you feel?"
"أنت ميّتة الآن. كيف تشعرين؟"
"¿Qué se siente estar muerta?".
"¿Qué se siente estando muerta?".
« T’es morte, mais sinon ça va ? »
"Ora sei morta, come ti senti?"
agora que morreu, como se sente, cretina?
«Как там на том свете?»