Trapped on the roof, Sonshin has nowhere to run against Chou-sensei.  He's forced to fight, but his spiritual power is weak.  He attempts to surrender to spare Shuuyu any further pain, but as her armor glints in the setting sun, it seems he has another plan in mind...
It seems the twilight really does hate me.
يبدو أنّ الشفق يكرهني بالفعل
Die Abenddämmerung scheint
mich wirklich zu hassen.
Parece que el ocaso de verdad me odia.
Parece que el ocaso de verdad me odia.
Voilà qui confirme
que le crépuscule me hait.
A quanto pare è vero che il tramonto mi odia.
Parece que o poente realmente me odeia...