Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Hey! Stop that, Takagi-san, that's cold!
!كفّي عن ذلك يا تاكاغي-سان، هذا بارد
Hey! Lass das, Takagi-san! Das ist kalt!
¡Detente! ¡Está fría!
¡Para! ¡Está fría!
Arrête, c’est froid !
Ehi! Smettila, Takagi, è fredda!
Pare com isso, Takagi-san! Está fria!
Такаги, перестань,
холодно же!