An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
You've sure grown up, huh?
تظنّ نفسك قد كبرت؟
Sieh an, wer da
erwachsen geworden ist, hm?
Sí que has crecido.
Sí que has crecido.
Toi aussi, tu as mûri, on dirait.
Sei diventato grande, eh?
Você cresceu mesmo, hein?