Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
It isn't your lifestone
that I'm here for this time.
لست هنا من أجل حجر الحياة خاصتك هذه المرة
Ich habe dieses Mal meine Augen nämlich
nicht auf deinen Lebensstein geworfen.
Hoy no vine por tu piedra vital.
Esta vez no he venido
a por tu piedra de vida.
Ce n’est pas ta gemme
qui m’intéresse aujourd’hui.
Não estou atrás da
sua pedra da vida.
Сегодня я пришла не за твоим камнем жизни.