It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
I heard that, you brat. Now you're 
just being manipulative!
سمعتُك أيّها الطفل الشقي
Das hab ich gehört, du Gör!
¡Te escuché, mocoso!
¡Ahora solo la estás manipulando!
¡Te escuché, mocoso!
¡Ahora solo la estás manipulando!
Ce nabot veut t’entraîner
dans ses bêtises !
Ti ho sentito, piccola peste.
Eu ouvi, moleque!
Я всё слышала, ты, жалкий манипулятор!