After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
That sounds fun! We can cook outside, too.
Das klingt schön!
Und hier kann ich im Freien kochen.
Suena divertido.
Quelle bonne idée !
On pourrait cuisiner en plein air.
Parece divertido!
Podemos cozinhar aqui fora também.