The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
This is going to
take so long to build!
!سيستغرق بناء هذا وقتاً طويلاً
Das dauert ja ewig,
den zusammenzubauen!
¡Esto tomará mucho tiempo
para construirse!
¡Esto me va a llevar un rato largo!
Ci vorrà un sacco di tempo per finirlo!
Vai demorar demais para montar!
На его сборку уйдёт целая вечность!