Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
This place may be protected by the charm,
 but don't let your guard down.
‫ربما تحمي التعويذة هذا المكان، لكن لا تهملوا دفاعكم.
Der Pass mag verzaubert sein,
aber wir müssen dennoch achtsam bleiben.
Este lugar está protegido,
pero no bajen la guardia.
Este lugar está protegido,
pero no bajéis la guardia.
Restez sur vos gardes,
même si le sort cache le col.
Questo posto sarà anche protetto da un incantesimo
di confusione, ma state all'erta.
Este lugar pode ser protegido por um
feitiço, mas não baixem a guarda.
Обманное заклятие действует,
но всё равно будьте начеку.