After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
in terms of worldview and interpersonal drama!
!من ناحية العالم والدّراما الشّخصيّة
en cuanto a ambientación y personajes.
in termini di concezione del mondo
e dramma umano!
em termos de visão de
mundo e drama interpessoal!
по сеттингу и отношениям 
между персонажами.