Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
The prodigy raised by the queen 
finally takes her crown
العبقريّة التي رُبّيت بواسطة الملكة
تنتزع تاجها أخيراً
El prodigio criado por la reina
por fin toma la corona
El prodigio criado por la reina
por fin toma la corona
Il prodigio cresciuto dalla regina
conquista finalmente la sua corona
A prodígio criada pela rainha
finalmente recebe sua coroa!
Одарённая воспитанница королевы
наконец-то завоевала корону