Subaru and Kaito start practicing for the upcoming ROBO-ONE world tournament in Las Vegas. During his off-time, Kaito stumbles upon a mysterious room inside the abandoned folk museum.
It doesn't matter now.
My dream has come to an end.
Ich bin fertig damit.
Mein Traum ist zu Ende gegangen.