While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
Come on, Ren! You can give me 
my morning kiss now!
Komm schon Ren,
gib mir den Kuss einfach jetzt!
¡Vamos, Ren! ¡Puedes darme mi beso ahora!
¡Vamos, Ren! ¡Puedes darme mi beso ahora!
Dai, Ren! Puoi darmelo ora
il bacetto del buongiorno!
Vamos, Ren! Me dê o beijo 
 de hoje de manhã agora!