Dr. Ver's activation of Frontier has brought the moon closer to crashing on to the surface.  Maria and her mom have a plan to stop it, but they need the help of everyone on Earth to do it.  And after everything that's happened, Maria doesn't feel like she can...
But the one thing I want you to believe
ولكن الشيء الوحيد الذي أريدكم أن تصدِّقوه
Aber an eines sollt ihr glauben …
Pero lo que quiero que crean 
es que las canciones tienen poder.
Pero lo que quiero que crean
mais je voudrais
que vous fassiez confiance
Ma voglio che voi ci crediate,
Mas quero que acreditem
 que músicas podem virar poder!