Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
I dunno if you're Pekola or not, 
but quit standing around, part-timer!
No sé si eres Pekola o no,
pero ¡despierta de una vez!
No sé si eres Pekola o no,
¡pero espabila!
Je me fiche que tu t’appelles Pekola.
Bouge-toi un peu, la mi-temps.
Sei lá se você se chama Pekola ou não, 
mas para de enrolar, meio período!
Не знаю, Пекола ты там или кто,
но хватит стоять без дела, новенькая.