Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
Isn't this how you have built 
up your entire bulletproof life?
Haben Sie nicht so
Ihr Leben aufgebaut?
¿No es así como erigió 
su vida a prueba de todo?
¿No es así como erigió 
su vida a prueba de todo?
N’est-ce pas ainsi que
vous avez bâti votre existence ?
Non è così che ha costruito la sua botte di ferro?
Não foi assim que o senhor 
construiu sua vida impecável?