Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
Wait, this might be a chance 
to explain myself to Miku.
¿No será una buena oportunidad
para hablar con Miku?
¿No será una buena oportunidad
para hablar con Miku?
Une minute, c’est l’occasion
de m’expliquer auprès de Miku.
Un momento, potrebbe essere
una buona occasione per chiarirmi con Miku.
Минутку, вот он,
шанс объясниться с Мику.