Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Never mind, she just wants to have fun.
لا يهمّ، إنّها تريد أن تتسلّى فحسب
Oje … Sie ist doch nur hergekommen,
um sich entspannen zu können.
No, seguro que solo quiere divertirse.
No, seguro que solo quiere divertirse.
En fait, elle est venue
pour prendre des vacances !
No... Ci ha portati qui solo perché voleva divertirsi...
Deixa pra lá.
Ela só queria se divertir.
Да нет! Она просто захотела развлечься!