In order to respond to the request for romantic advice left in the suggestion box, Maki and Eno take over the broadcasting room during lunch and begin a special student council broadcast. Maki and her friends have prepared a strategy for responding to the anonymous girl asking for advice at Fujijo, a school that forbids romantic relationships.
I gathered up my courage 
and spoke to him.
me armé de valor y le hablé.
me armé de valor y hablé con él.
J’ai donc rassemblé mon courage,
 et je lui ai parlé.
eu juntei minha coragem e falei com ele."