Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
I never thought things
would get this bad...
Ich hatte nicht daran gedacht,
dass so etwas passieren könnte.
Nunca pensé
que las cosas se pondrían tan mal…
Je savais très bien
que ça risquerait d’arriver.
Eu nunca pensei que as coisas
ficariam tão ruins...