During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
No, we can't sense ill 
will with search magic.
Böse Absichten kann die
Aufspürmagie nicht ausmachen.
No, no podemos sentir eso
en la búsqueda mágica.
Non, l’hostilité ne se détecte pas,
normalement.
Não conseguimos detectar
com a magia de busca.