Sasami and her pals are invited to take part in a Magical Girls Tournament!  But their excitement soon gives way to exhaustion when Miss Washu’s grueling practice sessions put their friendships to the test!
Hmph! I don't want to hear it
from you, Ms. Two-Laps-Behind!
سحقا! لا اريد سماعها منك أنت بالذات
!وأنت متخلفة بلفتين
Du bist zwei Runden zurück
und hast gar nichts zu melden!
¡Tú ni hables, vas dos vueltas atrás!
Não quero ouvir isso de você,
Sra. Retardatária!