Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Rather than promising to help
after reaching Aftokrator,
عوضاً عن وعده لتقديم المساعدة بعد
،الوصول إلى أفتوكراتور
Anstatt zu versprechen,
nach Erreichen Aftokrators zu helfen,
En lugar de prometernos ayuda
tras llegar a Aftokrator,
En lugar de prometernos ayuda
tras llegar a Aftokrator,
Il ne nous aidera pas forcément une fois
à Aftokrator, mais pendant tout le trajet,
Invece di promettere aiuto
 una volta arrivati su Aftokrator,
Ele será útil para nós, não em Aftokrator,
Вместо того, чтобы пообещать помощь,
когда судно уже будет в Афтократоре,