The thing that jumped onto No. 2 Division's escape vessel was a strange terraformar with strangely developed legs. It then takes the controls and tries to fly off with the escape vessel while everyone is still aboard. Yaeko and the others prepare for the worst as they're trying to figure out why it knows how to fly the vessel.
It's because she's so cunning that, 
at that moment, she was shaken.
‫بسبب فطنتها، لم تكن مرتاحةً للأمر في ذلك الوقت
Diese Vermutung hatte
sie sehr erschüttert.
Su gran astucia la llevó a 
ese estado de estupefacción.
Su gran astucia la llevó a 
ese estado de estupefacción.
C’est justement sa compréhension
de la situation qui l’a troublée.
Proprio a causa di tale 
scoperta, ne rimase sconvolta,
Foi justamente por causa desse 
raciocínio rápido que ela titubeou.