Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
He's desperate to get royal blood 
into his family line.
إنّه مُستميت على إدخال دماء
ملكيّة إلى سلالة عائلته
Er ist versessen darauf, dass ein königlicher
Nachfahre unserem Haus entstammt.
Está desesperado por que su sangre
engendre un heredero real.
Está desesperado por que su sangre
engendre un heredero real.
Il est acharné, dis donc…
Tout pour avoir des descendants royaux.
यह अपने वंश में शाही
खून शामिल करने को बेताब है।
Muore dalla voglia di inserire 
del sangue reale nell'albero genealogico.
Ele está desesperado para colocar
sangue da realeza na linhagem familiar.
Как же ему не терпится
породниться с королём…