The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
He took out that many Others by himself?
Hat er so eine gewaltige Horde
von Anderen alleine besiegt?
¿Eliminó a tantos Otros él solo?
¿Eliminó a tantos Otros él solo?
Il a terrassé tout seul
un si grand nombre d’Autres ?
Eliminou tantas Criaturas sozinho?
Иных было так много,
но он победил их в одиночку...