Hinako's intense training under the exasperated Yua comes to an end, and the theater society is busy with wardrobe fittings for the culture festival that starts the next day. Mayuki helps with the costume fitting, and Hinako, Yua, Kuina, and all the other members begin to look more and more glamorous. While in their costumes, they end up doing an impromptu dress rehearsal, and Hinako is thrilled when she makes it through without messing up any lines for the first time. Yua reminds her that the actual performance is yet to come, and soon enough, the day of the culture festival arrives.
Some read the whole script and 
calculate how they should act within it,
بعضهم يقرؤون النصّ بأكمله
ويحسبون كيف ينبغي أن يؤدّوا دورهم ضمن هذا النصّ
Einige lesen das ganze Drehbuch
Algunas deciden leer todo el guion,
Algunas deciden leer todo el guion,
En lisant le script,
Alguns leem o roteiro inteiro
e calculam como devem atuar,
Кто-то прорабатывает весь 
сценарий, решая, как им играть,