After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
but inside, it contains destructive functions.
.ولكن من الداخل، يحتوي على وظائف مُدمرة
und verschleiert dadurch
seine zerstörerische Funktion.
pero en realidad contienen 
capacidades destructivas.
que en realidad contienen 
capacidades destructivas.
mais il contient en réalité
des fonctions malveillantes.
ma fin dall'inizio hanno dentro di sé funzioni
che eseguono operazioni distruttive.
mas, na verdade, eles possuem uma função
 destrutiva embutida, desde a sua criação.