Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
So, this is my reward for you.
.لذا هذه هي مكافأتي لكم
Das soll meine Belohnung für euch sein.
Así que esta es mi recompensa.
Así que esta es mi recompensa.
Voilà ma récompense.
Perciò, vi meritate una ricompensa.
darei esse presente para vocês.
А это моя награда вам.