With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
Yeah, I learned about him from a 
person studying Nanaki Village.
.أجل، سمعت عنه من شخصٍ يدرس قرية ناناكي
Ja.
Sí, me lo dijo alguien
que investigaba el pueblo de Nanaki.
Sí, me lo dijo una persona que 
investiga el pueblo de Nanaki.
Oui.
Sì. Una persona che sta facendo
delle ricerche su Nanakimura
Sim, fiquei sabendo dele por uma 
pessoa que estuda o Vilarejo Nanaki.