The clinic is suddenly attacked. The attackers are the slavers that Kunai had been after. Glenn and Sapphee manage to escape, and Kunai, who had come to help them, tells them that there was an operation underway to expose the slavers that night. Glenn and Sapphee accompany Kunai to the raid and they find some harpy girls who had been kidnapped. One of them seemed to suffering from a lot of pain in her abdomen. Glenn immediately starts to treat her, but then the slavers find them and...
Y-Yes... It was my first time living 
among humans, so I fell ill...
J-Ja … Ich wurde krank, weil ich nicht
das Leben unter Menschen gewohnt war.
Sí… Era mi primera vez
entre humanos y me enfermé.
Sí… Era mi primera vez entre humanos
y me puse mala.
S-Sì... Era la prima volta che vivevo fra gli umani, 
così mi sono ammalata...
S-Sim... Como não estava acostumada a viver
com humanos, minha saúde ficou frágil...
Да… Я прежде не жила среди людей,
поэтому заболела…