So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
Inuzuka Kozo, the prime minister 
of Japan, is caught between them.
إينوزوكا كوزو، رئيس وزراء
.اليابان في وضعٍ صعب جدًّا
Zwischen beiden Seiten stand
Japans Ministerpräsident, Kōzō Inuzuka.
Kozo Inuzuka, primer ministro de Japón,
está en una encrucijada.
Kozo Inuzuka, primer ministro de Japón,
está en una encrucijada.
Le Premier ministre japonais 
Kôzô Inuzuka
Kōzō Inuzuka, il Presidente del Consiglio giapponese,
viveva un dilemma stretto tra queste due parti.
Kozo Inuzuka, o primeiro-ministro 
japonês, ficou num impasse.