The audience is bewildered after seeing Shin's astonishing Prism Show. Shin returns to the stage and explains that that wasn't the show he wanted to put on and asks the audience to watch the show the seven members of Edel Rose are about to perform. Can their brilliance put a smile on everyone's face?!
Everyone's given you another chance, Shin.
أعطاك الجميع فرصة أخرى يا شين
Sie alle schenken dir noch eine Chance, Shin.
Todos te dan otra oportunidad, Shin.
Todas te dan otra oportunidad, Shin.
Nos spectateurs te donnent
une nouvelle chance.
Ti stanno dando un'altra occasione, Shin.
Todos te deram outra chance, Shin.
Смотри, люди дали тебе
ещё один шанс, Син.