Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
ochite iku toki no ime-ji kara nigedasezu ni
We're unable to escape from the visions of when we fall
لا مهرب من الرؤى عند الانهيار
no podemos escapar
de las visiones de cuando caemos.
no podemos escapar
de las visiones de cuando caemos.
Du temps où j’étais contre toi
et ai perdu tes faveurs
Não conseguimos escapar 
das visões de nossa queda