That's said, it's still an untested theory.
Aber noch ist das eine Theorie.
Pero por ahora solo es una teoría.
Pero por ahora solo es una teoría.
Enfin,
ce n’est encore qu’une théorie.
Detto questo, per ora è solo pura teoria.
Dito isto, ainda é só uma teoria.
Правда, это пока лишь чистая теория.