Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
I admired the colors that
got dyed without hesitation
أحببت الألوان التي صبغت دون تردد
Ich bewunderte die Farben
Die ohne Zögern gefärbt wurden
J’admire les couleurs
Peintes sans hésitation
Eu admirava as cores
Que eram tingidas sem hesitar