After witnessing the champion Kyoya Kujo in Gunpla Battle, Riku Mikami and his friend Yukio Hidaka have resolved to dive into the GBN world themselves. For the first time, they enter this virtual cyberspace dimension as "Divers," discovering spectacles greater than they ever imagined and an unending series of surprises. However, another Diver is watching the pair from hiding.
OK, let's go to the hangar
and check your machines.
حسناً، لننتقل إلى العنبر
ونتفقّد آليّتكما
Okay.
OK. Passons dans le hangar
pour inspecter vos machines.
Ok!
Certo, vamos para o hangar
conferir suas máquinas.
Окей! Теперь идём в ангар, 
посмотрим на ваши машины.