The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
Fighters are arriving in Neo
Hong Kong, one after another.
بدأ المقاتلون يتوافدون إلى 
.نيو هونغ كونغ الواحد تلو الآخر
Ein Fighter nach dem anderen
trifft in Neo-Hong-Kong ein.
Los Fighters están llegando
uno a uno a Neo Hong Kong
Los Fighters están llegando
uno a uno a Neo Hong Kong
Les Gundam Fighters invaincus
en onze mois d’éliminatoires
Os lutadores vão chegando em 
Neo Hong Kong, um de cada vez!