Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.
Nearby in Sunomatagawa, there was
a battle between the Genji and the Heike.
‫إذ بالقرب عند بلدة "سونوماتا"،
‫دارت معركة بين الـ"غينجي" والـ"هيكيه".
Es gab nämlich einen Kampf mit den Heike
Cerca, en Sunomatagawa, hubo una batalla
entre el Genji y el Heike.
Ils ont affronté les Heike près d’ici,
sur les bords de la rivière Sunomata.
Lá perto, em Sunomatagawa,