Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Sorry to keep you waiting!
!آسف على التّأخير
Da bin ich!
¡Perdonen la demora!
¡Perdonad el retraso!
Désolé du retard !
Eccomi qua!
Desculpem a demora!
Рамуда Амэмура