Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
They have caramel apples, 
chocolate bananas, and takoyaki!
لديهم تفّاح بالكاراميل وموز بالشوكولاتة وتاكوياكي
Hier gibt’s kandierte Äpfel,
Schokobananen und Takoyaki!
¡Puedo comer manzanas con caramelo,
bananas con chocolate y takoyaki!
¡Puedo comer manzanas con caramelo,
plátanos con chocolate y takoyaki!
Y a des pommes d’amour,
des takoyaki et des bananes au chocolat.
Ci sono le mele caramellate,
le banane al cioccolato e i takoyaki!
Porque posso comer maçã do amor,
 banana com chocolate e takoyaki.