Doppio is on the brink of death after his fight with Risotto, but he manages to finish him off by having Narancia’s Li’l Bomber attack him. Bucciarati and Narancia go up onto the cliff to find the enemy that Li’l Bomber found and Abbacchio stays on the shore so he can use Moody Jazz to replay who exactly took the photo of Trish’s mother 15 years ago.
But... there was only one person 
on Li'l Bomber's radar!
لكن... كان هناك شخص واحد فقط
!على رادار ليتل بومبر
Aber das war die einzige Person
auf dem Radar von Li’l Bomber!
Pero solo había una persona
en el radar de Li'l Bomber.
Pero solo había una persona
en el radar de Li'l Bomber.
Mais le radar détectait
une seule présence !
Però... c'era una persona sola
sul radar di Li'l Bomber!
Mas o radar do Li'l Bomber
só detectou uma pessoa!
Ладно, но на моём радаре 
точно был один человек!