A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
Even powerful spirits can be bound
as long as they're regenerating. By...
Während sie sich regenerieren,
kann man selbst starke Geister binden.
S’il se régénère, les liens entravent
même un puissant esprit.
Persino gli spiriti potenti possono essere vincolati,
se si stanno rigenerando. By...
«Каким бы сильным дух ни был,
пока он регенерирует, его можно связать».