Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
Because the most important thing for 
a man and a woman living together
لأنّ أهمّ شيء بالنسبة للرجلِ والمرأة اللّذين يعيشان معاً
Wenn ein Mann und eine Frau zusammen
leben wollen, ist das Wichtigste,
Porque lo más importante de un hombre
y una mujer que viven juntos
Porque lo más importante de un hombre
y una mujer que viven juntos
Le plus important, quand un homme
et une femme vivent ensemble,
In un rapporto di coppia
l'amore è una cosa importantissima,
Porque mais importante que
 o amor para uma vida a dois