Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
but I totally wouldn't with anyone else.
aber bei ’ner anderen Flitzpiepe
könnt ihr das knicken!
pero no lo haré si es otro.
pero no lo haré si es otro.
mais c’est dead de chez dead
avec les autres.
ma farlo con un altro 
è troppo una brutta storia!
mas nem em sonho eu
 beijaria outra pessoa.