With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
I want you to let me be free.
.أريد منكِ أن تدعيني أتحرّر
würde ich es begrüßen,
wenn du mich freilässt.
Quiero que me permitas ser libre.
Así que quiero que me permitas ser libre.
Laisse-moi faire ce que je veux.
Vorrei che tu mi lasciassi andare.