The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
- Ka-boom!
- Don't bring the children out here!
!انفجار -
!لا تحضري الأطفال إلى هنا -
Bringt die Kinder nicht hier raus!
¡No traigan aquí a los niños!
¡No traigáis aquí a los niños!
– Boum !
– N’amenez pas les enfants ici.
— Bum!
— Não traga as crianças aqui!