Hime, Kaguya, and #1 are invited to Mitsunaga's house... but the student council finds out and tags along, as well. Though hesitant, Mitsunaga lets them all in... and of course, there's only one thing to do when invited into someone's room...
Don't trouble yourself. 
We'll get our own cushions.
Kein Umstände, wir holen
uns selbst ein Kissen.
No te preocupes, me tomaré 
la molestia de sacar un cojín.
No te preocupes, me tomaré 
la molestia de sacar un cojín.
Ne te dérange pas,
je vais sortir les coussins.
Não baguncem. Vou pegar algumas
almofadas pra gente. 