Richmond's army marches on England, but Richard is occupied with troubles nearer home. Anne, gravely ill and growing desperate, approaches the king with a startling request.
The death of an heir
is a fatal blow to a king.
Der Tod des Erben
verletzt den König tödlich.
La muerte de un heredero
es letal para un rey.
La muerte de un heredero
es letal para un rey.
Perdre son héritier
est une blessure mortelle, pour un roi.
La morte dell'erede è un colpo fatale per il re.
A morte do herdeiro é fatal para o rei.
Гибель наследника —
тяжкий удар для короны.