An unexpected guest showed up before Sawamura fter he lost his final game in junior high. She was a scout from the prestigious Seido High School. From their life-changing meeting to the summer tournament, his story thus far is told once more.
There are many strong teams 
in our West Tokyo District.
Es gibt viele starke Teams
 in unserem Distrikt West-Tokio.
Hay muchos buenos equipos en nuestro 
distrito del oeste de Tokio.
Hay muchos buenos equipos en nuestro 
distrito del oeste de Tokio.
Dans le secteur de Tokyo-Ouest
dont fait partie Seido,
Há vários times fortes no
 distrito do Oeste de Tóquio.