Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
No, something's come up.
Nein. Habe noch was zu tun.
No, tengo algo que hacer.
No, tengo algo que hacer.
Non,
j’ai quelque chose d’autre à faire.
No.
Não, preciso fazer outra coisa.
Нет. У меня появилось
срочное дело.