Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
Nona, aren't you going to play the game?
نونا، ألن تقومي باللّعب رفقتنا؟
Spielst du nicht mit, Nona?
Nona, ¿no vas a jugar?
Nona, ¿no vas a jugar?
Tu ne veux pas jouer, Nona ?
Nona, non vuoi giocare con noi?
Nona, você não vai jogar?
Нона, а ты играть не будешь?