Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
Well, don't mind if I do then.
Dann nehme ich dich beim Wort.
Pues si me lo permites...
Pues si me lo permites...
Je ne vais pas 
me faire prier…
Beh, allora lo farò.
Bom, já que você insiste.