Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
Oh, I came up with a bit of an idea.
.صحيح، خطرت على بالي فكرة
Oh, ich hätte da gerade noch
einen kleinen Einfall gehabt.
Se me ocurrió algo.
Se me ha ocurrido algo.
Je viens de penser à quelque chose.
Oh, mi è venuta un'idea niente male.
Ah, acabei de pensar numa coisa!
А, мне тут идея одна пришла...