Naruto uses up the last of his chakra trying to free the Tailed Beasts from Madara’s control. When all seems lost, the Nine Tails finally acknowledges Naruto as its jinchuriki and offers its help.
Even if you are far apart,
you will always be together.
Auch wenn ihr getrennt voneinander
lebt, seid ihr doch immer eins.
Siempre estarán juntos aunque se separen.
Siempre estaréis juntos aunque os separéis.
Anche se sarete distanti, sarete sempre uniti.
Mesmo se vocês estiverem longe,
 estarão sempre juntos.