Realizing that she could save many people with her powers, Tsugumi has begun her work as a member of Fukurou. However, when she is having a meal with Hayato and the others at the end of their rounds, they hear a ruckus outside. A group called "Kagutsuchi" appears that plunders books from citizens and burns them on the spot. Sagisawa Rui, a victim who had a precious book burned, asks Tsugumi for her help in resolving this problem. He says that rumors are spreading of strange books such as the one that caused the Prime Minister's son to commit suicide.
I don't think it's right to burn a book just 
because it has the potential to be dangerous.
لا أظنّ أنّ من الصائب إحراق كتابٍ فقط
.لأنّ لديه احتماليّة أن يكون خطيرًا
Man sollte ein Buch nicht verbrennen,
nur weil es gefährlich sein könnte.
No creo que esté bien quemar
un libro solo por su potencial.
No creo que esté bien quemar
un libro solo por su potencial.
Io non credo che sia giusto bruciare un libro
solo perché potrebbe essere pericoloso.
Não acho certo queimar um livro só
porque ele pode ser perigoso.
Мне кажется, неправильно сжигать книгу лишь
потому, что она может оказаться опасной.