The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
...later to be known as the
"Break the World" incident...
später als „Break the World“-Vorfall bekannt,
posteriormente conocido
como "El fin del mundo",
posteriormente conocido
como "El fin del mundo",
connu plus tard
sous le nom de « Monde brisé »,
posteriormente conhecido
 como a Quebra do Mundo,