Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
They make a lot of moves 
toward the latter part of the game,
Sie machen viele seltsame Spielzüge,
Hacen muchos movimientos 
hacia el final de los partidos;
Hacen muchos movimientos hacia 
el final de los partidos;
Ils les ont beaucoup piégés
en fin de match.
Danno il loro meglio
 verso la fine della partita,
Eles fazem muitas 
jogadas no final do jogo,