At Kirisaki, a private high school with a renowned kyudo club, the first-year Fujiwara Shu's skill with a bow stands out. This holds true even when choosing their participants for the prefectural preliminaries...
Muto-sensei, choosing based 
on one round of shooting...
موتو-سينسي، الاختيار استناداً إلى 
...جولة واحدة من الرّمي
Profesor Muto,
elegir por una sola ronda…
Profesor Muto,
elegir por una sola ronda…
M. Mutô, trancher en une seule fois,
c’est un peu léger…
Professor Muto, decidere in base
a una singola sessione di tiro...
Muto-sensei, basear-se
numa única performance...
Учитель Муто, выбирать
по одному кругу выстрелов...