Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
A little triangular ornament 
made of glass beads.
.إنّها حلية مثلّثة مصنوعة من خرز زجاجيّ
Ein dreieckiges Schmuckstück
aus kleinen Glasperlen.
Un ornement triangulaire
fabriqué avec des perles tressées.
È un ornamento triangolare
 fatto di piccole perline di vetro.
É um acessório triangular
feito com miçangas.
Треугольное украшение
из стеклянных бусинок.