Lelouch takes advantage of the ceremony’s tragedy to finally declare the independence of Japan. With the change to his Geass, he’ll have to make more sacrifices or else it could lead to more misfortune. For the revenge he seeks, it may be what he needs.
That's the first time you've
ever called me by that name.
Du hast mich zum ersten Mal so genannt.
Tu ne m’avais jamais appelée par ce nom.