Ameri happens to run into Jazz and Schneider in the tent for all of the students who have forfeited. Apparently, they ran into a plot to get rid of all of the students of the Misfit Class from this competition. Around the same time, Iruma and Lead had begun looking for the Legend Leaf by using the lyrics to the Legend Leaf song as a clue. Iruma goes through the jungle, following what the lyrics said, and finds an entrance to an underground labyrinth. Deep within the labyrinth filled with traps and tricks, he encounters...
It wasn't some illusion from a plant.
.لم يكن وهم من فعل نبتة
Das war keine Halluzination durch
die Pflanzen, sondern seine Magie.
No era una planta ilusoria.
No era una planta ilusoria.
C’étaient pas les plantes,
Non era un'illusione 
provocata da una pianta.
Não era uma ilusão de plantas.
Никакие это были не растения!