The royal family is shrouded in conspiracy. The scythe of death approaches Montmorency and Richemont as they fall for their traps. In addition, Jeanne reaches her time limit after a fight against an assassin hired by La Tremoille. They are in dire straits! Is there a way to save Charlotte, who has shut herself off from pressure and loneliness? On the other hand, Philip came to the castle to negotiate peace with France, but her father's phantom appears...
No one is more fit to serve 
as the mediator than her,
لا يوجد شخص ملائم لأن يكون
وسيطًا أكثر منها
Dafür gibt es niemand Passenderen als sie,
da sie auf beiden Seiten Einfluss hat.
Nadie es mejor como mediadora que ella,
Nadie es mejor mediadora que ella.
Et personne n’est mieux placé qu’elle
pour jouer un rôle de médiatrice.
Entrambe le fazioni la apprezzano,
quindi è perfetta nel ruolo di mediatrice.
Ninguém é capaz de ser uma
mediadora melhor do que ela,
Нет лучшего посредника, чем она,
кто пользуется влиянием у обеих сторон.