The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
You're gonna regret it!
!ستندمان
Das werdet ihr noch bereuen!
¡Se arrepentirán!
¡Os arrepentiréis!
Z’allez le regretter !
Ve ne pentirete!
Você vai se arrepender!
Вы пожалеете!