Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
Wake up again to a coerced routine
استيقظوا ثانية لتعيشوا روتينًا قسريًّا
Despierta otra vez a una rutina forzada
जागकर फिर से ज़बरदस्ती वाले ढर्रे पर आओ
Acordar todo dia para uma rotina forçada