Raizo, Yuen, Teppa, Soji, and Nio take on Shishido and his hired squad of revengers, with a massive load of opium—and Nagasaki's soul—in the balance.
Revenge is not bought with money,
but with the grudge carved into it!
الانتقام لا يُشترَى بالمال، إنّما
!بالضغينة المحفورة فيه
Bei unserer Rache geht es nicht um Geld,
¡La venganza no se compra con dinero,
sino con el rencor que se siente!
¡La venganza no se compra con dinero,
sino con el rencor que se siente!
L’argent n’achète pas la vengeance.
La vendetta non si compie per denaro,
A vingança não se trata de dinheiro,
e sim do ódio cravado no ouro!
Месть свершается не во имя золота, 
а во имя обиды, на нём отпечатанной!