Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
We were friends, so
why didn't she talk to me?
لماذا لم تكلمني بما أننا 
كنا صديقتين؟
Wir waren doch Freundinnen.
Warum hat sie nicht mit mir geredet?
Éramos amigas. ¿Por qué no me dijo nada?
Pourquoi ne m’a-t-elle pas parlé ?
On était amies.
Quella parte di me che si chiedeva perché 
non me ne avesse parlato, nonostante fossimo amiche.