Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
It'll all be over tomorrow
with nothing happening.
سينتهي كل شيء غدًا دون حدوث أيّ شيء
Morgen ist alles vorbei
und es ist nichts passiert.
Mañana acabará todo
y no habrá pasado nada.
Mañana acabará todo
y no habrá pasado nada.
Tout se terminera demain
sans qu’il se passe un truc.
Domani il lavoro sarà finito,
senza che sia successo nulla.
Tudo vai acabar amanhã,
e nada aconteceu.