A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
But by the time you're able to laugh 
while talking about your failures,
لكن عندما يحين الوقت الذي ستتمكن فيه من الضحك مجددا
 ،وأنت تتحدث عن فشلك
Aber wenn du lachend über
deine Fehlschläge sprechen kannst, …
Pero cuando puedas reírte
de tus fracasos,
Pero cuando puedas reírte
de tus fracasos,
Mais le jour où tu pourras rire
de tes erreurs,
Ma quando sarà in grado di ridere 
dei suoi fallimenti mentre li racconterà,
Mas, quando você conseguir rir
ao falar sobre seus fracassos,
Но, когда ты сможешь смеяться
 над прошлыми ошибками,