If she doesn't talk to all of her friends every day, they'll forget her! While Bocchi has more friends now, she has more worries too. What should she do to ensure she remains friends with everyone? Make her CD Debut?!
If I told you, then our time together
 would come to an end.
إن أخبرتكنّ، فإنّ وقتنا معًا
.كان لينتهي بسرعة
Ich dachte, wenn ich es euch erzähle,
wäre es das Ende unserer gemeinsamen Zeit.
Nuestro tiempo juntas habría terminado
en cuanto te lo dijera.
Nuestro tiempo juntas habría terminado
en cuanto te lo dijera.
Si je l’avais fait, on n’aurait pas
passé de temps ensemble.
Se ve ne avessi parlato,
Porque, quando contasse,
nosso tempo juntas acabaria.
Если бы рассказала… не было бы
 причин проводить вместе время.