In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
As soon as we know where
the Trojan Horse is headed, we'll attack.
.بمجرد أن نعرف وجهة حصان طروادة، سنهاجم
Wir werden angreifen, sobald wir wissen,
wohin Trojanische Pferd fliegt.
En cuanto sepamos hacia dónde van,
iniciaremos el ataque.
En cuanto sepamos hacia dónde van,
iniciaremos el ataque.
Nous attaquerons le Cheval de Troie
dès sa destination connue.
Atacaremos assim que soubermos 
o destino do Cavalo de Troia.
Мы атакуем, как только узнаем,
куда направляется Троянский конь.