30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
S-Sorry.
T-Tut mir leid.
Me disculpo.
Lo siento mucho.
Pardon, je suis désolé.
M-Mi scusi.
D-Desculpa.
П-простите.
ขอ... ขอโทษครับ