Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
If there's a way for you to live, 
then you should live.
.إن كانت هناك طريقة لك لتعيش، فعليك أن تعيش
Wenn es einen Weg zum Überleben gibt,
sollte man ihn nutzen!
Si te queda una manera de sobrevivir,
tienes que tomarla.
Si hay una manera de que vivas,
debes intentar conseguirla.
Tu as une chance de t’en sortir
et tu dois la saisir.
Se ti viene data una possibilità di vivere,
Se existe uma chance de deixar você viver,
então temos que pegar essa chance!
Поверь мне, ты должен жить,
раз есть шанс этого добиться!