Riri is determined to get Yuyu to agree to be her Schutzengel and find out what changed her, but Yuyu won't even talk to her. Riri works out her feelings as she learns her way around Yurigaoka Academy.
But Miss Yuyu wouldn't even look me in the eye.
Allerdings hat sie mich
nicht einmal angesehen …
Pero Yuyu ni siquiera me miró a los ojos.
Pero Yuyu ni siquiera
me miró a los ojos.
Mais Yuyu…
पर मिस युयु मेरी तरफ़ देखती भी नहीं है।
Mas a Srta. Yuyu nem me olhou nos olhos.