In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
Kusabi-chan is the only one that I made.
.كوسابي-تشان هي الوحيدة التي صنعتها
Ich habe nur Kusabi gefertigt.
Kusabi es la única que yo hice.
Yo solo hice a Kusabi.
Kusabi est ma création,
Mlle Tatsuta a mélangé un fragment
Kusabi è l'unica che ho creato io.
Apenas a Kusabi-chan é minha criação.
Клира — моя работа.