Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
The possibility of worlds
that might have been.
كانت إمكانية وجود عوالم موازية
Mögliche Parallelwelten gehörten schon
immer zu deinen Lieblingsgeschichten.
La posibilidad de los mundos
que pudieron haber existido.
La posibilidad de mundos
que podrían haber sido.
La possibilité de mondes multiples…
Le possibilità dei mondi 
che potrebbero esistere.
A possibilidade de mundos
que podem existir!
Ты всегда любила истории
 о других вселенных,