Before competing against Schwarz Rose in the Prism One, Suzuno Yuu announces that he'll compose all the songs for it. Though he appears to confidently reassure his friends that they can count on the almighty Zeus, he seems to be making no progress on songwriting. The group goes on an overnight trip to an island with beautiful beaches for a change of pace and so that they can work on writing the songs together.
Now that you mention it, Yu-kun 
doesn't talk about himself much.
على ذكر الأمر، يو-كن لا يتحدّث عن نفسه كثيراً
Apropos, Yu-kun erzählt nicht viel über sich.
Ahora que lo dicen,
Yuu no habla mucho de sí mismo.
Ahora que lo decís,
Yuu no habla mucho de sí mismo.
Maintenant qu’on en parle,
Ora che ci penso, Yuu-kun
Agora que você falou, Yuu-kun 
não fala muito sobre si mesmo.
Я только теперь задумался, что Ю ведь
почти не рассказывает о себе.