Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
In return, I want you to keep that promise
you made with me.
A cambio tienes que cumplir
lo que me prometiste.
A cambio tienes que cumplir
lo que me prometiste.
Par contre,
In cambio,
Como retribuição, quero que
cumpra o que prometeu.
Но за это, Цубаса,
пожалуйста, сдержи своё обещание.