It's the day of the shop's reopening. The hall is lively with customers and the slot girls are put to work... though some work harder than others.
But that's the name of the game, isn't it?
لكنّ تلك هي المنافسة، أليس كذلك؟
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Pero esta industria funciona así, ¿no?
Pero este mundillo funciona así, ¿no?
Ah, c’est donc ça,
le nom du jeu auquel on joue ?
Ma non era questo il gioco?
Mas, esse é o nome do jogo, não é?
Так ведь в этом суть игры.