Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
So then you called him a 
dumbass and ran away, huh?
بعدها نعتّه بالمغفل وهربت، صحيح؟
Du hast ihn also einen Blödian
genannt und bist weggerannt.
¿Lo llamaste bobo y te fuiste sin más?
¿Le llamaste tontaina
y te fuiste sin más?
Tu l’as traité de tête de lard
avant de t’enfuir ?
Insomma, gli hai detto che è un coglione
 e poi sei scappata via?
Daí você o chamou de bocó e fugiu, é?
То есть ты обозвала его козлом
и быстро свалила оттуда?