Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
There's a really good player I know,
so how about becoming their pupil?
Ich kenne da einen echt guten Spieler.
Conozco a un jugador muy bueno.
¿Qué tal si te conviertes en su alumno?
Je connais un joueur très doué.
Há um jogador muito bom que eu conheço,
então que tal se tornar seu aluno?