Naoya and the girls depart for Okinawa. The trip gets off to a bumpy starts when their plane encounters turbulence, and Naoya panics. Once they get to their vacation home in Okinawa, the girls put on their swimsuits.
and watched as Naoya kissed Saki
if I hadn't told you what to do?
وناويا يُقبل ساكي لولا أنني أخبرتك بما عليك فعله؟
wie Saki und Naoya miteinander rumknutschen,
wenn ich dich nicht angewiesen hätte?
cómo besaban a Naoya si yo
no te hubiera dicho nada?
cómo besaban a Naoya si yo
no te hubiera dicho nada?
tu les aurais regardés s’embrasser
sans rien faire ?
mentre Naoya e Saki si baciavano,
 se non ti avessi detto io cosa fare?
vendo o Naoya beijar a Saki,
se eu não tivesse falado o que fazer?
ты бы сейчас что, смотрела,
как Наоя целует Саки?