Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
Hyakutaro insisted on switching, 
just like you suggested.
.أصرّ هياكوتارو على التبديل، كما اقترحت تمامًا
Du wolltest ja, dass ich Hyakutarō
den Seitenwechsel vorschlage.
Incité a Hyakutaro a que cambiara
de bando, como dijiste.
He incitado a Hyakutaro
a que cambiara de bando, como dijiste.
J’ai encouragé Hyakutarô
à changer de camp, comme tu l’as dit.
Hyakutaro ha insistito per
cambiare squadra, come hai suggerito.
Como você sugeriu, disse coisas
para o Hyakutaro mudar de lado.
Я убедил Хякутаро перебежать,
как ты и приказал, но...