With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
If you just go exactly
 by the book in training,
،إن اتّبعت التّعليمات فحسب في التّدريب
Wenn du immer nur im Training reitest,
verlierst du deinen Schliff.
Si siempre repites lo mismo,
perderás la intuición.
Si siempre repites lo mismo,
perderás la intuición.
Tu vas t’émousser à suivre
ces entraînements routiniers.
Seguire le regole alla lettera durante l'addestramento
uccide il tuo intuito.
Se continuar fazendo o mesmo
que todos no treinamento,
Всё чутьё растеряешь,
если будешь ездить строго по книжке.