With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Next is the three-legged race!
Nun folgt der Dreibeinlauf!
¡Ahora, la carrera de cuatro piernas!
¡Ahora, la carrera de cuatro piernas!
La course à trois jambes !
La prossima sfida è la corsa a tre gambe!
Agora a corrida de três pernas!