Soran and friends arrive at Ryuukozan where the Raten Taishou is being held. They make their way through the mountains and across difficult terrain to finally arrive at the tournament, where they get their first taste of the combat abilities of the other competitors.
I wish I could ask for 98,000 yuan, 
but I'm letting it go for a mere 9,800!
أتمنّى لو أستطيع طلب 98000 يوان
.لكنّي سأبيعها مقابل 9800 فقط
Sicherlich 98.000 Yuan wert,
doch Ihnen überlasse ich ihn für gerade 9.800!
Normalmente cuestan 98,000 yenes,
Normalmente cuestan 98.000 yenes,
Elle est à 98 000 yuans,
mais je te la fais à 9 800 yuans !
Di suo varrebbe 98.000 yuan, ma a lei
sono disposto a cederlo solo a 9.800!
Eu queria pedir 98 mil yuan por ele,
mas farei por apenas 9.800!
За него не грех попросить и 98 000 монет,
но так и быть, отдам за 9800!