Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
Why do you think I let you go to Tokyo?
لماذا سمحت لك بالذّهاب إلى طوكيو في رأيك؟
Warum glaubst du,
habe ich dich nach Tokio gelassen?
¿Por qué crees que te dejé ir a Tokio?
¿Por qué crees que te dejé ir a Tokio?
Pourquoi je t’ai laissée
aller à Tokyo ?
Perché pensi che
ti abbia lasciata andare a Tokyo?
Por que você acha
que deixei você ir para Tóquio?
Как думаешь, зачем я тебя
 в Токио отправила?