Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
You don't even have any special powers.
.لكنّك لا تملكين أيّ قوى مميزة حتّى
Du hast nicht mal
besondere Kräfte.
Ni siquiera tienes poderes especiales.
Ni siquiera tienes poderes especiales.
T’as pas de don en particulier.
Non mi sembri avere abilità poi così speciali.
Não tem nem poderes especiais.
У тебя ведь и сил особых нет.