I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
Please rest easy. 
We've taken out the kissing scene.
Seid unbesorgt. Wir haben 
die Kuss-Szene gestrichen.
No se preocupen. Retiramos 
la escena del beso.
Rassurez-vous.
Fiquem tranquilos.
Tiramos a cena do beijo.