Ryoma needs to decide if Team USA is where he truly belongs. Meanwhile, the teams gear up for the Finals Tournament that starts in two days.
When you first came,
you had me playing at full tilt.
عندما أتيت أوّل مرّة، جعلتَني
ألعب بكامل طاقتي
Als du frisch hier warst, waren deine Bälle
gegen mich noch unglaublich!
Le jour de ton arrivée, tu m’avais poussé
dans mes retranchements.
Al nostro primo scontro mi hai fatto correre
da una parte all'altra fino allo sfinimento, che succede?!
Когда ты к нам пришёл,
то измотал меня до предела.