Falfa woke up in the form of a slime! Of course, that's not too shocking since she's a slime spirit, but her sister Shalsha laments that this has never happened before and she doesn't know how to change her back.So Azusa sets off with Shalsha and Beelzebub in search of an "unusual slime" who might know a way to change Falfa back...
But I'll make money again, 
even if it's one gold at a time!
،لكنّني سأجني المال ثانية
!إن كان ذلك قطعة ذهبيّة  كلّ مرّة
aber ich werd mir mein Geld
schon zusammenverdienen,
Conseguiré dinero en otra parte
poco a poco.
Conseguiré dinero en otra parte
poco a poco.
Mais je ne baisse pas les bras !
Ma li guadagnerò comunque, 
persino se fosse una moneta d'oro per volta!
Mas ainda vou juntar esse dinheiro!
Nem que seja um ouro por vez!
Но я ещё заработаю, пусть хоть
 по одному золотому за раз!