The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
Wow, it combines a simple design 
with affordability! Fantastic!
مذهل، إنها آلة رائعة تجمع التصميم
 !البسيط مع قلّة التكاليف
Ach, das ist eine wunderbare Maschine,
die einfaches Design und Erschwinglichkeit vereint!
Es un diseño austero
que tiene en cuenta la economía.
Es un diseño sencillote
que no usa mucho presupuesto.
Ah, un macchinario meraviglioso che unisce 
un design semplice ad un costo minimo!
Uau! É uma máquina maravilhosa que
combina projeto simples com baixo custo!
Вернее, это замечательная машина,
сочетающая в себе стиль и дешевизну.