Sayuri goes shopping with Ryou on Christmas Eve to choose a present for his sister. Ryou tries to thank her with dinner at a restaurant, but every place he finds is booked full, so they just sit on a park bench. As the snow falls, a mood sets in between them, and at last Ryou says...
So, who do I look similar to?
 Is it really your sister?
من عساي أشبه إذًا؟ هل أشبه أختك فعلًا؟
Also, wem sehe ich ähnlich?
Deiner Schwester? Wirklich?
Entonces, ¿a quién me 
parezco? ¿A tu hermanita?
Entonces, ¿a quién me 
parezco? ¿A tu hermana pequeña?
Alors, à qui je ressemble ?
Então, com quem eu sou parecida? 
É mesmo sua irmã?