After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
High Card has been suspended indefinitely.
Wir High Cards wurden auf
unbestimmte Zeit beurlaubt.
High Card se suspendió indefinidamente
y aún no sabemos nada del presidente.
Le operazioni di High Card 
sono state sospese a tempo indefinito.
A High Card está suspensa
por tempo indeterminado.
«Старшая карта» приостановила работу
на неопределённый срок.