Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
she hasn't gotten lost and 
stranded somewhere again?
seguramente se haya perdido 
y esté deambulando por ahí.