The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.
I'm terribly sorry, but please
 allow me to go with Gojyo.
أنا آسفٌ حقّاً، لكن اسمح لي
بالذهابِ مع غوجو رجاء
Tut mir leid, aber erlaube mir,
mit Gojyo zu gehen.
Lo siento mucho, déjame ir con Gojyo.
Lo siento mucho, déjame ir con Gojyo.
S’il te plaît,
laisse-moi y aller avec Gojô.
Perdonami,
Perdão, mas eu gostaria de ir com o Gojyo.
Прости, позволь мне
поехать вместе с Годзё.