As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
We were finally able to form a 
team with Nitori and Mikoshiba.
استطعنا أخيراً أن نسبح مع نيتوري وميكوشيبا
Nachdem wir mit Nitori und Mikoshiba
ein echtes Team geschaffen haben?
¿Después de formar un equipo 
de verdad con Nitori y Mikoshiba?
¿Después de formar un equipo 
de verdad con Nitori y Mikoshiba?
On forme enfin une équipe
avec Nitori et Mikoshiba.
Siamo finalmente diventati una squadra,
 insieme a Nitori e Mikoshiba.
Logo agora que temos um time de 
verdade com o Nitori e o Mikoshiba?
Мы наконец смогли создать
команду с Нитори и Микосибой.