After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
So you're the creeper who's 
been pulling the strings?
أنت هو المريب الذي تدير كل شيء؟
Du bist der Widerling,
der im Hintergrund die Strippen zieht?
¿Tú eres el miserable
que está detrás de todo?
¿Tú eres el mierdas
que está detrás de todo?
C’est toi,
la sale fouine derrière tout ça ?
Quindi sei il tizio disgustoso
che sta tirando i fili della faccenda?
Você é o cara desagradável que está
controlando tudo por baixo dos panos?
Ты тот мерзкий тип,
что дёргает за ниточки?