Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
But Sarushima, why do I have 
to believe your story?
Aber warum muss ich dir diese
Geschichte glauben, Sarushima?
Oye, Sarushima, ¿por qué dijiste que 
no tengo más alternativa que creerte?
Oye, Sarushima, ¿por qué has dicho que 
no tengo más alternativa que creerte?
Ma, Sarushima, perché 
non avrei altra scelta che crederti?
Mas, Sarushima, por que eu tenho
 que acreditar na sua história?
Но Сарусима, почему я должен
поверить в твою историю?