The truth behind the disappearances of Derrick Arden and the others comes to light. What's more, Ciel discovers that a former Phantomhive ally has been involved all along.
I'll proudly share the burden of a crime
 that was committed for that reason.
سأُشارك وبفخر عبء جريمة
ارتُكِبَتْ لأجل ذلك السّبب
Wenn es diesem Zweck dient, nehmen wir
die Schuld mit Stolz gemeinsam auf uns.
Y si así podemos lograrlo,
con gusto cargaremos con este pecado.
Estaremos orgullosos de compartir
la culpa de este crimen.
Dans ce but, j’assumerai
n’importe quel crime à vos côtés.
E con orgoglio
É um orgulho para mim compartilhar o
fardo de um crime cometido por esse fim.
Я готов ради этого на всё…
Даже с гордостью пойду на грех!
อา