ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
but they managed to fill that
shopping mall with their audience!
ist das Atrium im Einkaufszentrum
brechend voll mit Zuschauern!
pero ¡ellas ya llenaron
de público el centro comercial!
mais elles remplissent
des centres commerciaux !
mas elas já conseguiram lotar o shopping.