Touka sets a trap for their Ashint pursuers and lies in wait for them in the forest. Their leader, however, is keen enough to see through the ploy. Can Touka stay one step ahead of him to achieve his goals?
Then I'd like to let your 
words take root, Miss Seras.
‫أود إذًا أن أدع كلامك يترسخ يا سيراس-ساما.
Dann würde ich gern von
Euren Worten lernen, verehrte Seras.
En ese caso,
me grabaré lo que dices, Seras.
En ese caso,
me grabaré lo que dices, Seras.
Dans ce cas, je vais laisser vos mots
trouver le chemin de mon cœur.
Allora terrò a mente le sue parole,
signorina Seras.
Então quero manter suas
palavras comigo, Seras-sama.
Тогда я хочу принимать близко к сердцу
ваши слова, госпожа Серас!