The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
Three years of high school sumo
have led up to this.
.قادتني ثلاث سنوات من سومو المدارس الثانوية لهذا
Nach drei Jahren im Oberschul-Sumō
sind das meine letzten Schulwettkämpfe.
Esto termina mis tres años
de sumo de preparatoria.
Aquí terminan mis tres años
de sumo de bachillerato.
Questo è il punto di arrivo 
dei miei tre anni di sumo alle superiori.
Esta luta representa todo o meu esforço
nestes três anos de sumô colegial.
Три года занятий сумо вели меня к этому.