Chairman Durandal tells the horrified Athrun the details of the Earth Forces' latest attack on the PLANTs. Giving up his Alex Dino alias, Athrun admits his true identity and begs Durandal not to let this conflict escalate into another war.
Kotoba wo kasanete mo
Even with words
Hay cosas que no pueden
decirse con palabras
Hay cosas que no pueden
decirse con palabras
Quoi que nous disions
Mesmo com palavras