Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
In reality, it's not uncommon for someone's
happiness to make someone else unhappy.
Realistisch betrachtet
ist es keine Seltenheit,
dans la réalité, il arrive
que le bonheur des uns