Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
Guard dog Tsukiko instead 
of guard dog Kiriko.
كلب الحراسة تسوكيكو بدلاً من
كلب الحراسة كيريكو
Dann wäre nicht Kiriko dein
Wachhund, sondern ich.
El perro guardián sería yo, no Kiriko.
El perro guardián sería yo, no Kiriko.
Non pas la veilleuse Kiriko,
mais la veilleuse Tsukiko !
Sarò io il tuo cane da guardia al posto di Kiriko.
Tsukiko Cão de Guarda ao
invés de Kiriko Cão de Guarda.
Вместо сторожевой Кирико
у тебя сторожевая Цукико.