Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
We never got to drink together, 
even when we were in college.
.لم نشرب سويًّا، حتّى عندما كنّا في الجامعة
Y ni siquiera en la universidad
llegamos a beber juntos.
Y ni siquiera en la universidad
llegamos a beber juntos.
On avait jamais bu ensemble,
quand on était à la fac.
Ai tempi dell'università,
non siamo mai usciti a bere da soli.
A gente nunca bebeu junto
nem durante a faculdade.
Мы даже студентами
ни разу не пили вместе.