After their defeat by Grabel, Amaterasu needs a new weapon to protect Ataraxia: the Connective Hybrid.  To use it, Kizuna will have to perform the climax hybrid with two girls at once! He picks Yurishia and Scarlet, hoping to defuse the tension between them.  Will the pleasure be enough to cause them to reunite?  And can they retake Guam, and eventually Japan, from the Batlantis empire?
Fourteen commercial buildings were 
partially or completely destroyed.
Vierzehn gewerbliche Gebäude wurden
teilweise oder komplett zerstört.
Destruyó 14 edificios comerciales
total o parcialmente.
Destruyó 14 edificios comerciales
total o parcialmente.
Quatorze centres commerciaux 
partiellement ou totalement détruits,
Quattordici edifici commerciali
 sono gravemente danneggiati o distrutti.
Quatorze prédios comerciais foram 
parcialmente ou totalmente destruídos.