Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
Was I able to convince you?
‫هل تمكنت من إقناعك؟
Könnt Ihr mir nun vertrauen?
¿Me cree ahora?
¿Me cree ahora?
Alors ?
Ai-je gagné votre confiance ?
Adesso mi credete?
Agora você conseguiria
acreditar em mim?
Уж теперь-то вы мне поверили?