Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
Then, henceforth, when you sell your items 
to the Hermann Trading Company,
إذاً من الآن فصاعداً، عندما تبيع أدواتك
،لشركة هيرمان التّجاريّة
In diesem Fall verkaufen Sie die Objekte doch
bitte weiterhin an das Handelshaus Herman
A partir de ahora,
cuando vendas algo a Hermann,
A partir de ahora,
cuando vendas algo a Hermann,
J’attendrai votre venue
après vos passages auprès de Harman.
D'ora in poi, quando vendi 
i tuoi articoli alla Compagnia Harman,
Então, a partir de agora, quando vender
seus itens para a Hermann Mercantil,
С этого дня прежде,
чем что-то продать Дому Германа,
ถ้างั้นต่อจากนี้นอกจากส่งให้บริษัทฮามันน์แล้ว
จงเอามาให้ข้าด้วย