Sasame and Hayate face each other in a battle between good and evil. Meanwhile, Himeno and her parents try desperately to break through to Mawata, but the pain in her heart may be insurmountable.
If you don't want Himeno to get hurt,
undo the prét and fight me!
Lös die Verwandlung und kämpf gegen
mich, wenn Himeno unversehrt bleiben soll.
Si tu ne veux pas que je blesse Himeno,
viens et bats-toi contre moi.