The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
I haven't watched the soap opera I recorded!
!لم أشاهد المسلسل الّذي سجّلتُه بعد
Ich hab meine aufgenommene Serie
noch nicht zu Ende geschaut!
Aún no he visto la novela
de la tarde que grabé.
Aún no he visto la telenovela que grabé.
J’ai même pas vu la série
que j’ai enregistrée ce midi !
मैंने अभी भी मेरा पसंदीदा नाटक नहीं देखा है!
Non ho ancora nemmeno visto 
il telefilm di mezzogiorno che ho registrato!
Eu não assisti à novela
que eu gravei!
Я так и не посмотрела сериал,
который записала!