Shima returns home despite everyone thinking he had severed ties. Lightning questions his motives. Mephisto plans to face off against Lucifer. Amid these turns of events, Yukio hides that he met Lucifer in person in the Illuminati's underground facility, but Shima knows the truth. A sense of great unease grows stronger in Yukio's heart – Shima advises him to talk to somebody about it. In the meantime, Mephisto arranges for Rin and the rest of the crew to rest and relax at a spa resort in gratitude for their hard work.
You've talked to Konekomaru, too, right?
تحدّثتَ مع كونكومارو أيضًا، صحيح؟
Du hast doch auch mit Konekomaru
darüber gesprochen, oder?
¿Hablaste con Konekomaru?
¿Has hablado con Konekomaru?
J’imagine que t’en as aussi parlé
à Konekomaru ?
Voglio sperare che 
tu abbia già parlato con Konekomaru.
Você conversou com o Konekomaru, não é?
Ты ж с Конэкомару поговорил по душам?
คงคุยกับโคเนโกะมารุเรียบร้อยแล้วใช่ไหม?