Kyouka was made into an assassin by those who abused her ability, and Atsushi can't help but feel sympathy toward her. Unable to turn her in to the military police, Atsushi ends up taking her out on a date. Meanwhile, Akutagawa is busy berating his former supervisor--Dazai.
It rivals even a masterpiece 
worth ten billion.
.إنّه ينافس حتّى اللّوحة الفنّيّة الّتي تساوي عشرة مليارات
Dagegen kommt nicht einmal
ein Museum von Meisterwerken an.
Está a la altura de una obra
de 10.000 millones.
Está a la altura de una obra
de 10.000 millones.
Ça vaut tous les meilleurs films
du monde.
Farebbe a gara anche 
con un capolavoro da dieci miliardi.
Faz frente a obras de arte de bilhões.
Даже мировые шедевры меркнут.