Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
How's it feel being popular with the ladies, 
without doing anything to earn it?!
ما هو شعورك بالشهرة بين الفتيات
!دون فعل أي شيء لاكتساب ذلك؟
Wie fühlt es sich an, ohne jegliche Anstrengung
bei Mädels anzukommen?
¿Qué se siente ser popular
con las chicas sin haber hecho nada?
¿Qué se siente al ser popular
con las chicas sin hacer nada?
Ça fait quoi d’être populaire
sans avoir fait d’efforts ?
Come ci si sente ad aver successo con le ragazze 
senza fare nulla per meritarselo?!
Como é ser popular com as
mulheres sem fazer nada pra isso?!
Каково это, быть популярным у женщин,
ничего для этого не делая?