Gin-san opens up a confessional booth for Tama, but things go awry very quickly as the confessions lead him to a very painful truth.
No, everything but the pudding 
is getting swept under the bridge!
!كلا، كلّ شيءٍ سوى البودينغ يغور هنا
¡No, todo menos el flan será agua pasada!
Não, tudo são águas passadas
 menos a sobremesa!