Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
Is this the yokozuna-style sumo 
you've been striving for?
أهذا هو أسلوب اليوكوزونا الذي كنت تسعى إليه؟
Das ist das Yokozuna-Sumō,
das du anstrebst?
¿Ese es el yokozuna sumo que buscas?
¿Ese es el sumo yokozuna que buscas?
C’est donc ça,
le style yokozuna qui te fascine ?
È questo il sumo da yokozuna 
che hai cercato a tutti i costi?
Esse é o sumô de yokozuna
que você tanto aperfeiçoou?
Неужели он стремится
к такому стилю ёкодзуна?