The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Suzu-chan, do you feel 
anything other than it walking?
Spürst du sonst noch etwas,
außer dass es zu Fuß unterwegs ist, Suzu-chan?
Suzu, ¿sientes alguna otra cosa
además de estar caminando?
Suzu, ¿algo más aparte
de la sensación de caminar descalza?
Ma petite Suzu,
tu ressens autre chose de particulier ?
Suzu, a parte quella di camminare
provi qualche altra sensazione?
Suzu-chan, está sentindo alguma
coisa que não seja caminhar?
Судзу, ты чувствуешь что-нибудь
кроме дороги?