Long before the REVENGE began, in the year 1882, the legendary courtesan, Yugiri, finds herself in the prefecture formerly known as Saga...
I apologize for treating 
it like tissue paper.
أعتذر لأنّني ظننتُها مجرّد منديل
Entschuldige, dass ich es dir
als Taschentuch angeboten habe.
No era mi intención
utilizarlo como pañuelo.
No era mi intención
utilizarlo como pañuelo.
Navrée de l’avoir utilisé
comme mouchoir.
E io che gliel'ho dato per pulirsi, mi dispiace.
Sinto muito por usar isso
como lenço de papel.
Простите, что использовала как салфетку.