Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
Shion, rip off that Garde guy's disguise!
!شيون، اخلعي تنكُّرَ هذا الشّخص المدعو غاردي
Shion! Entlarve diesen Schuft,
der sich Garde schimpft!
Shion, quítale la máscara a Garde.
Shion, quítale la máscara a Garde.
Shion, enlève-lui son masque !
Shion, smaschera quel Garde.
Shion, arranque o disfarce
desse tal Garde!
Сион! Покажи нам истинный облик
этого Гарде!