Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
Although she died young
from an incurable disease,
مع أنها ماتت شابة من مرض لا يشفى
Sie starb ziemlich früh an
einer unheilbaren Krankheit.
Al parecer murió de una 
enfermedad incurable,
Al parecer murió de una 
enfermedad incurable,
È morta in giovane età
a causa di una malattia,
Ela morreu jovem de
 uma doença incurável,
Хотя она ещё юной умерла
от неизлечимой болезни,