Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
and armies on Suwa's perimeter
would have attacked Suwa at once.
‫ولهاجمت الجيوش الموجودة
‫على محيط سُوا سُوا دفعة واحدة.
y se las concedo a Ogasawara".
y se las concedo a Ogasawara".
avrebbero attaccato Suwa tutte insieme,
переходят роду Огасавара!