A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
All right. I was able to use it while 
also using my mana-concealing Kai.
حسنًا. استطعت استخدامها واستخدام 
.الكاي المخفي للمانا خاصّتي في نفس الوقت
Ótimo! Consegui usá-lo ao mesmo tempo
em que uso o Kai de esconder mana.
Так, я применил Защитную Сферу
вместе со Скрывающей ману Сферой.