Rin's anxiety about how well Eiji is liked by the girls at college leads to a trip to the campus with unexpected consequences.
The other day, you got into an fight 
over the last pudding at the school store...
‫في ذلك اليوم، تشاجرتم على
‫آخر بودينغ في متجر المدرسة...
Letztens hattet ihr Streit
um den letzten Pudding im Kiosk.
El otro día discutiste
por el último flan de la tienda.
El otro día discutiste
por el último flan de la tienda.
Tu t’es battu pour un flan
à la supérette, hier.
Giusto ieri si sono litigati
un budino qui in mensa.
Ontem, você se meteu em
uma briga pelo último pudim...
Вы недавно поругались
из-за последнего пудинга.
อย่างเมื่อวานเอง
มีแย่งพุดดิ้งกันในโรงอาหารด้วย