The showdown between Team 7 and Ao begins! Team 7 works together to launch a barrage of attacks, but countering Ao’s adept use of Scientific Ninja Tools will not be easy. Just as they seem to have cornered him, Ao reveals his greatest weapon.
This marks the end of shinobi,
،هذا يضع نهايةً للشّينوبي
Shinobi mit ihren alten und
schwachen Kräften haben ausgedient.
El nimio poder de los shinobi
llegó a su fin.
El nimio poder de los shinobi
ha llegado a su fin.
Dichiaro finiti i tempi dei ninja 
con i loro poteri miseri e obsoleti.
Isso marca o fim dos ninjas com seus
 poderes antiquados e insignificantes.
Сила под названием «синоби»
скоро исчезнет.