When Hideki is dumped out of his game of Legendary Age and cannot get back in, he soon realizes that his account has been hijacked by someone else. However, before he can do anything to stop them, the damage is already done.
Didn't I tell you before?
We're all fellow game players here.
¿No te lo dije la otra vez?
Somos compañeros de juego.
Je te l’avais déjà dit,
Te l'ho già detto, no?
Siamo entrambi giocatori dello stesso gioco.
Eu não te disse antes?
Somos todos colegas de jogo.