It's the final inning, and Umemiya's at bat. Sawamura's concentration peaks. "I won't run away." Sawamura's cutter goes right into Umemiya's chest. He swings and hits a grounder toward Sawamura. Can Seido get Umemiya out?
It's not like I intend on 
changing my opinion, either.
Ich habe auch nicht vor,
meine Meinung zu ändern.
Yo tampoco voy a cambiar de opinión.
Yo tampoco voy a cambiar de opinión.
Et moi, j’ai pas l’intention
de changer d’avis.
E io non ho minimamente 
cambiato opinione su di lui.
Também não pretendo
 mudar de opinião.