Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
That's definitely a "I dunno
about that..." sort of thing.
Das ist definitiv so ein „Ich weißt nicht,
was ich dazu sagen soll“-Moment.
Cette fois, tu ne me racontes rien.
Questa è sicuramente una situazione 
 in cui usare l'opzione "Non so...".
Isso é definitivamente
um ponto de interrogação.