After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
You'll never be able to catch up to me.
Du wirst mich im Leben nicht einholen.
Puedes pasar toda tu vida
intentando alcanzarme.
Puedes pasar toda tu vida
intentando alcanzarme.
È impossibile che tu mi possa sorpassare.
Vai é passar sua vida inteira
se inspirando em mim.
День, когда ты меня превзойдёшь,
никогда не наступит!