The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
I'll meet you near the west corridor!
!سألاقيكم عند الممرّ الغربيّ
Wir treffen uns am Westkorridor!
Nos vemos en el paso del oeste.
Nos vemos en el paso oeste.
– Je vous retrouverai à l’ouest !
– Mais attends !
Ci vediamo al corridoio ovest!
Eu me encontro com vocês do lado oeste!