The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
If we want to be the best in Japan, 
there are many areas we need to improve.
،إذا أردنا أن نكون الأفضل في اليابان
يجب علينا تحسين مواطن كثيرة
Um die Spitze des Landes zu erreichen,
Si quiero ser el mejor de Japón,
hay mucho que debo mejorar.
Si quiero ser el mejor de Japón,
hay mucho que debo mejorar.
« Afin de devenir
les meilleurs du pays,
Se voglio diventare il migliore del Giappone
ci sono molti aspetti in cui devo migliorare.
Se for para eu ser o melhor do
Japão, tenho muito a melhorar.
Если хочу стать лучшим в Японии, 
нужно многое улучшить.