Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
Some lady customers were getting 
all excited talking about TBH,
كان بعض من زبوناتنا متحمّسات
،بالحديث عن تي بي إتش
Eine unserer Kundinnen
fährt total auf ihn ab.
Una de mis clientas me habló
muy emocionada sobre TBH.
Una clienta estaba emocionadísima
hablando de él,
À son évocation, mes jeunes clientes
étaient tout excitées.
Alcune mie clienti
Algumas clientes estavam
empolgadas falando sobre o TBH...
Приходившие к нам девчонки
живо о нём ворковали.