The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
A goodwill ambassador mustn't
be involved in a battle!
!لا يجب لسفير نوايا حسنة أن يتورّط في معركة
Ein Botschafter des guten Willens
sollte nicht kämpfen.
Pero un embajador de buena voluntad
no puede involucrarse.
Pero un embajador de buena voluntad
no puede involucrarse.
Un ambassadeur ne peut pas
se mêler à cette bataille !
Mas não podemos envolver o embaixador
 da boa vontade em uma batalha!