Sion suddenly attacks Will in the middle of their event at the Grand Magic Festival. Sion's emotions fuel his magic as Will struggles to understand Sion's actions. Meanwhile, Julius draws ever closer to the stadium and winning the event.
And that I'd use my secret 
weapon to crush you all.
وبأنّني سأستخدم سلاحي السرّي لسحقكم جميعاً
Ich werde dich mit meinem
geheimen Zauber besiegen.
Dije que los vencería
con mi nueva técnica secreta.
Dije que os vencería
con mi nueva técnica secreta.
que je vous ferais mordre la poussière
avec mon arcane.
Ho anche detto che vi avrei sconfitti
con il mio asso nella manica.
E que eu usaria minha arma
secreta para esmagar todos vocês.
И сейчас своим секретным оружием
поставлю на колени.
ว่าจะทำให้พวกนายนอนกองกับพื้นด้วยไม้ตายของฉัน