Batra's attack on a deserted town is thwarted by Yellow's gadget. The respite allows Stig's group to celebrate Mint's birthday, strengthening their bonds.
Oh, my God! What the hell? I
was so worried about you all!
Ihr spinnt doch alle! Ich hab mir
solche Sorgen um euch gemacht!
¿Será posible? ¡Ya os vale!
¡Me teníais preocupadísima!
¿Será posible? ¡Ya os vale!
¡Me teníais preocupadísima!
Mettez-vous un peu à ma place !
J’étais morte d’inquiétude !
Ma che cavolo! Date i numeri?
Me la sono fatta sotto per voi!
Ah, vai! Eu aqui morrendo de 
preocupação e vocês metem essa?!
Какого чёрта?! Я так за вас переживала!