Ao gains permission to join as an observer and the Shining Star Challenge finally begins!
The program includes tours of the observatories, and when night arrives they finally begin searching for asteroids with the telescope and the other members of their assigned group, Tomori and Makita. However, as they begin the skies start to grow cloudy...
Everyone really is here 
for different reasons.
.الجميع هنا لأسباب مختلفة بالفعل
Hier hat echt jeder
seine eigenen Gründe.
Cada uno tiene sus motivos.
Cada una tiene sus motivos.
Tous les chemins
mènent à la Voie lactée…
Ognuno ha i propri obbiettivi, eh?
Todo mundo veio aqui
por motivos diferentes.
У всех разные причины.