The school is full on unlikely couples thanks to a tree that rumor has it makes any confession made under it succeed. When Hanako asks Nene to meet him there, Nene starts to suspect that he sees her as more than an assistant.
but it looks like that backfired.
Aber es sieht nach
dem Gegenteil aus.
pero parece que el tiro
salió por la culata.
y no, todo lo contrario.
mais ça a empiré.
mas não deu certo.