Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher!
Unlike yesterday, today 
will be real training,
Heute trainieren wir am echten Trapez,
deswegen die Sicherungsseile.
Aujourd’hui, on va le faire.