In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
A Guy Who Reincarnated as a Fantasy                                .
Knockout and a Squid Fire                                                 .
رجل أعيد خلقه على شكل            .
حسناء خيالية ونار حبار                          .
Der Kerl, der in einer Fantasy-Welt als hübsches
Mädchen wiedergeboren wurde … und das Tintenfischfeuer
El señor que renació como un bombón y el calamar a las brasas
El madurito que renació como un bombón y el calamar a la brasa
ÉPISODE 7
L'uomo che si è reincarnato in uno
schianto fantasy e il falò del calamaro
Um cara que reencarnou como uma fantasia                      .
estonteante e uma lula de fogo                                            .
Мужик, обратившийся красоткой,                           .
и огнекальмар                                                   ......