The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
What's this?
‫ما هذا؟
Was ist das?
¿Qué es eso que brilla ahí delante?
¿Qué es eso que brilla ahí delante?
Qu’est-ce que c’est ?
Che c'è?
Quê? O que é isso que está...
brilhando, diante dos meus olhos?
Что это?!