Yushi is adapting well to his new life at the apartment, particularly with the help of pretty young transfer student Akine.  But he finds that he's deeper in the world of Yokai than he ever imagines when a classmate is injured in an accident...
I suddenly started to feel better.
wich der Schmerz plötzlich
aus meinem Körper …
ho sentito di colpo il mio corpo
 rilassarsi completamente.
de súbito me senti melhor.
мне вдруг стало намного лучше.