Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
And defeating it is the unrealized ambition
 of all Bushi the past 150 years.
.وهزيمته هو طموح جميع البوشي منذ 150 سنة
Ihn zu vernichten,
Nadie pudo vencerlo en estos 150 años,
Nadie pudo vencerlo en estos 150 años,
Vaincre ce kishin
est l’objectif qu’aucun clan de bushi
In 150 anni nessuno è mai riuscito a sconfiggerlo, 
ma ancora oggi è il sogno di ogni squadra di Bushi.
E derrotá-lo é a ambição,
nesses 150 anos de luta,
Сразить это огромное чудовище —
мечта всех отрядов!