As they battle over the fate of the world, Yuto reveals the nature of his obsession with Rokuro.
while we destroy the world you've 
worked so hard to protect!
!بينما ندمّر العالم الذي عملت جاهدًا لحمايته
Und zwar während ich die Wirklichkeit
vernichte, die du bisher beschützt hast!
mientras destruimos
el mundo que querías proteger!
mientras destruimos
el mundo que querías proteger!
Tout en détruisant la réalité
que tu as protégée !
mentre distruggiamo il mondo
che hai lottato per proteggere!
enquanto destruímos o mundo que
 você está lutando para proteger!
во время разрушения мира, который
 ты так старался защитить!