Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
If only I had the heart of that hero...
...ليتني أمتلك قلب ذلك البطل
Hätte ich doch nur
den Mut dieses Helden!
Si tan solo tuviera
el corazón de ese héroe…
Si tan solo tuviera
el corazón de ese héroe…
Si seulement
j’avais le courage de ce brave !
Se solo avessi il cuore di quell'eroe...
Se eu tivesse ao menos
o coração daquele herói...
Будь у меня сила духа того героя...