Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
I wonder what that feeling was.
.أتساءل ما كان ذلك الشّعور
Was war das nur für ein Gefühl?
¿Qué significaría
esa sensación de entonces?
No sé qué sensación era aquella.
Je me demande d’où me vient
cette intuition.
Però non saprei 
come definire quella sensazione.
Интересно, что я тогда испытывал?..