Lawrence is ready to sell the armor for a great profit and Holo wants her peaches.  But when things don't go to plan, will either get what they want?
You told me to ask for it cutely.
أخبرتني أن طلب ذلك بظرافة
Du wolltest doch, dass ich
auf süße Weise darum bitte!
Y yo que te lo pido con mi encanto…
Encima de que te lo pido con vocecita.
Tu m’as dit de demander
de façon adorable !
Me l'hai detto tu di supplicarti con grazia!
Você me disse para pedir
isso de maneira fofa.
Сам же хотел,
чтобы я мило угощенья выпрашивала!