When Sana and Zoroku are loaded onto a cargo ship, the one who appears to rescue them is Cabinet Information Research Office agents Ichijo Shizuku and Yamada Noriko. As they all plan their escape, Minnie C stand before them once again. As she attacks with the invisible arms that she can control freely, Ichijo links with Yamada to unleash various abilities of her own. As this battle between Dreams of Alice rages on, Sana tells Zoroku what she truly wishes for.
No sign of the enemy within one 
kilometer of the target ship.
لا أثر للعدو بمسافة كيلومتر
.من السفينة المستهدفة
No hay signos de enemigos
en 1 km alrededor del barco.
No hay signos de enemigos
en un km alrededor del barco.
Nessun segno di nemici nel raggio
di un chilometro dalla nave.
Sem sinais do inimigo num raio de
um quilômetro a partir do navio.
В пределах километра
от корабля нет вражеского сигнала.