As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.
--Mom! Speak to me, Mom!
--Was there an accident?
!أمّي! أجيبيني، أمّي--
هل وقعت حادثة؟--
Was ist da los?
-¡Madre! ¡Háblame, madre!
-¿Hubo un accidente?
Maman, réveille-toi !
- Mãe! Fale comigo, mãe!
- Um acidente?