Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Casval Rem Deikun is alive and well!
!كاسفال ريم دايكون حيّ يُرزق
Casval Rem Deikun lebt!
Casval Rem Deikun está vivo.
Casval Rem Daikun est vivant !
Casval Rem Deikun...
Casval Rem Deikun está vivo!
Касваль Рэм Дайкун... жив и здоров!