Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
Looks like the plan to lure 
out Director Azami worked.
.يبدو أنّ خطّة استدراج المدير أزامي قد نجحت
Direktor Azami hat den Köder
wohl geschluckt.
Veo que consiguieron
tentar al director Azami.
Veo que lograsteis
tentar al director Azami.
Pare che il piano per spodestare
il preside Azami
Parece que o plano para atrair
o diretor Azami funcionou.
Похоже, директор Адзами
благополучно заглотил приманку.