As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
I'm super happy just sitting in a kotatsu.
Der Kotatsu allein
macht mich glücklich.
Soy feliz solo con estar en el kotatsu.
Soy feliz solo con estar en el brasero.
Mi basta entrare nel kotatsu
per essere felice.
Já estou feliz só de sentar
em um kotatsu aqui!
Я сижу под котацу — и этого достаточно.