Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force.  At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.
I couldn't tell him that he 
couldn't be an adventurer...
Ich konnte ihm nicht sagen,
dass er kein Abenteurer werden kann.
No podía decirle que no 
podía ser un aventurero...
Je n’ai pas su te dire
que ton rêve était inaccessible.
Non ho avuto il cuore di dirgli
che non ce l'avrebbe mai fatta.
Eu não pude dizer a ele que 
ele nunca seria um Aventureiro!
Как я могла…
сказать, что это невозможно?