"'Follow your heart,' was it? That's how I want to live too."

While Shou still loves classical music from the bottom of his heart, he also wants to explore new sounds and experience new relationships. When Shou explains that to Haruto, Haruto decides to invite Ejima out for drinks to convince him to attend Shou's concert. In their conversation, Ejima says that he still adores Shou's violin playing, but he also has doubts about Shou performing as an idol. Haruto is afraid that Ejima doesn't understand Shou's commitment to music. Ejima explains his own passion for music and his deep respect for Shou's violin playing. Haruto, disappointed that he never felt passion like that in his life, hangs on Ejima's every word.
Appreciating and responding to 
others' expectations and feelings...
...الاستجابة وتقدير توقعات ومشاعر الغير
Du akzeptierst die Leidenschaft
und Gefühle anderer.
Valorar la pasión ajena
y responder a sus expectativas.
Valorar la pasión ajena
y responder a sus expectativas.
Recevoir les sentiments d’autrui
et y répondre,
Reagire e rispondere 
alle aspettative e alle passioni degli altri.
Apreciar e responder às expectativas
e emoções das pessoas...
Принятие чувств и ожиданий,
реагирование на них...