A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
I don't have to deal with royalty 
or the other heroes, either.
ولا أضطرّ للتعامُل مع الطبقة الملكيّة
أو الأبطال الآخرين أيضاً
Man muss sich auch nicht mit der Königsfamilie
oder den anderen Helden abgeben.
Je me farcis ni la famille royale
ni les autres héros.
E non devo avere a che fare
con la famiglia reale e gli altri Eroi.
Não preciso lidar com a
nobreza nem outros heróis.
Никаких тебе Героев,
никакой знати…