Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
What a coincidence.
No wonder you're my destined opponent.
يا لها من صدفة. لا عجب في أنّكِ
خصمي المصيريّ
Was für ein Zufall. Kein Wunder,
dass du mein auserkorener Gegner bist.
Che coincidenza!
Ecco perché sei la mia avversaria prescelta!
Que coincidência! Faz sentido você
ser a minha adversária destinada.
Ну и совпадение. 
Так вот почему мы с тобой играем.