A video of Goma-chan was uploaded to the shopping district's webpage and became a huge hit! So the chairman of the shopping district asks Ashibe-kun for more videos of Goma-chan. As they're pondering what sort of videos to shoot, Sakata's brother, the Goma-chan specialist, steps in to help! Sakata's brother is even more enthusiastic than usual to shoot some adorable Goma-chan videos!
And yet... And yet...
...ومع ذلك... ومع ذلك
Und trotzdem … Trotzdem …
Y aun así…
Y aun así…
Eppure.. eppure...
Mesmo assim... Mesmo assim...
Но всё равно... всё равно...