Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
N-No way.
...لا-لا يمكن
D-Das kann doch nicht …
Pero si cambian la parte que se averió…
Si cambian la parte que se ha averiado…
N-No, non può essere!
N-Não pode ser verdade.
Нет…