Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
"You'll lose your memories"
could easily be just another one of them.
Und dann kommt noch die
Auslöschung eures Gedächtnisses dazu.