Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
You don't want to unleash 
your power like magic.
ليس عليك إطلاق عنان قوّتك كسحر
Du darfst deine Kraft nicht
wie Magie entfesseln.
No liberes poder,
como en la magia normal.
No liberes poder,
como en la magia normal.
Ce n’est pas comme avec la magie.
Non devi rilasciarlo
come fai con gli incantesimi!
Não pode liberar mana
como se fosse magia.
Сейчас она тебе вообще не нужна!