What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
until the world was completely barren
حتّى يُمسي العالم قاحلاً تماماً
bis die gesamte Welt
nur noch wüst und leer ist.
hasta crear un mundo sin vida alguna
hasta crear un mundo sin vida alguna
jusqu’à se retrouver
dans un monde mort
finché il mondo non sarà completamente deserto,
até que o mundo esteja
completamente morto,
пока не останется ни травинки,
и мир превратится в безжизненную пустыню,