Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Far better than the pre-school teacher
who's the worst at playing with children.
Besser als die schlechteste Erzieherin
in unserem Kindergarten.
Mucho mejor que la maestra de preescolar
que es pésima jugando con niños.
Plus douée que le plus
nul en berceuses de la crèche.
उस प्री-स्कूल टीचर से कहीं बेहतर, जो
बच्चों के साथ खेलने में बहुत बुरी है।
Muito melhor do que a professora do
parquinho, péssima com as crianças.