Edward, one of the six Rank S Saviors, comes to Japan. Meanwhile, Shizuno refuses to talk about her past life, causing friction between her and Moroha.
You will continue to work hard so 
that you can be by Haimura-kun.
Streng dich also schön weiter an, damit du
an Haimura-kuns Seite bleiben darfst.
Sigue esforzándote para 
poder estar con Haimura-kun.
Sigue esforzándote para 
poder estar con Haimura-kun.
Dorénavant,
Mi raccomando, continua
a stare al fianco di Haimura-kun.
Continue a se esforçar para que permitam
 que fique do lado do Haimura-kun.