Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
I knew Yuito would have to respond.
Selbst wenn mir Yuito an die Gurgel geht,
blieb mir keine andere Wahl.
Sabía que Yuito tendría que responder.
Sabía que Yuito tendría que responder.
Je me disais que
c’était normal que Yuito me tue.
Если бы Юито меня убил,
я бы упокоился с миром...