The next door to the other world will open in a hot springs town. The team goes there to be ready to fight, but first, they need to stay in the hot springs.
The youma love cute girls, just like me!
Die Youma lieben auch
süße Mädels wie mich!
¡Los youma quieren chicas lindas
justo como yo!
¡Los youma quieren
chicas guapas como yo!
Donc les monstres sont comme moi
et adorent les filles mignonnes !
Gli yoma adorano 
le ragazzine carine come me!
Youmas amam meninas fofas! Como eu!
Выходит, что призраки, прямо как я,
любят миленьких девчушек!