Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
I taught him how to do necromancy
without understanding that.
علّمتُه كيف يقوم باستحضار الأرواح
.دون إدراك ذلك
Als ich ihnen Totenbeschwörung beibrachte,
begriff ich das nicht.
Le enseñé nigromancia
antes de comprenderlo.
Le enseñé nigromancia
antes de comprenderlo.
J’ai enseigné la nécromancie
à cet homme
Ed io, senza capire tutto ciò,
Sem conseguir compreender isso,
А я этого не понимала…
и потому научила его своему искусству.