It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
You made us wait long enough.
.جعلتنا ننتظر لوقت طويل
Hast uns echt zu lange warten lassen!
Nos hiciste esperar un montón.
Nos has hecho esperar un montón.
Eh ben, t’en auras mis, du temps.
Mamma mia se ci hai fatti aspettare.
Que demora.
А мы тебя заждались.