After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
But because of you, we were 
able to protect the train.
لكن بفضلك، تمكنّا من حماية القطار
Aber dank dir konnten
wir den Zug schützen.
Aunque gracias a ti
pudimos defender el tren.
Aunque gracias a ti, cabrón,
hemos podido defender el tren.
Enfin, malgré ton insolence,
nous avons pu protéger le train.
Maledetto, per merito tuo,
siamo riusciti a proteggere il treno.
Mas graças a você,
pudemos proteger o trem.
Однако…