Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
Murakumo, you're going to save me?
Murakumo!
Murakumo, ¿vas a salvarme?
Murakumo, ¿vas a salvarme?
Murakumo, tu viens m’aider ?
Murakumo, sei qui per salvarmi?
Murakumo, você vai me salvar?!
Муракумо, ты меня спасёшь?!