Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
I'm sure that Genjo's 
personal reason for this journey
أنا واثقةٌ أنّ سبب غينجو 
الشخصيّ لخوض هذه الرّحلة
Genjos persönlicher Grund für die Reise
war wohl nicht das Experiment aufzuhalten,
Seguro que la razón personal de Genjo
Seguro que la razón personal de Genjo
Le but personnel de Genjô
n’a jamais été d’arrêter l’expérience,
L'obiettivo personale di Genjo in origine
Sei que Genjo não entrou nessa jornada apenas 
para deter o experimento de ressurreição,
Уверена, истинная цель
путешествия Гендзё —