A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Hey, why are you turning back
into a freak, anyway?
مهلا، لماذا عدت لتصبح مهووساً، على أي حال؟
Und überhaupt,
warum bist du wieder so ein Creep?
Oye, ¿por qué volviste
a convertirte en friki?
¿Por qué has vuelto a ser tan friki?
Et sinon, pourquoi
tu redeviens glauque, d’un coup ?
वैसे, तुम वापस अजीब क्यों बनते जा रहे हो?
Por que está voltando a ser esquisito?
И кстати, почему ты
опять стал чмошником?