After her traumatizing defeat against Deus Ex Machina, Hirana is ready to give up the game for good. But the league has a special tournament coming up that just might give her another shot, if her friends can convince her to take it...
Diagram's attack didn't land, 
and their turn is over!
!لم يصل هجوم "دايغرام"، وانتهى دورهنّ
Diagrams Angriff hat somit nicht
gereicht und ihr Zug ist vorbei!
Diagram finalizan el turno
con un ataque fallido.
Diagram finaliza el turno
con un ataque fallido.
Le tour s’achève
sur une attaque avortée !
L'attacco delle Diagram non le ha nemmeno sfiorate 
e finisce così il loro turno!
O ataque das Diagram não deu
certo, e seu turno acabou!
Атака «Диаграммы» не дошла. Конец хода!