Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
You mean there's still a way to find her?
تقصد ما زالت هناك طريقة لإيجادها؟
Gibt es eine Methode, sie zu finden?
¿Tienes una forma de encontrarla?
¿Tienes una forma de encontrarla?
Il y a encore moyen d’y arriver ?
मतलब अभी भी उसे ढूँढ़ने का कोई तरीका है?
Vuoi dire che c'è ancora 
una possibilità di trovarla?
Ainda tem um jeito de achá-la?
Ты всё-таки знаешь, как её найти?
หมายความว่ายังมีวิธีหาตัวอยู่งั้นเหรอ