Under Gaius's command, the Amidonian army launches a full-scale attack to retake Van, but Souma and his forces move to stop them. In the aftermath of the war, there are serious consequences to be faced and plans for reconciliation to be put into action.
I understand. Your Majesty,
I will safeguard your life with my own.
Ich habe verstanden. Ich werde Euch
mit meinem Leben beschützen.
Entiendo, Su Majestad,
protegeré su vida con la mía.
Eu entendo, senhor.
Protegerei a vossa vida com a minha.