The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
You should be proud, Adachi.
.عليك الشعور بالفخر يا أداشي
Du und Kubota könnt auf
die anderen stolz sein, Adachi!
Deberías estar orgulloso, Adachi.
Y Kubota y los demás también.
Tu peux être fier, Takumi.
Deve esta orgulhoso, Adachi.
E Kubota e os demais...