When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Besides, did you even get along
with Tonkawa and them?
Warst du denn so dicke
mit Tonkawa und ihrer Truppe?
Además, ¿acaso te llevabas bien
con Tonkawa y los demás?
Tu t’entendais si bien
avec le groupe de Tonkawa, toi ?
इसके अलावा, क्या तुम्हारी तोंकावा
और बाकियों से बनती भी थी?
Além do mais, você se dava bem
com a Tonkawa e o resto?