Following the Man-God's advice, Rudeus enrolls in school. He reunites with an old friend and meets potential new enemies, but will he find what he seeks? And what does the future hold for him and the enigmatic "Silent Fitz"?
If all goes well, I'll be your 
underclassman this coming semester.
إن سار كل شيء على ما يرام، سأكون 
.زميلك الأصغر في الفصل الدراسي القادم
Im kommenden Semester werde
ich auch hier studieren.
Si todo va bien,
entraré en la universidad.
Si todo va bien,
entraré en la universidad.
Si tout se passe bien,
je vais bientôt m’inscrire.
Se tutto va come deve andare,
 dal prossimo trimestre mi iscriverò qui.
Se tudo der certo, serei seu kouhai
a partir do próximo período letivo.
Если всё сложится,
я скоро тоже буду учиться здесь!
ถ้าไม่มีปัญหาอะไร
ผมก็จะเข้ามาเป็นรุ่นน้องตั้งแต่เทอมหน้าเป็นต้นไป