It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
Kotaro, stay out of my way.
كوتارو، لا تتدخّل
Kotaro, halt dich da raus.
Kotarou, no me estorbes.
Kotarou, no me estorbes.
Kotarô !
Ne te mêle pas de ça !
Kotaro, restatene fuori.
Kotarou, não me atrapalhe.