Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
Which is why, while I'm on vacation, I have 
to submit photos of things IRL-ers do.
لذلك السّبب، عليّ تقديم صور لأشياء
.يقوم بها الأشخاص في الواقع أثناء عطلتي
Deswegen soll ich jetzt im Urlaub
Fotos von meinem Privatleben machen …
Debo enviarle fotos mías disfrutando
el mundo real durante mis vacaciones.
Y por eso tengo que mandarles fotos
haciendo cosas normales de vacaciones.
Je dois envoyer des photos qui prouvent
que je profite de mes congés.
E così, mi sono ritrovato a dovergli presentare
delle foto in cui trascorro le ferie da normie.
Por isso, enquanto estou de férias,
eu preciso mandar fotos como se curtisse a vida.