Both Chiyuki and Tsumura are met with unexpected challenges facing the runway. They help each other through the most difficult moments and strengthen their bond.
Mr. Yanagida! We're out of time!
‫سيد "ياناغيدا"، لقد أدركنا الوقت!
Herr Yanagida, es wird Zeit!
¡Sr. Yanagida! ¡Ya no tenemos tiempo!
M. Yanagida, on n’a plus le temps !
श्री. यानागिदा! समय कम है!