As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
Well, he was huge, like a bear...
...كان كبيرًا جدًّا كأنّه دبّ
Ähm …
Eh, era grande como un oso…
Eh, era grande como un oso…
Ben… Grand comme un ours.
Vediamo...
Tipo, era grandão, um urso.
Ну, он был большой, как медведь...