The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
You're still not done, Honor Roll?
Bist du immer noch nicht sauber?
¿Aún no terminas, Cuadro de Honor?
Bah alors, t’as pas fini, l’intello ?