Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
By the way, Yae, does Eashen have a king, too?
صحيح يا ياي. هل هناك ملكٌ في إيشين أيضاً؟
Ach, Yae, hat Eashen auch einen König?
A propósito, Yae,
¿también hay un rey en Eashen?
A propósito, Yae,
¿también hay un rey en Eashen?
Au fait, Yae,
il y a aussi un roi en Eashen ?
Giusto, Yae.
É mesmo, Yae. Eashen tem um rei?
Кстати, Яэ, в Ишене тоже есть король?