Saying that he'd received an appointment to guard the royal tomb with the Goryo-eishi, Ito has left the Shinsengumi. Saito and Todo have joined Ito, leaving the Shinsengumi in pieces. One night, a soldier who has been turned into a rasetsu attacks Chizuru. Hijikata charges in and manages to save her by a hair's breadth, but something strange happens to Sannan. At the same time, Kazama Chikage and his cohorts raid the Shinsengumi headquarters. Kazama approaches Chizuru. What could his objective be...?
As his daughter, I cannot ignore them.
بصفتي ابنته، لا أستطيع تجاهلها
Als seine Tochter
darf ich nicht wegsehen.
Como su hija,
Como su hija,
Je suis sa fille.
Come sua figlia, non posso ignorarli.
Como filha dele,
 não posso ignorar isso tudo.
Я не могу закрыть
на это глаза как его дочь.