Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
This unsophisticated-looking guy 
might be more reliable.
الرّجل صاحب النّظرة السّاذجة
.قد يُعتمد عليه أكثر
Der unzivilisierte Kerl da
ist vielleicht ehrlicher!
Los de aspecto menos refinado
parecen más sinceros.
Los de aspecto menos refinado
parecen más sinceros.
Lui sera peut-être plus honnête,
avec son air rustre.
Mi sembra più genuino
un tipo trasandato come lui!
Talvez essa pessoa que parece
desalinhada seja mais sincera!
Наверное, этот мужлановатый
парень более искренний.