Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
You didn't know that and asked him 
for a game of fief, didn't you?
لم تعرف ذلك وطلبت أن تلعب معه فيف، أليس كذلك؟
Dir war das nicht bewusst und
du batest ihn um eine Partie, nicht wahr?
No lo sabías y le pediste
que jugara contigo, ¿verdad?
No lo sabías y le pediste
que jugara contigo, ¿verdad?
Je suppose que tu lui as proposé
une partie sans le savoir ?
Tu non lo sapevi
Você não sabia e o convidou
para jogar, não foi?
Ты об этом не знал и первым
предложил ему сыграть партию.