It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
A student from the White Room will 
be mixed in with the incoming class.
"سيدخل تلميذٌ من "الغرفة البيضاء
بينكم في الفصل المقبل
Unter den Neuankömmlingen wird
ein Schüler aus dem weißen Zimmer sein.
Entre los nuevos alumnos habrá uno
proveniente de la White Room.
En la próxima promoción habrá un alumno
que proviene de White Room.
Un membre de la Chambre blanche
fera partie
Tra i nuovi studenti, ci sarà una persona
proveniente dalla White Room.
Um aluno da Sala Branca estará
misturado com os alunos novos.
В числе будущих десятиклассников будет
ученик, приглашённый из Белой комнаты.