Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
It is our job to create...
and protect such a world.
Es ist unser Job, so eine Welt zu erschaffen …
und zu beschützen.
Nuestro trabajo es crear
y proteger ese mundo.
Nuestro trabajo es crear
y proteger ese mundo.
et où il n’y aura plus de guerre,
tel est notre boulot.
Nosso trabalho é criar 
e proteger esse mundo.