Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
but if the enemy counters, our defense 
will rest on Illya's physical protection.
und bei einem möglichen Gegenangriff kommen
Illyas physische Schutzzauber zum Zug.
Pero si el enemigo contraataca, la defensa 
dependerá de la protección física de Illya.
Pero si el enemigo contraataca, la defensa 
dependerá de la protección física de Illya.
mais si l’ennemi contre-attaque,
Se il nemico contrattacca, 
la difesa sarà affidata agli scudi di Illya.
Mas se o inimigo revidar, nossa defesa se
 concentrará na proteção física da Illya.