After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
Those who can't fit in 
the car, go with Makabe.
الذين لا يسعهم المكان
.فليذهبوا مع ماكابي
Wer im Auto keinen
Platz hat, folgt Makabe.
Los que no quepan, que sigan a Makabe.
Los que no quepan, que sigan a Makabe.
Restez avec Makabe
s’il n’y a pas assez de place.
Chi non trova posto in macchina, segua Makabe.
Quem não couber no carro 
pode ir junto com o Makabe.
Кто не влезет, идите с Макабэ.