It's the end of the year, and as Shinozaki and Shiori are filled with anticipation for a new year, Chinatsu is staring down a deadline for her new dojinshi, with her only help coming from an unexpected individual.
Me, too. I'm glad you're my senpai, Senpai...
...أنا أيضًا. سعيد لأنّك سينباي يا سينباي
Und ich, dass Sie meine Senpai sind …
También me alegra que seas mi…
Yo también me alegro…
Moi aussi, Mlle Katase…
मुझे भी। मुझे खुशी है
कि आप मेरी बॉस हैं, बॉस...
Anche io... sì, insomma...
Eu também. Estou feliz que
é minha senpai, senpai...
И я тоже рад с тобой работать…