While being swept down the river, Natsume managed to feel the presences of Hudzuki-gami.  Natori must make the choice to follow Natsume instincts or seal Fudzuki-gami.
It's possible the charm 
you drew had an effect.
Puede que haya funcionado el conjuro 
que escribiste en mi brazo.
Puede que fuera gracias al conjuro que dibujaste en mi brazo.
Talvez o seu feitiço tenha surtido efeito.