The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Ryoma-san and Susumu-san 
were at the group HQ,
،كان ريوما-سان وسوسومو-سان في مقر المجموعة
Ryoma und Susumu befanden
sich im Stammsitz der Gruppe,
Ryoma y Susumu
estaban en la oficina central,
Ryoma y Susumu
estaban en la oficina central,
Ryôma et Susumu étaient au siège,
à plus d’une heure du lieu du crime.
Il signor Ryoma e il signor Susumu erano 
al quartier generale della società, distante un'ora d'auto,
O Sr. Ryoma e o Sr. Susumu
estavam na sede do grupo,
Рёма с Сусуму были в головном офисе,
откуда до места убийства час на машине.