J-son-sensei has another meeting with a prospective marriage partner, but this time the Sket-dan has a plan! Meanwhile, Onee-san is also asked out on a date! Everything goes completely smoothly with no mistakes or mishaps at all this week on Sket Dance!
But you're as butterfingered as I heard.
Eres tan despistada como me 
habían contando los demás.
Pero tienes las manos de
 trapo, como me dijeron.
Mas bem que me disseram que 
você tem a mão furada.