The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Yeah, I was surprised. They look like 
they're ready to kill each other.
أجل، تفاجأت. بدوا وكأنّهما مستعدّان لقتل بعضهما الآخر
Ja, das war ein Schock. Als ob sie einander
jeden Moment an die Kehle springen würden.
Sí, me sorprendió.
Parecían estar a punto de matarse.
Sí, menuda sorpresa.
Parecían estar a punto de matarse.
Ouais, ça m’a fait sursauter.
Sim, fiquei surpreso. Parece que estavam
prontos para matar um ao outro.
Да, не говори!
Вот-вот бы поубивали друг друга.