The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Please talk to each other.
تكلّما مع بعضكما الآخر رجاء
Bitte redet darüber, ja?
Tienen que conversar las cosas.
Tenéis que hablar las cosas.
Parle-lui, d’accord ?
Vedi di parlargli a cuore aperto.
Por favor, falem um com o outro.
Просто поговорите.