Kyoichiro is enjoying his first day in the capital with delicious senbei crackers when suddenly, he hears the cry of a dead soul. The cry leads him to Shigure, leader of the Five Katana, crossing blades with the army's reserve corps.
They appear to be pursuing 
us quite persistently.
Sie scheinen es auf uns
abgesehen zu haben.
Nos persiguen a todos lados.
Nos persiguen por todos lados.
Ils nous poursuivent sans relâche.
Ultimamente ci seguono con molta insistenza.
Ele parece estar no nosso encalço
 de forma bem persistente.
Они преследуют нас весьма настойчиво.