As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
Hey, it feels more like
a training camp this way.
هذا الجوّ يشبه مخيّم التدريب أكثر
Jetzt ist es ein echtes Trainingslager!
¡Así parece una concentración!
¡Así parece una concentración!
Così ci sentiremo davvero in ritiro.
Assim tem mais cara de
 treinamento intensivo.
Всё как по-настоящему! Класс!