Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
he's made several arrangements 
with the God of this world for her.
،قامَ بعدّة ترتيبات مع إله هذا العالم لأجلها
mit dem Gott dieser Welt einige
Abmachungen getroffen.
con el dios de este mundo por su hija.
con el dios de este mundo por su hija.
Il s’arrange souvent
avec les dieux de ce monde.
ma ha stretto diversi accordi
 con il Dio di questo mondo per lei.
eles fizeram vários acordos
com o Deus deste mundo.
но смог о многом договориться
с местными богами.