Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
The submarine containing the aradama Princess Ichikishima has been spotted near the Boso Peninsula
الغواصة التي تحتوي على الأراداما الأميرة إيتشيكيشيما تم رصدها قرب شبه جزيرة بوسو
Retransmisión de emergencia
Retransmisión de emergencia
Il sottomarino che trasporta la principessa Ichikishima 
è stato avvistato vicino alla penisola di Boso
Подлодка с принцессой Ичикишимой на
борту обнаружена у полуострова Босо