Ren Kaji, Yuto Kusumi, and Takeshi Enomoto, second-year students from the Tamon Team, start their ruling on who will be Grade Captain for first-year Class 1. Suo is the first to raise his hand, immediately nominating Sakura as the other classmates vote for him one after the other.
You became Grade Captain because there was
something you wanted to do, right?
أصبحتَ قائد صفّ لأنّه كان هناك شيء
أردت القيام به، صحيح؟
Es muss doch irgendwas gegeben haben,
wofür du Klassenchief geworden bist.
Te convertiste en monitor
porque tenías algo que hacer.
Te convertiste en monitor
porque tenías algo que hacer.
T’es devenu délégué
avec un objectif en tête, non ?
Sei diventato capitano 
perché c'era qualcosa che volevi fare, no?
Você se tornou capitão porque
tinha uma coisa que queria fazer.
Тобой ведь что-то двигало,
когда ты решил стать старостой?