Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
Despite how I may seem, 
I know how to pay my respects.
بالرّغم ممّا أبدو عليه، أعرف
كيف أُظهِر احترامي
Ich mag zwar nicht so aussehen,
aber ich lege Wert auf Förmlichkeiten.
Pese a lo que puedas pensar,
soy un hombre respetuoso.
Pese a lo que puedas pensar,
soy un hombre respetuoso.
Je montre toujours du respect,
même envers mes adversaires.
Forse non si direbbe, 
ma io so come presentare i miei rispetti.
Por mais que não pareça, eu sei muito
bem como ser respeitoso também.
Я человек непростой,
но проявлять уважение умею.