Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Shuna's safety is your top priority.
سلامة شونا أولويّتكم
Shunas Sicherheit hat höchste Priorität.
Verstanden?
Prioricen mantenerla a salvo
en todo momento.
Priorizad mantenerla a salvo
en todo momento.
La sécurité de Shuna
doit être votre priorité, compris ?
Dovete prima di tutto pensare alla sicurezza di Shuna.
A segurança da Shuna
é sua maior prioridade.
Ваша главная задача —
 защищать Сюну.