While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
Even at this range? Then...
...حتى من هذه المسافة؟ إذًا
Auf die Distanz auch nicht?
¿Incluso a esta distancia?
¿Incluso a esta distancia?
Si ça ne fonctionne pas
même de si près…
Nemmeno da questa distanza? 
In questo caso...
Mesmo a esta distância?
Então...