Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
Fine then. Just don't do anything risky.
.ما باليد حيلة. لا تفعلي شيئًا متهورًا فقط
Na gut … Aber kein überstürztes Handeln!
Qué remedio. Pero no 
hagas ninguna locura.
Qué remedio.
Pero no hagas ninguna locura.
Reste si tu veux,
mais pas de folies.
C'è poco da fare.
Però cerca di non fare nulla di avventato!
Não temos escolha, só não
faça nada muito arriscado.
Ничего не поделать. 
Только не лезь на рожон.