Having learned of the connection between Prospera and Delling, Miorine decides to take over the Quiet Zero project in exchange for Suletta's liberation. Miorine's 17th birthday is imminent. Now the curtain rises on the final duel that will determine her bridegroom.
Lauda went behind Dad's back
and held off my withdrawal.
أوقف لاودا انسحابي 
من وراء ظهر أبي
Lauda hat hinter dem Rücken unseres Vaters
den Rauswurfbescheid zurückgehalten.
Lauda detuvo el papeleo
sin que mi padre lo supiera.
Lauda detuvo el papeleo
sin que mi padre lo supiera.
Lauda a annulé mon expulsion
dans le dos de mon père.
लाउदा ने पापा के खिलाफ जाकर
स्कूल से मेरा नाम निकलवाना रोक लिया।
Lauda ha bloccato la domanda di rinuncia 
senza dirlo a nostro padre.
O Lauda conseguiu segurar a minha
expulsão sem que nosso pai soubesse.
Лауда в тайне от отца
остановил моё отчисление.