Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
How dare you call it 
"that thing," you ignorant slut?!
I-Ich geb dir gleich „so was“,
du gehirnamputiertes Fickschnitzel!
¡¿Cómo te atreves
a llamarlo "eso", ignorante?!
¡¿Y lo llamas "eso", petarda?!
Comment oses-tu, stupide garce ?
Ma quale "quella roba", brutta troietta analfabeta!
Como ousa chamar de "aquilo", 
sua vadia ignorante!
Какая к чёрту «фигня», потаскуха ты несчастная!