Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
As long as I communicate my feelings, 
I'm sure even Angie and I can be friends.
طالما أعبّر عن مشاعري، فأنا متأكّدة أنّه
يمكن حتّى لي ولآنجي أن نصبح صديقتين
Wenn ich mich ihr öffne,
können wir sicher Freundinnen werden!
Si le digo lo que siento,
Si le digo lo que siento,
Je dois lui dire ce que je ressens.
Ainsi, nous pourrons être amies.
Sono sicura che io e Ange possiamo essere amiche,
se le comunicherò onestamente ciò che sento.
Se eu disser tudo o que sinto, certamente
a Ange e eu poderemos ser amigas.
Если прямо выскажу свои чувства,