Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Yeah, we've got to do something
about those wires.
أجل، يجب علينا فعل شيء حيال
تلك الأسلاك
Sí, habrá que hacer algo
con esos cables.
Sí, habrá que hacer algo
con esos cables.
Faut qu’on trouve une parade
contre ses câbles.
Vero, dobbiamo trovare un modo 
per neutralizzare quei cavi.
Sim, temos que fazer algo sobre esses fios.
Это точно. Придётся что-то
делать с теми проволоками.