Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Starting this episode, it's an
action-variety show full of exercise.
Ab dieser Folge ist es eine actionlastige
Variety-Show mit vielen Übungen.
Desde este episodio, será un programa
de acción con mucho movimiento.
Desde este episodio, será un programa
de acción con mucho movimiento.
C’est la toute nouvelle formule,
une suite d’épreuves sportives.
A partire da questo episodio, lo show
sarà un varietà d'azione, tutto sull'esercizio fisico.
A partir de hoje, será um programa de 
variedades de ação cheio de exercícios.