Tsukasa has learned about the cave where the nitric acid is collected. The race is on between Senku and Tsukasa to restore humanity in their respective visions.
Do you really think I'd set out
a pot that was the wrong size?
هل تظنّ حقًّا أنّي كنت لأترك إناء حجمه غير مناسب؟
Als ob ich da einen
zu kleinen Pott hinstellen würde.
¿Y por qué crees que dejé un bote
justo de ese tamaño?
¿Y por qué crees que dejé un bote
justo de ese tamaño?
J’aurais jamais laissé
un pot de trop petite taille !
Pensi che altrimenti avrei lasciato lì un vaso 
di quelle dimensioni discutibili?!
Você acha mesmo que eu deixaria um 
pote de um tamanho tão estranho?
Я бы не оставил в пещере
слишком маленький горшок.