Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
Would I have died from the curse,
ending the story?
أكنتُ لأموت بسبب اللعنة فتنتهي القصة؟
Wäre ich durch den Fluch gestorben?
¿la maldición me habría matado?
¿la maldición me habría matado?
Serais-je morte de ma malédiction ?
Forse sarei morta per la maledizione e basta.
A maldição teria me matado,
 acabando a história?
Смертью от проклятия?