While surprised by the differences from his previous world, Touya is growing accustomed to living in the new world with his smartphone. Together, he, Elze, and Linze accept a mission to head to the Royal Capital.
Along the way they encounter a young samurai, Yae, who dropped all of her travel coins, a currency in the new world. After treating Yae to sate her hunger, Touya grows worried about his own savings due to how much she eats. Afterward Yae joins their party to repay the favor, and their traveling group encounters Sushie, heiress to a duchy, under attack.
How many of them are there?!
!كم عددهم؟
Wie viele gibt’s von denen?!
¡¿Cuántos hay?!
¡¿Cuántos hay?!
Quanti ce ne sono?
Em quantos eles são?
Откуда они только берутся?!