Team Boar is back in town, and if it weren't for a certain quirk they have in common, they would probably be unstoppable. When Rindou wonders why Sazanka calls Tsubaki "Nee-sama," she gets a story about how Team Dog first came to be.
How about at two o'clock 
at the practice clearing?
ما رأيكِ بالسّاعة الثّانية، في حقل التّدريب؟
Wie wäre es mit gleich, zur Stunde
des Schafes, auf dem Trainingsplatz?
¿A las dos en punto
en el campo de entrenamiento?
¿Quedamos a las dos 
en el campo de entrenamiento?
Que dirais-tu d’un duel à 14 h,
au terrain d’entraînement ?
Che ne dici di vederci alle due,
alla radura dove ci esercitiamo?
Que tal às duas da tarde,
na clareira de treinamento?
Может, в два часа
на тренировочном поле?