After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
there are scary rumors about how they're
being attacked by monsters on the way here.
ثمّة شائعات مخيفة عن أنّها تتعرّض للهجوم
.من قبل الوحوش في طريقها إلى هنا
Ich frage mich ja, ob die Wagen auf dem Weg
zur Stadt von Monstern überfallen werden.
yo creo que los asaltan
monstruos en el camino.
yo creo que los asaltan
monstruos en el camino.
ma mi chiedo se vengano assaliti dai mostri
mentre vengono qui in città.
acho que elas estão sendo atacadas
por monstros no caminho da cidade.
мне кажется, на караваны
нападают чудовища.