Frieren instructs Fern in the use of magic while deciphering a grimoire for Heiter.
Earlier, your magic dissipated 
before it reached its target.
.تلاشى سحرك سابقًا قبل وصوله لهدفه
Vorhin hat sich dein Zauber
mittendrin aufgelöst, nicht wahr?
Hace rato, la magia se esparció
antes de llegar, ¿verdad?
Antes tu hechizo se ha dispersado
sin llegar a su objetivo.
Le mana de ton dernier sort
s’est dispersé en vol.
Poco fa, la tua magia si è dispersa a metà strada.
Sua magia se dispersou
no meio do trajeto.
Когда ты выстрелила в камень,
заряд маны рассеялся в полёте.