The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
You were shocked without 
knowing what it was?
دُهشتِ دون أن تعرفي ما هو؟
Du warst geschockt, ohne das zu wissen?
¿Te sorprendiste sin saber qué era?
¿Te sorprendiste sin saber qué era?
Tu t’étonnes sans connaître ?
Você ficou chocada sem sequer saber o que era?