At the audition, Rena finally gets a chance to talk to Mystery Kiss in person and ask about Mitsuya Yuki, but her probing questions catch Yamamoto's attention. Odokawa enlists Dobu's help to rescue Kakihana.
That's an awfully roundabout 
way of doing things.
.يا لها من طريقة ملتوية للقيام بالأمور
Ziemlich umständlich das alles.
Cuántos rodeos vas a tomar.
Menudo rodeo vas a dar.
Tu parles d’une embrouille.
Che giro assurdo per ottenere quello che vuoi.
Que jeito mais indireto de agir.
Ну и придумал же ты мороку.