After receiving a mysterious letter, Izumi Tachibana finds herself at Mankai Theater, the theater her father used to work at.
In this world, just working hard
doesn't do the damn trick!
في هذا العام، الاجتهاد في
!العمل وحده ليس كافيا
Harte Arbeit allein bringt einen
in dieser Welt nicht weiter!
¡En este mundo, solamente trabajar duro
no hace la maldita diferencia!
Quand on veut, on peut,
c’est une fable !
No mundo real, só se esforçar
não leva a lugar nenhum!