The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
Miss Sumeragi, do you disapprove of
the idea of humanity moving into space?
آنسة سوميراغي، هل تُعارضين فكرة 
انتقال البشريّة إلى الفضاء؟
Missfällt Ihnen der Gedanke,
dass Menschen in den Weltraum vorstoßen?
L’idée que l’humanité colonise l’espace
vous déplaît ?
Senhorita Sumeragi, você é contra 
a humanidade se mudar para o espaço?