The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
They say, "Only a fool plays a 
harp to stop a raging bull."
يُقال "وحده الأحمق من يعزف على قيثارة
"لإيقاف ثور هائج
Man sagt "Nur ein Narr versucht den Ochsen
mit einer Harfe zu stoppen".
Solo un necio intenta detener
un toro tocando el arpa.
Solo un necio intenta detener
a un toro tocando el arpa.
Si dice che "solo uno sciocco suona l'arpa
per fermare un toro scatenato".
Dizem que só um tolo toca 
harpa para parar um boi furioso.
Разъярённого быка музыкой не остановишь.