The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
Do his blue eyes see his own destruction?
هل عيناه الزّرقاوان قادرتان على رؤية دماره؟
Werden diese blauen Augen zum Schluss
seinen Untergang erblicken?
¿Será la derrota
lo último que verán sus ojos azules?
¿Será la derrota
lo último que verán sus ojos azules?
Ses yeux bleus seront-ils témoins
de sa propre défaite ?
L'ultima cosa che i suoi occhi azzurri
vedranno sarà la sua stessa rovina?!
Esses olhos azuis verão
sua própria derrota?!
Будет ли собственный крах последним,
что увидят его голубые глаза?