Playmaker has finally discovered Bowman's location. He challenges him to a Duel to recover Kusanagi Jin's consciousness.
Even if it’s not, he’s 
making us wary of it.
Auch wenn es eine andere Karte ist,
wären wir gut beraten, vorsichtig vorzugehen.
Aunque sean otras,
tenemos que estar alerta.
Mesmo que não seja,
ele está nos deixando atentos.