The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
In order to keep an eye on the actions of 
a leading figure in Ostania's government,
من أجل مراقبة أفعال شخصيّة 
،قياديّة في حكومة أوستانيا
Um an den Politiker Ostanias’ heranzukommen,
der einen Krieg plante,
Una personalidad política de Ostania,
país que planeaba iniciar una guerra,
Una personalidad política de Ostania,
país que planeaba iniciar una guerra,
Pour surveiller un politicien d’Ostania
fomentant une guerre,
Al fine di monitorare le attività 
di una figura chiave del governo dell'Ostania,
Para ficar de olho numa figura
importante do governo de Ostânia,
Весталис начинает
масштабную операцию «Неясыть».