Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
What's going on between 
Ouka and that boss of hers?!
!ما الّذي يجري بين أوكا ومُديرها ذاك؟
Was läuft da zwischen Ōka
und ihrem Chef?
¡¿Qué hay entre Ouka y ese jefe suyo?!
¡¿Qué hay entre Ouka y ese jefe suyo?!
Quelle relation entretient Ôka
avec son patron ?
Che rapporto c'è tra Ōka 
e quell'uomo che gestisce il locale?!
Que tipo de relação a Ouka
tem com esse chefe dela?!
Что там у Оки с хозяином кафе?!