Yashiro Nene is looking for ghostly help with her love life, but when "Hanako-san," the wish-granting spirit that haunts a girls' bathroom stall, turns out to be a boy, she may end up getting more, and less, than she bargained for.
Still, I feel like confessing my feelings
would be too sudden...
Aber für ein Liebesgeständnis ist es
vielleicht noch zu früh.
Creo que es muy pronto
para decirle lo que siento.
Aunque creo que es pronto
para declararme.
Mais c’est un peu tôt
pour déclarer ma flamme.
Mas revelar meus
sentimentos seria repentino.