The Ohts Alliance has begun it's attack. The protagonist doesn't care about the outcome of the war, but she heads to the battlefield for the experience points! Despite her lack of investment, she sides with the Sariella Army in order to earn XP. She'll need to take advantage of this fighting in order to defeat Ariel.  But then, Ariel herself appears on the battlefield...
I'd say your consciousness 
itself resembles Ariel more.
يمكنني القول أنّ وعيكِ بحدّ ذاته
يمثّل أرييل أكثر
Dein Bewusstsein spiegelt
allerdings eher Ariel wider.
Pero tu consciencia actual
es más cercana a Ariel.
Pero tu consciencia actual
es más cercana a Ariel.
Mais ta conscience
semble être celle d’Ariel.
La tua coscienza sembra più vicina
a quella di Ariel.
Diria que a consciência está
mais perto de ser Ariel.