If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
I don't want it. You don't 
have any money, do you?
لا أريد ذلك. لا تملكين مالاً، أليس كذلك؟
Lass mal. Du hast doch selbst nichts.
No hace falta. No tienes dinero.
No hace falta. No tienes dinero.
Remballe.
Je sais que t’as pas un rond.
Non mi serve. Tu sei senza un soldo, no?
ไม่เอาหรอก