Back to work at the rear palace, Maomao listens to Guen talk about his family's business. Meanwhile, Lihaku hears a rumor that that whips him into action.
Still, 20,000 silver is way too much.
رغم ذلك، 20،000 فضّية كثير جدّاً
Das rechtfertigt dennoch nicht,
20.000 zahlen zu wollen.
Aun así, veinte mil es demasiado.
Aun así, veinte mil es demasiado.
Certes, mais une offre comme la sienne
est bien trop généreuse.
Anche così, ventimila monete d'argento
sono un lusso eccessivo.
Mesmo assim, 20 mil
moedas de prata é demais.
И всё же двадцать тысяч —
это слишком щедро.