Reina reveals her past... Memories of a tragedy that torments her still. Then Pauline reveals her past, and Mavis reveals hers too. Then, suddenly, Mile gives confirmation of her past as well. Up until now, she's managed to gloss things over, but the truth of her reincarnation into another world is here! And, of course, "those girls" will make an appearance too!
It's true. The reason why Mavis-san 
chose to become a Hunter...
...هذا صحيح. سبب اختيار مافيس-سان أن تصبح صيّادة
Jetzt, wo du’s erwähnst:
Warum ist Mavis eigentlich Hunter geworden?
Es cierto. La razón
por la que te volviste Cazadora…
Es cierto. La razón
por la que te hiciste Cazadora…
J’avoue que je me demande
pourquoi tu es devenue chasseuse…
In effetti come mai Mavis
ha deciso di diventare una cacciatrice?
É verdade. A razão da Mavis-san
escolher ser uma Caçadora...
И правда, почему ты
 решила стать охотницей?