While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
It really suits you! It's very cute!
¡Te queda muy bien! ¡Es muy lindo!
Il est adorable sur toi.
Ti sta benissimo! È davvero carino!
Combinou bem e é tão bonita!
Тебе очень идёт! Такой красивый!