Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
That was close. Second, huh?
Mann, war das knapp.
Also doch nur Platz zwei.
Qué cerca. Así que segundo, ¿eh?
Qué cerca. Así que segundo, ¿eh?
J’y étais presque !
Deuxième, c’est pas si mal !
Ci sono andato vicino. Secondo posto, eh?
Ah, foi por pouco! Segundo lugar, é?