With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
I'm an outsider. Sudo's not 
the only one who suspects me.
أنا دخيلة، سودو ليس الوحيد الذي يشكّ بي
Nicht nur Sudō verdächtigt
mich als Außenseiterin.
No soy de ustedes.
Sudo no es el único que sospecha.
No soy una de vosotros.
Sudo no es el único que sospecha.
Sudô n’est pas le seul
à me suspecter.
Non faccio parte di questa classe
e Sudo non è il solo a sospettare di me.
Eu sou de fora. Sudo não foi
 o único a suspeitar de mim.
Не только Судо на меня думает. 
Я же посторонняя.