With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
I've wondered this before, but am I 
the only one who has this dream?
تساءلتُ حول هذا من قبل، لكن
هل أنا الوحيد الّذي يرى هذا الحلم؟
Ich frage mich das schon länger:
Bin ich der Einzige, der diesen Traum hat?
Je me suis toujours demandé…
Eu estava aqui pensando...
Eu sou o único que tem esses sonhos?
Давно хочу спросить:
я один, кто видит этот сон?