It was a long time ago. One day, 
if I feel like it, I'll tell you about it.
كان ذلك قبل وقت طويل. إن شعرت برغبة 
.في إخبارك يوما ما، سأفعل ذلك
Das ist schon lange her. Ich erzähle es
dir irgendwann, wenn mir danach ist.
Fue hace mucho tiempo.
Fue hace mucho tiempo.
C’est une vieille histoire.
On en parlera un autre jour.
Si parla di tempo fa. 
Quando me la sentirò, ti racconterò la storia.
É coisa do passado. Quando
der na telha, eu te conto.
Дело давнее.