Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
But the person who took me in was Nonko.
لكن الشّخص الّذي تبنّاني كان نونكو
Doch dann kam Nonko
und nahm mich bei sich auf.
Fue entonces cuando Nonko me recogió.
Fue entonces cuando Nonko me recogió.
j’ai eu la chance inespérée
d’être recueillie par Nonko.
La persona che mi ha trovata e raccolta
e a Nonko me acolheu, apesar disso.
Но, к превеликому счастью,
меня нашла она — Нонко.
คนที่ช่วยเก็บฉันที่เป็นแบบนั้นมาก็คือนนโกะค่ะ