After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Tell Sawamura to ice his shoulder.
Sag Sawamura, dass er seine
Schulter auf Eis legen soll.
Dile a Sawamura que se 
ponga hielo en el hombro.
Dile a Sawamura que se 
ponga hielo en el hombro.
Dis à Sawamura
de bien utiliser de la glace.
Fale para o Sawamura pôr gelo no ombro.