Schwarz Bruder goes to the Neo Hong Kong government building and sees the Devil Gundam in there healing. He is noticed by Master Asia, and he flees. He spots Rain following him and carries her to safety.
...the Shuffle Alliance members
focus all of their energy...
...إلّا أنّ أعضاء تحالف شافل يركّزون كلّ طاقتهم
bereiten sich die Mitglieder
der Shuffle-Allianz
pero los de la Alianza Shuffle
concentran sus fuerzas
pero los de la Alianza Shuffle
concentran sus fuerzas
Mais les membres
de l’Alliance Shuffle
...mas a Aliança Shuffle concentra 
todas as suas energias...