Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
If it looks down from above,
we'll see which way to go.
إذا نظرَ من الأعلى، فسنتمكّن من رؤية
الطريق الذي يجبُ علينا سلوكه
Von da oben kann
er uns den Weg weisen!
Podremos ver el camino desde arriba.
Podremos ver el camino desde arriba.
Guardando dall'alto,
riusciremo a trovare la strada.
Lá de cima, ele poderá nos
dizer que caminho seguir!