Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
Be careful, all right? Don't tip it over!
 Go slow and steady!
!كوني حذرة، مفهوم؟ لا توقعيها
!أشعليها ببطء وثبات
Pass auf und mach es langsam,
damit nichts umfällt.
Ten cuidado.
No los tires, ve poco a poco.
Ten cuidado.
No los tires, ve poco a poco.
Attention, vas-y doucement,
que ça ne t’explose pas dessus.
Stai attenta, ok?
Fai con calma, non farli cadere.
Toma cuidado, viu?
Não deixe tombar, acende com calma.
Только осторожно, ладно? 
Не переверните. Аккуратно!