The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
they're just a bunch of punks,
Warden Hyakushiki.
إنّهم مجرّد مجموعة مشاكسين 
.يا حضرة المأمور هياكوشيكي
solo son unos mocosos malcriados,
alcaidesa Hyakushiki.
solo son unos mocosos malcriados,
alcaidesa Hyakushiki.
sono solo dei teppistelli, direttore Hyakushiki.
eles são apenas um bando de
 inúteis, Diretora Hyakushiki.
это просто кучка придурков,
начальник Хякусики.