Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
"I'm going with Ms. Akira to 
deliver a written appeal to the gods."
سأذهب مع آكيرا لتسليم مُناشدة"
"خطّية للآلهة
Ich bin mit Frau Akira auf
dem Weg zum Göttergeschlecht,
Me voy con Akira a entregarles
Me voy con Akira a entregarles
Akira et moi
allons chez la divine famille
Vado con la signorina Akira
"Eu vou entregar um desejo escrito
para os clãs divinos junto da Akira."
Мы вместе с Акирой
отправились подавать прошение богам.