Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
We need the goddess of victory 
to turn to us again. So what do we do?
Wir brauchen die Göttin des Sieges
wieder auf unserer Seite.
Faisons en sorte
que la déesse nous sourie à nouveau.
Precisamos que a deusa da vitória se volte
para nós novamente. Então, o que faremos?
Нужно сделать всё, чтобы богиня победы
вновь нам улыбнулась.