Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
I already forgot about that...!
Das hatte ich schon 
wieder vergessen …
J’avais complètement oublié, ça…
Já tinha me esquecido.