The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
...since the battleground
has no obstacles.
da das Schlachtfeld
keine Hindernisse hat.
pois não há obstáculos no campo de batalha.