Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
He showed up around 
Mohiro-chan out of the blue.
ظهر جوار موهيرو-تشان فجأة
Auf einmal wich er Mohiro-chan
nicht mehr von der Seite
Apareció de la nada
al lado de Mohiro-chan.
Apareció de la nada
al lado de Mohiro-chan.
Il a débarqué dans la vie de Mohiro
et il est devenu ami avec lui rapido.
Di punto in bianco, quel tizio
è spuntato accanto a Mohiro-chan.
Ele apareceu perto 
 do Mohiro-chan do nada.
Он ни с того ни с сего
 появился рядом с Мохиро.