Mana has gone camping with Souma, Hiroto, Yuuta, and their father Yuuichi. Though Souma and Hiroto's horseplay is exasperating, Mana enjoys her holiday. But that night, Yuuichi suddenly disappears. When Souma and Hiroto go looking for him, they are attacked and kidnapped. As an eerie laugh echoes through the space, Mana and Yuuta wonder if it might be the work of a youkai. They hurry to tell Kitaro, but...!?
Put on the Yokai Glasses to find her
and stop her movements.
.ارتد نظارات اليوكاي لإيجادها وإيقاف حركتها
Du musst die Yōkai-Brille
aufsetzen und sie stoppen.
Hay que encontrarlo
con lentes yokai e inmovilizarlo.
Hay que encontrarlo
con gafas yokai e inmovilizarlo.
Mets les lunettes spirituelles
pour la trouver et l’arrêter.
Credo non ti resti che mettere gli occhiali yōkai,
 trovarla e sigillarne i movimenti!
Coloque os Óculos Yokai para
encontrá-la e parar seus movimentos.
Надень ёкайские очки, 
чтобы увидеть её и остановить.