The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Don't let us bind you down 
more than we already have.
لا نريد أن نقيّدكِ أكثر ممّا فعلنا
Ich möchte dich nicht noch länger
deiner Freiheit berauben.
No te ataremos más.
No te ataremos más.
Ne reste pas plus longtemps
avec nous.
Não se prenda ainda mais a nós.
Хватит ограничиваться из-за нас.