Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
And this country's hosting the 2020 Olympics?!
 It'll be pure profit at no expense!
Wenn dieses Land schon 2020
diese Spiele veranstaltet,
¿Y aquí organizan los JJ. OO. de 2020?
¡Se lo quedan todo y no gastan nada!
¿Y aquí organizan los JJ. OO. de 2020?
¡Se lo quedan todo y no gastan nada!
Ils veulent faire les JO ici ?
C’est une blague ?
Este é o país que quer sediar as Olimpíadas de
2020?! Eles querem é lucrar sem fazer nada, isso sim!
И здесь собрались проводить Олимпийские
игры? Классно, блин, никаких затрат!