The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
It's a little cold for swimsuits, though.
Es ist aber schon ziemlich kalt.
Pero ha hecho algo de frío.
Pero ha hecho algo de frío.
Tu risques d’avoir un peu froid,
vu la saison.
Lo so, fa un po' freddo per stare in costume.
Está meio frio para usar roupas de banho.