Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
Continue your training, everyone!
!واصلوا تدريبكم جميعًا
Also dann, ihr alle …
Setzt euer Training fort.
¡Muy bien, todos deberán
dedicarse de lleno a entrenar!
¡Muy bien, todos deberéis
dedicaros de lleno a entrenar!
Sur ce, très chers,
poursuivez votre entraînement !
Forza, gente!
Pessoal, continuem seu treinamento!
Пока что продолжайте свои тренировки!