Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Kokkoro won first prize in a lottery!
!فازت كوكورو-تشان بالجائزة الكبرى في اليانصيب
¡Kokkoro ganó
el primer premio en una lotería!
Kokkoro ganó
el primer premio en una lotería.
Kokkoro a gagné le gros
lot à la tombola !
Kokkoro ha vinto il primo premio a una lotteria!
A Kokkoro-chan ganhou o
maior prêmio da loteria!
Коккоро выиграла в лотерею!