Kamijo begins second-guessing himself after Fiamma's rebuke. Hamazura fights to protect the village from privateers. The fighting between Britain and France ramps up. Accelerator lashes out at Kamijo over Last Order's condition.
They're planning to
kill everyone in the village.
إنّهم يخططون لقتل
.جميع من في هذه القرية
Sie werden unser gesamtes Dorf auslöschen.
Piensan aniquilarnos a todos.
Piensan aniquilarnos a todos.
Ils comptent tuer les villageois
à petit feu.
Hanno intenzione di far fuori
 tutti gli abitanti del villaggio.
Pretendem massacrar todos deste vilarejo.
Хотят вырезать всех
в нашей деревне.