Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
Come on, do you seriously think
بربّك، هل تظنّ حقًّا
Hey!
¿Crees que podría descubrir la verdad
en un instante sin superpoderes?
¿Crees que podría descubrir la verdad
en un instante sin poderes?
Dites, vous croyez qu’une affaire
se résout en un coup d’œil ?
Suvvia, pensi davvero
Qual é, acha mesmo que eu poderia
Офицер, как думаете, я бы смог мгновенно
 раскрыть это дело, не будь я одарённым?