Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Wait, what does sneaking 
around like this say about us?
مهلًا، ماذا يعني أن نتسلل هكذا؟
Sag mal, ist es nicht daneben,
sie so zu belauschen?
Euh… C’est pas un peu limite
de les espionner comme ça ?
Senti,
Mas não é meio ruim
a gente ficar espiando assim?