Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Mamoru-san, could you teach 
me some other things as well?
مامورو-سان، هلّا تعلّمني أشياء أخرى أيضًا؟
Würdest du mir noch viel
mehr beibringen, Mamoru?
¿Podrías enseñarme más cosas?
¿Podrías enseñarme más cosas?
Mamoru, pourriez-vous
m’en apprendre davantage ?
Mamoru, puoi insegnarmi dell'altro?
Mamoru-san, poderia me ensinar
outras coisas também?
Мамору, а ты можешь
научить меня и другим вещам?