Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
But man, I feel like his new 
game played it too safe.
لكن أشعر أنّ هذه اللّعبة الجديدة 
.لم ترد المخاطرة كثيرًا
Wobei … Hmm … Ich hab den Eindruck,
das neue Spiel wird zu starr aufs Ende zugelenkt.
Pero siento que su nuevo juego
fue a lo seguro.
Pero siento que su nuevo juego
fue a lo seguro.
Mais en fait…
Però...
Mas cara, eu acho que o jogo
novo dele não foi nada ousado.
Правда, в этот раз он сильно 
перестраховался с содержанием.