Under Kouga’s command, the SWAT Team moves to totally blockade the Akatsuki Special Ward. Kagami reveals that it all started from a proposal of Kouga’s. And Kazuma/Fenrir has plans to destroy himself after taking out everyone and everything around him...
It's over. You were so close to beating me.
انتهى الأمر. كنت على وشك أن تهزمني
Es ist vorbei. Traurig, aber wahr.
Se terminó. Estuviste muy cerca
de vencerme.
Se acabó. 
Has estado a punto de vencerme.
C’est fini.
Dommage, tu étais si près du but.
È finita. Eri così vicino a sconfiggermi.
Acabou. Estava tão
perto de me vencer.
Всё кончено. Тебе почти удалось.