Dai and Baduck reach the Dark Flame Spire to find Zaboera, Mystvearn, and their Legion monsters waiting for them. Waiting for Popp and Maam at the Dark Ice Spire is Hadlar. Dai and his friends are in danger. Just then, an unlikely savior appears.
L-Lord Hadlar, you're safe...
...هـ-هدلر-ساما، أنت بخير
L-Lord Hadlar, Ihr seid wohlauf …
Señor Hadler, está bien…
Señor Hadler, está bien…
Seigneur Hadlar, vous êtes sauf…
H-Hadler... mio signore... state bene...
O-O senhor está a salvo...
П-повелитель Хадлар, вы целы?