With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
...it was finally time for summer to begin!
!حان أخيرًا فصل الصّيف
… fing der Sommer endlich richtig an!
Por fin llegó el verano.
Por fin ha llegado el verano.
L’été pointe enfin son nez !
... finalmente è cominciata l'estate!
E as férias de verão começaram!
Лето вот-вот начнётся!