The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Just quelling the protests
would've been done now.
لو كان الأمر متعلقًا بإخضاع الاحتجاجات وحسب لكانوا قد فعلوا
Sinon, ils auraient déjà
réprimé la manifestation.
Se avessero voluto solo reprimere la rivolta,
l'avrebbero già fatto.
Se eles quisessem, já teriam
reprimido os protestos.