The students find the waste tower is equally full of mysteries and danger. Alice confronts Renfred once more, and Seth and Lucy try to reconcile their past. Lizbeth's message to the College is met with a cold response from Principal Quillyn.
You're right, Lucy. I'm a loser.
.أنت محقّة يا لوسي. أنا خاسر
Du hast recht, Lucy.
Ich bin ein Versager.
Así como dices, soy un perdedor.
Tal y como dices, soy un perdedor.
Tu as raison, Lucy.
Je suis un lâche.
È proprio come dici tu. Io sono un perdente.
Você tem razão. Eu sou um perdedor.
Ты права, Люси. Я неудачник.