As Nagao takes on Inashiro with his knuckle ball, Sakurazawa wait for their chance to score. However, Sakurazawa slowly lose their cool experiencing Narumiya's untouchable fastball. Their calm defense evaporates and errors inevitably follow. Unfortunately, Inashiro's next batter is their cleanup, Harada.
But... why did they suddenly start making errors?
Aber ... warum begehen sie plötzlich Fehler?
Pero... ¿por qué de pronto
 la defensa empezó a cometer errores?
Pero... ¿Por qué la defensa ha empezado
 a cometer errores de pronto?
Mais pourquoi
leur défense déraille ?
Mas por que eles começaram
 a errar de repente?