With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
Otaku Hero and the girls aren't here!
!بطل الأوتاكو والفتيات ليسوا هنا
Wir stehen ohne Otaku-Held
und die Magical Girls da!
¡Otaku Hero y Anarchy no están!
¡Otaku Hero y Anarchy no están!
Otaku Hero et les magiciennes
sont pas là !
Otaku Hero e le ragazze non ci sono!
O Otaku Hero e as garotas não estão aqui!
Героя-отаку и девочек сейчас нет рядом!