"Carrier Group 1, heading out!"
At last, operation MI has begun!
With the admiral's orders in hand, the fleet girls prepare to attack.
But Akagi is nervous, and has an awful premonition.
There's no sign of Yamato and others.
لا يوجد هنالك أثر لياماتو والبقية
Auch Yamato ist noch
nicht zu sehen.
No hay rastro de Yamato y las demás.
No hay ni rastro de Yamato y las demás.
Aucun signe 
de l’escadre de Yamato.
Non c'è traccia di Yamato e le altre.
Não há sinal da Yamato e das outras.