The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
You said it was a human need and
so I didn't need to be ashamed of it!
لقد قلتَ أنها رغبة بشرية وأنه لا داعي
!للشعور بالإحراج بسببها
¡Dijiste que era una necesidad humana
y que no debía avergonzarme!
Você disse que isso era normal e
que não precisava me envergonhar.