I could have enjoyed it some if he'd 
at least gone after that dimwit Dazai.
كنتُ لأستمتع بهذا الأمر قليلًا لو
.أنّه استهدف ذلك الغبيّ دازاي
Ich hätte es genossen, wenn er es wenigstens
auf den Dummkopf Dazai abgesehen hätte …
Si hubiera atacado al idiota de Dazai,
me habría divertido un poco.
Si hubiera atacado al idiota de Dazai,
me habría divertido un poco.
Dommage, j’espérais pouvoir me taper
avec cette nouille de Dazai…
Mi sarei potuto divertire un po',
se solo si fosse scagliato contro quel fesso di Dazai.
Eu teria aproveitado um pouco se ele
tivesse ido atrás do burro do Dazai.