In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
Sayla, what are you still doing here?!
!سيلا، لم لا تزالين هنا؟
Sayla, warum bist du noch hier?
Sayla, ¿qué haces aquí todavía?
Sayla, ¿qué haces aquí todavía?
Sayla, que fais-tu encore ici ?
Sayla, o que está fazendo aí ainda?
Сэйла, почему ты всё ещё здесь?