Neku and Beat race to the Shibuya River to take on Minamimoto and the Composer! But as the final days looms, they're still doomed unless they can track down Konishi. They've already looked everywhere in Shibuya; where could the Game Master be?
However you figure it,
CAT's gotta be pullin' the strings!
!مهما نظرت إلى الأمر، لا بد للقط أن يكون وراء كل هذا
Außer CAT kommt doch niemand infrage!
¡Sea como sea, GATO debe estar
jalando los hilos!
CAT est derrière tout ça,
j’en suis certain !
Seja como for, o CAT deve
estar mexendo os pauzinhos!