Kurusu heads to Tsukishima Island, drawn by rumors that someone who looks like Suwa is killing child vampires. What he finds there, however, shocks him and tests his faith in the other members of Code Zero.
They just sent us a directive
to focus all efforts on rebuilding.
Wir sollen uns voll und ganz
darauf konzentrieren.
Nos ordenaron que pongamos
todos los esfuerzos en la reconstrucción.
Nos han ordenado
que nos centremos en reconstruir.
c’est à cette tâche
que nous devons employer nos efforts.
Recebemos uma diretiva para concentrar
todos os esforços na reconstrução.