A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
Furthermore, as you've gained mana, 
the demiplane has expanded, too.
.فضلًا عن ذلك، بينما اكتسبت المانا، توسّع شبه المجال بدوره
Außerdem hat sich mit dem Zuwachs
an magischer Kraft
Y no solo eso. A medida que crecen
tus poderes, Akuu se hace más grande.
Y no solo eso. A medida que crecen
tus poderes, Akuu se hace más grande.
Qui plus est,
Inoltre, con il suo aumento di potere,
giovane padrone, anche il demispazio si è allargato.
Além disso, conforme você ganha mana,
o subespaço também se expande.
А ещё, когда вы увеличили
свой запас маны, границы