The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
Acting Queen, a thousand pardons for 
wrongly imprisoning your guard captain.
يا ممثلة الملكة، أعتذر بشدة
.عن سجن قائد حرسك ظلمًا
Stellvertreter-Königin,
Reina en funciones, mil perdones por
detener al capitán de su guardia.
Reina en funciones, mil perdones por
detener al capitán de vuestra guardia.
Votre Majesté,
Regina facente funzione,
 vi chiedo immensamente perdono
Rainha interina, eu ordenei erroneamente que
o capitão da sua guarda fosse aprisionado.
Ваше Высочество.