Kikumaru used a few games to recover his stamina and launch a comeback for Seigaku's Golden Pair. Now they and St. Rudolph are tied three games each, and it's down to a tiebreaker round. But it's a hot afternoon and Kikumaru hasn't fully recovered...
Yuta, I'm going on ahead.
Y-Yūta! Ich geh schon mal!
Komm rechtzeitig zurück!
¡Ya me voy, Yuta!
¡No llegues tarde!
¡Ya me voy, Yuta!
¡No llegues tarde!
Yûta, je pars devant !