Magical Girls Pilia Magia infiltrate Agastia and end up in a showdown against Megistus. Meanwhile, Kuroitsu seeks a breakthrough in her battles against Blader...
Oh, sorry! It's not your fault, Banny boy.
آسفة! هذه ليست غلطتك يا بانّي بوي
Oh … Tut mir leid.
Das ist nicht deine Schuld, Herr Ban.
¡Lo siento! ¡No es tu culpa, Ban!
¡Lo siento! ¡No es tu culpa, Ban!
Oh, pardon !
T’y es pour rien, Ban !
Ah, scusami! Tu non hai colpe!
Ah, desculpa! Ban-kun, a culpa não é sua.
Ой, прости!
Бандик, ты тут точно не виноват!