Minato Tribe faces a one-man army who will stop at nothing to crush them. Against this formidable opponent, Shun is forced to get serious for a change.
Haru's about to cry.
Taiga, make him laugh.
Haru weint gleich.
Taiga, bring ihn zum Lachen.
Haru está a punto de llorar.
Taiga, hazlo reír.
Haru va pleurer.
Taiga, fais-le rire.
Haru está quase chorando.