The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
A-Are they enjoying a helpless guy?
هـ-هل يستمتعن بشابّ بائس؟
H-Haben die etwa gerade
ungestraft ihren Spaß mit mir?
¿Disfrutan burlándose
de un chico indefenso?
¿Disfrutan burlándose
de un chico indefenso?
C’est moi ou elles profitent
d’un garçon sans défense ?
S-Stanno approfittando di un ragazzo indifeso?
E-Elas estão se divertindo
com um homem indefeso?
И-им нравится, когда 
парень беспомощен?