Tokugawa Ieyasu sets out to forge new bonds and alliances, which enrages Ishida Mitsunari and spurs him to take action. And one of the key players that everyone wants on their side is Saika Magoichi and her band of mercenaries.
But to enter into an alliance with
an opponent who defeated us in battle
ولكن الدخول في تحالف مع الخصم 
الذي هزمنا في المعركة
Aber eine Allianz mit einem Kriegsgegner
Mais s’allier avec le camp
qui nous a vaincus, c’est capituler !