Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
In less than 3 days,
the One-Eyes will come to this town.
في أقل من 3 أشهر، سيأتي ذوو
العين الواحدة إلى هذه البلدة
Innerhalb von drei Tagen
werden die Einaugen hier sein.
Dans trois jours,
des Cyclopes attaqueront ici.
Vuol dire che fra tre giorni al massimo,
Em menos de 3 dias,
os Um-Olho virão para esta cidade.