Rumors about Qin reach Qiang Lei on her journey. Li Mu calculates the best time to strike, and the Battle of Hangu Pass reaches its turning point.
My cousin in the army tells me
there's still a lot of ups and downs.
Mein Cousin ist in der Armee und meinte,
es geht immer vor und zurück.
Mi primo en el ejército me dice
que aún hay muchos altibajos.
Meu primo no exército disse que
há ainda muitos altos e baixos.