Pas has an idea to get himself more honey for baking, but it'll require the use of a new power. Meanwhile, Count Retes learns of Hubarek's most recent political machinations, and gets a few ideas of her own.
Honey for Sweets, and a 
Reservoir for the Villages
عسل للحلويّات وخزّانات للقرى
Honig für Süßigkeiten und
ein Reservoir für die Dörfer
¿Qué ocurre? ¿Por qué tanto escándalo?
Miel para dulces y un embalse para las aldeas
BISCUITS AU MIEL ET RÉSERVOIR DU VILLAGE
Che vuoi? Cos'è tutto questo chiasso?
Mel para Doces e um Reservatório para os Vilarejos
Мёд для сладостей, водохранилища для деревень