Prince Shinji wants to branch out into new territory, and he's got the perfect way to do it: he's going to team up with the bad boys from Rebel Cross!
Don't just be the grown-ups' slave!
!لا تكونوا عبيدًا للرُّشدِ
Mach dich nicht zum
Sklaven der Erwachsenen!
Stand by.
Stand by.
– Ne vous laissez pas manipuler !
– Oh non !
Stand by!
Не становись рабом взрослого мира!