The Duke's mother summons him to the main residence and gives him an ultimatum. But the Duke has something to tell her as well…
If we wait until the worst happens
to him, it'll be too late.
،إن انتظرنا حتّى يحدث الأسوأ له
.فسيكون الأوان قد فات
Wir können nicht warten,
bis das Undenkbare passiert.
Si esperamos hasta que pase lo peor,
será demasiado tarde.
Como esperemos, será demasiado tarde.
Nous n’avons plus
le temps de tergiverser.
अगर हमने अनिष्ट के चक्कर में इंतज़ार किया
तो बहुत देर हो जाएगी।
Se esperarmos o pior acontecer a ele,
será tarde demais.
Если дело примет серьёзный
оборот, будет поздно решать.