Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
When you ran toward me, 
you mistook me for your older sister.
.عندما تقدمت إلي، أخطأت ظني بأختك
Und dann hast du …
Cuando llegaste ante mí
me confundiste con tu hermana.
Cuando llegaste ante mí
me confundiste con tu hermana.
Et toi, mon cher,
जब तुम मेरी ओर दौड़े
तो तुमने मुझे अपनी बड़ी बहन समझा।
Ci siamo incrociati 
e mi hai subito scambiata per tua sorella.
E você me confundiu
com sua irmã mais velha.
Подойдя ко мне...
ты спутал меня с сестрой.