Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
so if he keeps this up, 
he should definitely make nationals.
wenn er so weitermacht,
schafft er es ins Landesturnier.
pero si sigue así, conseguirá 
llegar al torneo nacional.
pero si sigue así, conseguirá 
llegar al torneo nacional.
mas, se continuar assim, com
 certeza, chegará ao nacional.