Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
You sure haven't changed at all.
.لم تتغيري إطلاقًا
Du hast dich ja
gar nicht verändert.
No has cambiado nada.
No has cambiado nada.
Tu n’as pas changé !
Non sei cambiata per niente...
Você não mudou nada.
А ты совсем не изменилась.