Jumpei leaves Miyako and her family to take care of Luou and rushes back to Oikawa to perform on the last day of the boys summer school.
What we want is the dignity of a prince, 
a beautiful shape, and precision.
ما نريده هو وقار الأمير والشّكل الجميل والدقّة
Dafür aber die Eleganz eines Prinzen
sowie eine schöne und präzise Form.
Ciò che vogliamo da voi sono movimenti corretti 
e precisi, come quelli di un vero e proprio principe.
Nós queremos a dignidade de um príncipe,
belas linhas e precisão.
Мы хотим увидеть благородство принца,