Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
If that is the case, 
I would rather eat fresh apples.
إذا كان كذلك، فأُفضِّل أن آكل تُفّاحاً طازجاً
Wenn das so ist, würde ich
lieber frische Äpfel essen.
En tal caso, prefiero comer
manzanas frescas.
En tal caso, prefiero hincharme
de manzanas frescas.
Dans ce cas,
j’en aurais préféré des vraies.
Allora potevi anche portarmi
i frutti veri e propri...
Se for esse o caso,
prefiro comer maçãs frescas.
Коль такое дело,
я лучше бы сырое яблочко погрызла…