Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
I can't lose... I won't!
!لن أخسر... قطعاً
Mich schlägst du nicht! Niemals!
No perderé. ¡Ni hablar!
Je ne perdrai pas ! Oh que non !
Non posso perdere... non perderò!
Não posso perder... Não vou!
Я не могу проиграть... нет!