Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
But when I saved him
from the brink of death,
،لكن عندما أنقذتُه من حافّة الموت
Aber als ich ihn am Rande
des Todes rettete,
Pero cuando lo salvé
de las garras de la muerte,
Pero cuando lo salvé
de las garras de la muerte,
Cela dit,
quand je l’ai sauvé de la mort,
Ma quando l'ho salvato dall'orlo della morte,
Mas quando o salvei da beira da morte,
Но когда я спас его от смерти,