Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
You've been on stage since this morning.
.لقد كنتِ على المسرح منذ الصباح
Du warst den ganzen Morgen auf der Bühne.
Has trabajado mucho desde la mañana.
Llevas trabajando mucho desde bien tempreano.
Tu es sur le front
depuis ce matin.
Você esteve no palco desde esta manhã.