At Mino's invitation, Shouzou and Ine decide to go to the culture festival at her school. Once there, an accident causes Ine to have to change clothes. When she puts on a sailor-style school uniform, she reverts to mannerisms she used in her school days.
Now that I think about it, you and Grandpa 
cleaned up a storehouse together, right?
بالمناسبة، نظّفتما أنت وجدّي المخزن معًا، صحيح؟
Übrigens, du und Opa habt ja neulich
euer Lager aufgeräumt, oder?
Ahora que recuerdo, mi abuelo y tú
limpiaron un almacén juntos, ¿no?
Ahora que caigo, mi abuelo y tú
despejasteis el almacén juntos, ¿no?
Au fait, tu as rangé ton grenier
avec mon grand-père ?
Ora che ci penso, qualche tempo fa
avete riordinato un magazzino assieme al nonno?
Agora que paro para pensar, você e o vovô
limparam um armazém juntos, não foi?
Кстати, вы же с моим дедушкой 
недавно сарай расчищали, да?