With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
Hmm... That might be difficult.
Hm … Das sollte unmöglich sein …
Puedo que eso sea difícil.
Eso igual es complicado.
Hmm... La vedo un po' dura.
Bom, isso é complicado.
М-м-м... Думаю, это проблематично.