Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
I had to leave Machi in her care.
.كان عليّ ترك ماتشي تحت رعايتها
Jetzt muss sie sich
um Machi kümmern …
Le pedí que cuidara a Machi.
Le pedí que cuidara de Machi.
Je lui ai confié Machi.
मुझे माची को उसकी देखभाल में छोड़ना पड़ा।
Le ho affidato Machi.
Acabei deixando a Machi com ela.
Я оставил Мати с Госики.
ดันฝากให้ช่วยดูแลมาจิไปซะแล้ว