Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
You must leave your sword with us, sir.
.عليك ترك سيفك معنا يا سيّدي الزّبون
Sie sollten jetzt Ihr Schwert
wegstecken, werter Herr.
Ha de dejar aquí su espada, señor.
Debe dejar aquí su espada, señor.
Les sabres sont interdits à l’intérieur,
monsieur.
Signor cliente, rimetta la spada nel fodero 
o sarà peggio per lei.
Deve deixar sua espada
conosco, senhor.
Дорогой гость, в нашем заведении
принято оставлять оружие на входе.