Before he can be arrested, John Walker throws the Kura into chaos and finds a way to escape. As the brilliant detectives try to take him down, can Momoki do anything to save the Kura?
the little bitch probably intends
to trap me in a well storm.
ربّما تنوي هذه اللعينة الصغيرة أن 
.تحاصرني في عاصفة بئر
will mich das dreckige Mädchen wohl
in dem Brunnensturm einsperren.
es probable que esta zorra intente
atraparme en una tormenta de pozo.
la mocosa querrá atraparme
en una tormenta del ello.
la garce essaie de m’emprisonner
dans une tempête de puits…
essa vadia provavelmente pretende
me prender em uma tempestade.