Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
This idiot deserves to get
 punched a few more times!
Dieser Volldepp verdient
noch viel mehr Prügel!
¡Este imbécil se merece 
unos cuantos puñetazos!
¡Este imbécil se merece 
unos cuantos puñetazos!
Un idiot pareil,
Quest'idiota merita di essere picchiato
 un altro po'!
Esse imbecil merece levar mais uns tabefes!
Этого дурака надо ещё пару раз ударить!