In Great Sage's recollection, all seems to be smooth sailing for Tempest... but then the oldest of the Demon Lords, Milim Nava, arrives! Rimuru, as Milim's bestie, is appointed by the majority to be in charge of keeping an eye on her. With no knowledge of this, Milim explores Tempest and interacts more with the residents of the city of monsters... and Rigurd keeps track of all the damage she causes along the way in a report for Rimuru. "Rigurd... are you angry?"
then I'd bring down my 
fist as I lectured her!
!ثمّ ضربتُها بقبضتي بينما أوبّخها
Ich würde ihr Prügel und
eine Standpauke verpassen!
¡y la despertaría para sermonearla!
¡y la despertaría para echarle la bronca!
et lui remonterais les bretelles !
poi le darei un bel pugno e le farei la ramanzina!
Daria um tranco e um sermão!
А потом прочитал долгую
и поучительную лекцию!