Dahlia Rossetti lives in a world of magic. While she's still very young, her father shows her a beautiful magic device which inspires her to become a magic artificer just like him. One day, she tries to build a device on her own, but...
What's this? Did my daughter fall 
asleep at her work station again?
ما هذا؟ هل غلب النّعاس ابنتي
في ورشتها ثانية؟
¿Y esto? ¿Mi hija se durmió
en el trabajo de nuevo?
¿Y esto? ¿Mi hija se ha vuelto
a dormir trabajando?
Tiens donc, ma fille,
Che succede?
Ué, minha filhinha caiu no sono
no meio do trabalho de novo?
Ну что? Как дела у моей дочки?