The Grand Prix finals have finally begun. The Ishikawa brothers from Chutei University High skate with their perfect unison, followed by Himekawa and his team at Kogahara High. With each team giving their all, who will win in the end?
"Next time" "Sworn Friends"
How many times do I have to tell
you two to talk more normally?
"في الحلقة القادمة"  "أصدقاء محلفون"
كم مرة علي أن أخبركم بأن  
تتحدثوا بشكل عادي؟
Wie oft soll ich noch sagen,
dass ihr normal sprechen sollt?!
¿Cuántas veces tengo que decirles
que hablen más normalmente?
Quand allez-vous m’écouter
et parler normalement ?
Quantas vezes preciso dizer
para falarem normalmente?