Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
I bet you don't see a lot 
of yakiben in Tokyo, right?
لا بدّ أنّك لا ترى الكثير من الياكيبين
في طوكيو، أليس كذلك؟
De seguro que en Tokio
no hay mucho yakiben.
Seguro que en Tokio
no hay mucho yakiben.
On les trouve pas à Tokyo celles-là,
non ?
A Tokyo non si usa molto
la yakisoba nel bento, vero?
Aposto que você não vê muitos
desses de yakisoba em Tokyo, né?
У вас же в Токио
таких бэпэшек почти нет?