While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
Kodama was able to control
everything here, any way she liked.
كانت كوداما قادرة على
.التحكم بكل شيء كما يحلو لها
Kodama konnte alles in dieser Welt
frei nach ihrem Willen kontrollieren.
Kodama podía controlar todo,
de la forma en que quisiera.
Kodama pouvait tout contrôler
comme bon lui semblait.
Kodama era capaz de controlar tudo,
do jeito que ela quisesse.