Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.
Yup, yup. All ready.
أجل، أجل. إنّه جاهز
Ja, ja. Alles fertig.
Así es. Está todo listo.
Pues sí. Está todo listo.
Sim, sim. Tudo pronto.
Да-да. Ещё днём.