As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Hey, isn't that the place
where the light pointed?
مهلًا، أليس ذاك المكان الذي أشار إليه النور؟
Hey! Ist das nicht der Ort,
an den das Licht gedeutet hat?
Oigan, ¿no es ahí donde apuntaba la luz?
Eh, ¿no es ahí donde apuntaba la luz?
Dis, c’est pas là-bas
que la lumière pointait ?
Ehi, ma quello non è il posto indicato dalla luce?
Ei, aquele não é o lugar 
que a luz estava indicando?
Смотри. Нам же, вроде, надо туда?