Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
What's Dad so excited about?
Warum macht Papa so ’ne Welle?
Als wäre er sein Enkel …
¿Por qué mi papá está tan emocionado?
Ni que fuera su nieto.
¿Y ahora qué le ha dado a mi padre?
Il se comporte
comme un papy gaga.
Perché papà è così emozionato?
Por que meu pai tá tão animado?
Отец так воодушевлён,
будто с внуком нянчится.