At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
I'm sorry, but I'm going to 
have to take my leave now.
Entschuldigt, aber ich muss jetzt gehen.
Lo siento, me marcharé.
Lo siento, me marcharé.
Désolée, mais je dois vous laisser.
Mi dispiace, ma devo proprio andare.
Desculpa, mas preciso ir agora.
Простите, но я должна вас покинуть.