The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
This will be your first drill 
in a real FRANXX, but stay calm,
سيكون هذا تمرينكم الأوّل داخل فرانكس
حقيقيّ، لكن ابقوا هادئين
Das wird euer erstes Training
mit einer echten Einheit.
Será su primera vez en un FRANXX real,
pero guarden la calma,
Será vuestra primera vez en un FRANXX real,
pero guardad la calma,
C’est le premier sur de vrais FranXX,
mais ne vous affolez pas,
Anche se questa è la vostra prima esercitazione reale,
vi invito a mantenere la calma.
Este será seu primeiro teste num FRANXX
de verdade, mas fiquem calmos,
Вы впервые будете управлять 
настоящей машиной.