In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize.
What's the result of the contest?!
On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest.
Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...
I should have bet on her!
!كان حريّاً بي المراهنة عليها
Natürlich nicht.
¡Debí haberle apostado a ella!
¡Debí haberlo hecho con ella!
J’aurais dû parier sur elle !
Avrei dovuto scommettere su di lei!
Devia ter apostado na professora!
Надо было поставить на неё!