Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
I must have been so vague,
لربما كان كلامي مبهمًا
Und deshalb konnten sie
 nicht verstehen,
Seguro que no lo expliqué bien y 
no entendieron lo genial que eres.
Seguro que no lo expliqué bien y 
no entendieron lo genial que eres.
J’étais sûrement trop vague 
pour qu’elles comprennent
Devo essere stata troppo vaga,
Devo ter sido tão vaga!