Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
You haven’t registered your marriage
and he hasn’t been home in two weeks?
Eure Heirat ist noch nicht registriert, richtig?
Und er war zwei Wochen nicht zu Hause.
¿No han ido al registro civil y 
no ha vuelto a casa en dos semanas?
¿No han ido al registro civil y 
no ha vuelto a casa en dos semanas?
Et vous n’êtes pas mariés
civilement ?
Vocês não registraram o casamento
 e já se passaram duas semanas?