Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
Individual matches for everyone...
...نزالات فرديّة للجميع
Einzelkämpfe, an denen
jeder teilnehmen muss …
Un tournoi individuel
à participation obligatoire…
Scontri individuali per tutti.
Disputas individuais para todos.
Все будут участвовать
в битвах один на один.