Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
And that's what you're
calling the chains of fate?
Und das bezeichnest du als Kausalkette?
¿Y eso es a lo que llamas las cadenas
del destino?
Isso que chama de correntes do destino?