In the climatic battle for Tokyo, Aine attempts to perform a climax hybrid to get the power she needs to defeat the Batlantis royal guard.  But doing so means facing memories that may be best forgotten...  Can she set aside her fears to gain the power she needs?  And should she, if the cost may be the loss of her own identity?
So I'll let you have a very special dream.
Ich werde euch einen
ganz besonderen Traum geben.
Así que les daré un sueño especial.
Así que os daré un sueño especial.
J’ai un rêve spécial, pour vous.
Per cui vi donerò dei sogni molto speciali.
Então lhes darei um sonho especial.