As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
This is vastly different from our last room.
Ganz schön anders
als das vorige Zimmer.
No se parece al otro cuarto.
No se parece al otro cuarto.
Rien à voir 
avec l’autre chambre.
Questa stanza è tutta un'altra cosa!
Este quarto é totalmente
 diferente do anterior.
Кардинально отличается от той комнаты.