The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
CEO Utsubori, we used too much of the drug.
Geschäftsführer Utsubori,
wir haben ihr zu viel davon verabreicht.
Señor, usamos mucha droga.
Señor, usamos mucha droga.
M. le directeur,
sa dose était trop forte.
Abbiamo usato una  dose troppo forte su Utsubori.
Presidente Utsubori,
usamos a droga demais.
Директор Уцубори,
 мы переборщили с лекарствами.