Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
Will things go according to plan,
as you and the government have outlined it?
Wird dieser Plan von Ihnen
und der Regierung aufgehen?
¿Irá todo de acuerdo a su plan
y al del gobierno, señor Takarada?
¿Irá todo según su plan
y el del gobierno, señor Takarada?
L’État et vous
allez tenir vos engagements ?
Andrà tutto come il piano
 stilato da lei e dal Governo?
Esse plano seu e do governo funcionará?
Такарада, вы уверены,
что всё пройдёт согласно плану властей?