With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
Girls' baseball has only
just started catching on,
،ما زالت رياضة بيسبول الفتيات في بدايتها
Mädchen-Baseball holt gerade erst auf
El béisbol femenino
empieza a llamar la atención
El béisbol femenino
empieza a llamar la atención
La flamme du baseball féminin
qui s’est allumée
Ora che il baseball femminile
 ha finalmente preso piede,
O beisebol feminino
começou a pegar embalo,
Женский бейсбол только
 обретает популярность,