An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
The people who got hurt
because of them...
...النّاس الّذين تعرّضوا للأذى بسببهم
Die Leute, die durch
sie verletzt wurden,
¿Cree que aceptarán eso
¿Cree que lo aceptarán
Você quer que as pessoas que 
se machucaram por culpa deles...