Part A

The ceremonies to give out the prizes for the Battler Party has now begun. Iruma and the other members of the MagiApp Battler hope to get the Grand Prize! That was also what Iruma had promised Kiriwo. Who will the prize go to?

 

Part B:

Iruma happens to stand out more after the incident with the fireworks. The head of the Demon Border Patrol, Azazel Henri, begins to suspect that Iruma may actually be human and he visits Babyls. Wait, this all seems rather familiar...
You were so bold on stage! 
And you were so scared to stand out before!
!كنتَ جسورًا جدًّا على المسرح
!وأنت الذي كنتَ خائفًا جدًّا لتبرز
Du warst auf der Bühne so furchtlos!
Dabei hatteste doch früher so viel Angst aufzufallen!
Y mantuviste la calma
Y mantuviste la calma
Tu étais si sûr de toi, sur scène.
Dire qu’avant, tu faisais profil bas…
Eri così fiero sul palco!
Você foi muito corajoso no palco! Você
costumava ter medo de chamar atenção!
Как уверенно ты держался!
А раньше-то ой как боялся выделяться!