It's the last day of the Inter-High, and the lead riders are 4.5 kilometers away from the finish line. In order to defend their lead position won by Naruko's desperate resolve, Imaizumi challenges Midousuji. Despite being mentally broken by Midousuji numerous times, Imaizumi grew with his team's support, and he doesn't flinch from Midousuji's risky tactics as he rides like an ace! However, it suddenly begins raining on the last downhill before the finish line! The risky battle between Imaizumi and Midousuji in the rain begins!
I could win this year's Inter-High,
Ich schaff das!
Ich gewinne den Inter High!
Podría ganar el Interescolar de este año
Podría ganar el Interescolar de este año
Si tout se déroule comme prévu,
Potrei vincere questo Interscolastico,
Se nada mais acontecer, eu vou 
vencer este Intercolegial!
Я смог победить и в этом чемпионате