Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
But their light won't last long!
ولكن نورهما لن يصمدَ طويلاً
Aber ihr Licht wird nicht lange erstrahlen!
¡Pero su luz no durará mucho!
¡Pero su luz no durará mucho!
Elles ne vont pas rayonner
éternellement.
Ma la loro luce non durerà ancora a lungo!
Mas essa luz tem tempo limitado!