It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
Never would've thought someone 
might sabotage us in this way...
...لم أتوقّع أبداً أن يُدمّرنا أحدٌ بهذه الطّريقة
Dass jemand auf die Idee kommt,
so Sabotage zu betreiben.
Jamás pensé que intentarían
entorpecernos de esta forma.
Jamás pensé que intentarían
entorpecernos de esta forma.
Je ne pensais pas qu’on nous mettrait
des bâtons dans les roues ainsi.
Di certo non m'immaginavo che
avrebbero cercato di ostacolarci così...
Nunca imaginaria que alguém
pudesse nos sabotar dessa maneira...
Признаться, не ожидал,
что на нас попытаются так надавить!