In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
Episode 11
 "Space Probe's (Space Pilot's) Song"
الحلقة الحادية عشر
 "أغنية المسبار الفضائيّ"
Kapitel 11:
Das Lied der Planetenerkundungsdrohnen
Episodio 11
La canción de la sonda espacial (piloto espacial)
Episodio 11
La canción de la sonda espacial (piloto espacial)
et j’étais aimée en retour.
Episodio 11
La canzone dell'esploratrice interplanetaria
(Pilota dello Spazio)
Episódio 11 
A canção da sonda espacial (Piloto espacial)
Песнь космического зонда
 (космического пилота)