It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
That reminds me-- Hey, Yuki and Kyo!
Ach ja, Yuki, Kyo! Könnt ihr noch kurz
bleiben? Ich muss euch was sagen.
Eso me recuerda…
¡Oigan, Yuki y Kyo!
Au fait, Yuki, Kyô…
Lembrei uma coisa.
Espera, Yuki e Kyo!
Кстати, Юки, Кё, слушайте…