Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
He stretched so far ahead 
before the finish line!
Kurz vor der Linie
hat der so krass aufgeholt!
¡Aceleró antes de llegar a la meta!
¡Cómo se ha estirado antes de la meta!
Il l’a dépassé avant l’arrivée.
Si è buttato un bel pezzo avanti, 
oltre il traguardo!
Ele disparou na frente pouco
antes da chegada!