The girls discuss the best ways to handle allergies, Ayano tries her best to save her pudding, and rain makes for a boring day. 

When I was lonely, Choco 
would listen to me.
Cuando me sentía sola, Choco me escuchaba.
Cuando me sentía sola, Choco siempre me escuchaba.
Quando eu estava me sentindo
 sozinha, o Choco me escutava.