The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
First, you have to help us
get Asuma Sensei back.
عليكم أوّلاً أن تساعدونا في استرجاع آسوما-سينسي
Erst mal müsst ihr dafür sorgen,
dass wir Asuma-sensei zurückbekommen.
¡Para colaborar con ustedes, primero tienen 
que ayudarnos a rescatar a Asuma-sensei!
¡Para colaborar con vosotros, tendréis
 que ayudarnos a rescatar a Asuma-sensei!
Prima dovete aiutarci 
a ritrovare il maestro Asuma.
Primeiro, vocês precisam
devolver o Asuma.