The girls think that Komori-san acts a little bit too much like a guy, but they realize quickly their assumptions may have been incorrect...
She's definitely a girl in some ways.
من المؤكَّد أنها أُنثى من جوانِب أخرى
In mancherlei Hinsicht
bist du sehr weiblich.
elle garde quand même 
un côté féminin.
Hai dei tratti decisamente femminili.