Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
The cannon's changing direction!
Der Kanonenturm
hat die Richtung geändert!
Los cañones cambian de dirección.
Los cañones cambian de dirección.
La tourelle change de direction !
la torretta del cannone ha cambiato direzione!
A direção do canhão está mudando!
Орудия теперь на другой стороне!