Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
I always call him my sweet junior, though.
لكن دائماً ما أناديه بعزيزي الكوهاي
Ich nenn ihn immer so.
Aunque suelo llamarlo aprendiz.
Aunque suelo llamarlo aprendiz.
En général,
je l’appelle juste « le bleu ».
Anche se lo chiamo sempre caro Asamura.
Mas eu nunca chamo ele pelo nome.
Сама я его зову «молодым человеком».
ฉันมักจะเรียก
เขาว่ารุ่นน้องที่รัก, น่ะ.