Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
Maybe you should get some fresh air.
ربّما ينبغي أن تتنفّس بعض الهواء النقيّ
¿Quieres salir por aire fresco?
¿Y si sales a que te dé el aire?
Viens prendre un peu l’air.
Usciamo a prendere una boccata d'aria?
Vamos tomar um pouco de ar fresco.
Может, выйдешь подышать?
อยากออกไปสูดอากาศข้างนอกไหม