Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
I couldn't understand 
how she was feeling.
Ich konnte nicht nachvollziehen,
wie Yuuko sich fühlt
No logré comprender sus sentimientos.
No pude comprender cómo se sentía.
J’ai pas su comprendre
ce qu’elle ressentait.
Non sono riuscita a capire il suo stato d'animo.
Eu não consegui entender
como ela estava se sentindo.
Я не поняла, что она чувствует.