Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
then it's a slight cause for concern.
dann ist das ein kleiner Grund zur Sorge.
no puedo ocultar mi preocupación.
no puedo ocultar mi preocupación.
après un rendez-vous amoureux.
è una piccola fonte di preoccupazione.
então temos motivo para nos preocuparmos.
что мы слегка забеспокоились.