Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
They killed a tabloid article about 
him having a child with his mistress.
حتّى أنّهم أوقفوا مقالات
.عن إنجابه لطفل مع عشيقته
Und sie haben Artikel zu seiner Geliebten
und ihrem Kind verschwinden lassen.
Bloquearon un artículo de una revista
sobre que tuvo un hijo con su amante.
Si querías hacer
un ejercicio de combate,
Ils ont empêché la parution d’un article
sur sa maîtresse enceinte.
Hanno fatto sparire un articolo di un tabloid
che parlava del figlio che ha avuto dall'amante.
Conseguiram abafar por completo um artigo de tabloide
dizendo que ele tinha um filho com uma amante.
И уладили дело со статьёй
о его ребёнке от любовницы.