Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
Now their romance won't make any progress.
.لن تتطور الآن علاقتهم الرومانسية
Nun wird ihre Beziehung
keine Fortschritte machen.
¿Significa que su romance se estancó?
¿Significa que su romance
se ha estancado?
Oh non,
on a fait barrage à leur amour…
Ora la loro storia non farà progressi.
Agora o romance deles
não vai mais pra frente.
Но ведь теперь
их любовь не расцветёт…