Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
The Shisei intend to attack Seiki as well.
الشيسي ينوون تدمير سيكي أثناء مهمّتهم
Die vier Weisen gedenken,
Xīqí auf ihrer Mission anzugreifen.
Los Shisei piensan destruir Seiki.
Los Shisei piensan destruir Seiki.
Les quatre ermites
comptent détruire Xiqi.
del piano degli Shisei di distruggere Seiki.
Os Shisei planejam atacar Seiki, sabia?
Сисеи собираются уничтожить Сейки.