The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
A lantern during the day? That's stupid.
Ganz der Taugenichts, was?
Was willst du tagsüber mit ’ner Laterne?
¿Una linterna durante el día?
Qué estupidez.
¿Una linterna de día?
Menuda tontería.
Une lanterne en plein jour ? Quelle buse…
Una lanterna di giorno? Sei proprio stupida.
Uma lanterna durante o dia?
Que burrice.