By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
Not until we land on Earth.
.ليس قبل أن ننزل إلى الأرض
Nicht, bis wir auf der Erde gelandet sind.
Não até nos deixarem pisar na terra.
Только когда сядем на Землю.