After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
Oh, well... It seems like it's 
exactly as Tilty and I thought.
في الواقع... يبدو أنّ الأمر تماماً
مثل ما توقّعتُ أنا وتيلتي
Na ja, es scheint wohl,
als lägen Tilty und ich richtig.
Pues… Parece que es
lo que pensamos Tilty y yo.
Pues… Parece que es
lo que pensamos Tilty y yo.
Bah, à peu près
comme on l’avait prédit avec Tilty.
Ah, ecco... sembra che sia proprio 
come abbiamo immaginato io e Tilty.
Ah, bem... Parece que a Tilty
e eu pensamos a mesma coisa.
Ну...