The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
Oh, uh, but you're always 
the one taking care of us.
لكن أنتِ من يعتني بنا دوماً
Ach was! Du kümmerst dich
doch immer um mich!
Pero si siempre me estás ayudando.
Si a mí siempre me estás ayudando.
Tu en fais déjà assez comme ça
pour moi.
Oh, ehm, ma tu ti prendi sempre cura di noi.
Que isso, você sempre faz muito por nós.
Да зачем? Ты и так постоянно
о нас заботишься.
ไม่เลย คนที่รับการดูแลมาตลอด
คือทางฉันต่างหาก