Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Even stranger were the details 
of her disappearance.
.وتفاصيل اختفائها أغرب
Aber noch viel mysteriöser sind
die Umstände ihres Verschwindens.
Pero más extraños fueron
los detalles de su testimonio.
Pero más extraños fueron
los detalles de su testimonio.
Mais les détails de l’affaire
sont plus étranges encore.
E i dettagli della sua scomparsa
lo sono ancora di più.
Ainda mais estranhos foram os
detalhes de seu desaparecimento.
Но подробности её исчезновения
ещё более странные.
แม้แต่คนแปลกหน้า เป็นรายละเ
อียดในการหายตัวไปของเธอ.