As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.
It's entirely because of your failures
that it got hung up. Mm-hmm.
.نحن متأخرون بالكامل بسبب إخفاقاتكم. نعم
sind mir dank euren Fehlschlägen
die Hände gebunden, tjo.
Por culpa de sus errores,
el proyecto no avanza.
Por culpa de vuestros errores,
el proyecto no avanza.
Vos échecs me mettent
dans une impasse.
È colpa dei vostri fallimenti se il progetto è fermo.
Está tudo parado pelas falhas de vocês.
Ваши ошибки не дают его доработать.