Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
I thought you'd decisively say you'd quit.
Ich dachte, du würdest auf jeden
Fall sagen, dass du aufhörst.
Creí que dirías
que lo dejarías sin dudar.
Pensé que dirías
que lo dejarías sin dudar.
Je pensais
que tu me répondrais du tac au tac.
Credevo avresti smesso senza alcun indugio.
Achei que você falaria isso
de forma mais decidida.
Думал, ты и сомневаться не будешь…
ฉันคิดว่านายจะตอบล้มเลิกแบบไม่คิด