Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
but what makes you think our opponents 
are already aware of that strategy?
لكن ما الّذي يجعلك تفكّر أنّ خصمنا يعرف تلك الاستراتيجيّة بالفعل؟
warum denkst du,
dass die anderen das auch wissen?
ma cosa ti fa pensare che gli avversari
conoscano questa strategia?
mas o que te faz pensar que nossos
oponentes já estão cientes dessa estratégia?