Sarah is courted by a music producer who wants to make her a star, but Sora can’t understand why she’d want to leave Kaleido Stage - or how Kalos could let her go.
Now, everyone, this is the 
first show after our vacation.
Okay, Leute, der erste Auftritt
nach den Ferien steht an. Gebt alles!
C’est notre show de reprise,
ne nous relâchons pas !