Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
I love Maina when she's working hard as an idol.
Ich liebe es, wenn
Maina auf der Bühne ihr Bestes gibt.
Adoro a Maina cuando se esfuerza
como ídolo.
J’aime la voir se donner
à fond en tant qu’idol !
Eu amo a Maina por ela dar
tudo de si como uma idol,