With the eighth event about to start, Maple and Sally decide to leisurely explore Level 7. Their plans quickly change when they stumble upon a strange crystal...
I don't think we'll ever 
win a game against Kanade.
.لا أظننا سنفوز بلعبة ضد كانادي-سان
Gegen Kanade werden
wir wohl nie ein Spiel gewinnen.
– On va jamais gagner face à Kanade.
– Non…
È impossibile vincere contro Kanade.
Acho que nunca venceremos
um jogo contra o Kanade.