Lately, Karakasa has grown jealous of the beautiful, modern umbrellas. One rainy day, Karakasa goes into town with Ratman and sees a young man take the wrong plastic umbrella. Thinking it a dire situation, Karakasa picks up his umbrella and chases after him, but finds the umbrella the young man picked up forgotten along the way. After many twists and turns, Karakasa manages to return the umbrellas to the young man, but the next day, he discards both of them. Karakasa is hurt by his careless treatment of the umbrellas, and thinks up a plan to beat some character into the young man...!?
Well, you mentioned how stylish modern
umbrellas are. I thought you'd like them.
اعتقدت أنّها ستعجبك بما أنّك ذكرت
.أنّ المظلات الحديثة أنيقة
Du meintest doch, die Schirme von heute
wären so schick. Da dachte ich, dir gefällt das.
Dijiste que los paraguas de ahora son 
elegantes y pensé que te gustaría.
Dijiste que los paraguas de ahora
son elegantes y pensé que te gustaría.
Je me dis que ça te plaira,
si tu aimes les parapluies modernes.
Ecco, dicevi che gli ombrelli di adesso sono eleganti.
Bem, você disse que os guarda-chuvas
modernos são estilosos. Achei que fosse gostar.
Ты же говорил,
 что сейчас зонтики модные.