At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
What Shiro-chan feels 
toward you is respect.
.ما تكنّه لك شيرو-تشان هو الاحترام
Ce qu’elle ressent,
c’est de l’admiration.
Ciò che Shiro-chan prova 
nei tuoi confronti è rispetto.
O que a Shiro-chan sente
por você é respeito.
На самом деле Сиро просто тебя уважает.