Hinako's illness worsens, provoking a crisis at the Okibi mansion. Meanwhile, Touko joins Akira to confront the gods. New forces and unguessed truths emerge as Flickering Flame draws ever closer.
The big lady and the 
small lady are both gone?
الآنسة الضّخمة والآنسة الضّئيلة رحلتا؟
Die große und die kleine Schwester
sind beide nicht hier.
¿La señora grande
y la señora pequeña no están?
¿La señora grande
y la señora pequeña no están?
La grande fille et la petite fille
sont parties ?
La sorellona grande e quella piccola
non ci sono?
A tia grande e a tia pequena sumiram?
Ни взрослой тётеньки,
 ни тёти помладше нет?..