Kafka is now a member of the Defense Force, if not a full-fledged one. But Hoshina tells him he has three months to prove himself before he's fired...
The new recruits have quite 
a few rivalries between them already, huh?
يبدو أنه نشأت بعض المنافسة
بين المجندين الجدد بالفعل إذًا؟
Die Neulinge lassen ganz schön
die Funken sprühen.
Los nuevos están muy motivados.
Los nuevos están muy motivados.
Les nouveaux se donnent à fond,
vous ne trouvez pas ?
Vedo che le nuove reclute fanno già scintille.
Os novos recrutas já estão com
várias rivalidades entre eles, né?
А меж новичков прям молнии сверкают.