Miranda is so full of love and joy she has to spread her energy no matter what.  When Kon catches her eye it must be fate, but he just keeps ruining it.
Come back when you're no 
longer wet behind the ears!
¡Regresa cuando no seas tan inmaduro!
¡Vuelve cuando no seas un inmaduro de mierda!
Volte quando estiver mais maduro!