Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
I learned he'd hidden 
the heavy machinery in the mountains
اكتشفت أنّه أخفى الآلات الثقيلة في الجبال
aber der Dorfvorsteher versteckte
echt Baugeräte in den Bergen,
qu’il avait vraiment
caché les machines en forêt
che aveva realmente nascosto
tra le montagne i macchinari per la diga
descobri que ele escondeu
o maquinário pelas montanhas,
Он спрятал технику в горах
и остановил постройку…
ว่าผู้ใหญ่บ้านเอาเครื่องจักร
ไปซ่อนในภูเขาจริง ๆ