Cats and Humans a like enjoy Tanabata.
I've learned from watching your 
lousy distraction skills every day.
Es que he estudiado todos los días
 lo mal que lo hacías.
Es que me fijé todos los días
en lo mal que lo hacías.
Eu aprendi assistindo suas ruins
habilidades de distração todos os dias.