At the arena concert of popular idol group Batteries, several thousand attendees have disappeared! Behind the incident is BiBiBi Productions, a talent company started by Ratman. Kitaro and Cat-girl race to the scene and find Mana has just arrived there too. Kitaro tries to make Mana keep her distance, saying, "humans should not meddle in the affairs of yokai." But Mana refuses to go home, saying, "my friend has disappeared." Kitaro and the others sneak into the arena where a youkai has sucked up all the audience and swelled to an enormous size...!
You're the producer of numerous idol
groups, like The Batteries and The Pears,
أنت منتج العديد من مجموعات
،نجمات الجماهير، مثل البطاريّات والكمثرى
Du bist der Produzent vieler Idol-Gruppen
wie den Batteries und den Birnenmädels,
Eres el productor de varios grupos
de idols como Las Baterías o Las Peras,
Eres el productor de varios grupos
de idols como Las Baterías o Las Peras,
C’est vous, le prod
de nombreux groupes d’idoles,
Lei è il signor Akimura,
Você é o produtor de inúmeros grupos
de estrelas, como As Baterias e As Peras,
Ты же Акимура, продюсер
нескольких идол-групп,