A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
Don't be
so hard on me.
Ich bitte um etwas Nachsicht …
Tú no te fijes tanto y déjame ser.
No me mires tanto y déjame.
Non giudicarmi!
Faça vista grossa comigo...