Yurine buys a take-out lunch for Pekola, but while the angel is once again agonizing over whether she should accept charity from a witch, Jashin-chan eats it. Yurine learns about the history between Jashin-chan and Minos, and Mei the supercop tries to add more things to her prized collection.
Oh, a shooting star!
Eine Sternschnuppe.
¡Ah, una estrella fugaz!
¡Ah, una estrella fugaz!
Une étoile filante !
Ah, uma estrela cadente!
О, падающая звезда!