Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
We gotta redo that pajama party sometime.
Nächstes Mal machen wir aber
’ne richtige Pyjama-Party.
Tenemos que regresar
por la revancha de la pijamada.
Tenemos que hacer otra fiesta
del pijama para compensar.
Dans quelque temps,
on remet ça, OK ?
La prossima volta
Precisamos refazer aquela
festa do pijama algum dia.
Как-нибудь устроим
нормальную вечернику в пижамах!