While on the way to school, Hayato discovers that Karen isn't wearing panties. He spends the rest of the day trying to avoid seeing under her skirt...but Karen still seems a little upset.
This isn't funny. 
It's like she wants me to peek.
Das ist nicht lustig. Als ob
die mich linsen lassen möchte …
Esto no es gracioso.
Es como si quisiera que la viera.
Esto no es gracioso.
Es como si quisiera que la viera.
Non è divertente.
È come se mi stesse chiedendo di guardarla.
Não é divertido. É o mesmo que
 pedir para eu ficar olhando!