DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
You've been on TV a lot since 
you made your debut, huh?
تظهر في التلفاز كثيراً مُذ حقّقتَ ظهورك الأوّل
Seit deinem Debüt bist du
echt oft im Fernsehen, was?
Sales mucho en televisión
desde que debutaste.
Sales mucho en la tele
desde que debutaste.
Depuis la sortie de l’album,
tu passes souvent à la télé !
Sei stato in TV tante volte da quando
hai debuttato, no?
Você anda aparecendo bastante 
 na TV desde sua estreia, não é?