A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
Wow! Two strikeouts again this inning.
Wow! Wieder zwei Strikeouts dieses Inning.
Genial, hizo dos ponches esta entrada.
Genial, ha eliminado a dos en esta entrada.
Trop fort. Encore deux éliminations
sur strikes.
Accidenti! Due strike-out anche questo inning.
Nossa, duas eliminações por strike
 de novo nesta entrada.