Keita takes flak for rejecting Karen's invitation to the game club. For a moment, it looks like Keita had made the entire class his enemy, but Tasuku doesn't seem to want to board that bandwagon.
But that doesn't give you the right to insult 
someone you barely know for being
لكنّ ذلك لا يعطيك الحقّ في إهانة
شخص بالكاد تعرفه لمجرّد
Aber
¡Pero eso no te da derecho
a insultar a alguien que no conoces
¡Pero eso no te da derecho
a insultar a alguien que no conoces
Mais même si on parle
de jeux vidéo…
Ma questo non ti dà il diritto di offendere
una persona che nemmeno conosci
Mas isso não lhe dá o direito de insultar
alguém que acabou de conhecer
Но это не повод оскорблять человека, 
который старается изо всех сил,