In isolation his entire life, Nagate must adjust to life in a centuries-old space colony while training as a cadet pilot to fight an ancient threat.
I wonder if Yamano's mad at us?
أتساءل إن كانت يامانو غاضبة منّا؟
Ob Yamano sauer auf uns ist?
¿Crees que Yamano
se enojó con nosotras?
On a peut-être mis Yamano en colère…
Será que Yamano está chateada conosco?