Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
But I have to get Serika there...
...لكن عليّ إيصال سيريكا إلى هناك
Ich muss trotzdem Celica
dort schleunigst hinbringen.
Mais moi,
il faut que j’emmène Serika.
N-No, però devo sbrigarmi a portare via Serika.
Só que eu preciso levar a Serika lá...