Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
You stay outta here for a while!
!لا تدخل إلى هنا لبعض الوقت
Lass dich nicht
so bald wieder blicken!
¡Y no vuelvas por un buen rato!
¡Más te vale quedarte fuera un rato!
Je ne veux plus te voir ici !
अब कुछ देर के लिए यहाँ से दफ़ा हो जाओ!
Per un po' non farti più vedere qua dentro!
Não volte tão cedo!
Чтоб ноги твоей здесь не было!