Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
You'd be able to cover
that distance in time.
.سيكون بإمكانكم الهرب في الوقت المناسب
Ihr seid sicher schnell genug,
um von dort zu flüchten.
Tu Gundam podría alejarse a tiempo,
Tu Gundam podría alejarse a tiempo,
Je sais que tu es capable
de t’enfuir d’ici.
Você é capaz de cobrir essa
 distância a tempo, certo?