After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
but there's still a limit to 
how much time they can buy us.
لكن هناك حدود للوقت الّذي
يمكنهم أن يُكسِبونا إيّاه
aber ewig können wir sie nicht hinhalten.
pero no sabemos por cuánto tiempo más.
pero no sabemos por cuánto tiempo más.
ma non possono
guadagnare tempo per sempre.
contudo, temos um limite de
quanto tempo conseguimos segurar.
แต่ก็คงซื้อเวลาไว้ได้ไม่มาก