At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Yeah, and we're right next to—
—نعم، ونحن إلى جانب
Ja und gleich neben uns …
Sí. Y a un lado…
Sí. Y a un lado…
T’as raison, et à côté…
Già, e poi siamo proprio vicine a—
É verdade, e estamos próximas do—