Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
Isn't there anyone who can
teach those guys a lesson?
ليتني أرى شخصاً يلقّن هؤلاء درساً
Ich wünschte, es würde jemanden geben,
der denen eine Lektion erteilt.
Ojalá alguien acabe con ellos.
Ojalá alguien les diga algo.
Si seulement quelqu’un pouvait
s’occuper de ces deux-là…
Se ci fosse qualcuno a dar loro una lezione...
Será que alguém poderia dar um jeito neles?