Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
I momentarily had the illusion that
the gods' favor had shifted to you.
dachte ich kurz, dass die
Götter dich favorisieren.
momentáneamente creí en la ilusión 
de que los dioses te favorecían.
momentáneamente creí en la ilusión 
de que los dioses te favorecían.
J’ai la faveur des dieux, il est illusoire
de croire qu’ils m’ont remplacé par lui !
ho immaginato per un istante 
che il favore divino si fosse spostato su di te.
eu me iludi por um momento, achando
que os deuses estão te favorecendo.