Doji's plot to recruit Ranna involves a fight with the Ryuugu girl gang, and if Rokudo wants to protect his friends, he'll need to find a way to thwart it.
Once that is done, Amori High will be
 a peaceful, enjoyable place once more.
فور أن يتم ذلك، ستكون ثانوية 
.أموري مكانًا مسالمًا وممتعًا مرة أخرى
Dann wird in Amori
Cuando terminemos, la Amori será
un lugar pacífico y agradable de nuevo.
Cuando terminemos, el Amori será
un lugar pacífico y agradable de nuevo.
Ainsi, dès demain,
Se lo farai, da domani
Feito isso, a Escola Amori será um lugar
tranquilo e agradável mais uma vez.
И тогда уже завтра «Амори»
снова заживёт мирной школьной жизнью.