Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
I really intended to continue winning forever on that last hand...
...أردتُ حقاً أن أستمرَّ في الفوز للأبد في تِلك الجولة الأخيرة
Pensaba continuar ganando 
con esa última mano...
J’ai fait de mon mieux 
pour gagner jusqu’au bout.
Speravo davvero di continuare
 a vincere nell'ultima mano come est.
Eu pretendia mesmo continuar
vencendo na última rodada...