Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
How uncouth.
Ganz schön ordinär.
Que vulgar.
Qué vulgar.
Quelle vulgarité !
Que grosseiro.