Returning from her normal morning run, Young Wai-Wai member Takahashi Yomogi finds an ema—a votive horse plaque used to make wishes at shrines—dropped at the entrance to the Takako-so. When she shows the plaque to Yayoi and Yuzu, they notice a menacing wish written on the back: "tonight 8 o'clock head of state assassination." Realizing that the president of the United States is visiting Japan that day, and convinced that one of other Takako-so residents must be plotting a crime, the three decide to uncover whoever is responsible and try to talk them out of it. Will they be able to identify the suspect and foil the assassination plot in time?
Ibaraki punks will pick a 
fight with any cow they see.
.مشاكسو إيباراكي سيفتعلون شجارا مع أي بقرة يرونها
Die Kriminellen aus Ibaraki fangen direkt
Stress an, wenn sie ’ne Kuh nur sehen!
Los delincuentes de Ibaraki
siempre se meten con las vacas.
Los delincuentes de Ibaraki
siempre se meten con las vacas.
Les loubards d’Ibaraki
s’en prendront à elle direct !
I teppisti di Ibaraki attaccano briga
 con tutte le mucche che vedono.
Os arruaceiros de Ibaraki vão brigar
com qualquer vaca que virem.
Хулиганьё из Ибараки
шпыняет всех встречных коров!