Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
Will I ever become strong
like you someday, Sazanka?
ترى هل سأصبح قويّة بقدرك يومًا ما يا سازانكا؟
Werde ich eines Tages
so stark wie du sein, Sazanka?
¿Algún día podré ser
tan fuerte como tú, Sazanka?
¿Algún día podré ser
tan fuerte como tú, Sazanka?
Un giorno anche io...
Será que ficarei forte como
você um dia, Sazanka?
Садзанка…