The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
Th-This is it! Me and Tsukasa-chan...
...حان الوقت! أنا وتسوكاسا-تشان
J-Jetzt kommt’s!
Mit Tsukasa-chan …
Por fin… Tsukasita y yo…
Por fin… Tsukasita y yo…
C-Ci siamo! Io e Tsukasa...
C-Chegou a hora de eu
e a Tsukasa-chan...
М-мы... с Цукасочкой...