Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
Those who sacrificed their lives for 
their countrymen and homeland...
...أولئك الذين ضحوا بحياتهم من أجل مواطنيهم وبلدهم
Diejenigen, die ihr Leben für ihre Landsleute
und ihr Heimatland geopfert haben
Los que sacrificaron sus vidas
por sus compatriotas y su patria…
Los que sacrificaron sus vidas
por sus compatriotas y su patria…
Gardez toujours une place
dans votre cœur
Coloro che hanno sacrificato la propria vita 
per i concittadini e per la patria,
Por aqueles que deram a vida
por seus compatriotas e sua pátria...
Все, кто отдал жизни за
 Родину и наш народ...