To everyone’s surprise, Daisuke pitches a whole winning game despite only having practiced with the team for an hour. The Meisei team goes to the Tokyo Tournament, but Daisuke doesn’t show up until the game is well under way.
With Tou, it's been building within him--
--مع تو، كان ذلك يتكوّن داخله
In Tō-chan hat sich einiges aufgetürmt.
Tou lo lleva dentro desde hace tiempo.
Tou lo lleva dentro desde hace tiempo.
O Tou-chan tem o jeito dele.
Просто То многое держал в себе...