A lovers' quarrel for all the animals to see.
I'm saying that I like your 
unruly hair even more!
أنا أقول أنني أفضلكِ بشعركِ صعب المراس نيكوياما-سان
Ich meine, dass ich dein 
widerspenstiges Haar noch mehr mag!
¡A pesar de ello, me gusta 
tu pelo de gato!
¡Solo te digo que me gustas
más con tu pelo rebelde!
Ce que je veux dire,
c’est que j’adore tes épis !
Estou dizendo que gosto muito 
mais do seu cabelo bagunçado!