Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
But now, that rumor about 
Zero Two has been proven false,
ولكن الآن تِلك الإشاعة عن
 ،زيرو تو قد بَطُلَتْ
Dafür haben sich die Gerüchte über Zero Two
nun geklärt und Hiro ist offiziell ein Parasite.
Pero ahora que vimos
que el rumor es falso
Pero ahora que vimos
que el rumor es falso
Però, ora le voci su Zero Two
sono state smentite
Pelo menos, desmentimos
os boatos sobre a Zero Two,