While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Lower your right hand slightly 
without moving the bow.
خفّضي يدك اليمنى قليلاً
دون تحريك القوس
Senke deine rechte Hand leicht,
ohne den Bogen zu bewegen.
Baja ligeramente la mano derecha
sin mover el arco.
Baja ligeramente la mano derecha
sin mover el arco.
Abbassa leggermente la mano destra,
senza muovere l'arco.
Abaixe um pouco a mão
direita sem mover o arco.
Слегка опусти руку,
стараясь не двигать луком.