Thanks for all your support, everyone! This is Shougo. The big press conference announcing my little brother Izumi’s show biz debut is just two days away! Now that I think about it, since my parents were always really busy with their careers, it was really me and Rei who took care of Izumi growing up.
Pardon me. We're nearly there, 
so I'll turn off the meter here.
Verzeihung, wir sind fast da,
also stelle ich den Meterzähler ab.
Disculpen. Ya casi llegamos, 
detendré el taxímetro aquí.
Disculpen. Ya casi llegamos, 
detendré el taxímetro aquí.
Pardon !
Perdão. Estamos quase chegando,
 então vou desligar o medidor.