The ship sets out from Fremantle, heading for Antarctica. The girls interview crew members, peel potatoes, and get training to improve their stamina. But as exhausted as they are already, an even greater disaster awaits them!
Not even if the fate of 
the world depended on it.
لن أفعلها حتّى إن كان مصير 
.العالم يتوقّف على ذلك
Nicht einmal, wenn die Welt
untergehen würde.
Ni aunque el mundo dependa de eso.
Ni aunque el mundo dependa de eso.
Même pas en rêve.
Nemmeno se la sorte del mondo
 dipendesse da questo.
Mesmo que o mundo dependa disso, não.
Нет, даже под страхом смерти.