Naruto desperately tries to suppress Nine Tails’ chakra and get through to Sora’s heart and soul. Naruto’s comrades are helpless against Sora’s powerful chakra and can only stand by and watch.
If you were to liken the Hidden Leaf Shinobi
to a Shogi piece...
إذا أردنا مُقارنة شينوبي قرية الورق المخفيّة
...بأحجار الشوغي
Si los shinobi de Konoha 
fueran piezas de shogi...
Si los ninjas de Konoha fueran piezas de shogi,
Se dovessi paragonare i ninja della foglia
 ai pezzi dello shogi,
Se fôssemos comparar os ninjas
 da Folha com peças de Shogi...