After another day of tough training, Coach Ryuzaki announces practice matches for the team. Fuji and Echizen go first. Echizen is shocked by Fuji's Sun Bear Drop which nullifies any smash, but Echizen is determined to break through somehow.
Hmph! That ball was supposed to end it,
Oh! Der Ball hätte es entscheiden sollen,
aber du hast ihn einfach so gekriegt.
¡Cachis! Esa bola debía ser la última,
pero la pillaste sin despeinarte.
¡Cachis! Esa bola debía ser la última,
pero la pillaste sin despeinarte.
Celle-là aurait dû passer,