The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
Did you see how their Number 10
 trapped the ball? It stopped instantly!
!هل رأيت كيف أوقفت رقم 10 لديهم الكرة؟ توقفت في الحال
Hast du gesehen, wie Nummer 10
den Ball aufgehalten hat?
¿Viste a la 10 bajar el balón?
¡Lo paró de golpe!
¿Viste a la 10 bajar el balón?
¡Lo paró de golpe!
T’as vu comment la nº 10
a récupéré la balle ? C’était propre !
Hai visto quello stop della numero 10?!
Viu como a número 10 prendeu a bola?
Parou na hora.
А как десятый номер мяч словила
мяч? Он сразу остановился.