Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
How dare you use the Shutsuyoujin 
without sufficient training?!
كيف تجرؤ على استعمال شوتسويوجين 
!دون تدريب كافٍ
Wie kannst du es wagen, ohne entsprechendes
Training das Shutsuyoujin zu nutzen?
¡Ni siquiera tienes
un título del clan!
¡Ni siquiera tienes
un título del clan!
T’es pas assez entraîné
pour l’utiliser…
Come ti viene di usare lo shutsuyojin
senza prima esserti allenato a sufficienza!
Como ousa usar o Shutsuyoujin
sem treinar suficiente?!
Хватило же ума,
Сюцуёдзин применять без подготовки!