The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
The dust devils are going to swallow us!
!ستبتلعنا الزوابع الرملية
Die Wirbelstürme reißen uns mit!
¡Los torbellinos nos tragarán!
¡Los torbellinos nos tragarán!
Les tornades vont nous happer !
I diavoli di sabbia ci inghiottiranno!
A tempestade de areia vai nos engolir!
Нас поглотит песчаная буря!