Josuke and Koichi hear from Tamami that a high school student named Hazamada might also be a Stand user, so the two go to the school and investigate. Josuke checks inside Hazamada's locker, and finds a strange wooden doll inside, but nothing else out of the ordinary. However, as Josuke is inspecting the doll, it suddenly turns into Josuke, and attacks him and Koichi...
That is, no one besides my Show Off,
now that it's copied you, Josuke!
!فيما عدا "تباهي" بعدما نسخَك الآن يا جوسكي
Oder eher niemand außer meinem Show Off,
seit er dich kopiert hat, Jōsuke!
¡Nadie además de mi Show Off,
ahora que te copió, Josuke!
¡Nadie aparte de mi Show Off,
ahora que te ha copiado, Josuke!
Sauf mon Surface,
maintenant qu’il t’a copié !
Nessuno tranne il mio Show Off,
ora che ha preso le tue sembianze, Josuke!
Exceto o Surface,
agora que ele te copiou, Josuke!