The four voice actresses for "Let's Make a Mug Too" have come to the anime's location again, Gifu prefecture's Tajimi city.
They set out to discover the many many "Let's Make a Mug Too" sights in town!
And so, now that we're here, I think 
we're going to go around town again.
وهكذا، أظنّنا سنجوب البلدة مجدّداً
Dann werden wir uns wohl wieder
einige Orte anschauen, hm?
Bien. Imagino que volveremos
a recorrer muchos lugares.
Bien. Imagino que volveremos
a recorrer un montón de sitios.
Bref, les filles.
On va visiter plein d’endroits.
Quindi, già che siamo qui,
gireremo di nuovo la città.
Já que estamos por aqui,
vamos bater perna na cidade.
Ну что ж, полагаю,
мы ещё раз пройдёмся по городу.