ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
--You feel that way, too?
--Yup.
Du auch nicht?
-¿También te sientes así?
-Sí.
Toi aussi ?
-Você também se sente assim?
-Já me senti.