Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
I'm prepared to face any and all hardships.
Ich bin bereit, sämtlichen
Widrigkeiten zu trotzen.
Estoy preparada para afrontar adversidades.
Je suis prête à affronter tout obstacle
qui se dressera sur mon chemin.
Sono pronta ad affrontare qualsiasi difficoltà.