Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
would be her cross to carry.
.سيكون عبأها الّذي تحمله
dafür entschieden hat,
sich niemals zu vergeben.
nunca podría perdonarse.
nunca podría perdonarse.
elle refusait de se pardonner.
di aver fatto qualcosa di imperdonabile.
ela nunca iria se perdoar.
потому что не могла себя простить.