Mukohda gets summoned by the guild master after defeating an entire settlement of goblins while finishing a guild request. Although Mukohda didn't want to make a big deal out of it, he receives a high-ranking quest directly from the guild master...?
I was hoping to buy it from you 
if you still had it in your hands.
كنتُ أنوي شراءه منك إذا كنت
لا تزال تحتفظ به
Wenn sie es noch bei sich gehabt hätten,
hätte ich es Ihnen gerne abgekauft.
Esperaba comprársela
si aún la tenía en su haber.
Esperaba comprársela
si aún la tenía en su haber.
Je vous l’aurais rachetée,
si vous l’aviez encore.
Speravo di comprarla da te,
se ne eri ancora in possesso.
Eu esperava comprá-la de você,
se você ainda a tivesse em mãos.
А я надеялся купить её у вас,
если вдруг осталась.