An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
Mitsuki and Yamato-san, help us stop—
—ميتسكي وياماتو، ساعدانا في إيقاف
Hey, Mitsuki & Co., helft uns …
Mitsuki, Yamato, ayúdennos a…
Mitsuki, Yamato, ayudadnos a…
Hé, Mitsuki et les autres !
Arrêtez-le…
Ehi ragazzi, aiutateci a ferm—
Mitsuki e Yamato, nos ajudem a fazer ele—
Мицуки, Ямато, помогите нам!..