As Sayu's family gets closer and closer to tracking her down, she realizes that she may be heading home sooner than she thinks.
But I'm still not ready 
to go back to that house.
Ich bin doch noch nicht bereit,
wieder in dieses Haus zurückzukehren …
Pero aún no estoy lista
para volver a esa casa.
Pero aún no estoy lista
para volver a esa casa.
Mais je suis pas encore prête
à rentrer à la maison…
Ma io non sono ancora pronta a tornare in quella casa.
Mas ainda não estou pronta
para voltar àquela casa...
Только я пока не готова
возвращаться...