Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Please, gods...
‫رجاء أيتها الآلهة...
Lieber Gott, ich flehe dich an.
Por favor, Señor, perdona a Mai.
Por favor, Señor, perdona a Mai.
Je vous en prie, dieux protecteurs !
Pardonnez les crimes qu’elle a commis.
Vi prego, divinità...
Deuses, por favor...
Взываю ко всем богам,