Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
That's how you get a richer
umami flavor all through the curry.
Der feine Geschmack aller Zutaten
gibt am Ende dem ganzen Curry
-Por eso está tan sumamente rico.
-Si lo sé, no pregunto.
Ça donne un bon mélange de saveurs…
Di conseguenza l'umami di tutto il curry
 viene esaltato e arricchito.
Assim terá um sabor umami
mais intenso no molho.
и тогда блюдо станет намного вкуснее.