As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
--I'm up next!
--Oishi, you've observed the whole
team, considered their needs...
ihre Bedürfnisse erkannt
¡Ahora yo!
-Agora eu!
-Viu as necessidades.