Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
This will sound strange, but Keita 
probably still loves your story.
Das hört sich zwar komisch an,
aber Keita liebt Ihren Manga bestimmt noch.
Aunque pueda parecer extraño, creo que
a Keita le sigue gustando tu historia.
Aunque pueda parecer extraño, creo que
a Keita le sigue gustando tu historia.
Ça peut vous paraître étonnant,
mais Keita aime toujours votre travail.
Potrebbe suonare strano, ma forse
Keita ama ancora il lavoro del maestro.
Isso parece estranho, mas o Keita
talvez ainda ame a sua obra.
Пусть это звучит странно,