The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
Kate is aware that Edward hates her.
.كي تعلم أن إدوارد يكرهها
Ich weiß, dass Edward Kate
nicht ausstehen kann.
Sé que Edward me odia.
Sé que Edward me odia.
Kate sait pertinemment
qu’Edward la déteste.
Io, Kate, so che Edward mi odia.
Kate sabe que Edward não gosta dela.
Кейт известно, 
что Эдуард её недолюбливает.