Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Would you rather die along with 
that boy or peacefully surrender?
هل تفضّل الموت مع هذا الفتى
أم الاستسلام بسلام؟
Willst du mit dem Jungen sterben,
¿Prefieres morir junto con el chico
o rendirte pacíficamente?
¿Prefieres morir con ese chico
o rendirte pacíficamente?
Tu préfères mourir avec cet enfant
ou te rendre sagement ?
Preferisci morire insieme a quel ragazzo 
o arrenderti pacificamente? Allora?
Você prefere morrer junto com esse
garoto ou se render pacificamente?
Предпочтёте умереть вместе с мальчиком
или спокойно сдаться?