It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
Gramps! I'm up against Echizen today,
so I brought my trump card!
Opa! Ich spiele gegen Echizen,
deshalb habe ich meinen Trumpf dabei.
Coach, como sabía que hoy
iba a jugar contra Echizen,
Abuelo, hoy me enfrento a Echizen,
así que vengo con mi arma especial.
Grand-père, je joue contre Echizen,
donc j’ai amené ma carte maîtresse.
Vovô, eu vou enfrentar Echizen hoje,
então trouxe minha arma secreta!