Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
Oh, is that why I was worried?
ألهذا السبب كنتُ قلقة؟
Ach, darüber hast du dir
den Kopf zerbrochen?
¿Eso era lo que me preocupaba?
¿Eso era lo que me preocupaba?
Oh, è così?
Ah, será que é por isso?