When Illya tries to stop the ritual to activate the Holy Grail, a young boy brimming with confidence appears before her, acting like he sees through everything. He calls Miyu "Miss Princess From A Parallel World"! Who is the eight Class Card?! Where did Miyu even come from?! With the appearance of this young boy, the viel covering the truth is torn off.
And take it out on this pitiful, 
bloated version of me
Und dann lass es an der überfressenen,
verstandlosen Version von mir aus.
Descárgate con esa versión sobredesarrollada
y estúpida de mí que perdió la razón.
Y desquítate con esa tonta y sobredesarrollada 
versión de mí que perdió la razón.
Ou alors, reporte ta colère
sur ma pauvre moitié
E sfogati su quella pietosa, 
ingigantita versione di me...
E desconte isso naquela versão de mim ali 
embaixo que perdeu todo o senso de razão.