Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
That's cruel!
Wie furchtbar.
Hat die Katze etwas Böses getan?
Qué crueldad.
Menuda crueldad.
C’est cruel !
È orribile! Il gatto aveva fatto qualcosa di male?
Que maldade!
Кошмар!