Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
It's Tennoji's continued position
at the top of the pile
...منصب تينوجي المستمر في القمّة
Gerade weil Tennōji
die ganze Zeit der Stärkste war,
Que Tennoji siga en la cima
Que Tennoji siga en la cima
C’est parce que Tennôji
continue à être le meilleur
È proprio perché Tennoji 
mantiene saldamente la vetta
O resto da competição só se tornou mais forte
Именно непобедимость Тэннодзи позволила