On social media, rumors of a mysterious phenomenon, known as "Hologram Ghosts," are spreading. Hiro Amanokawa, a first-year junior high school student, activates a mysterious device left behind by his father, and encounters a Digimon called Gammamon.
Oh, a friend in need is a friend indeed!
!الصّديق عند الضّيق
Oh, ein Freund in Nöten
ist eben auch ein Freund!
¡Qué bonita es la amistad!
¡Qué bonita es la amistad!
T’es un vrai pote à la compote !
Ah, cosa farei senza un Hiro nella mia vita?
Ah! Um Hiro é coisa pra se guardar 
do lado esquerdo do peito!
Ох, друзья познаются в беде!