In New York's remnants, Stig's team steals Inbit energy cells. Under Refles' pressure, Batra plans to annihilate the city's inhabitants, while Sorji tries to sway Aisha back to the Inbit.
For now, with the dream in pieces
Nun, da dein Traum in Scherben liegt
Agora, pegue seus sonhos despedaçados