Yuuya realizes that he doesn’t have many clothes that fit his new, leveled-up height. So, he heads to the mall where, in an unexpected turn of events, he ends up participating in a fashion photoshoot opposite a super popular female model?!
Miu-chan! Try wrapping 
your arms around his neck!
!ميو-تشان! ضعي ذراعك حول عنقه
Miu-chan, leg deine Arme
um seinen Hals.
¡Miu, pásale los brazos por el cuello!
¡Miu, pásale los brazos por el cuello!
Miu !
Mets tes bras autour de son cou !
मिउ! अब उसके गले में 
अपनी बाहें डालने की कोशिश करो!
Miyu! Mettigli le braccia intorno al collo!
Miu-chan! Tente envolver os
braços em volta do pescoço dele!
Миу! Обними-ка его за шею!