With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
But they're potentially more dangerous 
than I initially thought.
لكن يبدو أنّهم أكثر خطورة ممّا ظننتُ في بادئ الأمر
Aber sie scheinen gefährlicher
zu sein als erwartet.
pero se defienden
mejor de lo que esperaba.
pero se defienden
mejor de lo que esperaba.
mais ils semblent plus coriaces
que je l’imaginais.
Invece, potrebbero essere più pericolosi
di quanto pensassi.
Parecem ser mais
problemáticos do que imaginei.
но они куда более серьёзный противник,
чем я ожидала.