Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
Are you still friends?
فهل يعني ذلك أنّهم ما زالوا أصدقاء؟
Ainda assim, seriam amigas?
В этом случае вы ещё друзья?
พวกเธอยังเป็นเพื่อนกันไหม?