A mobile suit resembling a Gundam is attacking colonies. Trowa and Heero go out to stop it.
The Gundam's coming out!
!الغاندام قادمة
Der Gundam kommt raus!
¡El Gundam está saliendo!
¡El Gundam está saliendo!
O Gundam vai sair!