The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
I don't even want to fight!
Ich will doch gar nicht kämpfen!
¡Ni siquiera deseo pelear!
¡Ni siquiera quiero pelear!
Alors que je n’ai pas envie
de me battre !
In verità non voglio neanche combattere!
Eu nem quero lutar!