Akechi Mitsuhide, who was responsible for Oda Nobunaga’s death, appears to have been reincarnated as a handsome young man named Hideto. Cinnamon’s owner, Ichiko, develops feelings for him.
This thing's too bright and 
tacky. I shan't wear it.
.هذا الرداء لامع ومبتذل. لن أرتديه
Das ist mir zu pompös und geschmacklos.
Das trage ich nicht.
Nunca me pondría
estos harapos tan llamativos.
Jamás me pondría
estos harapos tan llamativos.
C’est trop tapageur et de mauvais goût,
je ne la porterai pas.
È troppo appariscente e di cattivo gusto.
Non lo indosserò mai.
Isso é chamativo demais e não tem
noção nenhuma. Eu não vou usar.
Она слишком яркая и кричащая.
Я не стану такое носить.