After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
All our men are prepared.
رجالنا على أُهبة الاستعداد
Die Männer sind bereit.
Nuestros hombres están listos.
Toute notre armée est fin prête !
Todos os nossos homens estão prontos.