Sensui is wounded and unable to move, so Yukinojyo takes a stand all alone to protect him and Kathleen from the Gibier...
After finally overcoming countless hardships, the group arrives at their final destination where a large horde of Gibier lies in wait!
It will be a detour, but it's worth the trip.
ستكون رحلة طويلة، لكنّها مُستحقّة
Es ist ein Umweg,
aber der könnte es wert sein.
Habrá que desviarnos, pero vale la pena.
Habrá que desviarse, pero vale la pena.
C’est sur le chemin,
ça vaut le coup de s’arrêter.
Dovremo fare una deviazione, ma ne varrà la pena.
Será um desvio,
mas ainda valerá a pena.
Сделаем крюк, но он того стоит.