One day, the Draconness comes to visit the clinic along with her bodyguard, Kunai. Skadi had come to the clinic to ask Glenn to help Kunai find one of her arms and reattach it, after she lost it in a battle against some bandits. However, it is revealed that the flesh golem Kunai hates doctors, which makes her treatment rather difficult. Glenn looks all around Lindworm for Kunai’s arm. Seeing this, Kunai...
I hear that she was the experiment of a 
rather ambitious doctor from the Far East."
Ich hörte, dass sie das Experiment eines ziemlich
ehrgeizigen Arztes aus dem Fernen Osten war.
Fue un experimento
de un ambicioso doctor de Oriente".
Fue un experimento
de un ambicioso médico de Oriente".
La création d’un médecin trop ambitieux
d’Extrême-Orient. »
È frutto dell'esperimento di un dottore
 piuttosto ambizioso dell'estremo oriente".
Soube que ela foi um experimento de
um ambicioso médico do extremo leste."
Один доктор далеко на востоке
 провёл эксперимент».