Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
She's out in front now! Number three, 
Satono Diamond, is now in the lead!
إنّها في المقدّمة الآن! رقم 3
!ساتونو دايموند في المقدّمة
Sie setzt sich ab! Nummer 3,
Satono Diamond, kann sich vorne absetzen!
¡Las adelantó!
¡Satono Diamond las adelanta claramente!
¡Las adelantó!
¡Satono Diamond las adelanta con soltura!
Elle creuse l’écart !
Ed è davanti! La numero 3, 
Satono Diamond, è in prima posizione!
E ela assume a ponta! Assume a
liderança a nº3, Satono Diamond!
И она прорвалась в лидеры! 
Сатоно Даймонд впереди!