Shin's summons to the castle doesn't go exactly as he thought it would when the princess challenges him to a duel. Then when the aftermath of their fight goes horribly awry, it's up to Schnee to investigate. 
It's been five hundred years 
since I've encountered one of you.
.مرّت 500 سنة مذ قابلتُ واحدًا منكِ
Es ist bereits 500 Jahre her,
seit ich einem von euch begegnet bin.
Hacía 500 años que no me encontraba
con uno de ustedes.
Hacía 500 años que no me encontraba
con uno de vosotros.
Je n’ai plus vu de démons
depuis environ 500 ans.
Sono passati circa 500 anni dall'ultima
 volta che ho incontrato uno di voi.
Já se passaram 500 anos
desde que vi um de vocês.
Я уже пять сотен лет не встречала
 представителей твоего рода.