Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
Stand with me! Join me on
the front lines of our battle!
!قفوا معي! انضموا إليّ في الصفوف الأمامية لمعركتنا
¡Únanse a mí en la batalla!
Unitevi a me e combattiamo assieme
 in prima linea la nostra battaglia!
Lutem ao meu lado nas
linhas de frente da guerra!
Встаньте и присоединитесь ко мне
на передовых сражений!