"Children's Lunch"
Prince Alfred and Princess Margarette of the duchy have been strictly forbidden to enter the West Tower, which is said to be the home of a witch. But the siblings are eager to find out whether or not a witch really lives there, so they sneak in anyway. Then they learn the secret of the witch...

"Cream Croquette"
Pikke and Pakke, a married pair of halflings, travel around the world while selling their cooking to people they meet along the way. They're a huge hit in a town on the outskirts of the kingdom. And there's one thing this husband and wife especially enjoy doing together. It's the Day of Satur, and they make their way to a door standing in the forest...
Why does being a half-elf mean you 
have to live away from everyone?
ولمَ كونكِ نصف إلف يفرض عليكِ
أن تعيشي بمعزل عن الجميع؟
Wieso muss man denn als Halbelfe
von allen anderen getrennt leben?
¿Y qué tiene que ver eso
con vivir alejada de los demás?
¿Y qué tiene que ver eso
con vivir alejada de los demás?
Pourquoi les demi-elfes
doivent vivre isolés ?
E perché, se sei una mezzelfa,
Por que ser meio-elfa faria
você morar longe de todos?
А почему нужно жить отдельно, 
если ты полуэльфийка?