Sudo has an opportunity to seek out his mother's neural copy, but he'll have to give up everything he holds dear to pursue her. What will he choose: the relationships he has now, or the severed connection with a version of his mother he once knew?
I feel like the time I've spent with you,
 at the clinic, is who I really am.
أشعر وكأنّ الوقت الّذي قضيتُه معكِ
في العيادة يمثّل هويّتي حقّاً
Ich existiere in der Zeit, die ich mit
dir in der Klinik verbracht habe.
Creo que estando en la clínica,
contigo, soy mi verdadero yo.
Creo que estando en la clínica,
contigo, soy mi verdadero yo.
Ma vie est dans cette clinique,
auprès de toi.
Credo che il tempo che ho passato con te 
alla clinica costituisca ciò che sono davvero.
Sinto que o tempo que passei com você
na clínica é quem eu realmente sou.
Время, которое я провёл с тобой
в больнице, — это моя жизнь.
ที่คลีนิคแห่งนั้น...