Takuya comes into contact with his past, a failed mission at the Light of Hope Academy for Disabled Children. As they step inside, Takuya and the others fall into another pocket of space. They have one goal, find evidence to bring down Lacuna.
Everyone! The baby chicks have
finally hatched from their eggs!
اسمعوني! لقد فقست أخيرًا
!الفراخ الصغيرة من بيوضها
Hört mal! Die Meisenküken
sind geschlüpft!
¡Chicos! ¡Los pollitos han salido
de sus huevos por fin!
Les enfants,
les poussins de la mésange ont éclos !
Pessoal! Os passarinhos
finalmente saíram de seus ovos!