Fuwa Fire Station has begun training for the National Fire Fighter Rescue Technique Tournament. Meanwhile, Yuki’s first mission in Fire Company M is to take first place in the tournament’s individual rope bridge traversal discipline.  
With our up-and-coming talents Toake and Onoda
 being the second and third squad members,
بموهبتينا الصاعدتين تواكي وأونودا
،كعضوي فرقة ثان وثالث
Onoda und Toake,
die wir gerade gesehen haben,
Sì, che con i due grandi talenti Toake e Onoda,
Com nossos promissores Toake e Onoda
sendo o segundo e terceiro do pelotão,
что наши лучшие новички Тоакэ и Онода
выступят под вторым и третьим номерами