Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
It's the Nagarekawa Yodel 
Hall specialty Tanu Cake.
.إنها كعكة التانو، منتجٌ خاص بقاعة يودل الخاصة بناغاريكاوا
Dieser Waschbär-Kuchen ist die Spezialität
der Nagarekawa Jodelhalle.
Es la especialidad de Yodel 
Hall, el pastel mapache.
Es la especialidad de Yodel 
Hall, el pastel mapache.
Le gâteau viverrin de Yodel,
une des spécialités de Nagarekawa.
É o Tanucake, especialidade
do Salão Yodel de Nagarekawa.