While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
This is the world I've sought.
.هذا هو العالم الّذي سعيتُ إليه
Das ist die Welt,
die ich mir erhofft habe.
Este es el mundo que buscaba.
Este es el mundo que buscaba.
Voilà le monde que je recherche.
Questo è il mondo che desideravo.
Este é o mundo pelo qual eu ansiava.
Вот тот мир, что я искал.