Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
It's not like it's a special day...
...ليس يومًا مميّزًا أو ما شابه
Heute ist eigentlich kein besonderer Tag.
No es ningún día especial.
No es ningún día especial.
Non, il n’y a rien de spécial.
Não tem nada de especial hoje...
Да нет, ничего такого.