After a life-changing encounter with men's rhythm gymnastics, Shotaro Futaba joins the team at Soshukan High School. There he meets a collection of colorful characters, including Ryoya Misato, a fellow first-year and middle school gymnastics star.
But now... I want to soar.
.لكن الآن... أريد أن أحلّق
Aber … jetzt will ich fliegen.
Pero ahora… ¡quiero volar!
Pero ahora… ¡quiero volar!
Désormais, je veux voler.
Però...
Mas agora, eu quero voar.
Но прямо сейчас... 
мне хочется взлететь.