While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
What’re you hesitating for?
 Hurry up and take care of him.
لماذا أنت متردّد؟ تولّ أمره بسرعة
Warum zögerst du? Kümmere dich um ihn!
¿Por qué dudas?
¿Por qué dudas?
Perché stai esitando? 
Sbrigati a farlo fuori.
O que está fazendo?
Rápido, cuide dele!