Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
People were told that Chloé
d'Apchier had fallen ill and died.
قيل للناس بأنّ كلوي دابشير قد مرِضَتْ وماتت
Offiziell ließ man verlauten,
A la gente le dijeron que Chloé
d'Apchier había enfermado y había muerto.
Dijeron que Chloé d'Apchier
había muerto por una enfermedad
On déclara officiellement
qu’une maladie m’avait emportée,
Ufficialmente, Chloé d'Apchier 
morì a causa di una malattia.
Disseram às pessoas que Chloé de Apchier
tinha adoecido e morrido.
Для внешнего мира Хлоя д'Апше
умерла от болезни.