As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
about our counterparts 
in this world that made an impression?
بخصوص نظائرنا في هذا العالم الذي تركوا انطباعا؟
was bei dir hängen geblieben ist?
de nuestros homólogos en este mundo?
sobre nuestros homólogos
en este mundo que han dejado marca?
dans la mémoire de Sumika
et du moi de ce monde ?
delle nostre controparti in questo mondo 
che abbia lasciato il segno?
sobre lembranças minhas e da Sumika,
ou algum fato marcante?
следы, оставленные мыслями 
Сумики и меня из этого мира?