Asta and Yuno get back to their village after an elf had attacked it. They were heading to the royal capital along with Captain Nozel and Noelle, but they saw that their village was in trouble and were given permission to make a detour. In order to protect the villagers, Asta and Yuno face off with the elf. The father that had raised them was able to see how much Asta and Yuno had grown, but...
Get out of my sight!
!اختفِ من أمامي
Verschwinde!
¡Desaparece de mi vista!
¡Desaparece de mi vista!
Hors de ma vue !
Sparisci dalla mia vista!
Saia do meu caminho!
Пошёл прочь с моих…
гла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-аз!