With the countdown to Earth's destruction drawing closer, Shion has a plan to save the day and defeat Arc Ruler.
But you know, Ko, we'll be 
the hunters until the very end!
لكن أتعلم يا كو؟ سنكون الصيّادين
!حتّى آخر لحظة
Aber Kou, wir können sie sicher
bis zum Ende weiterjagen!
Pero ¿sabes, Ko? ¡Nosotros seremos
cazadores hasta el final!
Pero ¿sabes, Ko? ¡Nosotros seremos
cazadores hasta el final!
N’empêche,
on restera les chasseurs jusqu’au bout !
Ma lo sai, Ko, 
noi saremo cacciatori fino alla fine!
Mas, sabe, Ko: nós vamos
ser caçadores até o fim.
Тем не менее, Ко...