The new nation of Ai has put Qin's top brass and its military in panic mode as Chu makes a move. The chancellor pays a visit to the Queen Dowager.
The chancellor is one thing,
but expecting His Highness himself to go?
Den Kanzler zu verlangen, ist schon frech,
doch sie fordert Ihre Majestät persönlich?
Sorvoliamo sul Primo Ministro,
O chanceler até vai,
mas jamais carregaríamos o rei...
Ладно ещё требовать чэнсяна…
но чтобы прибыл сам Его Величество?!