The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I have a bad feeling about this!
!يراودني شعورٌ سيّئ
Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei!
Tengo un mal presentimiento.
Tengo un mal presentimiento.
Je le sens mal…
Ho un brutto presentimento!
Estou com um mau pressentimento!
У меня плохое предчувствие!