Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
I'd fly through the vast sky, 
sing beautiful melodies...
...سأطير عبر السماء الواسعة وأغني نغمات جميلة
Ich würde den weiten Himmel entlangfliegen
und liebliche Melodien zwitschern …
Surcaría el inmenso cielo,
cantaría hermosas melodías
Surcaría el inmenso cielo,
cantaría hermosas melodías
Fendre les cieux,
chanter gracieusement…
Volerei per il cielo immenso, 
canterei delle melodie bellissime...
Voaria pelo vasto céu,
cantaria lindas melodias...
Напевал бы дивные мелодии…
 и летал по бескрайнему небу.