Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
It's the day my good friend
Makoto-chan is coming.
Heute kommt meine gute Freundin Makoto!
Hoy es cuando llegará
mi querida amiga Makoto.
Mon amie Makoto arrive aujourd’hui.
É hoje que Makoto vai chegar.