To fulfill their promise to Ui, Touka and Nemu set their plan in motion with Embryo Eve.
Yachiyo desperately tries to stop them.
As Alina watches events unfold, Kuroe is isolated and alone. And Kyubey is not far behind…
Meanwhile, Iroha wakes up in her room at home.
Everything looks the same as when Ui was still around.
Finally, Iroha is reunited with Ui.
Why didn't you save her, Kuroe?
لماذا لم تنقذيها يا كوروي-سان؟
Kuroe, warum hast du ihr
damals nicht geholfen?

¿Por qué no ayudaste
a aquella chica, Kuroe?
¿Por qué no ayudaste
a aquella chica, Kuroe?
Pourquoi est-ce que
tu ne l’as pas aidée ?
Por que você não a salvou, Kuroe?
Почему же ты, Куроэ…
не спасла ту несчастную девочку?