Popp and the others have managed to survive the Black Core’s explosion. Realizing that the explosion happened while Dai and Baran were fighting, the group rushes to find Dai and Baran. There, they see a shocking sight.
Even alone, Vearn fights
with a smile on his face.
حتّى وهو وحيد، فارن يُقاتل والبسمة في وجهه
Doch selbst allein kämpft er
mit einem Lächeln auf den Lippen.
Incluso a solas, Vearn lucha sonriente.
Incluso a solas, Vearn lucha sonriente.
Il les affronte seul,
sans se départir de son assurance.
Anche se da solo, Vearn combatte
mantenendo il sorriso sul volto.
Mesmo sozinho, Vearn luta com um sorriso no rosto.
С улыбкой на лице он в одиночку выходит 
сражаться с мальчиком и его друзьями.