After watching a performance of Swan Lake with Miyako, Jumpei is inspired to try the pas de deux for himself. But when he sees Luou dance...
Bastard, just 'cause you're 
a little bigger than me—
—أيّها الحقير، فقط لكونك أضخم منّي قليلاً
Desgraçado, só porque você é
um pouco mais alto do que eu...
Урод! То, что ты выше, ещё не значит…