Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
I guess I didn't really need to interfere.
.أعتقد أنّه لم أكن بحاجة للتّدخّل
Da hätte es mich
ja gar nicht gebraucht.
Así que no hacía falta
que interviniera.
Así que no hacía falta
que interviniera.
Je n’avais pas besoin d’intervenir.
A quanto pare
 non c'era bisogno del mio intervento.
Eu não precisava ter interferido.
Похоже, мне и вмешиваться
не надо было.