Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
--Why is that?
--Huh? Am I that different?
لماذا؟--
ماذا؟ هل أنا مختلف لتلك الدرجة؟--
-¿Por qué?
-¿Realmente me comporto diferente?
- Por quê?
- Sou tão diferente assim?