Amuro is ordered to sortie in the Gundam, but he conceitedly decides to launch with the Guntank instead. Ral's Gouf appears before him, and the difference in fighting strength gives Amuro no other option but to retreat. Amuro switches to the Gundam and tries to fight according to his simulations, but he is forced to bear personal witness to the severity of true combat...
Why exactly did you accept this mission?
Wieso hast du diese Mission
überhaupt angenommen?
¿Por qué aceptaste esta misión?
¿Por qué aceptaste esta misión?
pourquoi as-tu accepté
cette mission ?
Por que você aceitou 
esta missão, exatamente?
Почему ты взялся за это задание?