Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
Nishina's in great form, so if we can
just eke out a run and pull ahead...
...نيشينا في حالة جيّدة، لذا إن تمكننا من تسجيل نقطة والتقدم
Nishina ist gut drauf.
Nishina lo está haciendo bien,
y si conseguimos adelantarnos…
Nishina lo está haciendo bien,
y si conseguimos adelantarnos…
Nishina tient la forme.
Il faut ouvrir le score, maintenant !
Nishina è in ottima forma, se riusciamo
in qualche modo a portarci in vantaggio...
O Nishina está em ótima forma,
então, se conseguirmos abrir o placar...
Нисина в отличной форме, и нам
как-то удалось вырваться вперёд.