Locked up, there is nothing the party can do but share stories.  And Rchi shares the story of the 12 demons.
You're still dragging that out?
Señor héroe, ¿aún sigue 
aferrado a ese chiste?
¿Aún andas con esa tontería?
Você ainda está arrastando isso?