Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
They sold them to investment companies,
making a profit while transferring risks.
Diese verkauften
sie an Investoren
Los vendían a compañías inversoras,
transferían riesgos y ganaban dinero.
Se vendieron a fondos de inversión
y ganaban al transferir el riesgo.
Les vendant à des boîtes d’investissement,
à profit et transférant les risques.
Li hanno venduti a compagnie finanziarie,
sbarazzandosi dei rischi e incassando.
Venderam para empresas de investimento,
lucrando enquanto transferiam os riscos.