Now that Sein finally has a lead on the whereabouts of his long-lost friend, is it time for him and Frieren's party to part ways?
Getting to take my time 
exploring it is a big win.
.استكشافها على راحتي أمر مهمّ
In diesem Laden herumstöbern
zu können wird großartig.
Me encanta que podré buscar
en ese lugar con calma.
Solo por poder trastear sin prisa,
va a merecer la pena.
Je me réjouis d’en explorer
les moindres recoins.
Poter cercare fra i grimori 
con tutta calma è una gran cosa.
Ter um tempo para explorá-la
com calma é uma maravilha para mim.
А я как раз смогу здесь задержаться —
ну просто сказка.