The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
The way he pilots the Gundam...
perhaps Newtypes do exist.
.طريقة قيادته للغاندام... ربما الأنواع الجديدة موجودون حقًّا
So, wie er den Gundam steuert,
könnte es Newtypes wirklich geben …
Que llegara tan lejos me hace
pensar que existan los Newtypes.
Que haya llegado tan lejos me hace
pensar que existan los Newtypes.
Quand on le voit piloter comme ça,
on se dit…
Pelo jeito que ele pilota... me faz 
crer que Newtypes talvez existam.
То, как он пилотирует Гандама... возможно,
ньютайпы действительно существуют.