A slave gladiator gets the strength to fight on from a "victory" bowl. A half-elf's magic research is inspired by Nekoya.
I have to earn money for 
those pork cutlet rice bowls!
عليّ أن أكسب المال لآكل
زبادي أرزّ الكستلاتة مع لحم الخنزير
Ich muss für diese herrlichen
Schnitzel-Schalen Geld verdienen!
Necesito dinero
para pagar los tazones de cerdo.
Necesito dinero
para pagar los tazones de cerdo.
Faut que je gagne
de quoi payer la note !
Eu tenho que ganhar dinheiro
para aquelas costelas de porco!
Пора отработать свои чаши с котлетами!