A routine job brings the extractors to Shirokane Cluster, where a spoiled rich girl and her overworked old butler appear to be the only remaining residents. Can they help their client escape to a new life in good conscience if his departure will leave a child without a caretaker?
So I wanted to at least help the 
remaining residents evacuate.
لذا أردتُ مساعدة السكّان المتبقّين
للإخلاء على الأقلّ
Deswegen wollte ich wenigstens die übrigen
Einwohner evakuieren lassen.
Pensé que al menos podía hacer
que se marcharan sus habitantes.
Pensé que al menos podía hacer
que se marcharan sus habitantes.
C’est pour cette raison
Per questo volevo almeno aiutare
 i pochi rimasti a fuggire.
Então eu queria pelo menos ajudar
os residentes restantes a evacuar.
Поэтому я хотела хотя бы
помочь оставшимся эвакуироваться.