Chihiro is betrayed by Yuri and deserted by the Guardian State.
No matter how much he fights them, his prophetic dreams of despair keep coming true.
Despite this, he continues to desperately struggle to change fate.
Chihiro's behavior inspires Kakihara to look into his past again.
Did Chihiro really kill is own father?! What truth is hidden within that bloody tragedy?!
Meanwhile, Chihiro dreams of Kakihara's death.
We cannot retreat until we're down
to the last of the Heroic Lineage.
لن نتراجع حتّى ولو لم يبقَ سوى
 واحد فقط من السّلالة البطوليّة
Wir können nicht zurückweichen.
No podemos retirarnos
No podemos retirarnos
Non perdonerò esitazioni,
Não podemos recuar até matarmos
todos da linhagem heroica.
Мы не можем отступить, пока не останется 
один из героического рода.