Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
Because I told Koga that Tokisada was gone.
هذا لأنني أخبرت عشيرة كوغا
.بأن توكيسادا غائب عن القرية
Weil ich den Kouga gesagt habe,
dass Tokisada weg ist.
perché ho avvisato Koga
che Tokisada non era al villaggio.
Porque eu disse que o
Tokisada-san não estava lá.