Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
Are you sure that you aren't
forgetting something, Mr. Ethical?
Bist du sicher, dass du nichts
vergessen hast, Herr Anständig?
¿No te olvidas algo, Rinri-kun?
¿No te olvidas de algo, Rinri-kun?
Tu n’as rien oublié, Tomoya ?
Non stai dimenticando
qualcosa, Signor Moralità?
Você tem certeza de que não está 
se esquecendo de nada, Sr. Ético?