The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
You again, brat?
أنت مجددًا أيها الشقي؟
Du schon wieder, du elender Knilch!
¿Otra vez tú, mocoso?
¿Otra vez tú, mocoso?
Encore toi, sale morveux ?
Ancora tu,
Moleque, você de novo?!
Опять ты мне мешаешься, сопляк?!