A Dragon Spot in Kumano results in a brief detour before the Twin Stars and Sae arrive in Kyoto, and they meet the strongest member of the Twelve Guardians.
You thought hard, worked up your courage,
لقد فكرت بشكل عميق، واستجمعت شجاعتك
Du hast dich angestrengt,
den Mut gefasst
Te esforzaste, te armaste de valor
Te esforzaste, te armaste de valor
Tu as fait des efforts
et rassemblé tout ton courage
Lo so che per te non è stato affatto facile
Você pensou muito, reuniu coragem...
Ты очень старалась,
набиралась храбрости