The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
But Sou-ojisan's gonna get you 
and throw you in a cell!
!لكنّ السّيّد سو سيعتقلك سريعًا ويلقي بك في زنزانة
Aber der alte Song wird dich
schon kriegen und buchtet dich dann ein!
Pero el detective So irá por ti
Pero el detective So irá a por ti
Mais Song va t’arrêter
et t’envoyer directement en prison !
Altrimenti ti prometto che zio So
ti catturerà e ti sbatterà in prigione!
Mas o So-ojisan vai te prender 
 e te jogar na cadeia!
Хотя от дяди Соу ты не сбежишь, 
за решётку у него сядешь.