Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
Inukai-san, your face.
إينوكاي-سان، وجهكِ
I-Inukai-san, dein Gesicht.
Inukai-san, tu rostro…
Inukai-san, tu cara...
Inukai-san, il tuo viso.
Inukai, seu rosto.