As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
and talks to everyone a little, maybe...
...وتحدثت مع الجميع قليلاً
Einfach mal mit den anderen etwas reden …
y habla un poco con los demás, tal vez…
y habla un poco con los demás,
on pourra discuter avec elle,
ce sera un début !
Se parlasse un minimo con qualcuno, 
potrei riuscire...
e conversar aos poucos com
 todo mundo, aí pode ser que...
и немного поговорит с другими, может..