While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Rico's mother must be looking for him. 
We'll search for her calls.
لا بدّ أنّ أمّ ريكو تبحث عنه أيضاً
Seine Mutter muss nach ihm suchen.
Su madre debe estar llamándolo a gritos.
Centrémonos en eso.
Debe de estar llamándolo a gritos.
Centrémonos en eso.
Sa mère doit être à sa recherche.
Tendons l’oreille.
La madre di Rico lo starà cercando.
A mãe de Rico deve
estar procurando por ele.
Мама Рико наверняка сейчас его ищет.