Pandora, the Witch of Vanity, stands before Geuse and Fortuna. They both face her with all the strength they have. Meanwhile, young Emilia runs toward the place where the seal is, believing that everyone will be saved if she gives Pandora what she wants. But when she arrives, Pandora is already there, insisting that she hand over the key to opening the seal.
And someone like this is here as a witness 
to the battle between Subaru-kun and me.
وشخص كهذا حاضرٌ كشاهد على المعركة
بيني وبين سوبارو-كن
So einer ist also hier, um sich
unseren Kampf anzuschauen.
Y un individuo como tú presencia
mi competencia con Subaru.
Y un individuo como tú presencia
mi competición con Subaru.
Un inconnu assiste au duel
entre Subaru et moi.
Una persona simile, qui ad assistere
 allo scontro fra il sottoscritto e Subaru.
E alguém como ele será testemunha
do meu duelo com o Subaru-kun.
И такой человек вмешался 
в ход нашего с Субару пари?