Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
My, even I didn't know about this?
حتّى أنا لم أكن أعلم بهذا؟
Davon wusste ich auch nichts.
¿Sin decirme nada?
¿Sin decirme nada?
Moi aussi,
j’ai une garde secrète ?
Oh. Senza dirlo nemmeno a me?
Oh, sem que nem eu mesma soubesse?
Надо же…
в тайне и от меня самой?