Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
But Jilk suddenly called 
off their engagement.
لكن ألغى جيلك خطبتهما فجأةً
Und dann löst dieser Jilk
mir nichts, dir nichts die Verlobung auf!
Pero entonces Jilk canceló
 su compromiso de repente.
Pero entonces, Jilk canceló
su compromiso de repente.
Mais il a soudain
annulé leurs fiançailles.
Ma poi quel Jilk... ha annullato
all'improvviso il loro fidanzamento!
Mas o Jilk de repente
cancelou o noivado.
А Дирк в ответ
внезапно разорвал помолвку!