With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
Oh, nice! You would 
totally fit in, Pink-chan!
!جميل! ستتأقلمين تمامًا يا بينك-تشان
Klingt toll!
¡Genial! Encajarías muy bien, Pink.
¡Genial! Encajarías muy bien, Pink.
Classe !
Je suis sûr que ça t’ira, Pink !
Oh, carino!
Proprio adatto a te, Pink-chan!
Ah, boa! Combinaria
muito com você, Pink-chan!
Отлично! Ты будешь там как родная!