Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Were you always so creepy, Uehara-kun?
أكنتَ مقرفًا هكذا دائمًا يا أويهارا-كُن؟
Hast du dich schon immer
so aufdringlich aufgeführt, Uehara-kun?
¿Siempre fuiste tan agobiante?
¿Siempre fuiste tan desagradable?
Tu gesticulais déjà
comme un idiot, avant ?
Ma tu sei sempre stato così strano, Uehara?
Você sempre foi tão
estranho assim, Uehara-kun?
Уэхара, ты всегда был такой нервозный?