Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Oh, so it's like meeting
a celebrity you admire?
إذاً هذا أشبه بلقاء نجم تُعجبين به؟
Ach, wie bei einem Star,
den man anhimmelt!
Entonces,
conociste a tu estrella favorita.
Entonces,
conociste a tu estrella favorita.
Ah, t’as rencontré ton idole,
en gros !
Ah, ma allora è come se avessi incontrato 
la star che ammiri da sempre, giusto?
Ah... É algo como encontrar
uma celebridade conhecida?
А, то есть ты сегодня встретила кумира?