Hol Horse and Mondatta followed Jotaro and the others to Cairo and as Mondatta's book said, Hol Horse stuck his fingers into Polnareff's nose... but he didn't know what to do from there. Then Jotaro and the others, who were looking for Polnareff, show up, but things seem to be going the opposite way of the premonition.
It was so sudden, even they 
couldn't get their Stands
حدثَ ذلك فجأةً لدرجة أنهم لم يستطيعوا حتّى إخراج الستاند المخصّص
Der Truck kam zu plötzlich.
Fue tan repentino que no tuvieron tiempo 
para detener la camioneta con sus Stands.
Fue tan repentino que no tuvieron tiempo 
para detener la camioneta con sus Stands.
C’était si soudain
Non hanno fatto in tempo a ricorrere ai loro Stand
Foi tão rápido que nem deu 
tempo de invocar os Stands...