The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
We need to get out of here!
!علينا الخروج من هنا
Wir müssen hier weg!
Huyamos de aquí.
Huyamos de aquí.
Il faut vite nous sauver !
Dobbiamo andarcene subito via di qui!
Precisamos fugir!
Бежим скорее!