One of Ootsuki's regular excursions results in a clash of epic proportions, against an unexpected opponent... 
Tonegawa's pride is on fire!
!كبرياء تونيغاوا تشتعل
Tonegawas Stolz entbrannte förmlich!
¡El orgullo de Tonegawa está ardiendo!
¡El orgullo de Tonegawa está ardiendo!
L'orgoglio di Tonegawa ha preso fuoco!
O orgulho de Tonegawa está em chamas!
Гордость Тонэгавы пламенеет!