Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
We're eating bread, so be quiet!
!نحن نأكل الخبز، لذا اصمتا
Wir essen gerade Brötchen
und wollen dabei unsere Ruhe haben!
Comemos pan. Cállense.
Dejadnos comer pan tranquilos.
On est en train de manger,
alors taisez-vous.
Stiamo mangiando il pane, fate silenzio.
Estamos comendo pão, fiquem quietos!
Мы тут кушаем, так что давайте потише!