μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
in this sinful, eternal other world.
في هذا العالم المعصوم الخالد الآخر
In dieser sündigen,
ewigen Anderwelt.
En este mundo eterno y pecaminoso.
En este mundo eterno y pecaminoso.
in questo mondo alternativo, 
eterno e pieno di peccati.
neste mundo que não tem pecado.
в этом грешном и чуждом мире.