After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
and spend every day obsessed 
with him like I did before...
...وقضيت كل يوم مهووسًا به كما السابق
und wie früher jeden Tag für ihn schwärme …
y me paso los días
obsesionada con él,
y me paso los días
obsesionada con él,
et que je repasse mon temps
à penser qu’à lui,
e potrò tornare a pensare a lui
come facevo prima.
e passar todos os dias
obcecada por ele como antes...
и снова круглыми днями
буду мечтать о нём,