Boss Jirocho waits, confident that Idate will win. But Aoi, the ninja sent by the Wagarashi clan, stands in the way.
It was the first time
I was trusted by someone.
كانت المرة الأولى التي يثق فيها شخص بي
Zum ersten Mal in meinem
Leben glaubte jemand an mich!
Fue la primera vez en mi vida
que alguien confiaba en mí.
Fue la primera vez en mi vida
que alguien confiaba en mí.
Da quando sono nato, 
è stata la prima volta...
Foi a primeira vez que
alguém confiou em mim.