Ryou and Sayuri are standing on the beach when a young woman asks for their help. They accompany her, but find themselves led to the site of a "best couples contest"! Dragged on the stage and forced to act like a couple, the two leave with embarrassing, but fun, memories. But on their way back, some shady guys call out to them...
We should get the stuff off of him first!
Wir sollten ihn erst mal befreien!
¡Primero debemos retirar 
las cosas que tiene encima!
Appelez une ambulance !
Antes, temos que tirar 
as coisas de cima dele!