The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
When I get back, I'll use her
to get a ton of points...
عندما أرجع، سأستخدمها لأحصل 
...على الكثير من النقاط
Ich schwöre, wenn ich wieder auf der
Erde bin, verdiene ich mir meine Punkte!
Cuando regrese, la usaré a ella
para ganar miles de puntos.
Cuando vuelva, ganaré un montón
de puntos a su costa…
Je jure qu’elle sera ma source de points
une fois de retour sur Terre.
Quando eu voltar, vou usá-la
para ganhar milhares de pontos.
Поэтому даю клятву!