Mob, Ritsu, and Teru are trapped in a room where they can't use their powers. And then, someone rather unexpected shows up in front of them: Mob's master and self-proclaimed psychic, Reigen. Somehow, Reigen is mistakenly thought as the boss of Claw, and easily manages to get inside and successfully saves Mob and the others. However, there is no way that Ishiguro would let them get away with this. As they try to escape the 7th Division, the upper echelon stands in their way.
This way is north.
هذا الطريق شماليّ، إذا استمررنا في السّير شمالاً
فسنصل إلى النّهر
Hier ist Norden.
Esto es el norte.
Por aquí llegaremos al río.
Esto es el norte.
Por aquí llegaremos al río.
C’est par là.
Questo è il nord, se continuiamo per di qui 
arriveremo fino al fiume.
O caminho é o norte. 
Se formos por ele, chegamos no rio.
Север здесь.