Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
Even so, there will definitely
be those who will help you,
Es wird immer diejenigen geben,
die dir den Rücken stärken!
Aunque así sea, habrán muchos
que querrán ayudarte,
mas sei que há pessoas
que querem te ajudar!