Mauro's 3 divine instruments are too much for Hiro and Luca, and they're losing the battle. But still, Mauro is a friend, and a comrade. They'll bring him back no matter what it takes!
It's as though everything threatens 
to crumble away.
تشعر كما لو أنّ كلّ شيء سينهار
Es ist so, als ob alles
zusammenfällt …
Es como si todo fuera a desmoronarse…
Es como si todo fuera a desmoronarse…
Parce qu’elle peut faire s’écrouler
ton monde.
È come se tutto minacciasse di crollare.
É como se tudo ameaçasse desabar na sua frente.
Кажется, будто всё трещит по швам.