Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
I read it dozens of times because I wanted 
to see the little sister act all dere-dere!
Ich habe es dutzende Male gelesen, weil mir
gefallen hat, wie dere-dere die Schwester reagiert!
¡Lo leí muchas veces porque quería
ver a la hermanita deredere!
Lo leí muchas veces porque quería
ver a la hermanita deredere.
Je trouve ça drôle.
J’ai lu ces passages plein de fois !
L'ho letto dozzine di volte solo
per rivedermi la sorellina che fa tutta la deredere!
Eu li diversas vezes porque eu
queria ver a irmãzinha melosa!
Я перечитывал их кучу раз, так
как хотел увидеть такую нежную сестру!