Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
I'm not opposed to your faith
 in salads. Not at all.
.أنا لا أعترض على إيمانكِ بالسّلطات
على الإطلاق
Lobenswert, dass sie solches
Vertrauen in Salate setzt.
Esa fe en la ensalada no me disgusta.
Esa fe en la ensalada no me disgusta.
J’aime beaucoup la confiance
que tu accordes à la salade.
Riponi così tanta fiducia
nell'insalata? Mi piace.
Eu admiro essa sua fé
nas saladas. Muito bem.
Уважаю за веру в то,
что салат тебе чем-то поможет.