No Limit drops out of the running for the tournament after their defeat. Akino feels responsible, but encouragement comes from an unlikely place.
You should think more about others, Nova.
أنتِ من عليها التفكير بالآخرين
أكثر يا نوفا
Du solltest lieber weniger denken,
dass sich die Welt nur um dich dreht, Nova.
-Tú podrías pensar más en los demás.
-¿Qué?
-Tú podrías pensar más en los demás.
-¿Qué?
Et toi, Nova,
tu devrais moins regarder ton nombril.
Tu dovresti pensare di più agli altri, Nova.
Você precisa pensar
mais nos outros, Nova.
А вот тебе, Нова, стоило бы
побольше думать о других.