Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
Until now, I've been punishing myself,
carrying that burden without saying a word
„Geschieht dir recht!“,
dachte ich mir nach dem Schlag.