Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...
I'm not going to panic over the Mafia!
Als ob mich die Mafia
aus der Ruhe bringt!
¡¿Crees que le temo a la mafia?!
¡¿Crees que le temo a la mafia?!
Non mi farò prendere dal panico per la Mafia!
Não entro em pânico por 
causa de uma máfiazinha!
Не боюсь я какой-то там мафии!