Jun is left aimlessly wandering in the jungle in search of the testing area. Meanwhile, the rest of his classmates are facing a potentially watery end over a spectacular waterfall if they cannot answer the questions correctly in time. Mumei takes this opportunity to have a rematch with Shuu and to show the true might of the Shokatsu Technique!
If the boat is destroyed, 
you're disqualified.
إن تدمّر القارب، ستُقصيان
Wenn euer Boot zerstört wird,
seid ihr disqualifiziert!
¡Si destruyen el bote,
estarán descalificados!
¡Si destruís el bote,
quedaréis descalificados!
Si votre bateau est détruit,
vous êtes disqualifiés !
Se la vostra barca viene distrutta
sarete esclusi dall'esame!
Se o barco for destruído, 
estarão desclassificados.