"Today you won't beat me." "...I could say the same thing."

Sera Rikka and Murase Dai are chosen to play characters to promote women's cosmetics. The theme of the commercial is a princess and her knight. Dai, who already feels he's not good at working in front of a camera, begins to feel the pressure when he learns he'll be working with cosmetics, a product he has no experience with, alongside former model Rikka, who completes any and all shoots with ease. Will they be able to finish filming the commercial without incident...?!
Remember how I shot stills 
before you showed up?
أتذكر كيف صوّرتُ لقطاتٍ تصويريّة قبل ظهورك؟
¿Recuerdas que me tomaron fotos
antes de que vinieras?
¿Recuerdas que me sacaron fotos
antes de que vinieras?
J’ai eu une séance photo
tout seul d’abord, non ?
Ricordi i miei scatti fotografici
prima che tu arrivassi?
Você lembra que eu fiz as 
fotos antes de você aparecer?
Помнишь съёмку, которая у меня
 была перед твоим приездом?