The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
We will now charge the Spirit Tortoise!
!سوف نهاجم سُلحفاة الرُّوح الآن
Wir werden nun
die Geisterschildkröte angreifen!
Dirigeons-nous vers Reiki
pour l’attaquer !
Partiremo anche noi 
all'assalto dello Spirito Tartaruga!
Nós também vamos fazer uma
investida no Espírito da Tartaruga!