Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
You sure sound like you know it all. 
But I'm sure this is just another...
يبدو أنّك تعرف الحكاية كلّها. لكن
...أنا متأكّد بأنّ هذا مجرّد مشروب آخر
Du gibst den Neunmalklugen,
aber der schmeckt bestimmt auch wieder …
Hablas como si lo supieras todo.
Pero seguro que este es otro…
Hablas como si lo supieras todo.
Pero seguro que este es otro…
Ne joue pas au plus malin.
Je suis sûr que c’est encore…
Parli come se avessi capito tutto.
Você gosta de falar um monte,
mas aposto que isto aqui também está...
Говоришь так, будто что-то понимаешь…