The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
Now that I think about it, 
your research themes...
...بعد التفكير في الأمر الآن، مواضيع بحثكم
Dann halten wir mal
eure Forschungsthemen fest:
Ahora que lo pienso, sus temas serían:
Ahora que lo pienso, los temas serían:
Ora che ci penso, i temi delle vostre indagini...
Pensando bem, o tema de você agora é...
Кстати, если подумать,
темы ваших исследований...