Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
But I'll be punished if I intrude.
لكني سأعاقب إن تطفلت
Wenn ich mich einmische,
werde ich bestraft.
Me castigarían si interfiero.
Me castigarían si interfiero.
Je serai puni si je m’immisce.
Non sarebbe carino rubarti la scena.
Mas eu serei castigado se me intrometer.