Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
In this situation? 
Are you really this stupid?
في هذا الظرف؟ هل أنت بهذا الغباء حقّاً؟
In dieser Lage?
Du bist ja noch blöder als ich dachte.
¿En esta situación? ¿Tan tonto eres?
¿En esta situación? ¿Tan tonto eres?
Même dans ces conditions ?
Il te reste si peu de neurones ?
In questa situazione? Ma sei scemo?
Nesta situação? Você é 
mesmo idiota desse jeito?
В таком-то положении?