"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
Shut up! We heard you the first time!
!اخرس! سمعناك في المرّة الأولى
Klappe! Wir haben dich
schon am Anfang gehört.
¡Cállate! ¡Ya te escuchamos la primera vez!
¡Cállate! ¡Ya te hemos escuchado la primera!
Sta' zitto!
 Ti avevamo sentito già la prima volta!
Calado! Ouvimos da primeira vez!