The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
His outward form seems different 
from when last we saw him.
يبدو شكله الخارجيّ مختلفًا
.عمّا رأيناه آخر مرّة
Er sieht ein wenig anders aus
Luce algo diferente
que la última vez que lo vimos.
Su apariencia ha variado
desde la última vez que lo encaramos.
Il me semble que son apparence
diffère de celle de la dernière fois.
Ha un aspetto un po' diverso
Ele parece diferente de como
vimos ele pela última vez.
Его внешность слегка изменилась
с прошлой встречи.