The battle at Sekigahara gets underway as two seemingly monolithic armies collide, but things get complicated as the diverging interests of the individual generals begin to show.
The era that I want lies beyond this battle.
.العصر الذي أريده يكمن خلف هذه المعركة
Die Ära, die ich suche,
liegt jenseits dieses Kampfs.
L’ère dont je rêve
naîtra de cette bataille.