It's the final day of the sumo season. Matsutaro and Kondo are both undefeated. The time has finally come for them to clash; the Makushita championship is at stake. The winner will be promoted to the professional level of Juryo. His mother, siblings, and Shimada-sensei are in the audience. And what do you know, Reiko is there, too! But where is Matsutaro?
Raijin Stable's Makushita Sakaguchi Matsutaro 
Violence by the Banks of the Sumida River
Raijins Makushita Sakaguchi Matsutaro
Gewalt am Ufer des Sumida Flusses
Makushita Matsutaro Sakaguchi del Establo Raijin  
Violencia en el banco del Río Sumida
Makushita Matsutaro Sakaguchi del Establo Raijin  
Violencia en el banco del Río Sumida
Matsutaro Sakaguchi, Makushita da academia Raijin 
 Massacre às margens do rio Sumida