After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
I just have to run off
all that sugar, right?
علي أن أركض وأحرق كل السكر، صحيح؟
Dann geh ich halt rennen,
um den Zucker wieder abzubauen!
¡Basta con quemar el azúcar corriendo!
¡Basta con quemar el azúcar corriendo!
Je dois juste courir plus,
c’est tout !
Mi basta correre e smaltire tutto, no?!
É só queimar o açúcar correndo!
Главное — сжигать
 все лишние углеводы набегу!