Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
She's just a coworker.
إنّها مجرّد زميلة عمل
Sie ist einfach nur eine Kollegin.
Solo trabajamos juntos.
Solo trabajamos juntos.
On est collègues, rien de plus.
Lavoriamo insieme e basta.
Ela é só uma colega de trabalho.
Мы просто коллеги.
เธอเป็นแค่เพื่อนร่วมงานน่ะ.