After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
What're you saying?
You have a fever, so you should rest today.
Was redest du da? Du hast Fieber!
Du bleibst heute hier liegen.
¿Qué estás diciendo?
Allons bon ! Tu es fiévreuse,
tu dois rester au lit.
O que está dizendo? Você está com febre.
Precisa descansar hoje.