Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
Hmph, seems like you don't 
even regret what you did, Ryza.
يبدو أنّكِ غير نادمة حتّى على ما فعلتِه يا رايزا
Offenbar hast du überhaupt nicht
über die Konsequenzen nachgedacht, Ryza.
Parece que no te arrepientes
de tus actos, Ryza.
Parece que no te arrepientes
de tus actos, Ryza.
On dirait que tu n’en as tiré
aucune leçon, Ryza.
ऐसा लगता है कि तुमने जो किया
उसका तुम्हें कोई पछतावा नहीं है, रायझा।
Você nem parece estar
arrependida do que fez, Ryza.