After being attacked by someone the first time, sliced open by Elsa the second time, and stabbed in the back by punks the third time, Subaru should have been dead, but found himself back where he started in the same parallel world every time. He finally realizes he's acquired the power to go back to the time and place he started from, which he calls "Return by Death." In hopes of changing the fate awaiting Felt, Satella, Old Man Rom, and himself, Subaru takes off for the fourth time.

Subaru attempts to buy the insignia from Felt and return it to Satella before Elsa arrives at the loot house... but Satella arrives before the negotiations are complete, and Elsa still attacks them.
Have there been any pickpocketing 
incidents around here?
هل وقعت أي حادِثة نشل هنا؟
Ist hier vorhin jemandem
etwas gestohlen worden?
¿Hubo algún robo por aquí?
¿Ha habido algún robo por aquí?
Y aurait pas eu un vol,
dans le coin ?
Ci sono stati casi di furto in questa zona?
Sabe me dizer se houve algum
 caso de furto aqui nas redondezas?
Тут сегодня ничего у прохожих не крали?