Yozen has infiltrated Kingo Island to remove its barrier. He was immediately caught in the spatial paopei of Chotenkun, one of the Juttenkun, but then a sinister aura surrounded him as he began to transform... Meanwhile, on Konron Mountain, Taikobo and the other still have faith that Yozen will remove the barrier, but they have less than four minutes left until Kingo Island's main artillery fires on them. Can they reach Kingo Island in time to crash into it just as the barrier is removed?!
Despised by humans and yokai 
alike... you poor bastard.
بأن يحتقرك كلّ من اليوكاي والبشر... يا لك من وغدٍ مسكين
Verachtet von Menschen und Dämonen
gleichermaßen … Du armes Ding.
Despreciado tanto por humanos
como por yokai. Pobre infeliz.
Haï par les humains
et par les monstres,
Odiato sia dagli umani che dagli Yokai...
Detestado por humanos e
Youkai... Que vida miserável.
Тебя презирают и люди, и демоны... 
жалкий уродец.