Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
Both guitarists in 
CRUSHERZ, the band 
I sing vocals for!
Die beiden Gitarristen von 
CRUSHERZ, der Band, 
in der ich singe!
¡Nuestros dos guitarristas en 
CRUSHERZ, la banda 
con la que canto!
¡Nuestros dos guitarristas en 
CRUSHERZ, la banda 
con la que canto!
Les deux guitaristes des Crusherz,
le groupe dont je suis le chanteur, yo !
Nossos guitarristas 
da CRUSHERZ,
 a banda em que
eu canto!