As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Hey! What are you doing
to my cute little Kotaro?!
مهلاً! ما الّذي تفعله
!بكوتارو الصّغير الظّريف؟
Ey! Wie kannst du es wagen,
meinem putzigen Koutarou-chan so was anzutun?!
¿Cómo osas tratar así a mi Koutarou?
¿Cómo osas tratar así a mi Koutarou?
D’où tu frappes
mon adorable Kotarô ?
Ehi! Che stai facendo al mio adorato Kotaro?!
Ei, o que está fazendo com
meu querido Koutarou-chan?!
Эй, ты что делаешь с моим милым Котаро!