I was told that I could get something
custom-made at this shop.
.سمعت أن بإمكاني الحصول على شيء مصنوع خصيصًا في هذا المتجر
Mir wurde gesagt, dass ich in diesem Geschäft
etwas nach Maß anfertigen lassen kann.
Me dijeron que en esta tienda
podían hacerme algo a medida.
Me dijeron que en esta tienda
podían hacerme algo a medida.
Il paraît que tu en fais sur-mesure.
Mi hanno detto che in questa armeria 
avrei potuto farmene forgiare uno personalizzato.
Soube que nessa loja podemos
fazer encomendas de armas.
и мне подсказали,
что вы принимаете заказы.