With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
If you want to avoid that, 
train like your life depends on it!
إن لم يكن هذا ما تريدينه فعليكِ بالالتزام
معي بكلِّ ما أوتيتِ من قوّة
Wenn du das nicht willst,
leg dich ins Zeug.
Si no quieres eso, da todo de ti.
Si no quieres eso, da todo de ti.
Accroche-toi si tu veux survivre.
Se non vuoi che finisca così, 
dai il massimo durante le nostre lezioni.
Se você não quiser que isso
 aconteça, dê seu melhor.