At long last, the Prince arrives in Cherry Blossom Palace. Announcing that the time has come to choose his consort, he calls on the ladies one by one. But is his goal as simple as he claims?
Becoming my consort means 
always living within its confines.
أن تصبحين زوجتي يعني أن تعيشي
.داخل حدوده دومًا
Wärt Ihr Kaiserin, würdet Ihr
für immer an diesem Ort leben.
Ser mi consorte implica vivir
para siempre en dicha corte.
Convertirse en mi consorte implica
vivir para siempre entre sus límites.
Devenir mon épouse signifie
que tu demeureras en cette même cour.
E diventare la mia consorte significa
vivere perennemente a Palazzo.
Tornar-se minha consorte significa
viver no palácio para sempre.
Стать моей супругой —
значит жить в его стенах.