Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
It's unusual Tamakoma's not
going to regroup.
،من الغريب ألّا يلتمّ شمل أعضاء تاماكوما
Es ist ungewöhnlich, dass Tamakoma
sich offenbar nicht sammelt.
Es extraño que Tamakoma
no intente reagruparse.
Es raro que Tamakoma
no intente reagruparse.
Pour une fois, la Tamakoma ne cherche pas
à se regrouper.
La Tamakoma non sembra intenzionata a riunirsi, 
molto strano.
Diferente do comum, o Tamakoma
não tá tentando se reagrupar.
Странно, обычно Тамакома
сперва стараются собраться.