After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
his hand has transformed 
further and further...
...تتغيّر صفته أكثر فأكثر
su mano se transforma más y más…
su mano se transforma más y más…
transformait sa main
à vue d’œil !
che trasforma sempre di più la mano.
e sua mão foi se construindo aos poucos...
меняется всё больше и больше...