One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
It's important to properly manage your 
true intentions and stated reasons.
من المهمّ أن تتحكّم بشكل مناسب 
.في نواياك الحقيقيّة وأسبابك المُعلنة
Es ist wichtig deine wahre Gesinnung
nicht raushängen zu lassen, oder?
Es importante manejar bien
tus intenciones y razones.
Es importante manejar bien
tus intenciones y razones.
Il faut savoir manier
raison et sentiments.
È importante gestire correttamente
le vere intenzioni e i motivi dichiarati.
É importante saber quando mostrar as
verdadeiras intenções ou manter as aparências.
Важно отличать истинные
намерения от высказанных.