Domon is about to face off against Cobra Gundam of Neo India. The pilot of Cobra Gundam has no qualms about hurting Domon before the match.
Just once, I wanted to
ride in a Gundam.
.بل فقط أردتُ ركوب غاندام، ولو مرّةً
Ich wollte nur einmal
einen Gundam steuern.
Solo quería subir a un Gundam.
Solo quería subir a un Gundam.
Je voulais seulement
monter à bord d’un Gundam.
Eu só queria subir num 
Gundam uma vez na vida!