Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
You lean down like that, and then when 
your behind goes up, you straighten!
تميلين بهذا الشكل ثمّ عندما ترتفع
!خلفيّتكِ، تستقيمين
Wenn du dich so verbeugst
und den Po anhebst, kommst du hoch.
Si te agachas hasta
levantar el trasero, te elevas.
Si te agachas hasta
levantar el pompis, subes.
Te courber ainsi lève ton postérieur,
ça te permet de te redresser.
Devi piegarti in questo modo,
rialzare il sedere e tornare su!
Primeiro inclina assim, e quando
a perna esticar, você se levanta!
Наклоняешься, поднимаешь зад — и оп!