After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork.
Who'd've thought there was a spaceship
 hiding here in the sandstorm, though?
لكن من كان يعتقد أنّ هنالك سفينة فضائيّة
مخبّأة هنا في العاصفة الرّمليّة؟
Ein Raumschiff mitten im Sandsturm
hatte ich allerdings nicht erwartet.
¿Quién iba a pensar que habría
una nave oculta en la tormenta de arena?
¿Quién iba a pensar que habría
una nave oculta en la tormenta de arena?
C’est dingue.
पर, किसने सोचा होगा कि यहाँ
रेत के तूफ़ान में कोई अंतरिक्ष यान छुपा हुआ था?
Comunque
Mas não esperava que teria uma nave
escondida na tempestade de areia...
Поди ж ты!