Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
I'm sure that he will surely
prove sufficient as your opponent.
.واثق أنّه سيثبت أنّه جدير بأن يكون خصمك
Ich denke, er ist ein würdiger Gegner.
Me parece que es
un oponente digno para usted.
Estoy seguro de que será
un digno oponente.
Je pense que c’est un adversaire
digne de vous.
मुझे यकीन है कि वह जरूर आपके
प्रतिद्वंद्वी के रूप में योग्य साबित होगा।
Credo sarebbe un degno avversario.
Acredito que este
oponente será satisfatório.
По-моему, достойный соперник
для вас вырисовывается.