The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
could probably enter the sports world.
يمكنه الدخول إلى عالم الرياضة
könnte es wahrscheinlich 
in die Sportwelt schaffen.
podría entrar al deporte profesional.
podría dedicarse al deporte profesional.
tu pourrais obtenir
une recommandation sportive.
potrai diventare persino 
un atleta a livello mondiale.
talvez conseguiria entrar
 no mundo dos esportes.
наверняка захочет попасть в мир спорта.