Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
This really is going to 
turn into something incredible.
.سيتحوّل هذا إلى شيء مجنون حقًّا
Das wird … noch mal
richtig gefährlich werden mit dir.
Este niño…
Este niño…
Ça promet vraiment
quelque chose de terrifiant !
È davvero così...
Isso realmente...
Его талант даже немножко пугает.