Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
Hurry to the model 304
control room.
.أسرع إلى غرفة التّحكّم بالنّوع 304
Schnell zum Kontrollraum
von Modell 304.
Ve a la sala de control del modelo 304.
Ve a la sala de control del modelo 304.
Rends-toi à la salle de contrôle
du missile 304.
Siga rapidamente para a 
sala de controle do 304.