With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
...he would've understood
his strengths and his role...
dann hätte er seine Stärke
und seine Rolle verstanden …
habría entendido su fuerza y su rol,
habría entendido su fuerza y su rol,
e tivesse compreendido 
suas forças e seu papel,