Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
No! Hold on, Senpai!
!لا! مهلًا يا سينباي
Tun Sie es nicht! Halt, Senpai!
¡No lo hagas! ¡Detente!
¡No lo hagas!
Attendez ! Arrêtez, Mlle Katase !
नहीं! रुक जाइए, बॉस!
No, aspetta! Non farlo, senpai!
Não! Espere, senpai!
Нет! Постой, Катасэ!