Takezaki learns Kaworu's true identity. Doll learns a shocking secret. As Kaworu faces her past, the girls of Alice In begin their first performance of their original play, Chrono Gazers.
Every day, I've been sneaking money
from Kyouko's wallet for them.
كل يوم، كنت أسرق المال من محفظة 
.كيوكو من أجلهم
Ich hab mir jeden Tag von Kyokos Geld
heimlich eine Schüssel davon gekauft …
Estuve sacando dinero de Kyouko
para comprarlos, todos los días.
si bien que j’ai dû piocher
dans les économies de Kyôko…
Todo dia pego dinheiro da carteira
de Kyouko para comprar um pouco.