When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
As one who is trying to recruit 
Sir Flio, I cannot deny that.
لا يمكنني أن أنكر ذلك بصفتي
.شخصًا يحاول تجنيد السّيّد فليو
No te lo niego.
Estoy intentando reclutar a Flio.
No te lo niego.
Estoy intentando reclutar a Flio.
J’admets que j’espère encore
rallier Furio à notre cause.
Avendo cercato di reclutare sir Flio,
non posso negarlo.
Como alguém que tenta recrutar
o Flio-dono, não posso negar isso.
Раз уж я пытаюсь завербовать Флио,
то не стану этого отрицать.