The group is headed to Drasil to find Aldoron. Juvia joins, but she is acting strange and warns the group about the White Mage. Drasil turns out to be a town built on Aldoron, and a kind old man shows them around town. But then...
Today, you hesitated before 
answering about the guild.
Heute Mittag, als wir dich
nach der Gilde gefragt haben,
Esta mañana,
cuando te preguntamos por el gremio,
Hoje você hesitou quando
perguntamos sobre a guilda.