Restless and unfocused, Madoka takes the night off to hang out with friends. But fun turns to fear when Madoka realizes she’s lost something important in the pouring rain…
Putting aside how strong our 
opponents are going to be,
،بدل القلق حول قوّة خصمنا
Was mich mehr sorgt
als die Stärke der anderen …
Sin contar lo buenos que puedan ser,
me preocupa nuestra situación.
Sin contar lo buenos que puedan ser,
me preocupa nuestra situación.
Ce qui me tracasse plus
que cet adversaire de taille,
Comunque sia, al momento mi preoccupano di più
le condizioni della squadra,
Deixando isso de lado, antes de me
preocupar com o potencial do oponente,
К сожалению, сейчас
сила противника не особо и важна.