Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
That's our greatest weapon!
!ذلك سلاحنا الأعظم
Das ist unsere stärkste Waffe!
Esa es nuestra mayor arma.
Esa es nuestra mayor arma.
C’est notre plus grande arme !
È questa la nostra arma più forte!
Esse é o nosso maior trunfo!
И в этом наша величайшая сила!
สิ่งนั้นคืออาวุธที่ยิ่งใหญ่...