Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
If you'd like, I could keep you
company at night, as well.
.يمكنني أن أبقى معك الليلة أيضًا إن أردت
Wenn du magst, könnte ich dir
auch da Gesellschaft leisten.
Si quieres,
puedo hacerte compañía de noche.
Si quieres,
puedo hacerte compañía de noche.
Si tu veux,
je te tiendrai compagnie la nuit.
Se vuoi, posso farti compagnia di notte.
Se quiser, eu também posso te
fazer companhia na madrugada.
Если хочешь,
я и ночью тебе составлю компанию.