After your cold words, Natsuki tells you what’s on her mind. You and your stubborn sister find out what you both are actually feeling for the first time. Soon, these carefree yet important days come to an end when summer vacation ends...
Hm... Well, there are girls 
at your work, aren't there?
حسناً، هناك فتيات في مقرّ عملك، صحيح؟
Na ja, auf deiner Arbeit
gibt’s auch Mädels, oder?
Pero debe haber chicas
en la oficina, ¿no?
Pero debe de haber chicas
en la oficina, ¿no?
Y a forcément des femmes,
à ton boulot…
Beh, ci saranno delle ragazze dove lavori, no?
Bom, no seu trabalho tem garotas, não tem?