Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
Letting your opponent make the 
first move? That's not like you.
تسمح لخصمك بالقيام بالحركة الأولى؟
.هذا ليس من شيمك
¿Dejas que comience tu rival?
Raro en ti.
¿Dejas que comience tu rival?
Raro en ti.
T’es pas du genre à laisser l’ennemi
prendre l’avantage…
Non è da te lasciare la prima mossa all'avversario.
Deixando o oponente começar?
 Isso não parece com você.
Отдал противнику первый ход?
Это на тебя не похоже.