Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
They knew everything
then approached me, approached Emma.
Sie wussten alles und
haben sich an mich rangemacht.
Ellos sabían todo, entonces se acercaron
a mí, se acercaron a Emma.
Ils m’ont approchée
en pleine connaissance de cause…
Sabiam de tudo e se aproximaram de mim,
se aproximaram da Emma.