As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
That's all on you.
Das hängt von dir ab.
Eso depende de ti.
Ça ne dépend que de toi.
यह सब तुम्हारी ज़िम्मेदारी है।
Isso tudo depende de você.