Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
Many agencies must have noticed the rise
Die plötzlichen Veränderungen
Muchas agencias debieron
haber notado el alza
Muchas agencias
deben de haber notado el alza
Beaucoup d’agences ont dû s’apercevoir
de l’augmentation
Si saranno di sicuro accorti dell'aumento
Muitas entidades
devem ter percebido o aumento