A small customer arrives at Etranger: second-year grade school student Kasaka Hajime.
Hajime asks for a gemstone like the one he has and pulls an unset Cat's Eye out of his bag. Seigi is surprised and attempts to question Hajime about his situation, but Hajime obstinately refuses to speak to Seigi, who treats him like a child.
Meanwhile, Hajime slowly begins to open his heart to Richard, who treats him like a customer...
He turns into a monster 
whenever we run out.
.يتحوّل إلى وحش متى نفد مخزوننا منها
Sobald keins mehr da ist,
verwandelt er sich in ein Monster.
Se vuelve un monstruo si se acaban.
Se vuelve un monstruo si se acaban.
Quand il n’a pas sa dose,
il se change en monstre.
Diventa un mostro quando finiamo i dolcetti.
Ele se transforma em um
monstro se ficamos sem doces!
А когда оно заканчивается, он звереет.