The students have relocated to a nearby island, where they have no shortage of food, and can get whatever they want through Mizuho's power. Suddenly, unexplained fires begin breaking out, and the hunt is on to find out who or what is causing them.
Just the same ocean,
extending forever in every direction.
إنه مثل المحيط، يمتد في
.كل اتجاه إلى ما لا نهاية
Nur das Meer,
es geht einfach immer so weiter.
Solo el mismo océano,
extendiéndose en todas direcciones.
Y a que de la flotte à perte de vue.
Só o mesmo oceano em todas as direções.