After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
Ah! No! We have to buy
what we came here for first!
Was rede ich da?!
Dafür sind wir nicht hier!
Non, attends !
Le repas royal avant tout !
Ah! Não! Primeiro temos que comprar
as coisas da festa!