This is the story of a certain man who is late heading home, after going out for drinks...
I barely made it, so he 
couldn't have possibly...
...بالكاد وصلت، لذا لا يمكن أنه
Ich hatte es schon kaum geschafft,
da kann er unmöglich …
Es imposible que él esté en este tren…
Es imposible que esté en este tren…
J’ai eu tout juste ce train.
Il peut pas être là…
Io ce l'ho fatta al pelo, 
figurarsi se ci è riuscito anche lui...
Eu cheguei no último segundo, não
 tinha como ele ter pego o trem.
Если я едва успел, то Кэндзи вообще как?