Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
She's playing an unrestrained game,
even in such an intense back-and-forth.
تأخذ البطاقات بيسر
Sie holt eine Karte
nach der anderen.
Toma cartas con facilidad.
Coge cartas con facilidad.
Malgré l’âpreté des échanges,
elle garde sa sérénité.
Riesce a prendere le carte facilmente,
Ela tá pegando cartas com facilidade.
Она с лёгкостью забирает карты.