Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
I meant the fact that
I won't get through this unscathed.
قصدتُ حقيقةَ أنّي لن أخرج من هذه
المعركة سليماً
Ich habe aufgegeben,
das unversehrt überstehen zu wollen.
Me refería al hecho
de que no saldré ileso de esta.
Me refería al hecho
de que no saldré ileso de esta.
Oui, j’ai renoncé à m’en sortir indemne.
Intendevo accettare la realtà 
che non ne sarei uscito illeso.
Quer dizer que eu desisti de sair dessa ileso.
Я говорил о том,
что не уйду невредимым.