and now seek new idols to take her place
 at the forefront of the PriChan world.
Um das nächste Idol zu finden, das der
PriChan-Welt zu neuen Höhen verhelfen wird,
y buscamos nuevas idols
que tomen su puesto en la cima.
y buscamos nuevas idols
que tomen su puesto en la cima.
Pour combler le vide de son départ
et redynamiser le monde de PriChan,
Ora cerchiamo nuove idol 
in grado di sostituirla in cima al mondo PriChan.
e agora estamos em busca de uma nova idol
do PriChan para liderar o cenário de idols.
и теперь ищет идола, который займёт
её место в рядах лучших от мира Прикана.