While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces.
Yeah! I've never seen anyone 
talk down to the queen before!
!أجل! لم أرَ أحدًا من قبل يُفحِم الملكة
Genau! Das war das erste Mal, dass sich
jemand über die Königin gestellt hat.
Sí. Jamás vi a nadie
hablarle así a la Reina.
Sí. Jamás había visto a nadie
hablarle así a la Reina.
Eccome! Non avevo mai visto nessuno 
parlare alla Regina con quel tono!
Sim! Eu nunca vi ninguém falar
assim com a Rainha antes!
Вот-вот! Первый раз вижу,
чтобы кто-то королеве «тыкал»!