Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
They're enjoying themselves.
Sie amüsieren sich, was?
Se ven muy contentas.
Parecen muy contentas.
Elles ont l’air de s’amuser.
Direi che si stanno divertendo.
Elas estão se divertindo.