Chifuyu comes to Andou saying "I quit elementary school." For the time being, he escorts Chifuyu to elementary school where he meets her best friend Kuki Madoka. Andou left Chifuyu in the care of the reliable Kuki, but that afternoon in the Literature Club room Chifuyu starts describing the events that happened that day...
I don't think I've ever lamented my 
foolishness as much as today.
لم أتحسّر على سذاجتي كما فعلت اليوم
Es la primera vez que lamento 
tanto lo tonto que fui...
Es la primera vez que lamento 
tanto lo tonto que he sido...
Je ne m’étais jamais senti
aussi stupide qu’aujourd’hui…
Non credo di essermi mai dato 
così tante volte dello stupido come oggi.
Acho que nunca me arrependi 
da minha insensatez tanto quanto hoje.