This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
Serial murders have been occurring. 
Girls from our village are being killed.
،هنالك سلسلة جرائم قتل
وقُتلت فتيات من قريتنا
In letzter Zeit sind Serienmorde vorgekommen.
Mädchen aus unserem Dorf werden ermordet.
Hay asesinatos en serie.
Han matado a niñas del pueblo.
Ha habido asesinatos en serie.
Han matado a niñas del pueblo.
Il y a eu une série de meurtres.
Des filles de ce village ont été tuées.
È avvenuta una serie di omicidi.
Há assassinatos em série acontecendo.
 Meninas da nossa vila foram mortas.
В нашей деревне убивают девочек…
и преступник, судя по всему, один.