Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
An event flag has triggered 
even though Maya-nee isn't here.
.حدث أمر طارئ مع أن مايا-ني ليست هنا
Jetzt hab ich ohne Maya
einen Event getriggert.
Apareció un evento
sin que Maya esté aquí.
Ha aparecido un evento
sin que Maya esté aquí.
Même sans Maya,
je m’attire que des ennuis.
माया-नी के यहाँ न होने पर भी
घटना का संकेत सक्रिय हुआ है।
È partito un evento 
proprio ora che Maya-nee non c'è.
A Maya-nee não está aqui
e um evento foi acionado!
Тут сработал ивент, а Майи нет рядом!