On the way to Shirokusa's villa, an argument between Maria and Shirokusa evolves into the decision to have a cooking contest. The girls seem excited to shop for ingredients. As he watches them Sueharu thinks of Kuroha, who hasn't arrived yet. At the same time, Kuroha worries about Sueharu and the studying he needs to do during their trip. Sueharu knows nothing of their worries as he has fun playing on the beach, but then Shirokusa sends him a message asking him to meet her in secret.
And if the result deviates a bit 
from what's considered the norm,
،وإن انحرفت القاعدة قليلًا عمّا يُعتبر معيارًا
Wo liegt denn das Problem dabei,
wenn die Methode etwas von der Norm abweicht?
¿Qué problema hay si para eso debes
romper un poquito las reglas?
¿Qué problema hay si para eso debes
romper un poquito las reglas?
En quoi c’est dérangeant
d’utiliser une solution originale ?
E se il risultato si discosta leggermente
da ciò che viene considerato la norma,
Mesmo que o resultado desvie um
pouco do que é o normal,
Если не будешь соответствовать
общепринятым нормам,