The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
nor is there any guarantee of this 
leading to an anime role in the future.
وليس هنالك ضمان أيضًا أن يقود هذا إلى دور
.دور في أنمي في المستقبل
Und natürlich gibt es keine Garantie
für zukünftige Arbeit in der Anime-Branche.
Tampoco que esto las lleve
a trabajar en animes.
Tampoco que esto os lleve
a trabajar en animes.
Il n’y a aucune garantie
qu’il deviendra un animé à terme.
Né c'è alcuna garanzia che questo in futuro
vi porterà a un ruolo in un anime.
Assim como não há garantia disso levar
a um papel num anime no futuro.
Нет также гарантий того, 
что вы получите роли в аниме.