Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
H-Hello. Um, Hananoi-kun fainted. 
Could you please come right away?
.مـ-مرحبًا. المعذرة، فقد هانانوي-كن وعيه
أيمكنك القدوم الآن؟
Ja, also, Hananoi-kun ist krank,
Sie sollten schnell kommen.
Hola. Hananoi se desmayó.
¿Podría venir ahora?
Hola. Hananoi se ha desmayado.
¿Podría venir ahora?
Oui, Hananoi a fait un malaise.
P-Pronto. Salve, Hananoi è svenuto.
Potrebbe venire subito, per favore?
A-Alô. É que o Hananoi-kun desmaiou.
Poderia vir o mais rápido possível?
Здравствуйте. Хананою стало плохо.
Сможете сейчас прийти к нему домой?