"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
Taking over for Sankishi as the 
final act would be a huge honor.
أخذ مكان سانكيشي في الأداء الأخير سيكون شرفاً كبيراً
Für Sankishi den letzten Showact
zu übernehmen, wäre eine riesige Ehre.
Tomar el lugar de Sankishi
en el acto final será un gran honor.
Tomar el puesto de Sankishi
en el acto final será un gran honor.
Ce serait un honneur
de succéder à Sankishi.
Sarebbe veramente un onore
prendere il posto dei Sankishi.
Substituir o Sankishi no encerramento 
 seria uma grande honra.