As the fateful day of Kaori's accident approaches once more, everything plays out slightly differently due to Yui's presence.
The closer you are to someone,
Je näher man jemandem steht,
Mientras más cercano a alguien eres,
Quanto mais perto de alguém,