It's still only June, but Ousui Academy is stricken by intense heat. To make matters worse, the air conditioner in the student council room is broken. Then Ashe comes up with an idea to combat the heat...
It's embarrassing when 
you put it that way.
.الأمر محرج عندما تصفينه هكذا
Es ist peinlich,
wenn du’s so ausdrückst.
Così mi fate arrossire...
É constrangedor quando
 você fala desse jeito.