Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
We're so close to our goal, 
but you don't look happy...
،اقتربنا كثيرًا من تحقيق هدفنا
...إلّا أنّكِ لا تبدين سعيدة
Wir stehen so kurz vor unserem Ziel,
aber du wirkst nicht sehr erfreut …
Estamos muy cerca, pero no te ves feliz.
Estamos muy cerca,
pero no pareces feliz.
On est proches du but,
mais ça a pas l’air de te réjouir…
Anche se siamo a un solo passo dall'obiettivo...
Estamos tão perto de nosso objetivo,
mas você não parece feliz...
Мы так близко к цели, 
а ты совсем не рада...