Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
but something got in my way, 
so I couldn't be of use.
.لكن شيئًا ما اعترض طريقي، لذا لم أستطع المساعدة
Irgendwas kam mir in die Quere
und ich konnte gar nicht helfen.
pero algo se interpuso
y no pude hacer nada.
pero algo se interpuso
y no pude hacer nada.
mais quelque chose a fait obstacle.
J’ai été inutile.
लेकिन मेरे रास्ते में कुछ आ गया,
इसलिए मैं काम नहीं आ सकी।
qualcosa ha bloccato i miei colpi
e non ho potuto fare niente.
mas algo me atrapalhou e não 
pude ser útil a meu mestre.
Мне что-то мешало, 
так что я ничем в итоге не помогла.