Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
Anyway, I heard you went to Sano?
على أي حال، سمعتُ أنّك ذهبت إلى سانو؟
Was soll’s. Wie ich hörte,
warst du auf der Sano.
Por cierto, escuché que fuiste a Sano.
Por cierto, escuché que fuiste a Sano.
Au fait, il paraît
que tu viens de Sano ?
Piuttosto, l'ho saputo, sai.
De todo modo, você frequentou a Sano?
Слушай, мне сказали, ты ходил в Сано?