Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
No way! Three of the Elders?
مستحيل! ثلاثة من الشّيوخ؟
Gibt’s ja nicht!
Gleich drei der Ältesten?
¡No puede ser!
¿Tres de los diez sabios?
¡No puede ser!
¿Tres de los diez sabios?
Je rêve ! Trois des dix sages ?
Da non crederci!
Ci sono tre degli Anziani!
Não pode ser! Três Anciões?
Да ладно?! Сразу три Старейшины?!