Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
I mean, to Eagle Eye Kawasemi, 
I'm probably nothing more than a hindrance...
بالنسبة لعين الصقر كاواسيمي، فلعلّي
أكون محض عائق أمامه
Für Adlerauge Kawasemi
bin ich zwar nur ein Klotz am Bein,
Para Kawasemi Ojo de lince,
no soy más que un estorbo,
Para Kawasemi "Vista de lince",
no soy más que un estorbo,
J’imagine que je suis qu’un boulet,
pour Kawasemi aux yeux d’aigle,
Sicuramente per Kawasemi l'Acuto 
non sono nient'altro che un peso, però...
Bem, pro Kawasemi Olhos de Águia
eu não passo de um estorvo,
Ну да, логично, для Кавасэми Зоркого…
я скорее помеха, чем подспорье.
แต่จากมุมมองของกระเต็นตาเหยี่ยว