Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
However, this is nothing
more than an imitation.
غير أنّ هذا ليس أكثر من مجرّد تقليد
Doch letzten Endes bleibt
der Sockel eine Imitation.
Pero es un pedestal falso.
Pero es un pedestal falso.
Cela dit, ce conflit reste
une pure singerie.
हालांकि यह नकल से बढ़कर और कुछ नहीं है।
Tuttavia, questa non è altro che un'imitazione.
Но все они что камни в постаменте!