With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Time slows down as you 
approach the speed of light,
،يتباطأ الزمن حالما تقترب من سرعة الضوء
Il flusso del tempo inizia a rallentare 
quando ci si avvicina alla velocità della luce, per cui...
O tempo desacelera conforme
você chega na velocidade da luz.
По мере приближения к скорости
света время замедляется.