After her embarrassing performance at the International Circus Festival, Sora runs away from Kaleido Stage and moves back in with her parents. Can a heart-to-heart chat with an old friend convince her not to give up on her dreams?
But, you know, when it becomes your job,
you have a lot of tough times, right?
Na ja, wenn man ein Hobby
zum Beruf macht,
Oui, mais c’est
un métier très difficile.