Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
That can probably be fixed, 
so it's not a problem.
.يمكن إصلاح ذلك على الأغلب، لذا لا مشكلة
Das lässt sich wahrscheinlich regeln,
also ist es kein Problem.
Descuiden, seguro que tiene remedio.
Ya encontraremos solución a eso.
Tranquilas.
Je crois pouvoir arranger ça.
Aucun problème.
Non è un problema, 
credo sia risolvibile facilmente.
Isso provavelmente pode ser corrigido,
então não é um problema.
Мне кажется, этот эффект обратим,
так что не волнуйтесь.
เรื่องนั้นคงจะแก้ไขกันได้
ไม่มีปัญหาหรอก