It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
Yeah. After winning the Inter-High, 
he joined a corporate team.
.أجل. بعد الفوز في بطولة الثانويات، انضمّ لفريق شركة
Ja. Nach dem Sieg beim Interhigh
wurde er Mitglied in der Firmenmannschaft.
Già. È entrato in una squadra aziendale 
dopo aver vinto l'Interscolastico.
É. Depois de vencer o intercolegial,
ele entrou numa equipe corporativa.