Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
Why do you like such an unfriendly 
man with such a bad attitude, sir?
ما الذي يعجبك بذلك الرجل اللّئيم ذي السلوك
السيّئ يا سيّدي؟
Was gefällt Ihnen so an
diesem unfreundlichen Kerl?
¿Cómo le cayó bien un 
tipo tan antipático y grosero?
¿Cómo le cayó bien
un hombre tan antipático y grosero?
Il est malpoli et fait toujours la tête.
Qu’est-ce que vous pouvez lui trouver ?
Come fa a piacerle quell'uomo burbero
con quel brutto atteggiamento, signore?
Por que o presidente gostou de 
alguém tão antipático e mal-educado?