War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
No, I can't see them coming up
with some logic like that.
لا، لا أظنّهم يتّبعون منطقاً من هذا النّوع
Nein, diese Logik
erschließt sich mir nicht.
No, esa lógica no encaja con ellos.
No, esa lógica no encaja con ellos.
Non, leur logique est imperméable
à ce genre de raisonnement.
No, non ce li vedo proprio
 a ragionare in questa maniera.
Não, não acho que eles seguiriam
 uma lógica tão enrolada.
Да нет, вряд ли бы они до такого додумались.