Just as the Sahaugin attack begins on the Zantleaf peninsula, the goblins are seen advancing further inland.  Will they attack Laynessia's homeland, Maihama, or Akihabari?
Minori and the rest begin their 
battle against the goblin army.
Minori und die anderen beginnen
ihren Kampf gegen die Goblin-Armee.
Minori y los demás empiezan su batalla 
contra el ejército de duendes.
Minori et les autres entament
leur combat contre les gobelins,
Il gruppo di Minori inizia 
a combattere contro l'armata goblin.
Minori e os outros começam 
a lutar contra os goblins.