As Shouta becomes accustomed to life as the only boy at school, he starts to seek out more and darker thrills. And his keepers are more than happy to oblige his every need...
I'm curious about the outside,
Ich frage mich zwar noch,
wie es draußen aussieht,
Me preocupa el mundo exterior,
Me preocupa el mundo exterior,
La situation extérieure
me préoccupe,
Sarei curioso
 di vedere il mondo esterno,
Estou curioso pelo mundo
fora da escola,
Интересно, что там снаружи?