Gin-san figures that the reason Odd Jobs isn't get any requests at all lately is because of a lack of publicity. In order to make an advertising poster, he tries to come up with a catchy copy along with Kagura and Shinpachi, but the ideas they come up with all seem somewhat familiar. Just what kind of poster will they create?
We've reached a point where we have to 
show off how cool and awesome Odd Jobs is
وصلنا مرحلةً تقتضي منّا إظهار روعة وتألّق الأعمال الحرّة
Es hora de que mostremos lo 
geniales que somos los Yorozuya
Chegamos a um ponto em que temos que
 mostrar como o Faz Tudo é o máximo