The quiet and emotionless boy Suo Yobitsugi shares with Akina about his painful past as the pair pass a stormy night in town. Meanwhile, as Masanori starts questioning Gabwelius about the true aim of the Fated Clash, Shinobu appears to challenge him to a showdown.
The floor! The floor's getting wet!
!الأرض! الأرض تتبلّل
Der Boden!
Der Boden wird nass!
¡Oye! ¡Mojas el suelo!
¡Oye! ¡Estás mojando el suelo!
Hé, le parquet ! Tu le mouilles !
Il pavimento! Stai sporcando il pavimento!
Cuidado com o chão!
Vai molhar tudo!
Стой! Пол! Ты же намочишь пол!