Chizuru and Mami go on an awkward rental date unaware that Kazuya has seen them together. How can Chizuru handle this situation?
Have you ever seriously tried 
to engage with his love for you?
أسبق وحاولتِ بجدّ قبول حبّه لك؟
Hast du je ernsthaft versucht,
dich seinen Gefühlen zu stellen?!
¿Has intentado alguna vez
implicarte en sus sentimientos?
¿Has intentado alguna vez
implicarte en sus sentimientos?
As-tu répondu sérieusement
à ses sentiments une seule fois ?
Hai mai provato a soffermarti
Já pensou a sério no amor dele por você?!
Пробовала ответить 
на его любовь взаимностью?