The Moon Festival finally begins! The dish that Soma decides to make for his stand are black pepper buns that are made in a stone oven. However, the crowd keeps going over to the more luxorious Chinese cuisine RS's stand instead. Soma ends up in the red on the first day. Since students who end up with losses during this school festival will be expelled, Soma is already in trouble. Will he be able to turn things around?!
you'd have had a really fun 
school festival. Too bad.
لكنت بذلك لتحظى بمهرجان مدرسة 
.أكثر مرحًا. هذا مؤسف
hätte das ein lustiges Schulfest
für dich werden können.
habrías tenido un festival escolar
de lo más divertido.
habrías tenido un festival escolar
de lo más divertido.
t’aurais pu t’amuser
comme un fou.
per te il festival scolastico sarebbe stato
una divertente esperienza giovanile...
teria sido um festival escolar
bem mais divertido, não acha?
то смог бы от души насладиться фестивалем.