Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
Maybe I'll go for a walk.
سأذهب لأتمشّى
Ich mach einen kurzen Spaziergang.
Creo que voy a dar un paseo.
Creo que voy a dar un paseo.
Je crois que je vais aller
faire un tour.
Io... vado a fare una passeggiata.
Eu acho que vou dar uma volta lá fora.
Пожалуй, пойду тоже прогуляюсь.