After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
I get the feeling I'd be willing
to trust her with my life.
Mir ist, als könne ich ihr
ruhig mein Leben anvertrauen.
pero siento que puedo confiarle mi vida.
pero siento que puedo confiarle mi vida.
Je me sens prêt
à risquer ma vie pour elle.
Sinto que posso
confiar minha vida a ela.