The Evil Corps has lost their home. They decide to ask Don-sama's disciple, Haruta, if he would let them stay at his house, but they are refused. But Haruta can give them a lead in finding a new base...
Since we're friends, we can stay free?!
يمكننا البقاء هناك بلا مقابل؟
… wir können da kostenlos wohnen?
¡Será gratis por ser amigos!
¡Será gratis por ser amigos!
… qu’on peut se loger gratis ?
Gli amici alloggiano gratis?!
Podemos ficar lá de graça,
 já que somos amigos?!
Раз мы друзья, жильё бесплатно?!