The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
They added a bunch of 
new members this year,
Consiguieron muchos miembros nuevos este año
 y tienen que dejar los instrumentos en el pasillo
Consiguieron muchos miembros nuevos este año
 y tienen que dejar los instrumentos en el pasillo
Eles têm vários membros novos esse ano,