Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
What's up, Kotetsu? You're never this loud!
.ما الأمر يا كوتيتسو؟ لقد صرخت فجأة
¿Por qué gritas tanto, Kotetsu?
¿Por qué gritas tanto, Kotetsu?
Kotetsu, qu’est-ce qui te prend
de crier ?
Che ti prende, Kotetsu? Perché urli?
O que foi, Kotetsu?
Por que ergueu a voz?
Что такое, Котецу? 
Ты стала такой громкой.