Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
I stayed up all night coming up with this.
Ich war dafür die ganze Nacht wach!
Me quedé toda la noche haciéndolo.
Me he pasado toda la noche haciéndolo.
J’ai passé la nuit à le faire.
Fiquei acordada à noite toda fazendo isto.