Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
So... that wasn't a dream?
إذًا... لم يكن ذلك حلمًا؟
Ich wusste es …
Das war kein Traum.
Lo sabía, no se trataba de un sueño…
Lo sabía, no fue un sueño…
C’était pas un rêve, après tout…
Quindi... quello non era un sogno?
Então... aquilo não foi um sonho?
Значит... это был не сон?