“Moon Ranger” started off as a girls’ anime series, but because of its high quality, it was highly regarded by adults and was made into theatrical releases as well as live shows. After it’s 2 and a half year run, the protagonist in the “Moon Ranger” series was going to change. And because of that, a final live show was going to take place. Hajime, a huge “Moon Ranger” fan, wants to do anything possible to get her hands on the tickets and tries to get into the ticket site, but...
If this doesn't go through, 
we'll have to cancel development, right?
إن لم ينجح هذا فسوف يُلغى الإنتاج، صحيح؟
Wenn das nicht durchgewunken wird,
wird die Produktion abgeblasen, richtig?
Si no aprueban esto,
cancelarán la producción, ¿no?
Si no aprueban esto,
cancelarán la producción, ¿no?
s’il n’est pas approuvé,
le développement sera annulé…
Se non dovesse passare,
la produzione sarà annullata, vero?
Se isso não for aceito,
a produção será cancelada, não?
Если не пройдёт, то разработку остановят?