Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
Shall become fierce dragons 
and confront you with righteousness!
¡nos convertiremos en un dragón 
enfurecido y pelearemos con nuestro Gi!
¡nos convertiremos en un dragón 
enfurecido y pelearemos con nuestro Gi!
… serons des dragons justes,
 mais sans pitié !
Tornar-nos-emos dragões ferozes
 e lutaremos com honradez!