Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
All this time, I thought your adventures
were going smoothly.
كل هذا الوقت، كنت أظن
.أن مغامراتك تجري بسلاسة
Ich dachte die ganze Zeit,
dass ihr gut vorankommt.
Todo este tiempo,
creí que sus aventuras iban bien.
Moi qui pensais que votre quête
se déroulait sans encombre…
Todo esse tempo, achei que
estavam se virando muito bem.