It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
Cold mold? Like the stuff 
that grows in caves?
عفن البرد؟ كالأشياء الّتي تنمو في الكهوف؟
Der wächst doch normalerweise
in Höhlen und so?
¿El moho frío es el verdín
que se forma en las cuevas?
¿El moho frío es el verdín
que se forma en las cuevas?
Cette moisissure
qu’on trouve dans les grottes ?
Per muffe fredde
intendi quelle che crescono anche nelle grotte?
Mofo frio? Como o que
cresce em cavernas?
Она вроде бы растёт в пещерах?