Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
much less figure it out, 
before the plan was scrapped.
.ولا حتى فهمها قبل أن يتمّ إلغاء الخطة
Und ohne dieses Wissen,
ob eine Sprache existierte,
la existencia de cualquier tipo
de lenguaje, el plan se desechó.
la existencia de cualquier tipo
de lenguaje, el plan se descartó.
à leur découvrir un quelconque langage.
Le projet fut abandonné.
né tanto meno a comprenderlo, 
prima che il piano andasse fosse abbandonato.
não conseguiram provar que os BETAs usavam
linguagem, muito menos decodificá-la.