While the rest of the Tiramisu crew has a morale-boosting session with the captain, Subaru is getting excited about something else. What merry Holy Night festivity has Subaru always longed to partake in?
He isn't here, Captain.
I assume he's in his cockpit again.
Captain Venturi! Er ist nicht hier.
Él no está aquí, Capitán.
Asumo que está de nuevo en su cabina.
Capitaine Venturi, il n’est pas là.