Goro, Yakumaru, Shingo, Katsuhiko, and first-year, Shimamoto, are all selected to be on an All-Star team to represent Kanagawa. But what's this special training that Serie A star, Pell Antonio, has in store for Goro?
Listen up! Over half of you will be tossed aside.
So do your level best to showcase your skills.
Hört zu! Mehr als die Hälfte
von euch wird aussortiert.
No quedará ni la mitad.
No quedará ni la mitad.
Écoutez,
la moitié d’entre vous seront éliminés,
Escutem! Mais da metade de vocês vai embora.
Итак, больше половины из вас отсеется.