JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
Sheesh, just how long are they taking?
إلى متى سيستمرون في التحدث؟
Ey, wie lange soll das noch dauern?
Cielos, están tardando una eternidad.
Hay que ver…
Están tardando una eternidad.
Purée, ils vont y rester
encore longtemps ?
Insomma, quanto ci mettono?!
Ai, até quando eles vão ficar conversando?!
Ну блин, сколько можно там болтать!