With his evolved Stand powers, Jotaro is able to defeat Kakyoin, an assassin sent by DIO. He takes the wounded Kakyoin back to his house, hoping to get some information about DIO from him and Joseph notices a flesh bud on his head. A flesh bud is something that DIO uses to control his followers.
If we are able to destroy
 the connection to DIO's Stand,
إذا استَطعنا تدمير الرّابِط بالستاند المخصَّص بديو
Wenn wir die Verbindung
zu Dios Stand unterbrechen können,
Si logramos destruir el vínculo 
proveniente del Stand de Dio,
Si logramos destruir el vínculo 
procedente del Stand de Dio,
Si nous détruisons le Stand de Dio,
elle sera sauve.
Se spezzeremo il legame oscuro
 con il suo Stand...
Se pudermos destruir a conexão 
dela com o Stand do Dio