The cuckoo known as Adashino cries in the deserted Midori Bookshop once more. Sumireko intends to spend her day off writing. As she's admiring the sakura outside her window, she gets a text from Adashino asking her to look after Oto for two or three days.
D-Don't you have a novel to write?
ألا يُفترض بك كتابة رواية؟
M-Musst du nicht
an deinem Roman schreiben?
Tienes que escribir tu novela, ¿no?
Tienes que escribir tu novela, ¿no?
Tu as un roman à écrire, non ?
N-Non hai un romanzo da scrivere?
N-Não precisa escrever seu livro?
А тебе разве не надо писать книгу?
ค-คุณไม่มีนิยายที่ต้องเขียนเหรอ?