Sawamura's pitching is looking strong against Hakuryu. Mima and the high school baseball fans were expecting to see Furuya pitch, but they have to acknowledge Sawamura's skill. Meanwhile, out in left field, Furuya can't stop thinking about standing on the mound. What will Kataoka do as he loses his focus? And then, Sawamura faces Mima for the third time.
It's thrilling to go toe-to-toe 
with a strong team like this.
من المُشوِّق مواجهة فريق قويّ كهذا
بشكل مباشر
Gegen so einen starken Gegner
Es emocionante poder competir
al nivel de un rival tan fuerte.
Es emocionante poder competir
al nivel de un rival tan fuerte.
Ça m’enthousiasme de faire jeu égal,
ou plus, avec un adversaire aussi fort.
È emozionante affrontare a viso aperto
una squadra così forte.
É empolgante ficar pau a pau
com um time forte assim.
Как же здорово наравне
 сражаться с такой командой.