I might have fled this kingdom if 
things got to be such a hassle,
كنتُ في الماضي أفكر بالهروب
،من هذه المملكة لو تعقدت الأمور
von Problemen
aus dem Land geflohen.
podría haber huido de aquí
si las cosas se complicaban,
podría haber huido de aquí
si las cosas se complicaban,
n’aurait pas hésité à fuir
si ça sentait le roussi.
sarebbe fuggita da questo Paese
in caso di inconvenienti.
eu talvez eu fugisse deste reino
se as coisas ficassem problemáticas,
сбежать отсюда,
если ситуация станет напряжённой,