Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
You have something you
need to tell us, don't you?
لديك ما تخبريننا به أليس كذلك؟
Es gibt da doch etwas,
was du gestehen solltest, oder?
Tienes algo que decir, ¿no?
Tu as quelque chose
à nous avouer, non ?
Tem uma coisa que
precisa nos contar, não é?