Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
but I also think ya look good when 
you're runnin' and covered in sweat.
لكن أرى أنكِ تبدين رائعةً عندما 
تركضين والعرق يغطّيكِ أيضاً
aber ich finde dich auch toll,
wie du verschwitzt rennst!
pero también lo estás cuando corres
y estás empapada de sudor.
pero también lo estás cuando corres
y estás empapada de sudor.
mais aussi quand tu es en sueur
après avoir couru.
ma io... penso che tu sia bella 
anche quando corri e sei tutta sudata.
Mas te acho mais bonita quando
está correndo e encharcada de suor.
но мне нравится, как ты, обливаясь
потом, бежишь к цели.