Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
I believe there are all kinds of foods 
out there just waiting to be discovered.
أنا واثقة أنّ هنالك العديد من الطعام في الخارج 
.ينتظر أن يتمّ اكتشافه
Auf der Welt sollte es noch viele Zutaten
geben, die noch völlig unbekannt sind.
Todavía hay muchos ingredientes
desconocidos en el mundo.
Todavía hay muchos ingredientes
desconocidos en el mundo.
Il y a sans doute encore
plein d’aliments méconnus dans le monde.
Credo che al mondo ci siano un sacco
di cibi che aspettano solo di essere scoperti!
Há vários ingredientes por este mundo
que ainda não foram descobertos.
Я верю, что в мире полно
ещё не открытых вкусностей.