Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
In the novel, on the day 
before the end of the session,
،في الرّواية، في اليوم قبل نهاية الجلسة
Im Roman besucht sie am Tag
vor Ende der Sitzungsperiode
En la novela, el día anterior
al cierre del parlamento,
En la novela, el día anterior
al cierre del parlamento,
Dans le roman,
le lendemain de leur rencontre,
नावेल के मुताबिक़ सेशन
ख़तम होने से एक दिन पहले,
Nel romanzo, 
il giorno prima della fine della sessione,
No livro, um dia antes do fim da sessão,
Но по сюжету она
должна прийти на могилу