Jeanne's revival boosts morale of the French army. Clash between the English and French army at the Tourelles complex. Jeanne and Ulysses Noire face off once again. Jeanne becomes dismayed after finding out that Montmorency was engaged to Catherine, as Glasdale's takes aim with his ultimate arrow. That is when Montmorency shows up...
Then I'll crush your head, 
along with the helmet next time!
سأدمر رأسك رفقة تلك
!الخوذة في المرة القادمة إذًا
Dann schlage ich deinen Kopf
mitsamt Helm in tausend Stücke.
¡La próxima vez aplastaré
tu cabeza y tu casco!
¡La próxima vez aplastaré
tu cabeza y tu casco!
Alors, je fracasserai
ton casque et ton crâne !
Allora la prossima volta distruggerò
 la tua testa, oltre all'elmo!
Então vou esmagar a sua cabeça
junto com esse elmo da próxima vez!
Тогда разнесу твою голову
вместе со шлемом!