For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
along with his friends... 
to protect this world!
!مع أصدقائه... لحماية هذا العالم
um gemeinsam mit seinen Kameraden
die Welt zu beschützen.
junto a sus amigos
¡para proteger este mundo!
junto a sus amigos
¡para proteger este mundo!
Avec ses compagnons,
Insieme ai suoi compagni...
Ao lado de seus companheiros...
para proteger este mundo.
Бок о бок с друзьями!