The Geika Festival kicks off and Tsumura presents his first fashion show. His family shows up to support and an all-star panel of judges evaluate his work.
If you're not, then I'm a huge
embarrassment sitting here, Ms. Ayano.
‫إذا ما صح ذلك، فإنني في خزي لجلوسي هنا،
‫يا آنسة "آيانو".
Es ist ein ziemlich unangenehmes Gefühl,
En ese caso, me da mucha vergüenza
estar sentado aquí, Sra. Ayano.
Si c’était vrai, alors ce serait
la honte pour moi d’être ici,
तो फिर, यहाँ बैठना मेरे लिए
शर्मिंदगी की बात होगी, मिस अयानो।