The moment the culture festival reached its finale, the jewel object made by Shirogane was stolen by a phantom thief who calls himself Arsène. Kaguya and the others headed to the roof where the phantom thief keeps appearing, but there was no one there. Fujiwara, who transformed into a genius detective, struggles to solve the mystery behind the calling card and uncover the thief's true identity. But Kaguya, left behind at the scene of the crime, had begun to figure out the criminal. The problem is the location. Kaguya traced the phantom thief's line of thinking and headed to where he is now...
I see. This time next year,
you'll be over there, correct?
فهمت. ستكون هناك في هذا الوقت من السنة القادمة، صحيح؟
Ya veo.
El año que viene ya estarás allí.
Ya veo.
El año que viene ya estarás allí.
ça veut dire que l’an prochain,
à cette époque, vous y serez déjà.
Capisco.
Entendi. Você já estará lá
nesta época do ano que vem.
Понятно. 
В это время через год ты уже уедешь.