Aboard the cargo ship headed for Poliador, a terrorist named Weinski relentlessly attacks Daisuke and drives him into a corner. With all his new gadgets disabled, Daisuke finds himself in a pinch but is saved by Kato. They join forces again to escape from the ship. Meanwhile, at the Kambe residence, Suzue determines that the engine of the ship is being powered by a new energy source developed by Shigemaru.
Before that, give me the route to the bridge.
.قبل ذلك، أعطني الطريق إلى الجسر
Verrate mir lieber den Weg auf die Brücke.
Indique-moi
un accès à la passerelle.
Prima dimmi come arrivare al ponte di comando.
Antes disso,
me dê a rota para a ponte.