With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Just knowing Takada-kun 
will be sitting next to me
إنّ مجرّد معرفة أنّ تاكادا-كُن
سيكون جالسًا إلى جانبي
Allein, weil Takada-kun neben mir sitzt,
macht mir die Schule schon Spaß. Warum nur?
No sé por qué,
pero que se siente a mi lado
No sé por qué,
pero que se siente a mi lado
Maintenant qu’il est à côté de moi,
तकादा मेरे बगल में बैठेगा इतना जानना ही
Averlo come compagno di banco
Só de saber que o Takada
vai sentar do meu lado,
Интересно, почему оттого, что рядом