Sakura comes across Sai working on an abstract painting. He tells her that he's unable to give it a title. Bothered by his manner, Sakura finds an unusual picture book among Sai's things.
To be exact, I couldn't title
one of my drawings even if I wanted to...
لأكون أكثر دقّة، لن أستطيع منح عنوان
.لأيٍّ من رسوماتي حتّى وإن أردتُ ذلك
Ich könnte mir keinen Titel ausdenken,
auch wenn ich es versuchte.
Para serte franco, no puedo darle un título
a ninguno de mis dibujos aunque lo quisiera...
Para serte franco, no puedo ponerle un título a ninguno de mis dibujos aunque quisiera.
A essere precisi, se anche volessi
dar loro un titolo...
Para ser exato, eu não poderia dar um
 título a eles mesmo que quisesse.
Позволь уточнить. Я бы не смог назвать
свои картины, даже если бы захотел.