With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
Why are you here, Rindo, you bitch?!
!ماذا تفعلين هنا أيّتها الحقيرة ريندو؟
Cosa accidenti ci fai qui tu, Rindo?
O que veio fazer aqui,
Rindou? Sua maldita!
Чего приперлась, Риндо?!