Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
We're going to destroy that
ship this time! For certain!
Diesmal zerstören wir dieses Schiff!
Ganz gewiss!
¡Esta vez destruiremos esa nave!
¡Seguro!
¡Esta vez destruiremos esa nave!
¡Seguro!
On doit les vaincre,
une bonne fois pour toutes.
Desta vez, vamos destruir
 aquela nave sem falta!