Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
The first wife gathers helpers
Primero, la exesposa busca ayudantes 
armados con espadas de bambú
Primero, la exesposa busca ayudantes 
armados con espadas de bambú
L’ex-épouse rassemble des combattantes
 armées de sabres de bambou,
A primeira mulher reúne ajudantes