While the shock from the stunning revelations ripples throughout Land Eye and the battlefield, Teru receives a message from Sayaka and renews his resolve. The enemy breaks through their defensive net on the front line, and Ginta orders Jun and Momoka to escape from the Maximus. But Jun ignores him and faces off against the enemy to protect him and everyone else.
About one click ahead, there's 
a magma flow beneath a thin layer of rock.
Etwa einen Kilometer weiter gibt es einen
Magmastrom unter einer dünnen Felsschicht.
A un kilómetro al frente, hay un flujo
de magma bajo una capa de roca.
À environ un kilomètre,
A circa un click più avanti,