While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
I'm the greediest man on Earth, you see.
.لأني أكثر رجل طمّاع على الأرض
Denn ich bin der gierigste Mann der Welt!
Soy el hombre más avaricioso del mundo.
Soy el hombre más avaricioso del mundo.
Je suis l’homme le plus avide,
après tout.
Perché sono l'uomo più avido che si sia al mondo!
Eu sou o homem mais ganancioso da Terra.
Я ведь самый жадный человек на свете.