To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Kotesashi? Where's that?
‫كوتيساشي؟ أين ذلك؟
Kotesashi? Wo soll die sein?
-¿Kotesashi? ¿Cuál es esa?
-Una pública.
-¿Kotesashi? ¿Cuál es ese?
-Uno público.
Kotesashi ? C’est quoi, ça ?
Kotesashi? E dove sarebbe?
Kotesashi? Onde fica?
«Котэсаси»?