Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
Leave it to me. I feel like I've got this!
!اترك الأمر لي. أشعر أنني قادر على ذلك
Ich schaffe das.
Ich hab ein gutes Gefühl.
Déjenmelo a mí. ¡Siento que puedo hacerlo!
Yo me encargo. Creo que puedo hacerlo.
Je m’en charge, je le sens bien, là.
Deixe comigo.
Sinto que vou conseguir!