Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
there's no point in both of us 
exhausting ourselves, is there?
فلا فائدة من أن يُتعب كلانا نفسه، صحيح؟
non ha senso che ci stanchiamo entrambi, no?
não tem motivo pros dois cansarem, né?