Letty and Dearia head to an apartment complex in search of a home--not for Letty, but for a new addition to their party. Communal living has its drawbacks, however...
W-Well, it's only just hatched,
so I don't think it'll cry that loud.
.حسنًا، إنه فرخ فقط، لذلك لا أعتقد أنه سيبكي بصوت عالٍ
Aber es ist eben erst zur Welt gekommen,
Acaba de salir del cascarón.
No creo que llore fuerte.
Mais il vient tout juste de naître,
B-Beh, è appena nato, 
non credo che piangerà così forte.
Ele acabou de nascer,
não acho que ele vai chorar muito alto.