No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
It's time for this year's league fights, 
featuring the best teams of each class!
حان وقت معارك دوريّات هذا العام التي
!تتضمّن أفضل الفرق من كلّ رتبة
Auch dieses Jahr finden
wieder League-Kämpfe statt,
La liguilla de los equipos más populares
La liguilla de los equipos más populares
Le tournoi réunissant
les vedettes de chaque classe
Anche quest'anno è arrivato 
il momento delle battaglie di lega,
Chegou a hora das batalhas da liga, estrelando
as melhores equipes de cada classe!
Пришло время ежегодных классовых матчей
с участием лучших команд каждого ранга.