Christmas is around the corner, and Pekola is living on bread crusts and milk for another day... until Jashin-chan the evil Santa steals them from her. Later, an unexpected visitor shows up at Yurine's place and introduces herself as Yusa, Kori-chan's older sister.
Did I do something so bad?!
Hab ich so etwas Schlimmes gesagt?
¿Tan malo fue lo que hice?
¿He hecho algo tan malo?
C’est si mal que ça, ce que j’ai fait ?
Euh, oui, peut-être…
Eu fiz algo tão ruim assim?!
Да что я такого сделала-то?