God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
I can't let this boy with his whole
life ahead of him become a weapon.
لا يمكن أن أسمح بأن يصبح هذا الشاب
في مقتبل العمر سلاحاً
Dieser Junge darf auf keinen Fall
den Rest seines Lebens als Waffe fristen.
No pueden convertir en un arma
a este joven con futuro.
No pueden convertir en un arma
a este joven con futuro.
Ce garçon prometteur ne devrait pas
devenir une arme mortelle.
Non posso permettere che questo ragazzo,
che ha ancora tutta la vita davanti, diventi un'arma.
Não posso deixar que esse jovem
com futuro vire uma arma.
Нельзя превращать в оружие юношу,
 у которого есть будущее.