When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Whether we're going down the 
right path or the wrong path,
Ob wir nun den richtigen oder
falschen Pfad gehen, ist egal, …
No importa
si vamos por buen o mal camino,
No importa
si vamos por buen o mal camino,
Dans la réussite comme dans l’échec,
Che sia la strada giusta o quella sbagliata,
Se estamos indo no caminho
certo ou no caminho errado,
Неважно, верный это путь или нет.