Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
We're nervous and panicky, but if nothing 
else, we can't mess up again like we did at the EFS!
نحن متوتّرات وخائفات، لكن على الأقلّ
لن نفشل كما فشلنا في م.إي.ف
Wir sind nervös und aufgeregt,
aber es wird nie wieder wie im EFS!
On est tendues,
mais on veut pas d’un autre EFS !
Siamo tutte ansiose e sulle spine, ma non dobbiamo
ripetere un fiasco come quello all'Eki Stadium, mai!
Estamos inseguras e apreensivas,
mas nada pode ser pior que a EFS!
Мы в ужасе, но не допустим
повторения случая на СНЭ!