Kiriyume reveals herself as the human stand-in for the god Kiryuu. Kyo and the girls want to help her out of her isolation.
Hey, do you really think things 
are okay the way they are?
أتظنّين أن الأمور على خيرٍ هكذا؟
Sag, findest du es wirklich
in Ordnung so, wie es ist?
¿Te parece bien que todo siga así?
¿Te parece bien que todo siga así?
La situation actuelle
te convient, Aigae ?
Senti, sul serio ti stanno bene
le cose così come sono?
Aigae-san, você acha que as 
coisas devem continuar assim?
Ты считаешь, что всё 
так и должно оставаться?