Rae sets her sights on her dream job as Claire's maid - and she'll do whatever it takes to get it.
Nah, that would break 
the device used to measure it.
Etwas, das so aus der Norm fällt,
würde das Messgerät kaputtmachen.
Non, ça aurait carrément détruit
l’outil de mesure.
Ma no.
Não. Isso quebraria o medidor.
Нет, тогда бы прибор
просто взорвался.