Sawamura goes to tell Miyuki about Okumura's outburst, but remembers his own conflict with upperclassmen and judging Chris before knowing his situation. In the spring tournament, Teito's game against Ugumori finishes and Seido will face Kasgua First High in the quarterfinals. Will Furuya start, or Sawamura? With Ichidai Third High's Amahisa and the new first-years watching, Coach Kataoka declares they will win and selects the starting pitcher...
My shoulder feels relaxed,
and the sensation in my fingers is fine.
أشعر باسترخاء في كتِفي، والإحساس
في أصابعي سليم
Meine Schulter fühlt sich leicht an
und die Fingerspitzen sind auch okay.
Mi hombro se siente relajado
y la sensación en los dedos está bien.
Noto el hombro relajado
y la sensación de los dedos está bien.
J’ai l’épaule relâchée
et je sens bien le bout de mes doigts.
Le spalle sono rilassate e le dita le sento bene.
Meu ombro está relaxado,
e a sensação nos dedos está boa.
Плечо расслаблено, 
чувствительность пальцев хорошая.