Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Well, my wife told me out of the 
blue to go eat out somewhere.
.في الواقع، أخبرتني زوجتي فجأةً أن أخرج لتناول العشاء في مكان ما
Ja, weil meine Ehefrau plötzlich gesagt hat,
ich soll auswärts essen.
J’y peux rien, ma femme
m’a dit de manger ailleurs !
Che posso farci? Mia moglie se n'è uscita
 dicendomi di andare a mangiare fuori.
Isso porque minha esposa do nada disse
para eu ir comer fora.