Two young women, Eriko and Shiho, are climbing a mountain. Shiho is having a great time hearing her own voice echo in the mountains, but Eriko just wants to enjoy the view in peace. Then a man's voice breaks through the still air, and the echoes Eriko and Shiho hear suddenly bring a sense of fear...
See? You just had to go and do that!
!أترين ما فعلتِ؟
Mensch, warum musstest
du das auch tun?
¿Ves? ¡Tenías que hacerlo!
¿Ves? ¡Tenías que hacerlo!
C’est à cause de tes conneries…
Visto? Dovevi farlo per forza!
Que saco. Você tinha 
que ficar chamando...