Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
I guess famous otaku like yourself
are really on a different level.
Du bist eben eine Legende unter uns Fans.
Supongo que los otaku famosos
como tú son de otro nivel.
Ça se voit que t’es un otaku de légende.
Você é um otaku de outro nível.