Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
You're going to save Gaara, aren't you?
ألم تقل أنّك ستنقذ غارا؟
Wir wollen doch Gaara
zu Hilfe kommen, oder?
¿Acaso no vas a salvar a Gaara?
¿Acaso no ibas a salvar a Gaara-kun?
Vieni anche tu a salvare Gaara, giusto?
Você vai salvar o Gaara, não vai?
Ты собираешься спасать Гаару?