Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
We may have things to talk about that
we don't want anyone overhearing.
‫ربما تريدن التحدث عن أشياء
‫لا نريد أن يسمعها أحد.
Es könnten Dinge zur Sprache kommen,
die nicht jeder mithören soll …
Tal vez digamos cosas
que no queremos que oiga nadie.
Tal vez digamos cosas
que no queremos que oiga nadie.
On a sûrement des choses à dire
qu’il vaut mieux ne pas ébruiter.
Nella nostra conversazione
Pode ser que acabemos falando
coisas que ninguém possa ouvir.
Предполагаю, этот разговор
посторонним лучше не слышать.
เรื่องที่จะคุยหลังจากนี้อาจมี
ข้อมูลที่ไม่อาจแพร่งพรายออกไปได้น่ะนะ