Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
These parts used to be home to evil cultists 
that worshiped forest spirits.
كانت هذه المناطق منزلًا لأعضاء طوائف شريرة تعبد أرواح الغابة
Früher war das hier die Heimat von so einer
bösen Sekte, die Waldgeister angebetet hat.
Por aquí solía haber un culto maligno
que adoraba a espíritus del bosque.
Por aquí solía haber un culto maligno
que adoraba a espíritus del bosque.
Il y a fort longtemps,
Da queste parti vivevano degli eretici
 che veneravano gli spiriti della foresta.
Do quê?