Cinnamon and Ichiko watch a horror movie, leading to all the expected consequences. Lucky and Boo rekindle old rivalries.
When I bailed on my alliance 
with Imagawa of Suruga
،عندما تخلّيت عن حلفي مع إيماغاوا من سوروغا
Ich brach einseitig das Bündnis
mit den Imagawas aus Suruga
Cuando abandoné mi alianza
con Imagawa de Suruga
Cuando abandoné mi alianza
con Imagawa
C’était lorsque j’ai rompu mon alliance
avec Imagawa de Suruga.
Quando ruppi l'alleanza con Imagawa di Suruga
Quando eu encerrei minha
 aliança com Imagawa de Suruga
Когда я вышел из союза
с Имагавой из Суруги,