Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
you used the magic pen you 
brought from your world to...
استعملتَ القلم السحريّ الذي
...جلبته من عالمك كي
hast du es mir mit dem magischen
Pinsel aus deiner Welt aufgeschrieben.
usaste la pluma mágica
que trajiste de tu mundo para…
usaste la pluma mágica
que trajiste de tu mundo para…
avec ce pinceau magique
que tu as rapporté de ton monde.
me l'hai scritto sulla mano 
con la penna magica del tuo mondo...
você usou a caneta mágica que 
trouxe do seu mundo para...
ты использовал
магическую ручку из своего мира и…