The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
We have to get some dirt on 
him to seize the upper hand.
.علينا أن نجد شيئًا مشبوهًا عليه لتكون الأفضلية لدينا
Holen wir uns Infos über ihn
und verschaffen uns einen Vorteil!
Obtendremos la ventaja
si descubrimos algún secreto suyo.
Obtendremos la ventaja
si descubrimos algún secreto suyo.
Trouvons un de ses points faibles
et forçons-lui la main avec !
Se troviamo qualcosa di compromettente su di lui,
potremo sfruttarlo a nostro vantaggio!
Temos que descobrir alguma coisa
para poder chantageá-lo.
Нужно нарыть на него компромат,
 чтобы было, с чем играть.