Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
Guys, can you give me a second?
يا رفاق، أيمكنكم إعطائي لحظة؟
Leute, würdet ihr mir kurz zuhören?
Chicos, ¿me permiten un momento?
Chicos, ¿me permitís un momento?
Votre attention.
Ragazzi...
Pessoal, podem me dar um instante?