Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
Do you still think everything's 
going to go your way?
أما زلت تظنّين أنّ كلّ شيء يسير كما تريدين؟
Denkst du immer noch,
dass alles nach deinem Plan laufen wird?
¿Aún crees que todo va como tú quieres?
¿Aún crees que todo va como tú quieres?
tu crois que tout se déroule
selon ton plan ?
Credi che stia ancora andando tutto come vuoi?
Ainda acha que tudo
vai sair como você quer?
Ты до сих пор думаешь,
что всё идёт по плану?