Dai and his friends faced absolute defeat. Dai is taken away by the Holy Mother Dragon and Hyunckel and Crocodine are missing. Popp and Maam wash up on a beach in Carl Kingdom. The two learn that Vearn has begun his attack on the Surface World.
I'm glad I cut ties with
that fool Hadlar when I did.
يسرّني أنّني قطعتُ علاقتي بذلك الأحمق هدلر
Gut, dass ich mich von diesem Trottel
Hadlar losgesagt habe.
Il n’y a pas à dire, j’ai bien fait
de tourner le dos à ce sot de Hadlar.
Che roba... sono proprio contento di aver reciso 
ogni legame con quello sciocco di Hadler.
Francamente... Ainda bem
que me separei do idiota do Hadlar.
Какое облегчение, что я больше
не работаю с глупцом Хадларом.