Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
Sorry, maybe another time.
آسف. ربما في وقت آخر
Das tut mir leid, aber
vielleicht beim nächsten Mal.
Lo siento, pero será para la próxima.
Lo siento, será la próxima.
Mi spiace, forse un'altra volta.
Desculpa, talvez outra hora.
Прости. Может, в другой раз.