In the chaotic mix of humans and demons, Shu and Kanna meet in a violent clash worthy of their 12-year-gap as various motives intermingle in a battle engulfed by a sea of flames. Ayano, Sharon and Kisara try to somehow intervene in the siblings' fight that puts the fate of the world at stake. The only way to stop a powerful demon is with the power of a demon. Shu and Kisara join hands once again. Will the accumulation of their feelings reach Kanna, embroiled in her rage? At the end of the battle, what future lies ahead for humans and demons alike?
It's all because you overworked
the other companies!
!كلّ هذا لأنّك جعلت الشركات الأخرى تفرط في العمل
Du hast doch die anderen
Firmen überstrapaziert!
Esto te pasa por explotar al resto.
Esto te pasa por explotar al resto.
C’est ça de surmener
les autres agences !
Ecco che succede
a sfruttare le compagnie fino allo sfinimento.
Ninguém mandou você
explorar as outras empresas!
Всё потому, что ты вымотал
другие компании до смерти!