While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
it always feels like we're on a treasure hunt.
دائماً ما نشعر أننا في رحلة بحث عن كنز
ein gewöhnlicher Tag ist,
wie eine Schatzjagd an.
vivimos en una constante
búsqueda del tesoro.
vivimos en una constante
búsqueda del tesoro.
soit semblable
à une chasse au trésor.
sembra sempre di partecipare
 a una caccia al tesoro.
sempre parece ser uma caça ao tesouro.
мы словно в вечном поиске сокровищ.