The Warrior of the Snake, younger of the Tatsumi Brothers, is a dangerous individual who would have become a pyromaniac if he hadn't become a warrior. On their way to the Juni Taisen, he remembers the day his brother saved his life, just after learning that only one of them would survive the ordeal. Then, as they arrive at the starting venue, the warrior Usagi approaches them, asking them to become his friends...
We forgot in all the chaos, 
but didn't I win that last one?
نسينا في خضمِّ الفوضى، لكن ألم
أربح في تلك المرّة السابقة؟
Die Runde war das totale Chaos,
aber ging die nicht an mich?
Se me había olvidado entre tanto caos,
pero esa vez gané, ¿no?
Se me había olvidado entre tanto caos,
pero esa vez gané, ¿no?
Con tutto quel casino l'abbiamo dimenticato,
ma l'ultima volta ho vinto io, vero?
Esquecemos disso no meio do caos, 
mas eu venci da última vez, não foi?
В этом хаосе мы про всё забыли, 
но вроде я выиграл?