Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
He might be hoping to at least swipe 
the lordship from his big brother.
.قد يأمل أن ينتزع السيادة من أخيه الأكبر على الأقل
Vielleicht will er
Quizás esté pensando en derrocar
a su hermano y ser él el jefe. 
Igual está pensando en arrebatarle
el cargo al hermano mayor y ser el jefe.
Il se dit peut-être
Forse spera
Talvez ele esteja esperando pra
roubar o lugar do irmão mais velho.
Небось надеется сместить братца
и стать главой деревни.