Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
I also got pudding you didn't ask for!
!أحضرتُ أيضاً حلوى لم تطلبيها
Und einen Pudding, um den
du nicht mal gebeten hast.
También compré unos flanes
que no me encargaste.
También compré unos flanes
que no me encargaste.
Merci.
E ho comprato anche un budino
 che non mi avevi chiesto.
Também trouxe pudim,
 mesmo sem você pedir!