Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
'Cause there's a little 
bit of poison in it, too.
لأنّها تحتوي على قليل من السمّ أيضاً
Da ist auch ein wenig Gift dran.
Porque le añadí
un poquito de veneno.
Porque le he añadido
un poquito de veneno.
Car j’ai ajouté un peu de poison.
Perché dentro c'è anche un po' di veleno.
Pois tem um pouco de veneno misturado.
Потому что я добавила туда яд.