Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Huh? You're a soldier in training?
أنت جندي في التدريب؟
Hä? Bist du ein Soldatenfrischling?
¿Qué? ¿Eres un soldado en formación?
Hein ? Tu es un apprenti soldat ?
Eh? Sei un soldato che si sta addestrando?
Hein? Você é um
soldado em treinamento?
Что? Ты учишься на военного?