Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
I'll try and hurry that along. 
It shouldn't be a problem on a technical level.
سأحاول التعجيل في ذلك، يُفترض
ألّا يكون مشكلةً من الناحية التقنيّة
Ich werde dabei auch Druck machen.
Yo haré mi parte. No debería
ser un problema a nivel técnico.
Yo haré mi parte. No debería
ser un problema a nivel técnico.
J’encouragerai leur mise en place.
Anche io cercherò di farli sbrigare.
Vou tentar acelerar isso também. Não deve
ser um problema, tecnologicamente falando.
Я подумаю, как быстрее её ввести…