Kanna watched the elementary schoolers going to school with jealousy, so Miss Kobayashi decides to let Kanna attend elementary school. Miss Kobayashi, Tohru, and Kanna all set out to the shopping district in order to buy Kanna's school supplies, but Miss Kobayashi is overwhelmed by the modern stationery store recently built. On the other hand, both Tohru and Kanna are intrigued by their first sight of stationery stores. After they finally gather all the supplies she needs, it's time for Kanna to join the school!!
To be honest, you're here to 
check on Tohru, too, right?
بصراحة، أتيتَ إلى هنا للاطمئنان
على تورو أيضاً، صحيح؟
In Wahrheit bist du doch hier,
um nach Tohru zu schauen, stimmt’s?
Honestamente, tú también
estás aquí por Tohru, ¿no?
Honestamente, tú también 
estás aquí por Tohru, ¿no?
Vous êtes surtout venu pour Thor,
pas vrai ?
Sia onesto. Anche lei è qui 
per vedere come sta Tohru, vero?
Para ser honesto, você está aqui
 para ver a Tooru também, né?
Вы ведь тоже проверяете,
 как Тору справляется?