A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
I can smell the scent of burning flesh...
...أشتمّ رائحة لحم يحترق
Ich rieche das verbrannte Fleisch …
Huele a azufre y a carne quemada.
Huele a azufre y a carne quemada.
L’odeur du soufre
et de la chair brûlée…
Sento l'odore della carne che brucia...
Sinto o cheiro de carne queimando...
Запах серы и горящей
человеческой плоти...