Kirio Drugstore expands its product lineup and is enjoying its popularity when a tweedy gentleman shows up at the shop. He is the butler of Lady Flam, the wife of the town's lord, and has come to invite Reiji to her mansion. Reiji anxiously visits the mansion, where Lady Flam asks him to create a rejuvenating ointment for her dinner party five days from now. Reiji believes it's an impossible task, but reluctantly accepts the request and somehow manages to produce his "Beautiful Belle's Beautiful Skin Gel." However, the lady's daughter Elaine was eavesdropping on their conversation...
Then pretend you've fallen for 
my trick and try using it.
.إذًا تظاهري أنّك وقعتِ ضحيّة لخدعتي وجرّبيه
Ich will Euch den Gedanken nicht austreiben,
aber probiert es doch einfach.
Úselo a riesgo de caer en mi broma.
Úselo a riesgo de caer en mi broma.
Essayez-la, vous verrez bien !
Se ha questo dubbio, la usi 
dando per scontato che l'abbia imbrogliata.
Bom, pense que caiu
na cilada e experimente.
Тогда подыграйте мне
и опробуйте средство.