As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
The audience loved you, and you 
were Nene through and through!
أحبّكِ الجمهور، وأدّيتِ دور نيني
بتفانٍ حتّى النهاية
Die Zuschauer haben dich geliebt,
du hast Nene perfekt getroffen!
¡El público te adoraba!
¡Te volviste una con Nene!
El público te adoraba
y Nene les ha encantado.
Le public a adoré.
Tu as joué ton rôle à la perfection.
Hai conquistato il pubblico!
O público te adorou,
você incorporou a Nene!