Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
We ended up in the same prison lots of times,
،كنّا في نفس السّجن لمرّاتٍ عدّة
Ach, wir waren öfters
im selben Knast
Compartimos prisión muchas veces,
Compartimos prisión muchas veces,
On était dans la même prison
et on s’est même évadés ensemble…
Siamo stati molte volte nelle stesse prigioni
Já estivemos na mesma
prisão várias vezes,
Мы много раз попадали в одну тюрьму,