Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
I-If you really want to know,
 use the internet...
W-Wenn du’s wirklich wissen willst,
nutz das Internet …
Si quieres saberlo, usa Internet…
Si quieres saberlo, usa Internet…
S-Se ti interessa così tanto, cercalo su internet...
Se quer tanto saber, procure na internet...
Е-если тебе настолько интересно,
посмотри в интернете...