Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
On top of that, you've kept 
your promise to Ebihara-sensei.
.زيادة على ذلك، وفيت بوعدك لإيبيهارا-سينسي
und dein Versprechen
Herrn Ebihara gegenüber gehalten.
Además,
le mantuviste tu promesa al entrenador.
Además,
le mantuviste tu promesa a Ebihara.
En plus, tu as tenu la promesse
que tu as faite à M. Ebihara.
Per di più, hai mantenuto la promessa
fatta al professor Ebihara.
Além disso, manteve sua
promessa com o Prof. Ebihara.
Ещё и обещание Эбихаре смог сдержать.