Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
Fifteen years ago, you didn't 
have a Stand ability,
منذُ خمسة عشر عاماً، لم يكن لديك قدرة ستاند
Vor 15 Jahren hattest
du noch keine Stand-Fähigkeit.
Como hace 15 años no poseías un Stand,
no hacías desaparecer los cadáveres.
Como hace 15 años no poseías un Stand,
no hacías desaparecer los cadáveres.
Il y a 15 ans,
Quindici anni fa... Non eri ancora
un portatore di Stand,
Quinze anos atrás,
você não tinha um Stand,