The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
We need to devote time to 
understanding its mechanism.
علينا أن نكرّس وقتنا لفهم آليّة عملها
Wir müssen Zeit investieren,
um diesen Mechanismus begreifen zu können.
Debemos pasar tiempo
entendiendo su mecanismo.
Debemos invertir tiempo
para entender su mecanismo.
Nous aurons besoin de temps
pour analyser ce mécanisme.
Ritengo sia bene dedicare del tempo
ad analizzare il loro meccanismo.
Precisamos de tempo para analisar
como funciona esse mecanismo...
Нам стоит уделить время,
чтобы изучить его механизм.