Buckingham questions his decisions after a night with Richard and a startling revelation. Meanwhile, rumors torment Richard as the protean Earl of Richmond schemes to stir up discontent.
Buckingham, I trust you realize
why I summoned you.
إدوارد، بُنيّ
Du weißt, weshalb ich dich gerufen habe,
richtig, Buckingham?
Buckingham,
¿sabes por qué te hice venir?
Buckingham,
¿sabes por qué te he hecho venir?
Tu devines pourquoi je t’ai fait mander,
Buckingham.
Buckingham. Capisci perché ti ho chiamato, vero?
Buckingham, sabe por que
o chamei, não é mesmo?
Бекингем, ты знаешь,
зачем я вызвал тебя к себе?