Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
If Iron Frill demonstrates they're 
on a completely different level...
...إذا أثبتت فرقة آيرون فريل أنّها بمستوى مختلف تماماً
Wenn Iron Frill beweist,
dass sie in einer ganz anderen Liga spielen,
Si Iron Frill deja patente
que se encuentran a otro nivel,
Si Iron Frill deja patente
que se encuentran a otro nivel,
Si on se fait ridiculiser
par la performance d’Iron Frill,
Se in quest'occasione dovessimo dimostrare 
che tra noi e le Iron Frill c'è un abisso,
Se o Iron Frill mostrar uma
diferença muito grande de nível...
«Железная дрожь» открыто заявили,
что они на ином уровне.