Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
I can't recover anymore!
!لا أستطيع الاستمرار
Das überstehe ich nicht.
¡Ya no puedo recuperarme!
¡Ya no puedo recuperarme!
Je ne peux plus me battre !
Sono già conciato malissimo!
Não vou mais me recuperar...