The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
Well that's not
our only reason to fight anymore.
حسناً، لم يعد هذا سبب قتالنا الوحيد
Aber das ist nicht mehr
unser einziger Grund.
Però... non sono più queste le uniche ragioni
per cui continuare a combattere.
Agora, esse não é o seu único motivo pra lutar.
Но сейчас это не единственные
причины сражений.