It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
That's always been Master Avan's style.
لطالما كان هذا أسلوب المُعلّم أفان
So ist es bei ihm doch immer.
El maestro Aván siempre fue así.
El maestro Aván siempre fue así.
Rien n’échappe jamais au maître Avan,
pas vrai ?
Questo è sempre stato 
lo stile del Maestro Avan.
Esse sempre foi o estilo do Mestre Avan.
Наставник Аван всегда был таким.