Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
But I know we'll need fire hunters 
like you in that world!
لكن أعلم بأنّنا سنحتاج صيّادي نار
!مثلك في ذلك العالم
Für die zukünftige Welt ist ein Feuerjäger
wie du definitiv unentbehrlich!
Y estoy seguro de que necesitaremos
cazadores como tú en ese mundo.
Y estoy seguro de que necesitaremos
cazadores como tú en ese mundo.
mais je sais qu’on aura toujours besoin
d’un traquefeu comme vous !
So che nel mondo che verrà, ci sarà senz'altro
bisogno di un caccia-fuoco come lei.
Mas eu sei que vamos precisar
de caçadores de fogo como você.
И вообще, нам, людям,
очень нужны такие пожинатели!