Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
The first thing you did 
was hide your breasts.
.أول ما فعلت هو التستر على صدرك
Lo primero que hiciste es taparte
el pecho. Se nota que eres una mujer.
Lo primero que has hecho es taparte
el pecho. Se nota que eres una mujer.
Tu caches ta poitrine ?
Tu es bel et bien devenue une fille.
यह सब क्या है?!
La prima cosa che hai fatto è stata coprirti il seno.
Ormai sei una donna in tutto e per tutto, eh?
A primeira coisa que fez foi cobrir os seios.
Você é mesmo uma garota...
Первым же делом грудь закрыла?