Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
I was originally planning to 
go to the library anyway.
.كنت أنوي الذّهاب للمكتبة على أيّ حال
Ich wollte ursprünglich
ohnehin zur Bibliothek.
No te fijes. De todos modos,
planeaba ir a la biblioteca.
No pasa nada. De todos modos,
planeaba ir a la biblioteca.
Ne vous en faites pas.
Je pensais aller à la bibliothèque.
मुझे वैसे भी पहले लाइब्रेरी जाना था।
Intendevo andare in biblioteca
fin dall'inizio.
Eu já tinha planos de ir à biblioteca.
Я всё равно планировала
сходить в библиотеку.
แต่เดิมก็ตั้งใจจะไปหอสมุดอยู่แล้ว