After an incident at her local supermarket, Awayuki gets even closer to Mashiro offline.
And I'll do it all as your 
genmate, Irodori Mashiro.
‫وسأفعل ذلك بصفتي زميلتك
‫من نفس الجيل، إيرودوري ماشيرو.
Das habe ich als deine Genmate
„Irodori Mashiro“ gesagt.
Seré tu Mashiro Irodori,
tu compañera de generación.
Seré tu Mashiro Irodori,
tu compañera de generación.
Et je ferai cela
en tant que Mashiro Irodori.
Lo farò come Mashiro Irodori,
la tua compagna di gen.
E eu vou fazer isso como
sua colega, Mashiro Idorori.
Я, Масиро Иродори,
поддержу ровесницу по поколению.
พูดในฐานะ "อิโรโดริ มาชิโระ"
ที่เป็นรุ่นเดียวกัน