Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
Iokibe-san was at the polls 
when a burglar entered his home.
كان إيوكيبي-سان هذا في مكاتب
.الاقتراع عندما دخل لصّ إلى منزله
Als dieser Iokibe …
Iokibe estaba en las urnas electorales
cuando un ladrón entró en su casa.
Iokibe estaba en las urnas
cuando un ladrón entró en su casa.
Ce Iokibe était sorti
pour aller voter
Qualcuno si è introdotto in casa sua
mentre lui era ai seggi.
Iokibe-san estava votando quando
um ladrão entrou em sua casa.
คุณอิโอคิเบะคนนั้นได้ออกไปเลือกตั้ง