The second day of the National Foundation Festival dawns, bringing with it the main round of the battle tournament. The fighters face off and give it their all—except for one, which causes Rimuru concern.
So I want to give the title to the 
one who exposes the true strength
لذا أريد أن أمنح اللّقب للشّخص
الّذي يكشف القوّة الحقيقيّة
Ich möchte die wahre Kraft
des Heroen Masayukis ergründen
Mi idea es designar
a quien gane el torneo marcial
Mi idea es designar
a quien gane el torneo marcial
Du coup,
je nommerai celui d’entre vous
Stavo pensando di assegnare il posto vacante
Então pensei em dar o título
a quem expuser
Поэтому решил, что титул получит смельчак,