Nagi discusses with Erika what he learned – or tried to learn – from her father.
Is something on your mind? 
Would you like to share?
هل هنالك ما يزعجك؟ هل ترغب في التحدّث عن الأمر؟
Liegt dir vielleicht
irgendetwas auf dem Herzen?
Un souci, jeune homme ?
Je peux écouter.
C'è qualcosa che non va nella tua vita?
Ti va di parlarne?
Tem algo que gostaria
de desabafar comigo?
Если тебя что-то тревожит,
с радостью выслушаю.