After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
Knowing Diablo, I'm sure he'll 
come back to us with Horn in tow.
Diablo wird bestimmt gemeinsam
mit Horn zu uns aufschließen.
Conociéndolo, estoy segura
de que volverá con Horn.
Conociéndolo, estoy segura
de que volverá con Horn.
Ne t’inquiète pas pour lui,
il nous rejoindra bien vite avec Horn.
Parliamo di Diablo, vedrai che
 tornerà qui da noi insieme a Horn.
Conhecendo o Diablo, tenho certeza
que ele vai voltar, junto com Horn.
Уж он-то…