Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
I need the cooperation of 
humans to achieve that,
،أحتاج تعاون البشر لتحقيق ذلك
Dafür ist die Kooperation
mit den Menschen unerlässlich.
Para ello necesito
la ayuda de los humanos.
Para ello necesito
la ayuda de los humanos.
L’aide des humains
va m’être indispensable.
Per questo mi è necessaria
la collaborazione degli esseri umani.
Para isso, a cooperação dos humanos
é uma necessidade.
И для этого мне
никак не обойтись без помощи людей…