The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
Did she just want to wish me a Happy New Year?
Wollte sie nur Neujahrsgrüße austauschen?
¿Acaba de desearme feliz Año Nuevo?
¿Solo quería felicitarme el año nuevo?
Elle voulait juste me souhaiter
la bonne année ?
Voleva solamente farmi gli auguri di buon anno?
Ela só queria me desejar
um feliz Ano Novo?
Она просто хотела
поздравить с новым годом?