It's time for the Miss Seiou Contest, the Seiou Festival's contest to choose the school's beauty queen! Akane Sakurai of the broadcast committee is asked to host, and she prepares for the major role by interviewing the favorites and holding special features during her lunch broadcast.
If it were a speed sewing contest,
Wenn der Wettbewerb über die
Schnelligkeit beim Nähen ginge,
Si el concurso fuera sobre 
la velocidad de costura,
Si el concurso fuera sobre 
la velocidad de costura,
S’il s’agissait de la vitesse
à laquelle je tricote,
Ma se si trattasse di un concorso
per chi cuce più velocemente,
Se o concurso fosse sobre quem
 consegue costurar mais rápido,