Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
Did you hear? He was on the ground
begging to date her.
Er hat sie auf allen Vieren angefleht,
mit ihm zu gehen.
¿Escuchaste que le suplicó de rodillas
para que saliera con él?
¿Te has enterado? Le suplicó
de rodillas que saliera con él.
Hé, tu savais qu’il avait déclaré
sa flamme en se prosternant ?
Ehi, hai sentito? Pare si sia inginocchiato
a supplicarla di mettersi con lui.
Souberam que ele ficou de joelhos 
e implorou pra ela sair com ele?
Слыхали? Он умолял
встречаться, стоя на коленях.