Ostania's counterintelligence agency and national security bureau conducts spy hunts and keeps surveillance on its citizens to maintain peace within the country. They are also called the Secret Police and are feared. Yor's younger brother Yuri actually belongs to the Secret Police and is hunting down spies while keeping this a secret from Yor and others around him. One day, he suddenly shows up at the Forger residence. The Forgers, who are full of secrets, and Yuri, who has a secret identity, come face to face!
It's easy to slip up around someone you're
emotionally close to. We must be careful.
من السّهل أن نسهو قرب شخص قريبين
.منه عاطفيًّا. علينا أن نكون حذرين
Con gente cercana
es más fácil dar pasos en falso.
Con gente cercana
es más fácil dar pasos en falso.
Elle risque de faire une bourde.
Je dois la surveiller.
Più è stretto il legame, più è facile tradirsi.
Dobbiamo stare attenti.
É fácil cometer deslizes perto de pessoas
próximas. Precisamos tomar cuidado!
Чем ближе тебе человек,
тем проще ошибиться… надо быть начеку.