During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Only when you can answer that 
can you call a pass a "killer pass."
فقط عندما تستطيع الإجابة على ذلك 
".يمكنك أن تدعوها بـ"تمريرة قاتلة
Wenn man das alles einberechnet hat,
wird es ein entscheidender Pass.
Solo si respondes a eso
puedes hacer un "pase letal".
Solo si respondes a eso
puedes hacer un "pase letal".
en réfléchissant à quel genre de but
elle va générer.
Una volta trovata la risposta, 
si può realizzare un passaggio incredibile.
Só quando você consegue responder isso, 
você pode chamar seu passe de preciso.
Только тогда ты и сможешь
отдать убойную передачу вразрез.