Ichiro Kuga is a manga artist struggling to support his two young siblings, and he's in need of an assistant. Shiori Goshiki wishes to become that assistant, but her background is unusual in more ways than one.
We only just met, but I already 
know that you're reliable,
،تقابلنا للتّوّ، لكنّني أعلم أنّه يمكن الاعتماد عليك
Wir mögen uns noch nicht lange kennen,
Sí, nos acabamos de conocer,
Sí, nos acabamos de conocer,
On se connaît à peine,
हम अभी मिले हैं, लेकिन मुझे पहले से ही
पता है कि तुम भरोसा करने लायक हो
È vero, ci conosciamo a malapena,
Nós acabamos de nos conhecer,
mas eu já sei que você é confiável
Ну и что, что мы едва знакомы.
Я уже лично успел убедиться,
ถึงจะพึ่งรู้จักกันก็เถอะ