Hinako reaches the next hurdle in her quest to take over Shishiku Academy: Takayuki Konparu. The only problem? The steely first-year has no interest in fighting her!
But Konparu-kun said he wouldn't be fighting,
because he thinks it's ridiculous.
ولكن كونبارو-كن قال أنّه لن
.يقاتل لأنّه يظن ذلك غبيًّا
Aber Konparu-kun möchte nicht
kämpfen, weil er das albern findet.
Pero él no quiere pelear
porque dice que no le interesa.
Pero él no quiere pelear
porque dice que no le interesa.
Mais il ne se bagarrera pas,
il se fiche de tout ça…
Però Konparu-kun dice che le zuffe 
sono ridicole e che non vuole farne...
Mas o Konparu-kun disse que não vai
 lutar, porque acha que é ridículo.
Но Конпару сказал, что такие глупости,
как поединки, его не интересуют.