The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
The fool is me, the brilliant Hayato Sasugai--
--الأحمق هو أنا، اللامع ساسوغاي هاياتو
Dieser Vollidiot bin ich,
der zauberhafte Sasugai Hayato.
El tonto soy yo,
el brillante Hayato Sasugai.
L’idiot, c’est moi,
le fantastique Sasugai Hayato.
O tolo sou eu,
o brilhante Hayato Sasugai.