With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
I make certain to peek around inside
the head of anyone working with me.
أحرص تمامًا على التّنقيب جيّدًا
.في عقل كلّ من يعمل معي
Ich werfe stets einen Blick auf
die Gedanken meiner Verbündeten.
Yo siempre hurgo
en las cabezas de mis ayudantes.
Yo siempre hurgo
en las cabezas de mis ayudantes.
Je n’oublie jamais de lire
dans l’esprit de mes collaborateurs.
Io leggo sempre nella mente
 delle persone con cui collaboro.
Eu sempre dou uma espiada na
cabeça dos meus colaboradores.
Между прочим,