Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
By becoming involved with a human like you,
بارتباطِها ببشريّ مثلك
Sich mit einem Menschen
wie dir einzulassen …
Al involucrarse con un humano como tú,
Al involucrarse con un humano como tú,
Miaou a changé, à tes côtés.
Entrando in contatto con un essere umano come te,
Se envolvendo com um humano como você,