The opponent in the fourth round is Akikawa Academy. Their pitcher, Shunshin Yeung, has been called "clockwork" due to his impeccable pitch control. "This won't be like the previous games." The Seido team shift their gears.
At first, it looks like 
a one-man team led by Yeung-kun.
Zuerst sieht es wie ein Ein-Mann-Team
 um Yeung-kun aus.
A primera vista, parece que es un equipo de 
un solo hombre dirigido por Yeung-kun.
A primera vista, parece que es un equipo de 
un solo hombre dirigido por Yeung-kun.
À première vue, on dirait que
le seul intérêt de l’équipe est Yang.
À primeira vista, parece um time de
um homem só liderado pelo Yeung.