After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
Was Etou Kanami acting 
strangely at all yesterday?
هل كانت تصرفات أيتو كانامي
غريبة بأيّ شكل من الأشكال في الأمس؟
Hat sich Etou Kanami gestern auf
irgendeine Weise seltsam verhalten?
¿Kanami Etou actuó raro el día de ayer?
¿Kanami Etou actuó ayer
de forma extraña?
Kanami Etô s’est-elle comportée
étrangement, ces derniers jours ?
Ieri hai notato comportamenti strani 
da parte di Etou Kanami?
Etou Kanami fez qualquer ação 
estranha durante o dia de ontem?
Ты не заметила ничего странного
в поведении Эдо Канами?