Someone has stolen all the wages for all the employees at a major company. The culprit was apprehended through a discarded cigarette, but as the whereabouts of the missing money is still unknown, a reward is being offered for anyone who finds it. Kyousuke happens upon a coded message that seems to indicate the hiding place. Leaving Takuboku behind since he's still cut ties with him, Kyousuke sets out with young Hirai to decipher the note.
In each of these cases, 
there was an accusatory letter.
في كلّ قضيّة من هذه القضايا، كانت
هناك رسالة اتِّهاميّة
In jedem dieser Fälle
gab es eine Anklageschrift.
En todos los casos había una carta
acusando a alguien.
En todos los casos había una carta
acusando a alguien.
Dans chaque affaire,
une dénonciation a été écrite.
In ciascuno di questi casi è stato scritto un atto di accusa.
Em todos os casos, tinha
uma carta acusatória.
В каждом из этих случаев
находили обвинительное письмо.