The encounter with Utsuro leaves Gintoki feeling more helpless than ever before. That's when he receives a very powerful reminder.
If they go crazy up in the skies, we ground 
troops won't get any shots at glory.
إن بدؤوا الهجوم من السّماء، فلن تبقى لدينا
.فرصة لحصد المجد نحن جنود البرّ
Caso eles pirem lá no céu, nós aqui no
solo não teremos nenhuma glória.