The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
I see. Once I'm done checking inventory, 
I'm going to make my rounds.
.فهمت. حالما أنتهي من فحص المخزون، سأتفقّدُ الأوضاع
Verstehe. Wenn ich den Bestand geprüft habe,
Ya veo. Cuando termine
con el inventario, haré mi ronda.
Vale. Cuando termine
con el inventario, haré mi ronda.
D’accord.
Capisco.
Entendi. Assim que verificar o estoque,
farei minhas visitas relativas à guilda.
Ясно. Как только проверю наш склад,
вернусь помогать в лавке.
อย่างนั้นเหรอ