With Lily sick and bedridden, her avatar comes to school claiming to be  her older sister "Lilia." She quickly convinces faculty to let her stay for the day and is a hit among the students.
Is she planning to squat here 
using Amane's lie?!
!أتنوي البقاء هنا مستغلّة كذبة أماني؟
Will die Amanes erfundene Vorgeschichte
ausbauen und sich hier einnisten?!
¿Piensa quedarse aquí
usando la mentira de Amane?
¿Piensa quedarse aquí
usando la mentira de Amane?
Elle compte pousser le mensonge
jusqu’au bout ?
Vuole usare Amane
come scusa per rimanere qui?
Ela tá querendo ficar aqui
usando a mentira da Amane?!
Так и будет сидеть,
опираясь на ложь Аманэ?
ใช้ประโยชน์จากการตั้งค่าหลอก ๆ
ของอามาเนะเพื่อนั่งต่อเหรอ