The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
You want me to thank you? 
I could've dodged that!
!تريدني أن أشكرك؟ كان بإمكان تفادي ذلك
Wo hast du mich gerettet?!
Ich bin ihm selbst ausgewichen!
¡No seas descarado!
¡Pude haber esquivado eso!
¡No seas descarado!
¡Podría haber esquivado eso!
C’est toi qui dis ça ?
Je l’aurais esquivé !
Vuoi pure che ti ringrazi?
 Lo schivavo benissimo da solo!
Você quer que eu agradeça?
Eu conseguia desviar!
За что это?! Я бы сам увернулся!