Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
I should try to learn from him.
يجدر بي أن أتعلم منه
Ich kann mir eine Scheibe
von ihm abschneiden.
Debería aprender de él.
Debería aprender de él.
Il faut que 
je prenne exemple sur lui.
Dovrei imparare da lui.
Preciso aprender com ele.