Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
He said we're doing great.
قال بأنّنا نبلي حسناً
Er hat gesagt, wir waren gut.
Dijo que tenemos química.
Dijo que tenemos química.
Tu l’as entendu,
on se débrouille bien.
Ha detto che andiamo alla grande, sentito?
Ele disse que estamos melhores.
Сказал, мы прекрасно справляемся.