Naori puts her plan of making a new club into action, and in the meantime Rumi receives some unexpected news.
Er... Don't you try to avoid being too 
friendly in case they get the wrong idea?
حسنًا... ألا تتجنبين أن تكون لطيفةً أكثر من
 اللازم حتى لا يفهموا الأمر بشكل خاطئ؟
Na ja, hättest du dir
nicht überlegt, dich nicht
Bueno, ¿no intentas no tomarte
confianzas por si das ideas equivocadas?
A ver, ¿no intentas no tomarte
confianzas por si das ideas equivocadas?
Bah,
Ehm, se non si vuole che qualcuno fraintenda,
si evita di essere troppo gentili con lui, no?
Tipo...
Ты стараешься не быть слишком милой,
чтобы парни чего не подумали?