While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
I believe that's the mission of a researcher.
أعتقد أنّ هذه مهمّة الباحث
das Unbekannte verständlich zu machen.
Creo que los investigadores
tenemos esa misión.
Creo que los investigadores
tenemos esa misión.
est la raison d’être de tout chercheur.
Credo dovrebbe essere questo l'obiettivo 
di chi si occupa di ricerca.
Acho que essa é a missão dos pesquisadores.
Это миссия любого исследователя.
ฉันคิดว่านั่นคือหน้าที่ของนักวิจัยค่ะ