Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Great! Yu-yu, you'll fight with Megumi!
!رائع! يو-يو، ستواجه ميغومي
Super!
¡Hecho! Yu-yu, combate con Megumi.
¡Hecho! Yu-yu, combate con Megumi.
Bien. Yûyu !
Maravilha. Você vai lutar contra a Megumi.
Хорошо. Юю, сразись с Мэгуми.