Eizouken 08: The day of the Shibahama High School culture festival has come, and the eizouken and robot club are teaming up to make their robot anime screening a success! The only problem is that the student council is out for blood after some irregular publicity stunts, and Mizusaki's parents have shown up, curious about what their daughter is up to...
Anyone in a cardboard robot is on our side.
أي شخص داخل روبوت كرتوني هو حليفنا
Alle Kartonroboter gehören zu uns.
Los de las cajas son amigos.
Los de las cajas están con nosotras.
Tous les robots
en carton sont nos alliés.
I robot di cartone sono tutti amici.
Todos os robôs de papelão
são nossos aliados.
Все люди в коробках на твоей стороне.