We get a look at the way the people around her view Ekoda, as pictured by Kojima Masayuki (Made in Abyss, Monster) and voiced by Ise Mariya (Hunter x Hunter, Hanebado).
And it underscores how she doesn't
care what other people think of her.
Das betont auch noch mal, wie egal
es ihr ist, was andere von ihr denken.
Pero señala cómo no le importa
lo que la gente piensa de ella.
Pero señala cómo no le importa
lo que la gente piense de ella.
Ekoda se fiche
du regard des autres,
Comunque, a Ekodachan
E enfatiza como ela não se importa
com o que os outros pensam.
Она подчёркнуто плюёт
на мнение других людей о себе.