The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
When is it?
متى هي؟
Wann ist das?
¿Cuándo es?
¿Cuándo es?
C’est quand ?
Quando sarebbe?
Quando vai ser?
Когда концерт?