Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori go on a trip to the Soma vacation house near a lake.
Fine, I won't tell you to start
things over again with Kana-kun.
Ich sage nicht, dass ihr es
noch mal versuchen sollt.
Bien, no te diré que comiences de nuevo
con Kana.
Je ne te dis pas de te remettre avec elle.
Não digo para reatar com Kana-kun.
Решено, Кана — пройденный этап!