One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
For the first time in four years,
،للمرّة الأولى خلال أربع سنوات
Er hat nach vier Jahren das erste Mal wieder Geld
von seinem englischen Bankkonto abgehoben.
Transfirió dinero de su cuenta inglesa
por primera vez en cuatro años.
Transfirió dinero de su cuenta inglesa
por primera vez en cuatro años.
Il a viré des fonds depuis l’Angleterre
pour la première fois en quatre ans.
Per la prima volta in quattro anni,
Pela primeira vez em quatro anos,
Он впервые за четыре года перевёл деньги
со своего банковского счёта.