Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
When I was little,
I was involved in a building collapse.
،عندما كنتُ صغيرة
.علقتُ تحت أنقاض بناء مُنهار
Als kleines Kind wurde ich unter einem
einstürzenden Gebäude begraben.
De niña me vi envuelta
en un derrumbamiento.
De niña me vi envuelta
en un derrumbamiento.
Petite, j’ai été prise
dans un effondrement.
Da piccola, fui vittima di un crollo.
Quando eu era nova, fui envolvida
em um desmoronamento.
Однажды в детстве я попала под обвал.