Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Narugino, remember how I ran tests on you?
Narugino, erinnerst du dich daran,
wie ich dich neulich untersucht hab?
Narugino, ¿recuerdas 
los exámenes que te hice?
Narugino, ¿recuerdas 
los exámenes que te hice?
Narugino,
Narugino, ricordi che poco tempo fa
 ti ho fatto delle analisi?
Narugino, lembra como eu
 apliquei testes em você?