One morning, on her way to school, carefree, daydreaming Yua Serufu wrecks her bike and an upperclassman comes to her rescue—a chance encounter which sends her down a path to answer the question, "What does 'DIY' mean?"
If I'm gonna make a bench, I wonder if I'll 
be able to borrow materials and tools...
إن كنتُ سأصنع مقعدًا، أتساءل إن كنتُ
...سأستطيع استعارة الأدوات والموادّ
Ob ich mir hier wohl etwas Material und
Werkzeuge leihen kann, um eine Bank zu basteln?
Me pregunto si podré
Me pregunto si podré
Pour mon banc,
Se voglio davvero costruire una panchina,
dovrò chiedere i materiali e gli attrezzi in prestito...
Se eu for fazer um banco, será que posso
pegar emprestado materiais e ferramentas?
Надеюсь, она одолжит мне материалов
и инструменты для скамейки...