Guts and Puck are taken aback by Farnese's inability to see the elf. However, Farnese's refusal to accept anything beyond what she considers to be real in her world is about to be sorely tested...
So you dressed up the half-eaten 
remains as a tribute to her?
لهذا حنّطت نصفها الذي لم يُؤكل وجعلته زينة كتكريم لها؟ 
Und darum hast du deine Essensreste
ausgeschmückt und dort ausgestellt.
Así que adornaste tus sobras
y se lo dedicaste.
Así que adornaste tus sobras
y se lo dedicaste.
E quindi ne hai preso gli avanzi e li hai messi
in bella vista per adorarla?
E aí você ergueu um altar pra 
 metade que você não devorou?