Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
This Kinezaki has turned the 
situation as sour as imaginable!
حوّل هذا كينيزاكي هذا الوضع
!إلى أسوأ ما يمكن
Wegen diesem Kinezaki
ist sie völlig im Keller!
¡Este tal Kinezaki
hizo la peor situación posible!
À cause de ce Kinezaki,
l’atmosphère est pourrie.
Questo Kinezaki ha guastato al massimo la situazione!
Por culpa desse Kinezaki,
o clima agora está pesadíssimo!
Из-за Кинэдзаки атмосфера
максимально мрачная!