Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
Well, you seem to think 
it's your fault that preparations
حسناً، أرى أنكِ تعتقدين بأن التأخُّر
في التحضير للمعرض المدرسي كان غلطتكِ
Du glaubst wohl,
dass es deine Schuld ist,
Es que nos pareció que creías que era tu culpa
 que los preparativos no estuvieran listos.
On se disait
que tu te crois responsable
Beh, ti comporti come se
il ritardo dei preparativi del Festival
É que você deve estar pensando
 que o atraso do festival