Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
What's wrong, Kawakami?
Was ist los, Kawakami?
¡¿Qué pasa, Kawakami?!
¡¿Qué pasa, Kawakami?!
Ben alors, Kawakami ?
O que foi, Kawakami?