The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
Everything is gone.
اختفى كلّ شيء
Alles ist kaputt gegangen.
Todo desapareció.
Ha desaparecido todo.
Tout a fini par disparaître.
Ho perso
Tudo se foi...
Всё куда-то подевалось.