The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
We can handle Alca-Noise without 
Saint Germain and the others' help...
يمكننا تولّي نويز آلكا من دون مساعدة
...سان جيرمان والأخريات
Podemos encargarnos de esto sin ayuda
de Saint-Germain-san y las demás…
Podemos encargarnos de esto sin ayuda
de Saint-Germain-san y las demás…
Se si tratta di soli Arcanoise, non abbiamo bisogno
dell'aiuto di Saint Germain e delle altre...
Podemos lidar
com os Alca-Noises sem precisar
Мы победим Арка-Шумы
без помощи Сен-Жермен и остальных.