It came from monkeys that imitated people 
who had come to pay their respects at graves.
ينحدر ذلك إلى القردة الّتي قلّدت النّاس 
.الّذين أتوا لإظهار احترامهم في القبور
dass Affen die Menschen nachgeahmt haben,
die an den Gräbern die letzte Ehre erwiesen.
todo empezó con monos
imitando a los humanos.
todo empezó con monos
imitando a los humanos.
on dit qu’un singe aurait imité
che una scimmia si sia messa a imitare i gesti 
di un uomo che pregava davanti a una tomba.
Veio dos macacos que imitavam 
pessoas que vinham visitar túmulos.
что обезьяны складывали так руки,
подражая пришедшим на могилу.