Babel has escaped the now destroyed physics research center. 
Now, it terrorizes the residents of Kaminohara. 
What did Babel mean by "a despair deeper than death"?
We'll catch up after we take
Haruma's father to a safer place.
Wir kommen nach, sobald
Harumas Vater an einem sicheren Ort ist.
Los alcanzaremos en cuento lleve
al padre de Haruma a un lugar seguro.
Nos pondremos a ello en cuanto lleve
al padre de Haruma a un lugar seguro.
On se rejoint dès que j’aurai
mis le père d’Haruma à l’abri.
Nós nos encontramos assim que eu levar
o pai de Haruma a um lugar seguro.