In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Time resolves all fears.
Die Zeit überwindet alle Ängste.
El tiempo resuelve todos los miedos.
El tiempo resuelve todos los miedos.
On dit que le temps
Il tempo scioglie ogni paura.
O tempo resolve todos os medos.
Время рассеет все страхи.