Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
When they say they pack them in 
like sardines, they really mean it!
عندما قالوا أنّهم يحشرونهم كأسماك
!السّردين، لم يكونوا يمزحون
So ein voller Zug ist wirklich voll.
Los trenes en hora punta
de verdad van llenísimos.
Los trenes en hora punta
de verdad van llenísimos.
Je pensais pas qu’un train bondé
l’était à ce point…
È proprio vero che sui treni
ci si sente come sardine in scatola!
Quando falaram que parece "sardinha 
em lata", não era brincadeira!
А забитые под завязку поезда
и правда забиты…