Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
At first small One-Eyes were
attacking the Eldorans,
في البداية كان ذوو العين الواحدة
،يهاجمون أهل إيلدورا
Am Anfang haben diese kleinen Einaugen
die Leute Eldoras angegriffen.
au départ,
les Cyclopes étaient minuscules.
Se i primi ad aver assalito gli abitanti di Eldora
sono stati i Monocoli piccolini,
No começo, pequenos Um-Olho
estavam atacando o povo de Eldora,
Изначально на эльдориан нападали
эти мелкие Одноглазые.