Asaemon points her blade at Yaemon of her own free will, but has a hard time due to Yaemon's overwhelming strength. Gintoki joins the fight but gets wounded by Hitotsubashi retainers backing Yaemon up. With Gintoki and Asaemon on the backfoot, Yaemon tells Asaemon about how Gintoki killed her biological father. This makes her waver, with sword in hand. Just who will Asaemon kill, Gintoki or Yaemon?
I finally did it. I pulled off
the Soul Cleansing technique.
لقد تمكّنتُ أخيراً من تنفيذ تقنية تطهير الروح
Por fin lo conseguí. 
Realicé el Kimoarai.
Finalmente consegui. Dominei a
 técnica de Purificação de Alma.