Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
Sure, but do you really wanna mess 
with your setup all of a sudden?
أكيد، لكن هل تريد العبث بإعداداتك فجأةً هكذا حقًا؟
Is’ okay. Aber geht’s dir gut? Weil du die
Einstellungen plötzlich so krass anpasst.
Está bien, pero ¿seguro que quieres
cambiar la configuración ahora?
Vale, pero ¿seguro que quieres
cambiar la configuración de sopetón?
Je veux bien, mais ça risque rien,
de changer d’un coup ?
Va bene, ma vuoi davvero cambiare
il tuo assetto così d'improvviso?
Claro, mas você realmente quer
mexer nas suas configurações agora?
Ладно, а справишься?
ก็ได้อยู่หรอก แต่จะไม่เป็นไรเหรอ
ที่มาปรับแต่งเครื่องแบบนี้