When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
Man, all she has to do is apologize.
صحيح، أليس على (هوري-سان) الاعتذار وحسب؟
Cielos, lo único que tiene
que hacer es disculparse.
Solo tiene que disculparse.
Il suffit pas que Hori s’excuse ?
Santo cielo, ma non le basterebbe scusarsi?
Cara, ela só precisa
pedir desculpas.