While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Ryo's here, so let's meet up at the club!
!جاءت ريو، لذا لنجتمع في النّادي
Nein, nein, nein,
nein, nein, nein!
Ryô est là, on va de l’autre côté ?
Ora che c'è anche Ryo, andiamo tutte al locale!
A Ryo chegou, então
vamos no reunir no clube!
Раз все собрались, идёмте в клуб.