In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Is the machine malfunctioning,
or is it a trap?
هل هناك خلل بها أم هو فخ؟
Eine Fehlfunktion? Oder eine Falle?
¿La máquina falla o es una trampa?
¿La máquina falla o es una trampa?
Est-il endommagé
ou est-ce un piège ?
A máquina está com algum defeito,
ou é uma armadilha?