Chihiro will face the Hakuro sumo club’s #2, Kano. Chihiro was having trouble with his powerful sumo, but then counters with his characteristic fighting sense. But being cornered brings out Kano’s fighting spirit and he grabs Chihiro’s belt with both hands!
That simple-minded straightforwardness
is your biggest asset!
!تلك البساطة هي سلاحك
Diese Einfalt ist deine größte Waffe.
Esa simpleza es tu arma.
Esa sencillez es tu arma.
Ton côté franc et appliqué
est une de tes armes !
Questa cieca abnegazione è la tua più grande arma!
A sua franqueza é a sua grande arma!
Такое простодушие...
стало твоим оружием.