Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home.  The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.
But now, I'm relieved to know 
that she doesn't hate me...?
لكن الآن، شعرتُ بالارتياح لمعرفتي
أنها لا تكرهني...؟
Aber jetzt bin ich beruhigt,
dass sie mich nicht hasst.
¿y ahora me alegro de que no me odie?
¿y ahora me alegro de que no me odie?
alors pourquoi suis-je soulagé
qu’elle ne me haïsse pas ?
Ma adesso... 
sono sollevato di sapere che non è così?
E agora estou aliviado de saber
que ela não me odeia...?
А теперь радуюсь,
что этого не происходит?