While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
No. It was a high-powered laser
that struck from space.
كلاّ، لقد كان ليزرًا عالي الطاقة
 .يأتي من الفضاء
Nein, ein Laserangriff vom Weltraum
aus mit gewaltiger Durchschlagskraft.
No. Fue un láser de gran potencia
desde el espacio.
No, un láser de gran potencia
desde el espacio.
Non. Il s’agit d’un laser
à haute densité tiré de l’espace.
Não. Foi um ataque do espaço 
com um laser de alta potência.