Lopus had messed up an experiment which creates a monster penguin who starts destroying the city of Felskeilo. Cohral and Shining Saber arrive to fight with the monster but are no match for it. Cohral and Shining Saber risk their lives for one final attack against the monster when suddenly, a giant boulder passes by?!
Guess we're just gonna 
have to charge it again.
أعتقد سيتوجّب علينا الانقضاض عليه ثانية فحسب
Wir müssen wohl noch einmal angreifen.
Tendremos que volver a atacar.
Tendremos que volver a atacar.
Je suppose
qu’on va devoir y retourner.
Immagino non resti altro
 che ripartire alla carica...
Acho que vamos ter que
avançar novamente...
Придётся на него ещё
как минимум раз прыгнуть…