After receiving the approval of Miss Hudson, landlady of 221B Baker Street, John H. Watson, recently returned from the Afghan War, becomes the housemate of consulting detective Sherlock Holmes, who himself is soon implicated in a serious crime.
Other times, he locks himself in his room
and ignores me. And for all that...
...في أحيان أخرى، يقفل على نفسه في غرفته ويتجاهلني. وكل ذلك
schließt sich hin und wieder auch im
Zimmer ein und ignoriert mich.
Otras veces, se encierra
en su habitación y me ignora.
D’autres fois, il s’enferme
dans sa chambre et m’ignore.
Outras vezes, ele se tranca
no quarto e me ignora.
А может засесть в комнате
 и не отзываться. Но при этом...