The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
and confront you with evidence 
that two-timing doesn't work!
!وأواجهكم بالدليل أن المواعدة المزدوجة لا تفلح
Um ihr beweisen zu können,
dass eine Dreiecksbeziehung nicht klappt!
et vous prouver qu’une relation à trois
est impossible !
e vi fornirò le prove 
che una relazione a tre non funziona!
e provar, com evidências,
que namorar duas não dá certo!
и доказать, что из ваших отношений
ничего не выйдет!