A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
You became IChu because 
you have dreams, too, didn't you?
أصبحتما آيتشو  لأنّ لديكما أحلامًا ايضًا، صحيح؟
Ihr seid doch I-CHU geworden,
weil ihr Träume habt, oder?
Se volvieron I-CHU
porque tienen un sueño, ¿no?
Os convertisteis en I-CHU
porque tenéis un sueño, ¿no?
Vous êtes devenus IChû
pour réaliser votre rêve.
Siete diventati IChu perché avete dei sogni, no?
Se tornaram I-Chus porque
possuem um sonho, certo?
Вы ведь стали айтю
благодаря мечте?