Sumireko looks after Oto while Adashino is away. They go to Oto's school where Sumireko revels in the joys of youth. She and Oto run into Uname and spend the evening with her. But their peace is short-lived as the shadow of a new Curiosity draws near.
I've got to get ready, you know?
.عليّ الاستعداد
Dafür muss eben alles vorbereitet sein.
Tengo que estar lista.
Tengo que estar lista, ¿sabes?
Il faut que je me prépare un peu.
Devo preparami, lo sai?
Eu tenho que me preparar. Você sabe?
Надо подготовиться.
ฉันต้องเตรียมตัวนะ, รู้มั้ย?