Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
I mean, your shield seems overpowered.
أعني أنّ ترسك يبدو قويّاً جدّاً
Na ja, dein Schild ist
doch fast wie ein Cheat.
Es que tu escudo parece hacer trampa.
Es que tu escudo parece hacer trampas.
Il a l’air cheaté, après tout.
Voglio dire, mi sembra parecchio sgravo.
Afinal, seu escudo parece
ter alguma trapaça.
Просто… он у тебя читерный какой-то.