And now that you're both looking so pretty,
Ihr beiden Hübschen! Mirai-chan und Emo-chan!
Y ahora que se ven tan lindas,
Y ahora que estáis tan guapas,
Après vous être fait belles,
E ora che siete così carine,
E agora que estão mais fofas,
Mirai-chan e Emo-chan,
А раз вы сейчас такие красавицы,