The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
But thanks to your sudden 
change in tastes,
Aber durch deinen
 plötzlichen Geschmackswandel ...
Pero gracias a ese repentino 
cambio de gustos,
Aunque gracias a tu repentino 
cambio de preferencias,
Si tu ne tiens plus 
ton rang d’idole,
Mas graças à sua mudança 
repentina de gostos,