The Earl of Warwick plots rebellion, and tensions mount between George and King Edward. The king refuses to doubt his comrade or his brother, but his trust may cost him his crown.
We need to rejoin Edward
as soon as possible.
أعلم بأنّني أخبرتُك ألّا تدع الولاء لأبي يقيّدك
Wir müssen schnell wieder
zu meinem Bruder aufschließen!
Nous devons rejoindre mon frère
au plus vite.
Dobbiamo ricongiungerci 
il prima possibile a mio fratello.
Temos que nos juntar a Edward
o mais rápido possível.
Надо как можно скорее
выйти к брату!