Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
I want to close that giant hole,
whatever it takes.
أريد إغلاق تلك الهوة
.العملاقة مهما كان الثمن
Quiero tapar ese agujero gigante como sea.
Je veux absolument boucher le trou.
Quero fechar aquele buraco,
custe o que custar.