Vulcan gets settled in at the 8th, while Captain Obi meets with Hibana, Konro, and Karim to exchange data on the White-Clad matter. Konro proposes that Shinra and Arthur be given combat training in Asakusa to improve their fighting skills.
That's pretty simplistic for
a clever scientist like yourself.
!هذا بسيط للغاية بالنسبة لعالم ذكيّ مثلك
Für einen klugen Forscher bist
du ziemlich einfach gestrickt.
Eso es bastante simplista
para un científico astuto como tú.
Parece una reducción muy simple
para un científico excelso como tú.
Pas très profond comme réflexion,
pour un génie…
तुम्हारे जैसे चालक वैज्ञानिक के लिए
यह ज़्यादा सरल है।
Isso é muito simplório para um
cientista inteligente como você.
Вроде бы умный учёный,
а тут такая простота.
สำหรับนักวิทยาศาสตร์ยอดอัจฉริยะแล้ว
คิดแบบนั้นคงฟังดูลวกๆไปหน่อยล่ะนะ