Guisarme's teleportation-powered offensive barrage leaves Lloyd perplexed. Having come to a realization, he attempts a physical attack with a magic-absorbing sword named Spelltaker, aiming to decipher the nature of Jade's stolen power.
is something that you maybe get to 
do once in life, if you're lucky.
هو شيء قد تتمكّن من فعله مرّة واحدة
في الحياة فقط، إن حالفَك الحظّ
é algo que talvez você possa fazer
uma vez na vida, se tiver sorte.
значит, тебе крупно повезло.