Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
After making some good memories, I'll go home.
سأعود إلى البيت بعد أن أصنع ذكريات جميلة
Ein paar schöne Erinnerungen
für den Weg nach Hause.
Forjaré buenos recuerdos 
y luego volveré a casa.
Forjaré buenos recuerdos 
y luego volveré a casa.
Je veux qu’on garde 
de bons souvenirs ensemble.
Quando avrò accumulato dei bei ricordi
insieme a te, tornerò a casa.
Depois dessas boas
 memórias, vou para casa.