Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
Eight months ago, after you 
laced that coffee with poison,
،قبل ثمانية أشهر
،بعد أن سمّمتِ تلك القهوة
Vor einem halben Jahr,
als du Gift in den Kaffee gemischt hast,
Cuando envenenó el café hace seis meses,
solo pensaba en una cosa.
Cuando envenenó el café hace seis
meses, solo pensaba en una cosa.
Il y a six mois,
après avoir versé le poison,
Otto mesi fa, quando ha avvelenato il caffè,
Há meio ano, quando você 
colocou veneno no café,
Восемь месяцев назад
вы подлили яд в кофе,