Binan High is preparing for their Culture Festival. Since the class that wins the popularity vote gets a cash prize, the Defense Club will participate as well. They'll be serving Kinugawa's curry and transforming into their Battle Lovers costumes to serve "Cosplay Hero Curry."
I see. So our battle was fated, then!
Ich verstehe. Dieser Kampf ist also Schicksal.
Ya veo. Así que esta batalla 
estaba en nuestro destino.
Ya veo. Así que esta batalla 
estaba predestinada.
Je vois.
Capisco. Quindi era destino 
che ci fosse questa battaglia!
Entendi. É nosso destino
 travar esta batalha!