The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
I told her to stay here until 
Namenba returned...
Dabei habe ich doch gesagt, dass sich
keiner rührt, bis Namenba zurück ist.
Les dije que esperaran
a que Namenba regresara.
Les dije que esperaran
a que Namenba volviera.
J’ai pourtant dit
d’attendre le retour de Namenba.
Le avevo detto di non muoversi
Eu disse a ela para esperar
até a Namenba retornar...
Я ведь сказала им ждать,
пока Наменба не вернётся.