Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
Today's the day... of my first kiss.
اليوم هو يوم... قُبلتي الأولى
Heute werd ich meinen ersten Kuss erleben.
No puedo creer que hoy tendré
mi primero beso.
Hoy voy a recibir mi primer beso.
Aujourd’hui, je vais échanger
mon premier baiser.
Oggi... darò... il mio primo bacio.
Hoje é o dia do meu primeiro beijo.
วันนี้จะได้สัมผัสกับจูบแรกแล้ว