Maina's confession and Ren's odd behavior puts Mito in emotional turmoil. After nearly outing herself, a conversation with Ruka sends her running away from home! Mito runs into Ren again after some trouble on the streets, and finds out his secret.
Ren, you were trying to protect me,
‫رين، كنت تحاول حمايتي،
Ren, du hast auf mich aufgepasst,
Ren, intentabas protegerme
Ren, intentabas protegerme
Dis, Ren.
En fait, tu veux me protéger
Ren, volevi solo proteggermi
Ren, você tava tentando me proteger
Рэн, ты решил защищать меня,