Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
Indeed, it was a rather outlandish request,
،بالفعل، كان طلبًا غريبًا للغاية
Das war in der Tat eine
sehr ausgefallene Bitte,
Sí. Fue una petición rara,
pero concuerdo en parte contigo.
Fue una petición rara, pero había partes
con las que estaba de acuerdo.
Oui.
Infatti, era una richiesta piuttosto bizzarra,
Sim. E foi realmente
um pedido inesperado,
Да, просьба оказалась весьма дерзкой,