Hinata is always full of energy! But one morning, she comes down with a fever. Her mother tells her to stay home from school, thinking she'd rest, but Hinata turns to Miyako and says, "let's play!" When Miyako says she won't be home because of classes, Hinata's dejected reaction makes Miyako decide to take the day off to care for her, but...
Hinata, stop running into me and 
hugging me. It's dangerous.
Hinata. Deja de correr
para saltarme encima, es peligroso.
Hinata. Deja de correr
para saltarme encima, es peligroso.
Hinata, devi smetterla di corrermi incontro 
e di saltarmi addosso. È pericoloso.
Hinata, não corra pra
me abraçar, é perigoso.
Хината. Не надо на меня нападать.
Ударимся с тобой.