After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
Yeah, no... I don't want to go!
!لا أريد الذّهاب في نهاية المطاف
Ich will zurück!
No quiero ir.
No quiero ir.
Non, ce sera sans moi.
Ci ho ripensato, non ci vengo!
Não quero mesmo ir!
Всё-таки не хочу я туда!