Nobunaga manages to conquer Ise. When he gets back to Kyoto, Yoshiaki is doing whatever he wants, so he has him agree to five rules. This was so that Nobunaga could continue unify the country, despite a hundred years of fighting.
By the way, Hanbee, why did 
Nobunaga-sama head to Kyo?
بالمناسبة يا هانبي، لمَ توجه نوبوناغا-ساما لـ كيو؟
Ach ja, Hanbee, was möchte
Nobunaga-sama denn in Kyo?
Hanbee, ¿qué hará
Nobunaga-sama en Kioto?
¿Qué hará Nobunaga-sama en Kioto?
Au fait, Hanbei,
Comunque, Hanbee, come mai  
Nobunaga-sama è andato a Kyo?
Por sinal, Hanbei, por que 
Lorde Nobunaga foi pra Kyo?