After Ariane’s intense onslaught, Amelia is prepared to lose. But right then, Ray reaches the arena and cheers her on. With her morale boosted, she begins to nullify Ariane’s attacks with a new spell and finally begins to strike back. She puts on the pressure on her opponent, but her body is also reaching its limits. Finally, the two girls exhaust themselves and the battle comes to a close. On the other hand, in the final fight of the main bracket, Rebecca faces the tournament’s dark horse, Lucas Forst…
I brought everything I had into this fight.
بذلتُ كلّ ما تعلّمتُه في هذه المعركة
Ich habe für diesen Kampf
wirklich alles gegeben.
Hice todo lo que pude
en este combate
He hecho todo lo que he podido
en este combate
Je me suis donnée corps et âme
dans ce combat,
Ho messo tutta me stessa 
in questo scontro, non mi sono risparmiata.
Eu vim para esta batalha
com meu corpo e alma.
В этом бою я отдала все свои силы,
выложилась на полную.