The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
I wanted to confess my feelings to 
my first love, Tsubomi-chan,
أردتُ الإفصاح عن مشاعري لحبّي
الأوّل، تسوبومي-تشان
Ich wollte meiner ersten Liebe,
Tsubomi, meine Gefühle gestehen
Quería declarármele
a mi primer amor, Tsubomi-chan,
Quería declararme
a mi primer amor, Tsubomi-chan,
Déclarer ma flamme à Tsubomi,
mon premier amour,
Volevo dire al mio primo amore, Tsubomi-chan, 
ciò che provo per lei,
Eu queria declarar ao meu
 primeiro amor, à Tsubomi.
Я хочу признаться своей первой
любви, Цубоми,