The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Please continue with your 
efforts to see the daimyo.
من فضلك استمرّ في جهودك لمقابلة الدّايميو
Bitte bemühen Sie sich weiterhin
um eine Audienz beim Fürsten.
Continuez à tenter
de contacter le seigneur.
Por favor, continue com seus
esforços para ver o daimyo...
А сами лучше постарайтесь 
встретиться с даймё.