Rimuru is building a dungeon in preparation for the upcoming festival. It will feature treasure chests containing weapons made by Kurobe, and Veldora will inhabit the deepest floor as the final boss. Then Milim suddenly shows up with a suggestion...
While I am aware of my 
own insolence in saying so,
،في حين أنّني أدرك وقاحتي إذا قلتُ ذلك
Ich möchte mich für
meine Unhöflichkeit entschuldigen, …
Aunque sé que es una insolencia,
Aunque sé que es una insolencia,
Pardonnez mon impolitesse,
Mi rendo conto che suona
molto scortese da parte mia,
Estou ciente de minha
insolência ao dizê-lo,
Я понимаю,
что слова мои прозвучат грубо,