Himari discovers that Nachi has a mirror said to reveal what its beholder wishes to see most. What will Himari see when she looks into it?
Is that not the sentiment 
you call a strong desire of the heart?
أليس ذاك الشعور ما تسمّونه
برغبة القلب القوّية؟
Leidenschaftliche Regungen dieser Art
bezeichnet ihr doch als „Herz“, oder?
¿No es lo que ustedes llaman
"una voluntad fuerte"?
¿No es lo que vosotros llamáis
"una voluntad fuerte"?
C’est ce que vous autres,
misérables mortels,
Sono ciò che voi definite
"forti desideri del cuore".
Não é esse sentimento que
vocês chamam de "corações"?
Разве не это вы называете
искренним желанием души,