Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
But Eris' threat is now gone.
لكنّ تهديد إيريس قد انتهى
Aber nun ist die Bedrohung
durch Eris abgewendet.
Pero esto terminó
con la amenaza de Eris.
Pero esto ha acabado
con la amenaza de Eris.
mais la menace d’Éris n’est plus.
Ma la minaccia di Eris adesso è svanita.
Mas a ameaça da Éris se foi agora.
Но зато Эрис устранена.