A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
Yeah? You're such a good boy,
caring about your friends.
حقًا! أنت فتى صالح يهتم بأصدقائه
Ja? Du bist ein guter Junge,
denkst immer an deine Freunde!
¿Sí? Qué lindo eres.
Cómo quieres a tus amigos.
Vraiment ? Tu penses à tes amis,
c’est si gentil, Kazuki !
É mesmo? Você é um menino tão bom,
se preocupando com seus amigos.