In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Yes, sir. My mission is to win
the Divine Grand Games.
نعم سيدي. مهمتي هي الفوز في 
.الألعاب الإلهية الكبرى
Jawohl. Meine einzige Aufgabe ist,
das große Turnier zu gewinnen.
Sí, señor. Mi misión es ganar
los Juegos Magnos Celestiales.
Entendu.
Sim, senhor. Minha missão é vencer
os Jogos Grandiosos Divinos