IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
But if you listen closely, you'll find
 that they care for you and me.
لكن إذا أصغيت جيّداً، ستجد أنّهم
يهتمّون لأمرك ولي
doch wenn man die Ohren spitzt, merkt man,
Pero si prestas atención, notarás
que muchos se preocupan por nosotros.
Pero si prestas atención, notarás
que muchos se preocupan por nosotros.
Mais si tu tends l’oreille,
tu entendras
Tuttavia,
Mas, se prestar atenção, vai ouvir pessoas
que se importam comigo e com você.
Но если прислушаться, отыщешь
среди них те, что заботятся о нас.