Determined to prevent his dismissal, Azusa invites Eikichi to her place for one-on-one all-night study sessions.
This isn't child's play,
you know, teacher.
هذا ليسَ لعب أطفال أيُّها المعلّم
Das ist kein Kinderspiel.
Esto no es un juego de 
niños, ¿sabes, profesor?
Esto no es un juego de 
niños, ¿sabes, profesor?
La récré est finie, professeur.
Não é brincadeira de
 criança, professor.