A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
but Kobayashi enticed me.
لكن كوباياشي أغوتني
aber dann hat Kobayashi mich dazu verleitet.
Kobayashi me reconfortó.
Dijo que podía seguir siendo una niña.
Kobayashi me reconfortó.
Dijo que podía seguir siendo una niña.
Quand Kobayashi m’a dit que non,
j’ai été comme envoûtée.
Ma Kobayashi mi ha persuaso.
mas a Kobayashi conseguiu me enganar.
А Кобаяси меня соблазнила…