The fighting continues as Quatre and Heero square off. During the battle, Trowa is thrown from his suit and drifts in space.
Quatre, you're not the only
one who feels that way.
كاتر، لست الوحيد الّذي يشعر 
.بتلك الطّريقة
Quatre, nicht nur du empfindest so.
Quatre, no te ha pasado solo a ti.
Quatre, no te ha pasado solo a ti.
Tu n’es pas le seul à réagir ainsi.
Ça nous concerne tous.
Quatre, você não é o único que se sente assim.