Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
His calculation really nailed it.
Our reputation's great, too.
Und seine Berechnung geht auf!
Su cálculo realmente acertó.
Nuestra reputación también es excelente.
उसकी कैलकुलेशन बिलकुल सटीक बैठी।
हमारी प्रतिष्ठा भी बढ़िया है।
O cálculo dele acertou em cheio.
A nossa reputação também é ótima.