After accidentally finishing off Lee’s last special youth drink, Naruto asks Guy to make more, only to learn one of its key ingredients, the Jofuku Flower, is out of stock. Naruto is determined to get the Jofuku Flower for Lee’s sake.
I see you're not making
the same mistake this time.
أرى أنّك لا ترتكب نفس الخطأ هذه المرّة
Gut, du machst nicht denselben
Fehler wie letztes Mal.
Veo que no cometerás 
el mismo error de nuevo.
Veo que no vas a cometer dos veces el mismo error.
Vedo che non hai fatto l'errore dell'ultima volta.
Vejo que você não vai cometer
 o mesmo erro duas vezes.
Ясно, ты осознал свои ошибки.