A feast is thrown to celebrate the revival of Tempest's fallen and the return of Veldora. After enjoying a brief, peaceful respite, Rimuru tells everyone his future plans: he's going to get the word out to the whole world that he's a Demon Lord and declare war against Clayman. Then King Gazel of the Armed Nation of Dwargon, Fuze of the Kingdom of Blumund, and Eren's father, Archduke Elalude of the Sorcerous Dynasty of Thalion, all arrive in Tempest, and an important meeting to discuss the nation's future begins.
Look, do you think you can 
tone down that enormous aura?
اسمع، هل يمكنك أن تُخفّف ضغط هذه الهالة الهائلة؟
Kannst du deine riesige Aura
ein wenig runterfahren?
¿Por qué no disimulas
un poco más tu aura?
¿Por qué no disimulas
un poco más tu aura?
Dis, tu pourrais pas cacher un peu
ton énorme aura ?
Senti... non puoi trattenere un po' 
quell'aura gigantesca che ti ritrovi?
Ei, poderia conter essa aura gigante?
Слушай, а ты не можешь
свою чрезмерную ауру слегка сжать?