A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
Now it's scorched the inside of the
hot water heater, and almost caused a fire!
إنّه محترق الآن داخل سخان
!الماء الحار وكاد يتسبب بحريق
T’as surtout failli foutre le feu
à mon appart !
Graças a isso, queimou aquecedor de
água e quase causou um incêndio!