Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.
Six? You should try to sleep a bit more.
السّادسة؟ ينبغي أن تحاولي
أن تنامي أكثر قليلاً
Sechs Uhr? Dann solltest du dich
vielleicht noch mal hinlegen.
¿A las seis?
Deberías dormir un poco más.
¿A las seis?
Deberías dormir un poco más.
À 6 h ?
Tu devrais te recoucher, alors.
Le sei?
Seis? Devia dormir um pouco mais.
Шесть? Может, тебе ещё поспать?