First High is aiming to win for the third year in a row at the National Magic High School Goodwill Tournament of Magic Skills, also known as the Nine Schools Competition. Mayumi and the other seniors at First High are known as the most powerful team of their generation, and they are fired up about claiming victory again. However, Airi Isshiki, Shiori Kanou, and Toko Tsukushiin from Third High are determined to stop their winning streak. First High steadily stacks up points in the Nine Schools Competition, but during the Battle Board race, Mari, who was favored to win, is seriously injured in an accident. Mari, who desperately wants First High to take the overall victory in the tournament, asks Miyuki to take Mari’s place in the Mirage Bat event.
I'm Miyuki Shiba,
a first year at First High School.
أنا ميوكي شيبا، طالبة السنة الأولى 
.في المدرسة الثانوية الأولى
Ich bin Shiba Miyuki von der Ersten Magie-
Oberschule, ebenfalls erster Jahrgang.
Soy Shiba Miyuki,
de la Secundaria Daiichi.
Yo voy a 1.º en el Primer Instituto.
Me llamo Miyuki Shiba.
Je me nomme Shiba Miyuki,
en 2de au Lycée 1.
Sou Shiba Miyuki,
do primeiro ano da Primeira Escola.