It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
Let's play nice together.
.لنكن لطفاء مع بعضنا
Seid lieb zueinander, ja?
Juguemos sin pelear, ¿sí?
Vamos a jugar bien.
Faites la paix et jouez ensemble.
चलो साथ मिलकर खेलते हैं।
Cerchiamo di andare d'accordo, ok?
Precisam brincar juntos.
Давайте играть дружно.