Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
Because it does absolutely pain me.
.لأنّ الأمر يزعجني تمامًا
Weil es mir Schmerzen bereitet!
Porque me molesta.
Porque me molesta.
Parce que ça me dégoûte.
Perché è così, nel profondo non voglio!
Porque eu sofro por causa disso.
Потому что бесит меня.