Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
No, we'll think about that next...
Nein, darüber machen wir
uns als Nächstes Gedanken.
No, ahora pensaremos en…
No, ahora pensaremos en…
– Non, on va devoir…
– Minute, mes chatons !
No, alle canzoni penseremo...
Não, vamos pensar nisso agora...