The girls practice hard for their performance at the beach house. The girls try to help Kohane get over her fear of heights by incorporating a new stunt called the shoulder straddle...
Hanawa-san, I'm fine...
...هاناوا-سان، أنا بخير
Hanawa-san, es geht mir gut.
Estoy bien, Hanawa.
Estoy bien, Hanawa.
Hanawa, tout va bien…
Sto bene, Hanawa...
Hanawa-san, eu estou bem...
Ханава, не переживай за меня.