Lies, secrets, and traitors will cost Nobuna victory and perhaps the death of one of her retainers.
The Oda forces are being
routed at Kanegasaki.
Odas Armee sitzt in Kanegasaki fest.
Las fuerzas de Oda están siendo
 empujadas hacia Kanegasaki.
Las fuerzas de Oda están viéndose forzadas a ir hacia Kanegasaki.
Les troupes d’Oda
sont coincées à Kanegasaki.
As forças de Oda estão sendo atacadas em Kanegasaki.