Asta, Noelle, and Magna manage to catch up to the Devil Believers who had taken Nero. But they find that the Devil Believers have now grown in numbers. Magna goes back to tell Yami of the situation. Asta and Noelle are left behind and try to do what they can to save Nero. But it appears that the Devil Believers have made up their minds on achieving their goal, even if it costs them their lives.
Should we really attack these people
هل من المقبول أن نهاجم
Dürfen wir magischen Ritter denn Bürger angreifen,
die wir zu beschützen geschworen haben?
¿Está bien atacar a la gente
que debo proteger como caballero?
¿De verdad puedo atacar a la gente
que debo proteger como caballera?
On peut attaquer le peuple
à qui on a juré protection ?
Davvero dovrei attaccare
É mesmo certo atacar
Рыцари чар должны защищать народ,
а теперь мы на него нападаем?