The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
He was close in age to my father, 
but he was my friend.
كان بُقرابة عمر أبي، لكنّه كان صديقي
Vom Alter her hätte er mein Vater sein können,
doch er war mein Freund.
Tenía casi la misma edad de mi padre,
pero era mi amigo.
Tenía casi la misma edad que mi padre,
pero era mi amigo.
Il avait presque l’âge de mon père,
mais c’était mon ami.
वह लगभग मेरे पिता की उम्र का था, 
लेकिन वह मेरा दोस्त था।
Aveva più o meno l'età di mio padre,
Ele era quase da idade do
meu pai, mas era meu amigo.
Он был ровесником моего отца.
И моим другом.