Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Did you forget? 
I'm the strongest on Academy Island.
هل نسيتِ؟ أنا الأقوى في جزيرة الأكاديميّة
क्या तुम भूल गई?
अकादमी द्वीप पर मैं सबसे शक्तिशाली हूँ।
Ti sei già dimenticata? 
Sono io il più forte dell'Isola Accademia.
Você se esqueceu. Eu sou o
melhor da Ilha da Academia.
Ты что, забыла?
Я сильнейший на Академострове.