It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
Of course we are!
Don't speak to me like we're friends!
!بالطبع نحن كذلك! لا تتحدث معي وكأننا أصدقاء
Das liegt ja wohl auf der Hand!
Sprich nicht so vertraut mit mir!
¡Por supuesto que lo somos!
¡No me hables como si fuéramos amigos!
Évidemment ! Ne me parle pas
aussi familièrement !
Ovvio che lo siamo! 
Non osate parlarmi come se mi conosceste!
Claro que somos! Não fale
comigo como se fôssemos amigos!
Естественно! 
И хватит со мной фамильярничать!