Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Yes. I can't find her anywhere.
أجل، لا أجدها في أيّ مكان
Ja. Ich kann sie nirgendwo sehen.
Sí. No logro encontrarla.
Sí. No logro encontrarla.
Oui, je ne sais pas
où elle est passée.
हाँ। मुझे वह कहीं नहीं मिल रही है।
Già, non riesco a trovarla da nessuna parte.
Sim. Não consigo encontrá-la 
em lugar algum.
Да. Её нигде нет.