Despite having a fever, Fushihara is working overtime at the office again today. Taking notice of this, Yuurei-chan yells "You're gonna work yourself to death!" and proceeds to try and persuade Fushihara to leave. When Fushihara tells her that her being there with her motivates her, Yuurei-chan proposes that she go home with her, so that she can finish her work at home. Easily swayed by the ever-so-cute little baby ghost, Fushihara promptly agrees to her proposal and takes her home at once.
Crap! I fell asleep for real!
!تبًّا! نمت حقًّا
Oh nein! Ich bin tatsächlich eingenickt!
¡Me dormí de nuevo! ¿Qué hora es?
¡Me he vuelto a dormir! ¿Qué hora es?
Mince ! Je me suis endormie !
Il est quelle heure ?
Acci! Mi sono addormentata sul serio!
Ah, não! Eu dormi pra valer!
Чёрт! Я что, уснула?