A clash with other young noblemen plucks 13-year-old Yukiya out of the backwater village of Taruhi and into royal service. The Northern House wants an agent in the Prince's household, but is the "blockhead" Yukiya up to the task?
And the Rite of Ascension only 
comes around once every few decades.
.وتُقام مراسم الارتقاء مرة كل بضعة عقود
Zudem wird gerade der Tōden abgehalten,
der nur alle paar Jahrzehnte stattfindet.
Y encima estamos en pleno Rito
de Ascensión, que ocurre cada décadas.
Además, el Rito de la Ascensión solo
se celebra una vez en varias décadas.
Et en pleine Accession, ce qui n’arrive
qu’une fois tous les dix ans au plus.
Inoltre, ora siamo al culmine della cerimonia
dell'Ascensione, occasione che capita solo dopo decenni.
E o Ritual de Ascensão só acontece
uma vez em décadas.
А обряд вознесения проходит
раз в несколько десятилетий.