Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
You're copying this map to raise your level, then?
Zeichnest du diese Karte ab,
um dein Level zu erhöhen?
¿Entonces copias este 
mapa para subir tu nivel?
C’est pour ça
que vous recopiez cette carte ?
Perciò, ha copiato questa mappa 
per alzare il suo livello?
Está copiando mapa para
 aumentar seu level?
Получается, вы и эту карту
копируете для развития навыка?