TBH appears again before Ichiro and the others. They say that if they're beaten in a rap battle, they'll spill everything they know. Ichiro, Samatoki, Ramuda, Jakurai, Kuko, and Sasara accept the challenge. After the battle, the mastermind is revealed.
people who'd taken wrong steps 
in life, a place to dream.
نحن من سلكوا دروبًا خاطئة
.في الحياة، مكانًا لنحلم
hat uns, die vom rechten Weg
abgekommen sind, Träume beschert.
quiso darle a las ovejas descarriadas
un lugar donde volver a soñar.
a quienes habíamos perdido el camino,
un futuro con el que soñar.
de nous offrir un lieu où nous,
les égarés, pouvions rêver.
ha cercato di dare a noi, che avevamo smarrito
la strada, un posto dove poter sognare.
pessoas que deram passados errados
na vida, um lugar para sonhar.
подарил мечту тем,
 кто однажды свернул на кривую дорожку.