Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
But since the school got remodeled,
،لكن بعد إعادة تصميم المدرسة
Nach dem Umbau der Schule wusste
keiner mehr, wo wir die vergraben hatten.
Como remodelaron la escuela,
nadie recordaba dónde estaba.
Como remodelaron el colegio,
nadie recordaba dónde estaba.
Avec les travaux, on ne savait plus
où elles étaient enterrées.
Ma dato che la scuola è stata ristrutturata,
Como a escola foi toda reformada,
Правда, из-за реорганизации