The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
Ignorant peasants, pass the 
ball to me. Here we go.
.أيّتها الفلاحات، مررن الكرة لي. هيا
Spielt einfach den Ball zu mir,
ihr Plebejer.
La plebe solo debe pasarme
el balón. ¡Aquí vamos!
La plebe solo debe pasarme
el balón. ¡Vamos allá!
Rozzi villici, passate a me la palla!
Plebe ignorante, passem a bola
para mim. Aqui vamos nós.