Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
Yeah, you both look great in them.
Ah, die stehen euch beiden super.
Sí, se ven muy bien.
Sí, os quedan muy bien.
Ils vous vont à ravir, je trouve !
Oh, stanno benissimo ad entrambe.
É, elas ficaram ótimas em vocês.