Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
A situation
where I can fight one-on-one...
طريقة لتحويل الوضع حولي لقتال
...واحد ضدّ واحد
Eine Situation, in der man
einzeln gegen sie kämpft …
Situaciones para pelear
uno contra uno, ¿eh?
Forzar los enfrentamientos
uno contra uno, ¿eh?
Une situation
où je peux les affronter un par un…
Creare una situazione in cui si è uno contro uno, eh?
Uma situação em que
possa lutar um contra um?
Как вынудить противника
биться один на один?..