Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
Miyachi can't move, but the purification
troops from HQ are scrambling, too.
Miyachi ist festgenagelt
Miyachi no se puede mover,
Miyachi não pode se mover,
mas as tropas de purificação estão vindo.