Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
All of these things are the 
result of your actions.
.كلّ هذه الأشياء هي نتيجة أفعالك
All diese Dinge sind das
Ergebnis deines Handelns.
Todo esto es el resultado
de tus acciones.
Todo esto es el resultado
de tus acciones.
Et tout ça,
c’est le résultat de tes actes.
Tutte queste cose sono il risultato 
delle tue azioni.
E foi o resultado por você
dar início a tudo isso.
И всё это благодаря
твоему поступку, Хиёри.