Komugi and the gang set out to find Nyammy and discover her intentions when the scent of the compact Mayu designed leads them to Pretty Holic.
She was there for a reason
when the Garugaru came.
‫كانت هناك لسبب ما
‫عندما جاء الغاروغارو.
Sicher war es kein Zufall,
dass sie beim Garr-Garr aufgetaucht ist.
Elle affrontait le grogneur.
Ce n’était pas un hasard.
Ci dev'essere una ragione se era lì
quando è arrivato il Garugaru.
Ela estava lá por algum motivo,
quando o Garugaru apareceu.
Она не просто так
появилась вместе с гаругару.