With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
So I sneakily toss in 
two pinches of a sweet secret
لذا أرمي خلسة قرصتي سرّ حلو
Klammheimlich lasse ich zwei Tropfen
Así que, a escondidas, le echo
dos pizcas de este dulce secreto
así que le pongo dos pizcas
de un dulce secreto
Então eu sorrateiramente lanço
duas pitadas de um doce segredo