Good to see you again, everyone. Furutani Himawari here. I thought we'd finally get to be together again, but time flies, doesn't it? And... it seems Sakurako is causing more trouble. I need to look after her...
But the situation is so embarrassing,
und du kannst das nicht aufklären,
weil dir das Ganze zu peinlich ist?
Y el asunto se puso tan incómodo 
que no sabes cómo explicárselo.
Y el asunto se puso tan incómodo 
que no sabes cómo explicárselo.
Mais la honte t’empêche
de lui expliquer clairement.
Però la verità era così imbarazzante
 che non sapevi come spiegarle le circostanze.
Mas a situação é tão vergonhosa,