With the culture festival over and the world dyed in the Christmas mood, Shirogane recalled the kiss on the clock tower, desperately trying to understand Kaguya's true intentions. Kaguya, on the other hand, gleefully told Hayasaka the events. However, the next day, a shrunken Kaguya appeared in the student council room for some reason. While everyone is concerned, a trial begins inside Kaguya's brain!!
You have no idea how much I've held back!
!لا تملكين أي فكرة كم كبحت نفسي
Ihr habt keine Ahnung,
was ich allem standhielt,
¿Saben cuánto he tenido que contenerme?
¿Sabéis lo mucho que me he aguantado?
À quel point je prends sur moi
Avete idea di quanto mi sia trattenuta
Têm ideia do quanto tive que
suportar e me manter controlada?
Вы хотя бы представляете,