Ryoga begins his battle against Wolfram. Can his superior rhythm defeat the master of equality?
Demonic Singer attacks 
Sun-Knowing Strategist.
المُغنِّي الشّيطاني يهاجم الاستراتيجيّ العالم للشّمس
Dämonen-Sängerin greift
Sonnenerfahrener Stratege an!
Demon Singer ataca
a Sun-Knowing Strategist.
Demon Singer ataca
a Sun-Knowing Strategist.
J’attaque Tacticien héliologue
avec Démone chanteuse.
Attacco Stratega che Conosce il Sole
 con Cantante Demoniaca.
A Demon Singer ataca
o Estrategista Conhecedor do Sol.
Дива-демоница нападает
на Генерала-знатока Солнца.