Bill suddenly takes Masaki and the others to Hawaii for some intensive training. While there, they reunite with Tanaka. Together, they enjoy some sight-seeing, marvel at the luxuriousness of Bill's vacation home, and the big waves at the North Shore set their eyes sparkling. When they happen to see that Fuke is at the North Shore too, Masaki and the others hope to learn from him, but Fuke tells them to "try asking that man," and points at a lone surfer. "That man" looks a lot like Sho.
They're friends from high 
school. Mike and Kalani.
.إنّهما صديقاي من المدرسة الثانويّة
مايك وكالاني
Das sind meine Mitschüler aus der
Oberschule, Mike und Kalani.
Son amigos de la preparatoria.
Mike y Kalani.
Son amigos del instituto.
Mike y Kalani.
Ce sont Mike et Kalani,
des potes du lycée.
Quelli erano Mike e Kalani,
due miei amici delle superiori.
Eles são meus amigos do ensino
médio. Mike e Kalani.
Это мои друзья со старшей
школы. Майк и Калани.