Several high-ranking members of the Demon Lord's Army are threatened by Kinji's meteoric rise, and decide to take action against him. Meanwhile, Ranga is haunted by a secret from his past.
What are you doing, Ninomiya?!
!ماذا تفعل يا نينوميا-كن؟
Was sollte das, Ninomiya?
¿Qué haces, Ninomiya?
À quoi tu joues, Ninomiya ?
O que está fazendo, Ninomiya?