The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
The currency in the Game of Deer Life 
is not money but deer crackers.
Beim Spiel des Hirsches ist die Währung
kein Geld, sondern Hirschkekse.
En este juego no se usa dinero,
sino galletas para ciervos.
Dans ce jeu, l’argent est remplacé
par des biscuits pour cerfs.
A moeda do Jogo da Viada não é dinheiro,
mas sim senbeis de veado.