Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Don't think things will keep going your way!
!لا تخل أنّ الأمور ستجري كما تشاء دوماً
Glaub bloß nicht, dass es jedes Mal so läuft,
wie du es dir vorstellst!
No vas a conseguir todo lo que quieres.
No vas a conseguir todo lo que quieres.
Va pas croire
que tout se passera selon tes plans !
Non cadrò vittima delle tue azioni 
ancora una volta!
Não pense que tudo vai
sempre ser do seu jeito!
Даже не думай, что всё будет по-твоему!