After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
Guess I'm getting immersed 
in the pampered life, too.
أعتقد أنني بدأت أغرق في حياة الدلل
Ich stecke wohl jetzt auch
in dieser lauwarmen Jauche fest.
Puede que me influencie
ese despreocupado.
Puede que me influencie
ese tío despreocupado.
Je suis en train de me ramollir.
Immagino di essermi impantanato anche io
 nella palude della premura.
Eu acho que eu que estou
ficando meio morno.
Похоже, я тоже уже погряз
в этой унылой жизни.