The Meisei Junior High team progresses through the prelims of the national juniors as Souichirou and Touma begin their battery relationship.
Because of it, I've been forced
to root for it as long as I can remember.
بسبب ذلك، أُجبِرتُ على تشجيعها منذ طفولتي
Por eso mismo, me he visto obligado
a apoyarla desde que tengo memoria.
Por eso mismo, me he visto obligado
a apoyarla desde que tengo memoria.
Por isso, fui forçado a torcer
por eles desde que me lembro.
Поэтому он заставлял меня
 за неё болеть с самого детства.