Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
I think Lt. Tsurumi was 
making fake skins here!
أظنّ أنّ الملازم تسورومي
!يصنع جلودًا مزيّفة هنا
Leutnant Tsurumi hat hier wohl tätowierte
Menschenhäute fälschen lassen.
El teniente Tsurumi debió encargar
que hicieran pieles falsas aquí.
El teniente Tsurumi debió encargar
que hicieran pieles falsas aquí.
Tsurumi a sûrement fait fabriquer
de fausses peaux au taxidermiste !
Il tenente Tsurumi probabilmente 
stava creando delle false pelli tatuate.
Acho que o Tenente Tsurumi
estava fazendo peles falsas aqui!
Скорее всего, лейтенант Цуруми
изготавливал тут фальшивую кожу с тату!