Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
Isn't a toasted ham sandwich kinda dated?
أليست شطيرة الهامبرغر المُحمّصة
قديمة بعض الشّيء؟
Sind Schinkensandwiches
nicht viel zu altbacken?
¿No crees que el sándwich
de jamón está pasado de moda?
¿No crees que el sándwich
de jamón está pasado de moda?
C’est fini, l’époque
du club sandwich au jambon !
Non credi che
 il sandwich sia un po' antiquato?
Não acha que sanduíche de torrada
com presunto é meio coisa de velho?
Тосты с ветчиной — это прошлый век,
согласись?