The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
You often got a fever the day before 
something exciting happened.
.تصابين بالحمى يوما قبل حدوث أمر مثير
Vor Tagen, auf die wir uns freuten,
hattest du oft Fieber.
Siempre te da fiebre el día anterior
a algo que esperas con ganas.
Siempre te da fiebre el día anterior
a algo que esperas con ganas.
Tu as souvent des poussées de fièvre
avant les grands événements.
Spesso ti viene la febbre il giorno prima
di un evento emozionante.
Você sempre fica com febre um dia antes
de algo emocionante acontecer.
Тебя всегда лихорадит накануне
важных событий.