The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
Wanting to be strong like Kan.
Worrying about protecting Gentoku.
Dass ich so stark werden will,
wie Kan-san es ist …
Quiero ser tan fuerte como Kan.
Me preocupo por proteger a Gentoku.
Quiero ser tan fuerte como Kan.
Me preocupo por proteger a Gentoku.
Avant de me prendre la tête pour savoir
Querer ser forte como a Kan-san,
me preocupar em proteger a Gentoku...