It is the seventh day since You Keika lost his life. When Ki and Keika are summoned to the city where Keika used to live they encounter a married couple that Keika was close with mourning him in a memorial service. Upon seeing this, Keika realizes that he is indeed missed by someone and once again finds himself confronted by his death and the emotions he had been restraining come bubbling to the surface. In the car on the way home, in attempt to comfort him, Ki tells Keika that from now on he is his family. However, Keika is plagued by strange dreams and finds his consciousness suddenly being taken over.
Miss cried and told me not 
to push myself so hard.
Sie hat geweint und meinte,
dass ich mich nicht überarbeiten solle.
La señora me dijo entre lágrimas
que no me esforzara tanto.
La señora me dijo entre lágrimas 
que no me esforzara tanto.
Tout en pleurant,
elle m’a ordonné de me reposer.
la signora ha pianto e mi ha detto di non esagerare.
A tia chorou e me disse para
 não me esforçar demais.