The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
A come-on from that bosom 
would K.O. anyone, don't you think?
إن ضغطت عليه بذلك الصدر، سيُقضى عليه، أليس كذلك؟
Mit den Brüsten erreicht sie
bei ihm doch gleich einen Knockout.
Con ese pecho, si lo presiona
lo va a asfixiar, ¿verdad?
Con ese pecho, como le presione
lo va a asfixiar, ¿verdad?
Elle a failli le mettre KO
en l’étouffant avec sa poitrine.
तुम्हें नहीं लगता, ऐसे स्तनों के 
आकर्षण से कोई भी घायल हो जाएगा?
Se gli dà una botta con quelle tette lo mette al tappeto!
E se ela avança com aqueles peitos, acaba
nocauteando qualquer um, não acham?
Ну, между грудями своими
 она его точно сдавила!