As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
We're entering another battle,
but we'll be all right.
.سنخوض معركة أخرى، لكنّنا سنكون بخير
Wir bestreiten einen weiteren Kampf.
Aber wir schaffen das.
Oui, c’est la guerre,
mais ne crains rien.
Vamos entrar em outra 
batalha, mas tudo bem,