Wethermon falls into a slumber and Setsuna of Bygone Days leaves behind a hint that will lead to the truth about SLF. Wethermon's subjugation is reported to all players in game. Now, standing before the battle-weary trio are angry members of Ashura Kai...
To think we'd get to fill in an unknown 
Colossus after all this time...
...لا أصدق أننا سنسجل عملاقًا مجهولًا بعد كل هذا الوقت
Ich hätte nicht gedacht, dass eines der
unbekannten Stärksten Sieben enthüllt wird.
Es increíble que todavía no sepamos
cuáles son todos los Siete Supremos.
No esperaba encontrar otro de los Siete
Supremos después de tanto tiempo…
Dire que c’est ici qu’on parvient
à percer le mystère des monstres uniques…
Quando mi sono svegliato stamattina
non mi aspettavo di scoprire uno dei Sette Supremi.
E pensar que descobriríamos um dos
mais poderosos depois de tanto tempo.
Я рад, что мы узнаем
 историю ещё одного Колосса.
ตั้งแต่มาที่นี่ 7 พันธุ์สุดแกร่ง
ที่ยังไม่สามารถระบุตัวตนได้อย่างชัดเจนมีอีก...