Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Deep in my psyche, I want to stare at a 
scantily clad Tachibana from a safe distance...
في أعماق عقلي، أرغب في مشاهدة تاتشيبانا
 ...نصف العاري من بعيد
¿es porque en el fondo quiero
ver a Tachibana con poca ropa
¿es porque en el fondo quiero
ver a Tachibana con poca ropa
nel profondo, voglio fissare da una distanza
di sicurezza Tachibana vestito in modo succinto,
...é minha mente querendo observar o Tachibana
com pouca roupa de uma distância segura?
из-за того, что всей душой хочу наблюдать
за полуголым Татибаной на расстоянии?