Shiori and the Kugas finally make it to the zoo, and it's Shiori's first time visiting one. It's also her first date with Ichiro since they officially became a couple, and there are unexpected hurdles to clear.
The zoo is nearby, so I don't think there'd 
be any retribution, but if you'd like...
حديقة الحيوانات قريبة، لذلك لا أعتقد
...أنّه سيكون هنالك أيّ عقاب، لكن إن
Der Zoo ist ganz in der Nähe,
El zoológico está cerca, por lo que
no creo que se genere un castigo.
El zoo pilla cerca, por lo que
no creo que se genere un castigo.
même si le zoo n’est pas loin
et que je ne subirai aucun châtiment,
चिड़ियाघर पास ही है, तो ऐसा कुछ होगा नहीं,
लेकिन अगर पर तुम चाहो तो...
Lo zoo è qui vicino,
O zoológico é pertinho, então não acho que
teria nenhuma punição, mas se quiser...
зоопарк совсем рядом, так что если
откажешься, со мной ничего не случится.
เป็นสวนสัตว์ที่อยู่ใกล้ ๆ