The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
I'm sure it's all because of your 
consideration, Head Priest.
وأنا متأكّدة أنّ كلّ هذا تحت رعايتك
وتقديرك يا رئيس الكهنة
Was Ihrer Rücksichtnahme
zu verdanken ist, nicht wahr?
Estoy segura de que se debe
a su consideración.
Estoy segura de que se debe
a su consideración.
Je sais que c’est à vous
qu’elle la doit.
Credo sia stato merito
delle sue premure, gran sacerdote.
Sei que é graças à consideração
que nutre por ela, sacerdote-chefe.
Думаю, не в последнюю
очередь благодаря вам.