With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
But you wouldn't launch an attack
like that unless you had a goal.
ما كانوا ليشنوا هجوما 
.كذلك دون هدف
Aber so einen Angriff führt man nicht aus,
wenn man kein Ziel hat.
No se lanza un ataque como ese
a menos que se tenga un objetivo.
Mais il devait avoir un but
pour tenter une attaque comme ça.
Mas você não atacaria daquele jeito
a menos que tivesse um objetivo.