Yushi is adapting well to his new life at the apartment, particularly with the help of pretty young transfer student Akine.  But he finds that he's deeper in the world of Yokai than he ever imagines when a classmate is injured in an accident...
It's because of your aura. It says, 
"If you get close, I'll kill you."
هذا لأنّك تملك هالة "إن اقتربتَ منّي سأقتلك" حولك
Du hast auch ’ne Ausstrahlung,
Es porque tienes un aura aterradora.
Es porque tienes un aura aterradora.
Normal qu’on t’évite,
tu fais toujours ton regard de tueur !
Beh, è perché emani un'aura del tipo
"Avvicinati e ti ammazzo".
É a sua aura, parece que você 
vai matar quem se aproximar.
Это из-за твоего внешнего вида. 
Ты словно говоришь: «Приблизишься — прибью».