March 3rd is Hinagiku Katsura's birthday, president of Hakuo Academy's Student Council. Hayate wants to get her a present for letting him stay at her place. He's a butler in debt so he can't afford to buy her any expensive clothes. He wants to get her a sensible gift and asks other friends that are around the same age as Hinagiku to get some advice. He consults with Nishizawa-san who confessed her love for him before and they go out together to find a present. Is this a date?!
And if your classmate is playing out a scene from a romantic comedy in the middle of the street,
Y si un compañero tiene una escena 
de comedia romántica en plena calle,
E se seu colega de classe está fazendo 
uma peça romântica no meio da rua,