Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
Just because the door 
was locked, I'm the culprit?
أنا المجرم لأنّ الباب كان مقفلاً وحسب؟
Die Tür war verschlossen …!
¿Soy el culpable porque
la puerta estaba cerrada?
¿Soy el culpable porque
la puerta estaba cerrada?
La porte était verrouillée ?
Solo perché la porta era chiusa
dovrei essere io il colpevole?
Sou o culpado só porque
a porta estava trancada?
Вы обвиняете меня только потому…
что дверь была закрыта?!
ที่ว่ากุญแจล็อกอยู่