Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
Well, what I'm doing right 
now is really important, too.
.أنا أيضًا أقوم بشيء مهمٍّ جدًّا
Ich habe hier auch gerade
etwas sehr Wichtiges zu tun!
Lo mío también.
Lo mío también.
Figure-toi que moi aussi,
je suis sur une urgence !
Sì, beh, anche quello 
che sto facendo ora è importante.
Bom, o que eu estou fazendo
agora também é bem importante.
Я так-то тоже занят
 очень важным делом!