Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
You asked for one more bout.
.طلبت نزالاً أخيرًا
Du wolltest noch einen Kampf.
Den sollst du haben.
Pediste otro combate.
Has pedido otro combate.
Tu as bien dit « un dernier » ?
D’accord, très bien.
Hai chiesto un ultimo incontro.
Você me pediu mais uma luta.
Ты просил ещё один бой.