30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
I couldn't say no. I'm such an idiot.
Ich bin so ein Depp,
dass ich nicht Nein gesagt habe.
No pude negarme.
Soy un completo idiota.
No he podido negarme.
Mira que soy idiota.
Et voilà, j’ai pas pu refuser.
Non ho potuto rifiutare.
Não pude recusar. Como sou idiota.
Не смог отказаться. Вот я дурак.
ไม่ได้ปฏิเสธไปจนได้ ฉันนี่มันบ้าจริง