With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
And as a consequence, Tonegawa is 
summoned by the president less and less.
ونتيجة ذلك، تنخفض مناداة
.الرئيس لتونيغاوا شيئًا فشيئًا
Das führte auch dazu, dass Tonegawa
immer seltener gerufen wurde.
Como consecuencia, disminuyen las
llamadas del presidente a Tonegawa.
Como consecuencia, bajan las llamadas
del presidente a Tonegawa.
Ce qui avait fatalement diminué…
c’étaient ses appels à Tonegawa.
Di conseguenza, Tonegawa
viene chiamato sempre meno dal presidente.
E por consequência, decresce a frequência
com que Tonegawa é convocado pelo Presidente.
В результате Тонэгаву президент
вызывает всё реже и реже.