The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
Stop it! I'm here to talk!
!توقف! أتيت للتحدث
Hör auf damit! Ich will mit dir reden!
¡Para! ¡Vine a hablar!
¡Para! ¡Vine a hablar!
Arrête ! Je veux juste discuter !
Fermati! Sono venuto qui per parlare!
Pare! Eu vim conversar!
Хватит! Я пришёл поговорить!