Something is wrong with history. There was a huge war that nobody can really remember, and a massive number of people are said to have died in it. Clues to this mystery arise from an unexpected source when Naoya and his brother meet a woman who went to school with the mysterious Shoko Futami...
I spent the night in a shrine. 
And I took the notebook with me.
أمضيت الليلة في ضريح، وأخذت المذكّرة معي
Pasé la noche en el santuario
y llevé el cuaderno conmigo.
Pasé la noche en el santuario
y llevé el cuaderno conmigo.
Avec le cahier,
j’ai passé la nuit dans le sanctuaire.
Ho passato la notte in un santuario,
portando il quaderno con me.
Eu passei a noite num templo
e levei o caderno comigo.
Взяла тетрадь и просидела
 всю ночь в храме.