The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
I guess you lost, huh, Kirisaki?
أنّك خسرت، صحيح يا كيريساكي-كن؟
Das heißt, du hast verloren, Kirisaki.
Mach dir nichts draus.
¿Perdiste tú, Kirisaki?
¿Perdiste tú, Kirisaki?
Tu as perdu, Kirisaki ?
T’en fais pas, va !
immagino tu abbia perso, giusto, Kirisaki?
Perdeu, Kirisaki?
Ты ему проиграл, Кирисаки?