Rin takes her first solo camp trip in a while, and Nadeshiko takes an impromptu drive with her sister to see the local cherry blossoms while they're in full bloom.
They're in full bloom, Onee-chan!
!إنّها بكامل تفتّحها يا أونيه-تشان
Sie stehen in voller Blüte!
¡Todos están florecidos!
¡Están florecidos todos!
Regarde, c’est la pleine floraison !
Sono in piena fioritura!
Estão em plena floração!
Смотри, они в полном цвету!