In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
You need to realize how
narrow your view is becoming.
Du musst endlich einsehen,
Necesitas darte cuenta de lo estrecha
que es tu perspectiva.
Commence par prendre conscience
de ton intransigeance.
Você precisa perceber como sua
visão está se tornando limitada.