Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
I appreciate the sentiment,
but I don't want you doing anything dangerous.
Das freut mich zwar, aber ich lasse
nicht zu, dass du dich in Gefahr begibst.
Aprecio tu intención,
pero no quiero que hagas algo peligroso.
Merci, mais je ne veux pas
te mettre en danger.
Agradeço, mas não quero
que faça nada perigoso.