Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
The same can't be said 
for the third victim, though.
.لكن لا يمكن قول نفس الشيء عن الضحية الثالثة
Aber auf das dritte Opfer
trifft das überhaupt nicht zu.
No puede decirse lo mismo del tercero.
No puede decirse lo mismo del tercero.
Sauf pour le troisième.
Sì, ma non si può dire lo stesso per il terzo.
Mas não dá para dizer isso
sobre a terceira vítima.
Вот только…
с третьим такое объяснение не сработает.