The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka’s swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka…
I wished I could swim that way, too.
كنت أتمنى أن أسبح مثله
auch so schwimmen können wie er.
quise nadar tan libremente como él.
quise nadar tan libremente como él.
que j’ai voulu être capable
d’en faire autant…
da pensare di voler nuotare come lui.
poder nadar livremente, assim como ele.
что и сам захотел так же.