Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
If we can make good use of them,
Falls wir guten Nutzen
davon erzielen können,
Si lo manejamos bien,
Si lo manejamos bien,
Cette énergie pourrait régler
plusieurs conflits énergétiques
Se riuscissimo a sfruttare questi punti,
Se conseguirmos usá-los direito,