With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
This means Nakiri Azami
 really will get his way!
هذا يعني أنّ ناكيري أزامي 
!سيحصل على مبتغاه بالفعل
¡Azami Nakiri se saldrá con la suya!
¡Azami Nakiri se saldrá con la suya!
Così andrà tutto esattamente
come vuole Azami Nakiri!
Isso é exatamente o
que Nakiri Azami quer!
Значит, Накири Азами добьётся своего!