Hirumi's body continues its horrific transformation, assimilating the facility and growing larger. Esther is confronted with the question of what she wants to do about her situation, and whether she can step up to become a hero.
No, it's not. This is just
a scum-bucket monster.
.لا، ليس كذلك. هذا مجرّد وحش وغد
Nein, ist es nicht.
Das ist nur ’n beschissenes Monster.
No.
No.
T’as tout faux.
C’est qu’un monstre de plus.
Ma figurati.
Não é nada disso!
Ничего подобного!
Перед нами обычное пропащее чудовище!