Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
To prove that you two are dating for real,
لإثبات أنّكما تتواعدان حقّاً
Um zu beweisen, dass ihr wirklich zusammen seid,
Para probar
que están saliendo de verdad,
Para probar
que estáis saliendo de verdad,
Il faut plus qu’un simple baiser
pour me persuader !
Se querem provar que
estão mesmo namorando,
Если вы хотите доказать, 
что встречаетесь,