Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
By the way, have you thought of anything?
Übrigens … Ist dir schon
irgendetwas eingefallen?
Au fait, as-tu trouvé des idées ?
A propósito, você já pensou
em alguma coisa?