With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
But dreams end and I wake up
Ich erwache von meinem Traum,
öffne die Augen und
Pero los sueños se acaban y me desperté.
Pero los sueños se acaban y me desperté.
Mas os sonhos acabam, e eu acordo