Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
I'm sorry, Coach.
.آسف أيّها المدرّب
Es tut mir leid, Coach.
Lo siento, entrenador.
Lo siento, entrenador.
Je suis désolé, coach.
Mi dispiace, allenatore.
Desculpe, técnico...
Тренер, простите, пожалуйста.