The person Hasuta is looking for is none other than Mahiro’s Mom.  The more time Hasuta spends with Mahiro, he more his feelings grow and Nyarko is not having it.  Before the fight for Mahiro can begin, a new player enters and their target is… Yoriko?
I talked to my boss at the 
Planetary Defense Organization,
le pedí ayuda a mi superior de la 
organización de protección planetaria,
le pedí ayuda a mi superior de la 
Organización de Defensa Planetaria,
Eu falei com meu chefe na 
Organização de Defesa Planetária,