Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
I have made a deal with Mariah-san,
in return for a payoff--
Mariah und ich haben
einen kleinen Handel abgeschlossen.
Hice un trato con Mariah,
a cambio de una compensación.
Elle a passé un marché avec moi
en échange d’une rétribution.
Eu fiz um acordo com a senhora
Mariah, em troca de uma recompensa,