The White Base docks at the Belfast supply base for repairs. This information is passed by the female spy Miharu to none other than Captain Char, the Red Comet. Meanwhile, a Jukon submarine launches amphibious mobile suits called Goggs. The Goggs land and begin attacking the Federation ground forces. Amuro rises up against the Goggs, but the fight is close and difficult, and...
You're pretty cute!
Though, it looks like you have a tough life.
.أنت ظريفة! لكن يبدو أنّ حياتك صعبة
Du bist ja ein Schnuckel!
Hast es wohl auch nicht leicht, was?
Oye, eres muy guapa.
Oye, eres muy guapa.
T’es mignonne,
pour quelqu’un sans le sou.
E você é uma gracinha! 
Só parece que tem uma vida difícil.
А ты милашка! Но, смотрю,
 жизнь у тебя нелёгкая.