Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
That means she had knowledge
pertaining to the Red Strings
Das könnte doch darauf
hindeuten, dass sie Kasane
y por haberla criado, tenía conocimientos
relacionados con los hilos rojos.
y por haberla criado, tenía conocimientos
relacionados con los hilos rojos.
Ce qui veut dire qu’elle avait
Então ela tinha algum conhecimento
sobre os Fios Vermelhos
Иными словами, она обладала
достаточными знаниями,