Ever since the day we met in Akiba,
،منذ اليوم الذي التقينا فيه في أكيبا
Seit ich dir das erste Mal
in Akihabara begegnet bin,
Desde que nos conocimos en Akiba
Desde que nos conocimos en Akiba
Depuis le jour où je vous ai rencontrée
à Akihabara,
Dal primo momento
in cui ti ho incontrata ad Akiba
Desde o dia em que
nos conhecemos em Akiba,
С самой нашей первой встречи