When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
He came home out of the blue,
لقد عاد إلى البيت فجأةً
وأقسم على أنّه قد تاب
Der Bengel kam
urplötzlich nach Hause.
Llegó de la nada
jurando que estaba reformado.
Llegó de la nada
jurando que estaba reformado.
Questo ragazzo...
Ele voltou para casa do nada,
Он вдруг ни с того ни сего пришёл домой,