As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
but after all the training 
I've put my body through,
،لكن بعد كلّ التدريب الذي خضع له جسدي
aber nach all dem Training,
dem ich mich unterzogen habe,
parece ser que los he desarrollado
con el duro entrenamiento que soporté.
parece ser que los he desarrollado con
el duro entrenamiento que he soportado.
grâce à un entraînement
des plus stricts,
ma i duri allenamenti 
a cui ho sottoposto il mio corpo
mas depois do treinamento
ao qual submeti meu corpo,
но после всех тренировок