Agari feels more and more threatened by Koyori's rapid rise up the rankings, and she comes to a decision...
Sensei and my classmates all 
thought it was thunder at first
كلّ زميلاتي في الصفّ وسينسي اعتقدوه
رعداً في بادئ الأمر
Unser Lehrer und wir haben’s
erst für Gewitter gehalten.
El profesor y los demás
pensamos que eran truenos,
El profesor y los demás
pensamos que eran truenos,
Tout le monde a regardé par la fenêtre
en pensant que c’était la foudre.
Il prof e i miei compagni
credevano che fossero tuoni
O professor e os meus colegas
 pensaram que eram trovões