Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
The great merchant of 
Sakai, Tsuda Soukyuu.
Der große Händler Sakais, Tsuda Sôkyû.
El gran mercader de Sakai, Soukyuu Tsuda.
El gran mercader de Sakai, Tsuda Soukyuu.
Le grand marchand de Sakai,
 Sôkyû Tsuda.
O grande mercador de Sakai, Tsuda Soukyuu.