The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
Our lord just died!
لقد ماتَ مولانا الآن
Onkel ist gerade gestorben!
Nuestro jefe murió.
Nuestro jefe ha muerto.
Il est mort.
Mio zio è appena morto!
O tio acabou de morrer!