Kuro's classmate Aona is troubled by the popcorn that keeps popping out of his head. Aona says it makes him sad when the popcorn disappears, so Ramune lends him a bag that can be used to store the popcorn. Why is Aona's head producing popcorn, and why does he feel sad when it disappears? Ramune tells Aona that the treatment method will become clear if he asks himself those questions...
When he opened his own exhibition at the 
school festival, the administration panicked
،عندما افتتح معرضه الخاصّ في مهرجان المدرسة
.أصيبت الإدارة بهلع لأنّه جذب زوّارًا أكثر من المتوقّع
Exhibición de Shun Aona
Fin de la fila
Abrió una exhibición en el festival
escolar y en la administración
Quand il a exposé à l’école,
le succès était inattendu,
Quando ha avviato una mostra tutta sua alla festa scolastica,
l'amministrazione è andata nel panico
Ele fez uma exposição no festival escolar,
e veio muito mais gente do que o esperado.
Когда устроили выставку его работ,
возникли трудности,