In the final of the Inter High prelims, Kawako faces Yokonan, but Kayano has a surprise in store for Goro and the gang.
Hibino, when did you become
 the coach of this team?
Hibino, seit wann triffst du
hier die Entscheidungen.
¿Y desde cuándo eres el entrenador?
¿Cuándo te has convertido
en el entrenador?
Depuis quand c’est toi,
l’entraîneur, Hibino ?
Hibino, desde quando você
virou o técnico do time?
А давно ты стал тренером, Хибино?