In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Don't try to garner sympathy, 
you filthy woman!
!لا تحاولي الحصول على الشفقة أيتها المرأة الدنيئة
Du dreckiges Mädchen
willst Mitleid von uns?
¡No intentes dar lástima,
mujer asquerosa!
¡No intentes dar penita,
mujer asquerosa!
Vas-y, l’allumeuse,
fais-nous chialer, aussi !
Non cercare di farci compassione, donna schifosa!
Não tente ganhar simpatia,
sua mocreia!
Фу! Не строй из себя невинность,
 грязная девка!