As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
...Nao would always cheer 
me on with a big smile.
.كانت ناو تشجّعني بابتسامة دومًا
Nao hat mich immer angelächelt.
Nao siempre me animaba con una sonrisa.
Nao siempre me animaba con una sonrisa.
Nao m’encourageait toujours
avec le sourire.
Nao mi ha sempre osservato con il sorriso in volto.
a Nao sempre torceu
por mim com um sorriso.
Нао всегда улыбалась
и поддерживала меня.