The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Well... Well, if you insist!
Bueno. ¡Si insistes!
Bueno, si insistes,
Tu me laisses pas le choix !
Beh... Beh, se proprio insisti!
Bom, já que insiste!
Ну… Уговорил! Составлю тебе компанию, чтобы не скучал!