Nanayama finds a lead on the location of the buried treasure, but his guide seems to lose interest in escorting him when the promise of binge-watching some TV enters the equation.
Hey, she said it's fine.
Leuten aus dem Showgeschäft begegnet man nicht oft!
Dice que no quiere.
Dice que no quiere.
Si elle dit qu’elle ne veut pas.
Ehi, ha detto di no!
Ei, ela disse que não quer.
Всё, ну не хочет она.