Few people know the truth about the bookstore on the outskirts of London that Elias frequents. He takes Chise there, where they meet Angelica, who teaches Chise a little bit of magic, but... The true power of the Sleigh Beggy materializes a fragment of Chise's memories.
You could have gone back to 
church and come tomorrow, then.
كان ينبغي أن تعود إلى الكنيسة
.وتأتي يوم الغد إذًا
Dann hättest du auch in der Kirche bleiben
und morgen kommen können.
Pues haberte ido a la iglesia
y haber vuelto mañana.
Potevi anche tornartene alla tua chiesa
e ripassare domani.
Você poderia ter voltado para a
 igreja e vindo amanhã, então.
Тогда вернулся бы в церковь 
и зашёл бы ко мне завтра.