 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
I'm sorry,
I really wanted to go cheer you on.
أنا آسف، أردتُ تشجيعكِ حقّاً
Es tut mir leid, ich wollte
dich wirklich anfeuern.
Lo siento, solo quería animarte.
Lo siento, solo quería animarte.
Désolé.
Je voulais aller t’encourager.
Scusami. 
Volevo davvero venire a fare il tifo per te.
Desculpa. Eu queria
poder torcer por você lá.
Извини, что мешаю.
Просто хотелось тебя поддержать.