As the family prepares for their second child, Hikari gets excited for his new role as big brother, but Masaki is overcome with worry over his new child's future. Later, the family plays hide and seek at Hiromu's family home.
Strange, since it's only 
my second time, right?
Obwohl ich erst das zweite Mal hier bin.
Y eso que apenas es
la segunda vez. Qué raro, ¿no?
Qué raro siendo mi segunda vez,
¿no te parerce?
Ça m’étonne,
vu que je ne suis venu qu’une fois.
È un po' strano, visto che sono qui
 solo per la seconda volta, eh?
Estranho, já que é apenas
a minha segunda vez, né?
Странно, ведь я здесь лишь второй раз.