With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Reimi-chan has such a nice voice, 
and can play musical instruments.
صوتكِ جميلٌ يا ريمي-تشان، ويمكنكِ
العزف على الآلات الموسيقيّة
Reimi-chans Stimme
hat so einen tollen Klang
Reimi, tú tienes una voz preciosa
y tocas instrumentos musicales.
Reimi, tú tienes una voz preciosa
y tocas instrumentos musicales.
Reimi, tu maîtrises trop bien ta voix
et tu joues de plein d’instruments.
Reimi-chan, hai una voce bellissima
e sai suonare degli strumenti musicali.
A Reimi-chan tem a voz tão legal
e toca instrumentos musicais.
У Рэйми прекрасный голос, она
умеет играть на инструментах.