Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
You have no intention of giving me 
a real answer, do you?
Du willst mir wohl
keine ordentliche Antwort geben.
Veo que no tienes intención
de responder.
Veo que no tienes intención
de responder.
Si vede che non hai voglia
di rispondermi seriamente.
Você não tem intenção de
me responder direito, não é?
Вижу, серьёзно отвечать не собираешься.