After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
and more my inability to tell 
the person that I loved how I felt.
sondern eher daran, dass ich Leuten
nicht sagen konnte, wie gern ich sie habe.
sino no poder decirle libremente
a mi pareja que lo amaba.
como por no haber sido capaz de decirle
a la persona que amo cómo me sentía.
ma il dolore che provavo era per via
della mia inabilità di aprirmi con chi amavo.
que a dor da minha incapacidade de dizer
à pessoa que eu amava como eu me sentia.