Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
If you can't make it happen, it's okay.
لا بأس إلّم تستطع فعلها
Wenn’s nicht klappt, lass stecken.
Si no puedes, está bien.
Si no puedes, no pasa nada.
Si tu peux vraiment pas, tant pis.
Se non va in nessun modo...
Se não conseguir, tudo bem.
Ничего, если не сможешь.