Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
The one you're interested in is 
Takahashi-sensei, isn't it?
الشّخص الّذي حاز على اهتمامك 
هو تاكاهاشي-سينسي، صحيح؟
Der Mann deiner Begierde
El que te interesa
es el profesor Takahashi, ¿verdad?
El que te mola es el profesor
Takahashi, ¿verdad?
L’homme qui te plaît,
c’est M. Takahashi, pas vrai ?
La persona che ti piace
è il professor Takahashi, giusto?
O seu interesse amoroso 
é o Prof. Takahashi, não é?
Тебе нравится Такахаси, верно?