Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I'll sneak my way to the top 
just before the finish line tomorrow.
kurz vorm Ziel an die Spitze.
Mañana, justo antes de la meta.
Mañana, justo antes de la meta.
Demain, c’est la dernière journée,
je me faufilerai dans l’échappée
arriverò in testa prima del traguardo.
Vou pegar a primeira posição
logo antes da linha de chegada.