Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Hang on. I'll check—
—مهلًا. سأتفقد
Ah, warte, ich schau schnell na…
Espera, ahora me fijo…
Espera, que lo miro…
Attends, je vérifie…
रुक जाओ। मैं देखता हूँ—
Dammi un momento. Ora controllo...
Espere, vou conferir—
Сейчас, гляну наше расписание…