Nagate and his team lock horns with Gauna 549; and are aided by a new gauna.
Scientist Ochiai nearly destroyed
Sidonia with his monstrosity!
Dieser Ochiai hat mit so was
beinahe die Sidonia zerstört!
¡El científico Ochiai casi destruye
a Sidonia con su monstruosidad!
Ochiai a failli annihiler
Sidonia avec cette expérience !
Foi assim que Ochiai tentou
destruir Sidonia, você sabe.