Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
All of the debt gained during the game 
will be added to whoever reaches the goal first.
كلّ الدّيون المضافة أثناء هذه اللّعبة
.ستُعطى لأيّ أحد يصل إلى الهدف أوّلًا
Wer ins Ziel kommt, übernimmt alle Schulden,
die in diesem Spiel entstehen.
La deuda contraída durante este juego
La deuda contraída durante este juego
TOUTES LES DETTES ACCUMULÉES PENDANT LE JEU
REVIENDRONT AU PREMIER ARRIVÉ.
Tutto il debito guadagnato durante questo gioco
sarà dato a chi raggiungerà il traguardo per primo
Весь долг, накопленный за игру,
перейдёт тому, кто финиширует.