The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
Our dancing works best 
when there are five of us.
رقصنا يصبح أفضل بوجود خمستنا
Unser Tanz funktioniert am besten,
wenn wir zu fünft sind.
Es mejor cuando estamos las cinco.
Es mejor cuando estamos las cinco.
C’est mieux quand on est cinq,
après tout.
Nossa dança fica melhor
quando somos nós cinco.