Zagan settles into life with his new family. For and Raphael settle into an entirely new dynamic living at the castle together. On an outing with Nephy and For, he encounters an ancient sorcerous device in need of repair.
Forgive me. I've been a 
bit sleep-deprived lately.
.اعذرني. كنتُ قليلة النوم مؤخرًا
Verzeihung, ich leide momentan
etwas an Schlafmangel.
Lo siento, últimamente no duermo mucho.
Lo siento, últimamente no duermo mucho.
Oh, pardon !
Je manque de sommeil, ces temps-ci.
Ah, chiedo scusa!
Ultimamente non dormo molto...
Me perdoe. Ando dormindo
pouco ultimamente...
Прошу прощения. Последнее
время не высыпаюсь.