A small customer arrives at Etranger: second-year grade school student Kasaka Hajime.
Hajime asks for a gemstone like the one he has and pulls an unset Cat's Eye out of his bag. Seigi is surprised and attempts to question Hajime about his situation, but Hajime obstinately refuses to speak to Seigi, who treats him like a child.
Meanwhile, Hajime slowly begins to open his heart to Richard, who treats him like a customer...
More importantly, where's my drink?
الأهمّ، أين هو المشروب الّذي طلبت؟
Aber wo bleibt denn jetzt
eigentlich mein Trinken?
¿Y qué pasó con mi bebida?
¿Y qué pasa con mi bebida?
Au fait, et ma boisson ?
Piuttosto, dov'è il mio latte?
Deixando isso de lado,
onde está minha bebida?
Скажи лучше, когда будет напиток?