Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
If the other person wasn't
that interested in you?
Wenn dich der andere nicht
so sehr wertschätzt wie du ihn.
si la otra persona no está
tan interesada en ti?
Si él no estuviera interesado en ti.
Si la personne s’intéressait
pas vraiment à toi ?
E se a outra pessoa não fosse
tão interessada por você?