IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
The first is that I sexually harassed you 
for real and you rejected me—
الأوّل هو أن أتحرّش بك جنسيّاً
...بجدّية وترفضني
Erstens: Ich hab dich übel sexuell
belästigt und du mich abgewiesen.
La primera es acosarte sexualmente
y luego fingir que me rechazaste.
La primera es acosarte sexualmente
y luego fingir que me has rechazado.
Le premier, tu m’aurais repoussé
après un harcèlement sexuel…
La prima
A primeira é que eu te assediei sexualmente
de verdade e você me rejeitou...
Первый: я тебя домогался,
а ты меня отверг...