Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
What's in these ampules
you've been injecting into Naomi?
Naomi wurde so eine Ampulle verabreicht.
¿Qué hay en esas ampollas
que le ha estado inyectando a Naomi?
¿Qué hay en esas ampollas
que le ha estado inyectando a Naomi?
L’ampoule que vous lui avez injectée…
O que há nessas ampolas
que tem injetado na Naomi?
Насчёт этой ампулы, что ты всадил Наоми... 