On the day of the ceremony marking the transition from the A.D. to the Universal Century calendar, the space station Laplace, official residence of the Earth Federation prime minister, is destroyed by a terrorist bombing. One of the terrorists, a young man named Syam Vist, is caught in the explosion but barely manages to survive. He obtains a forbidden box that will come to be known as Laplace's Box.

Almost a century later, in Universal Century 0096...
I think the only ones who don't feel it
أظنّ أنّ الوحيدين الذين لا يشعرون به
.هم الذين يعيشون حياتهم كما يريدون
Nur die Wenigen,
die es nicht fühlen, …
Creo que los únicos que no lo sienten
son los que viven sus vidas como quieren.
Creo que los únicos que no lo sienten
son los que viven sus vidas como quieren.
Et les seuls à ne pas la ressentir
A vivere senza provare questa sensazione
Acho que os únicos que 
não se sentem assim