Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Well, you two go enjoy yourselves!
فلتذهبا وتستمتعا بوقتكما
Ihr zwei Hübschen macht
euch eine schöne Zeit.
Ustedes váyanse a pasarlo bien.
Vosotros id a pasarlo bien.
Allez vous amuser, tous les deux.
Voi andate pure a spassarvela.
Bem, os dois podem ir se divertirem.
А вы идите развлекайтесь, ребятки.
ถ้าทั้งคู่สนุกได้ก็ถือเป็นเรื่องดี