The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
That happens everywhere for you.
No solo cuando estás trabajando.
No solo cuando estás trabajando.
Tu t’endors partout.
Acho que isso não tem nada a 
ver com o seu trabalho.