When Ivy says that she's just turned nine, everyone congratulates her. Ivy is deeply moved by their well wishes. The members of Blazing Sword and Lighting King explain the organization's crimes and Ivy offers analysis, with Sora and her past life's help.
I had one more, but I used it for 
something silly, and it turned into a rock.
كان لديّ واحدة أخرى، لكن استخدمتُها
في أمر سخيف، فتحوّلَتْ إلى حجر
Ich hatte noch einen, aber den
habe ich leider verschwendet.
Tenía otro, pero lo usé
sin pensar y se volvió inútil.
Tenía otro, pero lo usé
sin pensar y se volvió inútil.
J’en avais un autre qui s’est changé
en caillou à force de servir.
Ne avevo un altro,
Eu tinha outro, mas eu o usei para
uma bobagem e ele virou pedra.
У меня был ещё один шар,
но по моей глупости он стал бесполезен.
แล้วก็มีอีกอย่างนึง