Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
For a guy who's done nothing but 
belittle us, you aren't so tough at all.
بالنّسبة لشخص لم يفعل شيئًا سوى 
.الاستخفاف بنا، لستَ قويًّا على الإطلاق
Für einen Kerl, der uns derart verachtet,
bist du reichlich schwächlich.
Ni siquiera eres tan fuerte
y no has hecho más que insultarnos.
Ni siquiera eres tan fuerte
y no has hecho más que insultarnos.
Comme toujours, tu jacasses beaucoup,
pour un froussard.
Ti prendi tanto gioco di noi,
ma non mi sembri poi questo granché.
Você fica zombando de nós,
mas você mesmo não é grande coisa.
Столько оскорблений в наш адрес отпустил,
а сам ничего из себя не представляешь.