Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
but because you all stuck
to the training schedule,
لكن لالتزامكم جميعاً بجدول التمرين
aber da ihr euch alle an
den Trainingsplan gehalten habt, …
como todos nos hemos
apegado al programa,
como todos hemos
seguido el programa,
Vous êtes venus à bout
du programme,
ma grazie all'impegno con cui
avete seguito il programma di allenamento,
graças a todos conseguirem acompanhar
o cronograma de treinamentos,
но благодаря прилежным тренировкам,