The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
I can't have melon, dammit!
!لا يمكنني تناول الشمام، سحقًا
Ich krieg Melonengeschmack nicht runter!
¡No puedo comer melón, maldición!
¡Mierda, yo no como melón!
Je déteste le goût melon !
अरे, मैं मैलन नहीं खा सकता!
Ah, ma io odio il gusto melone!
Não posso comer melão, droga!
Вот только я с дыней ничего не ем!