It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
and are dead-set on getting
a scattered group to come together,
dann musst du doch nur daran denken,
die verschiedenen Mitglieder zu vereinen
y estás decidida a reunir
a un grupo disperso,
ça change rien, pour toi,
qu’on soit si différentes !
e está decidida a conseguir
que um grupo disperso se reúna,