Miss Monochrome's live tour heads to Fukuoka!
I think you may have been 
a little too indirect.
أرى أنّكِ استخدمتِ الأسلوب غير المباشر
Aber Sie waren da
vielleicht nicht direkt genug.
Quizás haya sido difícil de comprenderlo.
Quizás haya sido difícil de comprenderlo.
Les reproches étaient
peut-être trop personnels.
Temo tu sia stata troppo indiretta.
Acho que foi meio indireta demais.