Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
If the army caught up with you, innocent 
people might get caught in the scuffle.
Unschuldige würden was abkriegen,
wenn dich das Militär entdeckt.
donc il y aurait des victimes collatérales
si tu te faisais choper.
Se o exército pegar você,
pessoas inocentes podem ser envolvidas.