In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
We'll lose them.
.سوف نضيعهم
Wir schütteln sie ab!
Vamos a perderles el rastro.
Il suffit de les semer.
Vamos despistá-los.