Nagara and Rajdhani arrive in a world called "Filmmaker," and discover a movie filmed entirely from Nagara's POV. Mizuho discovers a stray dog by the name of Yamabiko, claiming to be another castaway who attended the same school as the other students.
Even if we never go home, it poses no
problem at all for our previous world.
حتى إن لم نعد، فلن يمثل ذلك
.مشكلة على الإطلاق في عالمنا السابق
Ob wir zurückkehren oder nicht,
ist für unsre ursprüngliche Welt kein Problem.
Si nunca volvemos a casa, no representa
problema para nuestro Mundo anterior.
Que nous rentrions ou non,
ça ne changera rien pour notre monde.
Mesmo se não voltarmos,
o mundo anterior não é tão ruim.