Yu-yu loses to Tohya. Blackout's banner is burned, and his team mates are overwhelmed by their loss and sense of helplessness. Danji returns at this point, and enraged by what he sees, Danji challenges Tohya to a rematch. What will result from this match, and what awaits Yu-yu and friends, is...
When the going gets tough, winning takes...
...عندما تصبح الأمور صعبة، فالفوز يتطلّب
dass man Entschlossenheit braucht,
¡Para ganar hace falta
determinación y valor!
¡Para ganar hace falta
determinación y valor!
« Il faut de la détermination pour gagner
et avancer dans l’obscurité. »
Que quando as coisas apertam,
«Когда становится тяжело,
для победы