Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
Hakone Academy accelerated!
Hakone beschleunigt!
¡Hakone aceleró!
¡El Hakone ha acelerado!
Hakone accélère !
La Hakone ha accelerato!
A Hakone acelerou!
Парень из Хаконэ ускорился!