Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
All my employees are out today. 
It's just me here.
‫جميع موظفيي في الخارج اليوم. أنا لوحدي هنا.
Oggi i miei impiegati sono tutti fuori,
ci sono solo io qui.
Todos os meus funcionários estão
fora hoje. Então estou sozinho.
Все подчинённые уже закончили работу.