Unable to prove their innocence in the congressman's assassination attempt, Amou and Alexei are on the run. With Gashin too far away to come help, it's up to Shion and others to save the two before they are captured by the North American military.
"Our delegates' actions
are currently limited,
Derzeit ist der Handlungsspielraum
unserer Repräsentanten beschränkt.
"Limitaron los movimientos
a nuestros representantes.
"Han limitado los movimientos
a nuestros representantes.
« Nos représentants
sont soumis à des restrictions.
"I nostri delegati sono, al momento, 
limitati nelle possibilità di agire.
Atualmente, nossos representantes
estão com limitações de locomoção,
Сейчас наши представители
стеснены в действиях…