Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Her beautiful outfits give her 
an air of purity and confidence.
.تمنحها أزياؤها الجميلة جوًّا من النقاء والثقة
Ihre Outfits sind makellos ausgewählt und
verleihen ihr Selbstbewusstsein und Schönheit.
Posee una belleza inmaculada que
transmite mucha confianza en sí misma.
Sus preciosos atuendos
le dan un toque de pureza y confianza.
Sans doute celle
Il suo aspetto è puro,
Seus belos figurinos dão a ela
um ar de pureza e confiança.
В своих чудесных нарядах
она будто идеал чистоты и спокойствия.
ไร้ซึ่งมลทิน เต็มไปด้วยความงดงามและความมั่นใจ