As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
How could I not give everything 
I've got to win it?
Und
¿Cómo no dar
todo lo que tengo para ganar?
¿Cómo no voy a dar
todo lo que tengo para ganar?
Alors je vais devoir me jeter
corps et âme pour l’avoir !
E allora con che coraggio
 potrei dare meno del 100% per vincere?
É claro que vou dar tudo de mim pela vitória!