Yamano Mitsuha is 18 years old when she is suddenly left with no family. It is then that she accidentally falls off a cliff to her certain death... only to wake up in a strange new world!
When the stars have spun some 
tens of thousands of times,
،عندما تلفّ النّجوم بعضة عشرات الآلاف
Quando as estrelas tiverem girado dezenas de
milhares de vezes, voltarei para ver como está!