To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
makes me feel the way I did when 
you used to cheer me up as Yuki.
يُشعرني بنفس ما شعرتُ به
عندما كنت تبهجني كـ يوكي
hat mich daran erinnert, als ich Yuki
war und Sie mich stets aufgemuntert haben.
me hace sentir como cuando
me animabas cuando era Yuki.
me hace sentir como cuando
me animabas cuando era Yuki.
me rappelle un peu
comment tu m’encourageais
mi fa sentire proprio come quando lei,
 Sakurai, incoraggiava Yuki.
me faz lembrar de como eu me sentia 
quando você me alegrava como Yuki.
напоминают мне о временах, когда
я была Юки и общалась с тобой.