Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
I’d ignore you every single time!
hätte ich dich jedes Mal ignoriert.
te ignoraría en cada una.
te ignoraría en cada una de ellas.
je t’aurais rejetée à chaque fois.
eu ignoraria você todas elas!