While Rudeus reunites with his father in Millishion, Eris sets out to fulfill her dream of slaying goblins. While at the Adventurers' Guild, however, she encounters Cliff, a conceited young mage who threatens to spoil her adventure.
Rumor has it that they fell
prey to wandering demons.
.تقول الشائعات أنهم وقعوا فريسة لشياطينَ هائمة
Anscheinend von marodierenden Dämonen …
Se comenta que han sido presa
 de los demonios.
lacérés par un démon berserker,
semblerait-il.
Si dice che siano stati fatti fuori
 da un branco di demoni erranti.
Parece que foram atacados
por demônios andarilhos...
เห็นว่าถูกเผ่าปีศาจเร่ร่อนเล่นงานเข้า