Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
Wake up, Hayato-kun! It's morning!
!استيقظ يا هاياتو-كن! طلع الصّباح
Wach auf, Hayato-kun.
Es ist Morgen.
Despierta, Hayato. Ya es de día.
¡Hayato, despierta! ¡Ya es de día!
Réveille-toi, Hayato !
C’est le matin !
Svegliati, Hayato.
Acorde, Hayato! É de manhã!
Просыпайся, Хаято!
Уже утро!