Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
So I tied him up, but I did that 
expecting to win right away.
.لذا قمت بربطه، لكني فعلت ذلك لأنني توقعت أن نفوز على الفور
Deshalb hab ich ihn gefesselt.
Por eso lo había atado,
Por eso lo había atado,
C’est pour ça que je l’ai ligoté,
mais je pensais gagner rapidement.
L'ho legato, ma era solo perché
mi aspettavo di vincere in fretta.
Por isso eu o amarrei, mas fiz
isso esperando ganhar logo.
Поэтому я его и связал.
Но я-то думал, что до победы один шаг.