Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
They're moving in a way 
I've never seen before!
!تتحركان بطريقة لم أشهدها من قبل
Man kann die Knie so bewegen?
¡Jamás se habían movido tanto!
¡Jamás se habían movido tanto!
Non le avevo mai viste muoversi così!
Fazem movimentos que nunca vi!
Дёргаются в каком-то безумном танце!