After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
This Narumiya guy is your 
childhood friend, right?
الفتى ناروميا هذا هو صديق طفولتك، صحيح؟
Dieser Narumiya ist doch
dein Freund aus Kindertagen, oder?
Ese tal Narumiya
es tu amigo de la infancia, ¿no?
Ese tal Narumiya
es tu amigo de la infancia, ¿no?
Attends, tu as bien dit que Narumiya
était ton ami d’enfance ?
Nah... Questo Narumiya
è un tuo amico d'infanzia, giusto?
Esse tal Narumiya é seu
amigo de infância, certo?
Этот Нарумия —
твой друг детства, правильно?