Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Then, after I got to the station, 
I realized I'd forgotten my phone.
.ثمّ، بعد وصولي للمحطة، أدركت أنني نسيت هاتفي
Cuando llegué a la estación,
vi que no llevaba mi celular.
Cuando llegué a la estación,
vi que no llevaba el móvil.
et j’ai vu que j’avais pas mon tél
qu’à la gare !
e in stazione mi sono accorta
 che avevo scordato il telefono.
Depois que cheguei à estação,
notei que esqueci meu celular...
потом у станции вспомнила,
что забыла телефон.