As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
And now, you're going to have
to fight those Kansai monsters,
Und du wirst nun in genau diesem Zustand
Además, ahora tienes que luchar
contra los de Kansai.
Además, ahora tienes que luchar
contra los de Kansai.
En plus, tu vas devoir affronter
les monstres du Kansai
E agora, você vai ter que lutar
contra os monstros de Kansai.