The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
This isn't the time for that!
!هذا ليس الوقت لذلك
Dafür haben wir jetzt keine Zeit!
¡No es momento para eso!
¡No es momento para eso!
Non è il momento di gioire!
Não é hora para isso!
Не время для этого!