The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
Mr. Tawarayama, from all that I've just seen,
Herr Tawarayama, von dem, 
was ich seit vorhin bisher beobachtet habe,
Profesor Tawarayama, por lo que veía ahora,
Profesor Tawarayama, por lo que 
hemos visto hace un momento,
Monsieur Tawarayama,
Professor Tawarayama, 
da quanto ho potuto osservare poco fa,
Sr. Tawarayama, pelo que 
podemos observar até agora