As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Lierre-sama...
Lierre-sama?
Señora Lierre.
Señora Lierre.
Dame Lierre…
Mia Signora Lierre...
Lierre-sama...
Госпожа Лиерра...