After recalling his childhood dream, Hayate gets a day off work and takes a walk around the city.
By the way, I heard you bought a cell phone?
Por cierto, me dijeron que te 
compraste un celular nuevo.
Mudando de assunto, é verdade que 
você comprou um celular novo?