Basara and the others finally face the current demon lord, Leohart. Leohart's confidence in his strength fills the air as he welcomes them in without any tricks. Can they really beat him? After Maria encourages them to do what they can for now, Basara commands Mio, Yuki, Maria, Kurumi, and Zest to strip for him. Using items full of aphrodisiacs, they lick, molest, and entwine together...
The heroic spirit along with 
its self-recovery function...
Der Heldengeist mitsamt
seiner Regenerationsfähigkeit?
El espíritu heroico con 
funciones regenerativas...
El espíritu heroico 
con funciones regenerativas...
Elle a pulvérisé l’esprit 
pour empêcher sa régénération ?
Il mio spirito eroico... 
nonostante la sua abilità di rigenerazione...
Um espirito heroico capaz de 
se regenerar em um golpe só?!
Душу героя с регенерацией...