Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
Without any powers, 
you're too weak to live as a plant.
.إنّك ضعيف جدًّا للعيش كبلانت بدون أيّ قوى
Du bist schwach und hast keine Kräfte.
Du kannst als Werk nicht überleben.
Al no tener poderes, eras demasiado
débil como para vivir como una Planta.
Al no tener poderes, eras demasiado
débil como para vivir como una Plant.
Tu es faible et dépourvu
de pouvoirs,
बिना किसी शक्ति के, तुम इतने कमज़ोर हो
कि प्लांट की तरह नहीं जी सकते।
Tu, così debole e senza poteri,
Sem poderes, você era fraco
demais para viver como planta.
Ты лишён подобной мне силы и слаб…