Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
I'm sure the selection process 
was really competitive.
.أنا واثق أنّ عمليّة الاختيار كانت تحظى بمنافسة عالية
Sie haben einen
harten Wettbewerb überstanden.
Ese proceso de selección
debe haber sido muy competitivo.
Fijo que ese proceso de selección
fue muy competitivo.
Ils ont survécu
à une compète de dingue,
Sono sicuro che sia stata durissima, per loro...
Imagino que tenha sido 
uma competição e tanto.
Представляю, чего им стоило
пробиться в молодёжку…