Reito goes to visit the widow of the very first victim of the MK Virus in Japan.
The widow knows more than she should, and is secrelty in contact with someone very important to him...
having someone he's in love with is not 
a good enough reason to refuse mating.
darf er sich der Paarung nicht verweigern,
nur weil er jemanden hat, den er liebt.
que esté enamorado no es razón
suficiente para negarse a aparearse.
que esté enamorado no es razón
suficiente para negarse a aparearse.
ses sentiments ne devraient pas
l’empêcher de procréer.
essere innamorati di qualcuno non è
una ragione sufficiente per rifiutare l'accoppiamento.
ter alguém por quem está apaixonado não é
razão suficiente para recusar o acasalamento.
Влюблённость не считается веской
причиной для отказа от совокупления.