It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama.  Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other.
My heart raced, thinking that something
amazing was going to happen.
تسارعَتْ نبضات قلبي مُعتقداً بأنّ
شيئاً مذهلاً كان سيحدث
Ich war mir sicher, es würde etwas
ganz Wunderbares auf mich warten
Se me aceleraba el corazón
de pensar en lo que pasaría.
Se me aceleraba el corazón
de pensar en lo que pasaría.
et que tout changerait pour le mieux.
J’avais hâte.
Ero così emozionato quando pensavo 
a cosa sarebbe successo aprendo quella cassa.
Eu achei que alguma coisa
incrível aconteceria.
Предвкушал, как открою его —
и случится волшебство.