Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
Yeah. You were completely zoned out.
.نعم، كنت غائبًا تمامًا عن الوعي
Ja, das kommt davon,
wenn man Löcher in die Luft starrt.
Sí. Estabas totalmente colgado.
Sí, estabas en la parra.
Tout à fait. Tu étais dans la lune.
Sim. Você estava
claramente viajando.