After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.
I'm finally here.
أخيراً وصلت
Endlich bin ich hier!
Por fin llegué.
Por fin llegué.
Je suis enfin arrivée.
Finalmente sono arrivata.
Finalmente cheguei.
Вот я и здесь!