Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
Wh-Wh-What did you tell him that for?!
Was erzählst du denn da?
¡¿Por qué le dijiste eso?!
¿Por qué se lo has contado?
– Qu’est-ce que tu racontes ?
– Je vois.
तुमने उसे यह क्यों बताया?
P-P-Perché gliel'hai detto?!
Por que você contou pra ele?!
Ты что такое говоришь?!