Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
And so you would fight me? To protect Dai?
ولهذا ستقاتلني؟ لحماية داي؟
Du willst mich also bekämpfen?
Um Dai zu beschützen?
C’est pour ça
que tu vas m’affronter ?
Ed è per questo che hai intenzione 
di combattere contro di me? Per proteggere Dai?
Por isso você me enfrentaria? Para proteger Dai?
И ты решил сразиться,
чтобы помочь ему?