Ikeda Chitose here. I'm glad to see everyone again. Also, Ayano-chan and Toshino-san have already shown me so much already... It's great fodder for my fantasies. Oh, no. My nose is bleeding... No, wait. Today I have plans to go out with Ayano-chan! I'm so excited!
I'd be letting my seniors 
down if I gave up now.
Meine Senpai hätten sich die Mühe umsonst
gemacht, wenn ich jetzt aufgebe.
Decepcionaría a mis 
senpai si me rindiese ahora.
Decepcionaría a mis 
senpai si me rindiese ahora.
Se non ci riesco, le senpai
ci resteranno male.
Vou decepcionar minhas
senpais se desistir agora.