Tomo and Junichiro are fired up for the school marathon. They start out neck-and-neck at the head of the pack, but when they reach the girls' turn-around point...
I won't lose to anyone on my own turf!
!لن أخسر أما أحد فيما أجيده
Auf meinem Gebiet lass ich mich
nämlich von niemandem schlagen!
No me ganarás en mi campo.
No me ganarás en mi campo.
Je compte perdre contre personne
sur le ring !
Io non ho alcuna voglia
 di perdere contro nessuno.
No meu território,
não vou perder pra ninguém!
В своём деле я всегда сильнейшая.
И никому не уступлю.