Leaving Hyunckel to guard the rear, Dai and his friends enter Vearn Palace. Avan scouts ahead and asks a favor of Leona. Back on the surface, the humans overcome Zaboera’s monster horde. The tide of battle is turning, then Zaboera executes a plan.
Don't be stupid! Your damn monsters
are all half-dead!
!كفاك حماقة! وحوشك اللّعينة تحتضر هنا
Was für ein Kokolores! Deine depperten
Monster sind doch längst halb tot!
¡No seas necio!
¡No seas necio!
Qu’est-ce que tu racontes ?
Tes chers monstres sont sur les rotules !
Cosa vai farneticando?
Do que está falando? Seus monstros
de que tanto se gabou estão semi-mortos!
Что ты несёшь?! Твои бесполезные
монстры лежат здесь полутрупами!