Setsu and Toma finally face each other in combat. The gruelling battle forces them to confront their shared past... but will it be enough to save both their worlds?
No matter which way the tides of battle go,
the end will be the same.
لا تهم الجهة التي تميل إليها موازين المعركة
.لأن النهاية هي نفسها
Egal wie die Schlacht verläuft,
am Ergebnis ändert sich nichts.
Aunque haya cambios en la batalla,
el final será el mismo.
Por mucho que cambien las tornas,
el final será el mismo.
La situation sur le champ de bataille
ne change rien,
युद्ध में जीत चाहे किसी भी पक्ष की हो,
अंत एक ही होता है।
Le sorti della battaglia non contano un bel niente,
il risultato sarà lo stesso.
Não importa como ficará a guerra,
o resultado é o mesmo.
Каким бы ни был перевес, 
итог будет один.