Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
The more noro from spectrum meters
 that was gathered together,
كلّما جُمع نورو من أمتار
،العقرب الطيفي معًا أكثر
Je größer das Spektrum an Noro wurde,
Cuanto más noro se reunía,
Cuanto más noro se reunía,
Più noro venivano tenuti insieme,
Quanto mais o noro era transformado
em espectro ao ser reunido,
Чем больше нечисти из
спектроискателей было собрано,