Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
You can do anything you want 
to do to try to seduce me.
.يمكنك فعل أي ما تريدين فعله في محاولتك لإغوائي
Wir machen all die Dinge,
mit denen du mich rumzukriegen versuchst.
Puedes hacer lo que quieras
para intentar seducirme.
Puedes hacer lo que quieras
para intentar seducirme.
Tu peux faire tout ce que tu veux
pour conquérir mon cœur.
Puoi fare tutto quello che vuoi
 per provare a sedurmi.
Faça tudo o que quiser
para tentar me seduzir.
Сделай всё, что собиралась,
чтобы меня покорить.