After accepting Matsuri's forceful invitation to hang out after school, Yuzu takes Mei with her to the station where Matsuri's waiting. Matsuri greets Mei with a cold stare, having believed she'd meet Yuzu alone, and then she grabs Yuzu's hand and happily drags her around the shopping mall. However, Yuzu's constantly thinking of Mei, which upsets Matsuri until she finally calls Yuzu cruel and runs away from the two of them.
I must defend my spot by the president's side 
from Aihara Yuzu so I can enjoy the school trip!
Ich muss meinen Platz an der Seite der Präsidentin
vor Yuzu Aihara verteidigen,
Para poder disfrutar del viaje, impediré
que Aihara Yuzu me quite mi lugar.
Para poder disfrutar del viaje, impediré
que Aihara Yuzu me quite mi lugar.
Avant que Yuzu Aihara ne le fasse,
Devo defender meu lugar ao lado da presidente
perante Aihara Yuzu para aproveitar a excursão!
Чтобы насладиться поездкой, нужно отбить
у Юзу Айхары место рядом с главой!