Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
You'll just spread the damage 
if you get sick, too.
Ihr würdet es nur schlimmer machen,
 wenn ihr auch krank werdet.
Solo terminarán enfermándose 
al igual que él.
Solo acabaréis enfermos como le pasó a él.
Attrapez son rhume,
Vocês só vão piorar as coisas 
se ficarem doentes também.