After turning into a Kaiju, Kafka is forced to flee. His escape is interrupted, however, by the arrival of another Kaiju...
I'm going to give 
the Defense Force another go—
—سأحاول مجدّدًا مع قوّة الدّفاع
Ich mach noch ’nen Anlauf,
um ein Korps-Mitglied …
Otra vez intentaré unirme
a la División de Defensa y…
Volveré a intentar unirme a…
Je vais retenter ma chance
au concours…
Ho deciso. Riproverò a entrare nelle Forz—
Vou dar outra chance
pra Força de Defesa...
Попробуюсь ещё разок в Силы Обороны!