It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
I need you to hold out, right knee.
Halte durch, mein rechtes Knie!
Aguanta, rodilla derecha.
Aguanta, rodilla derecha.
Me lâche pas maintenant,
mon petit genou !
Joelho direito, preciso
que aguente firme.
Продержись ещё немного, колено!