Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
I'd met with the doctor
قابلت الدكتورة
Bevor sich die Tat ereignet hat,
Me junté con la doctora
Me reuní con la doctora
Avant ce terrible incident,
Prima che l'incidente avvenisse,
ho incontrato la signorina varie volte...
Cheguei a me encontrar algumas vezes
 com a Doutora, antes do tal incidente.