A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
"I'll give you a chance for an
"...سأمنحكم فرصة"
„Ich biete Ihnen die
Gelegenheit für einen …
"Les daré una oportunidad de transmitir
en vivo las tonterías de la Unidad 8.
"Les daré una oportunidad de transmitir
en directo las tonterías de la Unidad 8.
« Vous pourrez retransmettre 
en exclusivité
"Vi darò l'occasione di mostrare
"Vou te dar a chance de fazer