The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
your actions, and your thoughts 
is a valuable experience.
وأفعالك وأفكار تعطيني فائدةً قيّمة
resultierenden Einblick in dein Bewusstsein
und dein Verhalten als stimulierend.
Tes pensées et tes actions
sont stimulantes.
e venire a contatto con la tua coscienza 
e con le tue azioni è emozionante.
suas ações e pensamentos são
experiências valiosas para mim.
я получаю ценный опыт
из твоих мыслей и действий.