Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
I'd like to play the song they 
performed for the music festival!
أودّ عزف الموسيقى التي قمن
بأدائها في المهرجان الموسيقيّ
Ich will das Lied versuchen,
was sie beim Musikfest gespielt haben!
Quiero tocar la canción
que hicieron en el festival.
Quiero tocar la canción
que hicieron en el festival.
J’aimerais jouer la chanson
qu’elles ont faite au festival !
Vorrei tantissimo fare la canzone 
che hanno suonato al festival!
Eu gostaria de tocar a música que
elas tocaram no festival de música!
Я хотела сыграть их песни
с недавнего музыкального фестиваля.