It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
The WUGners' dancing was amazing, wasn't it?
Hey, hey, der Tanz
von den WUG-Fans
Los WUGners que bailaban
eran geniales, ¿no?
Los WUGners que bailaban
eran geniales, ¿no?
La choré des fans était au top !
Ragazze, il ballo delle WUGner
è stato forte, vero?
Os fãs dançando foram ótimos, não?