A newly-installed pool table at the Fairy Tail guild hall has Erza reminiscing about the first time she shot pool... which was also the first time she came across a certain bandit, the quickest draw on the continent.
That's what they said, so it must be so,
 but I don't wanna know the details!
ذلك ما تردّدت حوله الشائعات لذا لا بدّ أنه
!صحيح، لكن لا أريد أن أعرف التفاصيل