Shuri is caught listening to music during class and has her cellphone confiscated. The song heard through her earphones is Setsu's grandfather, Matsugoro's, improvisation piece "Shungyou." How? How does she know that song? When Setsu asks about it, Shuri tells him that's a song that holds precious memories for her and her grandmother.
What is it? Just tell me.
.ماذا هناك؟ أخبريني فحسب
Was denn? Jetzt sag schon.
¿Qué pasa? Puedes contarme.
¿Qué pasa? Puedes contármelo.
Ben quoi ?
Tu peux bien me le dire !
Cos'è successo, dimmelo, dai!
O que foi? Pode me contar.
Не стесняйся, говори.