Now that Kazuya has accepted the duty of exorcising any supernatural trouble that crops up, it's up to Kiriha to whip him into shape.
Suppose an incident like with the hair 
beast or book monster occurs again.
افترِض أنّ حادثةً مشابهة لوحش الشّعر
أو وحش الكتاب قد وقعت مجدّداً
Wenn wieder was passiert, wie
die Haarbestie oder das Buchmonster,
Si volviera a suceder algo como lo de
la peluca o el monstruo de los libros,
Si volviera a suceder algo como lo de
la peluca o el monstruo de los libros,
Si on croise encore des monstres
comme la perruque ou le tas de livres,
Se dovessimo affrontare una nuova minaccia,
Assim, se um incidente como o do cabelo 
 ou dos livros acontecer de novo,
А если снова случится что-то,
как с тем париком или книжным монстром,