When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Mona-san! Don't sneak up on me like that!
!مونا-سان! لا تتسللي هكذا 
Mona, bitte hören Sie auf,
immer aus dem Nichts aufzutauchen!
¡Mona-san! ¡No te escabullas así!
Mona !
Arrête de surgir de nulle part !
Mona, não chegue assim de fininho!