After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
but at this rate,
when I'm done with my exams,
.يا لطائفيتها -
،لكن على هذا الحال، عندما أنتهي من اختباراتي -
Aber wenn’s so weitergeht,
erkenn ich die Gilde bald gar nicht wieder!
Pero cuando termine los exámenes
será un gremio distinto.
Pero cuando termine los exámenes
será un gremio distinto.
Elle a zéro ouverture…
- गुटबाजी की बात करो।
- पर इस तरह, मेरी परीक्षा खत्म होने तक,
Ma di questo passo, quando tornerò dopo gli esami,
la gilda sarà cambiata completamente!
Mas, nesse ritmo, quando eu
tiver terminado as provas,
но такими темпами к моему поступлению
гильдию будет не узнать!