Life is looking up for Rudeus. His sisters are settling in, and he has plenty of time for friends and family... until an announcement from Sylphie and an unexpected letter upend his idyllic school life.
I promise to defend your 
wife while you are gone.
‫أعدك بالدفاع عن
‫زوجتك أثناء غيابك.
In der Zwischenzeit werde ich
auf Eure Frau aufpassen.
Prometo proteger a tu esposa
en tu ausencia.
Prometo proteger a tu esposa
en tu ausencia.
Je protégerai ton épouse
comme la prunelle de mes yeux.
Mi assumerò io la responsabilità
di proteggere sua moglie, nel frattempo.
Prometo defender sua
esposa durante sua ausência.
Клянусь, я защищу вашу семью,
пока будете странствовать.
ในระหว่างนั้น
กระผมจะรับผิดชอบปกป้องคุณนายให้เองครับ