Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Is that why he's been making you study?
Und darum sollst du jetzt lernen?
¿Por eso te estuvo haciendo estudiar?
Donc il te fait étudier ?
É isso que ele tem feito você estudar?