An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
You'll make things worse if it's two-on-one.
ستزيد الأمور سوءاً إذا كانت اثنان على واحد
Das 2-gegen-1 macht
es nur noch komplizierter.
Empeorarás las cosas
si no estamos de acuerdo.
Empeorarás las cosas
si no estamos de acuerdo.
À deux contre un,
ça va empirer les choses !
Se diventiamo due contro uno sarà un casino!
Vai piorar as coisas se for dois contra um!
Когда вы окажетесь втроём, 
всё испортится.