Takemichi returns to the present after shaking hands with Naoto and is reunited with Naoto who is now a police officer. Naoto asks Takemichi to go back in time and prevent the two leaders of the Tokyo Manji Gang, Sano Manjiro and Kisaki Tetta from meeting so that they can save Hinata. But what awaited Takemichi when he went back into the past 12 years were days spent as a slave to Kiyomasa, a member of the Tokyo Manji Gang.
The current odds are 4 to 6 
and slightly in Kojima's favor.
.الاحتمالات هي 4 لـ6 في صالح كوجيما
Die Quoten stehen 6:4 für Kojima.
Las probabilidades son de 4 a 6
a favor de Kojima.
Las probabilidades son de 4 a 6
a favor de Kojima.
La cote est à 4 contre 6
en faveur de Kojima !
Al momento le probabilità sono di 4 a 6
in lieve favore di Kojima.
A proporção de apostas é de
6 para 4 a favor do Kojima!
Ставки четыре к шести в пользу Кодзимы.