We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
Don't you forget who you're in debt to.
.لا تنسَ أنّك مدين لي
Vergiss ja nicht,
wer dich gerettet hat.
No olvides con quién estás en deuda,
No olvides con quién estás en deuda,
Oublie pas à qui tu dois la vie,
mon vieux.
Non ti sei dimenticato di chi ti ha salvato, vero?
Não se esqueça de quem te ajudou.
Не забывай, кому ты всем обязан.
แกลืมไปแล้วหรือว่า
แกติดหนี้ใครอยู่.