Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
It's holding a red cloth
and heading this way.
إنّها تحمل ثوبًا أحمر وتتجه نحونا
Er hält ein rotes Tuch
und kommt auf uns zu.
Ha in mano un panno rosso
e si dirige da questa parte.
Está segurando um pano vermelho
e se dirige para cá.