As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...
The Benerit Group won't overlook a Gundam.
لن تتغاضى "مجموعة بيتريت" عن غاندام
Wir, die Benerit Group,
können keinen Gundam dulden.
Benerit Group no puede
ignorar un Gundam.
Benerit Group no hace la vista gorda
ante un Gundam.
Notre politique n’a pas changé,
les Gundam sont machina non grata.
Il Benerit Group non ignorerà mai un Gundam.
O Grupo Benerit não irá encobrir um Gundam.
«Бенерит Групп» не потерпит «Гандамов».