Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
It's Ogata. Am I coming through clearly?
معك أوغاتا، هل صوتي واضح؟
Hier spricht Ogata.
Wie ist die Funkqualität?
Aquí Ogata. ¿Me oyes bien?
Al habla Ogata. ¿Me oyes bien?
Ici Ogata. La radio marche bien ?
Qui Ogata.
La ricezione della radio è chiara?
Aqui é o Ogata. 
Está me ouvindo bem?
Огата на связи! Как слышно?!