Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
You tend to be a bit of a baby, but you have 
a talent for getting people to like you.
أنت طفوليّ نوعاً ما، لكنك تتمتّع
بقدرة على استلطاف الناس لك
Du verhältst dich zwar wie ein Kind,
aber wirst von anderen schnell gemocht.
Solo eres un mocoso, pero tienes
talento para caerle bien a la gente.
Solo eres un mocoso, pero tienes
talento para caerle bien a la gente.
T’es pas très débrouillard,
mais t’es attachant.
Sei un po' viziato, ma riesci comunque
a farti amare da chi hai attorno.
Você é um bebê chorão, mas tem o talento
de fazer as pessoas gostarem de você.
Ты, конечно, парень капризный,
 но людям нравишься!
ถึงนายจะหัวอ่อนไปหน่อย