In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
They have no further need 
of these, after all.
.لم يعودوا بحاجة لهذه بعد الآن
Die werden die nun
nicht mehr brauchen.
Como ya no las necesitaban,
las confisqué.
Como ya no las necesitaban,
las confisqué.
Ils n’en ont plus besoin.
A loro non servono più,
Isto não é mais necessário para eles.
Им они уже не нужны,