Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
We must exact vengeance upon the moon.
und werden seine Rache am Mond umsetzen.
Debemos vengarnos de la luna.
Debemos vengarnos de la luna.
Nous nous devons donc
d’effectuer sa vengeance.
Precisamos exigir
vingança contra a Lua.
и обязаны отомстить обитателям Луны...