Fushihara and Yuurei-chan have taken a black cat named "Myako" in from the rain. But it looks like Myako isn't just any ordinary black cat. To their surprise, Myako is actually a bakeneko, a ghost cat from Japanese folklore that is able to transform into a human. Myako takes on her human form, so that she may repay Fushihara for her kindness, and Fushihara gladly welcomes her into her home. Later, when Fushihara is doing overtime at the office, Yuurei-chan and Myako begin fighting over who gets to help her with her work...
It must be because you love one another
،أعتقد أنه عندما يحب الناس بعضهم
Wenn ihr mich fragt, ist es diese Liebe,
die ihr für einander empfindet,
Será la prueba de que se quieren.
Será la prueba de que os queréis.
Vous vous aimez toutes les deux,
et c’est tout ce qui compte.
Il fatto che le persone si amino l'une le altre
Quando as pessoas se amam,
Когда вы любите друг друга,