The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
Oh, you were acting! That's a relief!
‫كنتِ تمثلين! هذا مريح!
Ach, du schauspielerst!
Ah, estabas actuando. Qué susto.
Ah, que estabas actuando. Menos mal.
Oh, tu jouais ? Tu m’as fait peur !
Ah, você estava atuando. Que alívio.
А, ты играешь! Какое облегчение.