Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
Are you missing practice?
Verpasst du dein Training?
¿Te estás saltando el entrenamiento?
¿Te estás saltando el entrenamiento?
T’avais pas entraînement 
de kendo ?
Hai dovuto saltare gli allenamenti?
Está perdendo o treino?