The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
They just cleared the fourth Stage at Babel.
!تجاوزا المسرح الرابع من بابل
Ihr habt das vierte Stockwerk
von Babel gecleart, ne?
Pasaron la cuarta etapa de Babel.
Pasaron la cuarta etapa de Babel.
Ils ont remporté
le 4e étage de Babel !
Hanno appena superato 
il quarto Stage di Babel!
Acabaram de passar o 4º estágio da Babel.
Они прошли четвёртый Уровень «Вавилона»!