Kiyotaka's ex-girlfriend shows up at Kura, asking him to appraise a tea bowl she made. Meanwhile, Aoi's friends from Saitama are coming to Kyoto for the Gion Festival... and bringing her own ex along!
Oh, yeah. Their hotel is nearby, 
so as long as I leave by 7:20...
...أجل. فندقهنّ في الجوار، لذا إن خرجت في الـ7:20
Ah, ja.
Sí. Su hotel está cerca.
Mientras salga a las 19:20…
Sí. Su hotel está cerca.
Mientras salga a las 19:20…
Ça va.
Sì.
Ah, sim. O hotel deles é perto,
desde que eu saia na hora...
А, да. Их гостиница рядом, 
так что дойду за десять минут...