To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
I know I'm in no position to ask,
but I must beg a favor!
أعلم أنّني لستُ في مركزٍ يخوّلني
!لذلك، لكن أودّ أن أطلب منك معروفاً
Aber auch in meiner Position
muss ich dich um etwas bitten!
Sé que no estoy en posición para ello,
pero quiero pedirte un favor.
Sé que no estoy en posición para ello,
pero quiero pedirte un favor.
Mais je t’en conjure,
accorde-moi une dernière faveur.
Tuttavia... devo farti una richiesta, 
nonostante la mia situazione.
Sei que não estou em posição de pedir,
mas devo implorar um favor!
Я понимаю, что не вправе,
но хочу тебя попросить!