While Rudeus reunites with his father in Millishion, Eris sets out to fulfill her dream of slaying goblins. While at the Adventurers' Guild, however, she encounters Cliff, a conceited young mage who threatens to spoil her adventure.
By your dress, I take it
you're a swordswoman!
!من ملابسك، أرى أنك سيّافة
Du siehst aus wie
Por la ropa que llevas, 
intuyo que eres espadachina.
Et vu ton épée,
E da come sei vestita...
 immagino sei una spadaccina, vero?
Pela sua aparência,
จากการแต่งกาย เป็นนักดาบสินะครับ