As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
It'll take forever if we walk.
.سنستغرق وقتًا طويلًا سيرًا على الأقدام
Das dauert ja ewig, wenn wir laufen müssen.
Tomará mucho tiempo si caminamos.
Tardaremos un montón andando.
Ça va être long à pied…
Ci vorrà una vita a piedi.
Se formos caminhando, 
não vamos chegar nunca.
Так можно вечность идти.