Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
They're all a bunch of Nervous Nellies!
!جميعهم سخيفون مُتوتّرون
Großdirektor für wilde Angriffe
Warrior of Jaguar
¡Son un montón de preocupones!
¡Se preocupan demasiado!
Ils sont trop tendus, ces mecs.
Quei due si preoccupano decisamente troppo!
Eles se preocupam demais!
Больно уж нервные они
для директоров!