It's time for Yoshida to head back home, and Sayu to return to her old life. Can she get by without him, and can he get by without her?
But none of them felt right.
Doch … nichts davon fühlte sich richtig an.
Pero ninguno de ellos habría servido.
Pero ninguno de ellos me habría valido.
Enfin, je me dis que rien de tout ça
n’aurait été juste.
Ma ho concluso che sarebbe stato
tutto completamente diverso.
Mas nada disso parecia certo.
Но... тогда бы это уже
было совсем не то.