Keiki's investigation reveals that the senpai he looks up to is a huge pervert, but it doesn't stop him from pushing forward. There are other suspects to interrogate! He approaches his kohai Yuika, a cute and supportive student librarian.
I couldn't investigate, I was too busy
with the first date of my lifetime.
Das war mein erstes Date, darum war ich
zu aufgeregt, um nachzuforschen.
No pude investigar, estaba muy ocupado
con la primera cita en mi vida.
Estava ocupado demais no primeiro
encontro. Não investiguei.