After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
But in order to return to my own world,
،لكن لأعود إلى عالمي
Um aber in meine Welt zurückzukehren, …
Pero para poder volver a mi mundo,
Pero para poder volver a mi mundo,
Mais si je veux retourner
dans mon monde,
Però... per tornare nel mio mondo,
Mas, para voltar ao meu próprio mundo,
Тем не менее, чтобы вернуться в свой мир,