The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
What comes first for me, above all else,
is the peace and safety of Lagoon City.
An erster Stelle steht bei mir
Lagoon Citys öffentlicher Friede.
Para mim, acima de tudo,
vem a paz e segurança da Cidade da Lagoa.