Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
W-Wouldn't it bother you
if someone did that to you?
أ-أما كنتِ ستنزعجين لو فعل أحد هذا بك؟
Dir würde es nichts ausmachen,
wenn jemand so was bei dir macht?
¿No te molestaría que te lo hiciera?
¿No te molestaría que te lo hiciera?
Ça… ça te dérangerait pas
qu’on te le fasse ?
M-ma se lo facessero a te,
Takano, non ti turberebbe?
V-Você não ficaria incomodada 
 se alguém fizesse isso com você?
А ты бы смутилась, сделай кто такое с тобой?