Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
We'll find out the director's
reasoning behind the change!
Schauen wir mal, was der Regisseur
für einen Grund dafür hatte.
Escucharemos las razones del director.
Escucharemos los motivos del director.
Le réalisateur du jour
nous raconte tout !
Chiediamo al regista qual era il suo intento!
Vamos descobrir o motivo
do Diretor para a mudança!
Мы узнаем, как это
объясняет режиссёр!