King Enma demands that Kitaro apprehend the nine-tailed fox, Tamamo-no-mae. The spirits of the Four Generals of Betrayal are necessary to maintain the balance of spiritual energy in Hell. There can be no more delay. Amidst all this, the Plastered Wall and Child's-cry Old Man haven't returned from trying to resolve the request that came in a letter, and the Sand-throwing Hag, who went to look for them, has disappeared too... Meanwhile, a battleship approaches a certain area of Japan. Behind these events, a beautiful, eerie woman is pulling the strings...?!
Kitaro made a crazy deal with Enma-Daio.
.عقد كيتارو صفقة متهورة مع إنما-دايو
eine waghalsige Abmachung
mit Enma-Daiō getroffen hast.
le hiciste una promesa a Enma Daio.
le hiciste una promesa a Enma Daio.
Kitarô a fait une terrible promesse
au roi des enfers…
tu, Kitarō, hai fatto una promessa assurda 
al grande re Enma!
você fez um acordo com
o Grande Rei Enma.
Китаро пошёл на безумную 
сделку с Энмой Дайо.