The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
Money? Boys? Don't care
for the soldier's life anymore?
المال؟ الشباب؟ لم تعودي مهتمّة بحياة الجنود؟
Geld? Ein Kerl? Oder hast du
keine Lust mehr aufs Militär?
¿Dinero? ¿Chicos?
¿Te disgusta el ejército?
¿Dinero? ¿Chicos?
¿Te disgusta el ejército?
L’argent ? Un garçon ?
Vous êtes blasée de l’armée ?
Denaro? Uomini?
Dinheiro? Garotos?
Cansou da vida de soldado?
Нужны деньги? Проблемы с парнями?
Расхотелось служить?