The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
Just like when I sing together 
with you... I feel you
كما عندما أغنّي سويّاً معك... أشعر بك
Immer, wenn wir im Chor singen …
Al igual que te siento
cuando cantamos juntas.
Al igual que te siento
cuando cantamos juntas.
Comme si
nous chantions ensemble, ici
Proprio come quando canto con te... I feel you
É como quando canto junto a você...
Eu sinto você
Ведь когда мы поём вместе...
я чувствую тебя.