Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
It feels like I've known
this view forever.
الذي يجعلني أشعر بأنّني أعرف هذا المنظر منذ الأبد
Es ist als ob ich diese
 Sicht schon immer kannte.
Me da la sensación de que conozco 
este paisaje desde hace mucho tiempo.
Me da la sensación de que conozco 
este paisaje desde hace mucho tiempo.
j’ai l’impression
d’avoir toujours connu cet endroit.
Eu sinto como conhecesse essa
vista... desde sempre.