The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
I can't think of a way
 to contact the Demon Lord.
لا أتوصّل لأي طريقة للتواصل مع سيّد الشيطان
Mir fällt nicht ein, wie ich den
Dämonenkönig kontaktieren könnte.
No se me ocurre cómo contactar
con el Rey Demonio.
No se me ocurre cómo contactar
con el Rey Demonio.
Je sais pas comment
contacter le Roi démon.
Non mi viene in mente nessun modo
per contattare il signore dei demoni.
Eu não consigo pensar em uma
forma de falar com o Rei Demônio.
Не могу придумать способа
связаться с владыкой тьмы.