On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
I know he's Fujiwara's student, 
but you don't have to hype him up that much.
قد يكون تلميذاً لـ فوجيوارا، لكن لداعي
لتغرقه بالثناء هكذا
Auch wenn er Fujiwaras Schüler war,
musst du ihn nicht so sehr loben.
Sé que es alumno de Fujiwara,
pero no lo pongas en un pedestal.
Sé que es alumno de Fujiwara,
pero no lo pongas en un pedestal.
Même si c’est l’élève de Fujiwara,
inutile de le couvrir d’éloges.
Sarà anche l'allievo di Fujiwara,
ma non c'è bisogno di pomparlo tanto.
Por mais que seja pupilo do Fujiwara,
não precisa elevar tanto ele...
Понимаю, парнишка — ученик Фудзивары,
но это уже перебор.