Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
The girls' squad's bond is fallin' apart, too!
!روابط فرقة الفتيات تنهار أيضاً
Wegen dir steht die endlich entstandene
Mädchengruppe kurz vor der Auflösung!
¡El escuadrón de chicas
está desmoronándose!
¡El escuadrón de chicas
está desmoronándose!
Ça risque de détruire
les liens qu’on a tissés !
E anche il legame che si era creato tra noi
della squadra femminile si sta rompendo!
O elo entre o esquadrão feminino
também ficou fragilizado!
Из-за этого разваливается
весь женский отряд!