Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
Even though I tried to stop you!!
Obwohl ich dich aufhalten wollte!
¡Aunque intenté pararte!
¡Aunque intenté pararte!
Moi, je voulais l’arrêter !
Sendo que eu tentei impedir!