Kotora loses the beloved teddy bear that the others gave to her. When Tora learns of this and scolds her, she runs from the house and ends up missing.
O-Oh, boy... I didn't even notice. Sorry.
.يـ-ياه... لم ألحظ حتّى. آسف
H-Herrje, mir ist es nicht mal aufgefallen.
Entschuldigung.
Vaya, no me di cuenta.
Vaya, no me había dado cuenta.
Je ne m’en étais pas du tout aperçu…
Désolé…
Oh, cavolo...
A-Ah, foi mal... Eu nem percebi.