The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
Aren't you Ryoma Echizen?
Bist du nicht Echizen Ryōma?
Eres Ryoma Echizen, ¿verdad?
¿Tú no eres Ryoma Echizen?
Tu es Echizen Ryôma, non ?
Você não é o Ryoma Echizen?