Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Iced coffee is fine, right?
War dir der Eiskaffee recht?
Está bien un café helado, ¿no?
Está bien un café helado, ¿no?
Je t’ai pris un café glacé,
ça te va ?
Ti va bene un caffè freddo, vero?
Café gelado está bom pra você, certo?
Кофе со льдом пойдёт?