Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
I don't want you or Sanae
لا أريد لك أو لساناي
Ich will nicht mehr.
No quiero que tú o Sanae 
pasen por más problemas.
No quiero que tú o Sanae 
paséis por más problemas.
Je n’en peux plus.
Non voglio che tu o Sanae
Não quero que você ou a Sanae
Я не хочу,