Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
Wh-What were they like?
كـ-كيف كان؟
U-Und wie war dieser eine so?
¿Y cómo era?
¿Y cómo era?
E-E quella persona com'era?
C-Como era essa pessoa?
И что за друг у тебя был?