On his birthday, the young Avilio's happy life comes to a sudden end as mafia feud results in the death of both of his parents. Seven years later, he receives a letter from an unknown person, and grins in quiet glee. The letter spurs him to return to Lawless, where he reunites with his childhood friend Corteo, and encourages him to sell moonshine liquor to the Vanetti Family.
Give me the ledger! Now!
!سجلّ الحسابات! حالًا
Her mit dem Kontobuch,
auf der Stelle!
¡El libro mayor! ¡Ahora!
¡El libro mayor! ¡Vamos!
File-moi les comptes 
tout de suite !
Tira fuori i libri contabili! Subito!
O registro, passe para cá!
Отдай гроссбух, я сказал!