The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Jupiter will never stand still!
!لن تتوقّف فرقة "جوبيتر" أبدًا
Jupiter wird niemals stillstehen!
¡Jupiter nunca se detendrá!
¡Jupiter nunca se detendrá!
On ne s’arrêtera jamais.
I Jupiter non si fermeranno mai!
O Jupiter nunca irá parar!
«Юпитер» никогда не остановится!