Maeda Toshiie and Matsu are a happy and successful couple. Nene sees them and tells Hideyoshi to hurry up and move up the ranks, as well. Meanwhile, Nobunaga devises a plan to build a castle in Sunomata in order to invade Mino, and Hideyoshi takes on the task.
But... isn't he hitting our men, too?
لكن... أليس يصيب رجالنا أيضاً؟
Aber … spießt er nicht
auch unsere Männer auf?
Pero también ataca a los aliados.
Pero también ataca a los aliados.
Ne touche-t-il pas ses alliés ?
Ma... non sta colpendo anche i nostri uomini?
O problema é que também atinge os aliados...