When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
Asagao, let's go join in.
أساغاو، لننضمّ
Komm, Asagao, machen wir mit.
Vamos, Asagao.
Vamos, Asagao.
Allons les rejoindre, Asagao !
Asagao, andiamo anche noi.
Asagao, vamos entrar na roda!
Асагао, пойдём к ним.