After hanging out with the Body Improvement Club and Telepathy Club more, Mob starts to feel joy like he'd never felt before. One day while he's having fun with them, he gets a call from Reigen, spoiling his fun. Mob asks Reigen to stop summoning him so suddenly, and Reigen just handles the situation in his usual overbearing manner. And because of something very minor, a gap forms between them. Reigen is forced to go on jobs without Mob, forcing him to reexamine himself.
Shit. I made too many in-game purchases,
and now I'm in the red...
تبّاً... أنفقتُ كثيراً من المال على مشتريات
اللّعبة لدرجة أنّني أصبحتُ مَديناً
Dreck. Dank der Itemkäufe
schreib ich rote Zahlen.
Cazzo... con tutti gli acquisti in-game 
che ho fatto ora sono in rosso...
Droga... Gastei dinheiro demais em compras 
no jogo e agora estou no vermelho...
Спустил всё на микротранзакции
и ушёл в минус...