First year Ban Nobutaka brings a club application form saying he wants to join the kabaddi team. Ban is a bit of an odd one who wears his hair in a pompadour, has a mean look to his eyes, and in spite of all that, has a tiny, quiet voice. He arrives at the gym with two fellow first years, Seki Ryuta and Hitomi Yuki, who say he invited them to come along. The truth is, this man called Ban has met Yoigoshi back in second grade. It all happened one very hot day...
And you can't help wondering how 
Yoigoshi would do at bowling, right?
Und du wolltest sicher wissen, wie Yoigoshi-kun
auf Bowling reagiert, oder?
Quiero ver cómo juega
a los bolos el famoso Yoigoshi.
Quiero ver cómo juega
a los bolos el famoso Yoigoshi.
Je suis curieux de voir Yoigoshi
à l’œuvre au bowling.
E tu sei curioso di sapere 
come se la cava Yoigoshi nel bowling, dico bene?
E dá uma curiosidade saber como 
ele se sai no boliche, né?
И всё же интересно, как Ёигоси 
покажет себя в боулинге.