While strolling through the village, Kakashi and Boruto come across some people arguing. Boruto sees a gloomy-faced young couple and learns they’re engaged, and that their grandfathers are feuding. For the sake of their future, Boruto wants to help them out and asks Kakashi for advice, but Kakashi is totally uninterested. However, something seems to sway Kakashi and he decides to help…
Volume 5 was so intense
that many readers passed out.
كان المجلد الخامس شديدًا جدًا لدرجة 
.أن الكثير من القراء فقدوا وعيهم
Der fünfte Band war so intensiv,
dass viele Leser ohnmächtig wurden.
El quinto volumen era tan extremo
que muchos lectores se desmayaban.
El quinto volumen era tan extremo
que muchos lectores se desmayaban.
Il quinto volume
O quinto capítulo é tão intenso
que muitos leitores desmaiaram.
Пятый том был такой жёсткий, 
что читатели сознание теряли.