Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
I'm so glad you asked to talk to me.
أنا مسرورة جدّاً لأنّكِ طلبتِ التكلّم معي
Wie schön, dass du mich mal
von dir aus ansprichst, Kanoko-chan!
Me encanta
que quieras hablar conmigo.
Me encanta
que quieras hablar conmigo.
Eh ben, ça me fait plaisir
que tu viennes me parler, Kanoko.
मुझे बहुत ख़ुशी है 
कि तुमने मुझसे बात करनी चाही।
Mi fa piacere che tu ti sia rivolta a me.
Fico feliz que você resolveu falar comigo.
Как приятно! Каноко
 сама ко мне обратилась!