Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
If you're serious, show it.
إن كنتِ جادةً، برهني على ذلك
Wenn es dir ernst ist,
beweise es.
Si hablas en serio, demuéstralo.
Si vas en serio, demuéstralo.
Prouve un peu ta motivation.
Se sei seria, dimostramelo.
Se está falando sério, me mostre.