Someone is harming the cats on campus so Ryo and the other members of the Singing Club form the kitty patrol to find the culprit.
Just thinking about it brings
back the pain I felt back then.
مجرد التفكير في ذلك يعيد  
.لي الألم الذي عشته
Ich spüre den Schmerz noch,
als wäre es heute passiert.
Tan solo de pensar en eso
vuelvo a sentir aquel dolor.
Só de lembrar disso
eu já sinto aquela dor de novo.