Hibiki’s earning a reputation as a worthy warrior, but his inability to work well with others is causing problems. He’s reassigned to the supply depot, where Gascogne gives him a lesson in the art of teamwork.
That way, someday the wish will reach them.
Dann wird auch eines Tages sicher …
De ese modo, algún día,
el deseo los alcanzará.
Assim, um dia, o desejo irá alcançá-los.