"Okay, let's go, Zuikaku!"  After Fubuki's hard work, Assault Group 5 is finally starting to come together.  But Kaga is struck and badly damaged when she tries to protect Zuikaku from a torpedo.  Shoukaku is added to the group in her stead, and they set off for an engagement against an enemy carrier task force in the Coral Islands.
Next time: I'm Not a Hotel!
الحلقة القادمة‏:‏ أنا لست فندقاً‏!‏
Nächste Folge:
Das ist kein Hotel!
Próximo episodio: "¡No soy un hotel!".
Próximo episodio: "¡No soy un hotel!".
Prochain épisode :
Prossimo episodio: Non sono un hotel!
No próximo episódio...