The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
If your fans learned of this, 
they'd be disappointed.
.إن عرف معجبوك بهذا، فسيخيب أملهم
Wenn deine Fans das hören würden,
wären sie aber enttäuscht.
Si tus fans lo supieran, 
se decepcionarían.
Menuda depre pillarían tus fans.
Si tes fans savaient ça,
ils seraient déçus.
Se le tue fan lo sapessero,
avrebbero una gran bella delusione.
Suas fãs ficariam decepcionadas.
Твои поклонницы бы разочаровались, 
услышь они это.