Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
The monster that gained 
seven points in one turn
Dieses Monster, das in einem Lauf
sieben Punkte gesammelt hat,
El monstruo que consiguió
siete puntos en una jugada
El monstruo que consiguió
siete puntos en una jugada
Le monstre qui venait
de marquer 7 points d’un coup
Il mostro che ha guadagnato sette punti
in un solo turno
O monstro que ganhou sete pontos em um ataque
Чудовище, заработавшее 
семь очков за раз,