Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
You've been seeing lots of snow sculptures
فقد كنت ترين كثيراً من المنحوتات الثلجية
Has visto muchas figuras de nieve
desde el festival de ayer.
Desde el festival de ayer
no dejas de ver figuras de nieve.
À cause de toutes ces statues de glace
que tu as vues hier au festival, hein ?
Dopotutto, è dalla festa di ieri
Afinal, você viu muitas esculturas de neve
Тебя целых два дня 
окружали снежные скульптуры.