Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
you can totally go on 
as if nothing happened.
.يمكنك المواصلة وكأنّ شيئًا لم يحدث
kannst du einfach so tun,
als wäre nichts passiert.
no habrá problema si la sigues tratando
de la misma manera como si nada.
si quieres que siga siendo
una relación de amistad.
tu peux très bien faire
comme si t’avais pas capté.
può approcciarsi a te con nonchalance
come ha sempre fatto finora.
você pode agir como se
nada tivesse acontecido.
можешь просто сделать вид,
что ничего не было.