Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
Because he isn't broken yet.
.لأنّه لم ينكسر بعد
Er hat noch nicht nachgegeben.
Porque aún no está roto.
Porque aún no está roto.
Il n’a pas encore perdu sa volonté.
Perché non si è ancora arreso.
Porque ele ainda não se deu por vencido.
Потому что он ещё не сломлен.