The race moves to the sea for its second day, but Eva is still far in the lead. Shelley pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, Yana struggles with her divided loyalties.
Kindness isn't just useless
to power; it's detrimental.
اللطف ليس فقط عديم الفائدة 
.للسلطة؛ إنه ضار بها
Ein nutzloses Gefühl,
das unserer Macht schaden könnte.
cosa que no solo es inútil
para nuestro poder, sino también una tara.
C’est un sentiment inutile
qui peut nuire au pouvoir.
A bondade não é apenas inútil ao poder,
é prejudicial.