A friendly evening of drinking at the tavern reveals the true beliefs of the villagers, but how are they able to live so comfortably with the church bearing down on them? Lawrence investigates further, and Holo identifies a miracle she'd like to perform.
The tax is to pay for the clean-up, 
but no one ever wants to pay.
،الضّريبة هي لتسديد ثمن النّظافة
لكن لا أحد يريد الدّفع
Die Steuer ist für die Reinigung da,
aber niemand will sie je zahlen.
Los impuestos son para limpiar,
pero nadie quiere pagarlos.
Los impuestos son para limpiar,
pero nadie quiere pagarlos.
Par conséquent, les bouchers sont taxés,
mais ils refusent de payer.
Le tasse sono per tenerlo pulito,
ma nessuno vuole pagare.
O imposto é para pagar a limpeza,
mas ninguém quer pagar.
Налог нужен, чтоб русло чистить,
да никто не хочет платить.