The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
I thought the hearts were cute.
أعتقد أن القلوب جميلة
Ich dachte die Herzen wären süß.
Pensé que los corazones eran lindos.
Pensé que poniendo corazones quedaría mono.
C’est mignon,
les cœurs, pourtant.
Eu achei os corações fofos.