In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
All those memories were a lie?
War das alles nur eine Lüge?
Tutti quei ricordi sarebbero falsi?
Todas essas memórias eram mentira?
Вся наша жизнь... была ложью?