Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
By contrast, Yoh came out 
into the open abruptly.
في المقابل، أتى يوه لمواجهتي فجأةً
Stattdessen erschien Yoh
plötzlich auf der Bildfläche.
Al contrario, Yoh apareció de repente.
Al contrario, Yoh apareció de repente.
Et à l’inverse, Yô s’est mis
à se faire remarquer…
Mentre al contrario, You tutt'a un tratto
Em contrapartida, o Yoh
resolveu aparecer do nada.
Зато Ё внезапно открыто выступил 
против меня.