Kotone is concerned about the strange atmosphere Fa displays before falling asleep. However, a housing crisis prevents her from looking into the issue further.
Anyway, can you show up at 
the castle today, not the office?
على أيّ حال، هل يمكنكِ المجيء إلى
القلعة اليوم، لا المكتب؟
Ach … Egal.
En fin.
En fin.
Enfin, pas grave.
Comunque sia, oggi anziché all'ufficio
 verreste al castello, per favore?
Não importa. Poderia aparecer
no castelo, e não no escritório?
Ну да ладно. Давайте шустро
во дворец, не в агентство.