The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
Looks like we're having 
trouble finding an ogre...
Es difícil elegir al demonio...
Es difícil elegir al demonio.
On n’a toujours pas
 trouvé notre ogre.
Parece que estamos com problemas
 para achar um demônio...