After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
Drive my heart! We can fly out
into the world again and again
Drive my heart! Wir können
immer wieder mit den Flügeln schlagen.
Conduza meu coração! Podemos
voar ao mundo várias e várias vezes