Ren and the gang visit a hot-spring resort after being invited by Mana. 
Just when they all think they can relax, 
something causes the hot water in the springs to boil. 
And then, Lucifer and Raphael appear…
I can't wait for the weekend.
Das Wochenende wird geil.
Ya no puedo esperar el fin de semana.
Qué ganas de que llegue
el fin de semana.
Ça promet un bon week-end !
Non vedo l'ora che sia il fine settimana.
Mal posso esperar pelo final de semana!