Kawakami gives up a home run to Raichi and a hit to Sanada. Kuramochi and Haruichi gets a double play in order to back Kawakami up. However, Kawakami loses control of the ball and gives up a base on balls and a hit by pitch.
Don't let it get to you, Captain!
Mach dir nichts daraus, Captain!
¡Que no te afecte, capitán!
¡Que no te afecte, capitán!
Oublie ça, capitaine !
Non lasciarti abbattere, Capitano!
Não se deixe abalar, capitão!