Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
Oh, why not ask your manager, 
Tashiro, or Coach Fujii?
لمَ لا تسأل مديركم تاشيرو أو المدرب فوجي؟
Frag doch deine Trainer,
ob sie dir helfen können.
¿Por qué no le preguntas
al entrenador Tashiro y Fujii?
¿Por qué no le preguntas
al entrenador Tashiro y Fujii?
Pourquoi ne pas demander
à Tashiro ou Fujii ?
Ah, perché non chiedi al coach Tashiro
 o al manager Fujii?
Ah, por que não pede pro
supervisor Tashiro ou técnico Fujii?
Почему ты не попросишь
 Тасиро или Фудзи?