Seraphina and her friend, Esmeralda, are learning to use magic. Esmeralda isn't as much of a natural as Seraphina, but that's only the beginning of her worries.
No.
.لا
Nein! Ich hatte nur Sorge,
dass ich jemanden damit treffe …
No. Pensé que sería peligroso
si le diera a alguien.
No. He pensado que sería peligroso
si le diese a alguien.
En fait, j’avais peur
de toucher quelqu’un par inadvertance.
No, volevo solo evitare 
di colpire qualcuno per sbaglio...
Não. Achei que seria ruim
se acertasse alguém...
Я просто испугалась,
что он в кого-то попадёт.