Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
Nice place, isn't it?
المكان رائع، أليس كذلك؟
Das ist doch ein schöner Ort, oder nicht?
C’est un bel endroit, hein ?