In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
I'm trying to not get fired by helping out
while Manager's at home resting.
weil ich den Chef davon überzeugen konnte,
Trato de que no me despidan ayudando
mientras el Gerente descansa en casa.
c’est pour que le patron
me soit redevable et annule mon renvoi.
जब तक मैनेजर घर पर आराम कर रहा है, मदद
करके कोशिश कर रही हूँ कि निकाली न जाऊँ।
Estou tentando não ser demitida
enquanto o gerente está descansando.