Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
Why doesn't anyone see that?!
!لمَ لا يرى أحد ذلك؟
Es gibt keinen, der mich versteht!
¡Nadie me comprende!".
¡Nadie me comprende!".
Pourquoi je reste incomprise ?
कोई इसे क्यों नहीं देख सकता?!
Nessuno mi comprende!
Ninguém nunca me entende!
Никто меня не понимает?!»