The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
With all due respect, it doesn't matter 
whether you look awesome or not.
مع احترامي يا سيّدي، الانطباع ليس ذو أهميةٍ هنا
Bei allem Respekt, aber es
geht nicht darum, wie Ihr wirkt.
Con el debido respeto,
Avec tout mon respect, peu
importe que ce soit digne ou non,
Com todo o respeito,