Years after an Earthquake destroyed much of downtown Shibuya, the city is rocked by a series of brutal murders.  A man eats his own hand.  A woman rips open her own stomach and stuffs a speaker inside.  Takuru Miyashiro, a student at Hekiho Academy, is investigating these murders as part of the school's newspaper club.  But when he finds a break in the case, it turns out to be closer to him than he ever thought...
I never thought I'd hear 
Taku call me a killer.
لم أتوقّع أبداً أن أسمع تاكو ينادينني بقاتِلة
Beschuldigst du mich jetzt
schon des Mordes, Taku?
No esperaba que tú
me llamaras asesina, Taku.
No esperaba que tú me llamaras asesina.
Dur dur de me faire traiter
de meurtrière par toi, Taku…
Non avrei mai creduto
Eu nunca imaginei que ouviria 
o Taku me chamar de assassina.