Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
Well, it doesn't, you fool.
لا يفعل، أيّها الغبيّ
Das ist es aber nicht, Ihr Tölpel.
Claro que no, pedazo de tonto.
Pues de eso nada, idiota.
C’était une pensée stupide.
ख़ैर, मुझे दिलचस्पी नहीं है, समझे तुम।
Ti sei sbagliato, sciocco.
Como poderia ter? Tolo.
Что ж, ты ошибся, глупец.