Itsuki asks Miyako to take something to the publisher’s for him and she runs into Nayuta’s editor. Miyako tells her that she will go see Nayuta and get her to finish the manuscript in person, and her editor thanks her. Miyako then realizes that she might want to be an editor herself. To celebrate his new volume being released, Itsuki has his friends come over and they all play the game “Once Upon a Time” and chaos ensues.
All right. In celebration of Itsuki and 
Nayu-chan's new volumes coming out...
Sodele.
Muy bien. Para celebrar
los nuevos tomos de Itsuki y Nayu-chan…
Muy bien. Para celebrar
los nuevos tomos de Itsuki y Nayu-chan…
Allez…
Bene!
Muito bem. Comemorando o lançamento dos
novos volumes do Itsuki e da Nayu-chan...
В честь того, что Наю с Ицуки
издали свои новые книжки…