A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
I need to have him defeat
the Heike quickly,
‫أريد منه هزيمة الـ"هيكيه" بسرعة،
Ich will, dass Yoshinaka
schnell die Heike besiegt,
Necesito que derrote al Heike rápido,
Je l’enverrais aux trousses des Heike,
Preciso que ele derrote os Heike logo,