Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
Two days from now, the stands will be 
packed with spectators, won't they?
بعد يومان ستمتلأ المدرجات بالكشّافين أليس كذلك؟
In zwei Tagen werden die Ränge mit
Zuschauern voll gepackt sein, nicht wahr?
Dentro de dos días, las gradas 
estarán llenas de gente, ¿verdad?
Dentro de dos días, las gradas 
estarán llenas de gente, ¿verdad?
après-demain, les gradins
seront remplis, hein ?
Tra due giorni gli spalti
 saranno pieni di spettatori, eh?
Em dois dias, essas arquibancadas vão
estar completamente lotadas, né?
Через два дня здесь будет полно зрителей.