Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
So what is the real reason the suspect 
threw the corpse into this swamp?
ما هو السبب الحقيقي إذًا وراء
رمي المشتبه بها للجثة في هذا المستنقع؟
Was ist nun der wahre Grund, warum
sie die Leiche in den Sumpf gebracht hat?
dites-moi pour quelle raison
la coupable
Então, qual é o verdadeiro motivo da suspeita
ter atirado o corpo neste pântano?
Так какова же истинная причина,
по которой тело сбросили в болото?