At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
Don't use your damn head for a flower bed!
Benutz nicht deinen
verdammten Kopf dafür!
¡No uses tu cabeza de florero!
Esto es pasarse de libertad.
N’utilise pas ton scalp
comme support !
Não use a sua cabeça como flor!