Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
I didn't get a chance
to talk to you at lunch.
No pude hablar contigo en el almuerzo.
No pude hablar contigo en el almuerzo.
Durante la pausa pranzo
non abbiamo avuto occasione di parlare.
Eu não consegui falar com você no almoço.
Прости, в обед поговорить не удалось.