Kaoru is reincarnated in another world after a dimensional distortion took her life. To make up for the blunder, she demands the ability to make any potion she wants at any time. But her new world isn't quite what she expected...
And depending on the potion, 
different shapes and sizes might be required.
وبحسب الجرعة، قد يتطلّب الأمر
أشكالاً ومقاسات مختلفة
Und für die verschiedenen Tränke braucht es
auch unterschiedliche Behälterformen.
Dependiendo de la poción,
el recipiente será distinto.
Dependiendo de la poción,
el recipiente será distinto.
Ce serait compliqué de trouver
de nouvelles fioles à chaque fois.
E a seconda dell'effetto
Dependendo do remédio,
é preciso mudar a forma e tamanho.
Причём надо учитывать, что они бывают
разного размера и формы...