Senku, Taiju and Yuzuriha head to Hakone to collect sulfur for gunpowder, which they’ll need to fight Tsukasa. They accidentally set off an explosion, which attracts some unexpected attention.
You can accomplish anything through 
diligent application of science.
.يمكنك تحقيق أيّ شيء عن طريق التطبيق المجتهد للعلم
Mit aufrichtiger Wissenschaft
kann man alles erreichen.
Puedes hacerlo todo
usando la ciencia con diligencia.
Puedes hacer cualquier cosa
usando la ciencia con diligencia.
« Si tu es méticuleux, tu seras capable
de tout accomplir grâce à la science. »
Con l'onestà della scienza
Você consegue realizar
qualquer coisa com ciência.
Прямым путём науки мы всего достигнем.