Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
I will take on the world!
!سأنافس على مستوى عالمي
Ich werde die Welt herausfordern!
¡Tomaré el mundo!
¡Tomaré el mundo!
Je disputerai les Mondiaux !
Gareggerò sul palcoscenico mondiale!
Pode me esperar, mundo!
Я попаду в мир!