Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
What--?!
-¡¿Qué...?!
-Oh, bueno no pasó nada importante.
- क्या...?
-ओह, कुछ ख़ास नहीं हुआ।
- Quê?!
- Ah, bem, nada importante aconteceu.