Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
If I could ever leave this mountain, there 
are definitely things I want to do.
Wenn ich diesen Berg verlassen könnte,
gäbe es Dinge, die ich gern tun würde.
Hay cosas que querría hacer
si pudiera dejar la montaña.
Hay cosas que querría hacer
si pudiera dejar la montaña.
C’est vrai qu’il y a des choses
que je voudrais faire,
Se mai potessi lasciare questa montagna, 
ci sono sicuramente delle cose che vorrei fare.
Se eu pudesse deixar essa montanha, teria
muitas coisas que eu gostaria de fazer.