When Ryuto boldly announces in class that he is Runa's current boyfriend, Maria bolts from the room. Ryuto follows and asks her if she is responsible for the nasty rumors about Runa. Maria's answer reveals a shocking connection between the two girls.
but I like her, so I don't want to hurt her.
.لكني أحبها، لذا لا أريد إيذاءها
Aber weil ich sie liebe,
will ich sie auch nicht verletzen.
pero como me gusta,
no quiero lastimarla.
pero como me gusta,
no quiero hacerle daño.
Mais comme je l’aime,
je veux pas la blesser.
Ma, proprio perché mi piace,
 non voglio ferirla.
Mas, por gostar dela,
não quero magoá-la.
но именно поэтому
боюсь её ранить.