At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
Forget that. What's going on here?
Erklär mir lieber mal,
was das zu bedeuten hat!
Bueno, ¿qué está pasando aquí?
Bueno, ¿qué está pasando aquí?
Explique-moi plutôt
ce que ça veut dire.
Piuttosto, spiegami cos'è questo!
Mas então, o que isso quer dizer?
Знаешь, мне интереснее,
что всё это значит?