After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
Stupid Shield!
!حامل ترس غبيّ
Verdammter Schild! Verlierer!
Schwächling von Held!
¡El héroe del escudo
es un debilucho perdedor!
¡El héroe del escudo
es un mierdecilla perdedor!
Bouclier merdique !
Bande de perdants ! Héros de mes deux !
Fottuto Scudo!
Escudo idiota!
Дряной Щит!