Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Those eyes are the kind I hate the most!
!تلكما العينان هي أكثر الأنواع التي أكرهها
Solche Blicke kann ich
auf den Tod nicht ausstehen!
¡Ese es el tipo de mirada que más odio!
¡Ese es el tipo de mirada que más odio!
Je supporte pas
qu’on me mate comme ça !
Sono gli sguardi come i tuoi quelli che odio di più!
Esses olhos são os que eu mais odeio!
Ненавижу, когда на меня так смотрят!