Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Wait, so what if I call him?
Und was sage ich,
wenn ich ihn jetzt anrufe?
Espera, y ¿qué si lo llamo a él?
Qu’est-ce que je lui dirais,
de toute façon ?
रुको, तो क्या होगा अगर मैं उसे कॉल करूंगी?
Espere, e se eu ligar para ele?