At Meiji Jingu Secondary Stadium, the sparks are flying as Inashiro and Yakushi's game wraps up. Meanwhile, Okumura and the other new Seido first-years are learning how tough high school baseball can be. Seido can seat 20 players on the bench for the spring tournament, but they've only registered 18. Coach Kataoka purposely left two spots open so the third-years for whom this is the last summer tournament, as well as the second and new first-years will compete for them.
Because they'll be fun to beat. 
Doesn't that fire you up?
،لأنّ هزيمتهم ستكون ممتعة. أنت متحمّس
أليس كذلك؟
Dann lohnt sich der Sieg noch mehr.
Será divertido vencerlos. ¿No crees?
Será divertido vencerlos. ¿No crees?
Ça motive encore plus
pour les battre, non ?
Sorrido perché batterli sarà uno spasso.
Non dirmi che non sei carico, dai!
Vai ser divertido derrotá-los.
Você está empolgado, não?
Зато как будет весело, когда победим их.