Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do?
The strong oppress the weak, 
and control them!
Die Starken herrschen
über die Schwachen.
¡El fuerte oprime al débil,
y lo controla!
¡El fuerte oprime al débil,
y lo controla!
Les forts exploitent les faibles
et les dominent…
Il forte schiaccia il debole, lo schiavizza.
Em que os mais fortes 
controlam os mais fracos!