The Tokyo Fall Tournament Final is nearing its end. With Yakushi leading 3-4, we go into the top of the ninth inning. Kuramochi hits a fast hit, but Yakushi's all-in defense stops it. Next up is Tojo. The Seido supporters in the crowd are cheering as loud as they can.
Just swing at the pitches you can hit.
Schlag einfach nach den Pitches,
die du treffen kannst.
Abanica solo con lo que puedas batear.
Abanica solo con lo que puedas batear.
Concentrons-nous
sur les balles exploitables.
Tu limitati a battere 
quelli che sai di poter colpire.
Só tente rebater 
o que conseguir acertar.