Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
I was wondering why you came 
alone even though the invitation
كنت أتساءل لماذا أتيت وحدك رغم أنّ الدّعوة
Ya me preguntaba
por qué habías venido solo
Ya me preguntaba
por qué habías venido solo
Queria saber por que veio sozinho,
se o convite incluía acompanhante.
Мне стало интересно,
почему ты пошёл сюда один,