Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
The villagers helped them search
deep into the mountains,
ساعد أهل القرية بالبحث في عمق الجبال
Auch die Dorfbewohner halfen dabei,
ihn bis in die Berge zu suchen,
Los vecinos también ayudaron,
buscamos incluso en las montañas,
Los vecinos también ayudaron,
buscamos incluso en las montañas,
gli abitanti del villaggio mi aiutarono, lo cercammo fin sulle montagne,
Os moradores ajudaram
a procurar na floresta,
Деревенские помогали с поисками,
даже в горы пошли…
พวกชาวบ้านก็ช่วยกันค้นหาในภูเขา