Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
I doubt he’s headed for the Minerva,
but I’m telling you just in case.
Ich bezweifle, dass die Minerva sein Ziel ist,
aber ich informiere dich für alle Fälle.
Dudo que vaya a la Minerva,
pero te lo digo por si acaso.
Dudo que vaya a la Minerva,
pero te lo digo por si acaso.
Je doute qu’il aille sur le Minerva,
mais au cas où,
Duvido que ele esteja indo ao Minerva,
 mas estou avisando para garantir.