As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
By the way, I hear you're pretty 
knowledgeable about demis.
.بالمناسبة، سمعتُ أنّ معرفتك واسعة بشأن الدّيمي
Herr Takahashi, Sie scheinen sich übrigens
gut mit den Werlingen auszukennen.
Por cierto, oí que sabe mucho
sobre los demis.
Por cierto, oí que sabe mucho
sobre los demis.
Au fait, vous avez l’air
d’en connaître un rayon, sur les demi.
A proposito, mi hanno detto che lei
è parecchio ferrato in materia di semiumani.
A propósito, professor, soube 
que é um conhecedor de demis.
Кстати, я смотрю, вы много знаете о деми.