It's the night before the Mai High Festival.  Keima and Chihiro are alone on the roof of the school.  Chihiro seems confused by Keima's behavior, but he continues with his conquest.  But as Keima makes his move, Chihiro says something unexpected.
But the Keima I love is the one 
who's always playing games.
Pero quiero al Keima que 
siempre está jugando.
Pero quiero al Keima que 
siempre está jugando.
Mas o Keima-kun que eu amo é o
 que está sempre jogando.