A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
Isn't she here today?
Ist sie heute nicht hier?
¿No vino hoy?
Elle n’est pas là, aujourd’hui ?
Oggi non è venuta?
Ela não veio?
Её сегодня нет?