Part 1 - The class takes a field trip to the great pyramid of Hokuto, where the guide, Thouzer, is eager to get Ryuken to rack up as much debt as possible.
Part 2 - Raoh engages earnestly with their next mission, the writing End of the Century Academy's school song. But he's soon stymied by the list of unacceptable words...
Strawberry Flavor - Thouzer captures the child in the turban so that he can concentrate on the fight with Kenshiro. But when the child disappears from his restraints, Thouzer feels the weight of imminent danger pressing down upon him!
One month later, once again 
at the Holy Cross Pyramid.
بعد شهر، في هرم الصليب المقدَّس ثانية
Ein Monat später, wieder auf der
Pyramide des heiligen Kreuzes.
Un mes después, de nuevo en 
la Pirámide de la Cruz Sagrada.
Un mes después, de nuevo en 
la Pirámide de la Cruz Sagrada.
Un mois plus tard,
Un mese dopo, ancora alla Sacra Piramide.
Um mês depois, novamente 
na Pirâmide da Santa Cruz.