Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
Well, um, you were looking at your 
cell phone so intensely earlier,
كنتِ تحدّقين بهاتفكِ في ترقّب
Bueno, mirabas tu celular 
con mucha atención,
Bueno, como estabas tan
atenta al teléfono,
Eh bien, tu faisais une de ces têtes
en regardant ton portable…
Beh, ecco, prima stavi guardando 
il cellulare così intensamente
Ah, er, você estava olhando o seu 
celular intensamente mais cedo,