In order to safely return Ririha to her nation, Kaina goes with her to assist their climb down the spire tree, knowing he will not be able to return to his village again. Their travel goes smoothly, but the Valghians were waiting for Ririha at the base.
We'll head to that orbital spire 
tree. Keep your eyes open.
سنتوجّه لشجرة القمّة المداريّة تلك، ابقوا يقظين
Wir zielen auf diesen Orbitalbaum.
Bleib wachsam!
Iremos a ese árbol orbital.
Estate atento.
Iremos a ese árbol orbital.
Estate atento.
Allons vers cet arbre orbital.
Reste vigilant.
Facciamo rotta verso quell'albero orbitale.
Vamos até aquela árvore orbital.
Mantenha seus olhos abertos.
Направляемся к тому древу.
Не теряйте бдительности.