Akebi Komichi has been accepted into Roubai Academy, the middle school her mother, Yuwa, went to. Komichi has dreamed of wearing a sailor uniform ever since she saw her favorite idol, Fukumoto Miki, wearing one. She puts on the brand-new sailor uniform Yuwa made for her and, at last, heads off to her entrance ceremony. She starts out full of hope that she can make lots of new friends, but then she notices that all the other students are wearing blazers. It turns out the school's official uniform has changed from a sailor uniform to a blazer...
I think the ribbon should 
be on the larger side.
أعتقد ينبغي أن تكون الأشرطة أكبر
Eine etwas größere Schleife
dazu wäre ziemlich niedlich.
¿Hacemos el listón más grande?
Se verá más lindo.
¿Hacemos el lazo más grande?
Así será más mono.
Prenons un ruban un peu grand,
c’est plus mignon.
Il nastro lo faccio grande.
Acho que o laço precisa ser grande.
Сделаем бант чуть больше обычного?
Будет мило.