Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
Yoshiguchi-san, was it?
اسمك يوشيغوتشي-سان، صحيح؟
Yoshiguchi, richtig?
Was für ein Schlamassel, was?
Yoshiguchi, ¿verdad?
Yoshiguchi, ¿verdad?
Yoshiguchi, c’est ça ?
Désolé pour toi.
Yoshiguchi, giusto?
Se chama Yoshiguchi-san, certo?
Ёсигути, кажется?
คุณโยชิกุจิสินะ