George and Domon are set to fight each other, but the King of Neo France says there is no need, so he locks up Gundam Rose. However, George's feelings are so strong he steals Gundam Rose and challenges Domon to a fight.
...the energy forced out
all of my weapons!
!تُستنزف الطّاقة من كلّ أسلحتي
und so meinen Waffen
die Energie geraubt.
su energía expulsó a los Bits.
su energía expulsó a los Bits.
il leur arrache leur énergie !
...a energia jogou minhas armas para fora!