It’s the top of the seventh inning in Seido’s game against Hachiya Oji.  Hachiya Oji has to score this inning or else the game will be called.  Kawabata fought his way to a base, but it would be Hachiya Oji’s last offensive.  Seido’s victory is imminent.  After hearing Furuya say he’d get to play next game, Sawamura watches the game from the bench, the number one on his back.  The story of these two players vying for the title of ace will continue.
I believe he has firmly 
reflected on the first game.
.أعتقد أنّه فكّر بشكل جيّد في أوّل مباراة
Ich denke, er weiß genau,
was er falsch gemacht hatte.
Pienso que ya procesó
lo del primer juego.
Creo que ya ha procesado
lo del primer partido.
À mon avis,
il a médité bien assez sur ses erreurs.
Credo abbia riflettuto a dovere sull'ultima partita.
Acredito que ele refletiu muito
a respeito do primeiro jogo.
Думаю, он разобрался 
в ошибках прошлой игры.