The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
Would you like me to lie down next to you?
Soll ich mich neben dich legen?
¿Me acuesto contigo?
Tu veux dormir avec moi ?
क्या तुम चाहोगी मैं
तुम्हारे बगल में लेटूँ?
-Você quer que eu me deite junto?
-Eu não!