On the day before the summer tournament is the Miss Winford Contest, a competition to decide the most beautiful girl in the academy. Amid the excitement around the school, a rumor spreads that Takahiro will become the winner's begleiter!
It is a fateful day that 
will change lives.
Ein schicksalhafter Tag,
 der Leben verändern wird.
Un día decisivo que cambiará sus vidas.
Un día decisivo que cambiará sus vidas.
Le jour qui influencera
le destin de ces vies,
É um dia fatídico, um dia que irá mudar vidas.