On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
I heard you won that writing 
competition. That's awesome.
لقد سمعت أنكِ قد فزتِ في منافسة الكتابة، هذا رائع
Ich hab gehört, du hast den Schreibwettbewerb
 gewonnen. Das ist echt toll!
Supe que ganaste una competencia 
de composición. ¡Es increíble!
Me he enterado de que ganaste un 
concurso de redacción. ¡Es increíble!
C’est génial !
Fiquei sabendo que você venceu o concurso
de compositores. Que incrível!