At the top of the ninth, Inashiro is behind by a run. "I can't picture us losing," says Narumiya as he reflects on the loss at nationals and the hardships he's overcome. The Inashiro team goes back to fielding, entrusting everything to their perfectionist ace.
For the first pitch,
Beim ersten Pitch
Para el primer lanzamiento, 
finge que vas a batear de verdad.
Para el primer lanzamiento,
 finge que vas a batear de verdad.
Au 1er lancer, fais un swing
qui montre que tu veux frapper.
Para o primeiro arremesso,