Seiya and the others are moving to complete their CD. On the way to the photoshoot for the cover, Seiya is reunited with his childhood friend, Noah. Meanwhile, Akio is starting to feel anxious as no one in ArS seems to be interested in recording even after hearing Principal Kuma Kocho's assignment. He writes a letter of his intent to withdraw from the school.
I'm not confident I can make it as an IChu.
.لست واثقا في النجاح كآيتشو
Da hab ich keine große Hoffnung,
dass ich ein I-CHU bleiben kann …
No creo poder seguir siendo un I-CHU.
No creo poder seguir siendo un I-CHU.
Être IChû
demande de la confiance en soi.
Non sono sicuro di poter 
continuare a essere un IChu...
Não tenho confiança para
continuar a ser um I-Chu...
Не знаю, какой из меня будет айтю.