Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Are your pigtails up higher today?
هل ضفيرتاك أعلى اليوم؟
Sag mal, warum trägst du sie
heute weiter oben?
¿Te hiciste las coletas más altas hoy?
Hoy tienes las coletas más arriba.
Dis, pourquoi tu as attaché
tes cheveux plus haut ?
आज तुम्हारी चोटियाँ थोड़ी ऊपर है?
Senti, oggi ti sei fatta i codini alti, vero?
Suas marias-chiquinhas
estão mais altas hoje?
Слушай, а почему у тебя хвостики
выше обычного?