Sora sees Chisato off with a hug, telling her that a 30-second hug is enough to make a person feel better. At the office, Chisato sees Yui sighing in exhaustion, so she calls her to the break room...
People feel better when you hug them.
يشعر الناس بتحسن عندما تعانقينهم
Das Glück überkommt
dich bei einer Umarmung.
Ci si sente meglio dopo un abbraccio.
As pessoas ficam melhor quando são abraçadas.
Людям становится лучше,
когда их обнимают.