Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
Well, even failures like him can still be
of use to Chronos as guinea pigs, at least.
حتى خيبات الأمل أولئك يمكنهم أن يكونوا
.مفيدين لكرونوس كفئران تجارب ربما
Pues, incluso fracasados como él
pueden serle útiles a Chronos,
Après tout, des ratés pareils
Bem, mesmo fracassados como ele
ainda podem ser úteis