Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
I've searched every square inch of the 
island. Even tried to go out to sea.
،بحثتُ في كلّ زاوية من زوايا الجزيرة
وحتّى أنّني حاولتُ الخروج إلى البحر
Ich habe alles auf der Insel abgesucht
und wollte sogar aufs Meer rausfahren.
Ya exploré toda la isla.
Ya he explorado toda la isla.
J’ai exploré tous les recoins de l’île
et j’ai essayé de prendre le large.
Ho battuto l'isola palmo a palmo.
Explorei a ilha toda e
pensei em sair pelo mar.
Я весь остров вдоль и поперёк обошла.
Даже в море пыталась выйти.