Just when it seems that the battle against the Empire has been won, Mitsuha is faced with her most fearsome foe yet: a powerful ancient dragon who has been the mastermind behind the invasion all along!
You know all too well 
that the fun can't begin
تعرفون تمام المعرفة أنّه المرح لن يبدأ
Der Spaß kann erst dann beginnen, wenn die
königliche Hauptstadt eingenommen wurde!
Saben bien que esto no será divertido
hasta tomar la capital real.
Sabéis bien que esto no será divertido
hasta tomar la capital real.
Vous devez prendre la capitale
pour qu’on puisse commencer à s’amuser.
Sapete che senza la conquista della capitale reale
 il divertimento non può avere inizio!
Vocês sabem que a brincadeira não tem como
começar se não conquistarem esta capital real!
Вам нужно взять столицу,