The Nara clan’s chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase the reputation of the clan. Shikadai is hesitant, but considers his father’s position and accepts. Boruto and the others are surprised by Shikadai’s sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
it will only have the opposite effect…
...سيعود ذلك بنتائج عكسيّة فقط
aber deine Bemühungen wirken sich
auf den Klan nachteilig aus.
lo único que estás consiguiendo
es avergonzar al clan y a Shikamaru.
lo único que estás consiguiendo
ma ora come ora, le tue azioni non fanno altro 
che rovinare l'immagine del cla...
o efeito será o oposto.
но так ты только весь наш род…