Tsubaki, Sumire’s replacement on Team 15, is proud of her samurai upbringing and is highly skilled, but her team’s overall mission performance is lackluster. Tsubaki devises a plan to hone her team’s skills, where they fight for who performs best on missions.
When it comes to actual individual ability,
I'm winning, though…
...إن تعلّق الأمر بالقدرات الفرديّة الفعليّة، فأنا متفوقة، لكن
In puncto Können sollte
ich ihnen doch überlegen sein!
No somos inferiores a ellos, pero…
No somos inferiores a ellos, pero…
In termini di talento 
non sono seconda a nessuno, eppure...
Em habilidade individual,
estou vencendo, mas...
И ведь в личном зачёте я не уступаю…