It's become clear that Nue agents don't leave the shogun's service and live to tell the tale, so it's up to Asahi to find a way for Sawa to break free of the life of violence she's become trapped in.
he won't kill you too easily 
just because you're in the way.
بأنه لن يقتلكِ بسهولة لكونكِ تعترضين طريقه فقط
dass er dich nicht so einfach töten wird,
nur weil du im Weg bist.
en que no te matará
solo por considerarte un estorbo.
en que no te matará
solo por considerarte un estorbo.
il ne te tuera certainement pas
s’il n’y est pas obligé.
non credo che ti ucciderà facilmente
 solo perché gli sei di ostacolo.
acredito que ele não a matará facilmente
só porque você está no caminho.
он не сможет просто убить
как лишнюю помеху.