Having quit table tennis, Peco hangs around Tamura Table Tennis Hall eating snacks.
Meanwhile, Smile polishes his skills with Koizumi in order to win, causing discord between himself and his teammates.
That time... No, every time I played...
En ese momento... No, cada vez 
que he jugado al tenis de mesa.
Nesse dia... Não, sempre que eu jogava...