Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
Everyone here was a good enough 
dancer to be chosen for this.
تمّ اختيار الجميع هنا لأنّهم راقصون جيّدون
Jeder von euch wurde ausgewählt,
weil er gut im Tanzen ist.
Todos aquí somos grandes bailarines.
Por eso nos eligieron.
Todos somos grandes bailarines.
Por eso nos eligieron.
Si on est là,
c’est parce qu’on est de bons danseurs.
Tutti noi siamo stati scelti 
perché siamo dei bravi ballerini.
Todos foram escolhidos
por serem bons dançarinos.
Мы все хорошо танцуем,
потому нас и выбрали.