While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
The divine clans, the spiders, 
and the humans who believe in them.
العشائر الإلهيّة والعناكب والبشر
الّذين يؤمنون بهم
Das Göttergeschlecht, die Spinnen und
die Menschen, die an die Spinnen glauben.
Los clanes divinos, los Arañas
y los humanos que creen en ellos.
Los clanes divinos, los Arañas
y los humanos que creen en ellos.
Les divins affrontent les Araignées
et leurs complices humains.
La stirpe divina e i ragni.
Os clãs divinos, as aranhas e os
 humanos que acreditam neles.
Бьются божественные роды и «пауки»,
а также уверовавшие в последних люди.