After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
But I will work with you.
لكن سأتعاون معكم
Aber ich werde mit euch
zusammenarbeiten.
Pero colaboraré.
Pero colaboraré.
Mais je vous aiderai.
Tuttavia, collaborerò con voi.
Mas eu irei trabalhar com vocês.
Но… помогать я буду.