While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
It was a promise, right?
To eat this with you.
كان وعداً، صحيح؟ أن آكل هذا معك
Das war versprochen, oder? Ich habe versprochen, das mit dir zu essen.
Prometimos comer un tazón juntos.
Prometimos comer un tazón juntos.
Avevamo promesso
 di mangiarlo insieme, no?
É uma promessa, não é?
Comer isso com você.