Kosuke enjoyed his date with his beloved Aika. They did things like shop for clothes and watch a movie. In the midst of his fun, Kosuke watched Kanade, her date, and a lot of other couples up close. He ends up being made aware he was the only one playing with dolls, and the feeling makes him scream and cry.
Meanwhile, Kanade is still in shock from the words Shikijou said to her on their date: "You didn't seem normal." Seeing this, Yukimura asks Kanade for the definition of "normal," and declares that living with an obsession about being "normal" is a truly stupid way to live.
unfortunately, there are many reprehensible 
scoundrels who prowl after women's bodies.
لسوء الحظّ، هنالك العديد من الأوغاد الذين
.يسعون خلف أجساد النساء
lauern leider dreiste Schweinehunde,
die sich nach den Körpern von Frauen verzehren.
tu pourrais avoir affaire
à des hommes
sfortunatamente, ci sono molte canaglie riprovevoli
che mirano ai corpi delle donne.
infelizmente há muitas pessoas ruins
que visam o corpo das mulheres.
к сожалению, есть много негодяев и
мерзавцев, охочих до женского тела.