Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
You're here to defeat the one who broke 
the seal on the Spirit Tortoise?
أتيتم إلى هنا لهزيمة الشّخص الّذي
كسرَ ختم سُلحفاة الرُّوح؟
Ihr wollt denjenigen besiegen,
der das Siegel gebrochen hat?
¿A acabar
con el que controla al espíritu?
¿A acabar
con el que controla al espíritu?
Vous en avez après celui
qui contrôle Reiki ?
Volete sconfiggere chi sta manovrando 
lo Spirito Tartaruga?
Vocês vieram derrotar quem está
manipulando o Espírito da Tartaruga?
Вы хотите победить
кого-то, кто управляет Духом?