The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
So, if I couldn't be the best, 
I decided I'd serve
لذا إن لم أستطع أن أكون الأفضل، قررت أن أخدم
Darum habe ich entschlossen,
Si no podía ser el mejor,
decidí que serviría
Si no podía ser el mejor,
decidí que serviría
J’ai donc fait ce choix…
Ho quindi deciso che,
non potendo essere il migliore,
Então, se eu não fosse ser
o melhor, eu decidi que iria servir
Ну и потому решил…