Christmas time is in the atmosphere, meaning that it's been a whole year since that fateful meeting between Hayate and Nagi.
I know what the Miss said,
Sé lo que dijo la señorita,
Apesar da senhorita ter dito isso, ele
não era o mordomo anterior à toa.