Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections.
I did have plans, but I couldn't 
abandon my brilliant pupil!
¡Yo sí tenía planes, pero no podía 
abandonar a mi brillante alumno!
¡Ya tenía planes, pero no podía 
abandonar a mi brillante alumno!
Eu tinha planos, mas não consegui
abandonar o meu melhor aluno!