Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
These are all things you've stolen?
هذه كلّ الأشياء التي سرقتها؟
Das habt ihr alles gestohlen?
¿Todo eso lo robaron?
¿Todo eso lo robasteis?
Tout ça, c’est des choses
que vous avez volées ?
Avete davvero rubato quella montagna di cose?
Vocês roubaram tudo isso?
Это вы столько всего наворовали?