Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
This is how they chop down trees in Hokkaido.
.هكذا يقطعون الأشجار في هوكايدو
Das ist eine Abholzungsmethode
auf Hokkaido.
Así se tala en Hokkaido.
Así se tala en Hokkaido.
On abat les arbres comme ça,
à Hokkaido.
È il metodo usato in Hokkaido
 per tagliare gli alberi.
É assim que derrubam árvores
em Hokkaido.
Это так на Хоккайдо лес рубят.