Something is wrong with history. There was a huge war that nobody can really remember, and a massive number of people are said to have died in it. Clues to this mystery arise from an unexpected source when Naoya and his brother meet a woman who went to school with the mysterious Shoko Futami...
Hey, don't run off into
 your own little world!
مهلكم، لا تتعمّقوا في الكلام بمفردكم
He, he. Das hier ist kein Familienklatsch.
¡Oigan, regresen al mundo real!
¡Eh, volved al mundo real!
Hé oh, allez pas vous emballer.
Ehi, non parlate di cose che capite solo voi.
Ei, não fiquem de papinho nada a ver.
Эй, ребята, мы не в теме!