The Kingdom of Science attacks and tries to execute their plan to steal the petrification device. Moz convinces Kirisame to use the device, but Ryusui's instincts tell him something is off about the situation.
When has he ever been pushed 
back, even against a hundred?
متى ضُغط عليه من قبل، حتّى ضد مئة؟
Nein, Moz würde es sonst
auch mit hundert aufnehmen!
No. Moz no retrocedería ni ante 100.
No. Moz no retrocedería ni ante 100.
Même à 100 contre 1,
Mozu s’était jamais fait battre !
Non esiste che Moz sia in difficoltà, 
anche in cento contro uno!
Quando ele já foi pressionado, 
mesmo contra cem oponentes?
Нет! Моза даже сотня бы
не потеснила!