Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
R-Romantic anecdotes, huh...?
نـ-نوادر رومانسية؟
R-Romantische Situationen …
Anécdotas románticas, ¿eh?
¿Historias románticas?
Des moments romantiques
qu’on a vécus ?
Aneddoti sentimentali, dici?
E-Episódio romântico, é?
Романтические истории…