Dahlia Rossetti lives in a world of magic. While she's still very young, her father shows her a beautiful magic device which inspires her to become a magic artificer just like him. One day, she tries to build a device on her own, but...
Oh! Are you tackling the challenge 
of the fairy crystal lantern at last?
صحيح! هل ستحاولين اكتشاف طريقة
عمل مصباح الجنّيّات البلّوريّ أخيرًا؟
Oh, hast du dich etwa endlich
an der Feenkristall-Laterne versucht?
Vaya, ¿vas a intentar de nuevo
crear una lámpara de hada?
Vaya, ¿vas a intentar de nuevo
crear una lámpara de hada?
Oh, tu t’attaques enfin
à la lanterne de cristal de fée ?
Oh! Stai finalmente affrontando la sfida
della lanterna del cristallo fatato?
Oh! Enfim tentando o desafio
da lanterna de cristal de fada?