Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
but I'd like you to use your own 
judgment as you push ahead.
لكنّي أودّ منك استعمال حُكمك
بينما تمضي قدماً
pero quiero que uses tu criterio
para seguir hacia delante.
Ma sarai tu a dover ragionare 
sul percorso da prendere.
mas faça tudo acontecer de acordo
com suas próprias decisões!