"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
This is Clara's Toy Box, 
where anything I like can appear!
!هذا صندوق ألعاب كلارا حيث يمكن لأي شيء أن يظهر
Das hier ist meine Spielzeugkiste,
aus der ich alles rausholen kann!
Ici, je peux faire apparaître
tout ce que j’aime !
Questa è la Scatola dei giochi di Clara, 
dove tutto quello che mi piace diventa realtà!
Aqui eu posso fazer todas as
coisas que eu gosto aparecerem!
Это моя, Клары, коробка с игрушками!