As a hero, Meguru wants to investigate the "black rose man" who's been causing trouble around the school. Miruku, thinking that it's dangerous for a middle schooler to be walking around by herself, asks an elderly male friend of hers, Nagatsuki, to accompany her. What will their investigation reveal?!
Sorry for the wait, Sumire-chan...
...آسفة للتّأخير يا سوميري-تشان
Entschuldige, Sumire-ch…
Perdona la espera, Sumire-chan.
Perdona la espera, Sumire-chan.
Désolée du retard, Sumi…
Scusa l'attesa, Sumire!
Desculpe pela demora, Sumire.
Прости, Сумире...