Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
I'll take reinforcements and
head to the scene right a...
سأتصل بأعضائنا وأتوجه 
...إلى مكان الحادث مباشـ
Llamaré a los refuerzos
e iré a la escena ahora m…
– Je vais y aller avec des Zoanoids.
– Un instant.
Levarei reforços
e vou para o local agora...