After being kidnapped and forced to work as a servant in the rear palace, former apothecary Maomao inadvertently draws the attention of the higher ranks when she investigates what's causing the emperor's infant heirs to fall mysteriously ill.
That shrewd old bag, always trying
 to make me a courtesan...
تِلك العجوز الشّمطاء الفطِنة! تحاول
...أن تجعلني مَحظيّة دوماً
Die Kupplerin immer … Versucht bei
jeder Gelegenheit, mich als Dirne anzuwerben.
Esa vieja astuta siempre intenta
convertirme en una cortesana.
Esa vieja astuta siempre intenta
convertirme en una cortesana.
Vieille bique !
Elle perd jamais le nord.
Quella vecchia mezzana...
Droga de velha esquisitona, tá sempre
tentando me fazer virar uma cortesã...
Угомонись уже, карга.
Не буду я работать проституткой.