DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
If I flood the cavern, they won't be 
able to do anything but drown.
،إن أغرقتُ الكهفَ كلّه
Wenn ich die Höhle unter Wasser setze,
müssen sie zum Ausgang kommen.
Si inundo toda la cueva,
terminarán ahogándose.
Si inundo toda la cueva,
terminarán ahogándose.
Si la grotte est immergée,
Se riempio completamente la caverna con l'acqua, 
affogheranno di sicuro.
Se eu inundar a caverna, eles não
 podem fazer nada, só se afogar.