Momose and Shirosaki stay at a hot spring inn when it is decided that they will go on a business trip. At the same time, Aoyama and Kinjo go on a single-day business trip to Kumatte Land. After arriving at the inn, Shirosaki realizes something important when he sees Momose naturally enjoying his time. On the other hand, Aoyama and Kinjo are suddenly hit with heavy rain on their way home after walking around and finishing up at Kumatte Land. Thanks to assistance from the public relations staff, the two stay at the hotel. But Kinjo catches a cold….
When I went on a business trip
with my old boss,
،عندما ذهب في رحلة عمل مع رئيسي السابق
Auf den Reisen mit meinem
früheren Vorgesetzten
Cuando viajé con el anterior, estar
con él 24 horas seguidas fue horrible.
Cuando viajé con el anterior,
fue horrible estar todo un día con él.
Quand je l’ai fait avec mon ex-patron,
c’était un enfer permanent.
Col mio precedente superiore
Quando fui com o meu antigo
chefe em uma viagem,
Последняя командировка была сущим
адом продолжительностью в сутки.