Photon Maiden awes the audience with their overwhelming performance.
Happy Around! faces off with a new song which, following Rinku's idea, introduces Rei as the main vocal.
This has to be the new song
we do for our next performance!
لا بد أن تكون هذه الأغنية الجديدة
!التي سنغنّيها في عرضنا القادم
Machen wir doch das zu unserem
nächsten Lied beim Auftritt!
Tiene que ser nuestro nuevo tema.
Nuestra nueva canción
tiene que ser esta.
Pas le choix,
il nous la faut pour le concert !
हमें अपना अगला प्रदर्शन
इसी गाने पर करना होगा!
Dev'essere questa la canzone
che presenteremo al prossimo concerto!
Essa precisa ser a nova música que
vamos usar na próxima apresentação!
Мы точно должны её исполнить
на следующем концерте!