Akira bids farewell to Tokyo and starts the journey back to his hometown, Gunma. But first, he stops by a showroom in Saitama to get an RV. There he is reunited with Shizuka. Akira tries to convince her to join up with him, but...
There's a jacuzzi in the car! Wow!
!هناك حوض جاكوزي في السّيّارة! مذهل
Ein Jacuzzi in einer Karre! Los geht’s!
¡Un jacuzzi en el auto!
¡Un yacuzzi sobre ruedas! ¡Alucina!
C’est un jacuzzi roulant !
Trop géant !
कार में जकूज़ी! अरे वाह!
Una Jacuzzi nella macchina, wow!
Tem uma jacuzzi no carro! Uau!
Джакузи на колёсах! Красота!