After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
Look how tense they are.
انظر إلى الأجواء المتوتّرة بينهما
Was für eine Stimmung gerade …
Qué tensos.
Así que así es cuando pierden.
Qué tensión.
La tension est palpable.
C’est ça, l’ambiance après une défaite ?
Guarda quanto sono tesi.
Olha só como eles estão tensos.
Как же они напряжены.