Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
Sugimoto, behind you!
!خلفك يا سوغيموتو
Sugimoto! Hinter dir!
Das ist Henmi Kazuo!
¡Sugimoto, detrás de ti!
¡Es Kazuo Henmi!
¡Sugimoto, detrás de ti!
¡Es Kazuo Henmi!
Sugimoto, derrière toi !
C’est lui, Kazuo Henmi !
Sugimoto! Dietro di te!
Sugimoto, atrás de você!
Сугимото, сзади тебя!