Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
What I ended up remembering
were precious times with Shimamura.
Das erinnert mich an die Zeit,
die ich hier mit Shimamura verbracht habe.
Y comencé a recordar
momentos increíbles con Shimamura.
Terminé recordando los buenos momentos
con Shimamura.
Ça me rappelait le temps précieux
passé avec Shimamura.
Quello che alla fine ho finito per fare
è stato ricordare i bei momenti con Shimamura.
Acabei me lembrando de momentos
preciosos com a Shimamura.
Помню, как мы с Симамурой
встречались здесь.