Summer is finally here! Hikari pays another visit to the biology prep room to cool down, and while she's there, she asks Tetsuo for permission to reserve the school pool for a day. Ignoring Tetsuo's concerns that a vampire would struggle with the sun's direct rays in a pool, Hikari and the other demi girls meet at the school pool on Saturday for a day of play!
Now that I think about it, all the 
legends are like that.
.بالتّفكير في الأمر الآن، كلّ الأساطير متشابهة
So darüber nachgedacht
sind alle Überlieferungen derartig.
Pensándolo bien,
hay muchas leyendas así.
Pensándolo bien,
hay muchas leyendas así.
C’est vrai qu’il y a beaucoup
d’histoires de ce genre.
Ora che ci penso, 
tutte le leggende sui dullahan sono sul genere.
Agora que você disse, 
as lendas sempre dizem isso.
Если подумать, то все
легенды сплошь такие.