This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
The Box Garden. 
It's like they're mocking us.
‫حديقة الصندوق، يبدو وكأنهم يسخرون مِنّا.
„Terrarium“ …
Die nehmen uns echt nicht für voll.
El Jardín en Caja se burla de nosotros.
El Jardín Caja se ríe de nosotros.
Un jardin, hein…
Il Giardino Scatola...
O Jardim em Caixa nos faz de idiotas.
«Закрытый сад»!
Наверху нас держат за дураков…