Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
So cynical.
يا لبرودتكِ
Wie kann dich das nur kaltlassen …
Qué respuesta tan fría.
Qué deprimente.
Tu manques d’enthousiasme.
कितनी चिड़चिड़ी हो।
Che ragazza fredda.
Que estraga-prazeres...
Какая ты равнодушная…