Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Come, tourists! There are 
none of these left in the store!
!تعالوا أيها السياح! لم يبقَ الكثير من هذه في المتجر
Schaut, ihr Touristen! Der Laden ist leer!
¡No quedan más en las tiendas, turistas!
¡No quedan más en las tiendas, turistas!
Allez, les touristes !
La boutique est en rupture !
Fatevi avanti, turisti!
Non ne troverete nei negozi!
Venham, turistas! Não tem 
mais nenhum desses na loja!
Подходите, туристы!
Такого нигде не купите!