During a break in her purification period, Raeliana encounters His Holiness Heika, and their first meeting quickly devolves into an argument. But this only makes Heika more curious about the girl who spoke so impudently to him...
Though the preparations 
aren't usually quite this hectic.
مع أنّ التّحضيرات لا تكون محمومة هكذا في العادة
Obwohl das für gewöhnlich
nicht so ein großer Aufruhr ist …
Aunque no suelen hacer tanto ruido.
Aunque no suelen hacer tanto ruido.
même si je reconnais que
c’est plus discret d’habitude.
हालांकि तैयारी आमतौर
पर इतनी शानदार नहीं होती है।
Anche se di solito i preparativi
 non sono così frenetici.
Ainda que não costume
ser tão agitado assim.
Правда, обычно всё проходит
гораздо спокойнее.