Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
So, Komari, from here on out, I'll be
 the team's leader, and together—
Also, Komari, übernehme ich jetzt
die Leitung und wir zwei …
Así que, Komari, a partir de ahora,
yo seré el líder del equipo, y juntos…
Así que, Komari, a partir de ahora,
yo seré el líder del equipo, y juntos…
À partir de maintenant,
je serai le nouveau leader, et à deux…
Per cui, Komari, da questo momento in avanti 
sarò io a guidare la squadra, e insie—
Então eu vou ser o líder a partir de agora,
 e juntos nós...
Так что с этого момента 
лидером буду я, и мы…