Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
Go out with me
 and experience it for yourself.
.واعديني لتجربة الأمر بنفسك
Lass uns doch testweise ein Paar sein.
Sal conmigo y experiméntalo.
Sal conmigo y experiméntalo.
Sortons ensemble pour essayer.
Esci con me e fai questa esperienza.
Você fica comigo e experimenta.
Всё поймёшь,
пока мы будем встречаться.