This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
We were committed to following a path
that we could proceed along hand in hand!
Wir haben zugesagt, einem Weg zu folgen,
den wir Hand in Hand gehen!
¡Nos comprometimos a seguir juntos!
¡Nos comprometidos a seguir juntos!
et de chercher
la voie de la conciliation.
Nos comprometemos a seguir 
em um caminho de mãos dadas!