Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
And it's making him self-destruct?
وهذا يجعله يخسر عمدا؟
Also stellt er sich mehr
und mehr selbst das Bein?
¿Lo estará autodestruyendo?
¿Le estará autodestruyendo?
C’est à cause de ça
qu’il sabote son jeu ?
E quindi sta andando verso l'autodistruzione?
Por isso ele está aos
poucos se sabotando?
Из-за этого он так плох?