The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
It's because you spoil him, Ibuki-senpai!
!هذا لأنك تفسده يا إيبوكي-سيمباي
Du verwöhnst sie einfach zu sehr!
Eso es porque lo malcrías, Ibuki.
Tu la gâtes trop !
क्योंकि तुमने उसे बिगाड़ रखा है,
इबुकी-सेनपाई!
É porque o mima demais, Ibuki!