In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
That said, I don't know how long
the committee has existed.
ومع ذلك، لا أعرف منذ متى كانت 
.اللجنة موجودة
Ich weiß allerdings nicht,
wie lange es dieses Komitee schon gibt.
Pero no sé desde cuándo existe el Comité.
Mais bon, je ne sais pas
depuis quand le Comité existe.
Dito isso, não sei há quanto tempo
o comitê existe.