Bii and Tonio have joined Will on his journey, and the party finally arrives in Whitesails. Will has never seen such a big, lively city, and he is deeply impressed. He hopes to relieve the exhaustion of his journey, but suddenly, an alarm sounds. He hurries outside and sees a massive shadow flying directly over his head.
Instead of the massive amounts of fuel 
it would take to heat the baths,
بدلاً من الكمّيات الهائلة من الوقود
،المطلوب لتسخين الحمّامات
Anstelle riesigen Mengen an Brennstoff,
werden zum Heizen der Bäder
Usan una Palabra en lugar de gastar
combustible para calentarlo.
Usan una Palabra en lugar de gastar
combustible para calentarlo.
Plutôt qu’une énorme
quantité de bois,
Per scaldare i bagni, 
al posto di una quantità enorme di combustibile,
No lugar da enorme quantidade de combustível
necessária para aquecer os banhos,
Вместо огромного количества топлива
для обогрева ванн