Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
Sitting there so snugly with all your precious points... I'll show you what for!
سأريكِ ما الذي يعنيه الجلوس هُناك
بكل استكانة بنقاطكِ الثمينة
Se queda ahí sentada con todos mis 
preciados puntos... te mostraré para qué es esto.
Elle est trop confiante 
avec son avance au score,
Se ne sta lì bella tranquilla 
con tutti i suoi preziosi segnapunti.
Está aí, toda confortável em sua pilha de pontos...