Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
Still, Natsuno might not believe 
mere rumors, so you attacked Afro.
Pero Natsuno pudo haber desconfiado, 
así que atacaste a Afro.
Ainda assim, Natsuno não acreditou só
 nos rumores, então você atacou o afro.