The battle between Takumi versus Don Calma, a member of the underground chefs, begins! The theme of the battle is to create amuse-bouche as a team. However, Isami, who is supposed to help Takumi, doesn’t show up at the venue. It turns out that he had been kidnapped by Don Calma’s cronies. Takumi’s back is to the wall, when Soma unexpectedly appears!
I'll compete against you again tomorrow
سأنازلك غدًا ثانية
Morgen duellieren wir uns noch mal
und ich hol’s mir wieder!
Mañana nos enfrentaremos de nuevo
y la recuperaré.
Mañana nos enfrentaremos de nuevo
y la recuperaré.
Je t’affronterai à nouveau demain
pour te la reprendre !
Domani ci sfideremo un'altra volta
e me la riprenderò in grande stile!
Amanhã, vamos fazer outra disputa e a
terei de volta com muito mais orgulho!
На завтрашнем поединке
я отобью её обратно!