Asakusa discovers a mysterious robot, and before long Mizusaki and Kanamori are implicated in the conspiracy surrounding it. The nature of that insidious plot? The Shibahama High School robot club commissioning an anime short from the eizouken. After exploring the maintenance tunnels beneath the school, the girls have their first production meeting with the robot club, where they run into the complicated contradictions in the visions of their would-be clients.
It's now clear that 66% 
of the Eizouken's members
بات من الواضح الآن أنّ 66% من أعضاء إيزوكين
66,6 % der Eizōken-Mitglieder
El 66 % del club de cine tiene
algo que ver con este robot gigante.
El 66 % del club tiene algo que ver
con este robot gigante.
Les deux tiers
des membres du club de vidéo
È venuto alla luce il fatto
che il sessantasei per cento
Está claro agora que 66%
do Clube de Audiovisual
Теперь над огромным роботом трудится