Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
There's no time left! Get the ball!
!لم يبقَ وقت! خذوا الكُرة
Holt euch den Ball!
¡No hay tiempo! ¡Consigan el balón!
¡No hay tiempo! ¡Coged el balón!
Prendiamo quella palla!
Não temos tempo! Peguem a bola!
Времени в обрез! Отберите мяч!