The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
And so, see you next week!
Bis nächste Woche!
¡Así que nos vemos la próxima semana!
¡Así que nos vemos la próxima semana!
Vemos vocês na próxima semana!