Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
My job is to go all around, 
and write down what I see and hear.
Es ist meine Arbeit, herumzureisen
und aufzuzeichnen, was ich sehe und höre.
Mi trabajo es ir por ahí, 
escribiendo lo que veo y escucho.
cela fait partie de mon métier
d’écrivain voyageuse.
Il mio lavoro è viaggiare
 e scrivere quello che vedo e sento.
Meu trabalho é viajar e escrever
 sobre tudo o que vejo e ouço.
Моя работа заключается в том, чтобы ездить
по миру и записывать сведения о нём.