Bakabon and Hajime travel into the past to try to prevent their father from turning into an idiot.
Papa scolded me and said that 
if I can't spin him properly,
لقد قام والدي بمعاتبتي وأخبرني أنه إن لم أقم بتدويره كما ينبغي
Papa hat mit mir geschimpft
und gemeint, wenn ich ihn nicht
"Papá me regañó
y dijo que si no lo giraba bien,
"Papá me regañó
y dijo que si no lo giraba bien,
« Si je ne le fais pas bien tourner,
Papà mi ha rimproverato
di non essere bravo a dargli la spinta
O Papai me xingou e disse
que se não girasse ele direito,
Папа отчитал меня
за неумение правильно крутить.