A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
You'll keep watch and gather information.
.ستواصلون الحراسة وجمع المعلومات
So könnt ihr die anderen bewachen
und Informationen sammeln.
-Para vigilar y recolectar información.
-Bien.
-Para vigilar y recolectar información.
-Sí.
Ils espionneront
et surveilleront les visiteurs.
Così da poter sorvegliare gli altri 
e raccogliere informazioni.
Pra vigilância e coleta de informações.
Будете наблюдать и собирать информацию.