As snow begins to fall in Kreuz, Latina comes up with an secret plan involving Dale.
Or well, you don't need
 to hold back anything with me, ever...
ليس عليك أن تخجلي من أيّ 
...شيء معي، إطلاقًا
Na ja, du musst nichts vor mir
verheimlichen! Rein gar nichts!
Digo, ¡no hace falta que te contengas!
Digo, ¡no hace falta que te contengas!
Parce que moi,
je n’aurai aucune hésitation…
Quello che voglio dire è che 
non devi fare complimenti con me, mai!
Olha, você não precisa esconder
nada de mim nunca, viu?!
А ещё тебе не нужно
 со мной сдерживаться!..