The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Aren't you worried about
Miss Mirai being alone with Yuu?
ألست قلقًا بشأن ترك ميراي-سان رفقة يو-كن لوحدهما؟
Hast du kein Problem,
Yuu und Mirai allein zu lassen?
¿No te preocupa dejar a Mirai-san
a solas con Yuu-kun?
¿No te preocupa dejar a Mirai-san
a solas con Yuu-kun?
Ça t’inquiète pas
que Yû et Mirai restent seuls ?
Você não está preocupado com a
Mirai-san estando sozinha com o Yuu-kun?