When the wire cutters that Saitou brought with him from his last life break, he asks a dwarf named Dohnbain to fix them. Later, when Saitou can’t stop wondering about the golem they defeated, he and the rest of the party head into the great labyrinth.
so I guess it might have been 
like your shop, Maevena.
فربما كانت شبيهةً بمحلّكِ يا ميفينا
Ähnlich deinem Laden, Maevena.
así que podría haber sido
como tu tienda, Maevena.
así que podría haber sido
como tu tienda, Maevena.
un peu comme la tienne,
Maevena.
Ora facciamo anche 
servizio a domicilio!
então acho que era como sua loja, Maevena.
чем-то похоже на твой магазин,
Маэвена.