Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
If some other country invades 
Blumund through the forest,
،إذا قامت دولة أخرى بغزو بلوموند عبر الغابة
Wenn ein anderer Staat den Wald
durchqueren und Burmund angreifen sollte,
Si otro reino cruzara el bosque
y atacara a Blumund,
Si otro reino cruzara el bosque
y atacara a Blumund,
Si jamais une armée traverse la forêt
pour attaquer Burmund,
Se qualche altro regno
invadesse Bulmund passando dalla foresta
Caso outro país atravesse a floresta
pra invadir Blumund,
Если кто-то решит 
вторгнуться в Блюмунд через лес Джуры,