Having conquered the first challenge, Soma heads off to the second venue. There, he encounters someone unexpected. The second challenge begins, and the theme is to “Cook Something Worth Over $100, with Items Sold in the Convenient Store”! Soma is confident with the theme, however, every dish he presents are rejected by the judge! What could be the reason?
The tart aroma of the demi-glace 
sauce is exacerbating my hunger...
الرّائحة اللاّذعة لصلصة ديمي-غلاس 
...تزيد من جوعي
Das feine Aroma der Demiglace-Soße
weckt meinen Appetit, ob ich es will oder nicht!
El aroma ácido de la salsa
me abre el apetito.
El aroma ácido de la salsa
me abre el apetito.
La délicieuse odeur de la sauce
ouvre inéluctablement l’appétit !
L'aroma sapido e un po' acidulo
della salsa demiglace
O aroma azedo do molho demi-glace 
atrai o apetite... querendo ou não!
Кисло-сладкий вкус соуса демиглас
неумолимо будоражит аппетит!