Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
But if you hadn't done it,
لكن لو لم تفعل ذلك لآذى أخي الكثير من الناس، أليس كذلك؟
Aber hättest du das nicht getan,
Pero si no hubieras venido,
habría lastimado a mucha gente, ¿verdad?
Pero si no hubieras venido,
habría hecho daño a mucha gente, ¿no?
Mais si tu n’avais pas agi,
Ma se non lo avessi ucciso,
 avrebbe finito per fare del male a qualcuno, dico bene?
Mas se não fosse por você, 
ele teria ferido várias pessoas, não é?
Но в ином случае