Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
I'll come to Tokyo when 
I graduate high school.
سآتي لطوكيو عندما أتخرّج من الثانويّة
Sobald ich mit der Oberschule fertig bin,
komm ich nach Tōkyō!
Vendré a Tokio
cuando me gradúe de la preparatoria.
Vendré a Tokio
cuando me gradúe del instituto.
Quand j’aurai fini le lycée,
je monterai à Tokyo.
Tornerò a Tokyo dopo il diploma.
Virei a Tóquio quando terminar a escola.
Я, когда закончу школу,
приеду в Токио.