Tezuka has been absent from practice due to his injury and Oishi gets everyone together to do something special.
Go ahead, but leave tonight open.
Geh ruhig, nimm dir aber
für abends nichts vor.
Adelante, vayan a comer
pero dejen esta noche libre.
Adelante,
pero no hagáis nada esta noche.
Allez-y, mais réservez votre soirée.
Vão em frente,
mas fiquem livres hoje à noite.