Their group spends an enjoyable night with their new allies, the Galients, but then they're attacked by Meteora... Doctor Yoshinaga continues his research toward a vaccine in the research center, and his past is revealed to all...
but that doesn't make us enemies!
!لكن هذا لا يجعلنا أعداءك
Aber machen Sie uns
nicht zu Feinden!
¡eso no nos vuelve enemigos!
¡eso no nos vuelve enemigos!
ne ramènera pas Meteora !
ma questo non ci rende nemici!
mas isso não nos torna inimigos!
но мы вам не враги!