With Momoko’s fate weighing heavily on her shoulders, Kuniko fights to understand and confront her own destiny. Meanwhile, Ryoko exercises her newfound power as Prime Minister by launching an attack on Medusa.
Makes you think--Duomo could end up gettin'
swallowed up by the forest after all, huh?
Ob Duomo vielleicht doch bald
vom Wald verschlungen wird?
La forêt va finir par engloutir Duomo.