You see Takumi, Aoi, and Shinya as they all pursue their own paths. You promise them that you’ll wait for them, and spend your time in the now very empty house alone. As fall and winter passes, you continue to wait. And then, spring finally comes, and...
I see that some things never change.
Manche Dinge verändern sich
wirklich nie.
No has cambiado nada, ¿eh?
No has cambiado nada, ¿eh?
T’es vraiment irrécupérable.
Ci sono cose che non cambiano mai, a quanto pare.
Parece que certas coisas nunca mudam.