Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Oh, but I'm not complaining to you, Tenn-nii.
لكن أنا لا أشتكي لك يا تين-ني
Das soll keine Kritik an dir sein!
Ich konnte bloß gut mit ihm mitfühlen!
¡No me estoy quejando, Tenn!
¡No me estoy quejando, Tenn!
Je ne me plains pas de toi, Tenn !
Non mi sto lamentando di te, Tenn-nii.
Não estou reclamando com você, Tenn-nii!
Нет, я не жаловался на тебя,
просто хотел сказать, что понимаю его!