Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
Bucchigi-you again next week!
!بوتشيغي الأسبوع القادم ثانيةً
Nächste Woche wird wieder bucchigirit!
La semana que viene, ¿más Bucchigiri?
La semana que viene, ¿más Bucchigiri?
On va encore
vous en mettre plein la vue !
Spacchiamo tutto anche settimana prossima, ok?
Vamos quebrar tudo de
novo semana que vem!
Через неделю оторвёмся хорошенько!