Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
You disrupted the lives of 
so many people just for that?
خرّبتَ حياةَ الكثيرين من النّاس فقط
لأجلِ ذلك؟
Und deshalb machst du so
vielen Leuten das Leben zur Hölle?
¿Importunaste a tanta gente
solo por eso?
¿Importunaste a tanta gente
solo por eso?
Tu as causé des problèmes
à tant de gens pour ça ?
Hai rovinato le vite di tutte queste persone
solo per divertimento?
Você perturbou as vidas de 
tantas pessoas só para isso?
И поэтому ты принёс
страдания стольким людям?