The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
You should've spared a moment to think 
about how best to use your powers.
كان ينبغي لك أن تفكّر لبُرهة في كيفيّة
استخدام قِواك بأفضل طريقة
Du solltest besser darüber nachdenken,
wie du deine Kraft einsetzt.
Debiste pensar en cómo usar tu poder.
Debiste pensar en cómo usar tu poder.
T’aurais dû mieux réfléchir
à comment utiliser ton pouvoir.
Avresti dovuto riflette di più
sul modo migliore per usare i tuoi poteri.
Você poderia pensar mais
em como usar seu poder.
Тебе следовало получше подумать,
как применять силу.