Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Lesser Bugged Ones, who are just
being possessed by a Kurobug,
Befreit man minderwertige Bagurimono von
den Kurobugs, werden sie wieder zu Menschen,
En déshabillant 
des Baguri inférieurs possédés,
Bugados inferiores
possuídos por Kurobugs