The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
--Is this some sort of show?
--Yet I'm but a human!

هل هذا استعراض ما؟ -
!مع ذلك لستُ سوى مجرّد بشريّ -
Und ich bin ein stinknormaler Mensch!
¡Pero yo soy humano!
et je suis humain !
E sono un semplice umano!
Porém, sou só um humano!
Самый обычный человек!