Bouida Haruto is a work-from-home programmer and self-acknowledged anime nut. He's an especially die hard fan of the anime "Planetary Explorer Girl." One day, he buys a 1/6 scale figurine of the main character Nona and it begins to move as though it's alive...
If she sees the description on the packaging,
 it'll really be over!
!إن رأت الوصف الذي على الغطاء فسينتهي الأمر بالفعل
Auf der Hülle ist ein Story-Abriss.
Wenn sie den liest, ist’s aus!
¡Si ve la sinopsis en la caja,
será el fin!
¡Si ve la sinopsis en la caja,
será el fin!
Si elle voit la jaquette
et les résumés, c’est foutu !
Se legge la descrizione 
in quarta di copertina è finita!
Se ela vir a capa ou a sinopse,
dessa vez será o fim!
Если она увидит описание на коробке, 
то это конец!