High school student Yuta Asamura begins living with his stepsister Saki Ayase and her mother due to his father's remarriage. Both Yuta and Saki, who hold cautious values regarding relationships between men and women, agree to live with an appropriate sense of distance between them.
I'm not really someone who deserves 
that much respect anyway.
لستُ شخصاً يستحقّ كلّ هذا
الاحترام على أيّ حال
Ist ja nicht so, als ob ich jemand wäre,
dem man besonderen Respekt erweisen muss.
No soy tu superior ni merezco
ningún respeto especial.
No soy tu superior ni merezco
ningún respeto especial.
En plus,
je mérite aucun respect particulier.
E poi io non sono una persona 
che si merita di essere così rispettata.
Você não deve nenhum
respeito a mim nem nada.
Я не заслужила, 
чтобы со мной так нянчились.
ฉันไม่ใช่คนประเภทที่