Yuta and his friends attempt to unravel the mystery of the city and everyone else's memories. However, more questions arise when a strange samurai arrives and tries to tamper with Gridman.
--...and the memories of the people
who live here... will again...
--Yeah, I'm fine too. I'll be right there.
und die Erinnerungen
der Leute, die in ihr wohnen,
...y los recuerdos de las personas
que vivían aquí...de nuevo van a...
– de la ville ravagée vont encore…
– Je vais bien. J’arrive.
e as memórias das pessoas
que vivem aqui, elas vão...