In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
that would upset you, wouldn't it?
سيزعجك ذلك، أليس كذلك؟
wäre dir das sicher unangenehm, oder?
te pondrías triste, ¿no?
eso te molestaría, ¿verdad?
ce serait horrible, non ?
isso iria aborrecê-lo, não é?
ты бы не расстроился?