I'm sorry, but could you 
be quiet for a while?
Entschuldige, aber würdest
du bitte kurz still sein?
Perdona, ¿puedes callarte un momento?
Perdona, ¿puedes callarte un momento?
Pardonne-moi,
je ne veux plus t’entendre
Ты меня прости, но я попрошу тебя
немного помолчать.