The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
Asuka-senpai's probably the 
only one not thinking that.
على الأرجح أسوكا-سينباي هي الوحيدة التي لا تفكّر بتلك الطريقة
Asuka-senpai ist wohl die Einzige,
die das nicht denkt.
Asuka-senpai debe ser la 
única que no piensa así.
Asuka-senpai debe ser la 
única que no piensa así.
Seule Asuka n’est pas
sur cette longueur d’onde.
Asuka-senpai è probabilmente 
l'unica che non lo pensa.
A Asuka-senpai deve ser a única
que não se importa com isso.