As the final battle rages on, Yuki and Stella arrive on distant foreign soil. Yuki has made up her mind to end the war, but Stella stands in her way. What future will these girls bring to their world?
It'll mean losing all the energy 
we need to live our lives!
يعني هذا خسارة كلّ الطاقة 
!التي نحتاجها لحياتنا
Wir werden alle Energiequellen verlieren,
die für unser Leben wichtig sind!
¡Perderemos la energía
que nos permite vivir!
¡Perderemos la energía
que nos permite vivir!
On perdra toute l’énergie
nécessaire au quotidien !
Vuol dire perdere l'energia che ci serve per vivere!
Perderíamos toda a energia que
precisamos para nossas vidas!
Мы останемся 
без необходимой энергии!