Tanjiro and Zenitsu head to Himejima's training site deep in the mountains and reunite with Inosuke and Murata. Tanjiro first starts the training by being hit by a waterfall but struggles with the coldness and weight of the water.
So, he's started training at this hour
when the sun hasn't even come up yet?
إذًا فقد بدأ التّدريب في هذه السّاعة
بينما لم تشرق الشّمس حتّى؟
Trainiert er jetzt auch
noch vor Tagesbeginn?
¿comienza a entrenar
mucho antes del amanecer?
¿No ha amanecido y ya está entrenando?
Il commence son entraînement
avant le lever du soleil ?
si sta allenando già adesso, 
che manco è sorto il sole?!
Então ele começou a treinar a esta 
hora, em que o sol ainda nem apareceu?
เริ่มฝึกตั้งแต่ตอนที่ฟ้ายังไม่สางเลยเหรอ...