After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
It's the sight of a hundred disgusting oni
بل هو منظر مئة أوني مقزّزين
Es ist der Anblick von 100 Oni, die ihre ekligen
Köpfe unkoordiniert aus dem Wasser strecken.
Porque estos oni están en el agua
sin ningún tipo de orden.
Porque estos oni están en el agua
sin orden ni concierto.
Ce sont tous ces oni qui sortent de l’eau
sans aucune logique.
È la visione di centinaia di oni schifosi
che spuntano dall'acqua senza un minimo di ordine.
A visão de cem onis desprezíveis
aparecendo sem nenhuma formação...
Сотня о́ни в полнейшем беспорядке
высунула главы из морских глубин!