Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
That was the date of the coup d'état
كان ذلك تاريخ الانقلاب المعروف
 ،بحادثة الخامس عشر من ماي
An diesem Tag kam
es zu einem Staatsstreich,
Fue la fecha del golpe de estado
conocido como incidente del 15 de mayo,
Fue la fecha del golpe de Estado
conocido como incidente del 15 de mayo,
En ce jour de « l’incident du 15 mai »
eurent lieu un putsch et l’assassinat
Quel giorno ci fu lo storico colpo di stato
conosciuto come "incidente del 15 maggio",
É o dia do golpe de estado histórico,
В этот день произошёл военный переворот,