The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
But this is all part of
being worthy of your Buddy.
Pero es parte
de lograr ser tu compañero.
Tudo isso faz parte de ser digno
de ser seu Parceiro.