Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
while simultaneously trying 
to draw out his full potential.
während du gleichzeitig sein 
 volles Potential aus ihm raus holst.
mientras intentas sacar todo 
su potencial al mismo tiempo.
mientras intentas sacar todo 
su potencial al mismo tiempo.
pour qu’il révèle
tout son potentiel.
e, ao mesmo tempo, está 
extraindo todo o potencial dele.