Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

The battle in midfield continues.
Der Kampf im Mittelfeld geht weiter.
Siguen luchando en el centro.
Siguen batiéndose en el centro.
La bataille reprend
en milieu de terrain.
Lo scontro nel centrocampo prosegue!
A batalha no
meio-campo continua!
Борьба в центре поля продолжается!