Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

But I'm not the only one
who wants to recruit him.
Pero hay otra persona
interesada en reclutarlo.
Pero hay otra persona
interesada en ficharlo.
Mais un autre entraîneur
a l’intention de le recruter.
Però c'è un'altra persona
Mas não sou o único que
quer recrutá-lo.
Но есть ещё один тренер,
который хочет пригласить Цубасу.