Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
It was discovered in a landslide caused 
by several days of continuous rain.
عُثر عليها وسط انهيار للتربة
.تسبب به هطول الأمطار لأيام متواصلة
Seit den Vortagen hatte es geregnet und man
fand sie in den Erdmassen eines Erdrutsches.
Apareció en un corrimiento de tierra
tras varios días de lluvia intensa.
Apareció en un corrimiento de tierra
tras varios días de lluvia intensa.
et il a été trouvé dans un glissement
de terrain causé par l’épisode pluvieux.
È stato rinvenuto in seguito a una frana
causata dalla pioggia incessante.
Foi descoberto em um deslizamento de terra
causado por vários dias de chuva contínua.
Его вынес оползень,
вызванный многодневным дождём.
ศพถูกพบในแผ่นดินถล่ม