Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
Keeping those roaches trapped 
in there took a bit of finesse!
تطلّب إبقاء تلك الصّراصير محبوسة 
!هناك بعض الدّقّة
Um die Kakerlaken darin gefangenzuhalten,
brauchte es ein bisschen Finesse!
Hizo falta mucha destreza
para encerrar ahí a las cucarachas.
Hizo falta mucha maña
para encerrar ahí a las cucarachas.
Il fallait de la technique
pour enfermer les cafards dedans.
Per catturare uno scarafaggio come si deve
Só precisou de um pouquinho de técnica
pra deixar as baratas presas!
Чтобы удержать тараканов внутри,
нужна особая техника!