As the gang comes to grips with the aftermath of the battle with Kamui, a familiar figure appears before Takasugi and the Kiheitai.
but I hope many more will join 
us under this pine tree one day,
لكن آمل أن ينضمّ لنا الكثير تحت 
،شجرة الصّنوبر هذه يومًا ما
pero un día
habrá mucha gente bajo el pino.
mas espero que mais se unam a 
nós sob esse pinheiro algum dia