Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
And everyone else is trying so hard...
...ولأنّ الجميع يبذلون جهودهم
Weil sich meine Kameraden so anstrengen, …
Mais si tout le monde se donne à fond,
เพราะอย่างงั้น..เพราะทุกคนกำลังพยายามอยู่..