The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
My soul as a civil war era sim 
gamer is sounding a warning.
Meine Seele als Sengoku-Simulations-Spieler
 schreit mir eine Warnung ins Ohr!
Mi alma de jugador amante de juegos de la guerra civil está lanzando una señal de alarma.
Mi alma de jugador amante de juegos de la guerra civil está lanzando una señal de alarma.
Mon âme de fan de simulation de guerre
 a un mauvais pressentiment.
Minha alma de jogador e meu domínio em jogos de simulação de guerra estão em alerta.