Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Matagi soldier, you've never
 hunted a wolf, right?
لم تصطد ذئبًا من قبل، أليس كذلك يا جنديّ الماتاغي؟
Matagi-Soldat. Du bist noch nie
gegen einen Wolf angetreten, oder?
Soldado matagi, nunca te has
 enfrentado a un lobo, ¿verdad?
Soldado matagi,
nunca te has enfrentado a un lobo, ¿no?
Dis-moi, soldat Matagi… T’as jamais
affronté de loup, je suppose ?
Soldato dei Matagi,
Soldado Matagi,
nunca caçou um lobo, já?
Солдатик из матаги,
ты ведь на волка в первый раз идёшь?