With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a high school in Kofu. Along the way, she finds herself learning more about maintaining her Cub, and the perils of inclement weather.
Now that I've saved this much...
Mit dem Geld kann ich …
Ahora que ahorré tanto…
Con todo lo que he ahorrado…
Grâce à cet argent…
Agora que economizei tudo isso...