First round of the Fated Clash is set at the spiritual ground, Hakusan. The Fated Ones facing off are Unparalleled vs. Miracles. A sudden match between the apprentice and the master, Akina and Nao. Nao exhibits unparalleled strength, aiming to be a pro-fighter. Does Akina stand a chance? 
That in Vanguard, you can't stop
believing until the final moment.
أنّه في فانغارد، لا يمكنك التوقُّف
عن الإيمان حتّى اللّحظة الأخيرة
Dass man bei Vanguard bis zum letzten
Moment nicht aufhören darf zu glauben.
Nunca debes dejar de creer hasta
el último momento.
Nunca debes dejar de creer hasta
el último momento.
À Vanguard, on doit toujours y croire
jusqu’au dernier moment.
In Vanguard, devi avere fiducia fino all'ultimo.
No Vanguard, você precisa
acreditar até o último instante.
В «Авангарде» до последнего
 нельзя сдаваться.