Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
Please allow me to walk away 
before I lose what's important to me."
من فضلك اسمح لي بالمغادرة قبل
"أن أفقد ما هو مهمّ بالنسبة لي
„Bitte lass mich gehen, bevor ich
etwas Wertvolles verlieren muss“?
Deja que me vaya antes de que pierda
lo que es importante para mí".
Deja que me vaya antes de que pierda
lo que es importante para mí".
Laissez-moi partir
avant que je perde ce qui m’est cher » ?
Mi permetta di andarmene
 prima che perda ciò a cui tengo di più."
И захотел уйти,
чтобы не потерять то, чем дорожит?