Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
The ultimate decision is mine to make.
Und ich bin diejenige,
die am Ende entscheidet.
La decisión definitiva es mía.
C’est à moi que revient
la décision finale.
A decisão final é minha.