Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
We were sent to provide backup 
to the various outposts,
لقد أرُسِلنا لمدّ مختلف المراكز بالدعم
Wir sollten die Zweigstellen unterstützen,
aber es gibt sie gar nicht mehr.
Nos mandaron a dar apoyo
en varios sitios,
Nos mandaron a dar apoyo
en varios sitios,
Nous avons envoyé des renforts,
sauf que chaque branche a disparu.
Siamo stati inviati in appoggio
ai nostri avamposti sul territorio,
Fomos enviados para dar
 apoio a vários postos,
Нас отправили оказать 
поддержку в разных точках,