The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
Are you gassed out, Amihama?
هل أنت مرهق يا أميهاما؟
Bist du schon aus der Puste, Amihama?
¿Estás agotado, Amihama?
Amihama, ¿ya estás fundido?
Amihama, t’es à bout de forces ?
Acabou o gás, Amihama?