Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
Not at all. I'm just glad you're 
interested in my onions.
.لا مشكلة. يسعدني أنكما مهتمّان ببصلي
Nicht doch! Mich freut ja
Ihr Interesse an meinen Zwiebeln.
Descuiden. Me alegra
que se interesen en mis cebollines.
Tranquilos. Me alegra
que os interesen mis cebolletas.
Non, ça me fait plaisir
que mes poireaux vous intéressent.
Ma vi pare? Anzi, mi fa piacere 
che siate così interessati ai miei cipollotti.
Imagina. Fico feliz com o seu
interesse na minha cebolinha.
Ничего. Я рад, что вас
заинтересовал мой лук.