Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
Huh? You and Takara are going home, too?
‫ماذا؟ أنت وتاكارا ستذهبان إلى دياركما أيضًا؟
Was?! Ihr fahrt auch
beide nach Hause?
¿Qué? ¿Takara y tú
también se van a casa?
¿Qué? ¿Takara y tú
también os vais a casa?
Hein ? Vous rentrez aussi
chez vos familles ?
Eh? Anche voi due tornate a casa?
Hã? Você e o Takara
também vão voltar pra casa?!
Что? Дзюри, Такара, вы тоже домой?