One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
The government will save only the chosen.
Die Regierung will nur einige Erwählte retten.
El gobierno salvará
a unos pocos elegidos.
El gobierno salvará
a unos pocos elegidos.
Le gouvernement ne sauvera
que quelques nantis.
Il governo salverà solo dei prescelti.
O governo salvará só os escolhidos.
O resto será abandonado.
Правительство будет спасать лишь
избранных. Об остальных просто забудут.