It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Come to think of it, he's driven Goriki before.
I was shocked. It really was a shortcut.
.كنت مصدومًا. كان ذلك طريقًا مختصرًا بالفعل
Ich war wirklich überrascht.
Es war auch eine Abkürzung.
Me sorprendió. Era un atajo de verdad.
Me sorprendió. Era un atajo de verdad.
Il avait vu juste.
C’était bien un raccourci.
Ero shockato. Era davvero una scorciatoia.
Levei um susto. Era mesmo um atalho.
Я тогда удивился,
дорога и правда оказалась короче.