Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
You were so popular and 
always surrounded by friends.
كنتِ ذات شعبيّة ومُحاطة دوماً بالأصدقاء
Du warst beliebt und immer
von Freunden umgeben.
Eri popolare ed eri sempre circondata da amici.
E por você ser popular,
estava sempre rodeada de amigos.