Chihaya is still lost in the clouds after Arata confessed his feelings to her, making her unable to concentrate on studying for her exams. Kanade and Sumire, who happened to overhear Arata's confession, are debating whether they should tell Taichi or not. In the midst of all this, Chihaya gets a phone call from Sudo, who says someone in his college karuta club wants to play a match with her.
Maybe the rest of them have forgotten,
...ربما نسي معظمهم
Die anderen haben es vielleicht vergessen,
aber ich will immer noch Jahrgangsbester werden.
Tal vez los demás lo olvidaron,
Tal vez los demás lo hayan olvidado,
Tout le monde l’a peut-être oublié,
Forse tutti se lo sono dimenticato,
Talvez o resto do pessoal tenha esquecido,
Может, все забыли,