Miss Monochrome holds a live concert in Osaka! After the concert, when Miss Monochrome and the others go compaigning to promote her CD and tour, as well as to see the sights, they run into Kikuko, who has come to Osaka to preview a different concert venue.
I had the mouse kingdom of 
dreams built in my backyard,
مملكة أحلام الفئران قد بُنيَتْ في فنائنا الخلفي
Ich habe das Mäusekönigreich aus meinen
Träumen hinter meinem Haus bauen lassen,
Tengo el parque de atracciones 
de los ratones en mi jardín,
Tengo el parque de atracciones 
de los ratones en mi jardín,
J’ai fait construire le royaume
des souris des rêves dans mon jardin.
Ho Pisneyland dietro casa,
Tenho um parque dos ratos
 dos sonhos no meu jardim,