The Symphogears head back to Earth for a climactic confrontation with Shem-ha with the fate of Earth in the balance.
We're getting hacking reports from
 all over the world at the same time.
في نفس الوقت نتلقّى تقارير عديدة
في كلّ أنحاء العالم
Wir erhalten Berichte über Hacking
in allen Bereichen der Welt.
Recibimos reportes de hackeo
simultáneos por todo el mundo.
Recibimos informes de hackeo
simultáneos por todo el mundo.
Plusieurs tentatives de piratage
détectées en simultané.
Confermate segnalazioni di hacking avvenuti
in contemporanea in tutto il mondo.
Recebemos ao mesmo tempo relatórios
de ataques de hackers em todo o mundo.
Мы получаем множество отчётов
о взломах по всему миру.