Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
The Naturals are far more
advanced than we are...
Die Naturals sind viel weiter als wir,
Los Naturals nos superan
Los Naturals nos superan
Je dois admettre que les Naturels
Os Naturals são muito
 mais avançados