Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
I've actually never kissed anyone.
Weißt du, ich habe noch nie
jemanden geküsst.
Es que nunca besé a nadie.
Es que nunca he besado a nadie.
Pour tout te dire,
j’ai jamais embrassé qui que ce soit.
Il fatto è che...
io non ho mai baciato nessuno.
A verdade é que eu nunca beijei alguém.
Я ещё ни с кем не целовался.
จริง ๆ แล้วฉันยังไม่เคยจูบน่ะ