Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
There's been so much innovation
since I've been locked away!
!لقد حدثت الكثير من التّطوّرات منذ سجني
Die Technologie hat solche Fortschritte gemacht,
seit ich im Gefängnis bin?!
¿Tanto ha avanzado la tecnología
desde que me encerraron?
¿Tanto ha avanzado la tecnología 
desde que me encerraron?
Des produits si innovants sont sortis
pendant ma détention ?
Queste novità devono essere spuntate
mentre ero in gabbia...
Quanta tecnologia nova
surgiu desde que fui preso...
Сколько же новых открытый было,
пока я сидел за решёткой!