Naofumi wakes up in a strange prison to find him and his party at level 1, and Filo missing. They start to raise their levels in order to escape, but things quickly turn against them when a dangerous monster suddenly appears…
One of the Four Cardinal Heroes.
 The Hunting Hero.
واحدة من الأبطال القدّيسين الأربعة. بطلة الصّيد
Die Heldin des Jagdwerkzeugs
und eine der vier Helden.
La heroína del Arma Sagrada de la Caza.
La heroína del Arma Sagrada de la Caza.
Je suis l’héroïne
à l’outil de chasse.
Sono l'Eroina dell'Attrezzo da Caccia, 
una dei Quattro Eroi Sacri.
Um dos Heróis Cardinais, Heroína de Caça.
Одна из Четырёх.
Герой Охоты с Охотничьей снастью.