This place does feel more like
a hot springs trip than some random inn.
لهذا المكان طابع رحلة الينبوع الساخن
.أكثر من أي نُزل عشوائي
Das ist eine bessere Onsen-Reise
als irgendein Gasthaus.
Es verdad.
Es verdad.
C’est clair que,
comparé à une auberge lambda,
Sembra di essere in viaggio alle terme più qui
 che in un albergo a caso.
Sem dúvidas este lugar parece melhor
que fontes termais de uma pousada aleatória.
Да уж, переночевать здесь
приятнее, чем съездить