After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
I am ashamed of myself as 
one of the elite guard.
.أشعر بالخزي من نفسي كوني أحد الحراس النخبة
Ich schäme mich als Elite-Wache.
Me avergüenzo como miembro
de la guardia de élite.
Me avergüenzo como miembro
de la guardia de élite.
est une honte
pour la Garde personnelle.
In qualità di membro delle guardie d'élite, 
mi vergogno profondamente.
Estou envergonhada, como
 uma da guarda de elite.
Я элита и так опозорилась.