Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
Could I have your permission to make 
Yakuzen Kusuri-san my newest girlfriend—
هل يمكنني الحصول على إذنكن لجعل
—ياكوزين كوسوري-سان حبيبتي الأحدث
Daher bitte ich um Erlaubnis,
¿Me dan permiso para que
Kusuri Yakuzen sea mi nueva novia?
¿Me dais permiso para que
Kusuri Yakuzen sea mi nueva novia?
Ai-je votre permission de faire
de Kusuri Yakuzen ma nouvelle copi…
Sareste disposte
Poderiam permitir que eu tivesse a
Yakuzen Kusuri-san como nova namor—
Вы позволите мне…
взять в девушки Кусури Якудзэн…