Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
What makes you assume that of me, huh?
Und das entscheidest du, oder was?
Qué te hace suponer eso de mí, ¿eh?
D’où tu parles sans savoir, enfoiré ?
तुमने मेरे बारे में यह कैसे मान लिया, हुह?
O que te faz pensar isso de mim?