With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
Come on, play with me! 
Let's play kuzushi shogi!
!هيا، العبوا معي
!فلنلعب لعبة كوزوشي شوغي
Nun spielt schon mit mir!
Lasst uns Shōgi-Mikado spielen!
¡Juguemos! ¡Juguemos kuzushi shogi!
¡Juguemos! ¡Juguemos al kuzushi shogi!
Jouons, jouons !
Faisons une partie de shôgi-mikado !
Giochiamo assieme! 
Una partita a Shangai Shogi!
Vem brincar! Eu quero
jogar kuzushi-shogi!
Ну же, поиграйте со мной! 
Сыграем в кудзуси-сёги!