Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
His Majesty's royal blood has
 awakened in England.
.استيقظت دماء جلالته الملكيّة في إنجلترا
In England ist sein
königliches Blut erwacht.
La sangre real de su majestad
despertó en Inglaterra.
La sangre real de su majestad
despertó en Inglaterra.
En Angleterre, Sa Majesté
s’est éveillée à son sang royal.
मुझे लगता है इंग्लैंड में आकर
महाराज के शाही ख़ून में जोश आ गया है।
Il suo sangue reale si è risvegliato quando
sua Maestà si trovava in Inghilterra.
O sangue real de Vossa Majestade
despertou na Inglaterra.
Его Величество вырос
 в истинного правителя земель Англии!