The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
You said that boy was one of your men?
قلت أنّ هذا الفتى من رجالك؟
poco fa hai definito quel ragazzo 
un tuo subalterno...
Você disse que ele era um de seus subordinados...