A student is caught cheating with his cell-phone, and Chiaki is super-mad! He calls all the students to an assembly and angrily threatens to destroy the phone of anybody who's caught with one on school grounds.  The students begin to get angry...
This is everyone's problem!
!هذه مشكلتكم جميعاً
Dieses Problem geht
euch alle was an!
¡Esto es un problema de todos!
Ce problème vous concerne
tous autant que vous êtes !
Trata-se de um problema de todos!
Эта проблема касается всех поголовно!