Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

-Don't let him get through!
-Yo!
Stoppt ihn.
-¡Párenlo!
-¡Sí!
-¡Paradlo!
-¡Sí!
– On tient bon !
– Oui !
Non facciamoci battere!
-Não deixa ele passar!
-Não!
Не пустим его!