"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
but In-show-ha will be the 
final act next time for sure.
لكنّ إن-شو-ها ستكون الأداء الأخير المرّة القادمة حتماً
aber beim nächsten Mal wird
einfach In-Show-Ha der Schlussact.
pero In-Show-ha será
el último acto la próxima vez.
pero In-Show-ha será
el último acto la próxima vez.
mais la prochaine fois,
ce sera notre tour.
ma al prossimo DreamFes saremo noi
In-show-ha ad aggiudicarci il finale.
mas o In-show-ha fará o encerramento 
 da próxima vez com certeza.