Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
I'm the only kid who was 
born in the village.
أنا الطفل الوحيد الذي وُلِد في القرية
Unter den hier im Dorf geborenen Kindern
war ich das einzige!
Yo soy el único que nació en esta aldea.
Yo soy el único que nació en esta aldea.
Je suis le seul à être né ici !
Però io sono l'unico bambino nato qui.
Eu sou a única criança que nasceu na vila.
Я единственный ребёнок,
который тут родился.