Due to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
We're now third-years, and our 
last season of high school soccer has begun.
Als Drittklässler hat für uns
die letzte Oberschulsaison begonnen!
Nous voilà maintenant en terminale.
Notre dernière saison a commencé.
Agora estamos no terceiro ano e nossa última
temporada de futebol no ensino médio começou.
Теперь мы третьегодки, начинается
наш последний футбольный сезон.