Chiaki and Kana have apparently been dating for a year, but you wouldn't know it. Matsuura gets rejected. Her senpai annoys her out of her mind. Yamane's crush, Kurihara, asks her out on a date. He malfunctions. Sugawara offers to help Takano with cleaning duty.  He thinks she thinks he thinks she thinks he's asking her out.
I'll text you like crazy.
سأبعث إليك برسائل كثيرة
Ich werd dich mit Nachrichten zuspammen.
Te enviaré muchos correos.
Te enviaré muchos mensajes.
Je t’enverrai plein de SMS.
Guada che ti manderò una marea di mail!
Vou mandar mensagens feito louca.
Я буду писать кучу сообщений.