The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
Shizuku-san, the hong yi xiao nu hai 
possessed you, and you disappeared.
.استحوذت هونغ يي شاو نو هاي عليك واختفيتِ
El hong yi xiao nu hai te poseyó
y desapareciste.
El hong yi xiao nu hai te poseyó
y desapareciste.
La Hong yi xiao nu hai t’a possédée,
et tu as disparu pendant un moment.
Shizuku, la hong yi xiao nu hai
ti ha posseduta e tu sei svanita,
Shizuku-san, a Hong Yi Xiao Nu Hai
te possuiu e você desapareceu.
Сидзуку, вы исчезли,
когда вами овладела хун и сяо ну хай.
ชิซูกุ-ซัง,
เด็กหญิงชุดแดงนั่น