A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
All this commotion... right now?
كلّ هذه الفوضى... الآن؟
Diese Unruhen …
Ocurrió en el momento más inoportuno.
Ha pasado en el momento más inoportuno.
Tout ça pile au même moment,
Tutto questo trambusto...
Toda essa agitação... logo agora?
Но почему…