A woman opens a box and meets a terrible fate. A wife seeks revenge for her lost mirror.  A merchant tries to con a man out of a rare dish, but is conned instead.
The man was in such a hurry 
that he forgot about the box
Iba con tanta prisa que 
olvidó lo de la caja
Tenía tanta prisa que 
olvidó lo de la caja
O homem estava com tanta 
pressa que esqueceu da caixa