Three demons at Fuuraiji encounter a powerful monk.  Buddha puts a hand-print on a mountain.  Wives are tricked into shaving their heads.
but it couldn't do anything about the 
sediment pouring through its fingers.
pero no podía hacer nada con el
agua saliendo entre sus dedos.
pero no podía hacer nada 
con el agua que se le escapaba.
mas não conseguia fazer nada sobre os 
sedimentos que passavam pelo seus dedos.