Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
She really laid into me for ignoring 
my family to focus on my research.
Sie war ziemlich wütend, dass ich meine
Familie vernachlässigte, um zu forschen.
Se quejaba de que ignorara a la familia para centrarme en la ciencia.
Elle m’a souvent reproché
de faire passer ma famille au second plan
Mi ha rimproverato di aver ignorato
 la famiglia per concentrarmi sulla ricerca.