With the proposal for Restricted Rock Paper Scissors finished, Tonegawa just needs to turn it in to President Hyoudou... The tyrannical, temperamental, explosively volatile President Hyoudou.
That being the case, Tonegawa-sensei, 
even if the president looks totally normal
ولهذا يا تونيغاوا-سينسي، حتّى
وإن بدا الرئيس طبيعيًّا تمامًا
Deshalb, Tonegawa-sensei …
En ese caso,
aunque el presidente se vea normal,
En ese caso,
aunque el presidente parezca normal,
Et donc, M. Tonegawa,
Detto questo, signor Tonegawa, 
anche se il presidente sembra del tutto normale,
Ou seja, Sr. Tonegawa,
quando o presidente sair de seu banho,
Менеджер Тонэгава, пожалуйста,
даже если президент после бани