In the course of their investigations, Osanai and Shizuma hear of something called the "hunting club," a group that abducts people and hunts them for sport.
If this was organized, 
his accomplices are still out there.
،إن كان هذا عملاً منظّمًا
.فما زال المتواطئون معه أحرارًا
Wenn das eine Organisation ist,
muss er Komplizen haben.
Si c’est une organisation,
il a des complices !
Se è un'operazione organizzata, 
ci saranno dei complici!
Se há uma quadrilha, os cúmplices
dele ainda estão por aí.
Если орудует банда,
до старика могут добраться!