Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
Please, heal my child!
Bitte heilen Sie meine Tochter!
¡Sanen a mi niño, por favor!
¡Curad a mi niño, por favor!
Je vous en prie, soignez-le !
La prego, curi il mio bambino!
Eu imploro, por favor, cure o meu filho!
Прошу вас,
вылечите моего ребёнка!