After making an emergency landing on Venus, Rouge's group enters the Cloud Plant to find Gene, but Silvia picks up on their movements. As Gene looks on, the Puppetmaster begins to talk about his mother, Eva Kristella, and her creation, Code Eve.
And who, I wonder, could have been 
the recipient of her secret feelings?
ومن كان موضوع مشاعرها السرية يا ترى؟
Doch wer war nur die Person,
¿Y quién sería el receptor
de esos sentimientos ocultos?
¿Y quién sería el receptor
de esos sentimientos ocultos?
Qui pouvait bien être
E chi mai poteva essere
E, afinal, quem poderia ter sido o 
destinatário de seus sentimentos secretos?
Кем же мог быть
её тайный возлюбленный?