Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
For an instant, I felt something
like the Red Strings.
Für einen Moment hatte ich ein ähnliches
Gefühl wie bei den Roten Strängen.
Por un instante,
sentí algo como los hilos rojos.
Por un instante,
sentí algo como los hilos rojos.
Pendant un instant, j’ai senti
une chose similaire aux Fils rouges.
Por um segundo, senti algo
como os Fios Vermelhos.
На миг показалось...