With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
Jeez, c'mon! You're too close!
It's embarrassing!
!على مهلك! أنت قريبة جدًّا! هذا محرج
अरे यार, बस करो!
तुम कुछ ज्यादा ही चिपक रही हो!
Ai, que saco! Você tá
muito perto! Que vergonha!
Хватит! Отодвинься! Не смущай меня!