With Sapphire in hand, Illya transforms into a magical girl while still a stuffed bear. Her fierce battle with Rin and Luvia, whose minds have been replaced, leads them all to the bedroom occupied by Erica and Angelica. After regaining her original body, Illya continues to fight Angelica and learns the hidden truth about Miyu.
Aim for the symbol on their chests.
Auf das Symbol auf ihrer Brust zielen …
Debo apuntar al símbolo en su pecho.
Debo apuntar al símbolo en su pecho.
Je dois viser la marque.
Devo mirare al simbolo che hanno sul petto!
Mire no símbolo nos peitos
 delas. Um pouco já dá...