Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
Sorry, but this mission's a secret.
.آسفة، لكنّ هذه المهمة سرية
Unsere Mission ist geheim.
Lo siento.
Lo siento.
Désolée, mais cette mission
est ultra-secrète !
Scusaci, ma la missione è segreta.
Sinto muito, mas a missão é secreta.
— Извини, пожалуйста, но задание тайное…