Askeladd’s army separates from the army of Denmark and attacks a village 100 km to the west. Thorfinn leaves the soldiers behind in disgust and climbs up a hill overlooking the village, where he pledges revenge for his father. However, he encounters Askeladd sitting in the darkness, who tells him about "Britannia", the aging of the world, and Ragnarok, the final battle.
I bet the snow is beginning
to pile up around now.
.لا بدّ أنّ الثّلوج تتكدّس هناك الآن
Dort wird jetzt
wohl schon Schnee liegen.
Seguro que la nieve
ya se está empezando a amontonar.
Seguro que la nieve ya empieza a amontonarse.
Là-bas, en ce moment,
la neige doit commencer à s’amonceler.
Scommetto che la neve stia iniziando
ad accumularsi.