Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
A hunter? What's that got to do with anything?
صيّاد؟ ما علاقة ذلك بكلّ هذا؟
Ein Jäger? Was hat
das nun hiermit zu tun?
¿Un cazador?
¿Qué clase de respuesta es esa?
¿Un cazador?
¿Qué clase de respuesta es esa?
Un chasseur ?
Mais qu’est-ce que tu racontes ?
Un cacciatore?!
Caçador? O que isso tem a ver?
Охотником? Какая здесь связь?