Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
My hope today is that
we can speak on equal terms.
آمل أن نستطيع الحوار
على أرض المساواة اليوم
Ich hoffe, dass wir uns heute
auf Augenhöhe austauschen können.
Espero que podamos negociar
en igualdad de condiciones.
Espero que podamos negociar
en igualdad de condiciones.
J’espère pouvoir discuter
sur un pied d’égalité.
मैं आज उम्मीद करती हूँ कि हम
बराबरी के बारे से बात कर सकेंगे।
Quest'oggi spero di poter parlare
 con voi tutti alla pari.
Espero que possamos
conversar de igual para igual.
Сегодня я прибыла,
чтобы поговорить с вами на равных.