Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
I think that pit may mark where 
something emerged from below ground.
أعتقد تلك الحفرة قد تشير إلى حيث
انبثقَ شيء من تحت الأرض
Das große Loch von eben
creo que el socavón de antes
creo que el socavón de antes
N’avais-tu pas dit
Forse la voragine che abbiamo visto poco fa
è stata creata da qualcosa che veniva dal sottosuolo...
Acho que aquele buraco pode marcar
 onde alguma emergiu debaixo da terra.
Мне кажется, дыра появилась у здания,
когда кто-то снизу выбрался наружу.