It's the day of the Master and Queen challenger finals. Dr. Harada and Arata are competing for the chance to challenge the master, while Inokuma and Megumu battle it out to challenge the Queen. Harada confides in Arata that he once played against his grandfather, Eternal Master Wataya Hajime, and expresses his joy at being able to play karuta with Arata. A passionate battle spanning multiple generations begins at last!
The one who has the best shot
to take down Suo Hisashi
...أوّل من سيحاول إسقاط سو هيساشي
Der Erste, der Suō Hisashi besiegt,
El primero en enfrentar a Hisashi Suo
El primero en enfrentarse a Hisashi Suo
le plus à même
de défaire Hisashi Suô,
il primo che riuscirà a sconfiggere Suo Hisashi,
O primeiro que vai desafiar o Suo Hisashi
победить Хисаси
Суо первым попытается