Chiaki, Aoi and Ena buy new camping gear, and they set out to go camping at Lake Yamanaka.
I'm gonna send them pics as 
soon as we get to the campsite!
سأرسل لهنّ صوراً حالما نصل إلى موقع التّخييم
Denen müssen wir direkt Fotos
schicken, wenn wir da sind!
¡Enviaré fotos
en cuanto lleguemos al campamento!
¡Enviaré fotos
en cuanto lleguemos al campamento!
Quand on sera arrivées,
je vais les inonder de photos.
Manderò loro le foto 
non appena arriviamo al campeggio!
Vou enviar fotos
assim que chegarmos ao camping!
Когда приедем в кемпинг,
отправлю им фотки!