Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Except you seem slower than you were before.
‫إلا أنك تبدو أبطأ مما كنت عليه من قبل.
Aber du bist jetzt
langsamer als vorher.
Pero parece que te mueves
más lento que antes.
Pero parece que te mueves
más lento que antes.
Mais tu es plus lent
que la dernière fois, non ?
Ma mi sembri molto più lento di prima.
Só que você parece
mais lento do que antes.
Но двигаешься ты медленнее, чем раньше.