Frankenstein's battle with Takio and Seira's battle with Hammer grow more intense. Tao and Takio clash as Tao tries to keep Tashiro and Kase out of the conflict, but their leader, Crans, enacts an unbelievably brutal plan in order to win... Meanwhile, Raizel reaches M-21 and uses his overwhelming power to take on Crans.
Unless I unleash my power...
...إلاّ إن أطلقت العنان لقوّتي
Ich müsste meine Kraft entfesseln …
Tendría que liberar mis poderes,
Tendría que liberar mis poderes,
Je dois libérer mon pouvoir.
Devo liberare il mio potere.
Se eu liberar o meu poder...