Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
Just now, you were my shield.
كنت درعي قبل قليل
Du bist mein Schild.
Eres como mi escudo.
Eres como mi escudo.
Tu me protèges carrément !
Mi hai appena fatto da scudo!
Você foi o meu escudo por uns segundos.