Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
Oh, is it that late already?
So was, so spät ist es schon?
Oh, il est déjà si tard ?
Oh, si è già fatto così tardi?
Ora, já é tão tarde?