The Raillords are now in the final stages of coming up with merchandise ideas.
the Raillords' merchandise effort 
is now in the final stretch.
تدخل جهود سيّدات السكك 
في إنتاج البضائع مرحلتها الأخيرة
der Merchandise-Kreierung, mit deren Hilfe
sie eine neue Eisenbahn-Ära einläuten wollen.
alla produzione di merchandise delle Raillord 
manca solo lo sprint finale.
as Raillords entram no estágio final
da elaboração de merchandising!
чтобы открыть новую эру
железных дорог, подходят к концу.