Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
The three of us always
used to sleep together.
كنّا نحن الثلاثة دائماً ما ننام معاً
Damals haben wir immer zusammen
in einem Bett geschlafen.
Los tres solíamos dormir juntos siempre.
On dormait toujours
tous ensemble, avant.
In passato dorimivamo spesso tutti e tre insieme.
Nós três sempre dormíamos juntos.
как в детстве мы всё время 
спали втроём?