Gin-san gets arrested for killing a shogun! The Shogun, meanwhile, loses his memories.
Even if he must use the corpses 
of his men as stepping stones,
حتّى لو تعيّن عليه استغلال جثث رجاله
Aunque deba pisar a sus hombres caídos,
Mesmo que ele tenha que pisar
 nos restos de seus homens,