Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
But you're the one who was—
—لكنّك أنت من
Aber du hast doch …
Pero si has dicho…
पर तुम ही तो...
Beh, ma tu sei davvero—
Mas foi você que—
Но ведь ты…