Shindo is a negotiator with the Japanese government, highly renowned for his skill and dedication to the job.  Just before he's scheduled to go on a month long break, he's given the task of buying out a plating factory to convert to a multi-use building.  The terms of the buyout are excellent, and the owner of the factory is very interested. But there's more to the deal that meets the eye, and Shindo goes the extra mile to ensure that both parties to the negotiation get what they really want.
I only asked him to buy some land.
.طلبت منه شراء الأرض فحسب
Ich habe ihn nur mit
dem Grundstückserwerb beauftragt.
Solo le pedí que te comprara la tierra.
Solo le pedí que te comprara la tierra.
Je lui avais juste demandé 
de négocier pour des terrains…
E dire che gli avevo affidato una semplice
negoziazione per acquisire un terreno...
Só pedi a ele que comprasse um terreno.