Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
What about you, Hanamura-senpai?
ماذا هنالك يا هانامورا-سنباي؟
Was ist mit dir, Hanamura-senpai?
Lo mismo te digo. ¿Pasó algo?
Lo mismo te digo. ¿Ha pasado algo?
C’est plutôt à toi
qu’on devrait demander, Hanamura.
E você, Hanamura-senpai?