"Roast Beef"
Rorona finally attains her dream of joining the Black family and gains a pair of jet-black wings. She triumphantly takes flight, but since she's not used to flying yet, she crashes in a forest. There, she finds a door that seems to be giving off delicious smells, and in the restaurant beyond the door, she sees a very affectionate vampire couple...

"Cheesecake Again"
Hilda is now a regular at Nekoya. Her fellow mercenaries Ranija and Alicia have found out about Nekoya, so the three of them are visiting together today. Alicia laughs at Hilda for only taking jobs in this remote forest just for the sake of some sweets, but then...
And those acknowledged by the vampires were 
permitted to become vampires themselves.
أولئك الّذين يعترف بهم مصّاصو الدّماء
سُمِح لهم بأن يُصبحوا مصّاصي دماء بحدّ ذاتهم
All jene, die von den Vampiren anerkannt wurden,
durften selbst zu Vampiren werden.
A aquellos considerados
dignos por los vampiros
A aquellos considerados
dignos por los vampiros,
Les humains choisis par les vampires
Agli esseri umani autorizzati dai vampiri
Aqueles reconhecidos pelos vampiros
também puderam se tornar vampiros.
А людей, которых вампиры
сочли достойными,