Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
But if you knew, then why didn't you...
...لكن إن عرفت، فلماذا لم
Aber wenn du es wusstest,
warum hast du dann nicht …?
Pero si lo sabes, ¿por qué…?
Pero si lo sabes, ¿por qué…?
pourquoi avez-vous…
लेकिन अगर तुम्हें पता था, तो तुमने क्यों नहीं...
Ma se lo sapevi, perché non hai...
Mas se você sabia, por quê?
Погоди, раз ты всё знаешь, то почему...