A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
Even though he's so corrupted
that he thinks nice words are all lies...
...رغم أنه فاسد للغاية ويظن أن كل الكلام اللطيف مجرد كذب
Obwohl er denkt,
dass nette Worte nur Lügen sind
a pesar de que está tan desilusionado
que cree que lo bonito siempre es mentira.
Il a beau faire passer
ses belles phrases pour des mensonges
Mesmo a pesar de ser corrompido a ponto
de pensar que palavras boas são mentiras