Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
Just being there made me feel warm inside!
!مجرّد التواجد هناك جعلني أشعر بالدفء
Ein Teil dieser Leute zu sein
gab mir ein warmes Gefühl!
¡El simple hecho de estar allí
me parecía reconfortante!
¡El simple hecho de estar allí
me parecía reconfortante!
Ça me réchauffait le cœur
rien que d’y être !
Mi bastava essere lì
per sentire un bel calore nel petto!
Bastava eu estar lá e sentia
algo agradável por dentro!
Я и сам наслаждался…
твоей компанией!