Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Listen to me. You must stop the black 
orb from being destroyed at any cost.
‫اسمعي. عليك منع كسر الكرة السوداء مهما كلف الأمر.
Hör gut zu. Ihr müsst die Zerstörung
der Kuppel um jeden Preis verhindern!
Tienen que evitar
que se destruya la esfera.
Tenéis que evitar
que se destruya la esfera.
Vous devez à tout prix empêcher
le dôme d’être détruit !
Ascoltami, devi impedire
la rottura della cupola a qualunque costo.
Entendeu? Haja o que houver,
impeça que a esfera seja destruída!
Послушай. Вы должны предотвратить
обрушение купола!