Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
To shake them awake, I have to beat 
the lord they're all so scared of!
T!لإيقاظهم، عليّ هزيمة الزعيم الذي يخشاه الجميع
Um ihr Herz zu bewegen,
Para hacerlos reaccionar
Para hacerlos reaccionar
Pour les faire réagir,
Per risvegliare le menti di tutti,
Derrotar meu senhor é
a única forma de acordá-los!
Для того, чтоб они пришли в себя…