Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
As my agency has already announced,
Wie meine Agentur bereits
veröffentlicht hat, wurde mein Bruder,
Así como mi agente lo anunció
Mon agence l’a déjà annoncé,
mais mon frère,
जैसा कि मेरी एजेंसी ने घोषणा की है,
Como já foi informado pelos meus agentes,