Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
I don't like that fairy. She pokes 
fun at me every time we meet.
لا تروقني تلك الجنّية. إنّها تسخر منّي كلّما التقينا
Diesen Elementargeist mag ich nicht.
Sie neckt mich immer.
No me gusta esa hada.
Siempre se burla de mí.
No me gusta esa hada.
Siempre se burla de mí.
Je n’aime pas cette fée.
Elle me harcèle à chaque rencontre.
Non mi piace quella fata.
Não gosto daquela fada.
Sempre me provoca quando me vê.
Не люблю я эту фею…
Вечно надо мной подшучивает.