Upon learning the truth of their past and the meaning behind the worship of noro in shrines, Kanami and Hiyori decide to join Mokusa in their mission to overthrow Origami Yukari. However, Mai finds herself wavering, unsure of her purpose. While the village is enjoying their annual festival, Yume suddenly attacks with the special military unit.
I'm Tsubakuro Yume, the fourth member 
of Origami Yukari's elite guard.
أنا تسوباكورو يومي، العضو الرابع
.في الحراس النخبة التابعين لأوريغامي يوكاري
Ich bin Tsubakuro Yume, viertes Mitglied
von Origami Yukaris Elite-Wache.
Soy Yume Tsubakuro, cuarto miembro
de la élite de Yukari Origami.
Soy Yume Tsubakuro, cuarto miembro
de la élite de Yukari Origami.
Yume Tsubakuro, 4e siège de la garde
personnelle de Yukari Origami.
Tsubakuro Yume, quarto membro 
delle guardie d'élite di Origami Yukari.
Sou a Tsubakuro Yume, 4ª integrante
da guarda de elite da Origami Yukari.
Четвёртая из элитной гвардии
Оригами Юкари, Цубакуро Юме.