The cycling club has come to Miura Peninsula to ride along the national highway when they are passed by a group of three women riding road racers. Inflamed by the competition, Sandy invites Hiromi to join her, and the two of them leave Natsumi and Fuyune behind to try to catch up to the trio of women...
Let Sandy block the wind for you.
.فلتدعي ساندي تصدّ الرّياح من أجلكنّ
Lass Sandy dein
Windblocker sein.
Deja que bloquee el viento.
Deja que bloquee el viento.
Je vais vous protéger du vent !
Lasciate bloccare il vento a me.
Deixe que a Sandy bloqueie o vento.