Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
How about a break?
Zeit für eine Pause!
¿Qué tal un descanso?
– On fait une pause ?
– Ouais !
Que tal uma pausa?