Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
I managed to defeat them,
but my supplies were almost out.
‫تمكنت من هزيمتهم،
‫لكن إمداداتي نفدت تقريبًا.
die wir aber jedes Mal
zerschlagen konnten.
Logramos eliminarlos,
pero estábamos en las últimas
Logramos eliminarlos,
pero estábamos en las últimas
J’ai réussi à les éliminer,
mais les réserves sont à sec.
In qualche modo li abbiamo annientati,
ma ci siamo trovati a corto di provviste