The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
You and I are sprinters, 
but they've got numbers.
Auch wenn wir beide Sprinter sind,
Tú y yo somos esprínteres,
pero ellos son más.
Tú y yo somos esprínteres,
pero ellos son más.
Yamaguchi et moi, on est des sprinteurs,
mais ils sont bien trop nombreux devant.
Io e te siamo scattisti, 
ma quelli sono in vantaggio numerico.
Eu e você somos velocistas,
mas eles estão em maior número!
Мы с тобой спринтеры, но их больше.