Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
I shouldn't. I don't think it's something
 I should be asking, anyway.
لا ينبغي أن أفعل. لا أظنّه سؤالاً
.ينبغي أن أطرحه على أيّ حال
Lo dejaré hasta aquí.
No es algo que debería preguntar.
Pasaré del tema.
No es algo que debería preguntar.
Je sens que c’est
un sujet casse-gueule…
Non posso... Non è comunque
una cosa da chiedere...
É melhor ficar quieto, sinto que
não posso tocar nesse assunto.
Не стоит…