Dale and Latina arrive in a port town where they encounter a musician that shares a secret with Latina.
but the calamitous Demon Lords interfere 
with other countries directly.
لكنّ ملوك الشّياطين الفاجعين يتدخّلون 
.في شؤون الدّول الأخرى مباشرة
lediglich die unheilvollen Dämonenkönige
intervenieren mit anderen Nationen.
pero los Reyes Demonio Calamitosos
intervienen directamente en ellos.
pero los Reyes Demonio Calamitosos
intervienen directamente en ellos.
Mais les rois-démons du mal
mentre i Funesti Signori dei Demoni 
intervengono di persona negli altri Paesi.
mas os Reis Demônio Calamitosos
intervêm diretamente em outros países.
При этом Князья Погибели
сами вмешиваются в дела других стран.