A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
Come join us, Biwa!
‫انضمي إلينا يا "بيوا"!
Mach doch mit, Biwa!
¡Acompáñanos, Biwa!
Biwa, viens avec nous !
Venha também, Biwa!