Nemo is laid up after the last battle, with Faria nursing him back to health. While the others speculate about the dark power that overtook Gildan, Nemo and Faria end up tracking down a runaway cat!
All of this is happening on school grounds.
.كلّ هذا حدث على أرض المدرسة
Das alles ist auf dem
Akademiegelände passiert.
Todo ocurrió dentro del recinto escolar,
Todo ocurrió dentro del recinto escolar,
Tout ça a eu lieu dans Granseed.
E tutto questo sta accadendo
entro i confini dell'Accademia.
Tudo aconteceu dentro da escola.
Всё это происходило 
в стенах школы.