The school festival is here and Ard is busy patrolling with Ireena. However, Ard is left cradling his head after Olivia acted on her own to enter him into the Sword King Battle Tournament and Ginny forces him to be waited on at their class's Erotic Maid Cafe. Meanwhile, Ireena, Ginny, and Sylphy also decide to enter the Sword King Battle Tournament. In Sylphy's case, it's due to her strong attachment to the tournament's grand prize.
For this year's 100th anniversary, 
the grand prize will be
...لذكرى هذا العام المئة، ستكون الجائزة الكبرى
Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums
ist der Hauptpreis
Pour cette 100e édition,
la récompense sera
In occasione del centesimo anniversario, 
il primo premio
Para o 100º aniversário deste ano,
o grande prêmio é...
В честь столетия турнира
главным призом будет