Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
So, she doesn't want to
be involved with us anymore?
Will sie nichts mehr mit uns zu tun haben?
¿Ya no quiere
relacionarse con nosotros?
¿No quiere tener
nada que ver con nosotros?
Elle veut plus rien à faire
avec nous, c’est ça ?
तो, वह हमारे साथ
शामिल नहीं होना चाहती है?
Então, ela não quer mais
se envolver conosco?