Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
I know it hurts that all the items sold out,
أعلم أن انتهاء كل الأدوات أمر مؤلم
Ich versteh schon, dass es dich wurmt,
dass alle Gegenstände ausverkauft waren.
Sé que duele que 
se agotaran los objetos,
Sé que duele que
se agotaran los objetos,
Je sais que c’est dur à avaler
que les objets soient tous partis.
Va bene, non è bello 
che tutti gli oggetti siano stati venduti.
Eu sei que dói todos os
 itens terem esgotado,