...and the entire staff including those on the manga side would like to thank you all for watching but because the manga doesn't yet contain a story that could be used for a final episode this is basically going to be a totally original story although we made sure to get the dwarf character designs and lines and ideas from the creator Hakko-sensei so we were able to make it feel consistent but it's also sad to reach the end at last and while we'd really like to spend more time with Carla and Alvin and the others please remember that their adventures will continue in the manga so continue to support them there but anyway thank you so much for watching and once more from the bottom of our hearts we'd like to say thank you so much and that's the deal with episode 12 (final episode).
We'll never tell you where the artifact is!
!لن نخبركم عن موقع الأداة أبدا
Fragt uns, was ihr wollt, aber wir verraten
euch nie, wo unser Artefakt ist!
¡No les diremos dónde está el artefacto!
¡No os diremos dónde está el artefacto!
Jamais on vous dira
où se trouve l’objet sacré !
Non ti diremo mai dove si trova l'artefatto!
Pergunte o quanto quiser!
Não contaremos sobre o artefato!
Мы ни за что не скажем, где артефакт!