Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
You'll be out of ammo in no time 
if you panic and keep shooting,
ستنفذ منك الذّخيرة بسرعة
،إن ذُعرتِ وواصلتِ الإطلاق
Wenn man kopflos drauflos schießt,
hat man im Nu seine Munition verbraucht.
Si disparas a lo loco,
te quedarás sin munición enseguida,
Si disparas a lo loco,
te quedarás sin munición enseguida,
Si tu paniques et tires sans t’arrêter,
tu seras vite à sec.
Se ti fai prendere dal panico e continui a sparare
Se você se assustar e continuar segurando
o gatilho, logo ficará sem munição,
Если запаникуешь, то мигом
окажешься без патронов.