Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
What do you think about the rumors 
that the tattooed skins are worthless?
ما رأيك في الإشاعات التي تقول أنّ جلود الأوشام لا قيمة لها؟
Und dann noch das Gerücht, dass die
tätowierten Menschenhäute nutzlos sind.
¿Qué opinas del rumor
de que los tatuajes no sirven de nada?
¿Qué opinas del rumor
de que los tatuajes no sirven de nada?
Cette rumeur comme quoi
les tatouages sont devenus inutiles,
Quella voce secondo cui 
le pelli tatuate sono inutili...
O que você acha do rumor de que
não adianta juntar as peles tatuadas?
Ещё и слух про татуировки нам рассказал…