Mitsuha is hatching a new money-making scheme when news arrives that the kingdom is under attack! As the invading army closes in on the capital, Mitsuha finds herself at the palace, faced with a decision...
Yet it seems she bears no 
ill will toward my kingdom.
.ولكن يبدو أنّها لا تحمل أيّ نوايا سيّئة تجاه مملكتنا
Unserem Land will sie jedoch nichts Böses.
Pero no parece desearle
ningún mal al reino.
Pero no parece desear
ningún mal al reino.
Elle paraît dépourvue
de malveillance.
Eppure non sembra nutrire 
cattivi intenti nei confronti del mio regno.
Mas ela não parece ter
segundas intenções sobre o reino.
По крайней мере,
она для нас не угроза.