After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Go away! You big perv! 
I've lost all respect for you!
!ابتعد! أيها المنحرف! لقد فقدتُ كل الاحترام لك
Geh weg! Du riesiger Lüstling!
Bin ich enttäuscht von dir!
¡Pervertido! ¡Perdiste mi respeto!
¡Pervertido! ¡Perdiste mi respeto!
Sale pervers !
Je me suis trompée à ton sujet !
Vattene via! Razza di pervertito!
Ho perso ogni rispetto per te!
Seu grande pervertido! 
Perdi todo o respeito por você!
Проваливай, озабоченный! 
Я тебя больше не уважаю!