Lingzi and the dragon managed to get on good terms with the villagers. However, Lingzi urges the dragon to get going straight away, in order to take down the demon king in his lair. On their way they come by a city under attack by flying monsters …
Don’t try to fool me!
Humans could never use such strong magic!
!لا تحاول خداعي! لا يمكن للبشر استخدام سحر قويّ كهذا
Mich täuschst du nicht!
Kein Mensch kann so mächtig sein!
¡A mí no me engañas!
¡Los humanos no hacen magia tan fuerte!
¡A mí no me engañas!
¡Los humanos no hacen magia tan fuerte!
La magie qu’elle a utilisée
n’avait rien d’humain !
Non mi freghi! Per un essere umano 
è impossibile lanciare simili magie!
Não tente me enganar! Humanos nunca
poderiam usar uma magia tão forte!