While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
I still have some time before the next job.
ما زال أمامي متسعاً من الوقت قبل عملنا التالي
Ich habe noch Zeit
bis zum nächsten Termin.
Tengo tiempo hasta el próximo trabajo.
Tengo tiempo hasta el próximo trabajo.
J’ai encore du temps
avant l’émission.
C'è ancora tempo prima del prossimo lavoro.
Ainda tenho um tempo
até o próximo trabalho.
До работы ещё есть время.