Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Why are you talking like 
it's been resolved now?
¿Por qué hablan
como si ya estuviera resuelto?
¿Por qué habláis
como si ya estuviera resuelto?
Perché parlate come se il caso fosse risolto?
Por que esse ar de
que tudo foi resolvido?
Вы так говорите, словно всё разрешилось!