Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
Damnit, if only Akane stayed a bit longer...
Scheiße! Wäre Akane
doch bloß noch geblieben.
Demonios, si tan sólo Akane
se hubiese quedado más tiempo...
Si Akane était restée
plus longtemps, hein…
Droga, se ao menos Akane
ficasse um pouco mais...