After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
Akira, you're the type
who helps people like him, huh?
أكيرا، أنت من النوع الذي يساعد 
أشخاصاً مثله، صحيح؟
Akira, eres del tipo que ayuda a gente
como él, ¿eh?
Akira, você é do tipo
que ajuda pessoas assim.