Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
I didn't want to throw anything away.
لم أرد التخلّي عن شيء
Ich möchte aber nichts opfern.
Pero no quiero dejar nada.
Pero no quiero dejar nada.
J’en avais pas envie.
Ma ho pensato di non voler buttare via niente.
Eu não queria deixar nada de lado.
Я не хотел ничего отбрасывать.