As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
It is clearly true that heroics 
spring from the young.
حقيقة أنّ البطولة تنبع من اليافعين
.صحيحة فعلًا
Helden entspringen
wahrlich der Jugend …
Es cierto que para encontrar un héroe
debes buscar entre los jóvenes.
Es cierto que para encontrar un héroe
debes buscar entre los jóvenes.
C’est bien vrai
que l’héroïsme vient de la jeunesse.
È chiaro che l'eroismo sgorga dalla gioventù.
É mesmo verdade que
o heroísmo surge da juventude.
Да уж, правда, героизм
из молодёжи так и хлещет.