Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
Naofumi-sama, over there, too!
!ناوفومي-ساما، هناك أيضاً
Meister Naofumi,
dort drüben auch!
Naofumi, on est encerclés !
Signor Naofumi, ce ne sono altri laggiù!
Naofumi-sama, ali também!
Лорд Наофуми, смотрите, и там!