As Kudo struggles to escape a professional witch hunter, Professor Los races to rescue him. Unbeknownst to her, Saybil and Hort are not far behind. Can Kudo hold out long enough for his rescuers to find him? And how did the witch hunter know about the students' journey?
Kudo was attacked, and even Professor 
Los and Sayb are in danger.
هُوجِم كودو، وحتّى لوس-سينسي
وسيب-كن في خطر
Doch Kudo wurde überfallen und jetzt
sind auch noch Meisterin Lotas und Sev …
Atacó a Kudo y ahora la profesora
y Sayb tienen que pasar por esto.
Atacó a Kudo y ahora la profesora
y Sayb tienen que pasar por esto.
Ni que Kudô, le Pr Laus ou Saybil
seraient ainsi mis en danger.
Kudo è stato attaccato,
Kudo foi atacado, e até a professora
Loux e Saybil estão em perigo.
Кудо ранили, а теперь
профессор Лос и Сэб в опасности.