Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
I know you're in class. Sorry!
I'm on the roof right now.
The door seems to be locked from the inside.
Could you come open it for me?
!أعلم أنّك في الفصل. آسفة
.أنا في السطح
.يبدو أنّ الباب مقفول من الداخل
أيمكنك القدوم وفتحه؟
Sorry, ihr habt ja Unterricht!
 Aber ich bin auf dem Dach und
  jemand hat die Tür von innen abgeschlossen …
   Könntet ihr kommen und sie aufmachen?
Sé que estás en clase, perdón.
 Estoy en la azotea. Parece que cerraron
  la puerta por dentro. ¿Puedes venir a abrirme?
Sé que estás en clase, perdona.
 Estoy en la azotea. Parece que han cerrado
  la puerta por dentro. ¿Puedes venir a abrirme?
So che sei in classe. Scusami!
 Adesso sono sul tetto.
  La porta è chiusa dall'interno. 
   Potresti venire ad aprirmi?
Desculpa, eu sei que vocês estão em aula!
Estou no terraço agora.
Parece que a porta está trancada por dentro.
Podem abrir para mim?
Понимаю, что вы на уроках. Простите!
Я сейчас на крыше.
Кто-то закрыл дверь изнутри.
Можете подойти открыть?