After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
In order to defeat the Lycoris,
you need someone intelligent like me.
لهزيمة الليكوريس، تحتاج لذكيٍّ مثلي
Wenn du die Lycoris ausschalten willst,
Para vencer a las Lycoris
se necesita un buen cerebro.
Para vencer a las Lycoris
se necesita un buen cerebro.
T’as besoin d’un cerveau comme moi
pour détruire les Lycoris.
Per sconfiggere le Lycoris, 
ti serve uno col cervello fino come me!
Para derrotar as Lycoris, você precisa
de alguém inteligente que nem eu...
Чтобы одолеть «Ликорис»,
тебе нужен друг с мозгами, вроде меня.