While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I want something to change.
.أريد أن يتغيّر شيء ما
Ich will, dass sich etwas verändert.
Quiero lograr un cambio.
Quiero poder cambiar las cosas.
D'ora in avanti voglio agire!
Eu quero dar um jeito nas coisas.
Я хочу что-то изменить!