Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
I'm sorry if I offended you, little lady.
.أنا آسف إن أشعرتك بعدم الارتياح سيدتي الصغيرة
Entschuldige, mein Fräulein,
das war dir sicher unangenehm.
Lo lamento si te ofendí, jovencita.
Désolé, jeune fille.
Ma réaction était déplacée.
Lamento se te ofendi, mocinha.