An opportunity to make their major debut arrives when the a capella world's hidden soldier of fortune, Salvatore Tamai, recommends the Idolls to a record label! However, it comes with certain conditions...
"In practice, this means all your 
songs will be sung a cappella."
عمليّاً، هذا يعني أنّ كلّ أغانيكن"
"ستُغنّى على طريقة أكابيلّا
„Konkret bedeutet das, ihr werdet
eure Lieder komplett a cappella singen.
– Les idoles bizarres…
– « Bref, les chansons seront a capella.
"In pratica, significa che canterete sempre a cappella."
"Sendo mais específicos,
todas as músicas seriam à capela."
«Это значит, что все песни будут без минуса».