Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
Yeah, I never know what he's thinking.
Ja, ich weiß nie, was er denkt.
Sí, no puedo saber en qué piensa.
Sí, no puedo saber qué piensa.
Ouais.
Sì, non so mai cosa gli passi per la testa.
Sim, eu nunca sei o que ele está pensando.