The United Nations forces have deployed their new weapon, a mobile suit model known as the GN-X which is powered by a pseudo solar reactor. While Sergei Smirnov and Soma Peries lead a GN-X team in pursuit of the Gundam Thrones, another force made up of Union and AEU pilots attacks the Ptolemaios in space.
I'm sorry for pushing you so hard.
آسفة للضغط عليكما كثيراً
Entschuldigt,
dass ich euch so viel abverlange.
Siento presionarlas tanto.
Siento presionaros tanto.
Désolée de vous
en demander autant.
Desculpem por pedir tanto de vocês.