Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
I hope we get to play hide-and-seek again.
‫آمل أن نلعب الغميضة مرة أخرى.
Lass uns das unbedingt
einmal wiederholen.
Tenemos que jugar
a las escondidas otra vez.
Tenemos que jugar al escondite otra vez.
J’ai hâte de jouer à cache-cache
de nouveau.
Mi piacerebbe giocare
 di nuovo a nascondino insieme.
Vamos brincar de esconde-esconde
de novo, algum dia!
Давай как-нибудь ещё
поиграем в прятки вместе.
ถึงหนีมาจากศัตรูอย่างสองคนนั้นได้