Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
If you admit that, 
you're merely another victim.
إن اعترفتَ بذلك فأنتَ مجرّد ضحيّة أخرى
Wenn du das zugibst,
bist du auch nur ein Opfer.
Si lo admites,
no serás más que una víctima.
Si lo admites,
no serás más que una víctima.
Si tu avoues, tu passeras
pour une autre victime.
Se lo ammetti, sarai solo un'altra vittima.
Caso admita, será outra vítima.
Если признаешься, значит,
ты тоже его жертва.