The game against Hakuryu, a quarterfinalist in the Invitational, is entering the final stretch. What has Sawamura felt and learned facing a nationally ranked powerhouse school? What did Furuya feel and learn watching Sawamura pitch the game on his own? Both pitchers have mixed emotions. Meanwhile, Mima, who also wants to play professionally, has taken an interest in Miyuki.
Jolting Hakuryu and staying 
calm under pressure,
"،مُضعضِعاً هاكوريو ومُحافِظاً على هدوئه تحت الضغط"
Er ließ sich nicht verunsichern,
blieb auch bei Problemen konzentriert.
Son sang-froid implacable
La sua calma anche sotto pressione e la perizia 
con cui ha messo in difficoltà la Hakuryu
Abalando o Hakuryu e mantendo
a calma sob pressão,
Сохраняя спокойствие даже под давлением
 Хакурю и подавляя противника,