Kaseki's efforts to build the science vessel Perseus hit a roadblock when he realizes that it's impossible to get all the parts to fit in practice.
The hull's becoming more and more crooked.
.الهيكل يصبح أكثر اعوجاجًا
Der Rumpf wird immer schiefer.
Questa nave pian piano si rivela sempre più sbagliata!
Pouco a pouco o casco 
está ficando mais torto.
Корпус корабля становится
лишь кривее и кривее.