The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
See? If you'd told us that, the others
would have been more understanding.
أرأيت؟ لو أنك قلت هذا سابقاً 
.لتفهمتك الأخريات
Na also.
Hättest du das dazugesagt,
¿Lo ves?
¿Ves? Si nos lo hubieras dicho,
las demás habrían sido más comprensivas.
Bah voilà, si tu leur avais expliqué ça,
Sai, se avessi detto anche questo alle altre
avrebbero capito decisamente di più.
Viu? Se tivesse falado,
as outras poderiam ter entendido melhor.
Вот видишь, если бы ты 
рассказала нам об этом,