Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.
Huh, so that's how it works.
هكذا تعمل إذاً
So macht man das also.
Conque así funciona.
Conque así funciona.
Et tu les grilles comme ça ?
Ah, quindi è così che funziona...
Então é assim que funciona.
О, так вот он как работает.