The Yuzuki family's four brothers cherish each other deeply. Among them, the second son, Mikoto, dotes on Minato, the third son, while Minato, in turn, adores Gakuto, the youngest. 
Minato calmed down a little, 
wondering if it was really true,
Minato überlegte, ob dem wirklich so war.
Minato se cuestiona seriamente
si será cierto.
Minato se demanda calmement
si son frère disait vrai.
Minato ha provato a capire 
in modo oggettivo se fosse vero.
O Minato se acalmou um pouco,
se perguntando se era mesmo verdade.
Задумавшись, так ли это,
Минато стал рассуждать.