Today is Celebri-Tea member Shirakabe Mako's birthday. Living with so many friends at Takako-so, Mako has good reason to expect a big party with lots of presents. However, for some reason, Mako isn't able to tell her new friends what day it is. Hoping to be pampered, but unable to say the word "birthday," Mako starts taking unusual steps to make her friends notice. Meanwhile, one other Takako-so resident also starts acting suspiciously.
Even after I started an official Waratter 
account just to make you remember.
‫حتى بعدما أطلقت حسابًا رسميًا
‫على موقع "وارتّر" لتذكيركنّ.
Um euch zu erinnern, habe ich sogar
einen Waratter-Account gemacht.
Abrí el Waratter expresamente
para recordárselo,
Abrí el Waratter expresamente
para recordároslo,
J’ai créé un compte
exprès pour l’occasion,
Nonostante io abbia aperto un account ufficiale
su Risatter per ricordarvelo.
Mesmo depois de fazer uma conta oficial
no Waratter só para fazer vocês se lembrarem.
Я ради этого даже завела
страничку на «Радостнике».