Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Kougaiji's here?
كوغايجي هنا؟
Wenn Kougaiji hier ist,
muss ich mich beeilen.
¿Kougaiji está aquí?
Si Kôgaiji est là,
je dois me dépêcher !
Se Kogaiji è arrivato qui, allora devo sbrigarmi!
Kougaiji está aqui?
Значит, Когайдзи здесь?