The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
Of course. You're a member 
of Maple Tree, too.
.بالطبع، أنت عضو في شجرة القيقب أيضًا
Alles klar. Schließlich bist du auch
ein Mitglied vom Ahornbaum.
Claro, tú también eres miembro
de Maple Tree.
Claro, tú también eres miembro
de Maple Tree.
C’est vrai que tu es
membre de l’Érable.
Oh, è vero. Quasi dimenticavo
 che anche tu fai parte di Acero.
Verdade. Você é membro
da Árvore Kaede também.
Понятно… Ты тоже особенный игрок,
раз оказалась в одной гильдии с Мэйпл.