The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
I can't do that!
!لا أستطيع فعل ذلك
Das kann ich nicht!
¡No puedo confiar en ti!
¡No puedo confiar en ti!
Pas question !
Non posso farlo!
Não posso deixar com você!
— Не могу я вам ничего доверить!