Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
It's nothing! Just my way of 
saying thanks for the book.
هذا ليس بالأمر الجلل! مجرّد وسيلة
!لأشكركِ على الكتاب
Keine falsche Zurückhaltung.
Das ist mein Dank für das Buch.
Descuida, solo es
para agradecerte lo del libro.
¡No pasa nada! Solo es
para agradecerte lo del libro.
C’est rien,
c’est pour te remercier pour les livres.
Tranquilla!
Não é nada! É só minha maneira
de agradecer pelo livro.
Да не за что!
Это ж в благодарность за книжку.
ไม่เป็นไร ๆ เป็นของตอบแทนที่ให้ยืมหนังสือไง