Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
I mean, what's up with your head thing?
أقصد بعد أن رأيتُ رأسك. ما مشكلته بالضبط؟
Ich meine, was soll das
überhaupt für eine Maske sein?
Esa máscara tan chistosa…
¿Por qué la llevas puesta?
Esa máscara tan graciosa…
¿Por qué la llevas puesta?
Ce masque, par exemple…
Pourquoi vous le portez ?
Per esempio... cos'è quel copricapo?
Digo, olha essa máscara. O que é isso?
Кстати говоря, а что с твоей
 головой-то стряслось?