Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
If I lose here, then it means 
this was the extent of my worth.
إذا خسرتُ هنا، فهذا يعني أنّ
هذه هي حدود قيمتي
Wenn ich hier verliere, dann bedeutet das,
dass ich nur auf diesem Niveau war.
Si pierdo aquí,
significa que no valía para tanto.
Si pierdo aquí,
significa que no valía para tanto.
Et si j’échoue à ce stade,
Se fallisco qui vorrà dire che
Minha derrota vai significar 
o quanto eu tenho de valor.
А если вдруг не сумею… значит,
ничего я из себя и не представлял.