Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
Why do I feel this way?
لماذا يراودني هذا الشّعور؟
Wieso macht es mich jetzt so …
¿Por qué me siento de esta manera?
Alors pourquoi maintenant ?
Allora perché adesso—
Por que me sinto assim?
Так в чём же дело?