As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
After those arm wrestling results, 
he's gonna do kabaddi?
So wie er beim Armdrücken versagt hat,
will er Kabaddi spielen?
¿Practica kabaddi
con esos brazos tan enclenques?
¿Practica kabaddi
con esos brazos de tirillas?
Il joue au kabaddi
malgré sa force au bras de fer ?
Vuole giocare a kabaddi
dopo quella figura a braccio di ferro?
Depois daquele resultado deplorável 
no braço de ferro, vem o kabaddi?
С такой-то силой он будет 
играть в кабадди?