Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
So without a sovereign, you stop growing?
إذاً من دون حاكم، تتوقّفون عن النموّ؟
Also verzeichnet ihr ohne
einen König kein Wachstum?
Entonces, ¿sin soberano no crecen?
Entonces, ¿sin soberano no crecéis?
Donc sans souverain,
votre croissance s’arrête ?
Quindi, se non ne avete uno,
la vostra crescita si ferma?
Então, sem um soberano,
vocês param de crescer?
Значит, если правителя нет,
вы перестаёте расти?
ฉะนั้น การไม่มีราชวงศ์,
ท่านหยุดการเติบโตงั้นเหรอ?