Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
If he gets any closer to her, he'll pay!
!إن اقترب منها، فسيدفع الثمن
Wenn er ihr auch nur einen Schritt
näherkommt, kann er was erleben!
Si se le acerca más, lo pagará.
Si se le acerca más, lo pagará.
N’approchez pas plus
ou vous le regretterez !
Se si avvicina ancora di più a lei, gliela farò pagare!
Se ele se aproximar mais,
não o perdoarei!
Попробует с ней сблизиться —
 ему не жить!