Kazuya decides to rent Chizuru out for an entire day and puts together a date plan to help cheer her up. Will he be successful?
She feels so
out of
place with me
لا تبدو
متلائمة معي
Ich komm mir fehl 
am Platz vor
Soy un
esperpento
junto a ella
No pega
que vaya
conmigo
JE ME SENS
PRESQUE
DE TROP
Sembra 
così fuori posto
 con me
Parece tão
deslocada
comigo
До чего же она прелестна!