Izumi here. I’d never realized before just how hard Ryouma has worked for my sake… how many things he’s done for me, and how much I mean to him. Sorry it took me so long, Ryouma. But now, I finally know what my honest feelings are. So now it’s my turn to tell you how I feel! Wait for me, Ryouma. “I need to see Ryouma right now! I want to hold him in my arms right now!!”
to get them to let him come to the studio.
damit sie ihn überhaupt
ins Studio lassen.
para que lo dejaran venir al estudio.
para que le dejaran venir al estudio.
pour que les éditeurs
l’amènent chez M. Saotome…
para que o deixassem
 entrar no estúdio.