Inspired by her conversation with Sodachi Oikura, Nadeko was heading to the Araragi residence to secure Meek Nadeko. However, there was a big hole around the knob of the front door, big enough for a human wrist to pass through. Meanwhile, Yotsugi, who had gone in the other direction to look for God Nadeko, was heading toward North Shirahebi Shrine.
Shut up. You rest instead.
.اخرسي. استريحي أنتِ
Klappe zu. Ruh du dich jetzt mal aus.
Cállate. Descansa tú.
Cállate. Descansa tú.
Non, toi, tu vas te reposer.
Sta' zitta, vacci tu a dormire.
Fique quieta. Descanse você.
Завались!
Лучше сама прикорни.