Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
I should be fondly watching over 
her growth as her older brother...
Debo vigilar que madure debidamente
como su hermano mayor que soy,
Debo vigilar que madure debidamente
como su hermano mayor que soy,
Mon rôle de grand frère
Eu deveria observar cuidadosamente o
crescimento dela como seu irmão mais velho...
Я её старший брат и потому
ข้าในฐานะที่เป็นพี่ชาย