Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
I think getting involved with
 Sato-kun might be dangerous.
.أعتقد أنّ التورّط مع ساتو-كن قد يكون خطيرًا
Meinst du nicht, dass es gefährlich ist,
sich mit Satō abzugeben?
Creo que juntarte con Sato
podría ser peligroso.
Creo que juntarte con Sato
podría ser peligroso.
Tu crois pas que c’est dangereux
de traîner avec lui ?
Non sarà pericoloso
Eu acho que é meio perigoso
você se envolver com o Satou-kun.
Мне кажется, не стоит
связываться с Сато.