Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Um, Great Rimuru... Who's the fairy?
ريمورو-ساما... من هذه الجنّية؟
Entschuldigung.
¿Quién es esa hada, señor Rimuru?
¿Quién es esa hada, señor Rimuru?
Euh… Sire Limule,
qui est cette fée ?
Chiedo scusa...
Ah, Rimuru-dono, quem é essa fada?
Позвольте… Римуру, кто эта фея?