Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
I'm the one they call
the Wild Beast of Tokyo's Hino City!
Die berüchtigte Bestie
von Hino, das bin ich!
¡Yo soy la bestia más feroz
de todo Hino, Tokio!
Le Fauve de la ville de Hino,
c’est moi !
A fera selvagem da cidade de Hino sou eu!