The Prince unexpectedly calls in at the Southern House's palace and finds his brother there. Meanwhile, Lady Shiratama puts a proposal to Lady Hamayu about an alliance of sorts between the Northern House and the Southern House.
Warriors make for poor politicians.
.لا يصلح المحاربون للسياسة
Im Norden werden Krieger erzogen,
Politik liegt uns nicht.
Su educación militar
no los hace buenos políticos.
Los guerreros no son buenos políticos.
Guerriers par nature,
inaptes en politique,
Composto da guerrieri di natura,
inadatti alla politica.
Os guerreiros não são bons com política.
Политики из воинов никудышные,