On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
Um... It seems it was a miraculous 
medicine that granted immortality.
المعذرة... يبدو أنّها كانت دواء إعجازيّاً يمنح الخلود
Hm …
Creo que era una medicina milagrosa
que garantizaba la inmortalidad.
Creo que era una medicina milagrosa
que garantizaba la inmortalidad.
Il semblerait que ça fasse référence
à un fruit qui procure l’immortalité.
Ecco... Sembra che sia considerato
"un elisir di giovinezza e immortalità"
Hum... Parece que era um medicamento
milagroso que dava imortalidade.
Судя по всему, это название 
эликсира вечной жизни,