Doug doesn’t like to talk about his past. None of the other detectives know what he was like before he came to SEVEN-O, either. But he does show an obsession with investigating a certain man…
He kept telling her to drop the 
business because it was dangerous.
لم ينفكّ عن إخبارها بالتّوقّف عن ذلك 
.بسبب خطورة الأمر
Im Gegenteil, er hat ihr oft genug ans Herz gelegt,
aus diesem zu gefährlichen Business auszusteigen.
Le decía que dejara ese negocio
porque era peligroso.
Le decía que dejara ese negocio
porque era peligroso.
Il a toujours essayé
de la convaincre
Ha continuato a dirle di non fare più
quel lavoro, perché era pericoloso.
Ele vivia dizendo para ela parar
porque era perigoso demais...
Он всё твердил ей,
чтобы она оставила дело.