Haga and the crew meet a new friend, and a very unusual boy...
So that's why the village is so tense.
‫إذًا هذا هو سبب توتر القرية...
Darum ist die Atmosphäre
hier so angespannt.
Por eso hay tanta tensión en la aldea.
Por eso hay tanta tensión en la aldea.
C’est donc pour ça
que la tension est palpable, au village.
Ecco perché c'è un'aria tanto tesa al villaggio.
Então é por isso que
a aldeia está tão tensa.
Так вот откуда такое напряжение.
สาเหตุของความตึงเครียด
ในหมู่บ้านคือเรื่องนี้เองเหรอ