Hiyori's job skills get two thumbs up from her boss and CEO, and two thumbs down from the boys of LIP×LIP.
Training or not, you're a manager,
 so use your head.
قيد التمرين أو لا، أنتِ مديرة
الأعمال، لذا استعملي دماغك
Azubi hin oder her,
benutz als Manager deinen Kopf.
Eres aprendiz,
pero eres la mánager, usa la cabeza.
Eres aprendiz,
pero eres la mánager, usa la cabeza.
Débutante ou pas,
t’es notre manager. Réfléchis.
Apprendista o meno,
sei una manager, usa la testa.
Mesmo que esteja em treinamento,
precisa ser mais esperta.
Ты наш менеджер, хоть и стажёр.
Используй голову.