Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
But this also marks the beginning 
of new encounters and new ordeals.
لكن يحدّد هذا أيضاً بداية لقاءات جديدة ومِحن جديدة
Aber dies ist der Beginn
einer neuen Begegnung
Debido a este suceso,
conoció a gente nueva
Debido a este suceso,
conoció a gente nueva
Cet événement sera à l’origine
Tuttavia, ciò rappresenta l'inizio 
di una nuova serie d'incontri e prove.
Mas isso também marca o começo de
novos encontros e novas dificuldades.
Но это стало…