Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
Are you just going to let them go?
‫هل ستدعينهنّ يذهبن فحسب؟
Du lässt sie wirklich gehen?
¿Vas a dejar que se vayan?
¿Vas a dejar que se vayan?
Ça ne te dérange pas
qu’elles partent ?
Le lasci andare via così?
Vai mesmo deixá-las ir?
И ты их отпустишь?
จะดีเหรอ?