A young Kozaku grins and bears her way through her youth in an Academy City research institution, where she befriends Dolly, one of the other girls there. But when Kozaku learns the grim truth about Dolly, it sets her on a life-altering course.
Yeah. At the time, I didn't yet have
the power to alter memories.
نعم. في ذلك الوقت، لم أكن أمتلك
.قوّة تعديل الذّكريات بعد
Ja, zu der Zeit war ich noch nicht in der Lage,
Erinnerungen anzupassen.
Sí.
Sí.
Oui, je ne pouvais pas encore
modifier la mémoire, à l’époque.
Sì, visto che a quel tempo non avevo ancora
 il potere di riscrivere i ricordi.
Sim.
Да,