The materials shop that Noir had been wanting to run is finally open. This all began after he met Olivia, so he wants to repay her by undoing her curse. He heads to the 15th floor of the dungeon and sees...
Being stuck there for 200 years 
is just too painful!
البقاء هناك حبيسة 200 عام مؤلم جدّاً
Dort 200 Jahre gefangen gewesen zu sein,
ist doch furchtbar gemein!
¡Llevar 200 años encerrada
es demasiada tortura!
¡Llevar 200 años encerrada
es demasiada tortura!
C’est ignoble
de rester plus de 200 ans là-bas !
Restare incatenata per 200 anni 
è semplicemente tremendo!
É doloroso demais ficar
naquele lugar por 200 anos!
Это же ужасно — застрять
там на двести лет!