The cycling club submits a report on their ride around Miura Peninsula to school principal Ryuko and demand she recognize them as an official club. However, after reading the report, Ryuko informs them she can't. As Hiromi and her friends wonder what they're still missing, they learn from Shiki-sensei that Sandy is going back to America...
She must be getting ready to go back.
.فلا بدّ أنّها تستعدّ للعودة
Sie bereitet sich sicher
auf die Rückreise vor.
Debe estar preparando su viaje.
Debe estar preparando el viaje.
Sûrement
pour préparer son départ.
Sicuramente era per fare i bagagli.
Provavelmente foi se
preparar para voltar.