With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
Well, you know, it's been real hectic.
.أتعلم؟ كان الأمر مخيفًا للغاية
Tja, ich hab auch echt viel um die Ohren
wegen der ganzen Sache.
Todo ha estado muy agitado.
Todo ha estado muy revuelto.
Tu m’étonnes, c’est un carnage.
Eh, sì! È un periodaccio, sai!
Bem, você sabe, está
sendo uma bagunça!
Знаешь, у меня столько дел.