Shuri is caught listening to music during class and has her cellphone confiscated. The song heard through her earphones is Setsu's grandfather, Matsugoro's, improvisation piece "Shungyou." How? How does she know that song? When Setsu asks about it, Shuri tells him that's a song that holds precious memories for her and her grandmother.
If someone asked you to do something that
 was impossible for you, what would you do?
ماذا ستفعلين إن طلب منك أحد 
أن تفعلي شيئًا يتعذّر عليك فعله؟
Wenn dich jemand
um etwas bitten würde,
Si alguien te pidiera algo
que te fuera imposible,
Si alguien te pidiera
algo que te fuera imposible,
Si jamais
Se per ipotesi,
Se alguém te pedisse
algo impossível de se fazer...
Если бы кто-нибудь попросил тебя сделать
невозможное, как бы ты поступила?