Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
My friend's boyfriend told me
 if you do that, you'll know
قال حبيب صديقتي أنّه إن فعلت ذلك، فسأعرف
Der Freund meiner Freundin meinte,
El novio de mi amiga dice
que si te acercas mucho,
El novio de mi amiga dice
que si te acercas mucho,
Le petit ami de ma copine a dit
Il ragazzo di una mia amica ha detto
che se ti avvicini al volto di qualcuno,
O namorado da minha
amiga disse que se fizer isso,
Вообще, преследование
и слежка запрещены по закону,