The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
but if you even have 
just one breaking ball,
aber wenn du auch nur einen Breaker hast,
pero si tienes al menos una bola quebrada,
Pero si tienes al menos una bola curva,
Mais si tu as au moins
une balle à effet,
Mas mesmo que você só 
tenha uma bola com efeito,