With the business going more smoothly than Ryoma ever imagined, Ryoma is able to go back to studying his slimes and adventuring. He discovers several new types of slimes.
I see... Well, I'll go see
if there are any good jobs.
فهمت... حسنا، سأذهب لأرى إذا كانت  
.هناك اي وظائف جيدة
Dann schau ich mal, ob es Aufträge gibt.
Ya veo… Bueno, voy a ver
si hay encargos decentes.
Ya veo… Bueno, voy a ver
si hay encargos decentes.
Bon, je vais voir s’il y a des annonces.
Capisco... Beh, vado a vedere 
se c'è qualche lavoro interessante.
Bem, vou ver se tem algum trabalho bom.