Yuki takes on a similar situation as Kotoko and Naoki, and must tutor a girl with a huge crush on him. Naoki receives shocking news.
Watch out, Yuki! She’s going
to make the top 100!
Pass bloß auf, Yuki-kun!
Sie wird die 100 Besten aufmischen!
¡Observa, Yuki-kun! ¡Estará 
entre los 100 mejores!
¡Ya verás, Yuki-kun! 
¡Estará entre los 100 mejores!
Tu vas voir Yûki,
elle sera dans les cent premiers !
Cuide dessa, Yuki! Ela vai 
ficar dentre os 100 melhores!