Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
I failed, but I was rescued
by the Dark King's trusted servant,
فشلت، لكن أنقذني الخادم المؤتمن
،لدى ملك الشّياطين العظيم
Mein Plan schlug fehl und ich wurde von
einem Untergebenen des Dunklen Königs,
Fracasé, pero me rescató
un fiel servidor del Rey Oscuro,
Fracasé, pero me rescató
Mystvearn, el Oficial Sombrío,
Mis à mal après ma tentative,
le bras droit de l’empereur m’a secouru.
Fallii nell'impresa...
Eu falhei, mas fui resgatado
pelo servo leal do Rei do Mal,
Я не справился, но меня спас
преданный слуга короля тьмы,