As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
facing ballet seriously
with strong feelings, right?
mit vollem Eifer
dem Ballettanzen gewidmet hast.
con mucha pasión, ¿verdad?
tu as été sincèrement mordu de danse,
je me trompe ?
encarando o balé de verdade
com seus sentimentos, né?