After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
No, even Ton-san!
!لا، بل حتّى تون-سان
Nein, ich glaube, selbst Ton-san hat sich
für Saemons Vorschlag entschieden.
No, incluso Ton-san.
No, incluso Ton-san.
et même M. Est,
No, perfino lo stesso Ton-san!
Até mesmo o Ton!
Нет, даже Тон!