Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
and he was the first person ever
to not say a single word in that time.
بينما كان هو أوّل شخص لا يتفوّه بكلِمة
واحدة خلال تِلك الفترة
der während der fünf Minuten, die jedem zur
Verfügung standen, kein einziges Wort sprach.
y él fue el primero en terminar
sin decir ni una sola palabra.
y él fue el primero en terminar
sin decir ni una sola palabra.
pendant les cinq minutes
attribuées pour son discours.
e Mob è il primo nella storia 
a esaurirli tutti senza dire una sola parola.
e ele foi a primeira pessoa a não 
dizer uma única palavra nesse tempo.
когда кандидат за пять минут, отведённых
на речь, не произнёс ни слова.