Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
I'd like to win King of the Mountains
 at Irohazaka, and...
Und die Bergetappe an der Iroha-Steigung …
-Quiero que Hakone…
-Querría ganar en Irohazaka…
-Quiero que el Hakone…
-Querría ganar en Irohazaka…
– Hakone, je…
– Je serai le meilleur grimpeur.
Vorrei conquistare il titolo
di Re della Montagna a Irohazaka, e poi...
Eu quero ser o Rei da Montanha em Irohazaka e...
Выиграть в турнире «Царь Горы»
в Ироходзаке…