Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Don't play dumb.
 Your job was to distract our foes.
.لا تتغابَ. كانت مهمّتك تشتيت انتباه العدوّ
Stell dich nicht dumm.
No te hagas el tonto.
Tu misión era contener al enemigo.
No te hagas el tonto.
Tu misión era contener al enemigo.
Ne fais pas l’innocent.
Ton rôle était de faire diversion.
Non fare il finto tonto.
Avevi il compito di tenere occupato il nemico.
Não se faça de idiota. Seu trabalho
era distrair os inimigos,
Не придуривайся!