Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
But him saving us and 
this game are separate things.
Dass er uns gerettet hat,
hat mit dem Spiel nichts zu tun.
Nos salvó, pero esto es un partido.
Nos salvó, pero esto es un partido.
Il a beau nous avoir sauvés,
pas de cadeaux.
Ele ter nos salvado e esse
jogo são coisas diferentes.
Та его помощь ничего не меняет.