Catarina Claes, the daughter of a duke, successfully avoided all of her doom flags and is now enjoying her school life. One day, she learns that the school festival is coming up, and she's psyched to experience it. Geordo and the other student council members are swamped with festival preparations, so Catarina is left on her own to wonder what kinds of foods she'll find at the event.
I don't think it's because she's shy...
...لا أظنّ أنّ السبب خجلها
Ich denke nicht, dass es daran liegt,
dass Eure Mutter zu schüchtern wäre …
No creo que sea por timidez…
No creo que sea por timidez…
Je pense que ce n’est pas d’elle-même
qu’elle a honte…
Non è la timidezza il problema...
Creio que talvez não seja
bem esse o caso...
Боюсь, что госпожа стесняется
далеко не своего поведения…