Hisa obviously starts the next match at a disadvantage. However, her style is claiming victory by confusing her opponents. She wants to overwhelm them and jump into first place. Ryuumonbuchi falls into last place and Kunihiro begins to feel...
On the other hand, Kazekoshi All-girls gave up their overwhelming lead right from the start of the center round!
من النّاحية الأخرى، تراجعَتْ كازيكوشي للإناث عن تقدّمها السّاحِق
منذُ بداية الجولة الثالثة
¡Por otro lado, el Colegio Femenino Kazekoshi 
perdió su increíble ventaja apenas empezar el juego!
Par contre, les lycéennes de Kazekoshi 
ont perdu leur avance en un éclair
D'altro canto, la Kazekoshi ha sperperato l'ottimo 
vantaggio che aveva conquistato, sin dalle prima mani.
No entanto, nesta primeira
metade da partida,