Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
The location was a future condominium 
construction site that was near her hotel.
كان ذلك المكان موقع بناء لمجمع
.سكني مستقبلي بالقرب من فندقها
Auf der Baustelle für einen
Wohnblock in der Nähe ihres Hotels.
En la construcción de un condominio
cerca de su hotel.
En una obra de un edificio
cerca de su hotel.
sur le chantier de construction
près de son hôtel.
nel cantiere di un condominio in costruzione
situato a fianco dell'albergo dove soggiornava.
O local era as obras de um
condomínio próximo ao hotel dela.
На строительной площадке
рядом с отелем, где она проживала.