Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
Frankly, I think things had 
been going too smoothly so far.
بصراحة، أرى أنّ من المُبهر
جريان الأمور بسلاسةٍ حتّى الآن
Wenn ich ganz ehrlich bin,
lief es bisher sogar schon viel zu gut.
Honestamente, era raro
que les hubiera ido tan bien.
Sinceramente, era raro
que os fuese tan bien.
Franchement, ça se passait trop bien
jusqu’à maintenant.
Francamente, credo che finora tra voi due
sia andato tutto fin troppo bene.
Sinceramente, acho que as coisas
deram certo até demais até aqui.
Говоря прямо,