Kanetsugu and Keiji survive the audience with the Chief Advisor, but his page is not satisfied with something and confronts Kanetsugu. Ishida Mitsunari talks about meeting Oda Nobunaga and everyone prepares for the next big battle that awaits them.
Dazzling Sengoku Period Story: 
Kanetsugu and Keiji.
La historia deslumbrante de la era de los 
Estados Beligerantes: Kanetsugu y Keiji.
La deslumbrante historia del periodo Sengoku: 
Kanetsugu y Keiji.
L’époque Sengoku dans
 toute sa splendeur.
Deslumbrante Crônica do Período
 Sengoku: Kanetsugu e Keiji.