After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
Then let's also bring out the alcohol
we bought at the foreign delicacy market!
Dann sollten wir auch die Flaschen vom
Außerweltsdelikatessenmarkt aufmachen
Traigamos el alcohol que compramos
en el mercado de manjares.
On pourra inaugurer la bouteille
du marché des saveurs étrangères !