The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
Back in the real world, my life 
was controlled by my mother,
آنذاك في العالم الحقيقي كانت أمي
،هي من تتحكّم بحياتي
In der realen Welt wurde ich
von meiner Mutter kontrolliert.
En la vida real,
mi vida estaba controlada por mi mamá
En la vida real,
mi vida estaba controlada por mi madre
Dans le monde réel,
j’étais contrôlé par ma mère.
Nel mondo reale la mia vita era 
completamente controllata da mia madre
Eu, no mundo real,
era controlado pela minha mãe,
В реальном мире мать
контролировала мою жизнь.