Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Can you stand by hope
even if you have nothing?
هل يمكنك الوقوف بفضل الأمل حتى وإن لم تملك شيئًا؟
Kann man noch hoffen,
auch wenn man nichts mehr hat?
¿Se puede seguir teniendo esperanza
aunque no tengas nada?
¿Se puede seguir teniendo esperanza
aunque no tengas nada?
Peux-tu tenir grâce à l’espoir
Même si tu n’as rien ?
Como ter esperança quando
não se tem mais nada?