Mangetsu meets Anna at school in a chance encounter, and Anna tells her that Shingetsu ruined her family. During lunch the next day, Mangetsu tells Shingetsu that she wants to participate in GRANBELM. Shingetsu offers to help her, but at that moment, a car carrying Anna and some of her family passes by...
So long as you are qualified,
.ليس لديّ سبب لإيقافك طالما كنتِ مؤهلة
Solange du noch qualifiziert bist,
habe ich keinen Grund, dich aufzuhalten.
Mientras estés cualificada,
Mientras estés cualificada,
Tu as le droit de participer,
Finché sei qualificata,
Como você é qualificada,
Раз ты имеешь право участвовать,