Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
Wake up, Kaga! The
Sirens are just using you!
!أفيقي من غفلتكِ يا كاغا-سينباي
!الحوريات يستغلنك
Komm zur Vernunft, Kaga!
Despierta, Kaga.
Kaga, ouvre les yeux !
होश में आओ, कागा!
साइरेंस तुम्हें इस्तेमाल कर रहे हैं!
Kaga senpai apri gli occhi! 
Le Sirene ti stanno solo usando!
Se recomponha, Kaga!
As Sereias estão só estão te usando!