Satou has to deliver on an arrangement where countless factors have been twisted against him, but will that be enough to keep him from pulling through?
M-Master, I-I'm sorry! 
I must've ended up like this in my sleep!
!سـ-سيدي، أ-أنا آسفة
!لا بدّ أنّه انتهى بي الحال هكذا أثناء نومي
M-Meister, entschuldigen Sie.
Ich muss einfach eingeschlafen sein.
¡Amo, lo siento!
¡Debí moverme dormida!
¡Amo, lo siento!
¡Debí moverme dormida!
Oh, maître !
Pardon, je me suis encore endormie !
P-Padrone, mi dispiace! Devo essere finita
in questa posizione mentre dormivo!
M-Mestre, sinto muito!
Devo ter vindo para cá enquanto dormia!
Хозяин, прошу прощения!
 Я что-то задремала и...