The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
But while the enemy's preoccupied
with the Lunar Fleet...
Aber während der Gegner mit der
Mondflotte beschäftigt ist,
Pero con el enemigo ocupado
con la flota lunar,
Pero con el enemigo ocupado
con la flota lunar,
L’ennemi est focalisé
sur notre flotte lunaire.
Enquanto o inimigo estiver
 ocupado com a frota lunar,