Kurosawa and Adachi go out on their first date together, and Adachi tries not to let his nerves get the better of him.
So that's what that means? 
I'm glad I paid for them myself.
Das bedeutet es?
Significa questo?
Então é nesse sentido?
Ainda bem que eu mesmo paguei.
Да ну! Я и не знал!
Хорошо, что сам заплатил.