Asahi is given a quest to hunt down sharks that are attacking a local beach. Maya says that just the two of them should go instead of taking the whole Super Asahi Legion. But when they arrive, the whole party is already there! And Kuon has some bad news.
So it's a life of adventure on the
deserted island we drifted up on, huh?
إذًا،  إنها حياة مليئة بالمغامرات على الجزيرة 
المهجورة التي وجدنا أنفسنا عليها، أليس كذلك؟
Ja. Ein Abenteuerleben
auf einer einsamen Insel.
तो यह इस सुनसान द्वीप पर
हमारा साहसी जीवन होगा, है ना?
Allora, vivremo una nuova avventura 
come naufraghi su un'isola deserta.
Então é uma vida de aventura na
ilha deserta em que fomos parar, é?
Значит, пока поживём как наёмники
на необитаемом острове.