It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night.
Don't worry! The sashimi 
isn't going anywhere!
!لا تقلقي! لن يذهب السّاشيمي لأيّ مكان
Keine Sorge, das Sashimi rennt nicht davon.
¡No se preocupen, el sashimi no se irá!
¡No se preocupen, el sashimi no se irá!
Le poisson n’ira nulle part !
Non preoccupatevi!
Il sashimi non scappa mica!
Não se preocupem!
O sashimi não vai fugir!
Не волнуйтесь, сашими никуда не убежит!