The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
Popp, cast aside your doubt!
!بوب، اطرح شكّك جانباً
Popp, wirf deine Zweifel von dir.
Popp, olvida tus dudas.
Popp, olvida tus dudas.
Popp, libère-toi de tes doutes !
Popp, metti da parte i tuoi dubbi!
Popp, livre-se das suas dúvidas!
Попп, отбрось сомнения.