The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
I finally get to go.
Endlich kann ich so fahren!
Por fin, por fin podré ir.
Por fin podré ir.
On peut enfin y arriver !
Finalmente potrò farne parte.
Finalmente poderei participar!