Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
Okay, then. Maybe I'll 
take one if you say so.
Na gut, machen wir das Foto,
Está bien, si tú lo dices,
me sacaré esa foto.
Está bien, si tú lo dices,
me haré esa foto.
Va bene, allora.
Bem, já que você está dizendo,
acho que vou tirar a foto, sim...