The day of the rank promotion test involving execution cannonball had arrived. Iruma is ready for the match, but then ends up on different teams with Asmodeus. Despite that, the game continues with all his other classmates using their various forms of magic to play the game. Will Iruma be able to show off the results of his training?! And who will win? Iruma or Asmodeus?
Having Iruma-sama and I on separate teams
when we're friends is inconceivable!
وضعي أنا وإيروما-ساما في فريقين 
!مختلفين بينما نحن صديقان لا يمكن تصوّره
Dass wir als Freunde in
einem anderen Team sind, ist ungeheuerlich!
¡Es impensable que separe
a dos amigos como don Iruma y yo!
¡Es impensable que separe
a dos amigos como don Iruma y yo!
C’est honteux d’aller séparer
des amis tels que nous !
Mettere in squadre avversarie me e il grande Iruma
che siamo amici è del tutto inconcepibile!
O Iruma-sama e eu em times separados
é inconcebível, somos amigos!
Непозволительно, чтобы я, друг господина,
был не в одной с ним команде!