Hayato and Ui are enjoying a relaxing evening at home eating dinner and studying. But they're bothered by Rin's numerous visits to her sister's place next door.
But I sense a creepy aura 
coming from the toast...
Aber vom Toast vernehme ich
eine unheimliche Aura …
Pero siento un aura temible
saliendo de la tostada.
Pero siento un aura temible
saliendo de la tostada.
Mais l’aspect du toast fait peur…
Tuttavia, percepisco un'aura minacciosa
provenire dal toast...
Mas eu vejo uma aura 
sinistra em volta da torrada.