Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
What would you like?
I'll help you if I can.
ماذا تريدين؟ سأُساعدكِ إن استطعت
Eine Bitte?
¿Qué necesitas? Te ayudaré si puedo.
¿Qué quieres? Si puedo, te lo haré.
De quelle nature ?
Un favore hai detto?
 Ma certo, se posso fare qualcosa...
Quer um favor? Eu te ajudo se puder.
Это какая же?
ขอร้องเหรอครับ