Using Rei and Ibukimaru's techniques, and Cat-girl's life, a portal is opened to another dimension. Mana searches for Kitaro, racing into that place which is neither this world nor the other. Finally, she catches sight of Kitaro, but...!? Meanwhile, moment by moment, the earth is pushed closer to the tipping point by Backbeard. How will this war end, and will Kitaro return?!
I never expected to be saved by you.
.لم أتخيل في حياتي أنّكم قد تنقذوني
Ich hätte nicht gedacht,
dass ihr mich mal retten würdet.
No esperaba que me salvaran.
No esperaba que me salvarais.
Je ne pensais pas
que vous me sauveriez.
Essere salvato da voi...
Nunca pensei que fosse
ser salvo por vocês.
Подумать только, вы меня спасаете.