Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
You think that's going to work on me now?
هل تظنّ أنّ ذلك سيفلح عليّ الآن؟
Du glaubst,
das würde bei mir klappen?
¿Creen que funcionará
en mi estado actual?
¿Creéis que funcionará
en mi estado actual?
Ça ne fonctionnera plus sur moi.
Non funzionerà mai su di me, adesso!
Acha que isso funciona em mim agora?
Теперь это уже бесполезно.