The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
Well, after the budget request 
paperwork came across my desk,
،في الواقع، بعد مرور أوراق طلب الميزانية بمكتبي
Ach, als nach der Budgetanfrage
der ganze Papierkram bei mir landete,
Bueno, cuando me llegó
la petición de presupuesto,
Es que cuando me llegó
la petición de presupuesto,
Quand j’ai eu
le formulaire en main,
Ma sì, quando mi è capitata per le mani
la richiesta di allocazione del budget,
Ah, bem...
Ну, когда я увидел
все эти бумаги по проекту,