IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Your singing voice beats 
that of TRIGGER's Kujo Tenn!
!تفوّق صوتك الغنائي على صوت كوجو تين من تريغر
Du hast eine Stimme, die selbst die von Kujō Tenn
von TRIGGER in den Schatten stellt!
¡Tu canto supera
al de Tenn Kujo, de TRIGGER!
¡Tu canto supera
al de Tenn Kujo, de TRIGGER!
Tu as une voix qui a surpassé
celle de Tenn Kujô de TRIGGER !
La tua voce è molto superiore
Sua voz é capaz de vencer a do
Kujo Tenn, do TRIGGER!
Ты поёшь даже лучше,
чем Тэн Куджо из «Триггера».