The Asakura Clan commanders, Yamazaki and Makara face off with Hideyoshi’s forces of 3,000 men with an army of 20,000. Part of the Hideyoshi forces stay behind at Kanegasaki Castle in order to slow them even more. The Asakura Clan immediately begin their attack, but Hanbee’s plan was already in effect.
It's a dangerous role, but we had 
no choice but to have him do it.
إنّه دورٌ خطير، لكن لم يكن لدينا خيار سوى تركه له
Eine gefährliche Rolle,
aber wir hatten keine andere Wahl.
Se hizo cargo de lo más peligroso.
Se ha hecho cargo de lo más peligroso.
C’est un rôle dangereux,
mais il doit réussir.
Si tratta di un ruolo molto pericoloso, 
ma era necessario.
É uma missão perigosa,
mas alguém tinha que cumpri-la.