The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
That's a completely different place.
Ese es un lugar completamente diferente.
Era otro sitio, vaya.
Um lugar completamente diferente.