In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
You, yourself, are right here.
.أنت بنفسك موجودٌ هنا
Du kannst nicht alles verlieren,
Siempre y cuando cuentes contigo mismo, 
es imposible que lo pierdas todo.
Siempre y cuando cuentes contigo mismo, 
es imposible que lo pierdas todo.
Mais vous seriez toujours là,
donc tout ne serait pas perdu.
Mas, você está aqui,
 pessoalmente, Oji-sama.