As a result of the performance at Friends Day, IDOLiSH7 and TRIGGER's popularity rises, pitting them against each other for third place at MOP. First place contenders Re:vale announce they're pulling out for the sake of their juniors, but the situation changes when second place contenders ŹOOĻ announce they're pulling out as well.
Then TRIGGER will never be able 
to reclaim their honor again.
حينئذ لن تتمكّن تريغر من استعادة كبريائها ثانية
So wird sich TRIGGER nie wieder
von dem Schlag erholen.
Después de esto,
TRIGGER jamás podrá recuperar su honor.
Después de esto,
TRIGGER jamás podrá recuperar su honor.
Après ça, le nom de TRIGGER
sera souillé à jamais.
Vedrete, a quel punto
Com isso o TRIGGER nunca mais
poderá recuperar sua honra.
После такого «Триггер» уже никогда
не вернут себе доброе имя.