Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Then should we be concentrating 
on the editorial staff?
Kann’s sein, dass der Hund bei
der Redaktion begraben liegt?
¿Deberíamos centrarnos en los editores?
¿Deberíamos centrarnos en los editores?
Allora forse dovremmo concentrarci
sullo staff dell'editore?
Devemos nos concentrar 
na equipe editorial, então?
Остаётся предположить,
что всё дело в издательстве?