Takahiro elicits helps from Noel a second-year knight student who wants to show just how strong she is by helping to train Mio. The day of the duel comes, and Mio doesn't just learn how fun jousting can be, but also how tough. You'll be surprised how different Mio looks when she shows up to meet Takahiro in the morning. It's time for Mio's duel with Bertille . What will happen?
but I think to myself that 
I'm involved in something
Aber dann denke ich daran,
 dass ich jetzt auch etwas tue,
pero creo que me he involucrado en algo
pero creo que me he involucrado en algo
mas eu gosto de pensar que estou
 me relacionando com algo