The Dragon Crest appears on Dai’s right hand. Is it a miracle brought on by his mother, Soala...? By focusing his power, Dai gains power beyond Baran’s. Baran wields his Draconic Aura and fights back. The two Dragon Knights clash in an epic battle.
Only this sword can endure
a full-powered swing of a Dragon Knight!
وحده هذا السّيف يستطيع تحمُّل تلويحة
!فارس تنِّين بكامل قوّتها
Nur dieses Schwert hält dem Schwung
eines Drachenritters bei voller Kraft stand.
¡Es la única espada que aguanta todo
el poder de un Caballero del Dragón!
¡Es la única espada que aguanta todo
el poder de un Caballero del Dragón!
Seule cette lame peut tenir bon
face à la furie d’un chevalier dragon.
Solo questa spada può sopportare
un colpo a piena potenza di un Cavaliere del Drago!
Só esta espada consegue aguentar um golpe
com força total de um Cavaleiro do Dragão!
Лишь он способен выдержать
полную мощь рыцаря дракона.