Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
that when I was in NO_MAD, 
surpassing them was our goal.
بأنّه عندما كنتُ في نو-ماد، كان هدفنا التفوّق عليهم
Zu meiner NO_MAD-Zeit war es
nämlich mein Ziel, sie zu übertreffen.
que, cuando estaba en NO_MAD,
nuestro objetivo era superarlos.
que, cuando estaba en NO_MAD,
nuestro objetivo era superarlos.
que notre objectif avec NO_MAD
était de les surpasser.
mi ricorda come io e i NO_MAD 
puntassimo a superarli.
quando eu estava no NO_MAD,
superá-los era nosso objetivo.
Это напомнило мне, что во времена
«Но_Мад» я мечтал их превзойти.