The hidden ruins of Panfos have appeared, but the Demon King's army is planning an assault. Can Nike and his friends defend the tower and find Kukuri, who has gone missing inside of it?
It expands beyond the magic circle, 
and the dream blasts out!
إنّه يتوسّع إلى ما بعد دائرة السّحر
!وينفجر الحلم
Sie überschreitet die magischen
Kreise und die Träume explodieren!
Se expande más allá del círculo mágico
Se expande más allá del círculo mágico
Les rêves sortent du cercle
et explosent !
Il sogno esplode,
varcando i confini del cerchi magico!
Isso vai além do círculo mágico,
 é um sonho em explosão!