Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
and eliminate him before we arrive.
ونقضي عليه قبل أن نصل
und ihn eliminieren,
bevor wir ankommen.
y eliminarlo antes de llegar.
y eliminarlo antes de llegar.
et qu'on l'élimine une fois à Afto,
le problème est réglé.
e liberarci di lui prima dell'arrivo.
e eliminá-lo antes de chegar em Afto.
а до прибытия мы от него избавимся.