While the Full Moon Festival is approaching, Gravi's Hajime Mutsuki is as busy as ever with work. Among his jobs is a photo series for MythxKiss, a women's cosmetic brand he has promoted as an image character for years. During a meeting, the brand offers Hajime a hand modeling job for nail polish. Hajime has never paid his hands any particular attention or care... They're the hands he was born with. However, despite receiving so many compliments from the people around him, Hajime is at a aloss.

"Tell me. What's so great about these hands?"

What do those hands create...?
Once the Myth x Kiss shoot is over, 
you'll be able to take a breather.
حالما ينتهي تصوير "مايث أكس كيس"، ستنال
قسطاً من الرّاحة
Wenn diese Aufnahmen beendet sind,
kannst du dich ausruhen.
Cuando acabe la sesión para
"Myth x Kiss" podrás descansar.
Cuando acabe la sesión para
"Myth x Kiss" podrás descansar.
La séance pour Myth×Kiss terminée,
tu souffleras un coup.
Una volta finiti gli scatti per Myth x Kiss
potrai fare una pausa.
Quando a gravação do MythxKiss terminar,
você vai conseguir dar uma respirada.
Как закончишь со съёмками
для "MythxKiss", сможешь передохнуть.