Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
Th-That's not what I mean.
D-Das wollte ich damit nicht sagen …
¡No es eso!
¡No es eso!
Je n’ai pas dit ça !
N-Non intendevo questo.
N-Não é isso!
Я совсем не о том…