It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
I'm trying to please Hikari, not the reindeer.
أحاولُ إرضاء هيكاري، لا حيوان الرنّة
Wir wollen Hikari ’ne Freude
machen und nicht Rentieren!
Queremos animar a Hikari, 
no a unos renos.
Queremos animar a Hikari,
no a unos renos.
C’est à Hikari qu’on veut
faire plaisir, pas à un renne !
Ma io voglio far contenta Hikari, non le renne!
Estou tentando deixar a 
Hikari feliz, não a rena.