The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
Maybe you were the one who killed her?
ربّما أنتَ من قتلها؟
Du warst doch sicher derjenige,
der sie getötet hat.
¿Acaso fuiste tú el que la mató?
Fuiste tú el que la mató, ¿no?
Forse sei stato proprio tu a ucciderla.
Talvez tenha sido você que a tenha matado...
А может, это ты её и убил?