Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
Who will benefit this planet more? Humans?
من سيفيد هذا الكوكب أكثر؟ البشر؟
Wer wird diesem Planeten nützen?
Die Menschen? Oder doch die Werke?
¿Quién beneficia más al planeta?
¿Los humanos?
¿Quién haría mejor al planeta?
¿Los humanos?
Qui sont les plus utiles à cette planète,
les humains ou les réacteurs ?
इस ग्रह को किससे ज़्यादा फ़ायदा मिलेगा? इंसानों से?
Questo pianeta dovrà diventare degli umani?
Quem trará mais benefícios
a este planeta? Humanos?
Кто будет полезнее для этой планеты?