The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
Are you trying to cheer me up?
هل تحاولين إبهاجي؟
Sollte das jetzt eine Art
von Aufmunterung sein?
¿Me elogias o…?
¿Eso es un halago o…?
Dis, tu m’encourageais, là ?
Ma è... il tuo modo di tirarmi su il morale?
Está tentando me animar?
Подбодрить пытаешься?