Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
Growing the same crops over 
and over depletes the soil.
إنّ زراعة نفس المحاصيل مرارًا 
.وتكرارًا يؤدّي إلى استنفاد موارد التّربة
Immer wieder dasselbe Getreide anzupflanzen
laugt den Boden aus.
Cultivar lo mismo sin cesar
agota la tierra.
Cultivar lo mismo sin cesar
agota la tierra.
Cultiver toujours la même plante
en boucle abîme le sol.
Coltivare sempre le stesse colture 
più e più volte impoverisce il suolo.
O cultivo ininterrupto empobrece o solo.
Когда год за годом выращиваешь
одно и то же, земля истощается.