On the way to the Sanctuary, Subaru unwittingly finds himself invited to a witch's tea party, where the hostess introduces herself as Echidna, the Witch of Greed. Subaru is alarmed, but Echidna encourages him to sit and drink his tea before it gets cold. When he somehow makes it back outside after a conversation with Echidna, he finds Otto lying on the ground, battered and beaten. Then, before he even has a moment to assess the situation, Subaru himself is attacked.
Ain't no turnin' back now, though.
لكن لا تراجع الآن
Jetzt können wir nicht mehr umkehren.
Wir haben die Barriere schon überwunden.
Ahora ya no hay vuelta atrás.
Ahora ya no hay vuelta atrás.
Mais vous pouvez plus
faire machine arrière.
Tanto non potete tornare indietro.
Mas não tem como voltar atrás agora.
но поворачивать назад 
всё равно поздно.