Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
Maybe I'll call him tonight.
Vielleicht rufe ihn heute Abend an.
Je l’appelle ce soir ?
Magari stasera lo chiamo.
Acho que vou ligar para ele de noite.
Позвоню ему вечером.