Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
You couldn't have come a little sooner?
ألم يكن بوسعكما المجيء مبكرًا؟
Warum wart ihr nich’ gestern hier?!
-¿No podrían haber venido antes?
-¿Qué?
-¿No podríais haber venido antes?
-¿Qué?
Pourquoi vous êtes pas venus hier ?
Sareste dovuti arrivare prima.
Não dava pra vocês
terem vindo mais cedo?
Вы не могли прийти раньше?