Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
So I was thinking about staying
at a local internet café the night before.
Deswegen sollten wir am Vorabend in einem
Estaba pensando en quedarme en
un café internet local la noche anterior.
On devrait donc passer la nuit
d’avant au cybercafé à côté.
Então eu pensei em passar a noite
numa lan house lá perto.