As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
But if we had an emergency right now and 
had to cross the sea to deal with a Giant Beast,
لكن إن وقعت حالة طارئة الآن وتعيّن
،علينا عبور البحر للتعامل مع وحشٍ عملاق
Was würdest du dann tun,
wenn in einer Notsituation
Pero… si tuviéramos una emergencia
Pero… si tuviéramos una emergencia
Et que fera-t-on quand un monstre géant
Ma scusa, metti che in questo momento 
ci fosse un'emergenza
Mas se tivesse uma emergência agora e a gente
precisasse cruzar o mar para pegar uma Besta Gigante,
А если прямо сейчас на острове
чудище появится,
ถ้าอย่างงั้น