Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
We didn't hear anything about this.
.لم نسمع أيّ شيء عن هذا الأمر
Uns hat niemand
was davon gesagt.
Nadie nos ha dicho nada sobre esto.
Nadie nos ha dicho nada sobre esto.
On n’a pas été mises au courant,
Noi non abbiamo sentito nulla 
riguardo a questo annuncio.
Não ouvimos nada sobre isso...
Мы ничего об этом не слышали.