When Purin sees Jobko through Serufu’s window, she heads over and gets introduced to the girl genius. The two end up hitting it off. Then, the next morning, Purin wakes to find Jobko in her room saying that she’ll be living there—effective immediately.
Oh, that means we'll be able to go 
to school together, Jobko-chan!
هذا يعني أنّنا سنتمكّن من الذّهاب 
!للمدرسة معًا يا جوبكو-تشان
Oh, dann können wir morgens
gemeinsam zur Schule gehen, Jobuko-chan!
¡O sea que podremos ir
a la escuela juntas, Jobko!
¡O sea que podremos ir
a la escuela juntas, Jobko!
On va pouvoir aller
à l’école ensemble, Jobko !
Oh, significa che
potremo andare a scuola insieme, Jobko!
Ah, isso significa que poderemos ir
para a escola juntas, Jobko-chan!
О, так мы с Джоб-ко сможем 
вместе ходить в школу!