Yaya officially joins the Yosakoi Club, making for four members. They make progress on their preparations for the department store event, but they forget to bring their CD. Sally-sensei says she'll "ask her sister", who, as it turns out, is student council president Machi. The four approach their first performance, but…
That was the comedy duo, Kiraran.
كان ذلك الثنائي الكوميدي، كيراران
Das war das Comedy-Duo Kiraran.
Ese fue el dúo cómico Kiraran.
Y hasta aquí el dúo cómico Kiraran.
C’était le duo comique
« Kiraran »,
Esse foi o dueto de comédia, Kiraran.