Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
Since we came to this world, he's the 
enemy most like those in Elder Tale.
Seit ich in dieser Welt bin, hat es sich
nie stärker nach Elder Tales angefühlt.
Era el más parecido a los típicos 
de Elder Tale desde que llegamos.
C’est celui qui m’a
le plus rappelé Elder Tales.
Da quando siamo in questo mondo, 
lui è quello che più somiglia ai mostri di Elder Tale.
O mais estranho de Elder Tale
 desde que viemos para cá.
Из всего, что мы видели в этом мире,
он больше всего напомнил мне «Элдер тэйл».