The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
Sora, you've been doing
all this hard work too!
!أنت تقومين بكل هذا العمل الشاق أيضًا يا سورا
Sora, du machst doch auch
die ganze harte Arbeit.
Sora, tú has estado todo el tiempo
esforzándote mucho.
Sora, tú has estado todo el tiempo
esforzándote mucho.
Tu peux pas être au four et au moulin !
Anche tu ti stai sforzando,
non ti sei fermata un attimo!
Sora, você tem feito todas 
essas coisas difíceis!
Сора, ты сама с тех пор
столько трудишься!