In order to get away from the disasters that the brand brings to them, Guts decides to head toward Puck’s homeland. However, traveling with Casca was proving to be difficult, and darkness was stirring within Guts. Meanwhile, Farnese and Serpico, who had parted ways with Guts in Albion, had renounced the Holy See and were trying to find him. Under the cold winter night, Serpico remembers the day that Farnese had first found him...
I was told to work and live 
there, starting tomorrow.
قيل لي أن أعمل وأعيش هناك بدءًا من الغد
Ab morgen soll ich
dort leben und arbeiten.
Dijeron que trabaje
y viva ahí desde mañana.
Me dijeron que trabajaré
y viviré allí desde mañana.
Je dois aller vivre au manoir
dès demain pour y travailler.
Da domani, dovrò vivere e lavorare lì.
Me mandaram trabalhar 
 e morar lá a partir de amanhã.