As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
Trying to foster unity was a mistake.
.محاولة تشجيع الاتحاد كان خطأ
Es war ein Fehler,
Einheit schaffen zu wollen!
Promover la unidad fue un error.
Promover la unidad fue un error.
C’était une erreur
de tenter de s’unir tous ensemble.
Cercare di promuovere
la coesione è stato un errore.
Tentar promover a união
da equipe foi um erro.
Пытаться всех объединить — ошибка.