Honoka attempts to murder Goro, who's currently incapacitated due to the repeated use of his power. But after Koki and Lall hinder her, a frustrated Honoka encounters Chika while attempting to leave the hospital. Events then take a turn for the bizarre.
I can't reach the locks!
Ich erreiche das Schloss nicht.
No llego al pestillo.
No llego al pestillo.
J’arrive pas à atteindre le verrou !
Non arrivo al chiavistello!
Eu não consigo alcançar a tranca!
Я не могу дотянуться до замка…