The origin of the Tanabata festival is told, a snake causes a calamity, and manners are important.
I've lost many children and 
grandchildren to the snake.
Hasta ahora he sufrido mucho porque el dueño del pantano se ha comido a mis hijos y nietos.
Yo también he sufrido mucho porque la 
serpiente se ha comido a mis hijos y nietos.
Eu perdi muitos filhos e
 netos para a cobra.