A young Kage is afraid of the world around him, but finds his courage when faced with a dangerous encounter. Shiina seeks for more strength, but comes to realize that the greatest strength of all is not directed inward, but is found when helping others.
Long before he met Bojji, a young Kage 
lived in seclusion with his mother.
،قبل فترة طويلة من لقائه ببوجّي
عاشَ كاغي صغير في عُزلة مع أمّه
Lange vor seiner Begegnung mit Bojji
Antes de conocer a Bojji,
Antes de conocer a Bojji,
Bien avant de rencontrer Bojji,
बोज्जी से मिलने से बहुत पहले, एक
नौजवान कागे अपनी माँ के साथ अकेला रहता था।
Molto tempo prima di incontrare Bojji, 
il piccolo Kage viveva in solitudine assieme alla madre.
Muito antes de conhecer Bojji, o jovem
Kage vivia recluso com sua mãe.
Задолго до встречи с Боджи