After escaping from the hospital of the secret society Southern Cross, Inferno Cop sees a completely transfigured world.
Inferno Cop has attained a cyborg body 
through the operation done by "Southern Cross."
Durch die Operation von „Southern Cross“
hat Inferno Cop nun einen Cyborg-Körper.
Inferno Cop ha conseguido un cuerpo cibernético
Inferno Cop ha conseguido un cuerpo cibernético
L'operazione eseguita dalla "Croce del Sud"
ha donato a Inferno Cop un corpo cyborg.
Inferno Cop adquiriu um corpo cibernético através
 da cirurgia realizada pelo Cruzeiro do Sul.