Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
As you've been fighting 
with a team for so long.
كونك كنتَ تقاتل بفريقٍ لفترةٍ طويلة
Immerhin warst du derjenige,
der bislang nur im Team gekämpft hat.
Has luchado junto a un equipo
todo este tiempo…
Has luchado en equipo
todo este tiempo.
Après tout, tu n’as pas cessé
de te battre en équipe.
Finora sei stato tu a combattere con una squadra.
É você quem tem lutado com
 um time há tanto tempo...
В конце концов, ты уже давно 
сражаешься в целой группой.