Fate faces off against Hado Vlerick, putting his pilfered power to the test. Roxy arrives in Aglia and takes her father's place. Fate follows after her,  but along the way, he finds prior abusers in desperate need of his help.
"Defiant dogs need strict discipline," right?
تحتاج الكلاب الجريئة لتأديب صارم"، صحيح؟"
Widerspenstige Hunde brauchen
strenge Disziplin, nicht wahr?
"Los perros necesitan disciplina", ¿no?
"Los perros necesitan disciplina", ¿no?
Un chien récalcitrant, ça se dresse.
"Dopotutto, i cani ribelli
 hanno bisogno di disciplina",
"Cachorros desobedientes precisam
ser bem disciplinados, afinal", certo?
Непослушному псу нужна
суровая дрессировка, так?
สุนัขที่คิดขัดขืนต้องสั่งสอนให้ดีไม่ใช่เหรอ