Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
Well, maybe they don't think we 
have enough experience in romance.
Sie glauben einfach, dass wir
keine Ahnung von Liebe hätten.
Quizás creen que no tenemos
experiencia en relaciones.
Ils croient sûrement
qu’on y connaît rien en amour.
Beh, forse pensano che non siamo
grandi esperti di storie romantiche.
Bem, talvez achem que não temos
experiência suficiente em romances.
Спрашиваешь? Все небось думают,
что у нас ни у кого опыта отношений нет.
คงหมายความว่า...