Daigo and Shun can’t shake the fact that they failed to save the pregnant woman at the collapsed road. Meanwhile, the 1st squad member of Shogadani Rescue, Matoi Sadaie, and Nagata Sakura meet in an unlikely location.
to a vocational school and made it into 
Tokyo Fire Department Fire Academy.
.إلى مدرسة مهنية ووصلت إلى أكاديمية مطافئ طوكيو
habe dann aber eine Fachschule besucht
und die FWT-Prüfung abgelegt.
para estudiar y entré
en los bomberos de Tokio.
para estudiar y entré
en los bomberos de Tokio.
avant de retourner à l’école
pour être pompier à Tokyo.
ma poi sono tornato a studiare in una scuola
di specializzazione e sono diventato pompiere.
mas resolvi entrar no curso técnico e,
depois, no Corpo de Bombeiros de Tóquio.
потом вернулся, окончил Токийскую
школу пожарных.