Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
Beyond the dream that's 
come true (Our Dream)
Jenseits des Traums,
der wahr wird, … (Unser Traum!)
Más allá del sueño
que se cumplió (Nuestro sueño.)
Más allá del sueño
que se cumplió (Nuestro sueño.)
Al di là del sogno che
è diventato realtà (Our Dream)