With his calligraphy exhibition entry finished, Handa wants to return to the island and the people he cares about there. Unfortunately, his mom is dead set against it. How will he convince her to let him go?
C'mon, hop to it! Do it for Sensei!
هيّا، تحرّكوا ! افعلوها لأجلِ المعلّم
Na los, macht schon!
 Das ist für Sensei!
¡Vamos todos! ¡A trabajar 
por el bien de sensei!
Allez, les petiots !