Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
No, I can't abuse my power 
more than I already have.
كلاّ، لا أستطيع إساءة استعمال
.سلطتي أكثر ممّا فعلت
Aber ich kann meine Macht
nicht noch mehr missbrauchen …
No, no puedo abusar más de mi poder.
No, no puedo abusar más de mi poder.
Non, je ne peux pas
encore abuser de mon autorité…
No, non posso abusare dei miei poteri 
più di quanto non abbia già fatto...
Não, não posso abusar do 
meu poder mais do que já fiz.
Нет, нельзя больше
злоупотреблять властью.