Sakuya has become a popular model. The distance between Yoshiki and Sakuya widens. To stop this tragedy, Yoshiki makes up his mind.
You're happy that Sakuya-san 
is gaining popularity.
Du freust dich zwar für Sakuya-san,
Te alegras de que Sakuya-san sea famoso,
Te alegras de que Sakuya-san sea famoso,
Tu es sans doute content
de son succès,
Sei felice che Sakuya
stia diventando famoso.
Você está feliz de ele estar
 ficando mais popular.