Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
It's still not pure enough
to make me shine.
ما زالت غير نقيّة بما يكفي لجعلي أتألّق
Es ist noch nicht rein genug,
um mich erstrahlen zu lassen.
Aún no es tan pura
como para hacerme brillar.
Aún no es tan pura
como para hacerme brillar.
La lotion n’est pas assez pure
pour me faire étinceler !
Não é puro o bastante
para me fazer brilhar!
Она недостаточно чиста,
чтобы придать мне блеска.