Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
What the hell's going on?! Tell us!
!ما الذي يجري بالضبط؟! أخبرنا
Was ist denn nun?
Jetzt sag schon!
¿Qué pasa? ¡Dígannos!
¿Qué pasa? ¡Contádnoslo!
Il se passe quoi ? Parle, bon sang !
E allora?! Sputa il rospo!
O que está acontecendo afinal?! Nos diga!
Да что за дела?! Говорите уже!