With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
We wanted to have a Christmas 
party like the old days.
.أردنا الاحتفال بالكريسماس كما الأيام الخوالي
Wir wollten wie früher mit euch
zusammen Weihnachten feiern.
Queríamos celebrar la Navidad
como en los viejos tiempos.
Queríamos celebrar la Navidad
como en los viejos tiempos.
On voulait fêter Noël
comme au bon vieux temps.
Volevamo festeggiare il Natale
come ai vecchi tempi.
Queríamos ter uma festa
de Natal como antigamente.
Мы хотели устроить рождественскую
вечеринку, как в старые времена.