Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
Now I'm mad.
‫والآن، أنا غاضبة.
Ich kann’s nicht mehr hören.
Immer nur Talent hier, Talent da.
Ahora estoy enojada.
Vous commencez à me gonfler.
Si le talent compte autant pour vous…