Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
First let's find a computer that will 
let you access their company's servers.
لنجد حاسوبًا يمكنك من
.الولوج إلى خوادم الشركة أولًا
Suchen wir zuerst einen Computer,
mit dem wir auf den Server zugreifen können.
Buscaremos una computadora
que te deje acceder los servidores.
Buscaremos un ordenador
que te deje acceder a los servidores.
On va chercher un terminal
connecté au serveur de la boîte.
Per prima cosa ci serve un computer 
da cui tu possa accedere ai server della compagnia.
Primeiro vamos achar um computador
para você acessar os servidores.
Для начала нам нужен компьютер, который даёт доступ к серверам компании.