Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
They're very delicate things that can end
up useless if you sharpen them wrong.
إنّها حسّاسة جدًّا ويمكن أن تمسي عديمة
.الجدوى إن شحذتها بشكل خاطئ
Son muy delicados y pueden
volverse inservibles si los afilas mal.
Son muy delicados y pueden
volverse inservibles si los afilas mal.
Sono oggetti molto delicati e 
un'affilatura sbagliata può rovinarne la lama.
Elas são bem delicadas e podem ficar
inúteis se forem amoladas do jeito errado.
Столь нежные вещи легко могут стать
бесполезными от неправильной заточки.