But, Ai-chan, you don't look like 
you have anything to worry about.
Ich hab aber nicht den Eindruck,
als bräuchtest du dir da Sorgen machen …
Pero, Ai, no creo que debas preocuparte.
Pero, Ai, no creo que debas preocuparte.
Mais tu n’as pas de souci à te faire
pour ton poids…
Però Ai, non mi pare che tu 
debba preoccuparti per questo.
Mas Ai-chan, não acho que você
precise se preocupar com isso.
Ай, по-моему, тебе можно
не беспокоиться о фигуре.