Nobukatsu agrees to a cowardly ploy by Tsuzuki to draw Nobunaga outside the safety of his castle. Choosing loyalty over his personal safety, Nobunaga takes the bait, and the brothers face off at last, with the fate of Owari in the balance.
I was very surprised too, at Nobunaga-sama's
wife suddenly calling on me.
Ich war auch sehr überrascht,
A mí también me sorprendió,
मुझे भी बहुत हैरानी हुई,
Fiquei muito surpresa também,