Recently, something seems to be attacking all the people who interact with Yuto. Yuto decides to ask his friend, Hiro for help. Along with Ruli, Hiro and the gang investigate the mysterious phenomenon behind Yuto’s acquaintances turning into plants.
There's too many hands for us to handle.
طاقتنا لا تتحمّل التّعامل مع كلّ هذه الأيادي
Wir müssen uns einfach
um zu viele Hände kümmern.
No podemos contrarrestar
todos sus ataques.
No podemos contrarrestar
todos sus ataques.
Il a trop de membres,
ils n’y arriveront pas à deux !
Con tutte quelle liane è impossibile
 tenerle testa in due.
Tem mãos demais para a 
gente conseguir lidar.
У неё слишком много «рук»,
нам не справиться с ней.