Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Stop getting carried away, Ichiro!
!كفّ عن التّحمّس أيضًا يا أنا
Bild dir nichts drauf ein, Ichirou!
¡No me debo dejar llevar por esto!
¡No me debo dejar llevar por esto!
Te laisse pas embarquer là-dedans !
बहकना बंद करो, इचिरो!
Non mi devo montare la testa!
Para de ficar se distraindo
e se empolgando, Ichiro!
Возьми уже себя в руки, болван!
อย่าได้ใจให้มากนักสิเราน่ะ