In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
How could you call us a new life form...
...كيف لك أن تسمينا شكلًا جديدًا من أشكال الحياة
Wie können Sie uns als
neue Lebensform bezeichnen,
Une nouvelle race, alors que
notre évolution est condamnée ?
Nova espécie como, com o nosso
 futuro se fechando cada vez mais?