Following the disastrous debut expedition for their squad, the girls get together and begin training in earnest.
I can't beat Kazamatsuri's team
alone, no matter how hard I try.
لا أستطيع هزيمة فريق كازاماتسوري
لوحدي، مهما حاولتُ جاهدة
Egal, wie sehr ich mich
alleine auch bemühe,
No puedo contra el equipo de Kazamatsuri
por mucho que me esfuerce.
No puedo contra el equipo de Kazamatsuri
por mucho que me esfuerce.
Anche impegnandomi al massimo, da sola
non riuscirò mai a battere la squadra di Kazamatsuri.
Não consigo vencer o time do Kazamatsuri
sozinha, não importa o quanto eu tente.
Одной лишь моей силы не хватит, 
чтобы одолеть команду Кадзамацури.