With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
It's my reason for running.
فذلك دافعي للركض
C’est ma raison de courir,
après tout.
È il motivo per cui corro.
É o meu motivo para correr.
Это моя причина жить.