The Seido baseball team is hard at work preparing for the summer tournament.  Meanwhile, the team managers are reviewing notebooks and clippings of newspaper and magazine articles about the team since their appearance at the Invitational.  They remember the passionate emotions of Sawamura and Furuya during the games.  Seeking consecutive spring and summer appearances at Koshien Stadium, they are striving to improve.
What else does a pitcher need to do?!
!ماذا يحتاج الرّامي لفعله غير ذلك؟
Das ist doch die einzige Aufgabe,
Ese es el papel del pitcher, ¿no?
Ese es el papel del pitcher, ¿no?
Le rôle d’un lanceur
È questo il ruolo del lanciatore, no?
O que mais um arremessador
tem que fazer?
Такова ведь роль питчера?!