After concluding their talks with Crusch, Subaru and Emilia return to the village of Arlam, intending to report to Roswaal and discuss what to do next. But they find Arlam deserted and learn that the villagers who had taken refuge in the Sanctuary with Ram have not yet returned. When Subaru and Emilia arrive back at Roswaal's mansion to find out where the Sanctuary is, they are greeted by Frederica, a young woman who used to work as one of Roswaal's maids.
Next time, I won't just be the 
one who always needs saving.
في المرّة المقبلة، لن أكون الشخص
الذي يحتاج دوماً للإنقاذ
Nächstes Mal will ich nicht
die ganze Zeit gerettet werden,
La próxima vez no seré
alguien a quien tengan que salvar.
La próxima vez
no necesitaré que me salvéis.
Je deviendrai forte
pour venir en aide aux autres.
La prossima volta 
non avrò più bisogno di essere salvata.
Na próxima vez, eu não
quero apenas ser ajudada.
Впредь я тоже хочу помогать другим,