Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Hey! Make it stop!
!مهلًا! أوقف ذلك
Hey! Oh nein, oh nein!
¡Oye, haz que pare!
¡Oye, haz que pare!
C’était la foudre ? J’ai eu peur !
No, no!
Ei, pare!
Эй! Хватит уже!