Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
A live-fire exercise is
an apt way to describe this.
تدريب إطلاق نارٍ حيّ بالفعل
Das ist wirklich nichts
weiter als eine Übung.
Un ejercicio con munición real.
Un ejercicio con munición real.
Elle n’exagérait pas
quand elle parlait d’exercice de tir.
È proprio una simulazione dal vivo...
É realmente um exercício
 com disparos de verdade.
Это и впрямь стрельба по мишеням.