I find it hard to believe they'd have trouble with the system.
Dudo que sea un problema técnico.
Sûrement pas un problème technique.
Il a dû se passer quelque chose.
Dubito sia un problema tecnico.
Duvido que seja um problema técnico.
Сомневаюсь, что проблема техническая.