Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
'Tis when I acquired
my essentially divine power.
Ich habe die Kräfte einer Göttin erhalten!
Fue entonces cuando adquirí
mi poder esencialmente divino.
Oui, puisque j’ai acquis leurs pouvoirs !
Foi quando eu adquiri meu
poder essencialmente divino.