Having overcome various trials, the members of the reborn Kazemai Kyudo Club have deepened the bonds that they share. As the final match of the tournament approaches, what will the future hold for these young men who have grown together through kyudo?
Hey, what's going on here?
ما الذي يجري هنا؟
Hey, hey! Was ist denn hier los?
Das ist ja unglaublich.
Oigan, ¿qué está pasando?
Eh, ¿qué está pasando?
Qu’est-ce qui se passe ?
C’est vraiment étonnant !
Ehi, ehi, ma che sta succedendo?
Ei, o que tá acontecendo?
Эй, как же так-то?