Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
And he just couldn't turn his back
on someone in trouble.
ولم يكن بإمكانه إدارة ظهره لأي شخص
.في ورطة
Und wenn jemand Probleme hatte,
konnte er sie nicht ignorieren.
No le daba la espalda a nadie 
que estuviera en peligro.
Et puis…
E non ha mai saputo voltare le spalle
a qualcuno che si trovava nei pasticci.
E ele simplesmente não podia dar
as costas pra alguém em apuros.
К тому же... если кому-то нужна
помощь, он не может пройти мимо.