Gojo and Geto are assigned to the mission of escorting and erasing the young girl compatible with the Tengen - the Star Plasma Vessel. Amanai Riko is being targeted by the Curse User Group Q, and the religious cult the Star Religious Group.
Number 3, Kawano, just lost his balance, 
and Number 2, Yamazaki, is passing him!
!فقد الرقم 3، كاوانو، توازنه للتو وتجاوزه الرقم 2 يامازاكي
Kōno verliert die Balance!
Die Nr. 2, Yamazaki, überholt ihn!
El n.º 3 pierde el control en la curva
y los n.º 1 y 2 van a la cabeza.
¡El n.º 3 ha perdido el equilibrio
y le ha pasado el n.º 2!
Le nº 3, déstabilisé,
se fait dépasser par le nº 2 !
La numero 3, Kono, si è sbilanciata
 e la numero 2, Yamazaki, la supera!
Kawano, o número 3, perde o equilíbrio
e Yamazaki, o número 2, está passando!
Третьего Кавано сильно занесло
и его обогнал второй Ямадзаки!