Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
He's all talk and proud of it!
!صاحب الكلام بلا أفعال والفخور بذلك
’ne große Klappe
hat er auf jeden Fall!
¡Predica pero no practica!
¡Predica pero no practica!
Adulte que par son hypocrisie,
Predica bene ma razzola male!
Ele fala a conversa,
 mas não anda a caminhada!
Болтливый и гордится этим!