Many years in the past, a colony ship traveling through space to find a new home for humanity suddenly experienced an emergency. Young Vash and Knives were saved by Rem and crash-landed on the planet No Man's Land on an escape pod.
Do you remember that story I told you before?
هل تذكران تلك القصّة الّتي أخبرتكما بها من قبل؟
Weißt du noch, was ich dir damals sagte?
¿Recuerdan la historia que les conté?
¿Recordáis la historia que os conté?
Vous vous souvenez
de ce que je vous ai dit ?
तुम्हें वह कहानी याद है जो मैंने पहले तुम्हें सुनाई थी?
Ricordi quella storia
Você lembra da história que lhe contei?
Милые мои,
помните, что я рассказывала?