Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
Sacrifice? Not a chance, Kuroda-san.
¿Sacrificarme? Para nada, Kuroda.
¿Sacrificarme? Para nada, Kuroda.
T’as tout faux, Kuroda.
Moi, me sacrifier ?
Sacrificarmi? Non ci penso nemmeno, Kuroda.
Nada disso, Kuroda.
Eu, me sacrificar?
Пожертвовать? Да ни за что, Курода.