Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
Wait. Does that mean he beat Hadlar?!
!لحظة. هل هذا يعني أنّه هزمَ هدلر؟
Hm? Dann hat er Hadlar also besiegt?
Espera. ¿Entonces venció a Hadler?
Mais attends,
il a vaincu Hadlar, alors ?
Ma... Questo vuol dire...
Che ha sconfitto Hadler?!
Espera. Quer dizer que ele venceu o Hadlar?!