Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
I don't really do songs,
أنا لا أغني
Ich hab’s nicht so mit Liedern,
Yo no sé cantar, así que 
me quedaré con la pandereta.
Yo no sé cantar, así que 
me quedaré con la pandereta.
Je ne sais pas trop chanter,
Non sono molto bravo a cantare,
Eu não canto.