Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
That tense atmosphere of total despair.
Diese angespannte Stimmung
der totalen Verzweiflung.
La atmósfera tensa de desesperación.
La atmósfera tensa de desesperación.
Tout le monde était tendu
et plus que désespéré…
La tensione che c'era nell'aria,
A atmosfera de desespero total.