While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
But actually, you like being
tormented by me, don't you?
لكنّك في الواقع تحب أن
أتنمر عليك، صحيح؟
Aber eigentlich …
Pero, de hecho,
te gusta que te atormente, ¿no?
Et je sais très bien
E, na verdade, você gosta
de ser provocado, não é?