Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
Even if the energy is drawn out with the coil,
Wir beziehen die Energie
aus den Coils,
Incluso si la energía
se extrae de la bobina,
Même si on arrive à extraire 
l’énergie à l’aide de coils,
Mesmo que a energia
seja puxada pela bobina,