Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...
You have a latent Bakushin potential...
...أنتِ تمتلكين إمكانيّة باكوشين كامنة
Und zwar das Bakushin-Gespür,
das in dir schlummert.
Sí. El potencial explosivo
que duerme en tu interior.
Sí, es el potencial explosivo
que duerme en tu interior.
Oui… J’ai senti la force
qui sommeille en toi,
Hai un potenziale latente Bakushin!
Sim, sinto que dentro de você há
um poder explosivo adormecido!