Yamano Mitsuha is 18 years old when she is suddenly left with no family. It is then that she accidentally falls off a cliff to her certain death... only to wake up in a strange new world!
This must be your house. 
So you saved me.
.لا بدّ أنّ هذا منزلك. شكرًا على إنقاذي
Das ist dein Zuhause, nicht wahr?
Du hast mich gerettet.
Supongo que esta es tu casa
y que me salvaste.
Supongo que esta es tu casa
y que me has salvado.
On est chez toi, c’est ça ?
È casa tua, giusto? Mi hai portata in salvo.
Esta deve ser a sua casa.
Então você me salvou.
Это твой дом?
Ты спасла меня!