Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
"What's the origin of 
your name, Pudding-san?"
¿Cuál es el origen del nombre Purin?
"¿Y tu nombre de dónde viene, Pudding-san?"
"Qual é a origem do seu nome, Pudim?"