Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
This is the perfect opportunity. Why not
let all your secrets out and feel better?
إنها الفرصة المثالية. لم لا تبوحون
بكل أسرارك وتشعروا بتحسن؟
Ist das nicht eine gute Gelegenheit,
die eigenen Geheimnisse zu offenbaren?
Este es el mejor momento
para decir nuestros secretos.
Es una oportunidad perfecta. 
¿Qué tal si compartís vuestros secretos?
यह एकदम सही मौका है। क्यों न अपने
सारे राज़ बता दें और बेहतर महसूस करें?