Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Oh, this student was expelled earlier.
لقد طُرِدَ هذا التلميذ من قبل
Oh, dieser Schüler wurde
der Schule verwiesen.
Ah, hace poco despedimos a ese estudiante.
Ah, hace poco despedimos a ese estudiante.
C’est la carte
d’un élève qui est parti,
Oh, questo studente è stato espulso poco fa.
Ah, esse estudante acabou 
de ser mandado embora...