Suika and Ginro work together to rescue the mobile lab from the Perseus. Reunited with Senku and the others, the group works on items to help Kohaku with the selection process.
Me? Participate in the selection?
أنا؟ أشارك في الاختيار؟
Eine wie ich bei dieser Auswahl?
Nunca pensé que podrían elegirme.
Nunca pensé que podríais elegirme.
Une fille comme moi
doit participer à la sélection ?
Non posso credere che una come me
 possa essere selezionata per l'harem!
Eu? Participar da seleção?
Чтобы я участвовала в отборе? Ах!