Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
Fragrance Nagoya's number one...
...الرّقم واحد في فراغرانس ناغويا
Und …
¡Y yo, el más popular
de la filial de Fragrance en Nagoya!
¡Y yo, el número uno de Fragrance!
… et enfin,
le numéro un de Fragrance Nagoya :
il numero uno del Fragrance di Nagoya!
O número um da Fragrance de Nagoya!
И, наконец,
номер один в нагойском Fragrance!