Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
"Pachinko Himawari"
Miss Minare, want to grab a bite?
Wie sieht’s mit Abendessen aus?
PACHINKO HIMAWARI
¿Srta. Minare, quieres comer algo?
Minare, tu dînes chez toi ?
"पचींको हिमावरी"
Srta Minare,
quer sair para comer algo?