Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
In the first place, what kind of
performance do you want?
في الأصل، أيّ عرض تريدين
القيام به بالتحديد؟
¿Además, qué parte de la actuación
quieres hacer?
Además, ¿tú qué quieres
hacer en la actuación?
Et toi,
tu voudrais faire quoi, là-dedans ?
और सबसे पहले,
तुम किस तरह का प्रदर्शन करना चाहती हो?
Anzitutto, tu cosa
 vorresti fare nello spettacolo?
Pra começar, que tipo de
apresentação você quer fazer?
И вообще, с чем ты хочешь
выступать на концерте?