Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
Takemitchy said he's not backing down.
.قال تاكيميتشي أنّه لن يتراجع
Takemitchy meint, er bleibt dabei.
Takemicchi dijo que no se echará atrás.
Takemicchi ha dicho
que no se echará atrás.
Takemichou a dit
qu’il lâcherait pas l’affaire.
Takemitchy ha detto che non si arrenderà.
O Takemitchy disse que não vai deixar.
Такэмитти сказал, что не отступит.