"Why? Why am I so afraid? She's just a little girl..." While suffering injuries, Yona and Yun successfully complete their task, and Jeaha rushes to their aid to fight against hordes of attacking mercenaries. Watching Jeaha fights, Yun realizes how truly amazing those who possess the strength of the dragons are. Sinha joins the fray, and the mercenaries continue to fall. Meanwhile, Hak and Gija remain behind to fight with the pirates, overwhelming their enemies with extraordinary strength. Realizing he is at a disadvantage, Kumji tries to flee so he can recuperate...
Lord Kumji, we should pull up the ladder
bridge between the ships and retreat!
سيّد كومجي، ينبغي أن نسحب 
!جسر السلّم بين السّفينتين وننسحب
Lord Kumji, wir sollten die Leitern
hochziehen und uns zurückziehen!
Kum-Ji-sama, deberíamos quitar todas 
las escaleras entre los barcos y retirarnos.
Kum-Ji-sama, deberíamos quitar todas 
las escaleras entre los barcos y retirarnos.
Seigneur Kum-Ji !
Kumji-sama, dovremmo togliere 
il ponte tra le navi e ritirarci!
Meu senhor, devemos levantar a escada
 entre os navios e bater em retirada!