How long were you going 
to keep following me?
Wie lang wolltest du
mir noch nachlaufen?
¿Hasta dónde pensabas seguirme?
Tu comptais me suivre longtemps ?
Por quanto tempo pretendia me seguir?
Решил за мной последить?