Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
This is the first time we've spoken,
هذه المرّة الأولى التي نتكلّم فيها معاً
Wir kennen uns zwar noch nicht,
Es la primera vez que hablamos,
pero te admiro desde hace mucho tiempo.
Es la primera vez que hablamos,
pero llevo admirándote mucho tiempo.
Enchantée.
È la prima volta che parlo con te,
É a primeira vez que nos falamos,
Мы хоть и не знакомы,