Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
But at the time,
Sin embargo, en aquel entonces los vasallos 
no eran muy fieles al señor feudal. 
Sin embargo, por aquel entonces los vasallos 
no eran muy fieles al señor feudal.
À l’époque,
Naquela época, era fraca a lealdade