The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
We do not have a moment to waste.
.ليس لدينا أيّ دقيقة لنضيعها
Wir dürfen keine Sekunde verschwenden.
No hay momento que perder.
No hay momento que perder.
Ne perdons pas de temps.
Non c'è un momento da perdere.
Não podemos perder sequer um instante.
Нельзя терять ни секунды.