Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
I have no food for 
anyone who doesn't work!
!لا طعام لمن لا يشارك في العمل
Wer nicht arbeitet,
kriegt auch nichts zu essen!
¡No tengo comida
para alguien que no trabaja!
¡No tengo comida
para alguien que no trabaja!
On ne donne pas à manger
aux tire-au-flanc, ici !
Qui chi non lavora non mangia!
Não tenho comida para
quem não trabalha!
Я у себя дармоедов не держу!