D-Agency receives an urgent meeting request from one of their collaborators, 
Morozoff, who has important secret information to report. 
D-Agency member Seto Reiji arranges to meet him on the South Manchurian Railway Asia Super Express. 
As Seto moves to collect the information, he finds Morozoff has been murdered.
Aw, but he was about to tell us 
the answer to the riddle!
ماذا؟ لكنّه كان على وشك أن يخبرنا
!بجواب الأحجية
Och, dabei wollte er uns gerade
die Lösung zu dem Rätsel sagen.
¿Qué? Pero el señor estaba por
 darnos la solución del acertijo.
¿Qué? Pero el señor estaba a punto 
de darnos la solución del acertijo.
Mais vous deviez nous donner
la réponse à la devinette !
Ma mamma, 
stava per dirci la risposta all'indovinello!
O quê?! Agora que o oji-san ia nos
dizer a resposta da charada?!