Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into?
surely you can imagine that she 
has to deal with creeps sometimes.
يمكنك تصوّر مواجهتها للمريبين أحياناً
es normal que tenga que lidiar
con tipos raros.
es normal que tenga
que lidiar con raritos.
donc elle attire
de drôles d’oiseaux.
le capita spesso di avere a che fare 
con gente fastidiosa,
dá pra imaginar os idiotas 
com que ela tem que lidar.