Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
I didn't know you had
such a sense of responsibility.
لم أظّن أن لك حس مسؤولية بهذا الشكل
Ich wusste nicht, dass du
so viel Verantwortungsgefühl hast.
No sabía que tenías
ese sentido de la responsabilidad.
No sabía que tenías
ese sentido de la responsabilidad.
Je ne savais pas
que tu avais un tel sens du devoir.
Non pensavo avessi 
tutto questo senso del dovere.
Eu não sabia que você tinha
esse senso de responsabilidade.