Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Where'd that come from?
ما هذا الكلام؟
Wie kommst du da jetzt drauf?
¿Qué dices?
¿Qué dices?
De quoi tu parles ?
Di cosa parli?
Quem é esse?