The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
That would mean suspecting our comrades.
.سيعني ذلك الاشتباه بزملائنا
Das würde den Verdacht
auf unsere Kameraden lenken.
No. Significaría desconfiar
de nuestros compañeros.
No. Significaría desconfiar
de nuestros compañeros.
Je refuse. On finirait
par se suspecter entre nous.
Implicherebbe che 
sospettiamo dei nostri compagni.
Isso seria como suspeitar
de nossos companheiros.
Так мы покажем, что подозреваем своих.