Aya warns Sunahara about his dad's employee, who's been tinkering with the food they were producing.
It might start off small, but once it starts, 
the corruption can spread.
Es mag klein beginnen, aber sobald es
angefangen hat, breitet es sich aus.
Una descomposición que se 
extiende a todas partes.
Una podredumbre que se 
extiende a todas partes.
Il suffit d’un rien
pour que ça se propage petit à petit…
All'inizio è minimo, ma quando comincia,
la deriva può diventare inarrestabile.
Começa pequeno, mas dada a largada,
 essa deturpação pode se espalhar.