Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
Were you thinking about the people around 
you while you were eating your waffles?
هل كنت تفكر في الناس من حولك أثناء
أكلك للوافل خاصتك؟
¿Pensabas en los demás clientes
cuando te comías tus waffles?
¿Pensabas en los demás clientes
cuando te comías tus gofres?
Quand vous avez mangé votre gaufre,
vous vous êtes soucié des autres ?
Mentre mangiava i waffle,
stava pensando alla gente intorno a lei?
Quando você estava comendo o waffle,
ficou pensando sobre as coisas ao seu redor?
Господин Исаго, разве вы думали
об окружающих, пока ели вафли?