Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
What happened there yesterday...
...ماذا حدث هناك البارحة
Was war das nur für ein Phänomen,
das dort geschehen ist?
¿Qué fue lo que pasó
en aquel lugar entonces?
¿Qué pasó justo entonces en ese sitio?
Que s’est-il passé à ce moment-là ?
Ciò che è successo ieri in quel posto...
O que aconteceu aqui ontem...
Вчера, во время битвы...