Sugao-kun’s teacher realizes he has gained weight since he started living with the Anan Family.
He decides to train in the mountain to get rid of his worldly desires, but he cannot win against hunger...
Meanwhile, Pa notices Goma-chan is gaining weight too and decides to put Goma-chan on a diet.
No, you've got it all wrong, Madam!
!لا، أسأتِ الفهم يا سيّدتي
Nein, Sie verstehen das alles falsch!
¡Es un malentendido!
¡Es un malentendido!
Ce n’est pas ce que vous croyez !
No, ha frainteso tutto, signora!
Não é isso, senhora!