Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
Next time on Digimon Adventure:
"To the New Continent"
.في الحلقة القادمة من مغامرة الديجيمون، إلى القارة الجديدة
Nächstes Mal bei Digimon Adventure:
„Zum neuen Kontinent“.
Próximo: "Hacia el nuevo continente".
Próximo: "Hacia el nuevo continente".
Nel prossimo episodio di Digimon Adventure:,
"Verso un nuovo continente".
No próximo episódio de Digimon Adventure: 
"Rumo ao Novo Continente".
Далее в сериале:
«К новому континенту».