Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...
That's right! You've gotten 
way stronger, Kita-chan!
!صحيح يا كيتا-تشان! تحسّن مستواكِ كثيراً
Er hat recht, Kita-chan!
Du bist mittlerweile viel besser!
Pas vrai ?
Giusto! Sei diventata molto più forte, Kita!
Isso mesmo, Kita-chan!
Você ficou muito mais forte!
Вот именно! С тех пор
ты вышла на новый уровень.