The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
For example, a person who has
played blue nine, seven, and six
على سبيل المثال، لن يأخذ شخص 
لعب 9 زرقاء ومثلها 7 و6
Zum Beispiel wird die Spielerin,
die die blaue 9, 7 und 6 gelegt hat,
Por ejemplo, una persona
que ha tirado un 9, 7 y 6 azules.
Par exemple,
si quelqu’un a posé 9, 7 et 6 bleus,
उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति जिसने नीला नौ,
सात और छह खेला है,
Por exemplo, uma pessoa que jogou
um nove, sete ou seis azul,