Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and...
You know that devil power 
I gave you Dark Disciples?
أتذكر قوة الشيطان التي منحتها لكم يا حواريي الظلام؟
Die Teufelskraft,
die ich euch Dark Disciples geliehen habe, …
¿Sabes el poder del diablo
que les di a los Discípulos Oscuros?
¿Sabes el poder del diablo
que os di a los Discípulos Oscuros?
Le pouvoir démoniaque
que j’ai confié
Hai presente il potere demoniaco
 che ho dato a voi Dark Disciples?
Então, sabe o poder
demoníaco que eu dei a vocês?
Сила дьявола, которую я
 раздала вам, своим приспешникам…