Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
It'll burn if you don't come back soon!
!سيحترق إن لم تعد قريبًا
Wenn du nicht bald kommst,
brennt es noch an!
¡Esto se va a quemar si tardas más!
¡Esto se va a quemar si tardas más!
Ça va finir par brûler.
Di questo passo si brucerà!
Nesse ritmo, vai acabar queimando!
Эдак еда подгорит ненароком!