Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
What?! Th-Thirty?!
!ماذا؟! ثـ-ثلاثون؟
Was? 30 Lizards?!
¡¿Qué?! ¡¿Treinta?!
¡¿Qué?! ¡¿Treinta?!
Cosa?! U-Una trentina?!
Hã? T-Trinta?
Что?! Т-тридцати?!