Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
Oh, no... It's behind the fridge!
Oh nein, oh nein!
Sie ist hinter dem Kühlschrank!
Ay, no…
¡Está detrás del refrigerador!
Ça craint… Il est derrière le frigo !
Essa não! Está atrás da geladeira!