Taichi’s group reunites with Koshiro and Tentomon after rising to the surface. Koshiro figures out a plan to stop the International Space Station from crashing into Tokyo. Will the Chosen Ones make it in time?!
Moments earlier,
the evacuation order has expanded
قبل لحظات، توسّع أمر الإخلاء
Vor wenigen Minuten
wurde der Evakuierungsbefehl
Hace unos momentos
se dio la orden de evacuación
Hace unos momentos
se dio la orden de evacuación
L’ordre d’évacuation
vient d’être étendu
Poco fa, l'ordine di evacuazione è stato esteso
Há alguns minutos, foi expandida 
a ordem de evacuação
Недавно приказ об эвакуации
расширили с двадцати трёх районов