Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
You're saying you don't want the power
to pair up with Sakurazaka-san?
هل تقول أنك لا تريد القوة لتكون شريك ساكورازاكا-سان؟
¿No lo deseas?
¿No lo deseas?
Ne désires-tu donc pas
Vuoi forse dirmi che non lo vuoi?
Está dizendo que não quer?
Отказываешься?