"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
So, we can be repaired here!
إذاً‏،‏ يمكن أن نتلقى الإصلاحات هنا‏!‏
Das geht hier?
¡Sí pueden repararla aquí!
¡Sí pueden repararla aquí!
Elle a pu aller à quai, alors !
Quindi possiamo essere riparate anche qui!
Então podemos ser reparadas aqui!