Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
but otherwise, I should see how strong 
it is with my own eyes, right?
لكن خِلاف ذلك، ينبغي أن أرى قوّته
بأمّ عيني، صحيح؟
Aber erst einmal muss ich mit meinen
eigenen Augen sehen, wie stark der Gegner ist.
pero debería ver qué tan fuerte es
con mis propios ojos, ¿no?
pero debería ver cuán fuerte es
con mis propios ojos, ¿no?
Je ne fuirai
pour préparer la contre-attaque
ma altrimenti non potrei vedere 
con i miei stessi occhi la vera forza del nemico, no?
mas, se não for o caso, é melhor ver a força
dele com meus próprios olhos, certo?
А если нет, то силу противника
надо собственными глазами оценить.