In this week's Kerin Slayer, Kerin finally encounters his beloved Elu, but things don't go quite as he planned.
Well, Kaede-chan, since we'll need to take 
our time and have a briefing on the plan,
حسناً يا كايدي-تشان، بما أنّنا نحتاج لاستغراق
،وقتنا وعقد اجتماع لمناقشة الحطّة
Ach, Kaede-chan, wir brauchen noch
einen Moment, um den Plan durchzugehen.
Bueno, Kaede-chan, como tomará tiempo
preparar el plan e informar a todos,
Bueno, Kaede-chan, como preparar
el plan e informar lleva su tiempo,
On aimerait avoir
une réunion pépère,
Allora, Kaede, visto che servirà una riunione sul piano 
e avremo bisogno di tempo,
Bom, Kaede-chan, já que vamos precisar
planejar e discutir o plano,
Ну, Каэдэ, нам нужно как следует 
обсудить план действий.