In the House of Aquarius, Cygnus Magnus must battle to the death against Gold Knight Camus, his former master. But if he has any hope of winning, Magnus must utilize everything Camus has ever taught him.
And Seiya saved us all
with his unbending will...
Und Seiya steht immer wieder auf,
egal wie oft er scheitert.
Y Seiya, con su espíritu indomable
que nunca se rinde,
Y Seiya, con su espíritu indomable
que nunca se rinde,
Seiya…
E Seiya ci ha salvati tutti
 con la sua volontà incrollabile.
E Seiya nos salvou com sua vontade de lutar,
levantando-se não importa quantas vezes caísse.
А несгибаемая воля Сэйи
 не раз выручала нас всех...