Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
Back home, all I do is study
and attend my lessons.
في المنزل، كلّ ما أفعله هو الدّراسة وحضور دروسي
Zu Hause …
En casa, lo único que hago es estudiar
y atender mis lecciones.
Au manoir,
Quando sono a casa non faccio altro 
che studiare e seguire lezioni.
Em casa, eu só estudo e tenho aulas.
А то дома