Tazuna meets Chizuru and Hayate, the pair who's car he fixed on the day he met Koyori. They're workers for a major food corporation in the area, and they offer to treat him and Koyori to dinner as a thank you.   But after the meal, they reveal that they're actually Hand Shakers themselves!
It's just emergency repairs.
إنّها مجرّد إصلاحات طارئة
Das war rein oberflächlich.
Es un arreglo temporal.
Es un arreglo temporal.
Il faudrait le faire remplacer,
j’ai juste mis une rustine.
È una sistemazione provvisoria.
Foi só um reparo de emergência.