Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
If he's hurt, we need to go save him!
!إن كان جريحاً فيجب علينا إنقاذه
Wenn er verletzt ist,
müssen wir ihn retten!
¡Si está herido, hay que ayudarlo!
¡Si está herido, hay que ayudarlo!
Faut qu’on aille l’aider…
Se è ferito, dobbiamo andare ad aiutarlo!
Se ele está ferido, precisamos salvá-lo!
Если он ранен, надо его выручать!