As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
But in response to the hurt 
citizens of New York,
Aber als Erwiderung auf die 
verletzten Bürgern new Yorks,
Pero en respuesta a los heridos ciudadanos,
Pero en respuesta a los ciudadanos heridos,
Pourtant, le producteur du spectacle
mit tout en œuvre
Ma proprio per lenire le 
pene nei cuori dei newyorkesi,
Mas como resposta aos cidadãos
feridos de Nova Iorque,