The moment the carriage carrying Celia arrives at the great temple where the wedding is being held, a dark figure darts toward her, threading nimbly through the crowd. The figure who so easily overpowers the knights acting as guards in order to steal Celia away is Rio. In the face of Rio's straight-forward emotions, asking Celia once again what her will in the matter is, she finally speaks her true feelings... Then, a beam of light shoots upward from the royal capital. The same thing happens in other places in the Strahl region until six pillars of light pierce the sky...!
Professor, you and she will use this chance 
to escape the royal capital together.
سينسي، ستستغلان هذه الفرصة للهرب
 .من العاصمة الملكية مع بعض
Nutzen Sie bitte die Gelegenheit und
fliehen mit Aishia aus der Königsstadt.
Profesora, aprovecharán la oportunidad
para dejar la capital.
Profesora, aprovecharéis la oportunidad
para dejar la capital.
Pendant ce temps,
fuis la capitale avec elle.
Professoressa, tu e Aishia approfittatene
per scappare insieme dalla capitale reale.
Você e ela vão usar essa chance
para escapar da Capital Real.
А вы, учитель, воспользуетесь шансом 
покинуть королевскую столицу.