Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
My period's late
Dummy
تأخرت دورتي الشهرية
أيها الأحمق
Ich krieg meine Tage nicht,
 Dummimann
No me ha llegado el periodo,
hombre estúpido
Tengo un retraso 
 Imbécil
Mes règles sont en retard,
gros naze
मेरे पीरियड अभी तक नहीं आए, पागल।
Hori-san
Minha menstruação 
está atrasada, Bobanildo.
У меня задержка.
Дурак.