Many years in the past, a colony ship traveling through space to find a new home for humanity suddenly experienced an emergency. Young Vash and Knives were saved by Rem and crash-landed on the planet No Man's Land on an escape pod.
Starting today, we'll call this place home!
!لذلك بدءًا من اليوم، سنسمّيها المنزل
Ab heute heißt dieses Schiff „Home“!
Desde hoy,
llamaremos a este lugar "Home".
Desde hoy,
llamaremos a este lugar "Home".
À partir d’aujourd’hui,
on l’appellera le Foyer.
आज से, हम इस जगह को घर कहेंगे!
Perciò da oggi si chiamerà "Home".
Por isso, a partir de hoje
o nome daqui é Lar!
Поэтому с сегодняшнего дня
корабль будет «Домом»!