After his capture of Mino, Saburou has an unexpected encounter with a man who helps Saburou and his men to promote Yoshiaki Ashikaga, and bring them all to Kyoto. Saburou's party visits the site of Nobunaga's assassination -- Honnoji.
And that was the beginning of the concerto 
of the two Nobunagas.
وهكذا بدأ عزف مقطوعة الـ "كونشيرتو" للاثنان نوبوناغا
Und das war der Beginn des
Concerto der zwei Nobunaga.
De esta manera, comenzó el 
concierto de los dos Nobunagas.
C’est ainsi
E esse foi o início do 
concerto de dois Nobunaga.