Maria, you sure had me worried.
Maria, du hast mir echt
einen Schrecken eingejagt.
Maria, de verdad me preocupaste.
Maria, de verdad me preocupaste.
Un instant,
tu m’as fait peur, Maria.
Sai, Maria, mi hai fatta preoccupare sul serio.
Maria, você realmente 
me deixou preocupada.
Мария, заставила же ты меня поволноваться.