11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
But since you caught on
to my brother's true identity,
،ولكن بما أنّك اكتشفت هويّة أخي الصّغير
 .لم أستطع مواصلة قول ذلك
aber da du die Identität meines Bruders
erkannt hast, ist das nicht mehr möglich.
Pero ya no me puedo dar ese lujo si has
descubierto la identidad de mi hermano.
Pero, como has descubierto quién es
mi hermano, ya no me puedo dar ese lujo.
c’est devenu impossible,
puisque tu as démasqué Gohei.
पर क्योंकि तुम्हें मेरे भाई की
असली पहचान पता चल गई,
Ma visto che hai capito chi è mio fratello,
non ho più altra scelta.
mas como você descobriu a identidade
do meu irmão, não dá para ser assim.
Но раз ты догадалась, кто мой брат,
придётся изменить подход!