Itachi joins the ANBU and is quickly promoted to captain. But he must report directly to Danzo, and is placed as a double agent to observe the Uchiha clan, who are in the midst of planning a coup d’état. With dissatisfaction rising within the clan, the Uchiha ultimately decide to carry out their revolt, and the fateful night approaches.
When you're pushed into a corner,
you'll resort to things like this.
إن حوصرت فستلجأ لمثل هذه الأمور
In die Ecke gedrängt,
tut man so etwas.
Si se ven arrinconados, llegarán a esto.
Si se ven arrinconados, llegarán a esto.
È il risultato
 per averli emarginati dal Villaggio.
Quando se é excluído,
essas coisas acontecem.