The Elf Village's barrier in place, and powerful allies are at hand. As preparations for war continue, Shun and the others learn about the secrets of the reincarnations and administrators from Filimøs... As well as the fact that the entire war was staged.
The battle will begin tomorrow. I want 
all of you to be prepared for action.
ستبدأ المعركة غداً. أريدكم جميعاً أن تستعدّوا للتحرّك
Der Kampf beginnt morgen.
Bereitet euch alle darauf vor.
La batalla comienza mañana.
Los quiero listos para la acción.
La batalla empieza mañana.
Os quiero listos para la acción.
Tout se jouera demain.
Soyez prêts à partir à tout moment.
Lo scontro sarà domani.
A batalha começará amanhã. Estejam
prontos pra lutar a qualquer momento.
Решающая битва завтра. Будьте готовы
выступить в любой момент!