Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Yeah. It throws me off to skip even one day.
أجل، يختلّ مستواي إن تغيّبتُ ولو ليوم
Ja. Wenn ich es einen Tag auslasse,
macht sich das sofort bemerkbar.
Sí. No soportaría perder un solo día.
Sí. Me sabe fatal perderme un solo día.
Oui.
Sì.
Sim.
Ага.