Men make friends with a magic go player.  A mischevious boy named Yachabou makes a friend. A man shoots a duck in anger and is visited in the night by its vengeful ghost
He was in a new place, and so 
he always was alone and lonely.
Ele estava em um lugar novo,
então estava sempre sozinho.