The Symphogears head back to Earth for a climactic confrontation with Shem-ha with the fate of Earth in the balance.
If you do, a better past and future 
will always be in your hands (Fire)
إن فعلت فإنّ ماضٍ ومستقبلاً أفضل سيكون
(بمتناول يدك (نار
Damit landet eine bessere
Vergangenheit und Zukunft …
Si lo haces, un mejor pasado y futuro
siempre estarán a tu alcance.
(Fire)
Si lo haces, un mejor pasado y futuro
siempre estarán a tu alcance.
(Fire)
Comme ça, le passé
me pèsera un peu moins
Così facendo, un passato migliore
diventerà il futuro nelle tue mani
Se fizer isso, um passado e futuro
melhores sempre vão estar em suas mãos
Если справишься, то всегда сможешь
получить лучшее прошлое и будущее.