Heavily impaired, the Archangel barely escapes the self-destructed Alaska base. It heads for Orb in order to repair the damage and arrives at Onogoro Island. Cagalli, confirming that Kira is indeed alive, jumps on him with tears in her eyes. She tells him about how she found Athrun.
But even if information on the enemy
had been leaked...
...لكن حتّى وإنّ سُرّبت معلومات ما عن العدو
Aber selbst wenn Informationen
über den Feind durchgesickert sind,
Pero aunque se hubiera filtrado
información del enemigo,
Pero aunque se hubiera filtrado
información del enemigo,
Qu’il y ait eu des fuites
ou pas chez ZAFT,
Mesmo que a informação
 do inimigo tenha vazado,