Rudy and Eris find themselves stranded in the wilds of the Demon Continent. Their only chance to survive seems to lie in Ruijerd, a warrior of the infamous Superd tribe of demons, but can he be trusted?
So you curled up and pretended to be asleep?
ألهذا السبب تقوقعتِ وادعيتِ
أنكِ نائمة؟
Du hast dich zusammengekugelt
und schlafend gestellt.
¿Entonces te acurrucabas
y fingías estar dormida?
¿Y te acurrucabas fingiendo 
que te dormías?
Vous faisiez donc semblant de dormir.
Per questo ti sei imbozzolata
 e hai finto di dormire?
Então você se encolheu
e fingiu que dormia?
Так ты от страха притворялась,
что спишь?
ก็เลยขดตัวแล้วแกล้งทำเป็นหลับสินะครับ