Shimohara, Georgette and Hikari are out on patrol when they find the whole lake near the base has frozen over!  It's an ice Neuroi!  They engage the enemy, but it's too cold, and freezes their units solid.  The Neuroi then proceeds to freeze the entire base!  With no one else able to launch, it's up to the three of them to take out this frozen foe.
You two really think this blizzard is 
somehow related to the Neuroi?
هل تعتقدان حقّاً أنّ هذه العاصفة الثلجيّة
لها ارتباط بالنيوروي؟
Glaubt ihr wirklich,
dass der Schneesturm …
¿De verdad creen que un Neuroi 
está relacionado con la ventisca?
¿De verdad pensáis que un Neuroi
está relacionado con la ventisca?
Ritenete davvero entrambe che i Neuroi
c'entrino qualcosa con questa bufera?
Você realmente acha que essa 
tempestade tem algo a ver com Neurois?