According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
That's understandable, 
considering you only just started.
.هذا بديهيّ بما أنك بدأت لتوّك
Na ja, das lässt sich nicht vermeiden,
weil du gerade erst angefangen hast.
Pero es comprensible
dado que acabas de empezar.
Pero es comprensible
dado que acabas de empezar.
Enfin, tu viens de commencer,
c’est normal.
Be', visto che hai appena iniziato, c'è poco da fare.
Mas é compreensível,
já que tinha acabado de começar.
Но это и неудивительно,
ты только начала.