A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
He asked who it was, but...
...سألَ عمّن تكون، لكن
Er wollte fragen, wer das sei,
wurde aber rüde abgewiesen.
Preguntó quién era, pero…
Preguntó quién era, pero…
Il a demandé qui c’était,
mais on ne lui a pas répondu.
Ha provato a chiedere chi fosse,
ma senza ricevere risposta.
Ele tentou perguntar
quem era a mulher da foto,
Он говорит, что спрашивал о ней,
но ему не захотели рассказывать.