Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
I'm devoted to Shiraishi-san. Sorry, man.
Ich bin Shiraishi-san treu, sorry.
Solo soy de Shiraishi-san. Lo siento.
Solo soy de Shiraishi-san. Lo siento.
Je n’ai d’yeux que pour Shiraishi.
Sono innamorato di Shiraishi-san.
Scusami.
Sou devotado à 
Shiraishi-san, desculpe, cara.
Я предан Сираиси. Извини.