After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
Trying too hard to act?
أحاول أكثر من اللاّزم في أدائي؟
Ich habe es übertrieben?
¿Pensaba demasiado en actuar?
Trop réfléchie ?
Avrei esagerato?
Me esforçando demais pra atuar?
Переигрывала?