Ryuto did start dating Runa, but Ryuto's pals warn him that it's "a joke for those popular types." Ryuto feels the cold stares of his classmates and worries he could get dumped at any moment as he starts planning his first date with his new girlfriend.
I've never heard you talk 
so much at once, Ryuto.
.لم أسمعك تتحدث كثيرًا هكذا من قبل يا ريوتو
Ich hab zum ersten Mal gesehen,
dass du so viel redest.
Nunca te había oído hablar tanto, Ryuto.
Nunca te había oído hablar tanto, Ryuto.
Je t’avais jamais vu parler autant.
Non ti avevo mai sentito parlare così, Ryuto.
Nunca ouvi você falar tanto, Ryuto.
Впервые вижу,
чтобы ты столько разговаривал.