In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
But then, why would she...
...لكن لماذا قد
Aber wozu dann das alles …?
No, pero, ¿qué podría…?
Pero entonces, ¿cuál será?
Mais quoi, alors ?
Beh, ma quale potrebbe essere?
Mas o que seria?
Но тогда зачем она…