Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
If I possibly could,
Wenn ich doch nur
¡Si pudiera, estaría bateando en tu lugar!
¡Si pudiera, estaría bateando en tu lugar!
Si on me laissait faire, je voudrais bien
passer à la batte à ta place.
Se mi fosse permesso,
Se desse,