Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
and honestly, there were so many times 
I thought I was fine not breaking up with you.
وفي الحقيقة، ثمة مرات عديدة
.ظننت فيها أنّ لا أمانع عدم انفصالنا
Offen gestanden bedeutest du mir so viel,
dass ich mich oft gefragt habe,
y la verdad, me costó decidir
que debía romper contigo.
y la verdad, me ha costado decidir
que debía romper contigo.
et je me suis dit plusieurs fois
que c’était pas la peine de rompre,
e a dire il vero, più di una volta ho pensato
che non c'era bisogno di lasciarti.
e sinceramente, teve várias vezes em que
eu achei que não precisaria terminar.
я столько раз думал, что мне
не стоит с тобой расставаться.
และพูดตามตรง, มีหลายๆ ครั้งที่