Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
You didn't come here to cause a 
commotion at the tournament, did you?
لم تحضر إلى هنا لإحداث جلبة 
في المنافسة، صحيح؟
Öhm, du bist doch nicht hier, um für Unruhe
bei unserem Turnier zu sorgen, oder?
Profesor, no me digas que viniste
a armar alborotos en el torneo.
Profesor, no me digas que has venido
a dar problemas en el torneo.
Dites… vous n’êtes pas venus ici
Maestro, non è che è venuto qui
per gettare il torneo nel caos, vero?
Não veio aqui para causar
alvoroço no torneio, certo?
Вы же к нам не шумиху
поднимать приехали?