Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
I'm heading to the university this afternoon,
 but I can play until then.
Iré a la universidad en la tarde,
pero juguemos por ahora.
Iré a la universidad por la tarde,
pero juguemos por ahora.
D’accord, mais à midi,
je dois aller à l’université.
Nel pomeriggio devo andare all'università, 
ma finché non esco posso giocare.
Eu vou para a universidade à
tarde, posso brincar até então.
К обеду мне надо в универ,
а пока можно.