Arc, Ariane, Chiyome, and Goemon launch an attack on the Etzat Market, the single largest slave market in the kingdom of Rhoden.
Dakares was behind it all, 
and he was slain by General Cetrion.
كان داكاريس يقف وراء كلّ ذلك 
وقُتِلَ بواسطة القائد سيتريون
Dakares, der dies unterstützt hat,
Dakares estaba tras ellos
y el general Cetrion lo asesinó.
Dakares estaba tras ellos
y el general Cetrion lo asesinó.
Dakarès était derrière tout ça,
Dakares era l'artefice di tutto quanto
ed è stato ucciso dal generale Cetrion.
Dakares estava por trás de tudo,
e ele foi morto pelo general Cetrion.
За ними стоял Дакарес, 
а генерал Цетрион его убил.