The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
You know, I went to go wake up Her Highness 
all the time for the first few days I started,
في الواقع، كنتُ أذهب لإيقاظ سموّها طوال الوقت
،في أيامي القليلة الأولى
Ich habe am Anfang
Ihre Exzellenz ständig aufgeweckt,
Ahora que lo pienso, iba a despertar
a su excelencia en mis primeros días,
Por cierto, iba a despertarla
durante mis primeros días,
C’est vrai.
Au début, j’ai pris sur moi
In effetti, quando avevo appena iniziato 
andavo a svegliare Sua Altezza tutti i giorni,
Por falar nisso,
Кстати, первые дни работы
я будил Её высочество каждый день,