Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
He had no right to go that far!
!لم يكن لديه الحق ليتمادى لذلك الحد
Diesen Blödsinn muss ich mir
von dem nicht bieten lassen.
No tiene derecho a decir algo así.
No tiene derecho a decir algo así.
C’est bien la première fois
qu’on me parle ainsi !
Non c'era bisogno di parlarne in quei termini!
Com que direito ele me diz algo assim?
Ему нельзя такое себе позволять!