Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
Everything you were telling me, 
it was all true. And yet, I...
Alles, was du mir
erzählt hast, war wahr.
A pesar de que todo lo que 
me dijiste era verdad, yo...
A pesar de que todo lo que 
me dijiste era verdad, yo...
Tout ce temps,
tu as essayé de me dire la vérité,
Tutto quello che mi hai detto, 
era tutto vero. Eppure, io...
Tudo o que você me disse 
era verdade, e eu...
Всё, что ты мне рассказывал, правда. А я...