Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
I refuse to!
!أرفض ذلك
Ich werde nicht gegen sie verlieren.
Primero muerta.
¡Me niego!
Pas contre elle !
Non posso assolutamente esserlo!
Eu me recuso a perder!
Этому никогда не бывать!