The materials shop that Noir had been wanting to run is finally open. This all began after he met Olivia, so he wants to repay her by undoing her curse. He heads to the 15th floor of the dungeon and sees...
And I think it was when I was 
fighting in your town, Noir.
وأذكر أنّ ذلك كان عندما كنتُ
أقاتل في بلدتك يا نورو
Ich glaube, das war,
als ich in deiner Stadt kämpfte!
Y creo que fue cuando peleaba
en tu ciudad, Noir.
Y creo que fue cuando peleaba
en tu ciudad, Noir.
Quand je me suis battue dans ta ville,
je crois.
E se non sbaglio stavo combattendo 
proprio nella tua città, Noir.
E acho que foi quando
eu lutei na sua cidade, Noir.
И, кажется, сражалась
я тогда в твоём городе, Нуар.