The ship sets out from Fremantle, heading for Antarctica. The girls interview crew members, peel potatoes, and get training to improve their stamina. But as exhausted as they are already, an even greater disaster awaits them!
Yeah, there's no way I can run...
...نعم، من المستحيل أن أتمكّن من الرّكض
Rennen liegt definitiv nicht drin …
Como pensé, no podemos correr así…
Como pensaba, no podemos correr así…
On s’en doutait,
c’est mort pour courir.
Come immaginavo, è impossibile correre...
Como pensei, não vou conseguir
correr por um tempo...
Всё-таки бежать нет никаких сил.