The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
sashidasareta te ga
bokura wo zutto tsuyoku suru
الأيادي التي مُدَّت لنا تجعلنا أقوى بكثير
Die Hand, die man uns gereicht hat,
macht uns nur stärker.
Las manos que nos ofrecen
nos hacen más fuertes.
Las manos que nos ofrecen
nos hacen más fuertes.
Les mains qu’on nous tend
Elles nous rendent plus forts
As mãos que se estendem para nós
sempre nos fazem mais fortes
Протянутые навстречу руки
придают нам сил.