Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
Our wounds have healed up,
so we're paying them back!
!شُفيت جراحنا لهذا نردّ الجميل لهم
Nun, da wir genesen sind,
helfen wir ihnen im Gegenzug.
Como ya nos recuperamos,
les estamos devolviendo el favor.
Como ya nos hemos recuperado,
les estamos devolviendo el favor.
Nos blessures sont guéries.
On rembourse notre dette.
E siccome adesso siamo guariti dalle ferite, 
stiamo ripagando il nostro debito.
Nossas feridas já sararam, então
é hora de recompensá-los.
Мы поправились и возвращаем им должок.