Hoshimiya Eiji receives orders from Kunou Mari, the Ninth Hand of Dazaifu Government Office's Group of Ten, to invade Yamaguchi and conquer it for themselves. While he makes it into Yamaguchi with Kurenai Rin, he falls into danger partway through. Saving Eiji and Rin is the Group of Ten's Fourth Hand, Iyo. Then she reveals their secrets.
It was a performance to save the hostages.
كان تمثيلاً جيّداً لإنقاذِ الرّهائن
Er hat das vorgespielt,
um die Geiseln zu retten.
Fue una actuación
para salvar a los rehenes…
Fingiste para salvar a los rehenes…
Serait-ce une feinte
pour sauver les otages ?
È stata una messinscena per salvare gli ostaggi.
Foi uma atuação para salvar os reféns...