Thorfinn confronts Canute, bringing about a highly unexpected state of affairs. The fate of Ketil's farm is decided.
As long as I've got 
someplace to run, I won't fight.
.لن أقاتل ما دمتُ أملك مكانًا أهرب إليه
Solange ich irgendwohin fliehen kann,
werde ich nicht kämpfen.
Siempre que tenga un sitio
al que huir, no pelearé.
Siempre que tenga un sitio
al que huir, no pelearé.
Je ne me battrai pas
tant qu’il restera un refuge.
Fino a quando avrò un posto dove scappare,
io non combatterò.
Enquanto eu tiver para onde
fugir, eu não vou lutar.
Пока мне есть куда бежать…
я за оружие не возьмусь.