After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
I mean, I don't think we'll ever get
the chance for this kind of thing again.
Nun … Ich vermute, dass dies
das letzte Mal sein wird,
Es que no creo que podamos repetir esto.
Es que no creo que podamos repetir esto.
Car je pense qu’on n’aura plus jamais
l’occasion
É que não acho que teremos
esse tipo de chance de novo.