Takeshi Momoshiro is the first Seishun student to play against a staff member. Unfortunately he is against Jujiroh Oni, the man with a 2 string racquet, the Gatekeeper of Hell.  Is Momo strong enough to withstand the onslaught from the Gatekeeper?
Even if you don't win this match, 
you can try again next time!
Aunque no ganes en éste, 
¡esfuérzate en el próximo!
Aunque pierdas este partido, ya ganarás el siguiente.
Mesmo se você perder esta partida, 
pode tentar de novo na próxima!