The world is at peace, but there are still everyday dangers. So, a new breed of protectors, known simply as "Heroes" have arrived on Earth.  Shy is Japan's new Hero, but is she ready to be a Hero? What does it MEAN to be a Hero anyway?
Teru-chan, let's go to outer space together.
.تيرو-تشان، لنذهب إلى الفضاء الخارجي معًا
Teru-Schatz …
Teru, ven al espacio conmigo.
Teru, ven al espacio conmigo.
Allons ensemble dans l’espace,
Teru !
Teru, andiamo insieme nello spazio.
Teru-chan, vamos juntas
pro espaço sideral.
Тэру, давай отправимся в космос.
เทรุจัง