After hearing about what happened in the past, Rei goes to Samezuka Academy to ask Rin what he wants. The night before Iwatobi and Samezuka leave for regionals, Rin calls Rei to explain how he feels about the relay. And then, Samezuka announces its lineup for the relay.
Yep, we need you to 
contribute to the team.
Ja, wir brauchen dich, 
um unser Team zu unterstützen.
Tienes razón.
Bien dicho.
Bien sûr, nous avons besoin 
de toi dans l’équipe.
E in quanto membri dello stesso
 team, contiamo anche su di te.
Sim, precisamos que você ajude o time.
Верно. И ты должен вносить
свой вклад в общее дело.