Masaki and the others are in Hawaii learning from Sho's older brother, Hayamichi. Under Hayamichi's instruction, Masaki is working hard so that he can surf like Sho. When Hayamichi tells him that he'll never be Sho, Masaki is shaken, unable to understand the true meaning behind the words. In his shock, Masaki is dragged under a wave during practice and as his consciousness dims, he hears Sho's voice...
And when I came, you guys were here.
وعندما أتيت، وجدتُكم هنا
Und als ich dann hergekommen bin,
wart ihr hier.
Por eso vine y me los encontré aquí.
Por eso vine y os encontré aquí.
Et sur place, je suis tombé sur toi.
E quando sono arrivato ho trovato voi.
E, quando vim, vocês estavam lá.
А как приехал, встретил тут вас.