Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
but at night, the scenery 
isn't very impressive.
لكن المشهد ليس بديعاً بالتحديد ليلاً
aber in der Nacht kann man
eh nichts sehen …
pero de noche el paisaje
no es muy espectacular.
pero de noche el paisaje
no es muy espectacular.
mais c’est un peu lugubre, de nuit.
ma essendo così buio
il paesaggio non è granché.
ainda assim, à noite, não é grande coisa.
но ночью видок не самый выдающийся.
แต่พอตกดึกแล้วก็รู้สึกแปลก ๆ