The typhoon has caused severe flooding. Shun and Igarashi dive into the water with their respirators to help Daigo and the survivors from a basement that is steadily filling with rain water.
If I just hold on, they'll be saved.
.سينجون إن تحمّلت هنا
Ich muss bloß durchhalten,
Si me quedo aquí, salvaremos…
Si me quedo aquí, salvaremos…
Daigo et les victimes s’en sortiront,
Se riesco a resistere...
Se eu só aguentar firme,
eles vão se salvar.
Если бы я выдержал,
их бы спасли…