Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
If I work hard at the activities reports, 
it won't get shut down.
إن اجتهدتُ في تقارير النشاطات، لن يُغلق النادي
Wenn der Club-Report gut wird,
wird der Club nicht aufgelöst!
Se dimostreremo di fare attività
non lo chiuderanno.