11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
And now this land and estate are ours.
.وها قد صارت هذه الأرض والمبنى ملكنا
Jetzt gehört das Anwesen uns.
Ahora sí la propiedad es nuestra.
Con esto valdrá. La propiedad es nuestra.
Désormais,
ces lieux nous appartiennent.
और अभी यह जमीन और संपत्ती हमारी है।
Adesso la proprietà è nostra.
Com isso, esse terreno é nosso.
Ну вот и всё,
теперь эта земля принадлежит нам.