Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
but then you cheated in that game 
to bring her and Prince Thane together.
aber dann hast du sogar getrickst,
um sie mit Prinz Thane zu verkuppeln.
pero hiciste trampas
para acercarla al señor Thane.
pero has hecho trampas
para acercarla al señor Thane.
mais lors du jeu, tu as triché
pour qu’elle se rapproche du prince.
però sei arrivata a truccare il gioco
per farli mettere insieme...
Mas você quis até trapacear para aproximar
a Srta. Claire e o Príncipe Thane...
но потом ты даже сжульничала,
чтобы свети её с лордом Тейном...