It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
Ohkura-kun gets three points, 
taking him to eighteen.
،حصل أوكورا-كُن على ثلاث نقاط
.ليصبح مجموعه هو ثمانية عشر
Ohkura-kun erhält drei Punkte
und kommt damit auf 18.
Ohkura-kun obtiene tres puntos y ya suma 18.
Ohkura obtiene tres puntos y ya suma 18.
Ôkura gagne 3 points,
et arrive à 18.
Ohkura-kun guadagna tre punti
e arriva a diciotto.
Ohkura ganha três pontos, 
totalizando 18.
Окура получает три балла, 
и у него их восемнадцать.