Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
You probably want your own 
bedroom by now, right?
لا بد من أنك تريد غرفتك الخاصة الآن، صحيح؟