Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
Do you know what's happening
with the Grim Comet?
هل تعرفون ما يحدث بخصوص المذنب الحالك؟
Wisst ihr, wie es um Yōreisei steht?
¿Saben qué ha pasado
 con el cometa Aciago?
¿Sabéis algo del cometa Aciago?
Vous savez où en est
l’étoile spirituelle ?
Sapete cosa sta per succedere
con la Stella dello Spirito Demoniaco?
Sabem sobre o Cometa Sombrio?
Что известно о комете Демонический дух?