Yotsuya's party has saved the people who were under attack by kobolds. They then find out the group is a squad of soldiers from the dictatorial Kingdom of Deokk, and they're escorting heretics to Radodorbo to be executed. The party still isn't sure how they should interpret their quest, so for the time being, they accompany the soldiers and heretics on the way to Radodorbo.
wouldn't that mean there are several 
of those things moving them?
ألا يعني ذلك أنّ هناك العديد من تلك الأشياء تحرّكها؟
ist es dann nicht eher so, dass sie von
mehreren davon bewegt werden?
tiene que haber distintos juegos
de mecanismos, ¿no?
tiene que haber distintos juegos
de mecanismos, ¿no?
non vuol dire che ci sono molti 
di quegli affari che spostano le pareti?
quer dizer que há várias dessas 
coisas movendo as paredes?
здесь должно быть несколько
подобных устройств.