"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
It'll be best if you stay here, Lord Claude.
.سيكون من الأفضل أن تبقى هنا يا كلود-ساما
Ihr solltet hier die Stellung halten,
Lord Claude.
Lo mejor será
que usted se quede aquí, señor.
Lo mejor será
que usted se quede aquí, señor.
Vous devriez rester ici, Sire.
Voi fareste meglio 
a rimanere qui, sommo Claude.
Lorde Claude, é melhor ficar aqui.
Вам же, милорд… 
лучше переждать здесь.