It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
He knew he couldn't 
stop it with his body,
Er wusste, dass er ihn so nicht kriegt
Sabía que no podía pararla con el cuerpo
 y de inmediato sacó el brazo derecho.
Sabía que no podía pararla con el cuerpo
 y sacó de inmediato el brazo derecho.
Il a vu qu’il aurait pas
le temps avec son corps,
Ele sabia que não tinha 
como segurar com o corpo,