Haruka scouts out Meisei’s next rival: Sankou High School. Meanwhile, Akai comes to an important realization.
In what turned out to be a seesaw game,
،فيما تبيّن بأنّها مُباراة متأرجحة
Dieses Spiel war
eine Achterbahn der Gefühle
En lo que resultó ser
un partido de altibajos,
En lo que resultó ser
un partido de altibajos,
Em um jogo de altos e baixos,
В игре, где преимущество 
постоянно переходило