During Kinji's absence, the dungeons have become more dangerous. In order to access the ruins inside, Kinji must find a way to push through the dungeons quickly, but it becomes quickly apparent that no amount of training will help.
This time, there's no room for excuses!
No room for sympathy, Mr. Ninomiya!
!لا يوجد مجال للأعذار هذه المرة
!لا مجال للتعاطف يا نينوميا-سان
Jetzt kannst du dich
nicht mehr so leicht rausreden!
¡Esta vez no hay excusas!
¡No hay solidaridad, Sr. Ninomiya!
Desta vez, não tem desculpa
e nem compaixão, Ninomiya!