Fuurin Middle managed to catch up thanks to Anita's hit, but in the top of the 6th inning, they let Seiwa all but secure their win with a long hit.
To make matters worse, catcher Anita injures her wrist during a close play.
Thus Daigo will switch from left field to catcher.
In the dangerous situation of having 1st and 3rd bases loaded, up to bat for Seiwa is their #4, Andy.
Up against their old teammate with the mighty swing, what is Daigo and Mutsuko's strategy?!
but keep it up till we're out of this bind,
then we can let our batting do the rest.
لكن تابعي قليلًا إلى أن نخرج من هذا
.المأزق، ثم يمكننا أن ندع ضربنا يقوم بالباقي
Wir müssen nur diese Krise überwinden
pero superemos este problema
y dejémosle el resto a la ofensiva.
pero superemos este problema
y dejémosle el resto a la ofensiva.
alors essaie de tenir bon
encore un peu,
ma teniamo testa a questa situazione difficile ancora
per un pochino e lasciamo il resto al nostro attacco!
mas vamos superar esta situação complicada
um pouco mais e apostar no nosso ataque!
но надо справиться с трудным моментом,
а дальше положиться на нападение!