"They won't give us a club budget?" Miyabi is unhappy the Supernatural Studies Club can't move forward with their research because the student council won't give them funding. Yamada isn't interested initially, but quickly changes his mind once he learns he could buy a microwave to warm up his beloved yakisoba bread.
isn't aspiring for higher education.
strebt keinen höheren
Bildungsweg an.
no piensa ingresar a la educación superior.
se niega a hacer estudios superiores.
ne souhaite pas aller
à l’université…
non aspira
 ad un grado di educazione superiore.
não planeja um ensino superior.
не хочет получить высшее образование.