After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
That's the reason our clients 
want to stay at arm's length.
هذا هو السبب الذي يجعل عملاءنا
يحافظون على مسافة بيننا وبينهم
darum bleiben die Kunden auf Abstand.
Por eso no tienes clientes.
Por eso no tienes clientes.
Les clients
prennent leurs distances.
Per questo, i clienti stanno
a una certa distanza da noi.
Esse é o motivo dos nossos
clientes quererem ficar distantes.
наши клиенты предпочитают
избегать тесных связей.