Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
Do they have anything that would 
make Shirakawa-san happy?
لكن هل لديهم أي شيء يٌسعد شيراكاوا-سان؟
¿Habrá algo que haga feliz a Shirakawa?
¿Habrá algo que haga feliz a Shirakawa?
Qu’est-ce qui pourrait
lui faire vraiment plaisir ?
Avranno qualcosa che possa far felice Shirakawa?
Será que encontro algo que vai
deixar a Shirakawa-san feliz?
Тут есть что-нибудь,
что обрадовало бы Сиракаву?
พอจะมีอะไรที่ทำให้คุณชิราคาวะดีใจบ้างไหมนะ