The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Once you're satisfied with your observations,
you can follow my trail.
،بمجرد أن تشعر بالرضا عن ملاحظاتك
.يمكنك متابعة مسيرتي
Sobald du sie unter die Lupe genommen
hast, folge einfach meinen Spuren.
Cuando termines tus deducciones,
puedes seguir mi rastro.
Cuando estés satisfecho con tus
observaciones, puedes seguir mi rastro.
Quand tu auras fini de l’observer,
remonte mes traces de pas.
Quando estiver satisfeito
com suas observações,