With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
When it comes down to it, not only am I 
useless, I'm resolving things with violence.
وقت الشدّة، لستُ عديمة جدوى فحسب
بل أحلّ الأشياء بالعنف
Im Ernstfall bin ich nicht nur nutzlos,
ich löse das Problem mit Gewalt.
A la hora de la verdad,
A la hora de la verdad,
ne sert à rien au moment crucial
et règle ça par la violence.
Agora, além de eu estar sendo inútil,
 estou resolvendo as coisas com violência.
Я, мало того, что не лучше, так ещё 
и пытаюсь решить дело кулаками.