After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
just as you are not truly the 
Raven itself, but merely its vessel.
مثلما لا تكونين الغراب نفسه، بل حاويته فحسب
genau wie du nicht wirklich
der Rabe bist, sondern bloß ein Gefäß.
tal como tú tampoco
eres el Cuervo en sí,
tal como tú tampoco
eres el Cuervo en sí,
tout comme tu n’es pas la Corneille.
Je ne suis qu’un réceptacle.
ठीक वैसे ही जैसे तुम असली रेवेन नहीं हो, 
बल्कि केवल उसका प्रतिरूप हो।
Così come tu non sei davvero il Corvo
assim como você não é o próprio
corvo, apenas um receptáculo.
Подобно тому, как ты — не ворона,
а лишь сосуд, инструмент.