One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer."
INVESTIGATION INTO PLANT EXPLOSION REOPENED:
NEW CHARGES TO BE FILED.
 
– but they still don’t know if
– Next on the news…
لكن ما زالوا لا يعلمون ما إن كان 
سيستفيق من غيبوبته أم لا، صحيح؟
aber noch ist unklar,
ob er je wieder die Augen öffnet.
ma non si sa se tornerà mai cosciente.
Mas eles ainda não sabem
но неизвестно,
выйдет ли из комы.