The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
If this proposal becomes a reality,
it would mark the world's first attempt.
إذا أصبح هذا المُقترح حقيقة، فسوف
يمثّل المحاولة الأولى للعالم
Das wäre der weltweit erste Versuch,
falls dies in die Tat umgesetzt wird.
Si esta propuesta se hace realidad,
sería el primer intento del mundo.
Si esta propuesta se hace realidad,
sería el primer intento del mundo.
Si cela se concrétise,
ce sera une grande première mondiale.
Se esta proposta se tornar realidade,
será a primeira no mundo.