With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
We will cut you down if you resist!
!سنقطعك إن قاومتِ
Wir strecken dich nieder,
wenn du dich wehrst!
¡Te mataré si te resistes!
¡Te mataré si te resistes!
Si tu résistes, on te tranche !
Se farai resistenza non esiteremo ad attaccarti!
Se resistir, vou te cortar!
Будешь сопротивляться — поранишься!