As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
Reimi-chan, you're scaring me.
Reimi!
-¡Oh, no! ¡Oh, no!
-Reimi, me estás asustando. Habla.
-¡Oh, no! ¡Oh, no!
-Reimi, me estás asustando. Habla.
Você está me assustando, Reimi-chan.
Рэйми, ты меня пугаешь. 
Просто скажи уже, что не так.