The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
It appears the Armed Detective Agency 
is not merely a group of entertainers.
.يبدو أنّ وكالة التّحقيق المسلّحة لا تضمّ مجموعة من الهزليّين فقط
Unter den bewaffneten Detektiven sind
also nicht nur Unterhaltungskünstler …
Parece que su agencia es más 
que un grupo de aficionados.
Parece que vuestra agencia es más 
que un grupo de aficionados.
L’Agence ne serait pas
qu’une bande de clowns…
Sembra che l'Agenzia di Detective Armati 
non sia solo un gruppo di buffoni.
Então essa agência não é 
composta só de gente patética.
Оказывается, вы, сыщики,
и укусить можете.