It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
It's kinda embarrassing for
a grown adult to love sweets like this.
إنه لمن المحرج نوعًا ما بالنّسبة 
لشخصٍ بالغ أن يحبّ الحلوى هكذا
Ist doch etwas peinlich, wenn Erwachsene
so verrückt nach Schokolade sind!
Me da vergüenza reconocer
que me gustan los dulces a mi edad.
Me da vergüenza reconocer
que me gustan los dulces a mi edad.
Perché gli adulti rispettabili non amano i dolci...
É meio vergonhoso um
adulto gostar tanto de doces.
Я же взрослый, а сладкое обожаю…