Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
Let's all have a great time
at Enkuboku in the new year!
لنحظَ جميعاً بوقتٍ رائع
!في الإينكوبكو في العام الجديد
Wir wünschen viel Vergnügen
im Himmelsbaum im neuen Jahr.
Découvrez-la l’an prochain.
Inuauguriamo il nuovo anno 
con un grande spettacolo all'"Enkuboku"!
Essa grande e perigosa atração
será no começo do ano, na torre—
Начните год с развлечений «Древа Энку»!