Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
Shouldn't that be a red card?!
!ألا ينبغي أن تكون بطاقة حمراء؟
Ich hatte dieses Jahr viel Ärger mit dir.
Me has causado problemas todo este año.
Me has causado problemas todo este año.
Toute cette année,
tu m’en as fait baver.
Nel corso di quest'anno 
ci hai dato un sacco di problemi.
Não era pra ser cartão vermelho?!
Почему не красная тогда?!