Not only is the secret of the Catastrophe is revealed but so has Andy’s hidden agenda.  Does he have the power to stand against the Major?
I'm the only one who's allowed 
to call the Major "old man."
El único que puede decirle 
anciano al Mayor soy yo.
El único que puede decirle 
"vejestorio" al Mayor soy yo.
Só eu posso chamar o 
Major de velho.