The Shinoyama family is out of danger, but the Corpse God still needs to explain himself to Polka's father, Rozan! How will the gruff tycoon react to his youngest son's fate? Meanwhile, an eccentric criminal stages a jailbreak.
It fled the kingdom after a man called 
the Calamity Crusher fought it to a draw.
هرب من المملكة بعد أن قاتله
.شخص يُدعى قاهر الكوارث بتكافؤ
Sein Kampf gegen den Unheilsbrecher
ging unentschieden aus,
Huyó del reino tras empatar en combate
contra el Aniquilador de Desastres.
Huyó del reino tras empatar en combate
contra el Aniquilador de Desastres.
Il aurait fui le royaume
après un duel
Ho sentito che è stato cacciato dal Regno
Soube que ele sumiu do reino após enfrentar um cara
conhecido como o "Esmagador de Calamidades".
Он оказался равен Крушителю Бедствий 
и просто покинул страну после сражения.
ได้ยินมาว่าออกไปจากราชอาณาจักร