Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Huh?! Really?! You're no fun!
Was?! Wirklich?!
Was hat das zu bedeuten?
¿En serio? No me lo puedo creer.
Hein ? Sérieux ?
T’es pas drôle !
Eh?! Ma che davvero?! 
Non è possibile!