Chihiro is betrayed by Yuri and deserted by the Guardian State.
No matter how much he fights them, his prophetic dreams of despair keep coming true.
Despite this, he continues to desperately struggle to change fate.
Chihiro's behavior inspires Kakihara to look into his past again.
Did Chihiro really kill is own father?! What truth is hidden within that bloody tragedy?!
Meanwhile, Chihiro dreams of Kakihara's death.
Your heart refuses to break free.
قلبك يرفض أن يتحرّر
Dein Herz weigert sich, sich zu befreien.
Tu corazón se niega a liberarse.
Tu corazón se niega a liberarse.
il tuo cuore rifiuta di essere libero.
Seu coração se recusa a se libertar.
Твоё сердце отказывается от свободы.