The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
We believe there are other 
challenges, as well. Yuriko-chan.
نعتقد أنّ هناك تحدّيات أخرى أيضاً. يوريكو-تشان
Dazu gäbe es auch noch jede Menge
andere Dinge zu tun. Yuriko-chan …
Ci sono anche un sacco di cose a cui pensare.
Também há várias
outras coisas a fazer.