Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.
As promised, Japanese okonomiyaki.
Wie versprochen, ein japanisches Okonomiyaki.
Como prometí, es okonomiyaki japonés.
Como prometí, es okonomiyaki japonés.
J’avais promis 
de vous faire une omelette japonaise.
Como te prometi, okonomiyaki japonês.