Our ace attorney gets a surprise visit from his little friend, who comes with the request of a lifetime. She wants him to accompany her to a certain beach, which is the only place a very special kind of seashell can be found.
That is the Kurain's ironclad rule, 
and I shouldn't have to remind you.
تلك هي قاعدة كوراين الّتي لا يجب 
.أن تُكسر، لذلك ليس عليّ تذكيرك
Ich muss wohl nicht extra sagen,
dass das gegen das Gesetz ist.
No tengo que recordarle
las reglas de la familia, ¿o sí?
No tengo que recordarle
las reglas de la familia, ¿no?
C’est la loi du village
et elle est immuable.
non serve che le ricordi
che questa è la legge di Kurain.
É a regra principal de Kurain, e
não devia ter que lembrá-la disso.
Однако ты и сама помнишь
железные правила Кураин.