Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
No, I've never raided anyone before.
.كلاّ، لم أُداهِم أيّ أحد من قبل
Nein, in Übergriffen
habe ich keine Erfahrung.
No, nunca asalté ningún lugar.
No, nunca he desmontado
ningún chiringuito.
Non.
No, non ho mai raidato nessuno prima d'ora.
Não, eu nunca saí para "botar pra quebrar".
Нет. Я никогда раньше таким не занимался.