Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
The war, the world, mercilessly goes on
regardless of our inner turmoil.
Dieser Kampf und unsere Welt
schreiten eben
La guerra y el mundo
La guerra y el mundo
La guerre et la vie
n’ont que faire de nos émotions.
Il mondo continua a girare
 e la guerra continua a imperversare,
A batalha, o mundo,
Война,