It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
I am kicking myself over it, a little.
ألوم نفسي على ذلك قليلاً
Aber das sollte ich wohl
noch mal überdenken …
Bueno, me arrepiento un poco.
Vale, me arrepiento un poco.
Mais je reconnais mon erreur.
Sì, so che ho sbagliato...
Estou me culpando um pouco por isso.
Правда… чуточку себя отругал.