The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
When'd you swipe that?
متى سرقته؟
Wann zum Teufel hast du …
¡Infeliz! ¡¿Cuándo lo tomaste?!
¡Desgraciado! ¡¿Cuándo lo has cogido?!
Tu me l’as piqué quand ?
Quando me l'hai rubato?
Quando foi que pegou?!
Урод! Когда ты успел?..