Angeline makes her grudging journey to the capital and quickly learns nobles are not to be underestimated. Meanwhile, Belgrieve has begun looking for something he thought he lost long ago.
Should you be speaking to me like 
that when I brought you alcohol?
أهذه النبرة التي تكلّمني بها
بعدما جلبت لك الشراب؟
Solltest du so mit mir reden,
wenn ich dir Wein mitgebracht habe?
¿Te parece bien hablarme así
cuando te he traído alcohol?
¿Así me hablas a pesar
de haberte traído alcohol?
Si tu veux cette bouteille,
tu ferais mieux de changer de ton.
Ti ho portato del vino e tu mi parli in questo modo?
 Ti sembra corretto?
Vai mesmo falar assim comigo,
se eu trouxe bebida para você?
Зачем так грубо разговаривать
 с той, кто носит тебе алкоголь?