To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
Back in Papnica, Leona's
summit of world leaders is held,
،في بابنيكا، تُعقد قمّة قادة العالم برئاسة ليونا
In Papnika findet dann
Leonas Weltversammlung statt,
Mientras, se celebra en Papunica
la cumbre mundial de Liona,
Mientras, se celebra en Papunica
la cumbre mundial de Liona,
À Papnica, le sommet de Léona
réunit beaucoup de têtes couronnées,
Nel frattempo a Papnica, il Summit Mondiale 
organizzato da Leona ha finalmente inizio,
Em Papnica, a cúpula de líderes
de Leona é realizada,