Wataru goes to ask Nagi why Isumi is dressed in another high school's uniform, and finds out that Izumi has fallen for another guy in another high school and attempts to see him.
Next time, "Sure, Amuro May Have 
Had a Place to Return to, But..."
En el próximo episodio: "Puede que Amuro 
tuviese un lugar al que regresar, pero...".
No próximo episódio: Talvez Amuro
Tivesse um Lugar para Voltar, mas...