Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
If Grandma were still here, 
that's what she'd do.
،إذا كانت الجدّة لا تزال هنا
فهذا ما كانت لتفعله
Wenn sie noch leben würde,
würde sie das bestimmt auch tun.
Si la abuela siguiera aquí,
sé que ella lo haría.
Si la abuela siguiera aquí,
sé que ella lo haría.
C’est ce qu’elle aurait fait,
si elle était là.
Se la nonna fosse viva, lo aggiornerebbe di sicuro.
É o que a vovó faria,
se ainda estivesse viva.
Будь бабушка здесь,
она бы так и поступила.