When Kanae becomes upset over her short stature, Nasuno takes her to a ranch.
Will milking a cow make her taller!?

I see. If I drink milk today, 
I'll be ten centimeters taller tomorrow morning.
Ya veo. Entonces si hoy tomo leche, 
mañana habré crecido 10 cm.
Entendi, se eu beber leite hoje,
 vou crescer dez centímetros até amanhã.