For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
If Andou dies, Hanbei will 
come to hate Yoshitatsu.
Wenn Andou stirbt, wird Hanbei 
Yoshitatsu dafür verachten.
Si Andou muere, Hanbee odiará a Yoshitatsu.
Si Andou muere, Hanbee odiará a Yoshitatsu.
Si son oncle meurt,
Se Andou morrer, Hanbei odiará Yoshitatsu.