Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
I can't be attentive to more 
than one person at a time.
.لا أستطيع أن أعتني بأكثر من شخص واحد على حدى
Ich kann mich nicht um mehr
als einen Menschen ernsthaft kümmern.
No puedo centrarme en más
de una persona a la vez.
No puedo centrarme en más
de una persona a la vez.
J’ai du mal à m’occuper
de plus d’une personne à la fois.
Non posso dedicarmi a più di una persona alla volta.
Não consigo lidar com mais de
uma pessoa ao mesmo tempo.
Не могу уделять внимание
сразу двум людям.