Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
Why does nothing ever work out
the way you want it to?
Es klappt nie so,
wie man es sich vorstellt.
Nada sale como una espera.
Nada sale como una espera.
Rien ne se déroule comme prévu.
Le cose non vanno mai come vuoi.
As coisas nunca são como você planeja.
Жизнь не бывает такой, как ты хочешь.