Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
To bring her home in one hit,
I've gotta put the ball in a gap.
لجعلها تخرج في آن واحد
.سأضع الكرة في الأماكن الفارغة
Der Ball müsste an einer dieser Stellen
runtergehen, wenn ich ihn treffe.
Para llevarla a home de un batazo,
tengo que meter la pelota por una brecha.
Pour qu’on marque un point,
faudrait que je la renvoie là…
Para ajudá-la,
a bola deve passar por uma abertura.