Some amazing New Year's luck sees Shiori and the Kugas take a trip to a hot spring resort. But Shiori's mother Miyako is growing impatient, and she begins taking steps to get her daughter to return to the island.
Okay, you bet I will.
.حسنًا، بالطّبع سأفعل
In Ordnung, das werde ich!
Sí, estoy dispuesta a ganármelo.
Sí, voy a conseguirlo.
Très bien !
Je vais décrocher le gros lot !
ठीक है, यक़ीनन मैं जीतूँगी।
Va bene! Ora lo vincerò!
Certo, deixe comigo
que eu vou pegá-lo!
Хорошо! Попытаюсь!
ค่ะ