Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
That's right! Yahiko is in trouble!
!هذا صحيح! ياهيكو في مشكلة
Genau! Yahiko steckt in Schwierigkeiten!
¡Tiene razón!
Yahiko está en peligro, ¿no ves?
¡Tiene razón!
Yahiko está en peligro.
C’est vrai ! Yahiko est en danger !
Esatto! Yahiko è in pericolo!
Isso mesmo!
O Yahiko está em apuros!
Вот именно!
Яхико и убить могут!