Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
But I never would have thought 
all that had happened.
.لكن ما كنت لأفكّر أبدًا أنّ كلّ ذلك حدث
Aber das so was passiert ist,
konnte ich ja nicht wissen …
Pero nunca pensé que era por eso.
Pero nunca pensé que era por eso.
Mais je ne savais pas
ce qui s’était passé.
Ma non avrei mai immaginato 
che fosse successo tutto ciò.
Mas eu não imaginei que
isso tivesse acontecido.
Но я и представить не могла,
что случилось такое.