Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
I will dance
to my own beat, like this 
sondern mein eigenes
werde ich weitertanzen
bailaré así, a mi propio ritmo.
bailaré así, a mi propio ritmo.
Eu vou dançar no meu próprio ritmo, Olha só
я буду танцевать под собственный ритм!