After being pierced with the arrow, Silver Chariot becomes Chariot Requiem and goes berserk. As a result, everyone’s minds are switched. Among all the confusion, Polnareff reveals himself to Giorno and the others. If someone with power uses the arrow, they would be able to obtain the power to rule over the minds of all living creatures. Polnareff lets them know that there is more to their Stand’s usual Stand ability if they have access to the arrow. Giorno and crew reunite with Bucciarati and they all go to try to steal the arrow back from Chariot Requiem.
That voice... Are you the man we 
were supposed to meet earlier?
هذا الصّوت... هل أنت الرّجل الذي كان 
من المُفترض أن نلتقي به؟
Diese Stimme … Du bist der Herr,
mit dem wir uns hätten treffen sollen?
Esa voz…
¿Eres con quien debíamos reunirnos?
Esa voz…
¿Eres con quien debíamos reunirnos?
Vu ta voix, tu es l’homme
qu’on devait rencontrer.
Quella voce... Sei l'uomo
che dovevamo incontrare qui prima?
Essa voz... Você é o homem
com quem íamos nos encontrar?