After the failure I♥B experienced in their latest live performance, they've dedicated themselves to practicing. When a senior IChu unit, Lancelot, appears before them, I♥B performs a song perfectly at their request, but the word that comes out of Issei's mouth is one they never expected.
These longings won't stop
هذا الشوق لن يتوقّف
Diese Sehnsucht, sie erlischt nicht!
Questi desideri non si fermeranno
Esses anseios não querem parar
Желания не стихают.