Bossun and Himeko get into a little fight, and things are made worse when Bossun and Switch are invited to a mixer with Seiji and three other girls. Bossun is rarin' to impress with his comedic flair, but he's in for a tough crowd. Without Himeko's firey comebacks, Bossun's humor falls flat...
"Don't be riffing on Good-For-Nothin' Blues!"
"¡Eso los haría ser unos 
buenos-para-nada Blues!"
"¡Suena a Blues del malo!"
"Não comecem a fazer música, Grupo de Inúteis!"