After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
Since I was a girl, he took off both 
my clothes and my underclothes...
بما أنني كنتُ فتاة، فقد خلع ملابسي
...وثيابي التحتيّة
Weil ich ein Mädchen war, nahm er mir
meine Kleider und Unterkleider.
Como era una niña,
me quitó toda la ropa.
Como era una niña,
me quitó toda la ropa.
Voyant que j’étais une fille,
il m’a arraché mes habits…
Vedendo che ero una donna, mi strappò
di dosso i vestiti, lasciandomi nuda...
Como eu era mulher, eles me despiram,
tirando até minhas roupas íntimas...
А раз я оказалась девушкой, 
он отнял одежду и исподнее.