Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
It turns out you're someone who
takes no initiative, aren't you?
Kurz gesagt bist du also ein Mensch,
der auf Anweisungen wartet.
Resultaste ser el tipo
de persona sin iniciativa, ¿no?
En gros, t’attends bêtement les ordres.
Parece que você não
tem iniciativa, não é?
Ты послушный слуга:
сидишь и ждёшь приказов.