Mina starts exploring the logistics of kissing, which leads to some hard lessons for her and Takuma. Super Mina drops by with an unexpected thank-you gift, but Takuma and Mina don't react to it the same way.
Is the forehead not 
the energizing area?
‫أليس الجبين هو منطقة تنشيط الطاقة؟
Ist es nicht ein Kuss auf die Stirn,
der lebendig macht?
¿El que daba energía
no era en la frente?
¿El que da energía no es en la frente?
Vous n’étiez pas censé
m’embrasser sur le front ?
Perché sia un toccasana
non bisogna darlo sulla fronte?
A área da energia não é na testa?
Но разве силы придаёт
не поцелуй в лоб?