Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
But the planet had been taken
over by a hostile organization.
لكن الكوكب تمّ استعماره من قبل منظّمة عدائيّة
Aber es war eine Welt, die vom Feind kontrolliert
wurde, da hatten die vielleicht so eine Technologie.
Mais vu l’ennemi qui contrôle le monde,
cette technologie peut exister.
ma il pianeta era in mano 
ad un'organizzazione avversaria.
Mas é um mundo tomado
por uma organização hostil.
захватила вражеская организация.