Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
She can't relax with me around!
!لا يمكنها الاسترخاء بوجودي
Mit mir hier kann Mizuhara
sich nicht entspannen!
No va a poder relajarse conmigo aquí.
Conmigo no va a poder relajarse.
Elle pourra pas souffler,
si je reste ici.
मेरे आसपास होते हुए
वह आराम से बात नहीं कर सकती!
Se rimango qui, Mizuhara 
non si rilasserà un attimo.
Comigo aqui ela vai
ficar tensa no telefone!
Рядом со мной Мидзухара не расслабится.