Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Be careful getting home, now.
.كونا حذرين في طريق العودة
Passt gut auf dem Heimweg auf.
Vayan con cuidado.
Id con cuidado.
Soyez prudents sur la route.
Fate attenzione, mi raccomando.
Tomem cuidado na volta pra casa, hein?
Будьте внимательны на дороге!