The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
oozora kidou wo koero
Noch weiter als der Orbit über dem Himmel.
Atraviesa la órbita, más allá del cielo.
Atraviesa la órbita, más allá del cielo.
Prends ton envol
Vers les cieux et l’espace
Ultrapasse a órbita além do grande céu
Лети к орбите, прямо за небеса!