Hagoromo sends the brothers to two battle-scarred regions left untouched since the fight with Ten Tails. He then announces that he will choose his successor depending on the outcome of their missions.
Master Indra or Master Ashura.
Which will it be?
إيندرا-ساما أو أشورا-ساما. من منهما سيختار؟
Indra-sama oder Ashura-sama,
wen wird er wählen?
Indra-sama o Ashura-sama, 
¿cuál de los dos será?
Indra-sama o Ashura-sama, 
¿a cuál escogerá?
La scelta è tra il nobile Indra
 e il nobile Ashura, vero?!
É entre o mestre Indra e
 o mestre Ashura, não é?