The kingdom of science builds a steam engine. They use it to set up base closer to Tsukasa’s empire.
I'm so bored, cooped up in this 
prison of cave and bamboo!
!أشعر بالملل لأني محبوس في سجن الكهف والخيزران هذا
Ihr wisst ja gar nicht,
wie scheißlangweilig es in dieser Felshöhle
¡Me aburro!
¡Me aburro!
Non avete proprio niente da fare, eh?!
Mi avete rinchiuso in una grotta con sbarre di bambù!!!
Eu estou com tanto tédio, preso nessa 
prisão numa caverna, preso por bambu!