Tacoslot sets up her stall outside the hall. But when she still demands Hanabi-chan pay for the takoyaki she orders, tempers are ignited, and a food stall competition begins!
Adding variety with different flavors 
of takoyaki is a win-win for both of us!
إضافة أصناف متنوّعة من التاكوياكي
!بنكهات مختلفة هي نصرٌ مشترك لنا
Zudem sind unsere Takoyaki mal was
anderes, also profitieren wir doch alle.
Al tener takoyaki de distintos sabores
ganamos todas.
Al tener takoyaki de distintos sabores
ganamos todas.
Comme ça, on varie les goûts
et c’est gagnant-gagnant !
Facendoli diversi di gusto, 
c'è più scelta per i clienti e più guadagno per noi!
Adicionar sabores diferentes de 
takoyaki é uma vitória para todos.
А разнообразие вкусов такояки хорошо
для каждого. Все в выигрыше!