Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
You didn't tell the police or 
anyone else that it was my fault.
لم تخبر الشرطة أو أيّ أحد
أنّها كانت غلطتي
Du hast weder der Polizei noch jemand
anderem gesagt, dass ich schuld war.
No le dijiste a la policía
ni a nadie que fue mi culpa.
No le dijiste a la policía
ni a nadie que fue mi culpa.
Tu n’as pas dit à la police
ni à personne que c’était ma faute.
Non hai detto né alla polizia,
né a nessun altro che era colpa mia.
Disse pra polícia
Не рассказав про меня ни полиции,
ни кому угодно ещё.