The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
Mira-san, that outfit looks good on you.
.ميزا-سان، ذلك الزيّ يبدو جميلًا عليك
Mira-san, das Outfit steht dir.
Mira está preciosa con ese traje.
Mira está preciosa con ese vestido.
Mira est ravissante,
dans cette tenue.
Quel vestito dona molto a Mira-san.
Mira, essa roupa combina muito com você.
Мире очень идёт это платье.