Hinohikari had just grown accustomed to being a member of Nikomaru and Akitakomachi's HarveStar unit, "Blend Mine," when the subject of Akitakomachi's past comes up and they stumble upon a fatal flaw in Blend Mine. So the new unit name suggested by Hinohikari after he had saved it up—no, kept it warm—for a long time is "Love Rice." Meanwhile, Sasanishiki watches the three of them from afar...
We'll have to think of a new name.
.علينا أن نفكّر باسم جديد
Wir müssen uns einen
neuen Namen überlegen.
Escojamos otro nombre para el grupo.
Il faut qu’on change
le nom du groupe.
Dobbiamo trovare un nuovo nome.
Vamos precisar pensar em outro nome.
Нужно придумать новое 
название команды.