The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
The goldfish bowl resembles a sumo ring.
.إناء السمكة الذهبية تشبه حلبة السومو
Das Goldfischglas ist wie ein Ring.
La peceras se parecen a un ring de sumo.
La peceras se parecen a un ring de sumo.
Imagine que le bocal est un dohyô,
et pas un ring de lutte.
La boccia del pesce rosso rappresenta il ring.
O aquário parece um ringue...
Аквариум рыбки символизирует дохё.