The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
You think I'm gonna trust 
a damn word you say?
أتعتقد أنّني سأثق بأي كلمة تقولها؟
Du glaubst, ich traue
deinen Worten einfach so?
¿Crees que tu palabra tiene algún valor?
¿Crees que tu palabra tiene algún valor?
Parce que tu t’imagines
qu’on va te croire ?
Ah, e secondo te dovrei prendere
per buono tutto quello che dici?
Quem é que vai acreditar nessa
promessa feita da boca para fora?
Думаешь, мы сохранили хоть
капельку доверия к твоим словам?