Fairy Tail is completey surrounded and greatly outnumbered. Lucy and Brandish have a bathtub showdown, Erza continues to struggle against Ajeel, and Natsu's team members are forced to hold back their full strength.
In the eastern forest,
Bisca's Osprey team remains on standby
وفي الغابة الشرقية، ظلّ فريق
الشماط التّابع لبيسكا قيدَ الاستعداد
En el bosque del este,
Bisca y las Águilas Pescadoras
En el bosque del este,
Bisca y las Águilas Pescadoras
Nella foresta orientale, Bisca 
e i suoi Falchi Pescatori
Na floresta a leste, a equipe
Águia-pesqueira de Bisca continua alerta
В лесу на востоке отряд Биски «Ястребы»