The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
two most powerful organizations 
of gifted are engaged in a
dass die Anführer der beiden Fähigkeiten-
Organisationen Yokohamas sich insgeheim treffen.
si se enterara
de que se reunieron los líderes
si se enterara
de que se reunieron los líderes
de superpouvoirs de Yokohama
se rencontraient,
organizzazioni di persone
 dotate di poteri di Yokohama
das mais poderosas organizações
 paranormais estivessem
двух могущественных организаций
одарённых