Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
I'm not your onii-chan!
Ich bin nicht dein großer Bruder!
¡Pero no soy tu hermano!
¡Si no soy tu hermano!
Arrête,
je ne suis pas ton frère !
Eu não sou seu irmão!