It's the day of the TRIGGER concert, and all the boys are excited. However, Yamato, Nagi, and Tamaki are late. As they rush to meet the others at the stadium, they run into someone unexpected...
...different from how he acts on TV.
مختلف عمّا كان يفعله في التلفزيون
… ganz anders, als im Fernsehen.
… diferente de como se ve en televisión.
… diferente de como parece
en televisión.
… il est différent d’à la télé ?
Diverso da come appare in tv.
Diferente de como ele age na TV.
Не такой, как на телевидении.