Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Anyway, that really is the only
 reason I stopped by.
.على أية حال، كان ذلك هو السبب الوحيد لزيارتك
Na ja, das war der einzige Grund,
warum ich hier bin.
Bueno, esa es la razón por la que vine.
Bueno, por eso vine.
Bref,
je suis juste venu te filer ça.
Beh...
Bom, mas eu só vim por isso mesmo.
Ладно, я только поэтому и заскочил.