Ochaco and the Todoroki family think back about why they are fighting and reconfirm their convictions as they continue to face off against the villains.
When the old man defeated the Nomu 
called a High End in Kyushu...
Mon père avait terrassé à Kyushu
Mio padre ha sconfitto un Nomu 
chiamato High End, quando era nel Kyushu.
Meu pai derrotou o Nomu High-End
em Kyushu.
Когда папаша победил
того Передового Ному в Кюсю...