Bowman has used human's consciousness to create a Data Storm and activate a Neuron Link. Hanoi's Three Knights, Zaizen, and Ghost Girl put their lives on the line to destroy it.
But those friends are no longer around.
Doch diese Freunde sind nicht mehr.
Pero ahora ya no están.
Mas esses amigos não existem mais.