Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
She's been fighting for fifteen years, 
alone, for the sake of the living.
كانَتْ تُكافح لخمسة عشر عاماً بمفردها
لأجلِ الأحياء
Seit 15 Jahren kämpft sie allein
für die Welt der Lebenden.
Ha luchado 15 años en soledad
por el bien de los vivos…
Ha luchado 15 años en soledad
por el bien de los vivos…
Elle s’est battue seule pendant 15 ans
pour les êtres vivants.
Ha combattuto da sola
per quindici anni, in nome dei vivi.
Passou os últimos 15 anos
lutando pelo bem dos vivos...