While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

There are numbers written on
the tags that I gave out to you.
.هناك أعداد مكتوبة على البطاقات التي أعطيتك
Auf den Umschlägen,
die ich verteilt habe, stehen Zahlen.
Los papeles que les repartí
tienen un número.
Los papeles que os he repartido
tienen un número.
Sui cartellini che vi ho dato
c'è scritto un numero.
Há números escritos nos
identificadores que entreguei!
На конвертах, которые я вам раздал,
 написаны номера.