The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
For me to run to my brother's side now...
...ذهابي إلى حيث أخي الآن
Dass ich jetzt zu meinem Bruder renne,
kommt mir so ungewohnt vor …
Si j’allais le voir maintenant,
ça ne serait pas naturel.
Para mim, correr até o meu irmão...
Слишком странно будет,
если я сейчас возьму…