With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
Looks like his extra training is paying off.
يبدو أنّ تدريبه الإضافي يُثمِر
Sein Zusatztraining
scheint sich auszuzahlen.
Parece que le sirvió
el entrenamiento adicional.
Parece que le sirvió
el entrenamiento extra.
Son entraînement porte ses fruits.
Questi non sono altro
Parece que o resultado do
treinamento está aparecendo!
Похоже, его дополнительные
тренировки окупились.