A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
Here you go, our maid café's 
special omelet rice!
تفضّل، أرزّ بالعجّة الخاص بمقهى الخادمات
Bitte sehr, eine Portion
Spezial-Reisomelett unseres Maid-Cafés!
Aquí tienes, es el omurice
especial de nuestro local.
Aquí tienes, es el omurice
especial de nuestro local.
Et voici pour vous !
Une omelette au riz spéciale.
Ecco a lei! La specialità del Maid Cafe,
 l'omelette di riso!
Aqui está! Um omelete com
arroz especial do nosso café!
Ваш заказ!
Наш особый горничный омурайс!