Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
But there were so many
sides of her he never expected.
لكن كانت هناك جوانب عديدة فيها لم يتوقّعها أبداً
Doch dann …
Pero ella tenía muchos aspectos
que él no se esperaba
Pero al conocer mejor a la chica,
descubrió más facetas suyas
Cela dit, elle a commencé
à montrer d’autres facettes,
E invece...
Mas havia tantos lados dela
que ele nunca imaginou,
Но постепенно