Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever.
Today is the last day I can appear 
on the same stage with Miss Layla.
heute ist das letzte Mal, dass ich
mit ihr auf einer Bühne stehen kann …
C’est la dernière fois que je
serai sur la même scène qu’elle.