The shogun's assassination is set in motion.
Everyone here has a different 
social status and background,
الجميع هنا يملكون مكانة اجتماعية وخلفية مختلفتين
Todos ustedes son de diferentes 
posiciones y clases sociales,
Pouco importa o status ou 
posição social de quem está aqui.