Prepare yourself for the race of your life. 
You're a hard-worker, Eri-san.
Du bist eine wahre
Sportskanone, Eri-san.
Qué trabajadora eres, Eri-san.
Tu es persévérante !
Ti impegni davvero tanto, Eri-san.
Você é bem esforçada, Eri-san!