Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
Then if I ordered you to die, would you?
أي أنّني إن أمرتك بالموت، فستموتين؟
Wenn ich dir befehlen würde, dich selbst
umzubringen, würdest du es also tun?
Alors tu mourrais,
si je t’ordonnais de le faire ?
Quindi se ti ordinassi di morire, tu lo faresti?
Se eu mandasse você morrer,
você obedeceria?
То есть если я прикажу
 тебе умереть, ты умрёшь?