Kinoshita Toukichiro is a big fan of the game, Lord Oda Nobunaga’s Ambition.   
But after waking up in a battlefield, the game has changed.
One wrong word and your head 
will be lying on the floor.
Eine falsche Silbe und dein Kopf rollt.
Si dices cualquier tontería, 
te cortaré el cuello.
Si dices alguna tontería, 
te cortaré el cuello.
Un mot de travers et c’est ta tête
 qui roule sur le sol.
Uma palavra errada e a sua cabeça irá rolar.