Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
They did something to hide Riku!
!فعلوا شيئاً لإخفاء ريكو
Die haben Riku vor mir versteckt.
¡Ellos ocultaron a Riku!
¡Ellos han escondido a Riku!
C’est eux qui ont planqué mon Riku.
Hanno fatto qualcosa per nascondere Riku!
Eles fizeram alguma coisa 
para esconder o Riku!
Они каким-то образом спрятали Рику.