One wrong decision can ruin Arata chance this season to make his comeback…
It took effort to convince Masaki 
and Tajiri to start a karuta club!
¡Tomó mucho esfuerzo convencer a Masaki 
y Tajiri de empezar un club de karuta!
¡Supuso mucho esfuerzo convencer a Masaki 
y Tajiri de fundar un club de karuta!
Foi difícil convencer Masaki e Tajiri
 a começar um clube de karuta!