“Bears of the Flower Garden”   has not once closed since its opening many moons ago. Unfortunately, the sun is setting on the restaurant, and its final days are approaching fast. The regulars sit around with its owner, Björn, celebrating the start of his brand-new life. Nobuyuki sends over some mixed tempura as a farewell gift. The owner enjoys one final time with his regulars, drinking good drinks and eating good food. Nobuyuki and Shinobu, struck by this sight, have an idea.
Coat the spoon in oil before scooping. 
Then the stuff won't stick to it.
ندهن الملعقة بالزيت قبل الغرف
حينئذ لن تعلق الأشياء بها
Den Löffel vorher kurz ins Öl tauchen.
Cubran la cuchara en aceite antes.
Así no se pegará nada.
Cubrid la cuchara en aceite antes.
Así no se pegará nada.
Trempez la cuillère dans l’huile
pour que les légumes ne s’y collent pas.
Prima intingiamo il cucchiaio nell'olio.
Così gli ingredienti non ci si attaccheranno.
Cubra a colher com óleo, assim os
ingredientes não vão grudar nela.
Обмакните ложку с масле 
во избежание прилипания.