Meisei High plays Hiryuu North, a "delinquent" team with something to prove. When Natsuno starts looking shaky on the mound, Ooyama considers relieving him, but...
Meanwhile...
...في هذه الأثناء
Zur selben Zeit im zweiten
Meiji-Jingū-Baseballstadion.
Mientras tanto,
Enquanto isso, no Estádio
Secundário Jingu...
Тем временем...