It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Next up is skater Minami.
التّالي هو المتزلّج مينامي
Ich bin geschockt!
Siguiente, Minami.
Siguiente, Minami.
– Je suis trop choqué !
– À Minami.
Ora tocca a Minami.
O próximo é o Minami.
Далее участник Минами.