It's lunch hour, but Wang Wang Ken isn't getting any customers. Riko-chan thinks it may be because their lucky beckoning cat statue's ears broke off, so she tries attaching the broken ears to Goma-chan! They look pretty good on him! So she sets up the beckoning Goma-chan in the beckoning cat's place... and customers start to pour in! Has the beckoning Goma-chan saved the restaurant?
That's why our customers 
kept coming and going?
لهذا ظلّ زبائننا يأتون ويذهبون؟
Deshalb sind unsere Kunden
so schubweise gekommen und gegangen?
¿Por eso los clientes iban y venían?
¿Por eso los clientes iban y venían?
Pas surprenant
qu’il y avait personne, parfois…
È per questo che i nostri clienti
continuano ad arrivare e sparire?
E com isso os clientes aparecem ou não?
Так вот, почему посетители 
то приходят, то нет?