Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
I was trying so hard.
كنتُ أحاولُ جاهدة
Ich habe die Schüler beobachtet
Me esforcé mucho.
Me esforcé mucho.
J’essayais de connaître les centres
d’intérêt de chaque élève.
Fiz questão de saber os passatempos e 
programas preferidos de todos eles.