Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
The creepiest, feared and widely known
attack is the ultimate attack.
والهجوم الأقوى تقنية مريبة 
.ومخيفة وواسعة النّطاق
Sie ist weithin bekannt für ihre unheimliche
und gefürchtete Geheimtechnik.
Lo más famoso y espeluznante
es su técnica más poderosa,
Lo más aterrador, temible y conocido
es su técnica final.
Mais le plus terrifiant
सबसे आगे, डरावना और सराहा गया हमला
मतलब अंतिम हमला है।
Ma la tecnica più terribile 
e più conosciuta è proprio quella...
E o que é mais conhecido e
temido é sua técnica suprema.
Но больше всего эта школа
известна за свою особую технику…