Hatoya Kohane loves helping other people out. Right around the time she was finishing middle school she saw a cheerleading performance near the river and she decides to join the cheer club once she gets into high school. However, she learns that her school doesn't have a cheer club. Kohane feels a bit discouraged at this fact but then she coincidentally runs into Arima Hizume, one of the cheerleaders she saw, at school.
I went to see Arima-san! 
She seemed down yesterday
!ذهبت لرؤية أريما-سان
لقد بدت محبطة البارحة
Bei Arima-san. Sie war
so schlecht drauf gestern.
¡Fue a ver a Arima!
Ayer lucía deprimida,
¡Fui a ver a Arima!
Ayer parecía deprimida,
Dans la classe d’Arima.
Sono andata da Arima. Ieri sembrava giù, 
così... volevo darle un po' di attenzioni.
Eu fui ver a Arima-san!
Ela parecia meio chateada,
Ходила Ариму повидать! 
Вчера она была такой грустной,