The identity of the spy is revealed, and Kuchii is forced to fight them if he wants to live.
and the other clans win more glory than us?
واكتسبت العشائر الأخرى مجداً أكثر منّا؟
und die anderen Klans so
mehr Ruhm einfahren als wir?
offrirait aux autres clans
l’occasion de briller…
e gli altri clan guadagnassero più gloria di noi?
e os outros clãs alcançarem uma 
glória maior do que a nossa?
то другие вассалы сёгуна нас опередят!