The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
Even if you don't trust our nation,
،حتّى لو كنتُم لا تثِقون بدولتنا
Wenn euer Glaube
an unser Land nicht reicht,
Aunque no confíen en nosotros,
Aunque no confiéis en nosotros,
Pourriez-vous vous fier à eux,
Se anche non vi fidate del mio regno,
potreste farlo con la loro decisione?
Mesmo que não confiem
em nossa nação,
Вы можете не верить нам, магверям,