The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
After Lord Iemochi arrives,
they were planning to
بعد وصول السيّد إييموتشي، كانوا يخططون
Ihr Plan war es wohl, bei Fürst
Iemochis Besuch in Kyoto
Cuando el señor Iemochi llegue,
su plan es
Cuando llegue el señor Iemochi,
su plan es
Leur plan serait donc
de porter nos uniformes
In occasione della visita alla capitale
di sua signoria Iemochi,
O plano deles era vestir nossos uniformes,