After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Here we have the talented artist, 
Master Painter Leon Berger-sama!
إنّه الفنّان الموهوب، الرسّام
!الأستاذ ليون بيرغر-ساما
Das Zeichengenie,
der Meistermaler Leon Berger-sama!
El genio de la pintura,
el gran maestro del arte, Leon Berger.
El genio de la pintura,
el gran maestro del arte, Leon Berger.
Le génie de la peinture,
le saint peintre, Leon Verga !
Qui con noi c'è il talentuoso Maestro pittore,
il grande Leon Berger!
Aqui temos o talentoso pintor,
o Mestre Pintor Leon Berger-sama!
Талантливый художник, маэстро живописи, 
господин Леон Бергер!