Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
I want to know! Please!
Ich will es wissen! Bitte!
¡Quiero saber! ¡Dime!
¡Quiero saberlo! ¡Dímelo!
Je veux savoir !
Je veux…
Eu quero saber! Por favor!