After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
For today, go back to the mansion and rest.
بالنسبة لليوم، عودا إلى القصر واستريحا
Geht heute in die Villa zurück
und erholt euch.
Vuelvan a la mansión
y descansen por hoy.
Volved a la mansión
y descansad por hoy.
Rentrez vous reposer à la résidence
pour aujourd’hui.
Per oggi tornate pure a casa e riposatevi.
Por hoje, voltem para a 
mansão e descansem bem.
Езжайте прямо в особняк
и хорошенько отдохните.