The battle for revenge has begun. Benimaru and his trusted companions carry out their respective missions, while Hakurou and his party face Shogo and Kyoya once again. And Rimuru's fury rains down upon the army from Falmuth.
You can break my bones or cut off my 
head, but I'll regenerate instantly!
يمكنكما تهشيم عظامي أو قطع
!رأسي، لكن سرعان ما سأتجدّد
Egal ob ich mir Knochen breche oder ich
enthauptet werde, ich regeneriere direkt wieder!
¡Me sanaré aunque me rompan
los huesos o me corten la cabeza!
¡Me curaré aunque me rompáis
los huesos o me cortéis la cabeza!
Même décapité, sans un os intact,
je me régénérerai aussitôt !
Potete pure spaccarmi le ossa o tagliarmi la testa, 
mi rigenererei all'istante!
Mesmo que esmaguem meus ossos ou
cortem minha cabeça, logo sou reconstruído!
Ломайте кости, да хоть голову отрубите — 
я тут же восстановлюсь!