With the letter from Takasugi proving to be a catalyst, the Joi rebel gang starts to remember Kurokono, and takes a trip down memory line to the Joi War era. After a gruelling battle with the Bakufu army, Gin-san and his comrades were taking a momentary rest at an abandoned temple.
If I recall, she said she preferred him, 
so a fight broke out.
أظن أنّها فضّلت أن تكون معه مسببة بذلك اندلاع معركة
Me dijeron que las tensiones comenzaron 
cuando ella dijo que lo prefería a él.
Acho que ela disse que preferia ficar
 com ele, o que causou uma briga.