Naofumi's party is attacked by a pair of mysterious and powerful men. S'yne arrives during the battle and finally attempts to explain why she wants to become one of Naofumi's followers. Meanwhile, more villagers are training in Hengen Muso.
I want to choose strength, too!
!أريد اختيار القوّة أيضاً
Ich will auch die Stärke wählen!
Yo también elijo la fuerza.
Yo también elijo la fuerza.
Moi aussi, je veux choisir la force !
Anche io scelgo la forza!
Eu também quero escolher a força!