Princess Manaria of the Sousse Kingdom, an old childhood friend of Claire's, shows up to visit her. Manaria has it all—good looks, charisma, tremendous magic proficiency—and to top it off, Claire is quite taken with her. It seems Rae has a new rival...
Why did you change 
the standard closing line,
Aber warum habt Ihr das Ende abgewandelt?
Ihr sagtet „So schicke ich Euch dieses Lied“,
¿Por qué al final,
¿Por qué al final,
À la toute fin,
Alla fine
Por que mudou a última linha,
Но почему в конце вы сказали
не «Я посвящаю этот стих тебе»,