Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
We need to look for Haru-chan right now.
Jetzt müssen wir erstmal 
Haru-chan suchen.
Nous devons d’abord trouver Haru.
Ora dobbiamo trovare Haru-chan.
Temos que procurar o Haru-chan por enquanto.
Нужно сейчас найти Харусика.