Asirpa comes face to face with the 7th Division, and doesn't like what she sees.
I was wounded in the battle of Karafuto 
during the Russo-Japanese War.
.أصبت في معركة كارافوتو خلال الحرب الروسية اليابانية
Ich wurde beim Karafuto-Manöver
im Russisch-Japanischen Krieg verletzt.
Me hirieron en la Operación Sajalín
de la guerra ruso-japonesa.
Me hirieron en la Operación Sajalín
de la guerra ruso-japonesa.
Je me suis blessé à la guerre,
pendant l’invasion de Sakhaline,
Sono stato ferito nella battaglia di Karafuto 
durante la guerra russo-giapponese.
Eu fui ferido na batalha de Karafuto
durante a guerra russo-japonesa.
Меня ранили в битве за Карафуто 
во время русско-японской.