Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
I know this is sudden, but I'm 
going to disappear for a while.
.أعلم أنّ هذا مفاجئ، لكني سأختفي لبعض الوقت
Es kommt plötzlich, aber ich
muss eine Weile untertauchen.
Sé que es repentino,
pero tengo que irme.
Sé que es repentino,
pero tengo que irme.
C’est un peu soudain,
mais je dois m’en aller.
quindi dovrò sparire, 
anche se con scarso preavviso.
Eu sei que é repentino, mas eu
preciso desaparecer por enquanto.
Понимаю, что внезапно,
но я вынуждена уехать.