After being taken into custody by Makima, one of the Public Safety Devil Hunters, Denji finds himself head over heels in love with her thanks to her suggestive insinuations. 

Wishing to team up with Makima, Denji arrives at the Devil Hunters Headquarters in Tokyo, and gets introduced to Aki Hayakawa, a senior hunter that he was supposed to partner with. But then Hayakawa beats Denji up, and demands that he “quit this job”...
I've already got enough 
troublemakers, don't I?
لديّ ما يكفي من مُثيري الشّغب، أليس كذلك؟
Noch mehr Spinner
können wir bei uns doch
Ya tenemos muchos elementos
problemáticos de por sí.
Ya tenemos bastantes
miembros problemáticos, ¿no?
J’ai déjà tout un tas de détraqués
à surveiller.
Nella mia squadra c'è già tanta gente problematica!
Minha unidade já é cheia
de gente problemática.
И без него уже
целый выводок проблемных ребят…
แผนกผมก็มีตัวปัญหามากพออยู่แล้ว