The only remaining match of the tournament is the duel between leaders, Basara vs Leohart. Basara finally appears after his long time in hiding, and faces off against Leohart.
The two demon swords clash in fierce battle. Though Basara manages to keep up with Leohart, Leohart clearly holds an overwhelming advantage. Basara is unable to use his Banishing Shift due to the large opening it creates. What secret strategy does Basara pull out in the fight...?
He should be satisfied with the son of 
that war god, the reigning Demon Lord,
Der Sohn des Kriegsgottes,
der herrschende Dämonenkönig,
Debería conformarse con el hijo del dios 
de la guerra, el actual Rey Demonio,
Debería conformarse con el hijo del dios 
de la guerra, el actual Rey Demonio,
Le fils du dieu de la guerre, 
le roi-démon actuel
Il figlio del Dio della Guerra,
 l'attuale Signore dei Demoni
Ele deve se satisfazer com o filho do deus
 da guerra, o atual Senhor das Trevas,
Сын бога войны, новый Повелитель 
и дочка прошлого Повелителя —