Shino and Naoya are stranded on an uninhabited island, and Shino has ended up naked again. Has the time finally come for Shino to confess her feelings? Meanwhile, Saki and the others have realized that Naoya and Shino are missing.
I took it way too far this time!
!بالغتُ كثيرًا هذه المرة
Jetzt bin ich definitiv zu weit gegangen!
¡Esta vez me pasé!
¡Esta vez me he pasado!
Je suis allée beaucoup trop loin !
Stavolta ho davvero esagerato!
Eu fui longe demais desta vez!
А теперь я слишком осмелела!