As the battle between the mole kunoichi and machine shogun intensifies, one of the expedition crew unveils an unexpected talent to save the day.
If we can flip that, 
the shogun will lose power!
Wenn wir den umlegen,
hat der Shōgun keinen Saft mehr!
¡Si lo bajamos, el shogun
se quedará sin energía!
¡Si lo bajamos, el shogun
se quedará sin energía!
Si on l’éteint,
les marionnettes s’arrêteront !
Ci basterà usare quello
per disattivare lo shogun!
Se desligarmos aquilo,
 o xogum vai ficar sem força!
Если вырубим его,
оставим сёгуна без энергии!