The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
And it wouldn't be a bad idea 
to observe other Battlers.
.ولن تكون فكرة سيّئة مراقبة المقاتلين الآخرين
Außerdem ist es doch nicht schlecht,
sein eigenes Wissen zu erweitern.
Además, participar en otros les
dará una nueva perspectiva.
Además, participar en otros os
dará una nueva perspectiva.
Et puis, cela ne vous fera pas de mal
d’élargir votre horizon.
E non è una brutta idea vedere
 cosa fanno gli altri Guerrieri.
E não seria uma má ideia
observar outros batalhadores.
К тому же не так уж и плохо
 побывать в других батора.