The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
Even if we're married, isn't asking 
to bathe together a real challenge?!
،حتى لو كنا متزوجين
ألا يُشكل طلب الاستحمام معًا تحديًا حقيقيًا؟
Wir sind verheiratet,
Aunque estemos casados, ¿por qué es tan
difícil decirle que nos bañemos juntos?
Aunque estemos casados, ¿por qué es tan
difícil pedirle que nos bañemos juntos?
C’est carrément difficile
de demander à sa propre femme
Anche se siamo sposati, chiedere di fare il bagno insieme
 rimane una sfida enorme!
Mesmo sendo casados, pedir para tomar
banho juntos é um desafio grande demais?!
Хоть мы и женаты, попросить
попариться вместе всё равно очень сложно!