Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
So she will have those automatons
kill her in an act of vengeance.
لهذا ستدع هذه الآلات ذاتيّة التّشغيل
تقتلها بهدف الثأر
sodass sie so für das Aussterben
der Familie Vergeltung üben können?
así que hará que esos autómatas
la maten en un acto de venganza.
así que esos autómatas son
para que la maten a ella.
elle avait prévu
de se faire tuer par ces instruments.
volevi fossero loro a ucciderti.
Então ela fará com que estes autômatos
a matem em um ato de vingança.
она хотела позволить забрать
её собственную жизнь?