Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
"Big Player Entertainment Agency"
"Cat Productions"
You ended up getting hired at
a more prestigious agency than mine.
"وكالة العازف الكبير للترفيه"
"القط للإنتاج الفني"
وفي النهاية حصلت على وظيفة 
.في وكالة مرموقة أكثر من وكالتي
Te contrataron
en una mejor empresa.
Maintenant,
Foi contratada por uma agência
de maior prestígio que a minha.