The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
But the center always has 
the spotlight on her.
.لكنّ الأضواء دائمًا عليها
Pero la figura central
es la que más atención recibe.
Mas a idol central sempre tem
 holofotes apontados nela.