The girls in the Breakwater Club learn how to float properly just in case they ever fall into the ocean. Later on, Hina goes to battle with a heron, but then notices it has a fishing line tangled around its leg.
First, Tsurugi gets to say somethin'
since this was her bright idea.
أولا، يحق لتسوروغي أن تقول شيئا كهذ بما أن
 .هذه فكرتها اللامعة
Zunächst ein Wort von der Initiatorin.
Pero antes, Tsurugi dirá unas palabras,
ya que fue su idea.
Tout d’abord, un mot de Tsurugi.
Primeiro, Tsurugi dirá algumas palavras,
essa ideia incrível é dela.