With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
If you're saying that in all 
sincerity, I don't mind.
إن كنتِ تقولين هذا بصدق، لا أمانع
Wenn du das aus aller Überzeugung
sagen kannst, stört mich das nicht.
No me importa
si eres sincera al decir eso.
No me importa si eso es verdad.
Si tu es sincère en disant ça,
tant mieux.
Se vuoi pensarla così, buon per te.
Se está sendo sincera nisso, tudo bem.
Я не против, если ты говоришь
это искренне.