WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
The battle is only just beginning.
Der Kampf beginnt gerade erst.
La batalla apenas empieza.
La batalla acaba de empezar.
C’est maintenant
que tout se joue avec
La battaglia è appena cominciata.
A batalha está só começando.