Miss Monochrome and Yui, Akemi, Kana, and Atsuko of Caramel are obsessed with dance rehearsal for their first live tour. Ru-chan provides on-point leadership, and everyone gets enthusiastic about practice. Meanwhile, Promoter Yayoi brings them work. It appears they've gotten a request to appear in a certain program, but it's a project Miss Monochrome and Maneo have heard of somewhere before.
We were apparently referred by the staff
يبدو بأن أحدهم استدلَّ إلينا عن طريق طاقم
Die Leute von Geweckt mit Effekt
Uno del equipo de la cámara 
oculta nos lo consiguió.
Uno del equipo de la cámara 
oculta nos lo ha conseguido.
Un membre de « Sursaut au saut du lit »
vous a recommandées !
A quanto pare siamo state raccomandate
Parece que a equipe da 
Surpresa ao Acordar nos indicou...