Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
That's right... This is 
how Kitagawa-san is...
...هذا صحيح... هكذا كيتاغاوا-سان
Ich hatte ganz vergessen,
wie Kitagawa wirklich tickt!
Olvidaba que Kitagawa es así.
Olvidaba que Kitagawa es así.
J’avais oublié
qu’elle était comme ça !
Giusto! Kitagawa è fatta così!
É mesmo! A Kitagawa-san
é esse tipo de pessoa!
Ну ещё бы! Я и забыл, какой она человек!