Kogane was a Nebula spy. Grand Paladin is destroyed, and Takashi, alone, has to fight off the Sealing Faction. Will Soya help him, even if they're enemies?
Its own sense of justice
 compelled it to destroy
حسّ العدالة لديه دفعه لتدمير
Sein Verlangen
nach Gerechtigkeit
Su sentido de la justicia
lo hizo destruir
Su sentido de la justicia
lo hizo destruir
mais il fit justice lui-même
en détruisant Sirius.
e il suo personale senso di giustizia
l'ha portato a distruggere
Guiado por seu senso de
justiça, foi ele o responsável
Одержимый представлениями 
о справедливости,