As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Right. People expect the supernatural 
to be crawling in the dark,
،صحيح. يتوقع الناس أنّ الخوارق تزحف في الظلام
Wesen einer anderen Welt würde
man in der Dunkelheit vermuten.
Sí, lo paranormal
suele aparecer en la oscuridad,
Sí, lo paranormal suele 
aparecer en la oscuridad,
Ça me semble être l’endroit 
approprié pour du paranormal, non ?
Esatto. La gente si aspetta che gli esseri
soprannaturali saltino fuori dalle tenebre,
Isso mesmo. O lugar perfeito para
 aparecer seres sobrenaturais.