UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
we were researching conversion 
of the mind into energy.
،كنّا نبحثُ في سبُل تحويل العقل إلى طاقة
erforschen wir die Umwandlung
von Gedankenkraft in Energie.
stavamo studiando un modo di convertire 
la volontà delle persone in energia.
estávamos pesquisando a 
conversão da mente em energia.