A surprise attack by Erec and his men with their new super weapons leave Kon and crew running for their lives.  In the aftermath, each group is left with a prisoner of war to “interrogate”.
You can't get a proper night's 
sleep in a place like that.
No puedes tener una buena noche 
de sueño en un lugar como ese.
Es imposible dormir decentemente en un sitio así.
Você não consegue dormir
direito em lugares assim.