Bottom of the eighth, it's two outs with a runner on third, and Umemiya face off against Miyuki. Miyuki hits long but stops just short of the fence, and the game goes into the final inning. For the final inning, Coach Kataoka gives the mound to Sawamura for his strong spirit.
Why not just let Furuya pitch 
until the end, at this point?
Warum lässt er jetzt nicht einfach
Furuya bis zum Ende pitchen?
¿Por qué no dejan que Furuya
 lance hasta el final?
¿Por qué no dejan que 
Furuya lance hasta el final?
Vu le temps que Furuya a joué, 
il aurait pu le laisser finir.
Perché non lasciare che Furuya 
lanci fino alla fine, arrivati a questo punto?
A essas alturas, por que não deixam
 o Furuya arremessar até o fim?