The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
Kana, I will allow you to learn at my feet.
كانا، سأسمح لكِ بالتعلّم تحت قدمي
Kana.
Kana, te dejaré aprender bajo mis pies.
Kana, te dejaré aprender bajo mis pies.
Kana, tu vas pouvoir apprendre
en contemplant le soleil de près.
Kana, ti permetterò di bere
dal mio calice della conoscenza.
Kana, vou deixar que tenha
um golinho de aprendizado comigo.
Кана, я позволю тебе учиться у моих ног.