The knight Damuel has become Main's bodyguard. Now that she's able to go places, Main is excited about going to the library. They hold the Dedication Ceremony where she offers her mana into small holy grails. That was quite tiring for her, but she still goes back into town to see how Johann is doing with her order. Her passion for books just doesn't top. Spring is drawing closer, and Main can't wait to go back to her family, but then she receives some devastating news.
I give you the title of Gutenberg, Johann!
!أمنحك لقب غوتينبيرغ يا يوهان
Ich verleihe Johann den Titel Gutenberg!
Johann, ¡te otorgo
el título de Gutenberg!
Johann, ¡te otorgo
el título de Gutenberg!
Johann, je te décerne
le titre de Gutenberg !
Johann, da oggi il tuo soprannome sarà Gutenberg!
Johann, eu lhe concedo o título de Gutenberg!
Я дарую тебе титул
Гуттенберга, Йохан!