With Machi having joined the Yuihama Academy Middle School Yosakoi Club, the group plan a training camp for the Hanairo Yosakoi Festival at a hot spring in Hakone. Machi is under pressure to catch up with the rest of the club.
Let's take it a bit slower.
لنفعل الأمر ببطء أكثر
Machen wir es etwas langsamer.
Nos tomaremos las cosas con calma.
Nos tomaremos las cosas con calma.
Allons-y à notre rythme !
Vamos um pouco mais devagar.