At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
No, that was awful.
Nein, das ging gar nicht.
No, fue horrible.
No, fue horrible.
Non, j’étais complètement
à côté de la plaque…
No, io direi tutto il contrario.
Não, foi péssimo.