Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
I guess he wouldn't do this if he were awake.
Wenn er wach wäre,
würde er so was nie tun …
Supongo que no haría esto
si estuviese despierto.
Supongo que no haría algo así
estando despierto.
Il ferait jamais ça, s’il était réveillé…
Se fosse sveglio,
non credo farebbe una cosa simile.
Não faria isso se
estivesse acordado, acho.
Если бы не спал, то не делал бы так.