The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations.
I work in the library every day 
for the books I love.
أعمل في المكتبة كلّ يوم
.للكتب التي أحبّها
Für meine geliebten Bücher
arbeite ich täglich in der Bücherei.
trabajo aquí por amor a los libros.
trabajo aquí por amor a los libros.
Ici, je me consacre
à mes livres adorés.
Ogni giorno lavoro in biblioteca
per i libri che amo.
Trabalho na biblioteca todos
 os dias pelos livros que amo.