The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
Race me one more time!
!سابقني مرة أخرى
Trete noch einmal gegen mich an!
Corramos una vez más.
Corramos una vez más.
Affronte-moi encore !
Gareggia contro di me un'altra volta!
Corra comigo mais uma vez!
Посоревнуемся ещё раз!