Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
Don't get in my way, Julieta!
!لا تعترضي طريقي يا جولييتا
Geh mir aus dem Weg, Julietta!
¡No me molestes, Julieta!
¡No me molestes, Julieta!
Hors de mon chemin, Julieta !
Non metterti in mezzo, Julieta!
Não me atrapalhe, Julieta!