Souji has gone too far and decided to act gainst the Roshigumi. For going against them he must now pay the ultimate price.
The older students, our neighbors
and everyone, they all say that.
التّلاميذ الأكبر سنذاً وجيراننا والجميع ينعتونني بذلك
Die älteren Schüler,
unsere Nachbarn und alle anderen sagen das.
Los demás alumnos,
los vecinos y demás dicen eso.
Los demás alumnos,
los vecinos y demás dicen eso.
Tous les disciples plus âgés
et les voisins me répètent toujours
Me lo dicono tutti.
 Gli allievi più grandi, i vicini, tutti.
Os estudantes, os vizinhos, todo
 mundo me chama assim.
«Какой же ты жалкий ребёнок!»