The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
I didn't know about this back entrance.
لم أعلم بوجود هذا المدخل الخلفيّ
Wusste gar nicht, dass hier hinten ein Tor ist.
¿Una puerta trasera?
¿Una puerta trasera?
Il y a une sortie, ici ?
Non sapevo ci fosse un'entrata sul retro.
Não sabia dessa entrada.
Не знала об этом выходе.