While studying with Izanami at the library, Yota learns of trouble in the Izanami family. He and Hina want to help, but the issue is so great it looks like magic will be required to solve it.
But ever since Mom died,
I've been in low spirits.
Seit Mutter tot ist,
quand maman a disparu,
je me suis laissée abattre.
Mas desde que a mamãe morreu,
tenho ficado desanimada.