As the creation of their doujinshi enters its peak, Suzuka comes down with high fever. Yuu follows her requests to pick out her underwear, wipe her down, etc., but then she comes at him with an even harder request!
That's why your little sister's 
consoling you, ain't it?
Darum lässt du dich also
von deiner Schwester trösten?
¿Por eso buscas consuelo
de tu hermanita?
¿Por eso buscas consuelo
de tu hermanita?
Du coup,
ta petite sœur te console ?
Stai forse cercando di farti consolare
dalla tua sorellina?
E por isso tá sendo
consolado pela sua irmã, né?
Поэтому сестра тебя и утешает, да?