The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
He'd listen to everyone's opinions carefully 
and turn this into a really great class!
سيصغي لآراء الجميع بإمعان ويجعل
من هذا فصلاً رائعاً
die Meinungen von allen berücksichtigen
und den Klassenzusammenhalt stärken.
Escucharía a los demás atentamente
y crearía un ambiente increíble.
Escucharía a los demás atentamente
y crearía un ambiente increíble.
on serait une bonne classe
où l’avis de chacun compte.
ma solo dopo aver ascoltato l'opinione di tutti
Ele ouviria as opiniões de todos com
atenção para a turma ficar contente!
Он всегда прислушается к нашему мнению
и сделает класс ещё лучше!