In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Threaten to kill me! Scream at 
me to die. Stuff like that!
هدّدوا بقتلي. اصرخوا في وجهي وقولوا
!لي أن أموت. مثل هذه الأشياء
Droh mir, mich umzubringen!
Sag, ich verdiene den Tod!
Díganme que me van a matar.
Deséenme la muerte.
Decidme que me vais a matar.
Deseadme la muerte.
en disant « Je vais te tuer ! »
Tipo "Ora ti uccido!"
Diga que você vai me matar!
Me diga para morrer! Vamos!
Угрожайте убить меня! Кричите,
чтоб я сдох! Ну же, рискните!