In a parallel world, Hibiki and Hachirou face off with the Joujinshuu one final time.  The Joujinshuu are caught off guard and overwhelmed, but Joujin still has a final trick up his sleeve: a deep connection to a powerful, hidden ninja.
I shall use the Murakumo 
to realize my ambitions!
Mit Murakumo werde ich meinen
lang gehegten Wunsch erfüllen!
Usaré el Murakumo
para hacer realidad mis ambiciones.
Usaré el Murakumo
para hacer realidad mis ambiciones.
E eu vou usar Murakumo para
realizar as minhas ambições.