Six hundred years ago, Abe no Hirari met Botan and the predecessors of the Kumoh and Sasaki families and battled the Orochi of the Kamakura period…
It is unfortunate, but love between
a human and a familiar cannot be.
Denn so bedauerlich es ist, werden ein Mensch und
ein Shikigami keine gemeinsame Zukunft haben.
Lamentablemente, el amor entre un humano
y un familiar no puede suceder.