Bosse tells Bebin the story of when he found the disfigured Miranjo, until Bebin is called away. As Bojji and Despa look on, Kage is faced with a life-or-death decision, and finds help from an unexpected source. The Big Four step forward to face Ouken.
A tight spot is your greatest
opportunity, Ouken.
الشّدائد هي فرصتك المُثلى يا أوكين
Es gibt keine bessere Chance
als eine Notlage, Ouken.
Un aprieto
es la mejor oportunidad, Ouken.
Un aprieto
es la mejor oportunidad, Ouken.
Rien de tel qu’un mauvais pas
pour déployer ton potentiel, Ouken.
तब उसकी सही कीमत जानोगे तुम।
Un momento critico è la migliore delle occasioni...
Uma situação difícil
é a sua maior oportunidade, Ouken.
Трудность — это лучший твой шанс, Окен.
อันตรายคือจุดพลิกผัน