Angeline still hasn't been able to make it home to see her father. So when the local guild master tells her all that's standing between her and some time off is a potentially legendary monster, you can bet she's up for the challenge.
Let's at least make things 
as easy as possible for them.
لنجعل الأوضاع أسهل ما يمكن
عليهما على الأقلّ
Dann wollen wir wenigstens dafür sorgen,
dass ihnen nichts in die Quere kommt!
¡Haremos lo que podamos
para facilitar su labor!
¡Haremos lo que esté en nuestra mano
para facilitarles las cosas!
Puisque c’est comme ça,
aidons-les à éradiquer les monstres !
A questo punto, se non altro prepariamo il palcoscenico 
per facilitare l'esibizione dei vecchietti!
Vamos pelo menos tornar as coisas
o mais fácil possível para eles.
Давайте хотя бы путь старикам 
постараемся облегчить!