As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
They'll be coming with
 everything they have next.
.سيندفعون بكل ما لديهم في الهجوم التالي
Deswegen werden sie
mit voller Kraft angreifen.
No van a contenerse.
No van a contenerse.
Et là, ils mettront le paquet.
Ora attaccheranno
 con tutte le loro forze.
Significa que virão
para o tudo ou nada.
В следующий раз они будут напористее.