As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
I'll choose solitary freedom
and dreams that are for no one else
Ich wähle die einsame Freiheit,
die für niemand sonst bestimmt ist.
Escolherei a liberdade e sonhos solitários