Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
The Bugged One sensor,
made by the Professor.
Das ist ein Bagurimono-Sensor,
den Doktor für mich gebaut hat.
El sensor de Infectados de la profesora.
Un capteur de Baguri créé par le docteur.
O sensor de Bugados,
feito pela professora.