Kashima and Toyohi go out on a date to the aquarium, but wherever they go Kashima manages to botch things up! And after making a serious mistake at work, Kashima becomes determined to focus more on his work, pushing Toyohi away...
I'm nothing if I can't use magic...
Ohne Magie bin ich nichts …
No valdría nada 
si no fuera un mago
No valdría nada 
si no fuera un mago
Non sono niente, se non posso usare la magia...
Sou um imprestável sem usar magia...