IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
But the world cheered for IDOLiSH7.
لكن شجّع العالمُ آيدوليش 7
Aber stattdessen hat die Welt …
pero todo el mundo animaba a IDOLiSH7.
pero todo el mundo animaba a IDOLiSH7.
Et pourtant,
la société a choisi de soutenir
Ma il mondo ha donato le sue grida di supporto
Mas o mundo deu sua
torcida para o IDOLiSH7.
А мир проявил свою благосклонность…
к «Айдолиш Сэвэн».