Goryo challenges Muhyo to a winner-take-all contest over who can exorcise the spirits of the long abandoned Akagawa Estates housing project. Nana learns the tragic tale that led to the site being haunted. Ebisu finds himself in a tight spot.
Their history runs far deeper
than you two can imagine.
Ihre Familiengeschichte ist älter,
als ihr denkt.
Oui, c’est un clan plus ancien
que vous l’imaginez.
La loro radici sono molto più profonde
 di quanto possiate immaginare.
Клан Горё старее,
чем вы можете себе представить.