Shigure does some serious scheming while Kagura, Kyo, Yuki, and Tohru all go on a double date.
It's like he's doing his best
to protect something by hating Yuki-kun.
Als würde er durch seinen Hass
irgendetwas beschützen.
Es como si se esforzara mucho
en proteger algo odiando a Yuki.
C’est comme s’il essayait de protéger
quelque chose en le détestant.
Через ненависть он словно
пытается что-то защитить.