Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
You're totally head over heels for me, right?
Du bist schließlich Hals über
Kopf in mich verschossen.
Estás muy enamorado de mí, ¿no?
Estás loquito por mí, ¿no?
Normal, t’es fou amoureux de moi.
Perché tu sei pazzo di me, no?
Afinal, você está caidinho
 por mim, não está?
Ведь ты без ума от меня.