The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
You look beautiful, Suzuran-san.
Suzuran-san, está hermosa.
É claro que uma mulher quer ficar
 linda na frente do homem que ama.