After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Gonna write it off as a practice game, huh?
Willst es also als Trainingsspiel abtun.
¿Quiere insistir en que
 solo fue un juego de práctica?
¿Quiere insistir en que solo ha sido
 un partido de entrenamiento?
Pour lui, c’était
qu’un simple match d’entraînement ?
Vai dispensar como se fosse só treino, é?