While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
While sensing that Ley Energy,
try directing your consciousness deeper.
.حاول إرشاد وعيك أعمق بينما تشعر بطاقة النّبض
Während du den Lebenspuls spürst,
Lleva tu conciencia
cada vez más profundo
Cuando sientas la energía vital,
intenta concentrarte un poco más.
Essaie d’y faire plonger
ta conscience,
उस ले एनर्जी को महसूस करते हुए, 
अपनी चेतना को गहराई तक ले जाने की कोशिश करो।
Mentre percepisci l'energia dei flussi,
prova a guardare più a fondo.
Tente direcionar mais profundamente sua
consciência enquanto sente a energia.
Если да, то попробуй направить
своё сознание ещё глубже.