Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
Louis, is there something I can do?
لوي، هل من شيء يمكنني فعله؟
Louis, dime qué puedo hacer.
Louis, ¿puedo hacer algo por ti?
Louis !
Je peux t’aider en quoi que ce soit ?
Louis, há algo que eu possa fazer?
Луи, я могу что-нибудь для тебя сделать?