Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems.
Are you really going to have him
accompany Yuri and the others?
هل ستجعلينه يرافق يوري والبقية حقًّا؟
Dass er Yūri begleiten soll.
¿De verdad lo dejará
con Yuri y el resto?
¿De verdad lo dejará
con Yuri y el resto?
Comptez-vous vraiment le laisser
à Yuri et ses compagnons ?
Volete davvero lasciare
 che segua il gruppo di Yuuri?
Vai mesmo deixá-lo
 com o Yuuri e os outros?