Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
I'm not in the habit of
making doubtful promises!
!ليس من عاداتي قطع وعود مشبوهة
Wie konnte ich ihr
so etwas Ungewisses versprechen?
Je ne fais pourtant jamais de promesses
que je ne peux pas tenir !
Non è da me fare promesse che non sono sicuro
 di poter mantenere! Non esiste! Non esiste proprio!
Não tenho o hábito
de fazer promessas duvidosas!
Ты ведь обещаешь то, в чём сам не уверен.