A eunuch stricken by a curse comes begging for aid. Meanwhile, the rear palace buzzes with excitement as everyone prepares for the upcoming garden party, and Gyokuyou's ladies-in-waiting aren't about to let Maomao get away without dressing her up.
Oh, hey little lady! What's going on today?
أيّتها الآنسة الصّغيرة! ما الّذي يجري اليوم؟
Ah, Fräulein! Was führt dich heute her?
¡Hola, jovencita!
¿Qué te trae por aquí hoy?
¡Hola, jovencita!
¿Qué te trae por aquí hoy?
Ah, ma petite !
Qu’est-ce que je peux pour toi ?
Oh, sei tu!
Oh, mocinha! O que vai fazer hoje?
О, доченька?
По какому делу сегодня?