Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Yui-san... I mean, 
Mikoze-senpai, please get up!
!يوي)-سان... أقصد، (ميكوزي)-سينباي، قفي رجاءً)
Yui-san ... Ich meine Mikoze-senpai, 
beug dich bitte nach oben.
Yui-san... digo... Mikoze-senpai, 
¡levanta la cabeza!
Yui-san... digo... Mikoze-senpai, 
¡levanta la cabeza!
Yui, non… Mikoze !
Yui-san... quer dizer, 
Mikoze-senpai, por favor, levante-se.