It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
All we're getting is bad tips that sound fake...
...كلّ ما نحصل عليه هو معلومات خاطئة ومُزيّفة
Kriegen nur schlechte Hinweise,
die alle ausgedacht klingen …
Hay muchas pistas poco creíbles.
Hay muchas pistas poco creíbles.
On croule
sous les fausses infos douteuses.
Otteniamo solo soffiate inutili che sembrano false.
Só temos pistas ruins que parecem falsas...
Поступает одна бесполезная
дезинформация.