An old classmate Yuriko, remembers her time watching Natsume and how he was a little weird.  A clingbug from Natsume’s past reminds him of the time he spent running from a youkai with a grudge.
You should've told me then!
¿Por qué no me lo dijiste en el momento?
¿Y por qué no me lo dijiste entonces?
Você devia ter me contado!