The Chosen Ones find some time to practice soccer with each other. But during their game, some fruits fall from the sky. Taichi and Sora go up to get more fruits and there, they encounter evil Digimon.
Taichi Yagami and the Chosen Ones
with their partner Digimon
يتابع ياغامي تايتشي والأطفال المختارون مع شركائهم الديجيمون
Taichi und die auserwählten Kinder setzen
mit ihren Partner-Digimon
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Les enfants élus
et leurs compagnons Digimon
Yagami Taichi e gli altri Bambini Prescelti,
insieme ai loro partner Digimon,
Taichi Yagami e os Digiescolhidos, 
com seus parceiros Digimons,
Для Таити Ягами и избранных
детей с их дигимонами