The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
I thought you would be the 
best choice for this.
.ظننت أنك ستكونين الخيار الأفضل من أجل هذا
Wenn ich eine aussuchen muss,
De entre todas aquí,
me pareces la mejor opción.
Pensé que tú serías
la mejor opción aquí.
Pour ce genre de situation,
j’ai pensé à toi.
मुझे लगा इसके लिए तुम सबसे बढ़िया रहोगी।
Per cose come queste,
sei la prima che mi viene in mente.
Eu achei que você seria a
melhor escolha nessas horas.
По-моему, если выбирать,
то ты лучший кандидат.
ถ้าต้องเลือกใครสักคนในเวลาแบบนี้