It’s just another day at Nobu, when the crew spots a woman sitting at the counter before closing time. She’s wearing a suikan, a type of outfit that only Japanese nobles wear, and carries a bizarre aura about her. She orders cold sake with abura-age. Oddly enough, she’s never been to Nobu, and yet Nobuyuki and Shinobu both feel like they’ve seen her gloomy eyes somewhere before…
Then I think I'll try all three.
إذاً أظنني سأجرّب الثلاثة كلّها
Drei Geschmacksrichtungen?
Probier ich alle.
Entonces probaré las tres.
Entonces, probaré las tres.
– Je vais essayer les trois.
– Merci beaucoup.
Credo che le proverò tutte e tre.
Então, acho que vou
experimentar as três.
Возьму все три.