Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
Then what we thought was
a monster at the school...
Also war das, was in der Schule alle
für ein Gespenst halten …
Entonces, lo que creímos
un monstruo en la escuela…
Alors c’était lui,
le monstre de ton école…
Então o que pensamos ser
um monstro na escola...