Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
Oh... I was just remembering when 
that idiot suddenly quit school.
Solo recordaba
cuando ese idiota dejó la universidad.
Solo recordaba
cuando ese idiota dejó la universidad.
Oh... Mi era solo tornato in mente di quando
quello scemo si è ritirato dall'università.
Ah... Eu estava aqui lembrando de quando
 aquele idiota desistiu da faculdade.