The Alfort Fleet continues its destruction of junction stations, and a mysterious alien voice identifies Destiny Station as the next target. With time running out, Bulge accepts what he must do.
Go home, now! How can a platoon act 
on their own in a crisis like this,
Verschwindet! In dieser Notlage brauchen
wir keinen Egotrip einer Einheit,