Suzaku returns to Ashford Academy to monitor Lelouch, determined to see if the other has regained his memories. Lelouch must take more care around the Britannian soldier. But when Suzaku plays an unexpected card, Lelouch’s guard may fall to pieces.
Now then, looks like it's coming
out onto the parade route!
Tja … Anscheinend ist er
nun auf der Anfahrt.
Il s’est engagé
dans l’allée d’honneur !