Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
Everyone but Sabito
passed that Final Selection.
.اجتاز الجميع غير سابيتو الاختيار الأخير
Doch waren es alle anderen,
die die Letzte Auswahl bestanden.
Por ende, todos los demás
pasamos la Selección Final.
Pese a ello, fue el único
que no superó la selección.
À part lui, tous les autres
ont passé la sélection.
Tuttavia, la selezione 
l'hanno superata solo gli altri.
Todos, menos o Sabito,
passaram pela Última Seleção.
Все остальные прошли
последний отбор.
นอกจากซาบิโตะแล้วคนอื่นก็ผ่านรอบคัดเลือกกัน