As Nataku continues to rampage, Shinra Adolla Links with him, revealing the pressure his parents placed on him to succeed. When the threat Nataku poses comes to a head, his protection as one of the Pillars comes from an unlikely source.
The battle at Haijima, 
between the 8th, Haijima,
المعركة في هايجيما بين الفرقة الثامنة
.وهايجيما وأصحاب الأردية البيضاء انتهت
Somit schloss sich der Vorhang hinter
La batalla en Haijima,
entre la Octava, Haijima,
C’est ainsi que s’est terminé le combat
हाईजिमा का युद्ध, 8वीं, हाईजिमा,
A luta em Haijima,
entre a Oito, Haijima
และแล้ว การต่อสู้ระหว่างหน่วย 8 กับไฮจิมะ
และพวกชุดขาวที่ไฮจิมะก็ได้ปิดม่านลง