With the school trip looming, the third-years are abuzz with dating gossip. Meanwhile, Kotaro is busy with his writing, and Akane is working on her running performance.
The secret to good shiatsu 
is a mother's touch!
سرّ الشياتسو الجيّد
!هو لمسة الأمّ
Das Geheimnis
für gutes Shiatsu
ist Mutterliebe
El secreto para un buen shiatsu
es el tacto de una madre.
El secreto para un buen shiatsu
es el tacto de una madre.
AU PIRE,
Y A LE SHIATSU
Il cuore dello Shiatsu è come 
il puro affetto materno
O segredo de um bom shiatsu
é o toque de mãe!