Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
It's also strange that we were all 
called away on student council business.
ومن الغريب أيضًا أننّا دعينا في
.عمل يخص مجلس التلاميذ جميعًا
Ebenfalls seltsam ist, dass alle Vorfälle angeblich
stattfanden, während wir im Schülerrat waren.
Y es raro que sucediera cuando nos
llamaron a todos al consejo estudiantil.
Y es raro que sucediera cuando nos
llamaron a todos al consejo estudiantil.
Et c’est étrange que nous ayons tous
été appelés à la salle du conseil.
Anche il fatto che ci abbiano convocati tutti insieme 
per questioni del consiglio studentesco è sospetto.
Também é estranho que todos nós fomos
chamados para assuntos do conselho.
Подозрительно и то,
что всех нас разом вызвали в Совет…