Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
You know, I really am proud 
of you, Shinozaki-san!
!بصراحة، أنا فخورة بك حقًّا يا شينوزاكي-سان
Ich bin wirklich sehr
stolz auf Sie, Shinozaki-san!
De verdad es un orgullo
tener un subordinado como tú, Shinozaki.
Estoy muy orgullosa de ti, Shinozaki.
Vous savez, Shinozaki…
Je suis vraiment ravie de vous superviser.
शिनोज़ाकी, मुझे सच में तुम पर बहुत नाज़ है!
Beh, Shinozaki...
Sabe, estou muito orgulhosa de um
kouhai como você, Shinozaki-san!
Чтоб ты знал, Синодзаки,
я тобой очень горжусь.