When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
If military magic scares you, I can 
have faith that you'll use it correctly,
،إن كان السّحر العسكريّ يخيفك
،يمكنني أن أؤمن أنّك ستستعمليه بشكلٍ صحيح
Keine Sorge, wenn dir schon Militärzauber
Respekt einflößen, bin ich mir sicher,
Si tienes miedo de la magia militar,
no te engañará
Si tienes miedo de la magia militar,
no te engañará
Più gli incantesimi militari ti spaventano,
Se tem medo da magia militar...
Раз военная магия пугает тебя, то, уверен,
ты будешь использовать её правильно,