Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
With the colonies used as hostages,
the warriors don't have a chance.
لم يملك المقاتلون خيارًا آخر
.بوجود المستعمرات كرهائن
Da die Kolonien Geiseln sind,
können die Krieger nicht kämpfen.
Con las colonias como rehenes,
no tienen opción.
Con las colonias como rehenes,
no tienen opción.
La prise en otage des colonies
les rend impuissants.
Com as colônias usadas como reféns,
 os guerreiros são impotentes.