After finishing their exams, summer vacation finally begins. Masamune plans his next move to get closer to Aki, and heads to Tsunade Island along with the others to spend time at Aki’s summer villa. Yoshino tells Masamune that if he’s not able to make any progress with Aki there, she would tell Aki everything that’s been going on. Once they get to the island, they meet the secretary of the Adagaki family, Yuigasaki, and Masamune tells her that he’s dating Aki. This leads to the two having to pretend that they are a couple...
And whose fault do you think this is?!
!وخطأ من هذا باعتقادك؟
Wer hat uns bitte in
das Ganze reingeritten?!
¡¿Y de quién es la culpa?!
¡¿Y de quién es la culpa?!
Une certaine personne
ne m’a pas laissé le choix !
Già, e di chi pensi che sia la colpa?!
E de quem você acha
 que é a culpa disso?!
Как ты думаешь, кто во всём виноват?!