With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something.
Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.
You can't bedazzle them with your charm,
،لا يمكنك فتنهما بسحرك
Du kannst sie mit deinen Reizen nicht
einlullen, deshalb wäre alles denkbar.
Si no los seduces,
puede ocurrir cualquier cosa.
Si no los seduces,
puede ocurrir cualquier cosa.
Non puoi ammaliarli col tuo fascino,
Você não pode controlá-los
com seu charme,
Твои чары против них бессильны… 
всякое может случиться.