Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
That's why I know that
I have to try every day.
لهذا أعلم بأنّه يجب عليّ
المُحاولة في كلّ يوم
Deshalb weiß ich, dass ich es jeden
Tag aufs Neue versuchen muss.
Por eso sé que debo esforzarme a diario.
Por eso sé que debo esforzarme a diario.
alors je dois forcer ma nature
tous les jours.
È per questo che so che devo
mettercela tutta ogni giorno.
É por isso que preciso me
esforçar todos os dias.
Чтобы идти вперёд, 
я каждый день прикладываю усилия.