The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
A world where every single detail
of a person's life...
Es wäre eine Welt, in der jedes noch
so kleine Detail im Leben eines Menschen …
Un mundo donde todos
los detalles de una persona
Un mundo donde todos
los detalles de una persona
Un monde où tout
ce qui composerait un individu
Um mundo no qual todos 
os detalhes da vida das pessoas