Back to work at the rear palace, Maomao listens to Guen talk about his family's business. Meanwhile, Lihaku hears a rumor that that whips him into action.
Since we had no money left, 
my older sister went to the rear palace.
بما أنّنا لم نكن نملك مالاً، ذهبَتْ
أختي الكبرى إلى القصر الخلفيّ
Uns fehlte das Geld, daher zog
meine ältere Schwester in den Inneren Palast.
Mi hermana mayor
decidió venir al palacio interior.
Mi hermana mayor
decidió venir al palacio interior.
Sans perspective d’avenir,
ma sœur est entrée à la cour intérieure,
In mancanza di mezzi di sostentamento,
Como não tínhamos mais dinheiro, minha
irmã mais velha entrou no palácio interno.
Денег стало не хватать, и старшую сестру
отправили во Внутренний двор.