Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
There's only one way for someone 
like you to survive on this team.
Es gibt nur einen Weg für jemanden wie dich,
 in diesem Team zu überleben.
Solo hay una manera de que alguien 
como tú sobreviva en este equipo.
Solo hay una manera de que alguien 
como tú sobreviva en este equipo.
Tu n’as qu’un seul moyen 
de te faire une place dans l’équipe.
Só há uma maneira de alguém
como você sobreviver no time.