Dai must take Leona to the Earth Cave for a ritual. At first, Dai dislikes Leona, but they slowly come to understand each other. Suddenly, a giant Evil Scorpion attacks. Dai defeats it, but Leona is poisoned. As Dai’s wishes to save her...
How could an Evil Scorpion show up here?
ما الذي جاء بعقربِ شرّ إلى هنا؟
Wie kommt ein Zauberskorpion
auf diese Insel?
¿Cómo pudo aparecer aquí
un escorpión letal?
¿Cómo ha podido aparecer aquí
un escorpión letal?
Un scorpion maléfique, sur cette île ?
Come ha fatto uno Scorpione Malefico 
ad arrivare sull'isola?
Como um Escorpião Maligno apareceu aqui?!
Как он вообще мог появиться
на этом острове?