Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
If I hold back, it might help you 
fight on even terms, at least.
إن تهاونت، فقد يضعكم ذلك على قدم
المساواة معهم على الأقلّ
Wenn ich mich zurückhalte, würdet ihr
wenigstens auf Augenhöhe kämpfen.
Aunque me contenga,
estaremos al mismo nivel.
Aunque me contenga,
estaremos al mismo nivel.
Vous serez tout juste ex aequo
si je me retiens dans les épreuves.
Se eu me contiver, isso poderá ajudá-los
a disputar de forma igual.
А вот если я подыграю,
вы ещё хоть как-то сравняетесь с «А».