Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
Well, I can't imagine you like 
hearing me talk about this...
Aber du willst dir sicher nicht
so was von mir anhören müssen.
Oh, seguro no te alegra
que yo te cuente estas cosas.
Me imagino que no te hará ninguna gracia
que te hable de estas cosas.
Ça ne doit pas vous réjouir
de m’entendre vous parler de ça.
Immagino che tu non abbia voglia
 di sentirmi blaterare cose del genere...
Bem, não consigo imaginar que você
goste de me ouvir falar sobre isso...