Tsunade sends out Naruto under the guise of a top-secret mission to keep him hidden away from the Akatsuki. Unfortunately, Naruto, Yamato, Gai, and Aoba are stuck at the pier due to a report of a monster attacking ships.
Fourth Gate, Gate of Pain…
Fifth Gate, Gate of Closing…
البوابة الرابعة، بوابة الألم
البوابة الخامسة، بوابة الإغلاق
Viertes Tor: Tor der Schmerzen.
Fünftes Tor: Tor des Schließens. Öffnen!
Dai Yon Shoumon: Cuarta Puerta de la Herida.
 Dai Go Tomon: Quinta Puerta de la Clausura.
Dai Yon Shoumon: Cuarta Puerta de la Herida.
 Dai Go Tomon: Quinta Puerta de la Clausura.
Quarta Porta, Porta della Ferita.
 Quinta Porta, Porta della Chiusura! Apriti!
Quarto portão, Portão da Ferida...
Quinto Portão, Portão da Floresta...
Четвёртые врата: Боль...
Пятые врата: Предел...