Thanks to Takeru’s bravery, Taichi and the others found the way into the castle where the Digitama is held. As for the Chosen Ones in Tokyo, they were in a remote battle against Calamaramon to stop an uncontrollable tanker from crashing.
If it could've been helped,
I'd rather not have dragged you into this.
.لو كان باليد حيلة، لفضلت ألّا أورطك في كل هذا
Wenn ich es ändern könnte,
dann hätte ich dich lieber aus alldem rausgehalten.
De haber podido evitarlo,
no te habría metido en esto.
De haber podido evitarlo,
no te habría metido en esto.
J’aurais vraiment préféré
ne pas te mêler à ça.
Se avessi potuto scegliere,
 non ti avrei mai coinvolto in tutto questo.
Se pudesse, eu não teria 
envolvido você nisso.
Если б можно было,
лучше бы тебя это обошло стороной.