When President Tamura suggests that Hiyori dress up for an outing, Hiyori's insecurities about her appearance come to the fore. She can't help but worry that only "cute" girls can be heroines, and that she can never be cute... but is that all in her mind?
And Nagisa bought me a ticket, too!
واشترى ناغيسا تذكرةً لي أيضاً
Y Nagisa me compró un boleto.
Y Nagisa me ha comprado una entrada.
Du coup,
Nagisa m’a déjà pris un billet.
E Nagisa ha comprato
 un biglietto pure per me!
Nagisa que me deu o ingresso!
А я иду с Нагисой за компанию.