Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
You guys don't often come to see us.
نادراً ما تأتون لمقابلتنا
Kommt nicht oft vor, dass ihr uns zuseht.
Qué raro que ustedes vengan a saludar.
Qué raro que vosotros vengáis a saludar.
C’est rare que vous veniez
à notre rencontre.
Wow, insolito che siate voi a venire a cercarci.
Vocês não costumam vir nos ver.
Нечасто вы сами обходите других.