Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
Even now, there are all sorts of theories
as to what the Beast really was.
حتّى الآن، تُروى نظريّات كثيرة حول
أصل الوحش وماهيّته
Bis heute kursieren diverse Theorien
über die wahre Gestalt von Bête,
Incluso ahora, hay todo tipo de teorías
sobre lo que realmente era la Bestia.
Il y a encore plusieurs hypothèses
sur la nature de la bête,
Tutt'oggi, ci sono diverse teorie sulla sua vera natura.
Mesmo agora, existem muitas teorias
sobre o que foi realmente esse monstro,
Даже сейчас продолжают выдвигать версии
относительно того, кем же был зверь.