The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
This is observation base Mardock.
هذه هي قاعدة المراقبة ماردوك
Das hier ist die Observationsbasis Mardock,
der Mittelpunkt des Network-Jammers Balal.
Esta es la base de observación Marduk.
Esta es la base de observación Marduk.
Cet endroit
est la base d’observation Marduk.
Questa è la base osservativa, Marduk.
Esta é Mardock, uma base de observação.
Вы на базе наблюдения «Мардок».