This program contains graphic content, adult themes and violence that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children.  This content is entirely fictional.  The content is intended for mature audiences only. 

Upon reaching Ragako, Conny hatches a plan to trick Falco into being eaten by his mother. Elsewhere, hero of the Eldian Empire, Jean, is to execute Yelena and Onyankopon for their crimes against humanity.
"Information Available for Public Disclosure"
"Ragako Village"
"A village that was deserted after being overrun by Titans. Upon their arrival, the Scouts discovered a single Titan with extremely small limbs which made it unable to move. Later, when Titans were being eradicated from the island, former Ragako resident Conny Springer
requested for the village to become
a 'Titan Observation Zone' and be left as-is."
قرية راغاكو
.قرية هُجِرت بعد أن اكتسحتها العمالقة
بعد وصولهم، اكتشف فيلق الاستطلاع عملاقًا ذا أطراف صغيرة للغاية
،تمنعه من التّحركّ. لاحقًا، أثناء عمليّة القضاء على العمالقة من الجزيرة
طلب ساكن راغاكو السّابق كوني سبرينغر أن تصبح القرية منطقة مراقبة 
.للعمالقة وأن تبقى كما هي
Nach der Ausrottung der Titanen
außerhalb der Mauern blieb Ragako
unbewohnter „Titanen-Überwachungsbezirk“.
         Información pública actualmente

Ragako

Aldea abandonada tras el ataque de los titanes.
Cuando llegó la Legión ya no quedaba nadie
salvo un titán que no podía moverse
debido a sus pequeñas extremidades.
Tras eliminar a los titanes de fuera de la muralla,
se dejó al titán en exposición en la aldea
a petición de Connie Springer, nacido allí.
         Información pública actualmente

Ragako

Aldea abandonada tras el ataque de los titanes.
Cuando llegó la Legión ya no quedaba nadie
salvo un titán que no podía moverse
debido a sus pequeñas extremidades.
Tras eliminar a los titanes de fuera de la muralla,
se dejó al titán en exposición en la aldea
a petición de Connie Springer, nacido allí.
LE VILLAGE DE RAGAKO

Hameau en ruines, laissé à l’abandon
à la suite d’une attaque de titans.
Lors de sa découverte par le bataillon,
le village désert n’abritait plus qu’un unique spécimen,
paralysé par ses membres atrophiés.
Après l’extermination des titans de l’île, l’endroit fut 
maintenu inhabité en tant que « zone d’observation »,
selon le souhait de Conny Springer,
jeune homme originaire du village.
Il villaggio di Ragako

Villaggio abbandonato dopo l'attacco dei giganti. 
Al loro arrivo, i soldati del Corpo di Ricerca 
non trovarono più nessun sopravvissuto 
a parte un gigante dagli arti estremamente piccoli 
che lo rendono incapace di muoversi. 
Successivamente, dopo lo sterminio di tutti 
i giganti all'esterno delle mura, l'ex abitante
 di Ragako Conny Springer, chiede che il villaggio 
diventi "Zona di osservazione dei giganti" 
rimanendo disabitato così com'è stato trovato.
Vilarejo Ragako                       


Um vilarejo abandonado depois de ser atacado por titãs.
Quando o reconhecimento chegou, encontrou um único titã para trás, com pernas e braços extremamente pequenos,
o deixando incapaz de se mover. Depois que os titãs do lado
de fora da Muralha foram todos mortos, por desejo de um
 antigo morador do vilarejo, Conny Springer, o vilarejo
 continuou desabitado, como um
distrito de observação de titãs.
Деревня Рагако

Деревня, которая была заброшена после
нападения титанов. Когда в неё примчались
разведчики, они не нашли людей, а лишь
одного титана, который не может двигаться
из-за чрезвычайно маленьких
рук и ног. После истребления титанов
за стенами по просьбе уроженца
деревни Конни Спрингера она была
оставлена необитаемой в качестве зоны
наблюдения за титаном.