Khun continues to climb the tower, thinking of his best friend Bam. He has assembled a new team and is dragging along the sluggish Rachel. But there's much more going on behind the scenes.
I am Edin Dan the Scout.
‫أنا إيدين دان، الكشّاف.
Ich bin der Kundschafter Edin Dan.
Soy el buscador Edin Dan.
Soy el buscador Edin Dan.
Je m’appelle Edin Dan,
je suis éclaireur.
Sono Edin Dan, un Esploratore.
Sou Edin Dan, o Olheiro.
Я и есть Эдин Дан, скаут.