A rowdy night of drinking ends in massive property damage. Now it's up to Ichiko to talk Mother out of tearing down Banpai Manor, their beloved home.
To be honest, pleading with her 
will get us nowhere.
.بصراحة، لا أظن أنّ التوسل سيفيدنا
Mit ihr zu diskutieren wird
wahrscheinlich nichts bringen.
La verdad, rogarle va a ser en vano.
La verdad, rogarle va a ser en vano.
Je pense qu’il faudra plus
que des mots, cette fois.
Partiamo dal fatto
che supplicarla non servirebbe a niente.
A verdade é que não vamos chegar
a lugar algum implorando.
Думаю, недостаточно будет
повиниться перед ней.
พูดตามตรง ถ้าแค่ไปก้มหัว
ฉันคิดว่าไม่น่าได้แน่นอน