Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
Lalah made you believe
in the existence of Newtypes,
،جعلتك لالا تؤمن بوجود الأنواع الجديدة
Seit du Lalah kennst, glaubst
du an die Existenz der Newtypes,
Lalah te hizo creer
en la existencia de los Newtypes
Lalah te hizo creer
en la existencia de los Newtypes
Lalah vous a convaincu
de l’existence des Newtypes
Lalah fez você acreditar 
na existência dos Newtypes,
Лала заставила тебя поверить
в существование ньютайпов,