Yuki, the true identity of Nyammy, tells Mayu not to associate with Komugi and Iroha. Mayu goes to school that day feeling conflicted, but on the way home a Garugaru appears.
She wasn't in her spot,
so I wondered where she had gone.
‫لم تكن في مكانها، لذا تساءلت أين ذهبت.
Sie war nicht an ihrem üblichen Ort,
da habe ich mir Gedanken gemacht.
No estaba donde siempre
y me preguntaba dónde estaba.
No estaba donde siempre
y me preguntaba dónde se había metido.
Non era nel suo solito posto,
mi chiedevo che fine avesse fatto.
Ela não estava no cantinho dela, então
fiquei me perguntando para onde ela tinha ido.
Я не нашла её на месте и всё думала,
куда ж она подевалась.