Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
this experiment had
one other objective, you see.
Die Sache ist, dieses Experiment
verfolgte ein weiteres Ziel.
questo esperimento aveva un altro obiettivo.
Esse experimento possuía
mais um objetivo.
у этого эксперимента была ещё одна цель.