Una Casita plans to use their airship Ikaros to spread the special abilities of the Shards of Tesla throughout the world via satellite. Botan, Kuruma, and Mickey sneak aboard the Ikaros to seize the Shards, as the final showdown with Una Casita begins.
And now, to reach the satellite,
it required an additional nine Shards,
والآن، للوصول إلى القمر الصناعي 
،تطلب ذلك  9 شظايا إضافية
aber die Kosten sind explodiert,
Y ahora, para llegar al satélite,
necesitamos nueve Astillas más,
et finalement, je me retrouve
à déplacer un satellite.
लेकिन अब सैटलाइट तक पहुँचने के लिए
हमें और नौ शार्डों की ज़रूरत पड़ी,
E, agora, para alcançar o satélite,
precisamos dos nove Cristais