Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
The Fighters join forces to
stage an attack on the devil!
!حيث يوحّد المقاتلون قوّتهم لشنّ هجوم على الشّيطان
Sie verbünden sich,
um den Teufel auszutreiben!
¿Podrán sus fuerzas reunidas
derribar al diablo?
¿Podrán sus fuerzas reunidas
derribar al diablo?
Leur union permettra-t-elle
de vaincre le démon ?
Os lutadores unem forças 
para derrotar o mal!