The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
Defeat Playmaker.  That’s the condition.
Besiege Playmaker, das ist die Bedingung.
Derrota a Playmaker.
Esa es mi condición.
Derrote o Playmaker. A condição é essa.