After Miiko wins an opportunity to move to Atlas, Kuniko grows curious about what life is like within the city. Counterfeit work passes in hand, she leads a party on an infiltration mission - but not everything goes as planned.
Just coming up with all the things
you wanna buy is exhausting.
Mir ständig Sachen zu überlegen,
die ich kaufen möchte, ist ermüdend.
Tous ces sous à dépenser,
c’est épuisant.