Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
Don't talk back when all you 
do is make your little games!
!لا تتكلموا وكلّ ما تفعلونه هو صنع تلك الألعاب
Leute, die nur Spiele entwickeln können,
sollten die Klappe halten!
¡Solo saben hacer juegos,
así que cierren la boca!
¡Solo sabéis hacer juegos,
así que cerrad el pico!
Vous ne servez
qu’à réaliser les projets !
Reclamam demais para quem
só faz esses joguinhos!
Не смейте спорить!
Вы всего лишь клепаете свои игрулечки!