Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
You almost went to 
the big barf river in the sky.
‫كدت تذهبين إلى نهر القيء في السماء.
Du hättest also fast
den Fluss Kotz überquert.
Casi creas un río de vómito.
Casi creas un superrío de vómito.
Tu as vu la rivière de vomi,
pas vrai ?
Sei quasi finita nel grande fiume di vomito
su nel cielo.
Você quase virou um grande
rio de vômito no céu.
Чудесная рвотная река в небе!
เกือบจะข้ามแม่น้ำอ้วกแล้วสินะ