Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
I made it through the day's quota!
Das heutige Pensum wäre geschafft!
¡Terminé los problemas de hoy!
¡Terminé los problemas de hoy!
Enfin fini pour aujourd’hui !
Ho finito tutti gli esercizi di oggi!
Terminei a cota de hoje!
Я сделала норму на день!