Ali-san forces Iruma to go through his evil cycle. His classmates are both in shock and admiration in how much more confident Iruma seems. Meanwhile, Iruma realizes how terrible of an environment the Misfit Class's classroom is, so he proposes something to Kalego. His proposal was to move the Misfit Class to the classroom with the utmost importance at Babyls, the Royal One! Despite the rather sudden and ridiculous request, Kalego agrees if Iruma is able to fulfill certain terms.
It's the one place in this school no one's been 
in for several centuries, because it's locked.
إنّها المكان الوحيد في هذه المدرسة الّذي 
.لم يدخله أحد لقرون عديدة، لأنّها كانت مغلقة
Über 100 Jahre war es unter allen Umständen
verboten, diesen Ort zu betreten.
Es un territorio inviolable
que lleva siglos cerrado.
Es un territorio inviolable
que lleva siglos cerrado.
C’est le lieu le plus sacré de Babyls
È l'unico posto della scuola in cui nessuno 
è entrato da secoli, perché è chiuso a chiave.
Ela foi completamente selada por séculos.
Это самое запретное место школы,
которое веками стояло закрытым!