Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
Part of the police's droid squad 
that maintains law and order.
إنّه جزء من فرقة درويد التابعة للشرطة
التي تحافظ على النظام
Von der Polizei zur Wahrung der
öffentlichen Sicherheit eingesetzte Androiden.
Son droides que usa la policía
para mantener el orden.
Son droides que usa la policía
para mantener el orden.
Un androïde de la police
servant à maintenir l’ordre.
Un droide per il mantenimento
 dell'ordine pubblico, usato dalla polizia...
É do esquadrão droide da polícia,
que mantém a lei e a ordem.
Один из полицейских дроидов
для поддержания порядка.