In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
I'll protect everyone in your place!
Ich beschütze alle an deiner Stelle!
Je les protégerai pour toi !
Proteggerò tutti al posto tuo!
Eu vou proteger todos no seu lugar!
Я всех защищу!