While at Oda's castle, a man called Saru, whose name is actually Kinoshita Hideyoshi, appears before her. He keeps bugging her to him ninja techniques and another Oda subordinate, Mori Yoshinari, who is a master of the spear, asks her to spar with him. What does Chidori do?
You mean the guy that's famous for 
warming up sandals in his kimono?
أتقصد الرجل المشهور بتدفئة الصنادل بثوب الكيمونو خاصّته؟
Der Typ, der seine Sandalen
im Kimono aufwärmt?
Quello famoso 
perché scalda i sandali sotto al kimono?!
Que ficou famoso por esquentar
as sandálias no quimono?!