Madoka kicks her way through an apartment window in pursuit of Kazuhito. Natsuno's true identity is revealed.
For Madoka, she is her brother's killer--Akiyama Shinobu. Natsuno attempts to speak for Kazuhito and convey his thoughts, but Madoka takes Kazuhito in her arms and leaves through the window, escaping into the night.
The first time I thought 
something was strange
Das erste Mal kam es mir komisch vor,
La primera vez pensé 
que había algo extraño
A primeira vez que pensei 
que havia algo estranho