After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Um, did I do something wrong?
المعذرة، هل ارتكبتُ خطأ ما؟
Äh … Kann ich dir irgendwie helfen?
– Euh, tu as un truc à me dire ?
– Non.
Ehm, devi dirmi qualcosa?
Que falar algo comigo?
Э... Со мной что-то не так?