Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
Oh well. We'll just finish them
along with the Trojan Horse.
Na schön. Wir werden sie zusammen
mit dem Trojanischen Pferd erledigen.
No importa. Acabaremos con ellos
junto al Caballo de Troya.
Es igual. Acabaremos con ellos
junto al Caballo de Troya.
Peu importe, nous les abattrons
avec le Cheval de Troie.
Que seja. Vamos acabar com eles 
junto com o Cavalo de Troia.
Ну и ладно. Добьём вместе
с Троянским конём.