The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
I'd like to offer my heartfelt 
thanks to you once again.
.أودّ تقديم امتناني الخالص لك مجددًا
Erneut möchte ich dir
meinen Dank aussprechen.
Nuevamente
te doy las gracias de corazón.
Nuevamente
te doy las gracias de corazón.
Permets-moi de te remercier
sincèrement.
Vorrei offrirti ancora una volta 
i miei più sinceri ringraziamenti.
Ofereço mais uma vez meus
sinceros agradecimentos.
Ещё раз благодарю тебя.