Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
The other day, a friend of mine 
got treated at a healing clinic.
قبل أيّام، تعالجت إحدى صديقاتي في عيادة شفاء
Vor einigen Tagen ist eine Bekannte von mir
in einer Klinik behandelt worden.
El otro día curaron a una amiga mía
en una clínica de sanación.
El otro día curaron a una amiga mía
en una clínica de sanación.
L’autre jour, une amie
s’est fait soigner au centre de guérison.
Qualche giorno fa, un mio conoscente
 è stato curato in un istituto di guaritori.
No outro dia, uma amiga foi
tratada numa clínica de cura,
Недавно моя знакомая
лечилась в клинике.
เมื่อวันก่อนคนรู้จักของฉัน
เข้าไปรับการรักษาที่สถานรักษาค่ะ