A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
There's only one person who can 
fight his way through this mess, meow.
هناك شخص واحد فقط يستطيع شقّ
طريقه عبر هذه الفوضى، مياو
So eine knotige Situation
durchtrennen kann nur einer!
Solo hay una persona capaz
de salirse con la suya con esta locura.
Solo hay una persona capaz
de salirse con la suya con esta locura.
Une seule personne pouvait rendre
un tel scénario possible.
C'è solo una persona 
che può farsi largo in questo pantano, miao!
Tem apenas uma pessoa que consegue
passar por essa bagunça toda, miau.
Разобраться с этим безобразием
смяужет лишь один человек.
คนที่จะฝ่าฟัน
เรื่องบ้าคลั่งครั้งนี้ได้