The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
Since it seems I don't have 
the talent to be an actress.
Parece que no tengo talento para ser actriz.
Me parece que no tengo talento para ser actriz.
Já que pareço não 
ter talento para ser atriz.