Kon shows every one what being a Hyperion is all about.
You're telling me I just fell 
over in my chair and passed out?
¿Quiere decir que solo me caí 
de mi silla y me desmayé?
¿Entonces solo ha sido fruto de un golpe que me di al caerme de la silla?
Está me dizendo que eu só 
cai da cadeira e desmaiei?