Ashibe-kun and his friends are visiting a ranch! Sugao-kun comes along too, so Ashibe-kun introduces him to everyone and asks them all to be his friends! Since Sugao-kun lived among the wildlife of the Republic of Asnikul for so long, all the animals on the ranch love him. He can even ride a horse! Amazing! But Sakata doesn't seem too fond of Sugao-kun for some reason. Can the two of them become friends?
Hmph! As if it makes me 
happy to be thanked by you.
لن تُسعدني إذا شكرتَني
Hmpf! Als ob es mich glücklich
machen würde, wenn du mir dankst.
Хм! Больно мне нужно твоё спасибо!