The Prince unexpectedly calls in at the Southern House's palace and finds his brother there. Meanwhile, Lady Shiratama puts a proposal to Lady Hamayu about an alliance of sorts between the Northern House and the Southern House.
Is that bastard finally gone?
هل رحل ذلك الوغد أخيرًا؟
Endlich ist er weg, der Unsympath.
Por fin se fue ese infeliz.
¿Ya se ha largado el desgraciado ese?
Il est enfin parti, le saligaud…
Finalmente quel bastardo se n'è andato?
Aquele desgraçado já foi embora?
Этот бугай улетел?