James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
The swordsmanship tournament 
will be on the first day.
.بطولة المسايفة ستكون في اليوم الأول
Am ersten Tag ist es
das Schwertkampfturnier.
El torneo de esgrima es el primer día.
El torneo de esgrima es el primer día.
La première
est le tournoi d’escrime.
Il primo giorno si tiene il torneo di spada.
No primeiro dia, há o torneio de esgrima.
В первый день это турнир на мечах.