Ashiya is sent to deliver a scroll to the Executive at the Legislator's request.
On the way, Ashiya runs into a yokai who looks like a giant beast. He attempts to flee, but when he learns the yokai is more considerate than he looks, he is relieved. After finding a lost object for the yokai, Ashiya hitches a ride on the back of the yokai to the Executive's Birdcage, since they happen to be going to the same place.
In reality, this yokai is--
Why are you yelling at me? 
I delivered the scroll.
Warum meckerst du mich jetzt an?
Ich habe die Rolle doch überbracht.
No entiendo por qué me regañas.
Je vois toujours pas
pourquoi tu m’engueules.
Por que está brigando comigo?
Eu entreguei o pergaminho.