Another Masamune appears in front of Aki named Gasou Kanetsugu. Summer break ends and Masamune continues his approach on Aki but he learns that he is Aki’s betrothed. Masamune sees that Aki’s attitude toward Kanetsugu is completely different from how she treats him, so he panics and goes to Yoshino to figure out what to do, but...
Yeah, yeah. Well done, kendo club...
...نعم، نعم. أحسنت يا نادي الكيندو
Ah, ja, ja, der Kendō-Club
ist auch nicht ohne.
Sí, sí. El club de kendo es increíble…
Sí, sí. El club de kendo es increíble…
Oui, notre équipe de kendo
est redoutable…
Sì, sì. Il club di kendo è fantastico,
eccetera eccetera...
Ah, sim. Parabéns,
 clube de kendo...
Ага. Да-да. Молодец, любительница кэндо.