Shigure fights hard against Tatebayashi's squad, but he's pushed back by the Ise Brothers, who can manipulate the souls of the dead. Kyoichiro is about to interfere, but he's interrupted by a man who questions his resolve...
I was raised not to ignore violence
and tyranny before my eyes.
Man hat mir beigebracht, mich nicht
von Gewalt und Ungerechtigkeit abzuwenden.
Me enseñaron a no ignorar
la violencia y la injusticia.
Me enseñaron a no ignorar
la violencia y la injusticia.
Je n’ai pas appris à fuir
face à la violence
Non sono stato educato affinché 
ignorassi la violenza e i soprusi.
Fui educado a não ignorar a 
violência e a tirania diante de mim.
Меня учили, что нельзя закрывать
глаза на насилие и тиранию.