Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
It was a band of delinquents 
that ruined the mood,
،لكن جاءت مجموعة من الجانِحين لتُفسِد الأجواء
Eine Bande Räuber hat uns
aber die Stimmung vermiest,
Pero el ambiente se echó a perder
Pero el ambiente se arruinó
Des racketteurs
ont gâché l’ambiance
Ma poi una banda di delinquenti
ha rovinato tutto!
Aí um grupo de delinquentes 
arruinaram o momento