Having firmed his resolve to fight Ai, Playmaker searches for Ai who is targeting Zaizen. What he finds is a copy of Ai created to buy some time.
I won't make anyone sad anymore
No permitiré que sufra nadie más.
Sim, eu não vou...
Não vou deixar mais ninguém triste