After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.”
Captain Yamagami even told us 
about an empty store location!
!حتّى أنّ القائد ياماغامي أخبرنا بمكان محل فارغ
El capitán Yamagami nos dijo
dónde encontrar un local vacío.
El capitán Yamagami nos dijo
dónde encontrar un local vacío.
Le capitaine Yamagami
nous a même déniché un local !
Il capitano Yamagami ci ha anche detto
 dove c'era un negozio vuoto!
O Capitão Yamagami até nos
indicou um local desocupado!
Начальник Ямагами даже
подсказал хорошее местечко.