With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
Oh, dear, after everything else,
you can ask something like that?
،يا إلهي، بعد كلّ ما قلتُه
تسألين عن أمر كهذا؟
Uh, das fragst du nach all dem noch?
¿A estas alturas preguntas?
¿A estas alturas preguntas?
Tiens donc ?
C’est maintenant que tu demandes ça ?
Oh, cielo.
Oh, vai dizer essas coisas a essa altura?
Ой-ой, всё ещё задаёшься
такими вопросами?