In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
I don't care! I'm not in the wrong!
!لا أكترث! لستُ مخطئًا
Mir egal! Ich bin im Recht!
¡No me importa! ¡No me equivoco!
¡No me importa! ¡No me equivoco!
Je m’en tape !
J’ai rien fait de mal !
Buono a sapersi. Io non sono in torto!
Não me importo! Eu não estou errado!
Мне плевать! Я сейчас прав!