The gang finds their way to the Sage's Tower in search of leads on Pirika. They are not given a very warm welcome.
Basically, the Black Element barrier has
grown so powerful, no-one can penetrate it.
،ما يعني أنّ حاجز المادّة السوداء أصبح قويًّا جدًّا
.لدرجة أنّه لا يمكن لأحدٍ اختراقه
Mit anderen Worten:
Die Barriere ist mittlerweile so stark,
En resumen, la barrera de Elemento Negro
es tan fuerte que impide el ingreso.
En resumen, la barrera de Elemento Negro
es tan fuerte que impide el acceso.
En résumé, la densité de cette barrière
nous empêche d’approcher.
In parole povere, la barriera di Elemento Oscuro
è così forte da non consentire di avvicinarsi al Castello.
Em outras palavras,