Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
He screwed it up!
Der Bengel hat’s versaut!
¡Desgraciado, lo hiciste!
Ele estragou tudo!