In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
Hikaru, what's going on here?
Hikaru, was ist hier los?
Hikaru, ¿qué sucede aquí?
Hikaru, ¿qué pasa aquí?
Hikaru, che sta succedendo?
Hikaru, o que está fazendo aqui?
Хикару, я жду объяснений!