Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
If you're going to do it, do it!
!إن كنت ستفعلين ذلك فافعلي
¡Hazlo si quieres! ¡No tengo miedo!
¡Hazlo si quieres! ¡No tengo miedo!
Se hai intenzione di farlo, sbrigati!
Se vai fazer isso, faça de uma vez!
Коли, раз так хочешь!