The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
Keep them away from us!
!أبقوهم بعيدين عنّا
Die dürfen nicht an uns rankommen!
¡Que no se acerquen!
¡Que no se acerquen!
Ne les laissez pas s’approcher !
Non fateli avvicinare!
Não os deixem se aproximar!
Не дайте им подойти!