Saya and the others are to make their way to Darkness Embrace, the Black World. They have confirmed that the energy “Extra,” important to the worlds, is being lowered there. They are ordered to investigate, but someone’s there waiting for them…
If I drink this, I'll be able to 
deal with the sun better...
...إذا شربتُ هذا فسأتمكّن من تحمّل الشمس أكثر
Wenn ich das trinke, sollte ich
die Sonne besser vertragen können.
Si bebo esto, podré tolerarlo mejor…
Si me bebo esto, podré aguantarlo mejor…
En buvant ça,
Se bevo questo, dovrei riuscire
a sopportare meglio i raggi del sole...
Se eu beber isto conseguirei
 aguentar melhor o sol...