After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
D-Did I really look that happy?
هـ-هل كنتُ أبدو سعيدًا لتلك الدّرجة بالفعل؟
H-Habe ich wirklich so
glücklich ausgesehen?
¿Tan feliz parecía?
¿Tan feliz parecía?
J’avais l’air heureux ?
क-क्या मैं सच में इतना खुश लग रहा था?
A-Avevo davvero una faccia così felice?
E-Eu tava com uma cara tão feliz assim?
Я выглядел таким счастливым?