Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
I didn't expect you to cry out like a baby.
.لم أتوقّع أن تبكي كالأطفال
Also echt, ich hatte nicht erwartet,
dass du am Ende heulst wie ein Baby.
No esperaba que lloraras como un bebé.
No esperaba que te pusieras a llorar
a moco vivo estando en pelotas.
Sérieux,
उम्मीद नहीं थी तुम बच्चे की तरह रोओगे।
Beh, non mi aspettavo che
 all'ultimo momento ti saresti messo a strillare,
Eu não esperava
que você chorasse feito um bebê.
Ну ты даёшь… Прямо рёва-корова.