The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
Akizuki-sama, you may have exchanged IDs,
،أكيزوكي-ساما، لعلّكما تبادلتُما معلومات الاتّصال بينكما
Akizuki-sama. Ihr habt
vielleicht IDs ausgetauscht,
Señorita Akizuki,
puede que tenga su número,
Señorita Akizuki,
puede que tenga su número,
Mlle Akizuki,
un échange de coordonnées
Akizuki-sama, potrete pure 
esservi scambiati i contatti,
Akizuki-sama, tudo bem que trocaram IDs,
Госпожа Акидзуки,
то, что вы обменялись номерами,
ท่านอาคิสึกิ