Naofumi foils the attempt to take Melty's life and fights off the royal knights, but he's then framed for abducting Melty and killing several knights, so the party is forced to go on the run. With security tightened and checkpoints everywhere, the party receives a further blow that only makes things even worse.
That devil possesses a brainwashing shield.
فذاك الشّيطان يمتلك ترساً يغسل الأدمغة
Der Teufel des Schilds
besitzt einen Gehirnwäscheschild.
El demonio del escudo
puede lavar el cerebro.
El demonio del escudo
puede lavar el cerebro.
Le démon au bouclier
peut altérer la pensée.
Il Diavolo possiede uno scudo
in grado di fare il lavaggio del cervello.
Aquele diabo possui um
escudo de lavagem cerebral.
У Дьявола Щита есть Щит внушения!