The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
Kashin Koji is here for tea with the 
lord of the manor, Matsunaga Hisahide.
أتى كوجي كاشين لشرب الشاي
.برفقة سيد القصر، ماتسوناغا هيساهيدي
Ich, Fürst Koji Kashin, wurde von
Hisahide Matsunaga zum Tee geladen.
Koji Kashin vino a tomar té con el señor
de la casa, Hisahide Matsunaga.
Koji Kashin ha venido a tomar té con
el señor de la casa, Hisahide Matsunaga.
Je suis Koji Kashin,
le pourvoyeur de thé du maître
Sto cercando il mio signore,
Koji Kashin, giunto qui
Sou Koji Kashin e trago chá para
o senhor da mansão, Hisahide Matsunaga.
Я пришёл к хозяину, Хисахидэ Мацунаге.
Меня зовут Кодзи Касин.