Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
and taken away to train along 
with the Crimson Lion Kings.
.وأخذتهم للتدرب مع الأسود الملوك القرمزية
und mussten mit den Mitgliedern des Roten Löwen
an einem Sondertraining teilnehmen.
a entrenar con los Leones Carmesíes.
a entrenar con los Leones Carmesíes.
en vue d’un entraînement intensif
avec le Lion flamboyant.
e portati ad allenarsi 
insieme alla compagnia del Leone Cremisi.
e levados para treinar junto
com os Reis Leões Carmesins.
и вынудила тренироваться
вместе с орденом «Багряных львов».