The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
Use that camera of yours to bind 
your sister stagnating in her world
Benutze deine Kamera, um deine
Schwester in dieser Welt,
Tendrás que utilizar tu cámara 
para atrapar a tu hermana
Tendrás que utilizar tu cámara 
para atrapar a tu hermana
Elle est coincée
dans le monde à grande vitesse,
Per riprendere tua sorella nel suo mondo
 che si muove più veloce della luce,
Use aquela sua câmera para se conectar 
com a sua irmã no mundo dela