Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Yoshida-san, you always get mad 
at me every time.
tú siempre te enojas en serio conmigo.
tú siempre te enfadas de verdad conmigo.
tu mets toujours du cœur
à m’engueuler.
mi richiami ogni volta.
Você sempre vem me dar
bronca, Yoshida-san.
Вы не молчите и каждый раз
отчитываете меня.