After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
But that's a pain, so we wanted 
you to fight yourselves.
.لكنّ ذلك مزعج، لذا أردتكم أن تتقاتلوا فيما بينكم
Dafür wollten wir, dass ihr euch zerstreitet.
Habría sido mejor
que se autodestruyeran,
Habría sido mejor
que os autodestruyerais,
Ça aurait été plus simple
que vous vous entretuiez…
Siccome è una seccatura,
volevamo che combatteste tra di voi.
Mas como é um saco,
resolvemos criar uma briga interna.
И ваш внутренний конфликт
был бы мне на руку.