Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
You're more formidable than 
I'd thought, Detective.
أنت أكثر رعبًا ممّا توقّعت أيّها المحقّق
Du bist beeindruckender
als ich dachte, Herr Detektiv.
Eres mejor de lo que pensé, detective.
Eres mejor de lo que pensé, detective.
Vous êtes redoutable,
monsieur le détective.
O senhor detetive é mais 
perspicaz do que imaginei.