Neither Teshima nor Ashikiba back down in their intense battle for the King of the Mountain. Though Teshima desperately clings to Ashikiba, his legs are approaching their limit. Teshima was often called an average racer, but believing his dedication and ability to push himself beyond his limits is his greatest strength, he continues pedaling. His passion inspires spectators to call his name, and when Ashikiba recognizes his strength as well, Teshima unleashes unexpected capabilities.
I'm ordinary. I'm no star.
Ich bin doch ein ganz normaler Kerl
Yo soy un tipo normal.
No soy una estrella.
Yo soy un tipo normal.
No soy una estrella.
Je suis un mec ordinaire !
Pas une star !
Io sono un uomo comune, mica una star.
Eu sou um qualquer...
Não sou uma estrela.
Я же посредственность.
Я совсем не звезда.