In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
Shut up! You're always looking 
down on me like that!
!اخرس! دائما ما تسخر مني هكذا
Halt’s Maul! Du tust immer so,
als wärst du was Besseres!
¡Ya cállate! ¡Siempre criticas todo!
¡Es un mal hábito tuyo!
¡Cierra el pico! ¡Eres un criticón!
¡Quítate esa manía!
La ferme !
J’en ai marre de ton petit mépris !
Sta' zitto! Mi guardi sempre
con disprezzo come ora!
Não enche! Você sempre
desdenhou de mim desse jeito!
Молчать!
Вечно ты мои увлечения принижаешь!