The Yoshino Tournament features adults and students alike in many impressive matches, and among the participants is Inokuma Haruka, the former Queen who's just returned from maternity leave. But although Chihaya has recovered from the surgery on her finger and regained the use of her dominant hand, she still isn't fully on top of her game. Meanwhile, Taichi has mixed feelings when he finds out that Arata is trying to start a karuta club.
Here comes spring, 
now the flower blooms
حلّ الربيع، والأزهار تتفتح الآن
Der Frühling ist da,
die Blumen erblühen.
La primavera se acerca
y ahora florece la flor.
La primavera se acerca
y ahora florece la flor.
Ima wo harube to sakuya kono hana
Qui le printemps venu s’épanouissent
Ora, all'arrivo della primavera, sbocciano i fiori.
Aí vem a primavera, agora as flores abrem
«Будто нам говоря,
Что зима сменилась весною»...