Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
I had Giorno fix it for me, but the 
wound hasn't completely closed,
كنتُ قد طلبتُ من جورنو مُعالجة الجرح، لكن
،يبدو أنّه لم يلتئم تماماً
Giorno hat mich zwar geheilt, aber die Wunde
hatte sich noch nicht ganz geschlossen.
Aunque le pedí a Giorno que la sanara,
puede que no haya cerrado por completo.
Aunque le pedí a Giorno que la curara,
puede que no haya cerrado por completo.
Giorno m’avait soigné,
mais mes plaies étaient pas refermées,
Me la sono fatta curare da Giorno,
ma non si era completamente chiusa,
Acho que o Giorno chegou a me curar,
mas a ferida não se fechou por completo.
Я попросил Джорно их поправить, 
но он не смог целиком закрыть раны.