Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
Well, as for me...
...في الواقع، بالنسبة لي
Wisst ihr, ich werde …
Pues en mi caso…
Pues en mi caso…
Tout ce que je sais…
Beh, sappiate che un giorno...
Bom, no meu caso...
Лично я…