The way to cure one of the ghosts is to give them what they wanted to have in their past life. But how does that work when one of them was a boy who wanted to sleep with Nobunaga?
You were so upset about it 
and you did it anyway...
...كنتَ مستاءً جدًّا من الأمر إلّا أنّك فعلته على أيّ حال
Und das trotz Ihres Widerwillens.
Vous qui y étiez pourtant opposé
Nonostante fossi così turbato dalla cosa...
Mesmo se recusando tanto a princípio...
Вы всё же исполнили мою просьбу...