Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
The look on Hinata's face 
as she sleeps in your arms.
oder wie friedlich Hinata
in deinen Armen schläft.
qué cara pone Hinata
cuando duerme en tus brazos
El rostro de Hinata
cuando duerme entre tus brazos.
la sérénité de Hinata
quand elle dort dans tes bras,
del visino sereno di Hinata
quando dorme tra le tue braccia
A expressão no rosto da Hinata
enquanto dorme em seus braços.
Как мирно спит Хината у тебя на руках.