Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
Oh, to be approached by you, whom many
think will soon be the number one hero!
ما كنت لأتوقّف أبدًا أن تتقدّم لنا أنت، من 
!يعتقد الكثير أنّه سيصبح البطل رقم واحد قريبًا
Chi avrebbe mai detto che il grande Endeavor,
 il miglior candidato al titolo di Number One,