Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
he locked me up in a room and didn't allow me
to use my phone unless I got his permission.
Er schloss mich in einem Zimmer ein.
me encerró en una habitación
y no me permitió
j’étais enfermée à clé
उसने मुझे एक कमरे में, ताले में बंद कर
दिया और मैं अपना फ़ोन तक
ele também me trancou num quarto e
não me deixava usar o meu telefone