Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
but the real reason you were 
made to quit the I-1 Club
aber der wahre Grund, warum du 
den I-1 Club verlassen musstest,
pero la verdadera razón por la que 
te hicieron dejar el "I-1 Club"
pero la verdadera razón por la que 
te hicieron dejar el I-1 Club
la raison pour laquelle
tu as quitté le I-1 Club
ma il vero motivo 
 per cui hai lasciato la band
mas o verdadeiro motivo de
você ter saído do Clube I-1