A massive flock of wyverns suddenly attacks the town of Saphir!  The party tries their best to protect the town, but the Odyssey knights are constantly flinging themselves to their deaths.  Meanwhile, Roe-2 looks at the brutal combat and doesn't even blink an eye...
Miss Mizufa, Kazuhiko is requesting 
that the injections be stopped.
Generälin Mizpha, Kazuhiko bittet darum,
dass die Injektionen gestoppt werden.
Misufa-sama, Kazuhiko-dono solicita 
que paremos las inyecciones.
Dame Mizfa. Sire Kazuhiko
exige l’annulation des injections.
Miss Mizufa, 
Kazuhiko chiede di fermare le iniezioni.
Misufa-sama, Kazuhiko está pedindo
 que as invenções sejam interrompidas.
Госпожа Мидзуфа, господин Кадзухико
требует приостановить этот процесс.