Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Lord Chojuro is a noble man.
تشوجورو-ساما رجلٌ نبيل
Meister Chojuro
ist ein Mann von Ehre.
El señor Chojuro es una gran persona.
El señor Chojuro es una gran persona.
L'onorevole Chojuro è una persona splendida!
O Chojuro é um homem nobre.
Тёдзюро — великий человек!