Heika tries everything he can think of to make Raeliana agree to be his disciple. He opens the seldom-opened gate to the Holy Land and summons its knights to show off his authority, and even tells Raeliana he'll be her grandpa.
Why am I so unable to stop myself?
لماذا أنا عاجز عن إيقاف نفسي؟
Warum nur
kann ich mich nicht beherrschen …?
¿Por qué no puedo controlarme?
¿Por qué no puedo controlarme?
Pourquoi ai-je perdu mon calme
si facilement ?
मैं अपने आप को रोक क्यों नहीं पा रहा हूँ?
Perché non sono riuscito a trattenermi?
Por que eu não consigo me conter?
Почему я опять не удержал себя в руках?