After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
Were you assaulted by the Shield Hero?
هل اعتدى عليكِ بطلُ التّرس؟
Ist der Held des Schilds
über dich hergefallen?
¿El héroe del escudo
intentó hacerte daño?
¿El héroe del escudo
intentó hacerte daño?
Le héros au bouclier
t’a-t-il agressée ?
Sei stata aggredita dall'Eroe dello Scudo?
Você foi abusada pelo Herói de Escudo?
Ответь, пытался ли Герой Щита
овладеть тобой?