Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
Give her a call and let's 
all go hang out together.
اتّصل بها ولنخرج جميعنا معاً
Lad das Mädchen ein und
wir unternehmen was gemeinsam!
Invítala a salir con nosotros.
Invítala a salir con nosotros.
On va inviter ta cible
à une sortie en groupe !
Invita la ragazza che ti piace
e usciamo tutti insieme!
Convida a menina que você
gosta, e vamos sair todos juntos!
Зови её гулять.
Сходим куда-нибудь вчетвером.