The clinic is suddenly attacked. The attackers are the slavers that Kunai had been after. Glenn and Sapphee manage to escape, and Kunai, who had come to help them, tells them that there was an operation underway to expose the slavers that night. Glenn and Sapphee accompany Kunai to the raid and they find some harpy girls who had been kidnapped. One of them seemed to suffering from a lot of pain in her abdomen. Glenn immediately starts to treat her, but then the slavers find them and...
They've transcended race 
to support one another,
Man hilft und unterstützt sich,
ganz unabhängig von der Rasse.
Olvidan las razas y se apoyan,
Olvidan las razas y se apoyan,
Les gens se soutiennent, s’acceptent
et s’entraident en dépit des races !
Hanno messo da parte la razza per supportarsi,
Superaram a questão de raça, se apoiam,
Они не смотрят на расу,