Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
but you emit murderous intent 
the moment you attack.
.لكن تنبعث منك نية قتل في اللّحظة الّتي تهاجم فيها
aber vor Angriffen dringt
dein Blutdurst durch.
pero puedo sentir
tu hostilidad al atacar.
pero puedo sentir tu 
hostilidad al atacar.
tu relâches de l’animosité
quand tu attaques.
ma nel momento in cui attacchi,
si percepisce un istinto omicida.
mas você emite uma intenção
 assassina quando ataca.
но в момент нападения тебя
выдаёт жажда убийства.