Well, you just seemed down...
...بدوتِ محبطة فحسب
Ach, du hast nur irgendwie
so niedergeschlagen gewirkt …
Bueno, te ves mal...
Es que te veo desanimada.
Beh, mi sembravi un po' abbattuta...
Мне показалось, ты расстроена.