Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
many people have fallen into a deep sleep 
from which they do not wake.
غرق الكثير من الناس في نومٍ عميق
لم يعودوا يستيقظون منه
fallen viele Menschen in einen tiefen Schlaf,
aus dem sie nicht mehr erwachen.
plusieurs cas pathologiques
d’individus plongés en sommeil profond
che diverse persone sono cadute in un sonno profondo
da cui non è possibile risvegliarle.
muitas pessoas caíram em sono
profundo e não conseguem acordar.
многие жители впали в глубокий сон
и до сих пор не проснулись.