Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
While I have my back turned,
please pick a card and memorize what it is.
Ich werde mich umdrehen.
Mientras les doy la espalda,
toma una carta y memoriza cuál es.
Pendant que j’ai le dos tourné,
Enquanto estou de costas, por favor,
escolha um cartão e memorize o que é.