Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
Then, five years later, you finally return,
 only to treat me like a boat!
!ثم تعود بعد خمسة أعوام لتستخدمني كقارب
und jetzt rufst du mich
nach fünf Jahren als Schiffsersatz!
para que, cinco años más tarde,
me llames y me trates como un barco.
para que, cinco años más tarde,
me llames y me trates como un barco.
Tu m’appelles au bout de cinq ans
pour que je fasse le bateau.
फिर, पाँच साल बाद, तुम केवल मुझे
नाव बनाने के हेतु वापस आते हो!
Ma dopo cinque anni, ti fai finalmente vivo
solo per trattarmi come una barca!
Depois de cinco anos você finalmente
me chamou e me tratou como um barco!
А ты объявился пять лет спустя,
чтобы воспользоваться мной как лодкой!