Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
I'm kidding. I'm just happy for an 
excuse to come to the First Island.
أنا أمزح. أنا سعيد فقط لوجود
.عذر لأزور الجزيرة الأولى
Es broma.
Era broma.
Je plaisante, voyons !
मज़ाक कर रहा हूँ। मैं तो फ़र्स्ट आईलैंड
आने का बहाना मिलने से ही ख़ुश हूँ।
Scherzavo. Sono felice di avere una scusa
 per venire sull'Isola Prima.
Estou brincando. Fico feliz por ter
um motivo para vir aqui em Ichinoshima.
Да я пошутил! Я только рад лишний раз
попасть на Первый остров.