Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
She probably didn't care 
what the outcome would be.
.على الأرجح أنّها لم تهتمّ للنتيجة
Sicherlich war es ihr gleich,
welchen Ausgang das nehmen würde.
Seguramente no le interesaba
el desenlace de mi petición.
Seguramente no le interesaba
el desenlace de mi petición.
Elle devait se moquer
de ce qu’il adviendrait.
Si vede che non le importava del risultato.
Ela não devia se importar
com o resultado.
Наверное, ей и вовсе было безразлично,
как закончатся дела моей семьи.