Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
When it's time to relax, I'll relax.
.سأسترخي في وقت الاسترخاء
Ich kann auch ganz locker sein.
Cuando haya que relajarse, lo haré.
Je sais aussi me relâcher.
Quando sarà ora di rilassarsi, mi rilasserò.
Na hora de relaxar, eu relaxo.
Когда пора отдыхать, я отдыхаю.