Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
There's no way to stop Omniscient Kaiser now 
 she has Labyrista's and Neneka's powers.
.من المستحيل إيقاف كايزر الآن وقد أخذت قوى لابيريستا ونينيكا
Mit Labyrista und Nenekas Kräften ist
die Allwissende Kaiserin unaufhaltsam.
Labyrista no podrá detener
a Omniscient Kaiser
Labyrista no podrá detener
a Omniscient Kaiser
Kaizer a les pouvoirs de Labyrista
et Neneka. Nul ne peut l’arrêter.
Ora che ha i poteri di Labyrista e Neneka,
fermare Kaiser Insight è impossibile.
Não há outro jeito de parar a Omniscient Kaiser,
ela está com os poderes de Labyrista e Neneka.
Теперь, когда у Королевы силы
Лабиристы и Нэнэки, её не остановить.