Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
For real?! That makes me so happy!
!فعلاً؟! أسعدني هذا جدًّا
Oh? Echt jetzt?
Das macht mich irgendwie glücklich!
¿De verdad? ¡Qué alegría!
¿No fastidies? ¡Qué alucine!
वाह, सच में?! मुझे बहुत खुशी हो रही है!
Eh?! Dici davvero?
É mesmo?! Sério? Tô tão feliz com isso!
Правда? Здорово!