Imaizumi and Midousuji engage in a high-risk downhill battle in the sudden rain. Meanwhile, Sakamichi does his best to catch up to Imaizumi while struggling with the unfamiliar rainy downhill. While competing fiercely for first, Imaizumi and Midousuji charge into a giant puddle that will determine their race! Imaizumi, who has awakened as Sohoku's ace, pushes past his limits, and unable to seize victory, Midousuji falls behind and collapses on the rainy sidewalk...
Is the drain backed up?
Ist der Gully verstopft?
¿El desagüe no da para más?
¿El desagüe no da para más?
Les bouches d’égout sont obstruées ?
Ou c’est juste qu’il pleut trop ?
Si sarà intasato il tombino?
Será que o bueiro entupiu?
Слив переполнился?