Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
"Well, of course! It's meant to be different!"
„Ach klar, selbstverständlich!
Es soll ja auch anders sein!“
Claro que será diferente.
Claro que será diferente.
On peut pas trop
nous comparer !
"Siamo diverse fra noi! È ovvio che lo siamo!"
Bem, é claro!
Era para ser diferente!
«Конечно, всё другое!»