By using Mitama's powers to summon combines, plumbing, and electricity, Yukito catapults the isolation camp's technology into the future.  Just as planned, they gain many followers, but then a mysterious girl assassin from the imperial capital appears...
No, a mere boulder could never 
withstand the power of this weapon.
.لا، لا يمكن لجلمود عادي أن يحتمل قوة هذا السلاح
No, una roca normal no resistiría
el poder de mi arma.
No, una roca normal no resistiría
el poder de esta arma.
नहीं, मात्र एक शिलाखंड कभी इस शस्त्र की
शक्ति का सामना नहीं कर पाता।
No, delle semplici rocce non resisterebbero
alla potenza di fuoco di quest'arma.
Não, uma mera pedra nunca
resistiria ao poder desta arma.
Быть не может. Никакой камень 
не выдержит мощи моего оружия.