After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
As the director, how do you feel about 
the other members bossing you around?
Wie fühlt es sich als Regisseur an,
von der Crew so rumgeschubst zu werden?
Como director, ¿qué sientes cuando
debes complacer a los demás miembros?
Como director, ¿qué opinas
de que los demás miembros te mangoneen?
Pourquoi tu te plies
aux demandes de tous les membres ?
In qualità di regista, come ti senti
quando gli altri ti comandano a bacchetta?
Como diretor, como você se sente em relação
aos outros membros que mandam em você?
Ты же режиссёр.
Не бесит, что тобой вечно командуют?
ในฐานะผู้กำกับแล้ว