College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
See you again when the time comes.
أراك ثانية عندما يحين الوقت
Wir sehen uns, wenn es so weit ist.
Volveremos a vernos.
Volveremos a vernos.
On se reverra le moment venu.
Ci rivedremo quando sarà il momento.
Até mais, quando a hora chegar.
Как придёт время…
увидимся.