Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
What just happened?!
!ماذا حدث للتو؟
Was zum Teufel?
¿Qué acaba de pasar?
Dites-moi que je rêve !
Ma cos'è successo?!
O que aconteceu?
Это что такое?!