The adventurer Dale Reki is undertaking fairly typical mission when he finds a young devil girl, with a broken horn. Not willing to abandon her in the wilderness, he takes her back to the town he works out of, to see if he can help her find her way.
Guess I should've told her where
the restroom was when we got here.
أظنّ أنّه كان عليّ إخبارها عن مكان 
.الحمّام عندما وصلنا إلى هنا
Ich hätte ihr direkt zeigen sollen,
wo’s zur Toilette geht …
Supongo que debí mostrarle el baño
en cuanto llegamos…
Supongo que debí enseñarle el baño
en cuanto llegamos…
J’aurais dû commencer
par t’apprendre ce mot…
Avrei dovuto dirle dov'era il bagno 
quando siamo arrivati.
Acho que devia ter dito onde
ficava o banheiro antes.
Наверное, надо было сразу показать,
где туалет…