At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
If I could seize one thing,
Hitotsu dake tsukamu nara
إن استطعت انتهاز فرصة واحدة
Si debiera elegir llevar una sola cosa,
Se eu pudesse me agarrar a apenas uma coisa,