Summer Comika, an event so hot that you can see clouds forming inside the venue! S here's he onsen - Japanese hot springs- episode! When you have to sweat, you need an onsen. Umaophone supports Oedo Onsen Monogatari! 
Fruits and berries bear in the fall, 
corn crops are ready for harvest,
Früchte und Beeren werden im Herbst reif, 
Mais ist zum Ernten bereit.
Las frutas y bayas maduran 
en otoño, el maíz también.
Las frutas y bayas maduran 
en otoño, el maíz también.
Les fruits, les légumes,
As frutas ficam maduras no outono, plantações
 de milho estão prontas para a colheita,