Ashibe and his family go to the summer festival and Ma remembers how different Ashibe is compared to last year.
Ashibe was reluctant to go to the festival wearing a summer kimono, but Suago’s already waiting for him.
No matter what Ma and Pa say, Ashibe does not want to see Sugao wearing a kimono...
Let's go. Hurry up, Ma and Pa!
!هيّا بنا. بسُرعة يا جماعة
Gehen wir. Schnell, Mama und Papa!
Vámonos ya.
Vámonos ya.
Bon, on y va ? Allez, venez vite !
Dai, andiamo! Mamma, papà, sbrighiamoci!
Agora, vamos! Papai e mamãe,
 venham logo também!