Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
it'll grow big enough to eat through his brain!
فستكبر الخلية وتأكل دماغ جوستار كله
wird sie groß genug,
um sich durch sein Hirn zu fressen!
terminará por devorar su cerebro!
terminará por devorar su cerebro!
cette chose va grandir
et lui déchiqueter le cerveau.
questo si espanderà a tal punto 
da annientare il cervello!
a semente vai germinar e 
devorar o cérebro inteiro!