With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
It will be a difficult battle. 
But I will not give up.
Das wird ein schwieriger Kampf,
aber ich werde nicht aufgeben.
Será una batalla difícil.
Ce sera une bataille difficile,
Sarà una battaglia difficile.