Chidori’s blade is shattered by Magara’s giant blade and her life is threatened. However, she was determined to go back home with everyone else, no matter what. The battle between the Hideyoshi forces and the Asakura forces finally draws to a close.
All right! Now we can still keep fighting!
حسناً، يمكننا الآن مواصلة القتال
Na schön!
Jetzt können wir weiterkämpfen!
¡Bien! ¡Podremos seguir peleando!
¡Bien! ¡Podremos seguir peleando!
Ouais ! On peut encore se battre !
Sì! Possiamo combattere ancora!
Ótimo! Agora temos uma chance de vencer!