Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
It's a trap called an amappo.
.إنه فخّ يدعى أمابو
Es ist eine Falle namens amappo.
Es una trampa llamada amappo.
Es una trampa llamada amappo.
Il est relié à un amappo,
un piège à flèche.
Questa è una trappola 
con freccia, chiamata amappo.
É uma armadilha chamada amappo.
Зацепишь — отравленная стрела вылетит,
ловушка такая, амаппо называется.