It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
And all the important people we've met, 
all the people who have made us feel,
Außerdem
Toda la gente importante que conocimos,
todo lo que nos hicieron sentir,
Toda la gente importante que conocimos,
todo lo que nos hicieron sentir,
Pour toutes ces personnes chères
que nous avons rencontrées,
Per tutte le persone importanti che abbiamo 
conosciuto e che ci hanno regalato dei sentimenti,
E todas as pessoas importantes que conhecemos,
todas as pessoas que nos emocionaram,