Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.
I'll make my way to Hokuriku with troops.
‫سأمضي إلى منطقة "هوكوريكو" مع القوات.
Ich werde meine Männer zusammentrommeln
und nach Hokuriku aufbrechen.
Iré a Hokuriku con tropas.
Je peux mener l’armée sur place
séance tenante.
Irei para Hokuriku com tropas.