Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
Today's guests are about to make their
CD debut. The group is New Generations!
Unsere heutigen Gäste stehen kurz vor ihrem
CD-Debüt. Die Rede ist von „New Generations“!
Nuestras invitadas de hoy están por
lanzar su primer CD: New Generations.
Nuestras invitadas de hoy van a
lanzar su primer CD: New Generations.
Elles sortent leur premier titre…
Le ospiti di oggi stanno per fare 
il loro debutto su CD.
Nossas convidadas de hoje estão lançando
 um CD. O grupo New Generations!