Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
And it'll be broadcast nationally in 
advance of their single going on sale!
وستُبَثُّ في كلّ أنحاء البلد قبل أن تُطرَح
أغنيتهم الفرديّة للبيع في الأسواق
Und er wird vor Verkauf der Single
im ganzen Land im Fernsehen laufen!
Lo transmitirán en todo el país
en anticipación al estreno.
Se podrá ver
en todo el país antes del evento.
Il sera diffusé dans tout le pays
avant sa sortie !
Per la vendita del singolo, 
faremo girare una pubblicità a livello nazionale!
E ela será exibida em rede nacional
antes do single entrar à venda!
Их будут транслировать на всю страну 
до начала продаж сингла!