"Fire Company M is a special squad of the Tokyo Fire Department. The “fated three,” Toake Daigo, Onoda Shun, and Nakamura Yuki, have been gathered to prepare for an unprecedented calamity that may hit Tokyo one day. Let’s review their bond once more."
Urgent! Urgent! Company M to HQ!
!طوارئ! طوارئ! من السرية إم إلى المقر الرئيسي
Zentrale, von Me-Löschzug,
kommen! Kommen!
¡Urgente! ¡Equipo M a central!
¡Urgente! ¡Equipo M a central!
Urgent ! Urgent ! Groupe M à PC !
Emergenza, emergenza!
 Unità ME a quartier generale!
Urgente! Urgente!
Batalhão Me para o QG!
Срочно! Срочно!
На связи расчёт «Мэгуми»!