The day arrives for Accelerator's bandages to come off after he is shot in the head, and Last Order is eager to celebrate. A secret weapon is stolen from an atmospheric research facility, and the culprits seem to be targeting Accelerator with it.
You can't be outside when
it's well past your checkup time!"
لا يمكنك الخروج عند تأخّر
"!وقت فحصك كثيرًا
Du kannst doch nicht hier draußen rumlaufen,
wenn du längst bei deiner Untersuchung sein solltest!
Es hora de tu revisión. ¡No puedes irte!
Es hora de tu revisión. ¡No puedes irte!
Comment peux-tu sortir
alors que c’est l’heure de ton examen ?
L'ora della visita medica è passata da un pezzo,
Está na hora do seu exame
e está saindo? Não acredito!
«Давно на обследование пора,
а ты где-то шляешься», —