Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
Nothing I tried ended up working in the end.
.لا شيء مما جربت أفلح في النهاية
Letztendlich hat nichts
von alledem geholfen.
Al final, no funcionó nada.
Al final no ha funcionado nada.
Finalement, rien n’y a fait.
मैंने सबकुछ भी किया,
लेकिन किसी से काम नहीं हुआ।
Alla fine ogni tentativo è stato vano.
Nada que eu tentei acabou funcionando no final.
Что бы я ни делала, всё бестолку.