Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
So I have to win!
!لذلك عليّ الفوز
Darum muss ich gewinnen!
Ganaré a como dé lugar.
Ganaré sea como sea.
Alors je dois absolument gagner !
Devo vincerlo per forza!
Então eu preciso vencer!
Так что я должна победить!