No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

I'm so far behind...
...أنا بعيدة جداً
Estoy muy atrás...
Quel score affreux !
Sono parecchio indietro.
Fiquei tão para trás...