Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Because one man isn't enough.
Weil einer nicht ausreicht.
Porque uno solo no bastaba.
Porque uno solo no bastaba.
Une seule personne ne suffit pas,
pour nous.
Perché uno solo non basta.
Porque um não é o bastante.