One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
I wanted to throw more things at you.
Dabei wollte ich euch noch
alles Mögliche hinterherschmeißen …
Quería lanzarles más cosas.
Quería lanzaros más cosas.
J’aurais voulu vous lancer
plus de trucs en pleine poire.
Volevo lanciarvi contro un sacco di altre cose.
Eu queria disparar mais coisas em seu rumo!