When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
And by the twin lies of "justice" and "morality"
Deshalb schützen sich die Schwachen
mit dem Schwindel
aussi les faibles brandissent-ils ces
mensonges que sont justice et morale !