Soran advances to the finals, where Sekirei waits. Meanwhile, the defeated Arimura Rinto turns over a new leaf and invites Haruma Riku and Kariya Akira out to the park where he offers them a warning. On the way home, the two of them spot a surprising individual playing rugby on the field.
I nearly stole the future 
of Tori and his friends.
.كنت على وشك سرقة مستقبل توري وأصدقائه
Ich hab Tori und den anderen
fast die Zukunft geraubt.
Casi robo el futuro de Tori y los demás.
Casi le robo el futuro
a Tori y los demás.
J’ai brisé les espoirs de Tôri
et des autres.
Io stavo rubando il futuro a Tori e gli altri.
Eu quase roubei o futuro
do Tori e seus amigos.
Я почти что украл
будущее у Тори и его друзей.