It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
You guys put yourselves
in such danger
لقد عرّضتما نفسيكما للخطر
Ihr habt euch solcher Gefahr ausgesetzt, nur um
in der gleichen Zelle wie euer Kumpel zu landen?
Se pusieron en peligro para acabar
en la misma celda que un amigo.
Os pusisteis en peligro para acabar
en la misma celda que un amigo.
Quindi vi siete infilati in questo casino
 solo per stare in cella assieme al vostro amico?
Vocês se colocaram em perigo
Вы опасной дорожкой пошли,
только чтоб к другу в камеру подсесть?