WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
It's hard to keep smiling when 
there's nothing funny happening.
Ein Lächeln,
ohne Spaß vorzuspielen,
Es difícil sonreír
cuando no hay nada gracioso.
Es difícil sonreír
cuando no hay nada gracioso.
C’est difficile de sourire en continu
quand il n’y a rien de drôle.
È dura continuare a sorridere
se non succede niente di divertente.
É difícil ficar sorrindo sem nada engraçado.