Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
You're almost at the end of Irohazaka!
¡Ya casi acabaste el Irohazaka!
¡Ya casi has acabado el Irohazaka!
Vous êtes bientôt en haut
de la côte d’Iroha !
Sei quasi alla fine
Vocês estão chegando
no fim de Irohazaka!