On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
If you're unable to deliver the 
ink we order by the deadline,
إن لم تستطيعي تسليم الحبر
،الّذي نطلبه على الموعد
Sei dir bewusst, dass ich,
solltest du nicht in der Lage sein,
Si no cumples con los plazos
 de entrega de la tinta,
Si no cumples con los plazos
de entrega de la tinta,
si tu ne peux pas honorer
tes commandes d’encre à temps,
Não se esqueça de que vou cortar seus fundos
se não entregarem minhas tintas no prazo.
Если ты не успеешь изготовить
чернила к оговоренному сроку,