Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
Wouldn't your granddaughter be troubled if she'd 
already planned to wear something different?
ألن تنزعج حفيدتك إذا كانت قد خطّطَتْ سلفاً
أن ترتدي شيئاً مختلفاً؟
Aber falls Ihre Enkelin bereits eine
andere Haarnadel organisiert hat,
¿No cree que incomodará a su nieta
si ya había decidido ponerse otra cosa?
¿No cree que incomodará a su nieta
si ya había decidido ponerse otra cosa?
Mais si votre petite-fille
a déjà prévu quelque chose,
Ma così, se dovesse aver già pronta
un'altra decorazione,
Sua neta não vai ficar brava de ter
que mudar de visual de repente?
Ваша внучка вряд ли обрадуется,