Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
I thought Nii-san would be
bummed out about the election,
،حسبتُ أنّ ني-سان سيكتئب بشأن الانتخابات
Ich hatte damit gerechnet, dass das Malheur
bei der Wahl ihn runterziehen würde,
Pensaba que Shigeo
estaría deprimido por las elecciones,
Pensaba que Shigeo
estaría deprimido por las elecciones,
Je pensais qu’il serait déprimé
à cause des élections,
Temevo che i risultati delle elezioni 
lo avrebbero buttato giù,
Eu achei que ele fosse ficar 
triste depois da eleição,
Брат, я думал, ты грустишь
после выборов.