Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
So this time I'll protect him.
Also werde ich ihn diesmal beschützen.
Así que lo protegeré esta vez.
Así que lo protegeré esta vez.
Alors cette fois,
je protégerai Basara.
Questa volta sarò io a proteggere lui.
Então, desta vez, eu irei protegê-lo.
Поэтому в этот раз я защищу!