Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Stop! Stop it! Someone, quick!
يكفي، أوقفوها، أوقفوها بسرعة
Stopp! Stopp!
Schaltet das aus!
¡Basta! ¡Basta! ¡Que 
alguien lo detenga, rápido!
¡Basta! ¡Basta! ¡Que 
alguien lo detenga, rápido!
Arrêtez.
Pare! Pare! Depressa!