On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
N-No, I should be a-apologizing!
!لـ-لا، أنا من علي الـ-الاعتذار
Nein, nein, mir t-tut es leid!
No, soy yo el que debe disculparse.
Non, c’est moi !
Je vous demande pardon !
न... नहीं, माफ़ी तो मुझे माँगनी चाहिए!
N-No, beh, dovrei essere io a scusarmi.
N-Não, igualmente, desculpa!
Нет, это ты меня прости!