After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
Um, she just wanted to use the pool.
Sie wollte doch nur den Pool benutzen.
Solo quería usar la piscina.
Solo quería bañarse en la piscina.
Elle voulait juste utiliser la piscine.
Bem, ela só queria usar a piscina.