En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
I'm not walking into a gunfight 
on Venus unarmed.
.لن أذهب إلى قتال في الزهرة دون أسلحة
Als ob ich zu einer Schießerei auf der Venus
mit leeren Händen erscheinen würde.
No voy a meterme en una refriega
en Venus sin estar armada.
No pienso meterme en una refriega
en Venus sin ir armada.
Je ne vais pas aller sur Vénus
les mains vides !
Mica voglio dar battaglia su Venere a mani vuote!
Não vou entrar desarmada 
num tiroteio em Vênus.
Так я и пошла на венерианскую заварушку
с пустыми руками.