The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
Um... But how did you find so much?
عفوًا... لكن كيف عثرت على كلّ هذه الكمّيّة؟
Aber … Das ist so viel Material!
Wie haben Sie das geschafft?
Ehm... Ma dove ha trovato così tanto legno?
Hum... Mas como
conseguiu tanta coisa?
Скажите, как же вы 
нашли так много дерева?