Fruit Tart has their debut CD release concert. Tone helps them sell the merch and Hemo gets nervous before her first performance.
You can count on us local fans
to support you away from home!
سندعمكن نحن المعجبون المحليون 
!حتى إن كنتن بعيدات عن الديار
Sie auswärts zu unterstützen,
genau das macht uns lokale Fans aus!
¡Pueden contar
con todos nosotros!
Les fans de première heure
vous épaulent !
Vocês podem contar conosco, fãs locais,
para apoiá-las fora de casa!