The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
Wh-What? I know nothing of this matter.
.ماذا؟ لا علم لي بهذه المسألة
I-Ich habe keine Ahnung,
wovon Ihr da überhaupt redet!
No entiendo de qué habla.
No sé nada al respecto.
¿De qué habláis? Yo no sé nada de eso.
Allons, qu’est-ce que vous racontez ?
Je ne sais rien de tout cela.
D-Di cosa sta parlando? Io non so nulla!
O-O quê? Eu nem estava sabendo disso!
Что? Понятия не имею, о чём вы говорите.