The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
If you aren't prepared to take over 
this country, you'll all die.
Si no intentan apoderarse del 
país entero, todos morirán.
Se não estiverem prontos para
 tomar este país, irão morrer.