The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
I poked around at the daughter's college.
.بحثت في الأمر في أرجاء جامعة الابنة
Ich hab mich heute an der
Uni der Tochter umgehört.
En el día estuve investigando
en la universidad de la hija.
Fui a su universidad a indagar un poco.
J’ai passé la matinée
à l’université de la fille.
मैंने बेटी के कॉलेज में कुछ छान-बीन की।
In mattinata ho fatto delle indagini
all'università di sua figlia.
Durante o dia, eu investiguei
na faculdade da filha.
Днём я отправился
в университет девчонки.