The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
It's over. All of it.
.انتهى كلّ شيء
Es ist alles aus und vorbei, Kyoichi-kun.
Y me llevaré todo conmigo
al infierno, Kyoichi.
Se acabó. Todo.
Sans lui, tout est fini, Kyôichi.
सब खत्म हो गया है। ये सब।
La fine, capisci?
Acabou... Tudo isso.
Всё будет кончено. Всё.