Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
At this rate, my unit will be caught
in the gravitational field as well.
.على هذا الحال ستعلق وحدتي في حقل الجاذبية أيضًا
Das wird einzig dazu führen,
dass ich mit meiner Einheit
A este paso, el campo gravitacional
también me atrapará.
A este paso, el campo gravitacional
también me atrapará.
À ce rythme, mon propre appareil
Neste ritmo, minha unidade também
ficará presa no campo gravitacional.