Alfred and Adelheid come face to face with their late fathers, and are forced to fight them. The truth behind Rugis's rebellion is revealed. As the showdown with Vall d'Hebron reaches its conclusion, some must make the ultimate sacrifice.
I don't accept this! You are the
princess's knight, and my dear friend!
Das lasse ich nicht zu!
¡No acepto esto! ¡Eres el caballero
de la princesa y mi querido amigo!
¡No lo aceptaré! ¡Eres el caballero
de la princesa y mi amigo!
Je ne suis pas d’accord !
मैं यह नहीं मानती! तुम राजकुमारी
के योद्धा हो, और मेरे प्यारे दोस्त हो!
Non lo accetto! Sei il cavaliere della principessa 
e un mio caro amico!
Não aceito isso! Você é o cavaleiro
da princesa e meu amigo querido!
Я с этим не согласна!