Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
2. Delete the memories regarding 
Yukihira Furano's natural state...
2. Lösche die Erinnerung über 
Yukihira Furanos normalen Zustand...
2: Borra todos tus recuerdos sobre 
la personalidad de Furano Yukihira
2. Borra tus recuerdos sobre la 
personalidad de Yukihira Furano
Ou effacer de ta mémoire
ce qu’il vient de se passer avec Furano.
Apague as memórias quanto a
Yukihira Furano de verdade.