Shiki corners the man who tormented his mother. However, at the last moment, he is attacked by a pack of Kemono and finds himself in a pinch. Separated from Inugami, Kabane and Shiki are surrounded, and must confront the pack of Kemono themselves.
If I die, you'll never find the cocoon
as long as you live.
إن متُ فلن تعثري على الشرنقة ما حييتِ
Du wirst niemals herausfinden,
wo er ist, wenn ich sterbe.
Si muero,
no encontrarás el capullo tú sola.
Si je meurs,
tu ne sauras jamais où il se trouve.
Se eu morrer, nunca encontrará
o casulo enquanto viver.
Если я умру,
ты не отыщешь его до конца жизни.