Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
But she's definitely getting closer.
لكنّها تقترب منه بالتأكيد
Aber …
Pero se le está acercando.
Pero se le está acercando.
Mais regardez,
elle revient à sa hauteur.
पर वह बेशक करीब पहूँच रही है।
Però...
Mas ela está chegando mais perto.
Зато…