The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
If you'd like,
you can borrow my Gunpla.
إن أحببتم، يمكنكم استعارة الغانبلا الخاص بي
ich leih euch gerne welche,
wenn ihr mögt.
Si quieren,
pueden tomar prestado el mío.
Si queréis,
podéis tomar prestado el mío.
Si vous voulez,
je peux vous prêter un Gunpla.
Se per voi non è un problema, 
posso prestarvi i miei Gunpla.
Se quiserem, podem pegar
meus Gunplas emprestados.
Если хотите, я одолжу вам моего Ганпла.