A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
The power of the fire dragon...
...قوّة تنّين النّار
Die Kraft des Feuerdrachen …
¿El poder del dragón de fuego?
¿El poder del dragón de fuego?
C’est le pouvoir du dragon…
Il potere del drago di fuoco...
O poder do dragão de fogo...
Сила огненного дракона.