When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
And there's supposed to be a special class 
being held soon by a famous instructor.
Außerdem soll es bald
einen Spezialkurs geben,
Pronto habrá una clase especial
impartida por un instructor famoso.
Pronto habrá una clase especial
impartida por un instructor famoso.
Un professeur renommé
donnera prochainement
E presto dovrebbe esserci una lezione speciale
tenuta da un insegnante famoso.
E deve haver uma aula especial que se
realizará em breve por um instrutor famoso.
А ещё вроде бы скоро начнутся особые
занятия со знаменитым преподавателем.