Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
About them wanting a ceasefire
so they can drop off refugees?
بشأن رغبتهم بهدنة لكي ينزلوا اللّاجئين؟
Sie wollen einen Waffenstillstand,
um Flüchtlinge von Bord zu lassen?
¿Qué opinas de esta solicitud
de alto el fuego?
¿Qué opinas de esta solicitud
de alto el fuego?
Ils affirment vouloir
débarquer des réfugiés.
Eles querem um cessar-fogo
para desembarcar refugiados.
Что скажешь о перемирии
для высадки беженцев?