It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
Arima-sama told me about it...
...أخبرني أريما-ساما عن ذلك
Ich habe schon
von Arima-sama gehört,
Arima-sama me habló de eso.
Arima-sama me contó el tema.
Maître Arima en a parlé…
Il nobile Arima me ne ha parlato...
O Sr. Arima me contou sobre isso.
Господин Арима говорил...