An invisible Willwear is causing massive damage in random attacks across Tokyo.  Unit 8 tracks the Willwear down to the quagmire zone, a hotbed of illegal immigrant activity.  The area is a lawless zone, so Sena is sent to infiltrate as a civilian garbage collector.  There, he meets an illegal immigrant from a equatorial nation, who he suspects of being involved in the attacks.  When he strikes up a friendship with the man, however, he's forced to choose between his personal feelings of respect, and his duty.
If you noticed the cans, I'd know it was you.
.كنت سأتأكّد أنّه أنت إن لاحظتَ العُلب
Wenn dir die Dosen auffielen,
musstest du es sein.
Si notabas las latas,
sabría que eras tú.
Si notabas las latas,
sabría que eras tú.
pour voir si tu les remarquerais.
Se tu avessi notato le lattine,
avrei saputo che eri tu.
Se você notasse as latas,
 saberia que era você.