The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
No use in us getting
caught up in the fight.
.لا فائدة من التدخل في القتال
Wir haben keinen Grund,
mit ihnen zu sterben.
No tiene sentido
involucrarnos en la pelea.
No tiene sentido
involucrarnos en la pelea.
On a pas de raison
de mourir avec eux.
Non ci sarà bisogno che li affrontiamo noi.
Não vamos ganhar nada
nos metendo nessa briga.