It's nighttime at the Irido residence. Yume has somehow found herself with Mizuto's boxers in her possession. If Mizuto were to find out, it would almost certainly mean she would have to face the punishment of admitting to being the younger sibling. Hoping to avoid this outcome, Yume waits for Mizuto to fall asleep before heading to the bathroom to return his underwear to the laundry basket. But who does she pass in the hallway, but a bewildered Mizuto, mouth agape, with Yume's very own bra dangling from his grasp.
during the fitness test 
despite her not being athletic.
خلال امتحان التّربية البدنيّة رغم 
.أنّها ليست رياضيّة
und sich deshalb beim
Fitness-Test total verausgabt hat
durante la prueba física pese
a que los deportes no son lo suyo.
durante la prueba física pese
a que los deportes no son lo suyo.
mais elle s’est entraînée dur
pour le test d’aptitude.
quando ha fatto l'esame di idoneità fisica,
nonostante non sia un tipo atletico.
ela enfrentou corajosamente o
teste de condicionamento físico,
когда сдавала нормативы,
будучи совсем не в форме.