The quest continues as Nike and Kukuri arrive in a fairy village, where the elder offers to share new Guru Guru secrets in exchange for the defeat of a nearby monster.
Everyone, wasn't the moon lovely last night?
يا جماعة، ألم يكن القمر جميلاً
في اللّيلة الماضية؟
Hey! Der Mond letzte
Nacht war Bombe, oder?
Chicas, ¿no se veía hermosa
la luna anoche?
Chicas, ¿verdad que la luna
estaba preciosa anoche?
Mes amies,
le clair de lune était superbe hier.
Salve, amiche mie!
Ieri notte c'era una splendida luna, vero?
A lua estava maravilhosa 
noite passada, né, gente?