The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
I'm not the one who 
should be on the front lines!
Ich sollte nicht derjenige sein,
der an der Front steht!
¡No tengo por qué estar atacando!
¡No tengo por qué estar atacando!
Je ne suis pas du genre
à foncer devant !
Non sono uno che dovrebbe stare in prima linea!
Eu não deveria estar na linha de frente!