Pencilgon, Sunraku, and Oikatzo make their way to find the NPC Setsuna of Bygone Days, Wethermon's former lover. She presents to them the Unique Scenario "From the Living World, With Love" which they accept.
There's that heartless 
Pencilgon we know and love.
.ها هي بينسيلغون القاسية التي نعرفها ونحبها
Sieht aus, als wäre die übliche
grausame Pencilgon zurück.
Tal parece que ha regresado a ser
la cruel dictadora de siempre.
Ahí está
la Pencilgon desalmada de siempre.
C’est bon, elle a retrouvé
sa sauvagerie habituelle.
A quanto pare è tornata 
la solita Pencilgon spietata.
A Pencilgon sem coração que
conhecemos finalmente voltou.
Вот это точно наша Пенсилгон.
ดูเหมือนจะกลับเป็นเพนซิลกอนผู้ไร้ความรู้สึกแล้ว