After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
Since Emilia-sama is not with you,
،بما أنّ إيميليا-ساما ليست رفقتك
Da Fräulein Emilia nicht bei Ihnen ist,
Como la señorita Emilia no está contigo,
Como la señorita Emilia no está contigo,
En me basant
sur l’absence de dame Émilia,
Dal momento che damigella Emilia non è con voi,
Como a Emilia-sama não está com você,
Полагаю, раз госпожа Эмилия
 не приехала с вами,