A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
Argh, it's all stuff I don't like.
Das sind alles bloß bittere Getränke.
Ah, tiene cosas que no me gustan.
Y a que des trucs amers…
Argh, só tem o que eu não gosto.