Misunderstandings and suspicions lead to new hostilities between Nirvana’s women and men. Hibiki flees into space - only to encounter a shocking display of Harvest power.
But there's a possibility that the
people of Mejale won't believe us.
Aber es ist möglich, dass die Leute
auf Mejale uns nicht glauben werden.
Pero existe la posibilidad de que
la gente de Mejale no nos crea.
Mas há uma possibilidade
de o povo de Mejale não acreditar em nós.