The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
I'm skipping remedial classes!
!سأفوت دروس التقوية
Nachhilfe? Schwänz ich eh.
¡Faltaré a las clases de verano!
¡Paso de las clases de repaso!
Je sécherai les cours de soutien !
Salterò le lezioni di recupero!
Eu vou é faltar na recuperação!
Допзанятия можно прогулять!