Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
Your friend basically got dumped, 
so to cheer her up,
،صديقتكِ قد رُفِضَتْ، لذا لتشجيعها
Wenn man eine abgeschmetterte
Freundin trösten will,
Trae a una amiga desconsolada
Trae a una amiga desconsolada
Pour la consoler
de s’être pris un râteau,
La sua amica è stata scaricata
e lei per consolarla
Para consolar a amiga que levou um fora,
Вот скажите, кто пойдёт утешать подругу
в кафешку, где тебя саму отшили?