Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
I never intended to give it 
to him, actually.
لم أنوِ من الأساس إعطاءه له في الواقع
Ich hatte ja nicht mal vor, es ihm zu geben.
No pretendía regalarle nada.
No pretendía regalarle nada.
Je ne comptais pas lui offrir…
In realtà non volevo darlo a lui.
Minha intenção nunca foi dar a ele.
Да я и не собиралась
ему платок отдавать.