In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
Give me a call if something comes up.
.اتّصلا بي إن حدث شيء
Meldet euch, wenn was ist.
Llámenme si pasa algo.
Llamadme si pasa algo.
Appelez-moi en cas de pépin.
Chiamatemi se succede qualcosa.
Me ligue se acontecer algo.
Звони, если что-нибудь потребуется.