In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
I'm only going to propose a ceasefire.
أنا ذاهب لعرض هدنةٍ فحسب
Ich werde nur einen
Waffenstillstand aushandeln.
Solo iré a proponer un alto al fuego.
Solo iré a proponer un alto el fuego.
Après tout,
j’y vais pour demander l’armistice.
Voglio solo proporre un cessate il fuoco.
Vou apenas propor um cessar-fogo.
Я лишь предложу временное перемирие.