Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
I couldn't make bail, so I sold it
 to a dealer in another world.
Je l’ai vendue à un dépôt-vente
Non avevo i soldi per la cauzione,
perciò l'ho venduto a un mercante di un altro mondo.
Eu precisei vender a um negociante
de outro mundo pra pagar a fiança.
Мне было нечем внести залог,
так что я продал его в другой мир.