Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Don't tell me you've forgotten your role.
لا تقولي لي بأنّكِ نسيتِ دوركِ
¿Ya has olvidado cuál es tu papel?
¿Ya has olvidado cuál es tu papel?
Auriez-vous oublié
la position qui est la vôtre ?
Non vi sarete dimenticata
 qual è il vostro ruolo?
Não me diga que
esqueceu de seu papel.
Вы ведь не забыли,
кем на самом деле являетесь?