With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
That was so much fun!
!كان ذلك مُسليّاً كثيراً
Ah, hat das Spaß gemacht!
Ah, è stato divertentissimo!
Ufa, foi muito divertido!