A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
You were swallowed up by the void 
and lost your body and all your memories.
.لقد التهمك الفراغ وفقدت جسدك وكلّ ذكرياتك
Du wurdest vom Nichts verschlungen.
El vacío te atrapó y perdiste
tu cuerpo y tus recuerdos.
El vacío te atrapó y perdiste
tu cuerpo y tus recuerdos.
L’ombre du vide t’a aspiré.
Sei stato inghiottito dal Nulla
e hai perso corpo e memoria.
Você foi engolido pelo vazio e
perdeu seu corpo e suas memórias.
Тебя поглотила чёрная тень, лишив
собственного тела и всех воспоминаний.