The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.
Besides, it ought to be more convenient for 
you to keep her with you in a non-human form.
وأيضًا، قد يكون من الأفضل أن 
.تبقيها معك بهيئة غير بشريّة
Und ist es nicht besser, wenn sie
ebenso wenig menschlich ist wie du?
Además, sería más conveniente para ti
que no esté en forma humana.
Además, sería más práctico para
ti que no estuviera en forma humana.
De plus,
Inoltre, se vuoi tenerla al tuo fianco,
è meglio che non abbia aspetto umano, no?
Além disso, será mais conveniente para você 
mantê-la com você em uma forma não humana.
Кроме того, тебе наверняка будет удобнее 
держать её при себе в облике лисицы.