Even if it's just a pipe, a theft is a theft.
.حتى وإن كان مجرّد غليون، تبقى السرقة سرقة
Es ist zwar nur eine Pfeife,
aber Diebstahl ist Diebstahl.
Aunque solo sea una pipa,
sigue siendo un robo.
Ce n’est qu’une pipe,
mais un vol reste un vol.
Anche se è solo una kiseru, un furto è un furto.
Mesmo que seja só um
cachimbo, furto é furto.
Кража есть кража,
даже если речь о трубке.