Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
For now...
Für den Moment...
Por ahora no.
Ahora no hace falta.
Pour l’instant !
Per adesso devo solo...
Por enquanto...
Сейчас нужно только...