The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
I'm not here to help you,
،لم آتِ إلى هنا لمساعدتك
Nicht retten, sondern „säubern“.
No vine a rescatarte,
sino a hacer limpieza.
No he venido a rescatarte,
sino a hacer limpieza.
Je suis plutôt là
pour faire le ménage.
Non sono qui per aiutarti...
Estou aqui não para te ajudar...
Руку помощи я не протяну…