Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
That means you're in charge of us, right?
ذلك يعني أنّك مسؤولٌ عنّا، صحيح؟
Das vorhin bedeutete doch quasi,
dass du mich betreust, oder?
Sobre lo de recién, eso quiere decir
que serás nuestro tutor, ¿verdad?
Eso quiere decir
que serás nuestro tutor, ¿verdad?
avec ce que le président a dit,
vous êtes mon responsable, pas vrai ?
Tu sei il mio responsabile, ho capito bene?
Pela conversa agora há pouco, você
vai ser o responsável por mim, certo?
Если я правильно поняла,
вы теперь будете моим начальником?