A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
I used the purification spell, Glimmer,
so I am very, very tired.
استخدمتُ تعويذةَ التّطهير، وميض، لذا
أنا مُرهقٌ للغاية
Ich habe den Reinigungszauber Glimmer gewirkt,
daher bin ich very, very erschöpft.
Tras usar mi hechizo de purificación,
Resplandor, estoy muy cansado.
Tras usar mi hechizo de purificación,
Resplandor, estoy muy cansado.
Le sort de purification
m'a vidé de toute mon énergie.
Ho appena lanciato
 l'incantesimo purificante, Purificazione,
Eu usei Plimplim, o feitiço de purificação,
então estou very very cansado.
Я использовал заклинание очищения,
Сверк, и очень-очень устал.