Haruka's next race is the All-Japan Invitational, which will determine who represent Japan at the global level. To prepare for this important tournament, Haruka is invited to a special training camp.
We're in the same heat 
in the 100m free, Asahi.
نحن في نفس الجولة في السباحة الحرّة
لـ100 متر يا أساهي
Bei den 100-m-Freistil schwimmen wir
im selben Durchlauf, Asahi.
Estamos en la misma carrera
en los 100 metros.
Estamos en la misma carrera
en los 100 metros.
On est dans le même groupe,
en 100 m nage libre.
Nei 100 metri free
Nós vamos nadar juntos
nos 100 metros livres, Asahi.
Мы в одном заплыве
на сто вольным, Асахи.