Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
Then how about the slightly meaner 
ones, like Kirino-chan from Oreimo?
Wie wär’s dann mit ’ner etwas
bitchigeren wie Kirino aus „Oreimo“?
¿Y las que son más bruscas
como Kirino-chan de OreImo?
¿Y las que son más bruscas
como Kirino-chan de OreImo?
Que dirais-tu du genre un peu sévère,
comme Kirino dans Oreimo ?
E che mi dici di quelle un po' più cattive,
come Kirino di Oreimo?
O que você acha de irmãs um pouco mais
 cruéis, como a Kirino-chan de Oreimo?
А что, например, скажешь про
острую на язык Кирино из «Ореимо»?