IDOLiSH7 wins the JIMA New Artist award, which means they'll compete against TRIGGER at Black or White! Their work has earned them the attention of Douglas Rootbank, a famous American pop-rock artist. While Iori and Tamaki wait for the others to show up for their group meeting, a strange looking maintenance employee shows up...
We'll make you glad you're our manager.
سنجعلكِ مسرورة لأنّكِ مديرتنا
Du wirst dich glücklich schätzen,
unsere Managerin zu sein!
Te alegrará ser nuestra representante.
Te alegrará ser nuestra representante.
Et vous rendre fière
d’être notre manager !
Sarai felice di essere la nostra manager!
Vamos te fazer ter orgulho
de ser nossa manager.
Мы сделаем всё, чтобы
порадовать нашего менеджера.