It's summer vacation, and Hayate decides to spend this free time trying to create an ultimate attack.
I don't want to be indebted 
to a rival anyway!
¡No quiero deberle nada a una rival!
Não quero ficar devendo nada para uma rival!