Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama.
I thought it'd taste like a bear's liver.
ظننتُ أنّ مذاقه سيكون ككبد دبّ
hab ich gedacht,
dass es wie Bärenleber schmecken würde.
Esperaba un sabor
como el de hígado de oso.
Esperaba un sabor
como el de hígado de oso.
Je m’attendais à du foie d’ours.
Pensavo che sapessero di fegato di orso.
Achei que ia ter gosto de 
fígado de urso ou algo assim.
Казалось, будет как медвежья печень...