At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
What's my bro thinking?
فيمَ يفكّر أخي؟
Mein Bruder hat nicht alle
Tassen im Schrank.
¿En qué piensa mi hermano?
¿En qué piensa mi hermano?
À quoi pense mon frère ?
Ma cos'aveva in testa, mio fratello?
No que meu irmão tá pensando?
И зачем брат тебя только позвал?..