Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
That's where the soot is leaking from.
Darum rieselt er hier runter.
De allí se escapa el hollín.
Voilà l’origine de la fuite.
Fuoriesce da qui!
É por isso que há
vazamento de fuligem.