Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
I-Is this... a date?!
!هل هذا... موعد؟
Ist das … ein Date?
¡¿Es una cita?!
¡¿Es una cita?!
C’est comme un rendez-vous ?
Questo è... un appuntamento?
I-Isto é um encontro?!
Да это же…