Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
What's wrong? What's going on?!
Was war das?!
Was geht hier vor?!
Quel est le problème ?
Que se passe-t-il ?