Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
Even so, he went off to
the Demon Lord's castle.
!ومع ذلك، ذهب إلى قلعة ملك الشياطين
Und doch ist er
zum Dämonenschloss aufgebrochen.
Aun así,
se fue al castillo del Señor Demonio.
Con todo,
se dirigió al castillo del Rey Demonio
Il est parti au château en le sachant.
Mesmo assim, ele foi para
o castelo do Lorde Demônio.