Shiro offers to help Musashi overcome his difficulties with Kitetsu Blades and get stronger, but can he be trusted?
To you, being a Bushi and wielding a 
katana are simply a means to an end,
،بالنسةب إليك، أن تصبح بوشي وتحمل كاتانا هي مجرد أدوات
Für dich ist ein Mittel zum Zweck,
Bushi zu sein und ein Katana zu schwingen.
Para ti, los bushi y las espadas
no son más que un medio.
Para ti, los bushi y las espadas
no son más que un medio.
Pour toi, avoir un sabre ou être bushi
sont des prétextes.
Essere un Bushi e impugnare una spada,
per te sono solo un mezzo per raggiungere un fine,
Para você, ser Bushi ou ter uma katana
é só um meio para conseguir o que quer.
И катана, и бу́си для тебя не более
чем повод быть с друзьями!