Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
Wh-Where is she? Make some noise!
!أ-أين هي؟ أصدري صوتاً ما
W-Wo ist sie?
Gibt doch mal Laut!
¿Do-dónde estás? ¡Haz ruido!
¿Do-dónde estás? ¡Haz ruido!
D-Dove sei?! Fa' qualche rumore!
Cadê ela? Faça algum barulho!