Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
If you surround yourself with poisonous mist,
،إن كنت تحيط نفسك بضباب سامّ
Wenn du dich mit einem Giftnebel umgibst,
klopp ich dich halt um, ohne dich zu berühren.
Si rodeas tu cuerpo de niebla venenosa,
te derrotaré sin tocarte.
Si rodeas tu cuerpo de niebla venenosa,
te derrotaré sin tocarte.
Si tu te recouvres
de ton aura toxique,
Circonda pure il tuo corpo con la tua nube di veleno.
Ti batterò semplicemente senza toccarti.
Se você revestir seu corpo de veneno,
eu só preciso acertar sem tocar em você.
Если окружил себя ядовитым туманом,