Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
Heinrich, I'm so proud of you.
Heinrich, estoy muy orgullosa de ti.
Heinrich, tenho tanto orgulho de você.