Yota has finally found Hina, but she recoils at his touch. Yota's false identity will only last 2 weeks. Can he turn the situation around before then?
Yes. It means she's perceiving me as me.
Ja, sie nimmt mich wahr.
Sí. Lo que significa
que ha empezado a percibirme.
Ça veut dire qu’elle me reconnaît,
qu’elle valide ma présence.
Sim. Isso significa que ela está
me percebendo como eu mesma.