Realizing the limits of what a family of teenagers can do by themselves, Tanisu seeks help on the mainland with his mind-reading sister Suishi.
You're not aware of it?
أنتِ لستِ على علمٍ بذلك؟
Das ist dir gar nicht so bewusst?
No lo haces intencionalmente, ¿o sí?
No lo haces intencionalmente, ¿no?
– C’est pas l’effet recherché ?
– Non.
Non ne sei cosciente, per caso?
Não notaram?
Ты не знала?