At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
But we just talked about 
how he's out of control.
لكنّنا تكلّمنا للتوّ حول خروجه عن السّيطرة
Gegen Van und seine Raserei?
¿Contra el Van fuera de control?
¿Contra el Van fuera de control?
Vous voulez affronter
ce fou furieux ?
Con un Van così fuori controllo?
Mas ele está fora de controle.
Хотя сейчас он не в своём уме?