Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
But I don't think we can 
keep this hidden forever.
لكن لا أظنّ بإمكاننا إخفاء الأمر للأبد
Aber wir können das doch
nicht ewig verheimlichen.
Pero no creo que podamos
ocultar esto para siempre.
Bueno, no creo que podamos
ocultar esto eternamente.
Mais on va pas pouvoir
garder le secret éternellement…
Ma non credo che riusciremo a tenerlo nascosto per sempre.
Mas a gente não pode ficar
escondendo isso pra sempre...
Не думаю, что мы сможем
 вечно скрывать свои отношения.