By using Mitama's powers to summon combines, plumbing, and electricity, Yukito catapults the isolation camp's technology into the future.  Just as planned, they gain many followers, but then a mysterious girl assassin from the imperial capital appears...
I guess I'm going to let them die again...
...أظنني سأدعهم يموتون مجددًا
Ich werde sie also sterben lassen.
Parece que voy a dejar
que vuelvan a morir.
Está visto que voy a dejar
que vuelvan a morir.
Encore une fois,
je n’ai pas réussi à les sauver.
लगता है मैं फिर से उन्हें मरने के लिए छोड़ रहा हूँ…
Lascerò di nuovo
Eu vou deixá-los morrer de novo?
Опять они… из-за меня умрут…