With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Get away from Shimaki-san!
!ابتعد عن شيماكي-سان
Lass Shimaki-san in Ruhe!
¡Aléjate de Shimaki!
¡Aléjate de Shimaki!
Éloigne-toi de Shimaki !
Allontanati dal signor Shimaki!
Sai de perto do Shimaki-san!
Отвали от Симаки!