Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
Reaching toward the dreams we swore we'd realize
Chikatta yume e to kono te wo nobashiterunda
بينما نواصل السعي نحو الأحلام التي أقسمنا بأن نصل إليها
resistiéndonos a la palabra "nunca".
Vamos dar essas mãos ao sonho que juramos alcançar