With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
He kind of acts like an irresponsible punk.
.إنّه يتصرّف كشقيّ غير مسؤول
Der führt sich irgendwie auf wie
die Axt im Wald. Schon leicht asozial.
No parece más que un vándalo cualquiera.
No parece más que un matón cualquiera.
On dirait un mec superficiel
qui ne voit que son nombril.
Insomma, con quell'aria aggressiva
e pure esibizionista che si ritrova...
Ele age como um rebelde irresponsável.
Выглядит-то как хулиган-выпендрёжник.