Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
You are truly a goddess who 
has descended upon this land!
!أنتِ حقًّا إلهة نزلت على هذه الأرض
Sie ist tatsächlich eine Göttin,
die in dieses Land hinabgestiegen ist!
¡Eres una diosa que bajó a esta tierra!
¡Eres una diosa que bajó a esta tierra!
Vous êtes l’incarnation même
d’une déesse descendue du ciel !
Una vera e propria dea discesa in terra!
Você é mesmo uma deusa
que desceu a esta terra!
Настоящая богиня,
что снизошла к нам с небес!