Ryotaro and Nanako are in the Inaba Municipal Hospital. Yu gets worried when Dojima tells him that Adachi is at the hospital with them. Yu and the gang go after Adachi. Will Yu be able to convince Adachi to turn himself in?
Well, don't you look like
you've taken a load off.
يبدو أنك قد أزحت بعض العبء الثقيل عن كاهليك، أليس كذلك؟
Du siehst aus, als ob dir
 eine Last abgenommen wurde.
Te ves mucho más relajado.
Pareces mucho más relajado.
On dirait que ça va mieux.
Você parece que está bem
mais aliviado agora.