Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
The problem is my kimono. 
I'll have to get dressed on the road.
.المشكلة هي الكيمونو خاصّتي
.عليّ ارتداؤه في الطّريق
El problema es el kimono.
Tendré que vestirme en la calle.
El problema es el kimono.
Tendré que vestirme en la calle.
समस्या मेरे किमोनो की है।
मुझे सड़क पर ही कपड़े पहनने होंगे।
Il problema è il mio kimono. 
Devo vestirmi per strada!
O problema é meu kimono.
Preciso me vestir no caminho.
Главная беда — как по пути надеть кимоно.
ปัญหาคือชุดกิโมโน