After being rescued from the slavers, Illy had been living with the other harpies in their village, but she was troubled because her feathers were falling out and she couldn’t fly anymore. Illy only agreed to be examined by Glenn if Tisalia was present. He thought that was a little strange but agreed to it. Glenn tells her the reason that she can’t fly right now is that she’s molting, but Illy doesn’t agree with his diagnosis and runs off. Illy is convinced that she’s sick and calls Glenn a quack doctor. As Glenn observes her behavior, he notices a change occurring in her.
A little girl like you, who called the 
doctor who saved you from slavers a quack,
Ein kleines Mädchen, das den Arzt, der sie vor
Sklavenhändlern rettet, einen Quacksalber nennt, …
Después de llamar charlatán al doctor
que te salvó de los esclavistas,
Después de llamar matasanos al médico
que te salvó de los esclavistas,
Traiter de charlatan celui
qui t’a sauvée des esclavagistes,
Una ragazzina come te, che ha definito ciarlatano
 il dottore che l'ha salvata dagli schiavisti,
Considerando que é uma garota que
chamou seu salvador de "charlatão",
А невоспитанных девчонок,
которые грубят докторам,