Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
Maybe our revenge is over.
Die Rache hat sich erledigt.
Tal vez no necesitemos vengarnos.
Sinto que talvez nossa 
vingança tenha terminado.