An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
Did we manage to miss each other somewhere?
هل فوَّتُ فرصة لقائنا في مكان ما؟
Hab ich ihn verpasst? Na ja, egal.
¿Logramos desencontrarnos?
Bueno, no importa.
Supongo que ha ido por otro lado.
Je l’aurais croisé sans le repérer ?
Enfin…
हो सकता है कि हमने एक-दूसरे को
रास्ते में न देखा हो? क्या फ़र्क पड़ता है।
Nós nos desencontramos? Não importa.
Разминулись где-то?
Ну да ладно.