After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
I can't... jump any higher.
لا أستطيع... القفز لمستوى أعلى
Ich kann nicht mehr höher springen.
Ya no podré llegar más alto.
Ya no podré llegar más alto.
Je crains
d’avoir atteint mes limites.
Io non posso saltare più in alto di così.
Eu... não posso voar mais alto do que isso.
К сожалению, мне не стать сильнее…
уже никогда.