The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
You really raised the bar for tomorrow.
رفعتِ المعايير ليوم غد حقّاً
Jetzt sitzt die Messlatte
für morgen ganz schön hoch.
Dejaste la vara bastante alta
para mañana.
Dejaste el nivel bastante alto
para mañana.
T’as placé la barre haut
pour demain !
Domani sarà difficile fare di meglio...
Você subiu o nível para amanhã.
Задрали вы нам сложность перед завтра!