The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
Naphula-san, you don't need to worry 
about me. Go on and head up...
...نافولا-سان، لست بحاجة للقلق علي. واصل واصعد
Nafra, mach dir mal um mich keine
Sorgen und geh nach oben …
No te preocupes por mí y sube.
No te preocupes por mí y sube.
Tu devrais me laisser ici
et remonter.
Naphula... Lasciami pure qui e torna su.
Nafra-san, não se preocupe comigo.
Pode subir.
Нафула, оставь меня и лети...