Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
I'll hold down the fort while you're away!
!سأعتني بالمكان أثناء غيابك
Solange du nicht da bist,
passe ich auf alles auf.
¡Yo vigilaré el fuerte
mientras estás fuera!
¡Yo vigilaré el fuerte
mientras estás fuera!
Je surveillerai la maison
pendant ton absence.
Finché non ci sarai, baderò io alla casa!
Durante a sua ausência, eu
ficarei aqui, firme e forte!
Пока тебя нет,
буду следить за домом!
ระหว่างที่คุณโยดะไม่อยู่