The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and...
Even if they're not from 
the royal capital or Hage,
!لا يهمّ إن كانوا من العاصمة الملكية أو هاجي
Es ist egal, ob es die Menschen aus Hage oder der
Hauptstadt sind. Sie sind alle Bürger des Königreichs.
Aunque no sean de la capital
o Hage, son parte del reino.
Aunque no sean de la capital o Hage,
forman parte del reino.
De Hadge ou de la cité royale,
on forme un même peuple !
Non importa se siano
cittadini della capitale o di Hage!
Não importa se eles são da
Capital Real ou de Hage!
Пусть не столица и не Хадж,
но там живут подданные Клевера!