As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
Reading it comes at a 
great cost for a person.
.إنّ قراءته تكلّف الشّخص الكثير
Es zu lesen, kommt einen teuer zu stehen.
Conlleva un precio muy elevado
para quien lo lea.
Conlleva un precio muy elevado
para quien lo lea.
Et il fallait payer une lourde contrepartie
pour le lire en entier.
E anche se un essere umano lo leggesse, 
pagherebbe comunque un caro prezzo.
É muito custoso, mesmo se for só ler.
За чтение такой книги
придётся заплатить дорогую цену.