The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
No, maybe it was that
I tried to keep myself from seeing it.
لا، ربّما كنتُ أنا من حاول
منع نفسي من رؤية ذلك
Nein.
No. Quizás haya evitado
interesarme por ello.
No. Quizás haya evitado
interesarme por ello.
Non, c’est peut-être juste
que je refusais de le voir.
No, forse io... stavo solo cercando
di non volerlo sapere.
Não. Pode ser que eu tenha
tentado evitar saber.
А может, это я
старался не замечать.
ไม่สิ,
อาจจเป็นเพราะว่าข้าเหนื่อย