Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
If we don't end this,
we might be in trouble.
Wenn wir es nicht beenden,
gibt es Ärger.
Si no acabamos con esto,
estaremos en problemas.
Si no acabamos ahora,
nos pondrán en un brete.
Il faut qu’on termine ça vite.
Se não acabar logo, teremos problema.