Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
Iga's secret Ninja Core once 
it passes into Koga's hands.
.هو جوهر إيغا السري ما أن يسلم لعشيرة إيغا
sobald er in die Hände der Kouga fällt.
sur le bracelet légendaire
qui sera remis à Kôga.
è il fulcro segreto di Iga
a entrega do núcleo
secreto de Iga para Koga.
секретное Ядро ниндзя Ига,
ведь оно окажется в руках Кога.