The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
Then what if you went back to being ninja?
Wieso arbeitet ihr dann
nicht wieder als Ninjas?
¿Queréis volver a ser ninjas?
¿Queréis volver a ser ninjas?
Pourquoi ne pas
redevenir des ninjas ?
E allora perché non tornate a fare i ninja?
Então, que tal voltarem a ser ninja?
Так будьте снова ниндзя.