After receiving some information from Naoto, Takemichi goes to the parking lot where Draken is supposed to die. He finds Draken taking on Moebius all on his own. Takemichi and Mitsuya try to help Draken, but they are overwhelmed by the number of Moebius members. It was then the person behind the "Draken hunting" showed himself.
And then I'm going to settle the 
trauma in my life once and for all!
!وبعد ذلك سأتخلص من صدمة حياتي نهائيًّا
Und mit dem lebenslangen Trauma
meiner immerwährenden Feigheit
¡Y voy a superar este trauma
que me ha acompañado toda la vida!
¡Y voy a superar este trauma
que me ha acompañado toda la vida!
Et j’en profiterai
pour mettre un terme au trauma
E poi mi libererò dei traumi
della mia vita una volta per tutte!
E então vou resolver esse trauma da
minha vida que eu continuo evitando!
И наконец... положу конец травме,
от которой бежал всю жизнь!