Kurusu has tracked down the identity of the killer, and revealed her secret to Takuru.  Now she goes to the school to meet with the one behind all the murders.
But do you really think 
this is what Takuru wants?
لكن أتعتقدين حقّاً أنّ هذا ما يريده تاكورو؟
Aber glaubst du wirklich,
dass Takuru das hier tun will?
¿Pero de verdad crees
que esto es lo que quiere Takuru?
Pero ¿de verdad crees
que esto es lo que quiere Takuru?
Mais tu crois vraiment
que c’est ce qu’il voulait ?
Ma tu... pensi che questo sia ciò
che Takuru vuole fare?
Mas você acha mesmo que 
é isso o que o Takuru quer?