The Pope holds in his hands the ultimate weapon, which possesses the properties of all four cardinal weapons. Faced with its attack skill, "Judgment," and its powerful defensive force field, Naofumi and gang are rendered helpless. As the crisis worsens, Motoyasu, who is now in line to be punished as a "fake" hero, makes a surprising decision.
but you could've easily defeated the 
Soul Eater if you'd worked together.
لكن كان بمقدورِكم هزيمة آكِل الرُّوح
بسهولةٍ لو تعاونتُم معاً
pero al devorador de almas
habrían podido derrotarlo fácilmente.
pero al devorador de almas
podíais haberlo derrotado fácilmente.
vous auriez facilement pu battre
le dévoreur d’âmes en coopérant.
ma se aveste agito fianco a fianco,
avreste potuto sconfiggere facilmente il Soul Eater.
mas era para terem derrotado facilmente
o Soul Eater trabalhando juntos.
Но если бы вы действовали сообща,
то запросто бы сразили Пожирателя душ.