Minato Tribe faces a one-man army who will stop at nothing to crush them. Against this formidable opponent, Shun is forced to get serious for a change.
Even if we disband, we're still comrades.
Wir werden trotzdem
weiter Freunde bleiben.
Aunque nos disolvamos,
seguimos siendo compañeros.
Dissous ou pas, on reste un clan.
Mesmo se nos separarmos,
ainda vamos ser amigos.