The concert showdown between Shuka-san 
and Yui-san for the daytime outfit,
Es folgt ein Duell-Konzert zwischen
Shûka et Yui vont s’affronter en concert
pour la tenue du jour.
Shuuka-san e Yui-san vão competir
no palco pela Combinação da Tarde!
Совсем скоро начнётся концертное 
противостояние Сюки и Юи