Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
I'd never have guessed that
we were on a cloud all this time.
،لم أكن لأحزر أنّنا كنا على سحابة طوال هذا الوقت
Wer hätte gedacht, dass wir
die ganze Zeit in den Wolken sind.
Jamás habría imaginado
que estábamos en una nube.
Jamás habría imaginado
que estábamos en una nube.
Je pensais pas qu’on était
sur un nuage depuis le début.
Non avrei mai immaginato che
ci trovassimo su una nuvola.
Eu nunca imaginei que até agora 
estávamos acima das nuvens.
Я и подумать не мог,
что мы всё время были на облаках.