Tekkadan has discovered a huge object at a mine it is managing. Having received a message from Orga about the object's true nature, McGillis decides to pay a secret visit to Mars.
To Miss Kudelia's office.
إلى مكتب كوديليا-سان
Zu Fräulein Kudelias Büro.
A la oficina de Kudelia-san.
A la oficina de Kudelia-san.
Au bureau de Mlle Kudelia.
All'ufficio di Kudelia.
Ao escritório da Srta. Kudelia.