Kafka is now a member of the Defense Force, if not a full-fledged one. But Hoshina tells him he has three months to prove himself before he's fired...
Just what you'd expect 
from a former military officer.
.هذا المتوقع من ضابطٍ عسكري سابق
Er ist halt ein Ex-Soldat.
Se nota que era de Autodefensa.
Se nota que era de Autodefensa.
On voit qu’il a fait l’armée.
In effetti è un ex militare
Era de se esperar de um
ex-oficial do exército.
[Сразу видно — бывший солдат!]