Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
I need to hide from the arrow and await  
the ideal moment for my counterattack!
عليّ أن أختبئ من السّهم وأنتظر اللّحظة
!المثاليّة لشنِّ هجومي المُضادّ
Ich werde mich vor dem Pfeil verstecken und
auf die Gelegenheit zum Gegenschlag warten.
Devo nascondermi dalla freccia e aspettare
il momento migliore per lanciare il mio contrattacco!
Preciso me esconder da flecha e esperar
a hora mais oportuna para atacar!