Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
I'm sure she'd be so disappointed if the Mister Yoshi
she idolizes so much is someone like this.
لا بدّ أنّها ستشعر بخيبة الأمل إن كان
يوشي-سان الذي تتطلّع له شخصاً كهذا
Die würd auf die Welt kommen, wenn sie wüsste,
wie ihr ach so toller Yoshi-san in Wahrheit ist …
Se decepcionaría al saber
qué tipo de persona es su querido Yoshi.
Le decepcionaría saber
qué tipo de persona es su querido Yoshi.
Elle serait dans le 36e dessous,
si elle apprenait qui tu es vraiment.
Dev'essere proprio rimasta delusa a scoprire
che il tanto adorato signor Yoshi era un tipo simile.
Imagina saber que o "Sr. Yoshi"
que ela tanto adora era assim.
Как она расстроится, когда узнает правду
о своём обожаемом господине Ёси.