Char travels to Earth, where he meets a girl with mysterious powers named Lalah Sune. Meanwhile, Doctor Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
He lost again!
!خسر مجدّدًا
Wieder daneben.
Falló otra vez.
Ha vuelto a fallar.
Encore raté !
Sbagliato ancora!
Perdeu de novo!
Снова!