When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
There's a distinct possibility that conditions
here are more dangerous than in Ikebukuro.
Es besteht die Möglichkeit,
dass es gefährlicher als in Ikebukuro ist.
C’est plus risqué qu’à Ikebukuro.