Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
Being in this cold hole 
reminds me of the trenches.
.يذكرني الوجود هنا في حفرة البرد هذه بالخنادق
In einer kalten Grube zu liegen, …
Estar dentro de un agujero frío
Estar dentro de un agujero frío
Être dans ce trou glacé,
Stare in una buca fredda come questa,
Ficar num buraco gelado...
В такой холодной яме сразу всплывают…