Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
Even if you lecture me about the "ways of the devil,"
such things will come to an end once I destroy your kind.
حتّى لو وعظتني عن منهج الشّيطان، مثل هذه
الأمور سوف تنتهي حالما أدمِّر بَني جلدتك
Du kannst mir noch so viel beweisen wollen,
Aunque me vayas a sermonear,
Aunque me vayas a sermonear,
Si on détruit les démons
Pode me dar um sermão 
sobre esse modo de ser,
Даже если покажешь 
«настоящего демона»,