A trip to a ski resort leads to Fuyutsuki and Himuro getting closer, as a new person from Himuro's life appears.
And I fell into explainin' with 
Kansai-style feel-based directions!
!وانتهى بي المطاف أشرح على طريقة اتجاهات كانساي
Außerdem klang ich wie jemand aus
meiner Heimat, der den Weg erklärt!
¡Y encima termino explicando
con puros ruiditos como los de Kansai!
Y al final acabaré dándole
explicaciones superconfusas.
En plus, j’ai utilisé des onomatopées,
comme les guides à Gion !
Ho finito per spiegarglielo come uno del Kansai 
che dà indicazioni!
E eu acabei explicando do jeitão Kansai!
А я ведь ещё по-кансайски
пояснял, звуками!