While Kazuya desperately tries to get Ruka to promise she won't reveal his secret, she tells him her own.
That means she's less likely to tell Kuri.
هذا يعني أنّ نسبة إخبارها
كوري قد تقلّصت
Also wird sie es Kuri vermutlich
nicht stecken.
Así que es poco probable
que le cuente a Kuri.
Así que es poco probable
que se lo cuente a Kuri.
Il y a peu de chances
qu’elle en parle à Kuri,
Alla luce di questo, 
la possibilità che ne parli a Kuri è diminuita,
Quer dizer que as chances
dela falar pro Kuri diminuíram.
Теперь меньше шансов, 
что она скажет Кури.