The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
We will start our countdown
to the opening...
...سنبدأ العدّ التنازليّ لبدء
Wir beginnen mit dem
Countdown der Eröffnungsfeier
Que empiece la cuenta
regresiva para el inicio
Que empiece la cuenta
atrás para el inicio
le compte à rebours de la phase finale
du 13e Gundam Fight va commencer !
Vamos começar a contagem 
regressiva para a abertura...