Touya is brought to the royal palace by the Duke. There he finds the King, bedridden, on the verge of death after being poisoned by someone...
No one knows how to treat it, and many believe there's no hope of saving him.
Yet high-spec Touya handles the poison with ease!
He saves the King with his super Healing magic, Recovery, and even catches the criminal who poisoned the King quickly, bringing everything to resolution.
Meanwhile, after watching Touya's actions, Princess Yumina makes a startling declaration...
We just managed to capture the 
culprit who is after His Majesty's life.
تمكنّا للتو من القبضِ على الجاني
الذي يستهدفُ حياة جلالته
Wir haben soeben den Attentäter gefasst,
der den König vergiftet hat.
Acabamos de averiguar
quién envenenó a su majestad.
Acabamos de averiguar
quién envenenó a su majestad.
Nous venons d’arrêter le gredin
qui a attenté à la vie du roi.
Siamo appena riusciti a catturare
Nós conseguimos capturar o culpado 
que tentou tirar a vida de Sua Majestade.
Мы только что поймали злодея, который
посягнул на жизнь Его величества.