Rikka, Chiyo, Sekine and Tsubasa seem like regular middle-school girls, but they all have their own secrets.
Oh no, Colonel, you got it wrong again!
!تبا أيتها العقيد، أخطأت مجددا
¡No!
¡Coronel, te equivocaste de nuevo!
¡No!
¡Coronel, te has vuelto a equivocar!
Non, colonel !
Vous faites encore erreur !
Oh no, Colonnello, un altro passo falso!
Essa não, a coronel errou de novo!
Полковник, полковник,
вы опять ошиблись!