Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
The people look like bits 
of trash from up here.
.يبدو النّاس كقطع قمامة من هنا
Die Menschen sehen wie Müll aus.
La gente es como basura.
La gente es como basura.
Les gens ressemblent à des déchets.
Gli uomini sono come spazzatura!
As pessoas parecem sacos
de lixo daqui de cima.
Люди внизу словно мусор!