Once again, a Last Riser seems to be connected to the sudden change in a hero's nature. Will Kai and his companions be able to defeat Alfreya? And what impact will this have on the relationship between humans and the divine beings?
Because you haven't budged one step 
from that human named Kai.
لأنّكِ لم تتزحزحي قيد أُنملة
عن هذا البشريّ المدعو كاي
Nun, du bist diesem
Menschen namens Kai
Porque no te has separado
de ese humano llamado Kai.
Porque no te has separado
de ese humano llamado Kai.
Eh bien, depuis tout à l’heure,
Perché non ti sei mossa di un singolo passo
Afinal, você não se afastou nem um pouco
do lado desse humano chamado Kai.
Но ведь ты всё это время
ก็แหม ตั้งแต่เมื่อกี้คุณ