The first day of the BLUE has arrived. There are many young talented chefs at the venue, including the Noirs led by Asahi. The culinary competition begins and Soma, Megumi, Takumi and Erina head to the designated venue. The first challenge given to Soma is “The Last Supper.” How will he tackle this task?!
But I've only ever wanted 
food from the underworld.
لكنّني أردت طعامًا 
.من عالم الجريمة فحسب
Na ja, hab mich sowieso nur
auf das Zeug aus der Unterwelt gefreut.
En fin, solo esperaba
algo bueno de los Noir.
En fin, solo esperaba
algo bueno de los Noir.
Je n’attendais de toute façon
pas grand-chose de leur part.
Beh, già dall'inizio mi aspettavo qualcosa
solo dai piatti dei fuorilegge.
Mas a princípio, eu vim com expectativas
apenas nos pratos do "submundo".
Ну, я и так приехал лишь в предвкушении
блюд преступного мира.