The boy Yotsuya saved in the Chinese restaurant, Torii Keita, turns out to be the fifth player. They're sent to the alternate world again, and after receiving the fifth quest, they head for Cortonel to track down some leads. There they find Kahvel, who is now a mother. The party is shocked to learn that 15 years have passed since their fourth quest, but that isn't the only thing that's changed in this world.
I took in a kid once, too.
ساعدت على ولادة طفل مرة أنا أيضًا
Ich hab auch schon mal
bei der Geburt eines Kindes geholfen.
Una vez asistí el parto de un bebé.
Una vez asistí el parto de un bebé.
J’ai aidé un enfant
à venir au monde.
Una volta anche io mi sono occupato di un bambino.
Eu também já tive que
cuidar de uma criança.
Мне, кстати, тоже
пришлось растить ребёнка.