"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
It's fine. I like who I am now.
Ist schon gut.
Sí. Me gusta como soy ahora.
Sí. Me gusta como soy ahora.
Ouais.
Io sto bene. Mi piace la persona che sono ora.
Está tudo bem, eu gosto de quem sou.
Устраивает. Мне нравится
жить так, как сейчас.