Count Tigrevurmud Vorn of the Brunish territory of Alsace is taken prisoner by Eleonora Viltaria, a war maiden of the neighboring kingdom of Zhcted. She will return him to Brune if his ransom is paid, but she has another reason for keeping him.
The first shot was too short.
The second one was way off the mark.
El primer disparo fue muy corto.
El segundo muy lejos del blanco.
Al primer tiro le faltó distancia, 
el segundo le faltó la dirección...
O primeiro tiro foi curto
e o segundo passou longe do alvo.