Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.
Th-The fireworks are pretty, aren't they?
ا-الألعاب النارية جميلة، أليس كذلك؟
W-Wunderschön, das Feuerwerk, nicht?
Los fuegos artificiales son preciosos.
Los fuegos artificiales son preciosos.
C-Che belli i fuochi d'artificio.
O-Os fogos são bonitos, né?