A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Why are you back again today?
لماذا عدت اليوم مجددًا؟
Warum bist du heute
schon wieder hier?
¿Por qué has vuelto hoy?
¿Por qué has vuelto hoy?
Pourquoi t’es revenu ?
Ei, por que você voltou pro trabalho?
Зачем ты опять пришёл?