The second semester short film project is underway, and this time Kawasegawa has joined the housemates on Team Kitayama. Filming proceeds smoothly enough, but her sharp observational skills may stir things up for the other students in a way that could spell trouble.
But I'll do whatever I can to help you.
.لكني سأفعل ما بوسعي لمساعدتك
Aber ich werde dir dabei helfen.
pero yo haré todo lo posible
para que puedas hacerlo.
pero yo haré todo lo posible
para que puedas hacerlo.
mais je t’aiderai
à être motivée comme jamais.
Io per, farò tutto quello che posso per aiutarti.
Mas eu farei tudo o que for
possível para te ajudar.
Но я сделаю всё,
чтобы как-нибудь помочь тебе.