"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
Maybe he's tired from his hard schedule.
ربّما سئم من جدول أعماله المزدحم
Tal vez es por la agenda
tan apretada que tiene.
Tal vez esté cansado por sus horarios.
Il doit être crevé,
avec son emploi du temps actuel.
Forse è stanco per tutti i suoi impegni.
Talvez ele esteja cansado 
por causa da agenda corrida.
Возможно, он просто устал
из-за напряжённого графика.