With the blockades lifted, Alan and the others are free to return to their kingdom. Just as they're about to leave, a stranger runs up, asking for help with a story they can't afford to ignore. The question is, is the peril real, or is it all a trap?
It matters not how trivial 
the information may be.
لا يهمّ مهما كانت المعلومة تافهة
Ich nehme gerne jedes kleine Detail.
No importa lo poco que sea.
No importa lo poco que sea.
Qu’importe à quel point
elles sont futiles.
Anche per quelle più insignificanti.
Por mais banal que
a informação possa parecer.
Даже самую незначительную.
ไม่สำคัญว่าข้อมูลจะ
เล็กน้อยแค่ไหน.