While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
Pull out his heart and crush 
it in front of everyone?
ننتزع قلبه ونسحقه أمام الجميع؟
Ihm das Herz aus der Brust reißen
und vor seinen Augen zerquetschen?
¿Arrancarle el corazón
y triturarlo delante de él?
¿Arrancarle el corazón
y triturarlo delante de él?
Lui arracher le cœur
et l’écraser devant ses yeux ?
Strappargli il cuore e distruggerlo davanti a tutti?
Tirar o coração dele e 
 destruí-lo na frente de todos?
Вырвем сердце и раздавим у всех на глазах?