A dark force descends upon the Five Treasures as they are attacked by a mysterious ninja... or is he a ninja at all?
Hachirou, I cannot let you go now.
Hachirō, ich kann dich
nicht mehr gehen lassen.
Hachirou, ahora no puedo dejarte ir.
Hachirou, ahora no puedo dejarte ir.
Hachirô, je ne peux plus
te laisser partir.
Hachiro.
Hachirou, não posso
permitir que vá agora.
Хачиро, теперь мы не можем
 тебя отпустить.