While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
The Sugar Confectionary Exhibition is being 
held in Lewiston, and we're planning to enter!
!معرض حلويات السكر يُقام في لويستون وننوي المشاركة
Wir möchten in Lewiston
an der Zuckerschau teilnehmen.
La Exhibición de dulces se celebra
en Lewiston y queremos participar.
La Exhibición de dulces se celebra
en Lewiston y queremos participar.
Là-bas, on a l’intention de participer
au concours de confiserie.
Abbiamo intenzione di partecipare
 al Concorso delle Caramelle che si tiene lì.
Queremos participar da Exposição de
Confeitos de Açúcar que vai acontecer lá!
Энн собирается принять участие
в местной Ярмарке сахарных сладостей.