The mayor suggests that Tortonia lies about being the originator of a cool and mainstream event in order to generate more interest in their upcoming Olympics.
I wish I could say Tortonia was the 
birthplace of at least one game.
أتمنّى لو أستطيع قول أنّ تورتونيا
.هي مولد رياضة واحدة على الأقلّ
Wenn Tortonia doch zumindest
Geburtsort irgendeiner Sportart wäre.
Desearía que Tortonia fuera
la cuna de al menos un juego.
Ojalá Tortonia fuera
la cuna de al menos un juego.
Ne serait-ce que pour une épreuve,
Se, pelo menos, tivéssemos
uma competição...
Жаль, что я не могу назвать Тортонию
местом зарождения хоть одной игры.