While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
Polnareff! He's not the 
man with two right hands!
!بولناريف! انه ليس الرجل ذو اليدان اليمنتان
Polnareff! Das ist nicht
der Mann mit den zwei rechten Händen!
¡Polnareff! ¡Ese hombre 
no tiene dos manos derechas!
¡Polnareff! ¡Ese hombre 
no tiene dos manos derechas!
Polnareff, ce n’est pas l’homme
aux deux mains droites.
Polnareff! Non è lui l'uomo che cerchi!
Polnareff! Ele não é o homem 
com duas maõs direitas!