Maki hits powerful fouls off Sawamura. As Maki stands with intensity in the batter's box, Coach Ukai tells him to smash the wall of the top three schools with his bat. Sawamura throws a crossfire pitch under Wakana's and his fellow teammates' watch.
It must be that special pitch 
that's difficult to throw.
Das muss dieser spezielle Pitch sein,
 der so schwer zu werfen ist.
Debe ser ese lanzamiento 
especial tan difícil de hacer.
Debe de ser ese lanzamiento 
especial tan difícil de hacer.
Il fait ce lancer diabolique
qui est très difficile à faire ?
Deve ser um arremesso 
especial e difícil de lançar.