Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
You saw those ice blooms 
in the forest, didn't you?
رأيت تلك الزهور الجليدية في الغابة، صحيح؟
Du hast im Wald doch
diese Eisblume gesehen?
Viste las flores de hielo
del bosque, ¿no?
Viste las flores de hielo
del bosque, ¿no?
Tu te souviens
de ces fleurs de glace ?
Hai visto spuntare quei germogli 
di ghiaccio nella foresta, no?
Você viu uma flor de
gelo na floresta, não viu?
Ты же видел ледяной цветок в лесу?