Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
I'm so weak on my own
أنا ضعيف جداً عندما أكون بمفردي
Ich bin alleine so schwach
Seul, je me sens si vulnérable
Eu sozinho sou muito fraco
Сам по себе я ужасно слаб.