With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Are you awake, Hayato?
هل استيقظت يا هاياتو؟
Bist du wach, Hayato?
¿Ya despertaste, Hayato?
¿Has despertado, Hayato?
T’es réveillé, Hayato ?
Ti sei svegliato, Hayato?
Você acordou, Hayato?
Уже очнулся, Хаято?