While the school prepares for the culture festival, Yuki talks about his secret that he’s never told anyone else.
Kyo-kun. Your hand's injured--
Kyo, deine Hand blutet!
Kyo, tu mano está---
Kyô, tu saignes !
Kyo, a sua mão está…
Боже, Кё, твоя рука…