To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
I didn't want to point our guns at you.
Denn ich wollte wirklich nicht
gegen euch kämpfen müssen.
No quería tener
que enfrentarme a ustedes.
No quería alzarme
en armas contra vosotros.
Je n’avais pas envie
de vous affronter à nouveau.
Non volevo davvero essere costretto 
a puntare le armi contro di voi.
Eu não queria ter que
apontar a arma para vocês.
Потому что