Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
The execution of revenge is just like studying.
.تنفيذ الانتقام كالدراسة
Rache und wie man die übt,
will auch gelernt sein.
La venganza es como estudiar.
La venganza es como estudiar.
La vengeance se prépare
comme les contrôles…
Per una buona vendetta bisogna studiare 
come per un esame importante.
Realizar uma vingança
 é como estudar.
Исполнение мести... похоже на учёбу.