Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
Let us all walk toward the future,
فلنمشي جميعًا نحو المستقبل
Lasst uns alle zusammen
in Richtung der Zukunft schreiten,
Caminemos todos hacia el futuro
Caminemos todos hacia el futuro
Marchons ensemble vers l’avenir
Camminiamo insieme verso il futuro,
Vamos todos caminhar
em direção ao futuro
Чтобы не повторять старых ошибок,