With the eighth event about to start, Maple and Sally decide to leisurely explore Level 7. Their plans quickly change when they stumble upon a strange crystal...
Maple's already tamed one herself, though. 
Can't see anything crazy happening this time.
.روضت ميبل وحشًا بالفعل من قبل
.لا أتوقع حدوث شيء مجنون هذه المرة
564. Allerdings hat Maple selbst ja
schon lange ihren Partner.
Da kommt keine neue 
böse Überraschung auf uns zu
Maple avait déjà un familier
Je doute que ça ait changé
Maple però ne aveva già addomesticato uno.
Stavolta non dovrebbe succedere nulla di assurdo.
Mas a Maple já domesticou um.
Não consigo imaginar nada absurdo acontecendo dessa vez.
Правда, она сама давно приручила
монстра, так что в этот раз от неё 
сюрпризов можно не ждать.