Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
What took you so long, Niko?
ما الّذي أخّرك يا نيكو؟
Endlich bist du da, Niko.
Ya era hora, Niko.
No veas si has tardado, Niko.
J’ai failli attendre, Niko !
Finalmente ci siamo, Niko!
Mas que demora, hein, Niko.
Какой же ты долгий, Нико!