Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
I immediately introduced a limiter,
but it couldn't prevent Mega Evolutions.
سرعان ما استخدمتُ مُقيِّداً، لكن
لم يستطع منع التطوُّرات الهائلة
Ich hatte einen Begrenzer verbaut, doch eine
Mega-Entwicklung ließ sich nicht verhindern!
Introduje un límite, pero no pudo
prevenir las Megaevoluciones.
Introduje un límite, pero no pudo
prevenir las Megaevoluciones.
J’ai bien monté un verrou,
Ho introdotto subito un limite, ma non è servito
 a impedire le evoluzioni definitive.
Na mesma hora, introduzi um limitador, mas ele 
não conseguiu evitar as digivoluções supremas!
Я сразу ввела ограничитель, но Совершенная
эволюция всё равно случилась.