Yuzu manages to reunite with her class, and then at the hotel she tries to confess her feelings and talk about that Christmas night with Mei. However, Mei tells her to forget about that night... Tachibana Nina happens to witness their exchange, and knowing about how her twin sister feels as well as her relationship with Yuzu, Nina resolves to help fulfill her sister's destiny. The next day Sara and Nina beat Yuzu's class to Yasaka Shrine, waiting for their chance.
The president has business 
with another person there!
Die Präsidentin trifft sich dort
mit einer anderen Person!
¡La presidenta tiene algo que hacer
con alguien más!
¡La presidenta tiene
algo que hacer con alguien!
La présidente n’est pas seule…
La presidente ha da fare con un'altra persona...
A presidente está com outra pessoa lá!
У главы планы с кем-то другим!