Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
I'll be counting on you from now on.
Ich zähle von nun an auf dich.
Cuento contigo.
Cuento contigo.
Nous ferons du bon travail !
Conto su di te, da adesso in poi.
Conto com você
de agora em diante.