The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Right, let's go put an end to all of this.
.نعم، لنذهب لننهي كلّ شيء
Ja, bereiten wir der Sache ein Ende.
Sí, acabemos con todo esto.
Sí, acabemos con todo esto.
Je sais…
Allons mettre un terme à tout ça.
Sì, andiamo. Per mettere fine a tutto questo.
Sim, vamos. Para dar um fim em tudo isso.
Да, пойдём. Пора с этим заканчивать.