Itsuwa and Kanzaki both up the ante in their pursuit of Kamijo. Index and Kamijo are summoned to Britain to deal with a magic issue, but while en route, their jet falls victim to a terrorist plot that threatens the lives of everyone aboard.
What is this, knockout... gas...?
غاز... يُفقد الوعي؟
N-Narkosegas …?
¿Gas somnífero?
¿Gas adormecedor?
Quoi ? Du gaz soporifique ?
È gas soporife...
Usaram um gás... sonífero?