Running late to school, Shinichi sees Nagai in trouble with some punks. When Shinichi steps in to help, he meets a high school student, Kimishima Kana. Shinichi and Satomi share a close moment when she tends to his injuries, but his life is about to take a sudden turn with a single phone call from his father...
I can't even use a body of 
the opposite sex now.
لا أستطيع حتّى استخدام جسدِ الجنس الآخر الآن
Ich kann keinen Körper des
anderen Geschlechts kontrollieren.
Ya no puedo usar un cuerpo del sexo opuesto.
Ya no puedo usar un cuerpo del sexo opuesto.
On dirait que ce sexe
ne me convient pas.
Não dá mais para usar 
um corpo do gênero oposto.