Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
Takahashi Hajime. 
When I was young, I was a police officer.
تاكاهاشي هاجيمي
كنت شرطيًّا عندما كنت شابًّا
Früher war
ich Polizist.
Hajime Takahashi cuando era joven era policía
Hajime Takahashi cuando era joven era policía
Takahashi Hajime. Da giovane ero un poliziotto.
Hajime Takahashi.
Eu era policial quando ainda era jovem.
Хадзимэ Такахаси.
В молодости был полицейским