Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
Even if they all come after me...
 I'll accept the challenge.
.حتى وإن كان الجميع يستهدفني... سأقبل التحدّي
Sollen sie’s ruhig auf mich absehen …
Ich nehme ihre Herausforderung an.
Si todas vienen por mí, mejor.
Si todas vienen por mí, mejor.
Elles peuvent bien
être toutes contre moi,
Punteranno solo a me... accetto la sfida!
Se o desejo delas é vir atrás de mim...
então, que venham.
Пусть они все нацелились на меня…
но я принимаю вызов.