Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
Everyone here is doing their part
to make my show a success.
‫وكل من هنا يؤدون ما عليهم لإنجاح عرضي.
Alle Mitarbeiter hier
Todos aquí están poniendo de su parte
para hacer que mi desfile sea un éxito.
Tous ceux ici présents
सभी मेरे शो को सफल करने के लिए
मेहनत कर रहे हैं।