After a series of successful practice games, the Seido Nine are intensely focused on preparing for the summer tournament.  Sawamura, encouraged by Kataoka's words, begins rising early in the morning to train.  Meanwhile, after seeing Sawamura's improvement, Furuya tries to help out with batting practice.  Their rivalry seems to be having a positive influence on both of them, until...
What will I do in the bullpen?
ماذا سأفعل في منطقة الإحماء؟
Was mache ich dann mit dem Bullpen?
¿A quién llevo al bullpen?
¿A quién llevo al bullpen?
Comment je vais faire
dans l’enclos ?
E io che faccio in zona riscaldamento?
O que eu vou fazer no
treino de arremessos?
И что я буду делать в буллпене?