Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
You'll spend ten years 
in the capital dungeon.
.ستقضي عشر سنوات في زنزانة العاصمة
Du wirst nun zehn Jahre in den
Kerkern der Hauptstadt zubringen.
Pasarás diez años
en las mazmorras de la capital.
Pasarás diez años
en las mazmorras de la capital.
Te faire croupir dix ans
dans un cachot.
Passerai i prossimi dieci anni 
nelle segrete della capitale.
Você vai passar dez anos
nas masmorras da capital.
Заключим в столичной
темнице на десять лет.