As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Shiota's trying to fold 
Namidome into their ranks.
تسعى شيوتا لابتلاع ناميدومي داخل ثناياها
Shiotas Ziel ist es, uns von Namidome
in die Schranken zu weisen!
Shiota está intentando absorber
a Namidome.
Shiota está intentando absorber
a Namidome.
Shiota essaie manifestement
de nous empêcher de parler
La Shiota sta cercando 
di assorbire completamente la Namidome.
A Shiota está tentando trazer
a Namidome para dentro.
«Сиота» пытается поглотить нашу
компанию, подмять под себя.
สิ่งที่ชิโอตะหมายตา