Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
She's got a good chance at coming 
away with this spring's plaque.
.لديها فرصة جيّدة في الفوز بصفيحة هذا الربيع
Sie hat eine gute Chance
auf die Frühlings-Auszeichnung.
Podría llevarse la corona de hoy.
Podría llevarse la corona de hoy.
Elle pourrait bien remporter
ce Tennô Shô.
Ha buone probabilità di vincere il titolo primaverile.
Ela tem boa chance de levar
a placa desta primavera.
У неё хорошие шансы
уйти с трофеем.