Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
I'll make costumes! 
I'll think up designs all night!
!أنا سأصنع الأزياء! سأفكّر بالتصاميم طوال الليل
Ich entwerfe die Kostüme.
Ich mache heute das Design!
Yo haré los trajes.
Pensaré el diseño esta noche.
Yo haré los trajes.
Pensaré el diseño esta noche.
Je m’occupe des tenues !
Les designs seront finis cette nuit !
Io penso ai vestiti.
Vou fazer as roupas.
Я займусь костюмами.
Вечером продумаю дизайн.