Just as Kyoichiro refuses Senge's invitation, the barrier breaks, and Misaki and Shigure enter the scene. They save Kyoichiro, but when Shigure asks him what he wants to do, he can't answer. What could a mere student like him accomplish? Meanwhile, Senge and Tatebayashi share their own thoughts about the matter.
Or walk a different path?
Oder einen anderen
Pfad beschreiten?
¿O prefieres otro camino?
Ou bien prendre un autre chemin ?
Oppure scegliere una terza alternativa?
Ou buscar um caminho diferente?
Или пойти по иному пути?