En route to Couljours on a jet, Victor's party encounters a strange man who bears a deep regret and a ring that commands a Horologue. Can even four Chronos Rulers together defeat such a powerful foe while trapped so high in the air?
If we'd waited, everyone on board would've 
been eaten, and then it'd be game over!
كان سيؤكل جميع الركاب وستنتهي
!اللعبة حينها لو انتظرنا
Se avessimo aspettato, tutte le persone a bordo
sarebbero state divorate e avremmo fatto game over!
Se a gente esperasse, todo mundo
teria sido comido e seria game over!
Если бы мы прождали, всех людей
на борту сожрали бы и всё, конец игре!