Sensei's plan to be eaten gets them into the castle, much to everyone else's surprise, but but Sensei seeks out the queen's room instead of going straight to Tama. What story will he find... and is it worthy of being told?
It's still faint, but this is a sign you'll 
develop the crest of the divine beast.
لا تزال خافتة، ولكنّها إشارة على أنّك
.قادرة على تطوير شارة الوحش الإلهي
Noch leuchtet es nur matt,
Aún es débil, pero está claro que
poseerás el emblema de la bestia divina.
Aún es débil, pero está claro que
poseerás el emblema de la bestia divina.
La lueur est encore faible,
Si vede appena, ma questo segno vuol dire che
un giorno avrai il Sigillo della Fiera Divina!
Ainda está fraco, mas isso é um sinal de que
você desenvolverá o brasão da fera divina.
Свечение ещё совсем слабое,
но это значит, что у тебя есть Печать!
มันยังหมดสติอยู่,
แต่นี่คือสัญญาณ