During a silent night when the moon shines, Kagaya finally meets Muzan Kibutsuji, who appears at the Ubuyashiki Mansion. Kagaya is staying alive day-by-day through his steadfast desire to defeat Muzan, while Muzan dreams of eternity. What will these two, bound by a continuous thousand-year fate, talk about?
I only said I didn't want to die from my disease...
...قلتُ أنّي لم أرد أن أموت جرّاء مرضي فحسب
Ja, ich sagte, dass ich nicht
an meiner Krankheit sterben wollte!
¡Si no quería
morir por mi enfermedad
Je ne voulais pas
que ma maladie m’emporte,
Non volevo morire per la mia malattia,
Eu só disse que não queria
morrer da minha doença...
Я сказала, что не хочу
умирать от болезни,
ที่พูดว่าไม่อยากตายเพราะโรคร้าย...