The day of the selection stage for the Sound Carnival has finally arrived. On the morning of the decisive battle, the IChu are in perfect condition, each holding their own emotions and motivations in their hearts. They face the stage, knowing they must give everything they have in this performance. And the final results are...
We don't just have our sights set on Japan...
...لا نضع اليابان نصب أعيننا فحسب
Wir haben nicht nur Japan als Ziel anvisiert,
sondern die ganze Welt.
No debemos apuntar solo a Japón,
sino al mundo entero.
No debemos apuntar solo a Japón,
sino al mundo entero.
On ne doit pas convaincre que le Japon,
mais aussi le monde entier.
Non dobbiamo limitarci al Giappone...
Não é apenas o Japão que
mantém a atenção em nós,
Наша цель — не только Япония...