Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
I'm certain, at the time, Suwa decided to—
—كما أتذكّر، سوا قرّر في ذلك الوقت أن
Zu dieser Zeit hat Suwa doch …
Si no recuerdo mal, Suwa…
Si no recuerdo mal, Suwa…
Donc, ce jour-là, Suwa…
Mi ricordo che in quel periodo
 Suwa era davvero...
Se eu não me engano,
 naquele dia, o Suwa—
Кажется, Сува тогда решил...