Clen reveals that his real name is "Loki", and that she's one of the archons. Then, she takes Yukito and Mitama to the Emperor. But once they are there, what they see is super advanced technology that controls the world...
Why? I thought nobody in this world knew...
...لماذا؟ ظننت أن لا أحد في العالم يعرف
Warum?
¿Cómo?
Creía que nadie en este mundo…
¿Cómo?
Creía que nadie en este mundo…
Pourtant,
personne n’est au courant.
क्यों? मुझे लगा इस दुनिया में
किसी को भी पता नहीं है…
Com'è possibile?!
Por quê? Achei que ninguém
nesse mundo soubesse...
Откуда?! Я думал, о них
 здесь никто и не слышал!