Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
I'll be going after the hero now.
.سألحق بالبطل الآن
Ich werde mir jetzt die Heldin vornehmen.
Iré tras la heroína.
Iré tras la heroína.
De mon côté,
je vais poursuivre le héros.
Andrò a occuparmi dell'eroe.
Eu irei atrás da grande heroína.
Я отправлюсь в погоню за героем.
ข้าขอตามไล่ล่าผู้กล้าต่อก็แล้วกัน