On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
Romance isn't just about fun. 
There's plenty of hurt involved, too.
،لا يتمحور الحبّ حول التسلية فحسب
يحمل معه جروحاً كثيرة
Romanzen machen nicht nur Spaß,
El amor no es solo pasárselo bien.
También implica dolor.
El amor no es solo pasárselo bien.
También implica dolor.
L’amour,
ce n’est pas toujours la joie.
Amare non è soltanto divertimento.
Romance não é só diversão.
Você se machuca também.
К тому же любовь не только сладка,
но иногда и очень болезненна…