After Zenzo's shocking betrayal, Takasugi looks to drive the shogun faction into a corner. Kamui also looks to do the same, but runs into Okita.
The ninja village itself has 
turned into the shogun's enemy.
القرية نفسها تحولت إلى عدو للشوغن
que toda la aldea de los ninjas 
se volvió enemiga del shogun.
O vilarejo ninja em si se 
tornou inimigo do Xogum.