When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
What, so everything is my fault?
ماذا؟ إذن كل هذا كان خطئي؟
Wie bitte? Soll das meine
Schuld gewesen sein?
¿Qué? ¿Ahora todo es culpa mía?
¿Qué pasa, que todo es culpa mía?
Tout est ma faute, c’est ça ?
Então tudo é culpa minha?
Это чё, типа я во всём виноват?