Kiyo has come home to Aomori Prefecture to spend New Year's with her grandma. Sumire and Kenta come to visit, and the three of them chat while making the hometown specialty walnut sauce for Ozoni soup. As she grinds the walnuts, Kiyo talks proudly about how amazing Sumire is performing as a maiko in Kagai as the others wonder, how about Kiyo?
Please let me make the starting lineup.
عسى أن أتعيّن في التشكيلة الرئيسيّة
Bitte lass mich ein Stammspieler werden.
Deseo ser titular
en el equipo de béisbol.
Deseo ser titular
en el equipo de béisbol.
Faites que je devienne titulaire
au baseball.
Ti prego, fa' che io sia tra i titolari.
Que eu me torne titular
no clube de baseball.
Хочу попасть в стартовый состав.