Atsushi and Kyouka convince Mushitaro to escape the vault with them. While making their escape the bank is surrounded by the Special Operations Division being led by Sakaguchi Ango, a member of the Seventh Agency.
A trap without an exit.
.فخّ دون مخرج
Ein Belagerungsnetz ohne Ausgang.
Un sitio del que no se puede salir.
Un sitio del que no se puede salir.
Encerclée et sans issue.
Un mystère en chambre close.
Un accerchiamento senza vie di fuga.
Uma armadilha sem saída.
Оцепление такое,
что мышь не проскочит.