Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
What's going on with Mr. Chad?
ما الذي حدث لتشاد-سان؟
Was ist mit Herrn Chad los?
¿Qué pasa con Chad-san?
¿Qué pasa con Chad-san?
Il se passe quoi avec M. Chad ?
Cos'è successo a Chad?
O que houve com o Sr. Chad?