Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
You're so mean.
يا للفظاعة
Wie unbarmherzig.
Pero qué cruel.
Pero qué cruel.
Tu m’as déjà oubliée ?
On répète toujours ensemble…
Che cattiva che sei...
Nossa, que maldade.