After their meeting with Chairman Durandal, the Minerva pilots are treated to a day of vacation and given rooms in one of Diocuia's hotels, and Athrun receives an unexpected guest. The pilots also make the acquaintance of Heine Westenfluss, a FAITH member who has been assigned to the Minerva as an additional pilot.
I can't imagine there's anything
to misunderstand. Very well.
Ich glaube nicht, dass man da
was missverstehen kann. Aber gut.
No imagino que haya
malentendido nada. Muy bien.
No imagino que haya
malentendido nada. Muy bien.
C’était pourtant assez explicite !
Não vejo onde poder haver algum
 mal-entendido. Muito bem.