With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
Hello, we are Re:vale.
مرحباً، نحن ري:فالي
Guten Tag, wir sind Re:vale.
Buenas, somos Re:vale.
Buenas, somos Re:vale.
Bonjour, on est les Re:vale !
Buongiorno! Siamo i Re:vale!
Olá, somos o Re:vale!
Здравствуйте! Мы «Ре:вайл»!