Taro Yamada gave up on baseball and enrolls in a high school with no baseball team. But that's where he finds the strongest battery, Haruka Kiyomine and Kei Kaname. Why would they be here? Besides, Kei has amnesia and forgot about baseball.
I need you to do better, all right?!
!أحتاج منك أن تقوم بعمل أفضل، مفهوم؟
Du hättest ja mal so nett sein können,
mir eine klarzumachen!
¡Tienes que esforzarte más!
Tienes que currártelo más, ¿vale?
J’ai besoin de vivre
à travers toi !
Ho bisogno che tu faccia meglio di me, ok?!
Você podia ao menos me dar uma força!
Мог бы и протянуть руку помощи,
подцепить хоть парочку!