One of the prizes that RISE earned is Nono, a robot assistant who quickly settles in as the team's manager. RISE also meets May-Bee, Kanagawa's strongest and most popular team.
W-Well... Let's look for some new members!
!حـ-حسنًا... لنتطلّع قُدمًا لضمّ عضوات جديدات
S-Schauen wir erst mal, wer als
neue Mitglieder infrage kommt!
¡Busquemos más integrantes!
¡Busquemos más integrantes!
Bon,
réfléchissons au recrutement !
B-Bene... cerchiamo nuovi membri!
B-Bom, vamos ter que procurar
por novas integrantes!
Ну... давайте поищем 
новых членов команды.