The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
What are you up to, Misaki?!
ماذا تفعلين يا ميساكي؟
Was treibst du denn, Misaki?
¿Qué estás haciendo?
¡Si robas, que no te atrapen!
Qu’est-ce que t’as foutu ?
तुम क्या चाहती हो, मिसाकी?
O que está aprontando, Misaki?
Chantageando as pessoas?