Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
I promise that I would never hurt you. 
I-I'd take care of you—
Si estuvieras conmigo,
yo jamás te lastimaría.
Te prometo que nunca te haría daño.
Yo cuidaría de…
Ti prometto che non ti ferirò mai. 
M-Mi prenderò cura di te e—
Eu prometo que nunca iria te machucar.
E-Eu cuidaria de você—
Обещаю… я тебя никогда не обижу!
Буду дорожить тобой!..