While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
Why can't I hear his voice, 
when he's right here?
لماذا لا أستطيع سماع صوته وهو موجود هنا؟
Ich kann Darlings Stimme nicht hören,
obwohl wir uns so nahe sind!
¿Por qué no escucho su voz
cuando está justo ahí?
¿Por qué no escucho su voz
cuando está justo ahí?
Ele está ao meu lado,
mas não ouço a voz dele!