Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Are you an Emishi?
هل أنت إميشي؟
Gehörst du zu den Emishi?
¿Eres un bárbaro emishi?
¿Eres un bárbaro emishi?
Tu es un Emishi ?
Tu sei uno degli Emishi?
Você é um Emishi?
А ты что, из эмиси?