"The world is cruel."

It's July 19th, and summer break starts tomorrow. Bocchi has... not become friends with her entire class. So she needs to make one more friend today, even if it's only one...
We can watch the falling leaves,
go snowboarding, and go flower viewing!
هنالك أوراق شجر متساقطة
!والتّزلّج على الجليد ومشاهدة الأزهار
Au ja, Snowboarden oder zum Hanami!
¡El momiji, el hanami
y hacer snowboard!
¡El momiji, el hanami
y hacer snowboard!
Les cerisiers, le snow,
les érables…
A vedere gli aceri rossi,
a fare snowboard, all'hanami!
Folhas secas!
Snowboard! Ver as flores!
Листопад, сноуборды и цветение!