Will the true culprit of the Steel Samurai case be caught? And why did they do it?
I have the feeling that the case 
changed something within me.
يراودني شعور أنّ القضيّة 
.قد غيّرت شيئًا ما في داخلي
Ich habe das Gefühl, dass dieser
Fall etwas in mir verändert hat.
Sentía que ese caso
cambió algo dentro de mí.
Sentía que ese caso
había cambiado algo dentro de mí.
Grâce à cette affaire,
Ho l'impressione che con questo caso
qualcosa sia cambiato dentro di me.
Eu sinto que esse caso mudou 
alguma coisa dentro de mim.