Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
How many lives have people 
stolen in order to live?
Menschen nehmen viele Leben,
um überleben zu können!
¿Cuántas vidas hemos arrebatado
para seguir viviendo?
¿Cuántas vidas hemos arrebatado
para seguir viviendo?
Combien de vies les gens
ont-ils prises pour survivre ?
Quante vite rubano
le persone pur di sopravvivere?
Quantas vidas as pessoas
roubaram para viver?