Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
Um, we're going to head home ourselves.
المعذرة، سنعود إلى المنزل أيضاً
Ähm … Wir gehen dann auch …
Nosotras nos iremos a casa.
Nosotras nos vamos a ir a casa.
Euh… Nous aussi, on va rentrer.
अह, हम लोग भी घर ही जा रहे हैं।
Ecco... anche noi torniamo a casa.
Ah, nós também vamos embora.
Знаете, нам, пожалуй, тоже пора.