Bakabon and Hajime travel into the past to try to prevent their father from turning into an idiot.
Say, Papa, couldn't we just air 
this episode again next week?
ألا يمكننا عرض هذه الحلقة الاسبوع المقبل يا بابا؟
Sag mal, Papa. Könnten wir nächste Woche nicht
einfach diese Episode noch einmal zeigen?
Oye, papá, ¿no podemos repetir
este capítulo la próxima semana?
Oye, papá, ¿no podemos repetir
este capítulo la semana que viene?
Chéri, on ne peut pas refaire
la même chose la semaine prochaine ?
Senti, Papà, non possiamo semplicemente
rimandare in onda questo la prossima settimana?
Então, Papai, não podemos só exibir
esse episódio de novo semana que vem?
Слушай, папа, а мы можем
просто показать эту же серию?