"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
How long are you gonna hide it?
إلى متى ستخفين الأمر؟
Wie lange willst du das verstecken?
¿Hasta cuándo vas a ocultarlo?
Quizás lo vea en Tokio.
¿Hasta cuándo vas a ocultarlo?
Quizás lo vea en Tokio.
Pourquoi ces secrets ?
Per quanto vuoi nasconderlo?
Até quando vai esconder?
Чего прятать-то стала?