Once upon a time, there was a true story that happened about 600 years ago. It's a story of a very beautiful girl who lived in a country that no longer exists.
And thus, leaving behind a castle stained scarlet
with blood and a castle of corpses,
وهكذا، تركت الأميرة الجميلة القلعة
،التي تلطخت بلون الدماء القرمزي وقلعة جثث
Und so entfernte sie sich
von dem blutrot gefärbten Schloss
Se alejó del castillo teñido de rojo
Se alejó del castillo teñido de rojo
La princesse s’éloigna de son château
désormais cramoisi de sang,
La principessa si lasciò alle spalle
sia il vecchio castello lordato di sangue
E assim, deixando para trás um castelo
manchado de sangue e um castelo de cadáveres,
Принцесса вняла —
и пошла прочь от залитого кровью дома.