Hibiki gets lost when she's forced to walk to school alone. While angrily thinking about how Ren refuses to accompany her, she begins reminscing about how they first met and became friends...
You'll be attending kindergarten together.
ستُداومان في الحضانة سوية
Ihr werdet zusammen
in den Kindergarten gehen.
Como asistirán al mismo jardín infantil,
procura orientarla.
Iréis a la misma guardería, así 
que tienes que ser buena con ella.
Comme vous êtes dans la même école,
tu lui serviras de guide.
Andrete allo stesso asilo,
Vocês irão para o jardim juntas.