As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Yes. The plan was to have Level 5s
carry out demonstrations this year.
نعم. كانت الخطّة هي جعل ذوي 
.المستوى 5 تقديم العرض هذه السّنة
In der Tat.
Sí. Querían que se encargaran
los de Nivel 5.
Sí. Querían que se encargaran
los de Nivel 5.
Oui, l’administration
voulait une démonstration
Sì, quest'anno hanno voluto fosse una dimostrazione,
Sim, neste ano a demonstração
Да.