"The panties and lipstick both belong to me!!!" Misumi-san, and Misumi-san closing in on Hayato-kun. Will this end well?!
You should've been that honest 
with yourself from the start.
Du hättest von Anfang an
ehrlich sein können.
Debiste ser tan honesta desde el principio.
Deberías haber sido sincera desde el inicio.
Tu aurais dû être honnête comme ça
dès le départ.
Potevi dirmi la verità fin dall'inizio...
Você devia ser mais direta
para essas coisas.