Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
I heard the news!
!سمعت الأخبار
Ich hab alles gehört.
Du bist im Baseballklub?
¡Oí que te uniste al club de béisbol!
¡Dicen que te has unido
al club de béisbol!
Je suis au courant !
T’es entrée au club de baseball ?
Ho saputo la notizia!
Fiquei sabendo!
Мне рассказали!