The town is rebuilding in the wake of the demon's attack, which means there's just one more thing for Rein to do...
Hold it, Kanade!
!مهلاً يا كانادي
Nicht so schnell, Kanade!
Ich will auch was vom Flausch!
Ça suffit, Kanade !
À mon tour de la câliner !
Aspetta, Kanade!
Espere aí, Kanade!
А ну, отстань, Канадэ!