Shinako invites Rikuo over, but she chickens out, making a fragile friendship even more tenuous.
That's why I've been trying 
not to come up with an answer.
.لهذا حاولتُ تجنّب التّفكير في جواب
Por eso no quería dar una respuesta.
Por eso no quería dar una respuesta.
C’est pour ça que je faisais en sorte
de ne pas donner de réponse.
Ecco perché ho cercato di evitare
di giungere a una risposta.
Foi por isso que eu estava
tentando não dar uma resposta.
Потому и не хотела давать ответ.