The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
Nanase-kun called me earlier
ناناسي-كن اتصل بي قبل قليل
Nanase-kun hat mich vorhin angerufen,
Nanase-kun me llamó antes
Nanase-kun me llamó antes
Nanase m’a appelée
Nanase-kun mi ha chiamata, prima,
O Nanase-kun me ligou mais cedo
Нанасэ звонил мне недавно,