When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
I didn't realize that there
were hot springs here.
No sabía que había
aguas termales.
Il y a donc
des sources chaudes, ici !
Eu não sabia
que havia fontes termais aqui.