Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
We'll replace rice with ice
 and put sashimi on it!
!نستبدل الأرز بالثلج ونضع ساشيمي عليه
Wir ersetzen den Reis durch Eis
und belegen es mit Sashimi!
Cambiamos el arroz por hielo
y ponemos sashimi.
Cambiamos el arroz por hielo
y ponemos sashimi.
On met de la glace au lieu du riz
et on met le poisson dessus.
Basta usare del ghiaccio al posto del riso
e metterci sopra del sashimi!
A gente troca o arroz por
gelo e botamos sashimi nele!
Заменим рис на лёд, а сверху сашими!