Shiroe, Naotsugu, and Akatsuki reach the northern city of Susukino, and safely meet Serara.  With the help of the mysterious swashbuckler Nyanta, they plot to leave Susukino.  But the evil guild Brigantia wants to stop them.  The high-level monk Demikas attacks them.  Can they overcome the odds?
They'll wait until we're outside to attack.
Sie werden warten, bis wir die Stadt
verlassen und uns dann angreifen.
Esperarán a que salgamos para atacarnos.
Ils vont attendre
que nous soyons à l’extérieur.
Aspetteranno che siamo fuori per attaccarci.
Eles vão esperar até chegarmos
lá fora, então vão atacar.
Они подождут, когда выйдем наружу,
и там набросятся на нас!