Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Haven't there been a lot more 
people like that around?
dass es in letzter Zeit wieder
mehr solche Leute gibt?
pero ¿no empieza a haber mucha gente así?
qu’il y a à nouveau
de plus en plus de types comme ça ?
Non c'è stato un aumento 
di gente così ultimamente?
Não tem acontecido isso 
com um monte de gente?
Вам не кажется, что типов вроде него
снова стало больше?