- You... don't have any friends, do you? -

After setting off in search of a giant Orb, 
Noah and the others are attacked by a strange creature called an Adaptor. 
The group manages to defeat the beast and later spends the night in a deserted town. 
There Noah reveals the origins of his mechanical body,
 just before they face a terrible new foe...!
I thought getting an orb
would be a lot easier.
Ich dachte, ich könnte leichter
an einen Orb rankommen.
Pensé que conseguir el orbe
sería más sencillo.
Pensaba que conseguir el orbe
sería más sencillo.
Je pensais pas en baver autant
pour trouver un orbe,
Pensavo che prendere l'orb fosse più semplice.
Pensei que iria conseguir arranjar
 orbes com mais facilidade.