Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
I think you already got a good 
deal by buying industrial size.
أظنُّكِ قد أبرمتِ صفقةً جيِّدة بشرائكِ الحجم الصناعي
Du hast bei dieser Menge
schon ein gutes Geschäft gemacht.
Comprar aceite en un envase 
industrial ya fue un buen trato.
Comprar aceite en un envase 
industrial ya fue un buen trato.
On a déjà prétendu que
c’étaient des frais de travail…
Credo tu abbia già fatto un buon affare 
comprando la fornitura industriale.
Eu acho que você já conseguiu um 
bom negócio comprando no atacado.