The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
Everyone in school knows of her 
intense charisma: Kokubyakuin Seira!
Jeder in der Schule kennt sie und ihr
 großes Charisma: Kokubyakuin Seira!
¡Todos en la escuela la 
conocen, Seira Kokubyakuin!
¡Todos en la escuela la 
conocen, Kokubyakuin Seira!
Toute l’école a entendu parler
de son charisme menaçant !
Todos na escola a conhecem,
Kokubyakuin Seira...