After her friend Lisa is captured by Il and Lakha, Izzy works with the US Army on a mission to take her back. Justice had been held in Blue Moon's hideout for safekeeping, but is unable to remain silent when an ally is in danger and rushes to the scene. The second round of battles to rescue Lisa begins: Izzy vs. Lakha and Justice vs. Il.
No. I can't become a 
partner to the US Army.
لا. لا يمكنني أن أصبح شريكًا للجيش الأمريكي
Nein.
No. No puedo ser
del ejército estadounidense.
No. No puedo ser
del ejército estadounidense.
Hors de question !
No. Non diventerò un alleato
dell'esercito americano.
Não, eu não posso me aliar
 ao exército americano.