Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
And Emilia-sama's childhood friend.
Und ich bin eine Jugendfreundin
von Ihrer Majestät Emilia.
Y soy amiga de la infancia
de Emilia-sama.
Y soy amiga de la infancia
de Emilia-sama.
Et enfin,
une amie d’enfance d’Emilia !
Inoltre, sono amica d'infanzia di Emilia.
E também amiga de infância
 da senhorita Emilia.