As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
Even if I cannot be a proper woman,
حتى إن لم أصبح امرأةً لائقة
Aunque no pueda volverme 
una mujer correcta...
Aunque no pueda volverme 
una mujer correcta...
Même si je ne deviens pas
exemplaire,
Anche se non posso essere 
una donna eccellente,
Mesmo que eu não possa 
ser uma mulher apropriada...