With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
But those of you who are alive are 
going to lose your memories, instead.
لكن أولئك الذين لا يزالون على قيد الحياة 
.سيفقدون ذاكرتهم بدل ذلك
Aber diejenigen von euch, die noch leben,
verlieren stattdessen die Erinnerungen!
Les vivants, eux, se voient priver
des souvenirs me concernant.
Ma chi è sopravvissuto, invece,
 si dimenticherà di me.
Mas todos que estão vivos, em vez disso,
vão perder essas lembranças.
Но все остальные начали 
терять воспоминания!