Rin thinks back to how her grandpa got her into camping. Meanwhile, the Outdoor Activities Club gets back together for the first time in a while. They build an alcohol stove and plan their next outing.
What do you think of cutting 
our hair while we're camping?
ما رأيكِ أن تقصّي شعرنا أثناء التّخييم؟
das beim Campen zu machen?
¿No sería genial cortarse
el pelo mientras acampamos?
¿No sería guay cortarse
el pelo de acampada?
On pourrait faire
un salon de coiffure en plein air !
Che ne dici di tagliarci i capelli in campeggio?
Que tal cortarmos o cabelo
enquanto acampamos?