While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
And then, one of us came to 
another major crossroads.
ومن ثمّ توصّل أحدُنا إلى نقطةٍ حاسمةٍ رئيسية أخرى
Bis ein weiterer Kamerad
einen Entschluss fassen musste.
Y luego, uno más tomó otra decisión.
Y luego, uno más tomó otra decisión.
Et un autre de nos amis
prit une grande décision.
E poi un altro dei nostri compagni
prese una decisione.
E então, um de nós chegou a
outra grande encruzilhada.
И вот ещё один сделал свой выбор.