Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
Really? You're making me blush.
حقّاً؟ تجعليني أحمرّ خجلاً
Wirklich?
¿De verdad? Harás que me sonroje.
¿De verdad? Harás que me sonroje.
C’est vrai ? Je vais rougir…
Davvero? Mi fai arrossire.
Sério? Está me deixando envergonhada.