Chairman Durandal tells the horrified Athrun the details of the Earth Forces' latest attack on the PLANTs. Giving up his Alex Dino alias, Athrun admits his true identity and begs Durandal not to let this conflict escalate into another war.
Yeah. You looked just like her.
You were almost identical.
Ja. Du hast genau wie sie ausgesehen.
Fast wie ihr Zwilling.
Sí. Eras igual que ella. Casi idéntica.
Sí. Eras igual que ella. Casi idéntica.
C’était très ressemblant…
É, estava igualzinha a ela. 
Parecem gêmeas.