Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
You don't have much of a smell 
yourself, though, Hayato-kun.
لكن ليس لديك رائحة بحدّ ذاتك يا هاياتو-كن
Du riechst fast nach nichts, Hayato-kun.
Aunque tú no hueles demasiado.
Aunque tú no hueles demasiado.
Tu ne sens pas grand-chose,
Hayato.
Hai un odore così leggero, sai, Hayato?
Hayato, você não
tem muito cheiro...
От тебя, правда, запаха
почти нет, Хаято.