Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Then it's decided. Go for it, Hibiki.
حُسِم الأمر إذاً، نعتمد عليكِ يا هيبيكي
Dann ist es entschieden.
Ich verlasse mich auf dich, Hibiki.
Decidido. Todo tuyo, Hibiki.
Decidido. Todo tuyo, Hibiki.
Allora è deciso. Il ruolo è tutto tuo, Hibiki.
Então está decido.
Conto com você, Hibiki.
Вот и решили. Роль твоя, Хибики.