Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
He was well-liked by many ayakashi,
but at the same time,
Es gab viele Ayakashi,
die ihn sehr schätzten,
Era muy querido por varios ayakashi,
pero también,
et était aimé de bien des esprits.
Ele era muito querido por vários ayakashi,
mas, ao mesmo tempo,