Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
What's wrong with trying to 
take care of my daughter?
أين المشكلة في محاولة الاعتناء بابنتي؟
Was ist falsch daran?
Sie ist meine Tochter.
¿Es que no puedo cuidar de mi hija?
¿Es que no puedo cuidar de mi hija?
Je voulais m’occuper d’elle !
Che male c'è ad accudire la propria figlia?!
Qual o problema de querer
cuidar da minha filha?
Не пойму, что в моей заботе плохого?!