On her way to search for the Dream Butterfly, Towa meets a strange young man named Riku. Towa offers him an apple, and in thanks, Riku presents her with the genuine Kikujumonji sword.
the Deputy Shogun of Kanto,
as it was bestowed from the shogun.
.نائب شوغون كانتو، كونه ممنوحًا من الشوغون
el viceshogun de Kanto,
pues le fue otorgada por el shogun.
el viceshogun de Kanto,
a quien se la dio el shogun.
à Danjô Ôgigayatsu-Hiiragi,
le régent du Kantô.
a Ogigayatsu Hiiragi, il rappresentante dello shogun
del Kanto, e si trovava nel suo palazzo.
o representante militar de Kanto
apontado pelo xogum.
наместник в Канто Огигаяцу Хиираги,
и сейчас он должен быть у него.