Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
Didn't the Scoopers take you because 
their planet has no culture,
ألم يأخذكِ الجارفون لأنّ كوكبهم
يفتقر للثقافة
Die Scoopers, auf deren eigenen
Planeten es keine Kultur gibt,
¿No te secuestraron porque
su planeta no tiene cultura
¿No te secuestraron
porque su planeta no tiene cultura
car comme les Moissonneurs
ne sont pas créatifs,
Scusa, non ti hanno rapita
perché il loro pianeta è privo di qualsiasi cultura
Os Scoopers não tinham levado você
porque o planeta deles não tem cultura,
У проглотов ведь нет своей культуры,
поэтому они схватили тебя,