TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
How unusual. Normally, you're 
obsessed with your brother.
غريب. في العادة، تكون مهووساً بأخيك
Wie ungewöhnlich. Du bist doch sonst
so besessen von deinem Bruder.
Qué raro, con lo mucho
que adoras a tu hermano.
Qué raro, con lo mucho
que adoras a tu hermano.
Tu me surprends.
D’habitude, tu es obsédé par ton frère.
Non mi aspettavo questa risposta,
Que incomum. Normalmente,
você é obcecado pelo seu irmão.
Странно, ты же обычно
только о брате и думаешь.