Ishida Mitsunari mourns Toyotomi Hideyoshi's death. Tokugawa Ieyasu, now free to seek to rule the country on his own terms, faces off against Takeda Shingen. Meanwhile, Katakura Kojuro desperately seeks to return to Oshu.
As you are now, you are no general.
.كما أنت الآن، أنت لست جنرالا
Jetzt bist du kein General und
kein Rechtes Auge des Drachen.
Actuellement,
tu n’es pas un chef,