Rin and Ayano bike their way up treacherous mountain roads and cross terrifying swinging bridges to make it to the campsite. While she waits for them, Nadeshiko takes in the sights and manages to find a scare of her own...
I have just over an hour.
لديّ أكثر من ساعة بقليل
Das ist in einer guten Stunde!
Jetzt aber fix!
Tengo un poco más de una hora.
Tengo un poco más de una hora.
J’ai qu’une heure devant moi !
On se remue le popotin !
Ho poco più di un'oretta.
Tenho pouco mais de uma hora.
В общем, на всё у меня есть час!