The one manipulating Ocoho was Mordred, but Mordred claims that Queen Boudica herself is a traitor with connections to a shady organization called the Faithful of the Hermit. Ocoho is left unsure what she should believe, but Seth's advice helps her make a decision. On the day of the ordination ceremony, Ocoho exposes the truth and questions Queen Boudica in front of everyone, declaring that some of the knights are traitors.
I know you're probably worried 
about this ordination, but...
أعرف أنّك على الأرجح قلقة
...بشأن هذا التّرسيم، لكن
Du bist wahrscheinlich
wegen des Ritterschlags besorgt.
Sé que estarás preocupada
por el nombramiento, pero…
Sé que estarás preocupada
por el nombramiento, pero…
Tu dois être inquiète
pour l’adoubement.
So che sei in ansia per questa cerimonia, però...
Eu sei que deve estar preocupada
com a ordenação, mas...
Понимаю, ты волнуешься из-за посвящения…