The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
So that's Dai, son of the one
who vanquished me, Baran.
إذاً هذا داي، ابن الشّخص الّذي
قضى عليّ، باران
Das ist also Dai, der Sohn
meines Schlächters Baran.
Quello sarebbe Dai, 
il figlio di quel Baran che mi ha sconfitto?!
Então, esse é Dai. O filho de Baran,
aquele que me derrotou.