Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
We can go look for real maple syrup, 
get fancy ice cream,
يمكننا البحث عن قَطْر القيقب
الحقيقيّ وتناول مثلّجات فاخرة
Wir suchen nach echtem Ahornsirup,
Podemos buscar jarabe de arce real,
comernos un helado rico
Podemos buscar sirope de arce real,
comer un helado rico
On irait trouver du vrai sirop d’érable,
manger des glaces
Potremo cercare il vero sciroppo d'acero,
mangiare qualche gelato particolare,
Podemos procurar xarope de bordo real,
comer sorvete chique
Поищем настоящий кленовый сироп.