Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
Glad to hear it, Su-chan. 
You haven't eaten for all this time.
.يسرّني سماع هذا يا سو-شان. لم تأكل طوال هذا الوقت
Freut mich für dich, Suu-chan, du konntest
ja jetzt eine Weile keine mehr essen.
Me alegro, Suu.
No los habías podido comer, ¿no?
Me alegro, Suu.
No los habías podido comer, ¿no?
Ça tombe bien, Sû.
Toi qui ne pouvais pas en consommer…
È bello sentirtelo dire, Su-chan.
Sei rimasto a digiuno per tutto questo tempo.
Fico feliz em ouvir isso, Su-chan.
Não pode comer todo esse tempo.
Рада это слышать, Су.
А то ты совсем ничего не ел.