ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
"It's been a while, Reo. How are you?
Looks like we'll be at the same festival.
I look forward to seeing you."
Reo, ça fait longtemps. Tu vas bien ?
On va se voir au Fes. J’ai hâte.