The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
It's her celebrity aura! 
Her celeb aura has awakened!
!إنها هالة الشهرة خاصتها! لقد استفاقت هالة شهرتها
Das ist die Promi-Aura!
Die Promi-Aura taucht auf!
Despertó su aura de celebridad.
Ha despertado su aura de celebridad.
C’est son aura de riche !
Elle a atteint l’Éveil !
È la sua aura da celebrità! Si è risvegliata!
É sua aura de celebridade!
Sua aura de celebridade despertou!
Это аура славы...
Её аура славы пробудилась!