Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
Because you are useless.
Weil du ihr ein Klotz am Bein bist.
Porque tú eres inútil.
Porque eres inútil.
Car tu es une incapable.
Perché tu sei inutile.
Porque você é inútil.