After your cold words, Natsuki tells you what’s on her mind. You and your stubborn sister find out what you both are actually feeling for the first time. Soon, these carefree yet important days come to an end when summer vacation ends...
Huh? You don't have any 
chances to meet anyone?
ماذا؟ لا تملك أيّ فرصٍ للقاء أحد؟
Was? Dir fehlt die Gelegenheit,
jemanden kennenzulernen?
Oh? Non ti capita mai l'occasione
 per conoscerne qualcuna?
Hã? Você não consegue
 conhecer ninguém?