Guts receives unexpected visitors with a surprising request. Meanwhile, Griffith and his force continue their advance, gaining new allies both fair and foul along the way.
Without a doubt, we were all in 
a tale beyond comprehension.
كنّا جميعًا في قصّة تفوق الفهم من دون شك
Ohne Zweifel befanden wir uns
in einer Geschichte,
Sin duda, vivimos en una era
más allá de nuestra comprensión.
Sin duda, vivimos en una era
más allá de nuestra comprensión.
Cela ne fait aucun doute,
Tutti noi, senza alcun dubbio,
Sem sombra de dúvidas, nós todos estávamos 
 vivendo um conto além de nossa compreensão.