Goro and his team decide they need to focus on improving their strength. They go to Yokonan's Coach Arimoto for help, and after some gentle persuasion, he agrees to put together a training program for Kawako.
Oh, yeah, there is! He looks like he's in 
need of a real workout, don't you think?
Ja, da war so einer!
Ah, oui, c’est vrai ! Si on lui préparait
un entraînement intensif ?
Ah, é mesmo! Parece que ele está precisa
de um treino de verdade, não acha?
А, да, он!