Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
May your warm empathions light your future.
Möge dein warmes Empathium
dir den Weg in die Zukunft leuchten.
Que tu cálido Empathion ilumine tu futuro.
Que ton Empathium plein de douceur
illumine ton avenir…
Che i tuoi caldi empathion 
illuminino il tuo futuro.
Que seus Empathions 
iluminem o futuro de vocês.
Пусть твой тёплый эмпасион
согреет твоё будущее.