Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
Yeah, it really is the season... for pollen.
نعم، إنه حقاً موسم... غبار الطلع
Ja, und es ist die Jahreszeit der Pollen.
Si, es una mala estación para el polen.
Sí, es una mala estación para el polen.
C’est le grand retour
du rhume des foins.
Già, la stagione dei pollini.
É época mesmo, para alergia a pólen.
О да, самый сезон для пыльцы.