Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
If I'd known how hard the work was,
and how much I'd be hated...
...لو أنني عرفت مدى صعوبة العمل، وكم سأكون مكروهة
Wenn ich gewusst hätte, wie ätzend
die Arbeit ist und wie sehr man gehasst wird,
De haber sabido que era tan duro
e iban a odiarme,
Si j’avais su que le travail
était si dur et ingrat,
Se eu soubesse que era um trabalho
tão duro e que seria odiada,