The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
In a big city like Ikebukuro, that is.
.أقصد في مدينة كبيرة مثل إيكبوكورو
Kommen wir in einer Großstadt
wie Ikebukuro klar?
Arriveremo in una grande città
come Ikebukuro?
Ikebukuro é grande.
В большой город всё-таки едем.
ในเมืองใหญ่อย่างอิเคบุคู
ระ, ก็เท่านั้น.