Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
I won't give up that easily!
!لن أتخلّى عن ذلك بسهولة
Gibst du so einfach auf?
¡No me rendiré así como así!
¡No me rendiré así como así!
Non mi arrenderò così facilmente!
Não vou desistir tão fácil!
Я так просто не отступлю!