Sonshin finally takes the badly wounded Shuuyu to the southern palace, where Ryouun's grandfather agrees to treat her. But in other to cure her from the poison that consumes her energy, he'll have to go deep inside his mind, where the bond between Lord and General will be tested.
Never give up!
!لا تستسلم أبدًا
Gib auf keinen Fall auf.
Nunca te rindas.
Nunca te rindas.
Tu ne dois en aucun cas abandonner.
Non arrenderti per nessun motivo!
Nunca desista!