Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
I'm not about to lose
to that inferior Subject E-57!
!لن أخسر أمام رعيّة التّجارب الضّعيفة ي-57 تلك
Von so einem minderwertigen Testsubjekt E-57
werde ich mich nicht besiegen lassen!
¡No perderé
contra el sujeto inferior E-57!
¡No perderé
contra el sujeto inferior E-57!
Je ne peux pas perdre contre
un spécimen raté comme le E-57.
É inadmissível que eu perca
para aquela Cobaia E-57 medíocre!