Kotori seeks inspiration from Tamahiko and Yuzuki's relationship for a new song, while Tamahiko learns why Hakaru is avoiding his famous-singer twin.
I'd love to fly to the side of
each and every troubled girl!
أود لو أحلق للذهاب لمساندة
!كل فتاة تواجه المصاعب
Ich möchte wirklich jedem
Einzelnen helfen, der Sorgen hat!
Quiero aliviar los pesares de las chicas.
J’aimerais tant réconforter
mes lectrices personnellement,
Eu adoraria estar ao lado
de todas as garotas com problemas.