After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?
It's no use. I can't stop him.
Verdammt! Ich kann ihn nicht aufhalten!
Es inútil. No puedo detenerlo.
Es inútil. No puedo detenerlo.
Oh non, impossible de l’arrêter !
Não adianta! Não posso pará-lo!