The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
I thought it seemed awfully noisy over here.
.خلتَ أنّ المكان صاخب هنا
Wir hätten uns denken können,
dass es Maple ist, die hier so herumtobt.
Parece que el ruido venía de aquí.
Parece que el ruido venía de aquí.
Alors c’était toi
qui faisais tout ce bruit.
Mi sembrava di sentire del trambusto.
Immaginavo fosse Maple.
Achei que as coisas
estavam agitadas por aqui.
Мы думали: «Кто здесь шумит?»,
а это Мэйпл!