Exploring Sidonia, Nagate makes an enemy of Kunato while protecting a friend. The Gauna attack, calling the pilots into action.
I heard the gauna we beat back
showed movement.
.سمعتُ أنّ الغاونا الذي أرجعناه على أعقابه تحرك
Das Gauna, das uns angegriffen hat,
hat sich wohl geregt.
Oí que el gauna que hicimos
retroceder se movió.
Le Gauna a bougé, n’est-ce pas ?
O Gauna que derrotamos
apresentou movimentação.