Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
You must have suffered
more than anyone.
.لا بدّ أنك عانيت أكثر من أيّ شخص
Du warst diejenige,
die es am schwersten hatte …
De seguro tú fuiste la que más sufrió.
Seguro que tú fuiste la que más sufrió.
Comme vous avez dû souffrir…
Immagino che quella che ha più sofferto, 
in tutto questo, sei tu.
Ты, должно быть,
страдала больше всех.