Playmaker infiltrates SOL Technology's data banks. Waiting for him is Zaizen Akira. He's there to try to cool Playmaker's burning desire for revenge, but his words don't get through to him.
No matter the reason, I won't 
let others handle this.
Tenga el motivo que tenga,
no dejaré este caso en manos de otro.
Não importa o motivo, não vou 
deixar os outros cuidarem disso.