Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
We can skip the formalities.
لا داعي للشكليّات
Ich bin nicht hier für leere Floskeln.
No necesito saludos formales.
Que comience el duelo.
No necesito saludos formales.
Que empiece el duelo.
Épargne-moi les mondanités.
Commencez ce duel immédiatement.
औपचारिकताओं की जरूरत नहीं है।
Lascia perdere i convenevoli.
Podemos pular as apresentações.
Обойдёмся без приветствий.