Natsusa's depression gets blown away when Seiichirou suddenly tells him to stop coming to matches. The two of them begin to fight and Ibuki decides to take things into his own hands. It seems Seiichirou needs time to think about why he plays rugby.
Come to think of it, this is where Madoka-san...
...حين أفكر في الأمر، هنا حيث كان مادوكا-سان
Ach, stimmt ja! Hier hat Madoka …
Ahora que lo pienso,
aquí es donde Madoka…
C’est vrai, c’est ici que Madoka…
सोचने वाली बात है, यहीं तो मडोका-सान ने…
Pensando bem, foi aqui que o Madoka…