"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
The thought of them enjoying it 
without me really ticks me off!
!فكرة استمتاعهما بها من دوني تزعجني
wenn ich daran denke, dass die zwei
alleine Spaß haben, ärgert mich das.
al pensar que solo esos dos se estarían
divirtiendo, como que me irrito un poco.
Me saca de quicio pensar en esos dos
pasándoselo en grande.
je l’ai mauvaise
qu’ils s’éclatent sans moi !
Se penso che quei due
si stanno divertendo senza di me,
Só de pensar neles aproveitando
sem mim, eu fico irritado.
Мысль, что они играют там
без меня, сводит с ума...