Musashi, Kojiro, and Tsugumi face off against Nanao and Shiro, and their only hope for victory might be the mysterious entity inside of Musashi.
Because pooling strength with 
comrades in order to fight...
...لأنّ تجميع القوّة مع رفقائك من أجل القتال
Nur, indem ihr die Kräfte mit euren
Kameraden vereint und so kämpft,
Reunir compañeros y pelear a su lado
Reunir compañeros y pelear a su lado
Unir vos forces
pour les combattre
Perché unire le forze con i propri compagni
per affrontare una battaglia
Juntar forças com seus
companheiros para lutar...
Потому что именно сражаться
 плечом к плечу с товарищами…