The new Uogokoro-kun actor Nazukari Mirai and Nanako are both first years students at the same school. However, due to Mirai's extreme shyness, they haven't become friends. Nanako talks to her friend Noda, who attended middle school with Mirai, in order to get closer to her, but her plans don't go well.
Huh? Where are Yui-senpai and Mirai-chan?
أين (يوي)-سينباي و (ميراي)-تشان؟
Nanu? Wo sind Yui-senpai und Mirai-chan?
¿Eh? ¿Dónde están 
Yui-senpai y Mirai-chan?
Où sont Yui et Mirai ?
Hã? Cadê a Yui-senpai e a Mirai-chan?