Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
About time! It looks like our genius 
is finally making his play.
.في الوقت المناسب! يبدو أن عبقريّنا قام بخطوته أخيرًا
Endlich! Endlich fängt unser Genie an,
in Aktion zu treten.
Por fin.
Por fin.
Enfin !
Ci siamo quasi! Il nostro genio
sta per fare la sua mossa.
Estava na hora! Parece que nosso gênio
está finalmente fazendo sua jogada.
Наконец-то.
Вот гений и сделал первый ход.