The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
the planets aligned such that I happened 
to catch sight of Hizutome-kun...
...أن تراصت الكواكب بشكل مكّنني من لمح هيزوتومي-كن
los planetas se alinearon
y una vez vi a Hizutome…
os planetas se alinharam e
acabei vendo o Hizutome...
я как-то увидела, куда 
идёт Хидзутомэ после школы...