Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Maybe that's the part 
of her that's princess-like.
‫ربما هذا هو جانب الأميرة لديها.
Vielleicht ist das
typisch für Prinzessinnen?
Supongo que sí es una princesa.
Supongo que sí es una princesa.
C’est un comportement typique
de princesse, ça ?
Questa è una cosa da principessa, no?
Talvez faça parte da
natureza de princesa dela.
Ведёт себя прямо как принцесса.
ตรงจุดนี้ก็เหมือนกับคนเป็นเจ้าหญิงหรือเปล่านะ?