Nobunaga plans to take over the Azai clan’s other castle, Yokoyama Castle. Ieyasu arrives to help Nobunaga with reinforcements, while the Azai and Asakura clans also join forces. Nagamasa finally leaves Odani Castle, and both armies get ready to clash at Anegawa.
I promise to come back alive.
أعدك أن أعود حيّاً
Ich verspreche dir,
lebend zurückzukommen.
Ichi, je jure de rentrer en vie.
Tornerò vivo, a qualunque costo.
Eu prometo que voltarei vivo.
Вернусь живым. Обещаю.