Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
I'm just too excited
about winning our debut battle.
أنا سعيد فحسب بالفوز في معركتنا الأولى
Unser erster Gefechtssieg
hat mich ganz hibbelig gemacht.
Me emocionaba
ganar nuestra batalla debut.
Estoy emocionado por nuestra victoria.
L'euforia per la vittoria nella battaglia 
di debutto ci ha dato alla testa...
Fiquei empolgado demais
com nossa vitória na estreia!
Просто я так взволнован первой победой.