In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Does the Imperial Ministry of Intelligence 
have no sense of decorum?
ألا تملك وزارة الإمبراطوريّة للاستخبارات أيّ حسّ باللّباقة؟
La politesse ne vous étouffe pas,
au Renseignement.
Il Ministero Imperiale dello Spionaggio
 non ha alcun ritegno!
O Ministério Imperial de Inteligência
não tem senso de educação?