Kevin challenges Ryoma to a match, but Tezuka intervenes. Ryoma's frustration grows as he realizes that not making the team has cost him a chance to play against this new rival.
I'm just giving him a match
because he says he wants one.
Ich gebe ihm ein Match,
weil er eins haben will.
Solo le estoy concediendo un partido
porque dice que lo quiere.
Solo le estoy concediendo un partido
porque dice que lo quiere.
Je lui offre juste un match,
parce qu’il en veut un.