Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Though it seems that she wasn't kidnapped,
but rather left of her own free will.
Aber es scheint,
Creímos que la habían secuestrado,
pero se fue por sí misma.
Creímos que la habían secuestrado,
pero se fue por sí misma.
Ce n’est pas une sortie.
Non sembra si tratti di un rapimento,
Bem, não parece ser um sequestro,