Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her.
If you don't live under a rock, 
you'd see and hear them!
،إذا كنتِ تعيشين كبقيّة العالم
!سترينهم وتسمعينهم
Das kriegt man doch mit,
wenn man auf dieser Welt lebt.
O sea, en la vida diaria lo ves.
Lo escuchas.
¡Tienes que vivir bajo una roca
para no saber qué es un DJ!
T’es un ermite ?
T’as bien dû en voir !
अगर तुम गुफ़ा में नहीं रहती होगी,
तब उनको सुनोगी भी और देखोगी भी!
Se sei una persona normale, li vedi e li senti!
Aliás, se não veio de
outro planeta, já deve ter ouvido!
Как можно жить и ни разу
их не видеть и не слышать?