9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
Okay, let's send Nagisa-chan off...
Also dann, Nagisa-chan,
die auf Reisen geht,
Bueno, vamos a despedir a Nagisa
Maintenant,
à Nagisa qui part en voyage…
Certo, vamos mandar Nagisa embora