Miss Monochrome and the others hold a concert production meeting in the conference room of Heimin Records, where Yayoi works. While Yayoi is away, Miss Monochrome wins and returns with the Woose-demy Award for Best Mannequin Act from the world of dreams and illusions, and jokingly brings up the idea of a live-concert master of ceremonies. Meanwhile, Yayoi proposes a production that puts the band members in the spotlight. The coworker Akiko is eager to do a guitar solo and starts to show off her incredible guitar technique, but this leaves Miss Monochrome with a dubious look on her face.
Isn't that beyond the scope of a usual MC?
أليسَ هذا بعيداً عن نِطاقِ رئيس تشريفات اعتيادي؟
Geht das nicht etwas
über die MC-Rolle hinaus?
¿Estás saludando al público o qué?
¿Estás saludando al público o qué?
L’humour moyenâgeux
ne convient pas trop…
Questo non sarebbe un po' 
oltre il ruolo da presentatore?
Isso não vai além do trabalho de um MC?