Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
He was already quite strong,
،كان قويًّا للغاية بالفعل
Er war schon immer sehr stark,
Ya era fuerte antes, pero se superó.
Ya era fuerte antes,
pero se ha superado.
Era già fortissimo all'epoca,
Ele já era bem forte,
Он и прежде был силён… 
но сейчас просто до ужаса!