It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
This time around, it's possible
that it won't go as planned.
في هذه الفترة، من الممكن ألّا
يسير الأمر كما هو مُخطَّط
Denn ausnahmsweise besteht die Möglichkeit,
dass es nicht so glimpflich laufen wird.
Esta vez, es posible que las cosas
no salgan según lo previsto.
Esta vez, es posible que las cosas
no salgan según lo previsto.
Il est possible que tout
ne se passe pas comme prévu.
Però, stavolta,
Desta vez, existe a possibilidade
de que não corra tão bem.
К сожалению, в нашем случае
всё может быть гораздо сложнее.