Shadow General appears, and she's the girls' toughest foe yet. All seems lost! Will Agira and Alien Guts be able to get the girls out of this alive?
Oh, heck. The balance has shifted, huh?
تباً، انقلبت الكفّة
Ach, Mist. Der Kampf wird härter?
Rayos, nos separamos.
Porras, nos hemos separado.
Zut, elle nous a séparées.
Accidenti. L'equilibrio è cambiato, eh?
Ah, poxa. Agora eles tão na vantagem, né?