Mozgus and his disciples have been turned, and Guts must work fast to keep them from taking Casca. Meanwhile, Luca finds herself face to face with a strange entity who begins to tell her a story...
The people, appeased by that twisted 
order, bringing death to others...
...وأيضًا الناس التي هدّأهم ذلك النظام الفاسد يتسببون بالموت للآخرين
Und die Menschen, die von dieser
verkehrten Ordnung befriedet sind
La gente apaciguada por esa orden,
convencida para matarse entre sí.
La gente apaciguada por esa orden,
convencida para matarse entre sí.
Et ces humains apaisés 
par ce système déviant
E poi,
Os homens, sossegados diante da ordem 
 retorcida, impõem sobre os rivais a morte...