Hayato's friend from his college days and newspaper journalist, Yoshikiri Takuma, ends up trying to kill himself after reading a cursed tome disguised in the form of a mysterious letter planted in his bag from an unknown sender. He seems to have been targeted after getting too close to linking Karasu to the fake cursed tomes. With the help of Yoshikiri's information Fukurou learns of his suspicions regarding Karasu, but before they are able to make a move Tsugumi is taken.
Fortunately, a policeman noticed what was 
happening and threw himself on the shooter,
لحسن الحظ، أدرك أحد رجال الشرطة
،ما يحدث وانهال على مُطلق النار
Zum Glück hat ein Polizist schnell reagiert
und sich auf den Schützen geworfen,
Por suerte, un policía se percató
rápidamente de la situación
Por suerte, un policía se dio cuenta
rápidamente de la situación
Par chance, un policier a remarqué
le suspect et s’est jeté sur lui
Fortunatamente,
Felizmente, um policial percebeu o
que acontecia e se jogou no atirador,
К счастью, полицейский всё заметил
вовремя и бросился на стрелка,