Photon Maiden awes the audience with their overwhelming performance.
Happy Around! faces off with a new song which, following Rinku's idea, introduces Rei as the main vocal.
You want that first song as our new song?
تريدين أن نختار الأغنية الأولى؟
Du willst den Song nehmen,
für den wir uns anfangs entschieden hatten?
¿Quieres que esa sea
la nueva canción?
-¿Quieres volver a la primera canción?
-Sí.
Attends, tu veux qu’on revienne
sur notre choix ?
तुम उस पहले गाने को
हमारे नए गाने की तरह गाना चाहती हो?
La nostra nuova canzone 
sarà la prima che avevamo scelto?
Quer aquela primeira para ser a nova música?
Хочешь сделать нашей новой
песней ту самую первую?