After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
Her voice was really different!
!كان صوتها مختلفًا جدًّا
Ihre Stimme war ganz anders.
Unglaublich!
Y cambió la voz, ¿no? ¡Increíble!
¡Su voz es muy diferente!
Tu chantes aussi bien naturellement ?
C’est dingue !
Non hai cambiato la voce?
Sei davvero pazzesca!
A voz dela era realmente diferente!
Ты пела совсем другим голосом!