The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.
We tried to fight them, 
but we lack the numbers...
...حاولنا مقاتلتهم، لكنّنا نفتقر للعدد الكافي
Wir haben uns bereits auf den Kampf
vorbereitet, aber es reicht nicht.
Quisimos combatirlos,
pero nos superaban en número.
Queríamos combatirlos,
pero nos superaban en número.
Nous résistons comme nous pouvons,
mais la situation devient critique…
Abbiamo cercato di affrontarle,
ma le nostre forze non sono sufficienti.
Tentamos lutar contra eles, mas
estamos em desvantagem numérica...
Мы пытались с ними бороться,
но они намного сильнее нас…