As Kamijo and Sasha look on, Hyoka rushes in to stop the archangel's rampage. Accelerator joins the battle as well, with a newfound purpose. Acqua has his own strategy to weaken the archangel's power, though at great cost to himself.
...if only it weren't for the distortion
of the elements in the world at large.
فقط لو لم تكن العناصر
.مشوهة في العالم ككل
Si los elementos de todo el mundo
no estuvieran perturbados…
Si los elementos de todo el mundo
no estuvieran perturbados…
Du moins, sans distorsion
dans le positionnement des éléments.
Se solo non ci fosse questa distorsione
 degli elementi in tutto il mondo...
Если бы не искажение в распространении
элементов по всему миру.