Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
I guess I'm just gonna 
have to dive right in.
يبدو أنّ لا أمامي سوى التوغّل
Letztlich muss ich mich wohl
in die Höhle des Löwen trauen.
Tendré que adentrarme.
Tendré que adentrarme.
Je n’ai pas le choix, jouons le jeu.
Non ho altra scelta, devo buttarmi.
O jeito é eu me enfiar ali.
Видимо, придётся туда зайти.