Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
As an apology, I figured I would pair 
you with the boy of your dreams.
Als Wiedergutmachung
Como disculpa, pensé en emparejarte
con el chico que quisieras.
Como disculpa, pensé en emparejarte
con el chico que quisieras.
Je pensais écrire le nom du garçon
de tes rêves pour me faire pardonner.
Per scusarmi, ho deciso di metterti
in coppia con il ragazzo dei tuoi sogni.
Como pedido de desculpas, eu posso 
juntar você com o menino dos seus sonhos.
В качестве извинения я напишу имя парня, 
который тебе нравится.