Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
which is vastly different 
from my useless existence.
وهذا مختلف بشكل كبير
.عن وجودي عديم المعنى
was sich erheblich von meiner
nutzlosen Existenz unterscheidet.
contrario a mi existencia inútil.
totalmente diferente
de mi existencia inútil.
rien à voir
avec ma vaine existence.
l'esatto opposto della mia inutile esistenza.
Bem diferente de uma
existência inútil como a minha.
В отличие от меня, влачащей
бессмысленное существование.