The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
Is this all the stuff Dread asked us to get?
هل هذه كلّ الأشياء التي طلبَ
منّا دريد-سان إحضارها؟
Haben wir damit alle zusammen,
die Dread wollte?
¿Esto es lo que nos pidió Dread?
¿Esto es lo que nos ha pedido Dread?
On a tout ce que Dred voulait ?
Dread ci aveva detto 
di prendere tutti questi, giusto?
Foi isso aí que o Dread
pediu para levarmos?
Это всё, что просил закупить Дред?