The joint operation by the police and the strike force to eliminate the group of parasites led by Hirokawa has begun. Yamagishi's unit uses their special sensor system to hunt down the parasites. Amidst the chaos, human victory seems all but confirmed. But the tables are about to be turned by a single parasite...
Stand without permission 
and we'll shoot to kill!
!سنقتل فورًا كلّ مَن يقف دون استئذان
Wer ohne Erlaubnis aufsteht,
wird erschossen.
¡Dispararemos a matar a 
quien lo haga sin permiso!
¡Dispararemos a matar a 
quien lo haga sin permiso!
On abattra ceux qui le font
sans permission !
Se vocês levantarem sem 
permissão, atiraremos para matar!