Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
Hey! Stop showing off and help!
Hey, jetzt tu nicht so auf cool!
Komm schnell her und hilf uns!
C’est bon, arrête de te la jouer
et viens nous aider !
Pare de se exibir e ajude!