Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
That's the kind of thinking
that's keeping us a virgin!
Das sagst du bloß,
weil wir noch ungefickt sind!
Solo piensas eso porque somos vírgenes.
Solo piensas eso porque somos vírgenes.
C’est à cause de cette mentalité
qu’on est encore puceau !
Lo pensi solamente perché siamo dei verginelli!
Você só pensa assim 
porque nós somos virgens.
Вот поэтому ты до сих пор девственник.