While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
That would mean... back when we began
our armed interventions five years ago...
هذا يعني... حينما بدأنا تدخلاتنا المسلحة 
...قبل خمس سنوات
Was bedeutet, dass sie vor fünf Jahren, als wir
unsere gewaltsamen Interventionen aufnahmen …
Eso quiere decir que cuando
empezamos nuestras intervenciones…
Es decir, que cuando empezamos
nuestras intervenciones…
Quand nous avons commencé
nos opérations il y a 5 ans…
Quer dizer que quando começamos 
nossas intervenções, há cinco anos...