Having earned his right to remain in the Nagatsuki residence for a year, Hyoma learns about the ulterior motive behind his stay.
Was that merely a precaution to keep us away?
هل كان ذلك مجرّد إجراء وقائي لإبعادنا؟
Aber das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme,
damit wir dir nicht zu Nahe kommen.
¿Solo será una medida preventiva
para no acercarnos a ti?
¿Solo es una medida preventiva
para no acercarnos a ti?
Et si c’était juste
pour nous tenir à l’écart ?
Era solo una precauzione per tenerci alla larga?
Foi só uma precaução
para nos manter longe?
Наверное, просто байка
для отпугивания врагов.