Soma finds out that Totsuki has a school festival that happens at the end of autumn called the Moon Festival. Soma is told by the 8th seat of the Elite Ten, Kuga, that if he’s able to beat him in any dish there, he’ll accept a Shokugeki from him and Soma decides to enter the Moon Festival so he can challenge him. He then goes to Kuga’s Chinese cuisine RS and sees...
It's true that between the Elite Ten's 
Kuga-senpai and myself, I'm far less known.
صحيح أنّي غير معروف على عكس 
.كوغا-سينباي من النّخبة العشرة
Stimmt schon, dass Kuga-senpai in der Zehner-Elite
einen ganz anderen Bekanntheitsgrad hat als ich.
Es cierto que soy mucho menos
conocido que Kuga-senpai.
Es cierto que soy mucho menos
conocido que Kuga-senpai.
Ovviamente c'è un abisso tra la notorietà
del senpai Kuga, uno dei Dieci Eletti, e la mia.
É verdade que entre o Kuga-senpai,
da Elite dos Dez, e eu
Да, моё имя ни в какое сравнение
 не идёт с именем Куги из совета десяти.