Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
Fight at will, and the road
shall appear before you.
.قاتل بإرادتك، ولسوف يمهّد طريقك
Kämpfe nach Herzenslust
und der Pfad wird sich vor dir öffnen.
Lucha como desees,
y se te abrirá un camino.
Lucha como desees,
y se te abrirá un camino.
Battez-vous sans réserve
et la voie s’ouvrira d’elle-même.
Lute com o coração, e o caminho se abrirá.