Rouge is held by the CFN under suspicion of murdering Juval. Naomi advises her on how to escape, but Rouge suspects that Phantom Verde is involved and chooses to stay. Meanwhile, the police dispatch a security force to the Nean settlement...
You think it's connected 
to the suspect in red?
هل تظنّ أنّ للأمر علاقة بالمشتبه به الأحمر؟
Und das hat etwas mit diesem
roten Verdächtigen zu tun?
Vous pensez
à notre suspect en rouge ?
Pensa che c'entri col sospettato in rosso?
Acha que está ligado 
ao suspeito de vermelho?
Полагаете, это связано
с подозреваемым в красном?