While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Hang in there just a little longer...
...تماسك قليلًا بعد فحسب
Nur noch ein klein wenig!
Aguanten un poco más…
Aguantad un poco más…
Encore un effort !
Resistete ancora un altro po'!
Mais um pouco...
Продержитесь ещё немного...