Suiren-senpai told me we gain 
something important even when we lose.
Suiren-senpai, du hast gesagt,
dass es etwas Wertvolles gibt,
¡Suiren me dijo que había cosas
que ganar incluso al perder!
¡Suiren me dijo que había cosas
que ganar incluso al perder!
Et vous, Mme Suiren, vous m’avez dit que
même si on perd, on obtient un trésor !
A Srta. Suiren me disse que ganhamos 
algo importante mesmo quando perdemos.