Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
Dunno how you expect him to compete 
in a manual with an H-pattern shifter.
كيف تتوقّع منه المُنافسة بمُبدّل
حركة يدويّ بشكل "إتش"؟
Wie soll er überhaupt
mit einer H-Schaltung mithalten?
No sé cómo esperas que compita
en un manual con una palanca en H.
No sé cómo esperas que compita
en un manual con una palanca en H.
Il a aucune chance
avec une boîte de vitesse manuelle
Voglio dire, usa un cambio manuale a H,
non c'è proprio gara!
Não acha que vai ser um desafio ele correr
 com uma mudança manual em forma de H?
Зачем вы вообще сделали ставку 
на H-образную коробку?