Because of her mother's unrelenting training, high schooler Yuuna can't date anyone even if she does fall for a boy. Yuuna's mother was betrayed by her husband, leading to divorce, and the experience has left her unable to trust anyone male. One day, Yuuna's mother sees Yuuna with a boy she's been friends with since childhood. Yuuna falls into a depression after her mother scolds her for the "dirty" association. Just then, the Child's-cry Old Man, happens to pass by and drops a scroll. The scroll depicts an extraordinarily beautiful young man, and Yuuna finds herself entranced by the image. Then, the boy comes out of the painting into the real world!!
You are a good daughter
who seeks to obey her mother.
إنّك ابنة مطيعة تسعى
.لإطاعة والدتها
Du bist ein gutes Mädchen,
weil du auf deine Mutter hören willst.
Eres una buena hija
que desea obedecer a su madre.
Eres una buena hija
que desea obedecer a su madre.
Tu es donc une gentille fille
qui cherche à obéir à sa mère.
Sei una brava figlia che cerca di osservare 
quel che dice la madre, eh?
Você é uma boa filha que
busca obedecer a mãe.
Ты хорошая дочь, стараешься 
слушать свою маму.