With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
I was thinking, with the pact gone, 
I need to be even more careful.
كنت أفكّر أنّه عليّ التّصرّف بحذر أكثر 
.بما أنّ العقد ما عاد موجودًا الآن
Mir wurde klar, dass ich es Ihnen nun,
ohne den Bund, mehr zeigen sollte,
Estaba pensando que, ahora que se
anuló el contrato, debía cuidarte más.
Estaba pensando que, ahora que
no hay contrato, debía cuidarte más.
Depuis l’annulation du pacte,
je me dis que je dois te chérir davantage.
मैं सोच रहा था, समझौते के खत्म होने के बाद,
मुझे ज़्यादा सावधान रहने की ज़रूरत है।
Ora che il contratto è stato sciolto
Eu estava pensando que, agora que o pacto
se foi, eu tenho que ser mais cuidadoso.
Теперь, когда между нами нет договора,
я должен дорожить тобой ещё больше.
ตอนนี้ที่ไม่มีพันธะสัญญาแล้ว