Chihiro starts working part time at Ashley’s office. Chihiro cleans Ashley’s whole office and then goes to take a bath and Ashley finds out Chihiro’s “secret.” Meanwhile, Itsuki heads to the zoo with Nayuta so he can do some research for his next book and they observe all the naked animals. He then goes to the aquarium with Chihiro and then takes Chihiro home in a taxi and...
I-I see... I have to wonder about 
girls who are that vulgar, but...
A-Aha …
Ya veo… Me pregunto
qué les pasa a esas chicas…
Ya veo… Me pregunto
qué les pasa a esas chicas…
G-Già... Non le capisco proprio
le ragazze così volgari, però...
E-Entendi... Fico com pé atrás
com garotas vulgares assim...
Правда?