Saint Omiya Girls High wins the Railway Quiz Championship Saitama Preliminary Semifinal. But Usagi, Tokiwa, and Minami bump into the despondent members of Saint Omiya Girls High on the street. What will happen to both teams? To the relationship between Usagi and Nishiki? And most importantly, what will happen to the Urawa Third Railway Club?!
Usagi, what did you just call me?
أوساغي، ماذا ناديتني للتو؟
Usagi, was hast du gerade gesagt?
Usagi, ¿cómo acabas de llamarme?
Usagi, ¿cómo acabas de llamarme?
Usagi… là, à l’instant…
Usagi, cos'hai appena detto?
O que acabou de dizer, Usagi?
Усаги, как ты меня сейчас назвала?