One night, Fushihara discovers that her next-door neighbor Kurahashi-san has been living with a little ghost maid called Lily. Owing to the fact that they can both see ghosts, Fushihara and Kurahashi-san quickly become friends. While Kurahashi-san leads a slovenly lifestyle working from home as an illustrator, Lily spends most of her days scolding Kurahashi-san in utter disgust for her slobbish behavior. Despite this, the two seem to be getting along one way or another...
I know the deadline's coming up, 
but all these late nights are catching up to me.
.أعرف أن الموعد الأخير يقترب، لكن كل هذا السهر يؤثّر عليّ
Deadline hin oder her, die Nacht
durcharbeiten macht mich fertig …
Se acerca la fecha límite,
Se acerca la fecha límite,
Je sais que la deadline est proche,
So che la deadline si avvicina,
ma è tosta stare sveglia fino a tardi.
O prazo está apertado, só que é
difícil ficar acordada até tarde.
Дедлайн уже поджимает,
так что пришлось работать всю ночь…