Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
Amano-kun seems pretty happy 
when he's with me these days.
يبدو أمانو-كُن سعيدًا للغاية
.وهو معي هذه الأيّام
Amano-kun scheint neuerdings
die Zeit mit mir zu zweit zu genießen.
Últimamente, Amano-kun parece
feliz cuando está conmigo.
Últimamente, Amano-kun parece
divertirse cuando está conmigo.
Sai, però ultimamente Amano sembra molto felice
quando sta con me.
O Amano-kun parece bem
feliz comigo esses dias.
А вот Амано, когда мы ходим 
вдвоём, теперь улыбается.