Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Now come, Kagura!
!والآن، تعال يا كاغورا
Los, schließ dich
uns an, Kagura!
¡Ven, Kagura!
¡Ven, Kagura!
Su, vieni con me, Kagura!
Venha, Kagura!
Пойдём же, Кагура!