Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang.
Now then, please wait until 
her shopping is over, nya!
!انتظرا انتهاءها من التسوق إذًا
Warten Sie beide bitte irgendwo,
Así que espera a que acabe
de hacer sus compras.
Así que espera a que acabe
de hacer sus compras.
Allez nous attendre quelque part,
miaou.
Perciò voi aspettate
finché non avrà finito con le compere, nya!
Assim, vocês podem ficar esperando até
ela termiaunar de fazer as compras, miau!
Вы же просто подождите,
пока она не закончит покупки.