Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
U-Um, I only used a mere two spells at once!
عذراً، استعملتُ محض تعويذتين
!في الوقت نفسه
Ah, ähm …! Das waren doch nur
zwei Zauber gleichzeitig!
¡Solo hice dos hechizos a la vez!
¡Solo he hecho dos hechizos a la vez!
Je n’ai employé que deux sorts,
enfin !
U-Uhm, ho usato solamente due incantesimi!
A-Ah, eu só usei meros
dois feitiços de uma vez!
Постойте, я всего-то использовал
два заклятия за раз!