Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Y-You're right. I'm sorry.
.معك حق، أنا آسف
J-Jawohl! Es tut mir sehr leid!
¡No! Lo siento mucho.
¡No! Lo siento mucho.
S-Sì!
Tem razão. Sinto muito.
Д-да, мне очень жаль.