Despite a promotion to Lieutenant Junior Grade, Subaru's battle with Beyond has him questioning whether he should continue as a pilot. Then, he realizes he has an unexpected talent. He senses a new possible future opening up for him...
Mr. Hoshino, your CV says you're a pilot--
Herr Hoshino. In Ihrem Lebenslauf
haben Sie „Pilot“ stehen.
Sr. Hoshino, su currículum
dice que es piloto…
M. Hoshino, votre CV indique « pilote »…