With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
so I thought perhaps you could
make it there on time.
لذا ظننت أنك قد تصل إلى هناك
.في الوقت المحدد
Da dachte ich, Sie könnten es
vielleicht rechtzeitig schaffen.
Peut-être que lui,
il pourrait y arriver.
quindi ho pensato 
che forse potrebbe fare in tempo.
поэтому даже с большим
 грузом можете успеть.