Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
You don't have to tell me 
anything you don't want to.
ليس عليكِ إخباري بأيّ شيء ما لم تريدي ذلك
Si no quieres contar algo, no lo hagas.
Si no quieres contarme algo,
no lo hagas.
Te force pas à en parler
si tu veux pas,
Se non ti va, non sentirti obbligata a rispondermi.
Não precisa me dizer nada que não queira.
Я не прошу тебя открывать
своё прошлое…