Osomatsu and his brothers don't try any harder to get jobs and continue to live with their parents. However, their parents suddenly say they're getting a divorce and are going to sell the house. Then Osomatsu is invited to his beloved Totoko-chan's room. He knows he probably shouldn't get his hopes up, but he definitly didn't expect what followed...
Oh, I can't, Choromatsu-san! 
I just can't say it!
!لا أستطيع يا تشوروماتسو-سان! لا أستطيع قولها
Ach, ich schaff es nicht, Choromatsu-san!
Ich bekomm es nicht über die Lippen.
¡No puedo, Choromatsu-san! 
¡No puedo decirlo!
¡No puedo, Choromatsu-san! 
¡No puedo decirlo!
Non ! Je ne peux pas le dire,
monsieur Choromatsu !
Non ce la faccio, Choromatsu-san! 
Non riesco a dirlo!
Ah, eu não consigo, Choromatsu!
Eu não consigo dizer!