A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
I see you're in a hurry, but
it's not good for your health!
،أفهم أنّك في عجلة من أمرك
!لكنّ ذلك ليس جيّدًا لصحّتك
Du hast es offensichtlich eilig,
aber das ist nicht gut für dich.
Comprendo que tengas prisa,
pero tu cuerpo no resistirá.
Comprendo que tengas prisa,
pero tu cuerpo no resistirá.
Tu sembles pressé,
mais c’est mauvais pour toi.
Parece estar com pressa, mas 
isso não é bom para sua saúde.