In their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
More importantly, it was you who limited Seijo
 to one goal, which gave us the chance to win.
Außerdem hast du uns zum Sieg geführt,
Además, ganamos porque gracias a ti
nos anotaron un solo gol.
Además, ganamos porque tú
hiciste que solo marcaran un gol.
Et surtout, c’est grâce à toi
si Seijo n’a marqué qu’un seul but.
E foi você quem limitou o Seijo a um gol,
isso nos deu a chance de vencer.
К тому же это ты разобрался
с голами Сэйдзо,