While the demon who snuck inside the old dragon is having a bit of a hard time finding the “hidden darkness“ inside his host, Lingzi and her dragon prepare to leave town. But with the festival to worship the saint of the water just around the corner the saint asks the duo to stay a few days longer until the festival is over. The prolongued stay, however, gives the demon additional time to search for darkness in the old dragon’s heart.
Old me is hearing voices.
It must be due to the stress these days.
.أنا أسمع أصواتا. لا بدّ أنّ ذلك من فعل التوتّر
Das war sicher der Stress der letzten Tage.
Ich höre schon Stimmen.
Ces derniers jours ont été rudes.
Je me mets carrément à halluciner.
Questo povero vecchio sente le voci.
Dev'essere colpa dello stress accumulato.
O velho aqui tem ouvido vozes.
Deve ser o estresse dos últimos dias.