Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
But that's over now.
.لكن قد فات الأوان الآن
Aber das ist jetzt egal.
Pero eso ya pasó.
Pero eso ya pasó.
C’est de l’histoire ancienne.
Ma ora non è più così.
Mas está tudo acabado agora.
Но теперь всё кончено.