In order to prove that he is a true hero who has been summoned by a goddess, Schwartz, a high school student who is from Japan just like Tachibana and Jinguuji, has takes on a mission to defeat the living armor which has been attacking tradesmen near the Mercs territory. The living armor only targets magic items, and tries to take Schwartz's holy sword, Gram, and Tachibana's tiara, but...!
You think something so simple 
will make my heart dance?!
!أتعتقد أنّ أمرا بسيطا كهذا قد يجعل قلبي يتسارع؟
¡¿Crees que algo tan burdo
puede estremecer mi corazón?!
¡¿Crees que algo tan burdo
puede estremecer mi corazón?!
J’ai des fantasmes
un peu moins primaires !
Pensi che una cosa tanto semplice
potrebbe farmi venire le farfalle nello stomaco?!
Pensa que algo barato assim
vai me fazer titubear?!
Неужто ты думал,
что меня сломит такая ерунда?!