Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
Isn't that Lemon-chan over there?
أليست تِلك الّتي هناك هي ليمون-تشان؟
Ist da drüben nicht Remon?
Esa es Lemon, ¿no?
Esa es Lemon, ¿no?
C’est Lemon là-bas, non ?
Quella lì non è Lemon?
Não é a Lemon-chan que está ali?
Это не Лэмон там бежит?