With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
Kirarin couldn't bring their strong 
legs to bear in the last race.
لم يستطع كيرارين إظهار قوّة 
.قوائمه في آخر سباق
Beim letzten Rennen konnte es
seine Beine nicht voll einsetzen.
Nella corsa dell'altra volta Kirarin 
non è riuscito a sfruttare la forza delle zampe.
Ele não conseguiu mostrar sua
verdadeira força na última corrida.
На последних скачках Кирарин не смог
показать силу своих ног.