After remembering his childhood dream, Akira goes to the aquarium to grab an important item he needs. Having found what he'd been searching for, he encounters a group of survivors who are being chased by zombies. Among them is Miss Risk Analysis
Yeah! To Kanto's best-kept secret!
Gunma!
!نعم! إلى أفضل أسرار كانتو حفظًا! غونما
Ja! Ab ins Hinterland von Kanto, Gunma!
¡Sí! ¡Para el secreto mejor guardado
de Kento! ¡Gunma!
¡Próxima parada: la zona más
despoblada de Kanto! ¡Gunma!
Ouais, direction Gunma,
la vallée enclavée du Kantô !
हाँ! कांतो की सबसे गुमनाम जगह! गुनमा!
Sì! Andiamo nel posto più sperduto del Kanto.
Sim! Para o segredo
mais bem guardado de Kento! Gunma!
Ага!