To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Then we don't want to become a grown-up
Dann wollen wir nicht erwachsen werden!
Entonces no queremos
convertirnos en adultos
Entonces no queremos
convertirnos en adultos
Si c’est ça,
alors autant ne jamais grandir !
Então eu não quero virar adulto!
Тогда мы не хотим взрослеть!