The substitutes begin operating as members of the Shinsengumi. Their first job is escorting Sakuma Shozan. However, something seems to have happened between Sakuya and Shozan in the past...
The kid who couldn't save 
Pops, Ma, or Tsukito.
Daran, dass ich weder meinen Vater,
meine Mutter noch Tsukito retten konnte.
Al que no pudo salvar a papá,
mamá ni a Tsukito.
Al que no pudo salvar
a mis padres ni a Tsukito.
À ce faible qui a pas pu sauver sa mère,
son père ou Tsukito
Mi ricordo di quel bambino che non è riuscito
a salvare suo papà, sua mamma e Tsukito.
O moleque que não conseguiu salvar
o papai, mamãe e nem a Tsukito.
Мальчонку, который не спас
ни отца, ни мать, ни Цукито.