The gang arrives in Kyoto, and Riko is looking forward to her first time in the ancient city. There's sightseeing and fun, and a clue to something that may save mankind…
And many people, not just
the refugees from the north side,
وقد تم إخلاء العديد من الناس، وليس فقط
Nicht nur von der Nordseite,
Y mucha gente,
no solo los refugiados del norte,
Les rescapés du nord comme les gens du sud
ont fui vers d’autres villes.
और न सिर्फ़ उत्तर के शरणार्थी,