Inside his mind, Naruto continues his battle against Nine Tails to take control of its immense power.
This could get bad for real.
This is quite an ordeal!
قد يسوء الأمر حقّاً، يا للهولِ
Das könnte wirklich gefährlich werden.
Das ist eine ziemlich harte Prüfung.
¿Será un problema? Tal vez. 
¿Una gran prueba? Tal vez.
¿Será un problema? Tal vez. 
¿Una gran prueba? Tal vez.
Si mette proprio male, 
la prova non sarà banale!
Essa situação está por um fio.
Isso sim que é desafio!
Плохо дело может обернуться.
 С проблемой не развернуться.