In order to safely return Ririha to her nation, Kaina goes with her to assist their climb down the spire tree, knowing he will not be able to return to his village again. Their travel goes smoothly, but the Valghians were waiting for Ririha at the base.
W-Well, you see them in 
the Snow Sea, the Canopy,
،تـ-تراها في البحر الثلجيّ، في الظلّة
Im Schneemeer, an der Himmelsmembran,
in den Orbitalbäumen,
Bueno, es que hay
en el Mar de Nieve, el Velo
Bueno, es que hay
en el Mar de Nieve, el Dosel
Dans la mer, dans les arbres
ou sur la Canopée,
Stavo pensando che sono ovunque,
nell'Oceano, sulla Membrana e negli alberi orbitali.
B-Bem, você os vê no Mar de Neve,
na Abóbada Celestial,
В Снежном море, на Небесной сени,
в орбитальных древах…