The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
Ost-san! What's wrong?
أوست-سان! ما الأمر؟
¿Qué sucede, Ost?
¿Qué sucede, Ost?
Aust, tout va bien ?
Signorina Ost, che vi succede?!
Ost-san! O que foi?
Что такое?! Вам нехорошо?!