Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
And you should just give it a 
try if you're really unsure.
Und du probier es einfach aus,
wenn du dir noch nicht sicher bist.
Si no lo tienes claro,
deberías intentarlo.
Si no lo tienes claro,
deberías probarlo.
E você deve tentar, se
realmente não tiver certeza.
А ты пока постарайся определиться,
чего хочешь сам.