Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
are fated to walk the path of 
their counterparts in legend.
.مجبرات على السّير في طريق مثيلاتهنّ في الأساطير
kaum an das Schicksal ihrer Verwandten
aus den Geschichten gebunden sein.
estén destinadas a seguir
el camino de sus antecesoras.
estén destinadas a seguir
el camino de sus antecesoras.
il n’y a aucune raison
que cela se passe aussi mal.
siano destinate a seguire la stessa strada
delle loro controparti leggendarie.
estejam fadadas ao mesmo destino
 das suas iguais nas lendas.
ждёт такая же судьба,
как в легендах.