Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
You take on far too much responsibility.
أنتِ تتحمّلين مسؤوليّة كبيرة
Fräulein Lola, Sie sind viel zu ehrlich.
Lola, eres demasiado honrada.
Lola, eres demasiado honrada.
Lola, tu prends trop sur toi.
Lola, tu sei fin troppo onesta.
Lola, você é responsável demais!
Ты слишком много берёшь на себя.