In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
and yet I'm trying to be
the only one to avoid punishment.
ومع ذلك أحاول أن أكون الوحيدة
.الّتي تتجاوز العقاب
Und dennoch soll ich
meiner Strafe entgehen?
No podría soportar ser la única
que escape de su castigo.
Es tarde para justificarme y ser
la única que no reciba su castigo.
Comment pourrais-je échapper
à une punition ?
Eppure, io sono l'unica che riesce a farla franca.
Как я могу…
одна избежать наказания?!