Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Is this really what she wants, though?
Ist das wirklich, was sie will?
Pero ¿de verdad es eso lo que desea?
Pero ¿de verdad es eso lo que desea?
Est-ce vraiment sa volonté ?
Però, è davvero questo che vuole?
Será que ela quer mesmo isso?
Правда ли она этого хотела?