As Naofumi and his party try to get the weakened kids to safety, Tyrant attacks them. Once Naofumi realizes that he's actually after Filo, he hatches a plan to lure him outside the city, but they can't even put a scratch on its massive body.
I hear it's considered the remains of the 
civilization the original heroes defended.
سمعتُ أنّها تُعَدُّ بقايا الحضارة التي دافع
عنها الأبطال الأصليّون
Das sollen die Überreste des Königreichs sein,
das der erste Held beschützt hat.
Se dice que son los restos del reino
que protegieron los primeros héroes.
Se dice que son los restos del reino
que protegieron los primeros héroes.
On dit qu’il s’agit de la contrée
protégée par les premiers héros.
Dovrebbero essere le rovine
del regno difeso dai primi Eroi.
Parece que são as ruínas da civilização
que os heróis originalmente defendiam.
Кажется, это всё, что осталось от страны,
что некогда защитил Первый Герой.