With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
but you're a little different.
لكنّكما مختلفان قليلاً
Aber es ist ja etwas anders bei euch.
Pero en su caso es distinto.
Pero en vuestro caso es distinto.
Mais c’est pas votre genre.
ma voi siete diversi.
mas é diferente com vocês.