Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
Oh? But Sakura-senpai, 
you were crying so much earlier.
لكن يا ساكورا-سينباي، كنتِ تبكين
كثيراً من قبل
Con lo nerviosa que estabas antes, Saku…
Con lo nerviosa que estabas antes, Saku…
Tu étais dans tous tes états,
Sakura.
Ma se fino a poco fa non riuscivi
a stare tranquilla, Sakura-senpai!
Mas Sakura, você
estava chorando tanto.
А? Сакура, ты ведь недавно плакала.