Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
and in our time at Tsubame West, 
think for ourselves...
...وأن نفكّر في أنفسنا أثناء فترتنا في تسوبامي الغربيّة
und eigene Entscheidungen treffen,
damit wir ihnen keine Schande bereiten.
nous devons développer
notre esprit critique dans ce lycée.
e durante nossos anos
no Tsubame-Nishi, pensar em...
За те годы, что мы проведём
в стенах этой школы…