The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
Everything will always work out
as long as I can count on myself.
يفلح كلّ شيء دوماً ما دمتُ أستطيع
الاعتماد على نفسي
Auch auf mich allein gestellt,
meistere ich jede Herausforderung.
Me basto para conseguir lo que quiero.
Me basto para conseguir lo que quiero.
J’aurais beau être seul,
je parviendrais à mes fins.
Finché potrò contare su me stesso, 
tutto si risolverà sempre.
Tudo sempre vai dar certo, contanto
que possa contar comigo mesmo.