Karin and the Japanese government unleash a risky plan designed to lure Orochi into the open. When the program’s location is revealed, Ryoko intercepts the information - and the U.S. military attacks.
"They've set up dummy corporations
to throw any snoopers off the scent."
Die haben Scheinfirmen errichtet,
damit ihnen niemand auf die Schliche kommt.
Il bluffe à coup de
compagnies fantômes !