Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
And I wanted to show the world that!
!أردت أن أريكم ما يمكنني فعله
Ich wollte eurem Stolz gerecht werden.
Quería mostrarlos al mundo.
Quería que os viera el mundo.
Je voulais le prouver !
Volevo mostrarvi quel che posso fare!
Queria mostrar do que sou capaz!
Хотел показать, что могу...