Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
I would borrow books and video games 
from him, and he'd ask me about fashion.
él me prestaba libros y videojuegos
y yo lo aconsejaba sobre moda.
Él me prestaba libros y juegos
y yo lo aconsejaba sobre moda.
il me prêtait des livres ou des jeux
et je lui parlais de la mode.
Lui mi prestava libri e videogiochi,
e io gli spiegavo moda e vestiti.
eu a pedir livros e jogos emprestados para
 ele e ele a me perguntar sobre moda.
Я у него игры да книжки брала,
он меня про моду расспрашивал.