Saki tells Naoya that Rika’s apparent crush on him is only the result of her being in heat. She insists that this is a real thing, and Naoya buys it.
Y-You're just assuming that.
.أنت تفترض ذلك فحسب
D-Das hast du nur angenommen!
Esas son suposiciones tuyas.
Eso son suposiciones tuyas.
C’est toi qui pensais ça !
Q-Questo te lo sei messo in testa tu.
V-Você que tá dizendo isso.
Ты сам себя в этом убедил!