Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
This incident was meant 
to carry on his work...
...الغرض من هذه الحادثة هي إكمال ما بدأه
Dieses Verbrechen ist
eine Fortsetzung dessen.
Esto fue para continuar con su obra…
Esto fue para continuar con su obra…
Et cette affaire
n’en est que la suite.
Hai fatto tutto questo 
per portare avanti il suo lavoro...
Este incidente busca 
prosseguir com essa missão.
И ты хотела отдать дань его трудам.