After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
How has it come to this?!
!هل وصل الأمر إلى هذا؟
Wieso nur?!
¡¿Cómo acabamos así?!
Pero ¿cómo hemos acabado así?
Non ! Pourquoi nous ?
Come siamo arrivate a questo?!
Como acabamos nesta situação?
Да почему всё так повернулось-то?!