Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
Magical Girl Raising Project
مشروع إنشاء الفتاة السحرية
Unterstützt Nana voll und
ganz, ungeachtet ihrer
Absichten
Proyecto de Crianza de Chicas Mágicas
Proyecto de Crianza de Chicas Mágicas
VESS WINTER PRISON
PEUT FAIRE SORTIR
UN MUR DE NULLE PART


SHIZUKU ASHÛ
VA PLUS LOIN
DANS SA RÉFLEXION QUE NANA
EST TOUJOURS D’ACCORD
AVEC CETTE DERNIÈRE
Magical Girl Raising Project
Ela aceita Nana,
mesmo depois
de ver suas reais intenções.