IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
Crying would summon misfortune 
and make it reality.
إنّ البُكاء سيجلب البليّة ويحوّل ذلك إلى حقيقة
Wenn man weint, malt man
den Teufel nur an die Wand.
Si lloro, atraeré la mala suerte
y se hará realidad.
Si lloro, lo gafaré y se hará realidad.
Si je pleure, ça va me porter malheur
et faire de mes craintes une réalité.
Se ora mi mettessi a piangere
Chorar atrairia o infortúnio
e o tornaria realidade.
Слёзы навлекут беду...
претворят её в жизнь.