Ryoma Takebayashi is a young boy living by himself in a forest, who, in a previous lifetime, used to be a tortured middle-aged Japanese office worker. He meets a group of distressed travelers in the forest, and decides to save them.
I'm an outsider. The villagers don't like me.
.إنني دخيل. لن يحبني القرويون
Aber dort mochten sie keine Fremden.
Soy un forastero.
No le agrado a los aldeanos.
Soy un forastero.
Los aldeanos no me quieren.
Je suis un étranger,
le village m’a rejeté.
Sono un outsider. 
Non piaccio agli abitanti del villaggio.
Sou um forasteiro.
Eles não gostam de mim.