Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
So please! Pretend you're 
my boyfriend, just for today!
!لذا رجاءً! فلتتظاهر بكونك صديقي الحميم لهذا اليوم فقط
Tu also bitte zumindest heute so,
als wären wir zusammen!
¡Por favor!
¡Finge que eres mi novio solo por hoy!
¡Por favor!
Finge que eres mi novio solo por hoy.
Je t’en prie ! Joue mon petit ami,
juste aujourd’hui !
Quindi ti prego!
Fa' finta di essere il mio ragazzo per oggi!
Então, por favor! Faça de conta
que é meu namorado, só hoje!
Прошу тебя, притворись
сегодня моим парнем!