Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
The bastard that stepped all
 over my sister's life, soul, and pride.
الحقير الذي سرق من أختي حياتها، روحها وشرفها
Der Scheißkerl, der auf ihrem Leben,
ihrer Seele und ihrem Stolz herumgetrampelt ist.
El bastardo que pisoteó la vida, 
el alma y el orgullo de mi hermana.
¡El cabrón que pisoteó la vida, 
el alma y el orgullo de mi hermana!
La raclure qui a piétiné la vie,
Quel bastardo ha calpestato la vita,
 l'anima e l'onore di mia sorella!
O desgraçado que destruiu a vida, 
a alma e o orgulho da minha irmã!