Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Who are you calling a gloomy klutz
of a sleepyhead villain loner?!
Wer ist hier ein unbeholfener
Einsiedler und Finsterling?
¿A quién le dices villano dormilón
y solitario?
¿A quién llamas solitario,
huraño y dormilón?
Moi, un solitaire négatif et maladroit ?
Chi sarebbe l'eremita imbranato
 con la faccia da delinquente?!
Quem é um vilão dorminhoco
solitário trevoso?
Это кто здесь одинокий страшный нелюдим?