Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
We're going to do everything possible
سنبذل قصارى جهدنا
Vamos a hacer todo lo posible
Nous allons tout faire pour détruire
sa charmante petite vie.
Faremos todo o possível