The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
See you here in nine hours.
‫أراك هنا بعد تسع ساعات.
Gut, bis in neun Stunden.
On se retrouve ici
dans neuf heures.
Ci vediamo qui fra nove ore.
Vejo você aqui em nove horas.
Увидимся через девять часов.