After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
That's not a gun from DA, is it?
هذا ليس مسدّساً من الـ "دي إيه"، أليس كذلك؟
Die Pistole hast du nicht von DA,
habe ich recht?
Esa arma no es de la DA.
Esa arma no es de la DA.
Cette arme appartient pas à l’AD,
je me trompe ?
Non è una pistola del D.A.,
Essa pistola não é da AD, né?
Этот пистолет не от «ДиЭй»… так?