The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
I need to tell them just 
how cute my grandson is!
!يجب أن أخبرهم كم أنّ حفيدي ظريف
Ich muss ihnen wohl deutlich machen,
wie süß eigentlich mein Enkel ist.
Tendré que hablarles
de mi lindo nietecito.
Tendré que hablarles
de mi encantador nietecito.
J’ai trop hâte de chanter les louanges
de mon adorable petit-fils !
Devo raccontare loro quanto è carino mio nipote!
Preciso falar pra eles
como meu neto é fofo!
Я им всем расскажу,
какой у меня милый внучок!