Uno Saki is a 15 year old girl trying to make it (unsuccessfully) as an idol singer. One day, on her way home from a concert, she notices a violent-looking man trying to break into her home...
Wait, it's this way!
!لحظة، من هنا
Oh stimmt ja, in die Richtung!
No, es por aquí.
No, es por aquí.
Oups, l’autre côté !
Ah no, da questa parte!
Espera, é por aqui!
Стоп, сюда!