Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
And it might be better to let
the Regulatory Bureau take credit.
وقد يكون من الأفضل أن نمنح الفضل للمكتب التنظيمي
Vielleicht lassen wir einfach
die Behörde die Lorbeeren ernten.
Tal vez sea mejor dejar el mérito 
al Departamento Regulador.
Tal vez sea mejor dejar el mérito 
al Departamento Regulador.
Et c’est mieux que le mérite
revienne au Bureau de régulation.
Per assicurarci il loro favore in futuro,
 sarà meglio cedere la gloria al Dipartimento.
E é melhor deixar a Agência Regulatória
ficar com o crédito.