Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
reviving the sleeping Evil Dragon, 
the Storm Dragon Veldora.
ليُحيي تنّين الشرّ النائم، تنّين العاصفة فيلدورا
Der boshafte Drache, der Sturmdrache Veldora,
ist aus seinem Schlummer erwacht!
y liberaron a Veldora,
el Dragón de la Tormenta.
y liberaron a Veldora,
el Dragón de la Tormenta.
tirant de son sommeil Veldra,
le dragon des ouragans.
e liberato così il malvagio drago Veldra, 
fino ad allora dormiente.
e reviver o adormecido Dragão Maligno,
Veldora, o Dragão do Vendaval.
и возвращения спящего зла —
 Штормового дракона Вельдоры.