Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Enough talk! Just come with me!
!كفاك كلاماً! تعالي معي فقط
Genug geredet! Gehen wir!
¡Ya deja de hablar y acompáñame!
Ça suffit !
Já chega de falar! Só venha.