The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
Our team name isn't as important 
as getting Yumeshima Karasu-senpai—
Unser Team-Name ist nicht so wichtig, 
wie Yumeshima Karasu-senpai zu bekommen—
Antes de pensar en un nombre, 
Karasu Yumeshima-senpai...
Antes de pensar en un nombre, 
Yumeshima Karasu-senpai...
Mais importante, antes de arrumarmos um
nome de time, Yumeshima Karasu-senpai...