Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
So I wanted to thank you again.
لذا أردتُ شكرك من جديد
Darum … wollte ich …
dir noch einmal danken.
Quería darte las gracias otra vez.
Quería darte las gracias otra vez.
Alors, je voulais te dire merci
encore une fois.
इसलिए मैं तुम्हें फिर से
शुक्रिया कहना चाहती थी।
Per cui,
Por isso, queria agradecer
mais uma vez.
Вот я… и хотела…
ещё раз сказать спасибо.