Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
Now, look to your right.
.انظرا إلى يمينكما الآن
Werft einen Blick rechts aus dem Fenster!
Miren a su derecha.
Y mirad ahora a la derecha.
Regardez sur votre droite !
Guardate alla vostra destra!
Agora, olhem para a sua direita.