A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
You never knew what he might do
when he snapped.
.لم يكن بإمكانك توقع ما قد يفعله حينما يفقد أعصابه
Wenn er austickte, war er unberechenbar.
Nunca se sabía qué podría hacer
cuando se enfurecía.
Ça lui arrivait de péter un plomb.
Você nunca sabia do que ele
 era capaz quando surtava.