Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
Uenoyama-kun is really...
 genuinely kind to everyone.
.أوينوياما-كن شخص... لطيف مع الجميع حقًّا
Uenoyama ist einfach …
Uenoyama… es bueno
con todos por naturaleza.
Uenoyama… es bueno
con todos por naturaleza.
Après tout,
È perché Uenoyama
Uenoyama-kun é realmente...
muito gentil com todo mundo.
Уэнояма... действительно...
искренне добр ко всем.