Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
Don't move! I can't hit you!
Bewegt euch nicht! Sonst treff ich nicht!
¡No se muevan, que no acierto!
¡No os mováis, que no acierto!
Bougez plus,
j’arrive pas à vous tuer !
Non muovetevi!
Non riesco a colpirvi!
Não se mexam! 
Senão não consigo acertar vocês!
Не двигайтесь, не то не попаду!