Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
Isn't Shinichi-kun involved in 
something really dangerous?
Ist Shinichi in etwas
Gefährliches reingeraten?!
¿Shinichi-kun está involucrado 
en algo peligroso?
¿Shinichi-kun está involucrado 
en algo peligroso?
O Shinichi não se envolveu em
 nada muito perigoso, se envolveu?