A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
We're up against dangerous people. I want
to bring in that legendary lady detective.
Wir haben schwierige Gegner.
Vamos tras gente peligrosa.
Quisiera a la legendaria detective.
Nous pourchassons des gens dangereux. Je
voudrais l’aide de cette grande détective.
Abbiamo a che fare con gente pericolosa.
Ci serve quella detective leggendaria.
Vamos enfrentar gente perigosa.
Quero trazer a lendária detetive.