After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.”
I never thought my arm would be 
able to fully function again.
.لم أتوقع أن تعود ذراعي هذه للتحرك كعادتها مجدّدًا
Ich hätte niemals geglaubt, dass mein Arm sich
jemals wieder so geschmeidig bewegen würde.
No esperaba que volviera a usar
el brazo como si nada…
No esperaba que volviera a usar
el brazo como si nada…
Je n’osais pas espérer
Non avrei mai pensato che il mio braccio
Nunca pensei que meu braço conseguiria
voltar a funcionar completamente.
Я и не думал, что рука
снова будет меня слушаться.