The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
We might find your house
 while we're at it.
قد نجد منزلك أثناء ذلك أيضاً
Dann können wir vielleicht
auch dein Zuhause finden.
Podríamos encontrar tu casa de camino.
Podríamos encontrar tu casa de camino.
Dont ta maison, peut-être.
Magari nel mentre troviamo anche la tua casa.
Podemos conseguir encontrar
sua casa enquanto isso.
Может, среди них и твой дом отыщем.