Lalah and Amuro face off. The Elmeth's psycommu-guided bits besiege the Gundam from all directions, but Amuro is able to read their every move and eliminate them. Their consciousnesses begin to resonate, and the two find they are able to communicate directly through their thoughts. Char suddenly interrupts and comes between them. The Gundam attempts to deliver a final blow to Char's Gelgoog, when...
Repairs to the Gelgoog should be
finished within 20 to 30 minutes.
.ينبغي أن تنتهي إصلاحات الغيلغوغ خلال 20 إلى 30 دقيقة
Reparaturen am Gelgoog
dauern noch 20 bis 30 Minuten.
Le Gelgoog sera prêt
d’ici 30 minutes.
O conserto do Gelgoog deve 
acabar em 20 a 30 minutos.
Ремонт Гелгуга закончится
примерно через полчаса.