As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
On the other hand, even with that much force,
there wasn't any shock at all.
Unglaublich, dass bei so einer
Durchschlagskraft keine Schockwelle kam.
Por otro lado, a pesar de la potencia,
no hubo mayor impacto.
Cela dit, cette attaque était puissante,
mais on n’a rien senti.
Mesmo com tanta força,
não houve nenhum choque.