Yor gets injured while on a mission for the Garden and comes home trying to mask with the pain. Loid sees this and gets the wrong idea, thinking that he upset her somehow! The next day, Loid tries to cheer her up by inviting her out on a date.
I mean, I took care of it, but...
...صحيح أنّني تولّيت أمره، لكن
Zumindest verarztet habe ich mich schon.
Me encargué de todo, pero…
Me he encargado, pero…
Et soigner la blessure n’a pas suffi…
Ho curato la ferita, ma...
Digo, já tratei do ferimento, mas...
Рану я, конечно, обработала…