An overly cautious Hyoma is forced to remove protective talismans he set up around the town, and learns more about Nagatsuki Botan in the process.
The potential that lies within her could be 
a boon to either human or tsukumogami.
الإمكانيّات الكامنة داخلها قد تكون
نعمة للبشر أو التسوكوموغامي
Die Disposition dieses Mädchens
Su naturaleza puede traer buena fortuna
tanto a los humanos como a nosotros.
Su naturaleza puede traer buena fortuna
tanto a los humanos como a nosotros.
La nature de cette enfant
Il potenziale di quella ragazza
O potencial dentro dessa moça poderia ser
vantajoso para humanos ou Tsukumogami.