Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
The strange creatures might be spreading 
scary rumors to keep people away.
ربّما تنشر الكائنات الغريبة 
.إشاعات لإبعاد النّاس
Die Kreaturen, die hier leben,
verbreiten womöglich Gerüchte,
Las criaturas podrían estar
esparciendo rumores
Las criaturas podrían estar
esparciendo rumores
Peut-être…
Forse le creature soprannaturali spargono
voci spaventose per tenere la gente lontana.
As criaturas estranhas podem estar espalhando
rumores assustadores para manter as pessoas longe.
Возможно, волшебные существа
сами распустили страшные слухи,