Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
Bloom like a flower, and scatter like petals!
!تفتّح كزهرة، وتبعثر كتُويجات
Erblühe mit einer Blüte
¡Florece como una flor,
espárcete como unos pétalos!
¡Florece como una flor,
espárcete como unos pétalos!
Éclos avec les fleurs
et chute avec elles !
Sbocciate come fiori e disperdetevi come petali!
Desabroche feito uma flor
e espalhe-se feito pétalas!
Цвети как цветок. Лети как лепесток!