Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
And I shouldn't go disrupting 
that boy's life, either.
Ich kann das Leben meines Jungen
nicht einfach so durcheinanderbringen.
Tampoco debería alterar mucho
la vida del muchacho.
Tampoco quiero poner
patas arriba la vida del pequeño.
Je ne dois pas interférer
avec son emploi du temps.
Tra l'altro non dovrei disturbare
 la vita di quel ragazzo, sarei egoista a farlo.
Да и не могу же я из-за своей
глупой прихоти встревать в жизнь малыша…