"I want to go home with Honshou-san. I want to go home with Honshou-san..."
As Bocchi keeps muttering her desire, Nako offers her some advice: "First you need to go invite her."
You give off way too strong
 of a "Don't talk to me!" aura.
يراود من حولك إحساس قويّ وكأنّك
.لا تريدين الحديث مع أيّ أحد
Du strahlst halt so eine
„quatsch mich nicht an“-Aura aus …
Tienes un aire de "no me hablen".
Tienes un aire de "no me habléis".
Tu dégages quelque chose
de très intimidant.
Hai l'aura di chi non vuole che gli si rivoga la parola.
Você tem uma aura bem forte
de "não fale comigo".
Больно уж аура из тебя прёт пугающая.