The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
Why did you let Hachirou go?
Warum hast du Hachirō gehen lassen?
¿Por qué dejaste ir a Hachirou?
¿Por qué dejaste ir a Hachirou?
Perché hai lasciato andar via Hachiro?
Por que deixou o Hachirou partir?
Почему ты дал Хачиро уйти?