Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
I had a chip on my shoulder.
.كان سلوكي بغيضا مع ذلك
D-Damals war ich auch sehr erpicht darauf,
dir in nichts nachzustehen.
No quería dejarle todo el trabajo
a la heroína.
Il faut dire qu’à l’époque,
je n’étais pas très favorable à ton aide.
Eu estava emburrada e me sentindo inferior
por ter que deixar a Heroína fazer tudo.