Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
"Shouting out your affection 
while drunk, and embracing,"
،التعبير عن مشاعرك بصوت مرتفع وأنت سكران والاحتضان"
„Im Suff fröhlich seine Liebe kundtun“ …
"Gritar su afecto embriagado
y abrazarse" también debería añadirse.
También deberíamos añadir
"gritar borracha su afecto y abrazarse".
Ivre, elle m’a pris dans ses bras
et déclaré ceci.
Anche "Gridare il tuo amore
mentre sei ubriaco e abbracciare"
"Declamar sua afeição e abraçar
efusivamente enquanto bêbada"
«Признание в любви в пьяном виде 
с объятиями»