Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
She can still run like that, huh?
لا يزال بإمكانها الركض بذاك الشكل؟
Sie kann noch … so weit pushen?
Esa chica todavía
puede correr muy rápido…
¿Todavía puede seguir corriendo así?
Cette petite a encore la force
de courir un tour de plus ?
Riesce ancora a correre così?
Ela ainda consegue
correr daquele jeito?
Вот оно, то, что я потеряла.