Elaina visits the Land of Truth Tellers and finds its citizens strangely quiet and not at all like the honest people she expected to see.
Don't you think that's what put off the king?
ألا تظنين أن ذلك هو ما  أزعج الملك؟
Du hasst den König
jetzt bestimmt dafür, oder?
¿No crees que eso pudo alejarlo de ti?
Non potrebbe questo il motivo 
che ha fatto scoraggiare il Re?
Não acha que foi por isso
que o rei perdeu o interesse?