As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
With their support, even the government 
won't be able to lay a hand on you.
بدعمهم، حتّى الحكومة لن تتمكّن من الاقتراب منك
Mit ihrer Unterstützung wird nicht mal
die Regierung Hand an dich legen.
Con su ayuda, ni la gente del Gobierno
podrá ponerte un solo dedo encima.
Con su ayuda, ni la gente del Gobierno
podrá ponerte un solo dedo encima.
Grâce à leur aide,
même si le gouvernement vous recherche,
Grazie al loro sostegno
Com o apoio deles, mesmo que
o governo te persiga,
Вы заручитесь их поддержкой,