Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
You're not planning to do 
anything funny, are you?
لا تخطّط لفعل أيّ شيء غريب، صحيح؟
Du heckst doch wohl nichts aus, oder?
¿No estarás tramando cosas raras?
तुम कुछ मज़ाकिया करने की
योजना नहीं बना रहे हो, है न?
Non starai facendo cose strane, vero?
Não está planejando nada, não é?
Не задумал ли ты что-то часом?