The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
A place that holds memories?
مكان فيه الكثير من الذّكريات؟
Ein ihm wichtiger Ort?
¿Donde están sus recuerdos?
¿Un lugar que le traiga recuerdos?
Des lieux pleins de souvenirs,
tu dis ?
Luoghi in cui ha dei ricordi?
Um lugar que carrega
um monte de memórias?
Памятные места?