Kotoko came up with three solutions, but they all got shot down. Kuro keeps trying to grasp the future where they can defeat Steel Lady Nanase, but Rikka made it disappear once again. But Kotoko wasn’t done yet. Steel Lady Nanase is not a ghost. What is Kotoko’s 4th solution that may finally put an end to Steel Lady Nanase’s existence once and for all?
but damn, I could totally 
see Karin-chan doing this.
.لكن يمكنني أن أصدّق أنّ كارين-تشان تفعل هذا
Das wäre schon ein Witz,
wenn Karin das hier machen würde.
Karin Nanase en serait bien capable.
Ero venuto qui per informarmi sulla leggenda metropolitana...
mas, com certeza, eu imagino
que a Karin faria isso.
Карин Нанасэ вполне на такое способна.