A cameraman visits Takako-so for a week to cover the girls for a documentary TV program. Told to just act naturally for the camera, the girls stick to their normal daily routine until an unusual opportunity appears and Yayoi suggests that they write and perform a live skit show. Still followed by the camera, the girls put their energy into rehearsing right up to the day of the show, but then the wrong costumes are delivered by mistake. Not wanting to disappoint their full audience, the girls do what they can to make their show a success.
A perfect fit! It's you, from the ball!
‫إنها تلائمك. إنك من الحفل الراقص!
Passt perfekt!
Dann warst du das auf dem Ball?
Ti calza perfettamente!
 Sei tu che ho incontrato al ballo!
Um ajuste perfeito! É você, do baile!
Подошла! Так это ты та девушка с бала.