Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Oh? And who are you comparing me to?
وبِمَن تُقارنني؟
Oh? Und mit wem
vergleichst du mich da?
¿Sí? ¿Con qué me estás comparando?
¿Sí? ¿Con qué me estás comparando?
Ah bon ? J’aimerais bien savoir
à qui tu me compares !
Ah sì? Debole rispetto a chi, esattamente?
Ah! E quem você está comparando a mim?