Arata receives a grim reminder of his physical age during athletic testing.
so I figured I'd teach him that
looking away can be dangerous.
لذا اعتقدتُّ أنّ عليّ تعليمه أنّ عدم
.الانتباه يمكن أن يكون خطرًا
da wollte ich ihm eine Lektion erteilen, dass
man mit den Augen bei der Sache sein muss.
quise enseñarle lo peligroso
 que es no prestar atención.
pensé que debía enseñarle
que es peligroso no prestar atención.
donc je lui remets
les idées en place.
così ho pensato di ricordargli
 che distrarsi può essere pericoloso.
então pensei em ensiná-los
 que é perigoso não olhar.
и хотел показать,
что опасно отвлекаться.