Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Jin's mixing in attacks 
that should knock him out.
.جين يمزج هجمات ينبغي أن تقضي عليه
Dabei mischt Jin Angriffe ein,
die ihn umhauen sollten.
Jin está usando ataques
que deberían noquearlo.
Jin está usando ataques
que deberían noquearlo.
Jin utilise pourtant
des attaques incapacitantes.
Jin sta usando anche attacchi
che dovrebbero metterlo al tappeto.
Jin está aplicando alguns ataques
que deveriam nocauteá-lo, mas...
Атаки Дзина уже должны были
его вырубить.
จึงใช้การโจมตีแบบผสมผสาน
ทำให้ผู้คนตกตะลึงไปเลย