To be accepted as Yaga's pupil, Seth must prove his strength as a sorcerer. He asks Melie for help, but attack magic isn't her strong suit, so she tells him she can't help... but her worry for Seth causes her personality to take a drastic turn into "Crazy Melie." She teaches Seth the harsh and dangerous lesson that strength can't be gained unless you're prepared to die for it, but then things go horribly wrong...
If you want me to teach you,
 show me you're strong enough to earn it.
إن أردتني أن أعلّمك، فأرني أنّك 
.قويّ كفاية لتستحقّ ذلك
Wenn du von mir unterrichtet werden möchtest,
musst du mir schon beweisen, dass du es wert bist.
Si quieres que te enseñe, muéstrame
que eres lo suficientemente fuerte.
Si quieres que te enseñe, muéstrame
que eres lo suficientemente fuerte.
Se vuoi che ti insegni, devi dimostrarmi 
di essere abbastanza forte da meritarlo.
Se quiser que eu ensine, mostre que
é forte o bastante para merecer.
Коль хочешь обучаться,
докажи, что можешь колдовать.