The Outdoor Activities Club sets out to complete the Yamanashi Stamp Rally.
Maybe this canned tuna isn't 
for eating, but rather...
...ربما هذه التونا المعلّبة ليست للأكل، إنما
Sind diese Thunfisch-Dosen etwa
keine Notfallrationen, sondern …
Tal vez no es para comer, sino para…
Tal vez no sea para comer, sino…
Et si ce thon en boîte
servait en fait à…
Magari questo tonno non è per le emergenze...
Talvez esse atum não seja
pra comer, mas sim...
А может, эти консервы с тунцом
нужны для чего-то другого…