Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
We're trying to close the hole in the armoring.
.نحن نحاول إغلاق الهوة في جدار الدرع
Wir versuchen gerade,
das Loch in der Panzerung zu reparieren.
Intentamos cerrar el agujero del blindaje.
On essaie de réparer le trou du blindage.
Estamos tentando fechar
o buraco na armadura.