August seeks to understand the love that is shared between parent and child. When he threatens to kill Cana, Gildarts responds with rage. Meanwhile, Natsu and Zeref continue their epic battle, but a new situation develops when Larcade arrives.
August, on the other hand,
grew up never knowing the love of his father.
،وأوغوست في الناحية الأخرى
.كبر دون معرفة حبّ الوالد
August se crio sin conocer
el amor de sus padres.
August se crio sin conocer
el amor de sus padres.
August, d'altro canto, è cresciuto 
senza mai conoscere l'amore del padre.
August, por outro lado, cresceu
sem conhecer o amor do seu pai.
А Август, который так и не узнал
родительской любви...