Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

So you wanted to talk about Eldora, right?
إذاً أردت أن تتحدّث عن إيلدورا، صحيح؟
Du wolltest über Eldora reden, richtig?
-Querías hablar de Eldora, ¿verdad?
-Sí.
-Querías hablar de Eldora, ¿verdad?
-Sí.
Et donc,
on est là pour parler d’Eldora ?
Quindi dobbiamo parlare della questione di Eldora, giusto?
Então, queria falar sobre Eldora, não?
Мы же будем говорить об Эльдоре?