Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
Long ago, I destroyed the 
corrupt human race with a flood.
قبل وقت طويل، قمت بتدمير الجنس البشريّ 
.الفاسد بفيضان
Vor langer Zeit hab ich die gefallenen
Menschen mit Flut ausgelöscht,
Hace mucho destruí a la humanidad
corrupta con un diluvio.
Hace mucho destruí a la corrupta
raza humana con una riada.
Autrefois, l’humanité décadente
avait été détruite par le déluge.
Molto tempo fa, ho eliminato tutta 
la razza umana corrotta con un diluvio.
Há muito tempo, destruí esta 
corrupta humana com um dilúvio.
Когда-то я уничтожила
человеческую расу потопом.