You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
I didn't meet with him because
I did not know he was innocent.
Ich konnte nicht sicher sein,
dass er nicht Böses vorhat.
No me reuní con él
porque no sabía que era inocente.
No me reuní con él
porque no sabía que era inocente.
Je ne suis pas allé le voir
au cas où il aurait eu
Non l'ho incontrato perché
 non potevo sapere se fosse innocente.
Eu não me encontrei com ele porque
não podia dizer que ele era inocente.