Misuzu sees that Misaki and Carol need help expressing their feelings for each other, so she comes up with a plan to get them together... but the results are far beyond what she expected.
And don't think you can get by 
on just the heat of the moment.
.ولا تظنّ أنّك تستطيع تدبير أمورك بالانفعال
Denk nicht, dass du mit bloßem
Kampfgeist etwas ausrichten kannst.
Y no te dejes llevar
por la emoción del momento.
Y no te dejes llevar
por la emoción del momento.
Ne repose pas tous tes espoirs
sur un coup dans le vent.
E não pense que vai sobreviver
só pelo calor do momento.