Konrad makes a formidable foe with his giant lance. After a grueling fight, Seth finally defeats Konrad, but the collapse of the town has already begun by Hameline's hand. When she attacks Seth, he is sent flying and loses consciousness. He awakes to find himself face-to-face with a man whose face closely resembles his own. The man calls himself Piodon and asks Seth what he's fighting for, what side he's truly on. Seth then rushes back to the battle to stop Hameline.
Grimm will see that this bizarre baby
 is taken somewhere safe.
سيحرص غريم أن يذهب هذا 
.الرّضيع الغريب إلى مكان آمن
Grimm wird dafür sorgen, dass dieses
bizarre Baby an einen sicheren Ort kommt.
Grimm se encargará de llevar
a ese extraño bebé a un lugar seguro.
Grimm se encargará de llevar
a ese extraño bebé a un lugar seguro.
Grimm se charge de mettre
cet étrange nourrisson en lieu sûr.
Ci penserà Grimm a portare quel bizzarro 
bambino in un posto sicuro.
Eu vou garantir que este bebê bizarro
seja levado a um lugar seguro.
Гримм спрячет этого странного
ребёнка в безопасном месте.