Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
For at a critical time, you know...
...لأنك في وقت حرج
Dass du mich damals …
Gracias por ponerme
los pies en la tierra.
Gracias por ponerme
los pies en la tierra.
Quand tu m’as mis
un coup de pied…
Perché, in quel momento...
Naquela hora crítica, sabe...
Спасибо, что ты... ну...