Hadlar’s Black Core could explode at any moment, leaving Dai and Baran unable to attack. Unaware of his own situation, Hadlar unleashes an even more intense barrage of attacks at the two. To resolve the situation, Baran attempts a risky maneuver.
nanndo mo moeagaru sadame ni
مراراً وتكراراً
أمام قدرك المشتعل
Du kämpfst wieder und wieder
gegen dein brennendes Schicksal
Una y otra vez te enfrentas
a tu ardiente destino
Encore et encore
Ton destin s’embrasera
nanndo mo moeagaru sadame ni
Раз за разом ты пытаешься идти
против обжигающей судьбы.