After meeting Clear, who did nothing but weird things, Aoba heads home from his shift at Mediocrity. Once he gets home, he finds someone covered in piercings in his room. He challenges Aoba to another round of Rhyme. Suddenly, Koujaku and Clear also show up, all causing a ruckus until Aoba's grandmother, Tae, shows up and breaks them all. The next day, Aoba gets a call...
Grams apparently fainted while she 
was delivering medicine to a patient.
يبدو أنّ جدّتي قد فقدت وعيها بينما كانت تعطي الدواء لأحد مرضاها
Mi abuela se desmayó mientras le 
llevaba su medicina a un paciente.
Mi abuela se desmayó mientras le 
llevaba su medicina a un paciente.
Mamie…
Parece que ela desmaiou enquanto 
entregava remédios a um paciente.