Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
We might not be able to 
stay hidden here for long.
قد لا نستطيع الاختباء هنا لفترةٍ طويلة
Wenn wir uns hier verstecken, ist es
vielleicht nur eine Frage der Zeit.
No podremos quedarnos aquí mucho tiempo.
No podremos quedarnos aquí mucho tiempo.
Je doute qu’on pourra
se cacher ici longtemps.
Mi sa che non potremo
 rimanere nascosti qui a lungo.
Talvez não consigamos ficar
escondidos aqui por muito tempo.
Вряд ли мы сможем
долго тут скрываться.