The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
And let's be careful of 
jellyfish, too, all right?
.وكنّ حذرات من قناديل البحر أيضًا
Und nehmt euch vor den Quallen in Acht!
¡Y cuidado con las medusas!
¡Y cuidado con las medusas!
Et prenez garde aux méduses !
State attente anche alle meduse, ok?
E cuidado com as águas-vivas
também, entenderam?
И остерегайтесь медуз, ладно?