Ryoga begins his battle against Wolfram. Can his superior rhythm defeat the master of equality?
I'll defeat you and turn your 
snarky words into an elegy.
سأهزمك وأحوّل كلماتك المُتعرّجة إلى مرثيّة
Ich verwandle deine abfälligen
Worte in Energie!
¡Te venceré y convertiré
esas palabras tuyas en una elegía!
¡Te venceré y convertiré
esas palabras tuyas en una elegía!
Ton baratin de snob
se transformera en élégies.
Ti sconfiggerò e tramuterò 
le tue parole irriverenti in un'elegia.
Eu vou te derrotar e transformar suas
palavras atrevidas em uma elegia.
Превращу твои язвительные
комментарии в элегию.