Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
Her trembling hands clutch
a gun aimed at Amuro.
.تمسك يداها المرتجفتان مسدّسًا مصوّبًا على أمورو
Está temblando mientras apunta
a Amuro con su arma.
Está temblando mientras apunta
a Amuro con su arma.
Cette dernière le met alors en joue.
Suas mãos trêmulas seguram 
uma arma apontada para Amuro.
В её дрожащих руках пистолет,
нацеленный на Амуро.