Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
To be honest, she's not getting it at all.
.بصراحة، إنّها لا تفهم ما ترمي إليك إطلاقًا
Weil es bei ihr echt
nicht so rüberkommt.
A decir verdad, ella no lo comprende.
A decir verdad, no lo entiende.
Dis-lui clairement,
elle a rien capté !
Vuoi che sia onesto? Non l'ha proprio capito!
Pra dizer a verdade, ela 
não entendeu dessa forma!
А с таким успехом она тебя не поняла.