Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
Would you like to meet up and
chat for old times' sake?
هل تودين أن نلتقي من أجل الأيّام الخوالي؟
Es ist schon so lange her.
Wollen wir miteinander plaudern?
¿Nos reunimos
y recordamos viejos tiempos?
¿Quedamos para recordar
los viejos tiempos?
J’aimerais vous revoir
pour discuter.
Perché non ci vediamo
e facciamo due chiacchiere?
Que tal nos encontrarmos para
relembrar os velhos tempos?
Может, встретимся 
и поболтаем за выпивкой?