A salaryman has missed the last train after working overtime. He tries to hail a taxi some distance from the train station, but is unable to catch one. As he's wondering what he should do, he spots a vacant taxi racing along an empty street at high speed and finally manages to catch a ride, but then...

Just when he had given up, he heard a 
car coming up behind him at high speed.
فقط عندما استسلم، سمع صوت سيّارة
قادمة من ورائه بسرعة كبيرة
Als er die Hoffnung schon aufgegeben hatte,
hörte er ein Auto rasant die Straße entlangkommen.
Estaba a punto de rendirse,
Estaba a punto de rendirse,
Alors qu’il se résigne, soudain,
Proprio quando aveva deciso di arrendersi,
sentì un'auto dietro di lui avvicinarsi a gran velocità.
Bastou desistir e ouviu um carro
 chegando em alta velocidade.