The Toji are enjoying their time in the hot springs at a ryokan in the mountains. However, the hot spring is especially prized by Kiyoka and Hiyori. Believing firmly in the hidden benefits of the hot spring, Kiyoka and Hiyori head straight for the large open bath.
That's because Kaoru-san
makes the outfit work!
هذا لأن كاورو-سان تجعل الزيّ ناجحاً
Weil bei Kaoru-san die Uniform
was hermacht!
¡Es porque es la mejor vestida!
¡Es porque es la mejor vestida!
Seule Kaoru peut le porter ainsi !
Elle a du style !
Questo perché Kaoru-san è quella che veste meglio!
É porque a Kaoru-san sabe se vestir!
Каору прекрасно одета!