With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
It's just gonna get shot down 
by this thing, anyway!
!سوف يُسقط بهذا الشيء في كلّ الأحوال
Das wird doch eh von
dem Ding abgeschossen!
¡Los derribaremos con estas cosas!
Los derribaremos con estas cosas.
De toute façon,
on va l’abattre avec ça !
Possiamo sempre abbatterlo con questo, tanto!
Aquele canhão ali vai
te derrubar, mesmo!
Тарелку всё равно собьют!