Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
You're enjoying this, aren't you?
‫إنك تستمتعين بهذا، أليس كذلك؟
Du hast da bestimmt Spaß dran.
Disfrutas esto, ¿verdad?
Ça t’amuse ou quoi ?