It is a match against Lance with their silver coins on the line. Victorious, Mash manages to rescue Finn, Lemon, and Tom from the bottle. While smoothly moving through classes and assignments, a joint extracurricular activity is held for the Adler and Lang Dorms. Their task is to dispatch the forest scorpions to earn coins. After entering the forest and ending up lost and alone, Mash winds up working with a first-year student from his dorm named Dot...?!
But such accomplishments
make you Easton students.
.لكن مثل هذه لإنجازات هي ما تجعل منكم طلبة إيستون
Pero ustedes no son del montón,
sino de Easton.
Pero vosotros no sois del montón,
sino de Easton.
Par contre, en tant qu’élèves d’Easton,
l’échec n’est pas une option.
लेकिन ऐसी उपलब्धियाँ 
तुम्हें ईस्टन का छात्र बनाती हैं।
nós, da Easton, estamos
entre essa minoria capaz.