Satsuki gets a well-deserved day off, but she doesn't appreciate it as much as she should. As it turns out, there's a reason.
I can't stand it when girls 
are indifferent about fashion.
أكره أن تكون الفتيات غير مكترِثات للأزياء
Ich kann’s nicht ausstehen, wenn Mädchen
sich nicht um ihr Auftreten scheren.
No soporto que las mujeres
no cuiden su aspecto.
No soporto que las mujeres
no cuiden su aspecto.
Je ne supporte pas les filles
qui se fichent de leur apparence.
Non posso tollerare che delle ragazze
 se ne infischino così del loro aspetto.
Não aguento quando as meninas 
não ligam para o visual.
Лично я просто не переношу, 
когда девушки не думают о стиле.