IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
I want TRIGGER to start 
performing as soon as possible.
أريد أن تبدأ تريغر بالأداء في أسرع وقت مُمكن
Ich will, dass TRIGGER
möglichst schnell wieder loslegt.
Quiero que demos pronto la señal
de que están activos.
Quiero que demos pronto señales
de que estáis activos.
J’aimerais que TRIGGER
remonte vite sur scène.
Voglio mostrare a tutti che i TRIGGER 
hanno ricominciato a farsi sentire.
Eu quero que o TRIGGER comece a
se apresentar o mais rápido possível.
А я хочу, чтобы «Триггер»
скорее начал выступать.