Squid Girl manages to hypnotize most of the staff of the Lemon. Now she can begin her invading, but one program remains, Chizuru

The Three Stooges and the owner of the Southern Winds Owner have teamed up to issue the ultimate challenge.  This new Squid Girl might prove to be her biggest challenge. 

Squid Girl tries to do evil deeds but they keep backfiring, usually in Chizuru’s face.  Chizuru is going to want some alone time with Squid Girl to… talk.
No, accidentally buying shrimp 
chips instead of salt and pepper
Nein, dass man Shrimps-Chips
 anstelle von Salz und Pfeffer kauft,
No, comprar papas de camarón por accidente
 en vez de sal y pimienta pasa a menudo.
No, comprar patatas de gambas por accidente
 en vez de sal y pimienta pasa a menudo.
Non, acheter des chips à la place
du sel et du poivre, ça arrive !
Não, comprar salgadinho de camarão 
ao invés de sal e pimenta