Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
That the young people in 
this town have hearts of gold.
الشباب في هذه البلدة يمتلِكون قلباً ذهبيّاً
Die jungen Leute in dieser Stadt
haben ein Herz aus Gold.
Los jóvenes de esta ciudad
tienen corazones de oro.
Los jóvenes de esta ciudad
tienen corazones de oro.
Les jeunes de cette ville
possèdent un cœur d’or.
I giovani di questa città
hanno un cuore fatto di puro oro.
O fato de que os jovens dessa cidade
possuem corações de ouro.