Thanks to Noelle’s help, Asta is now able to concentrate on the battle. However, because of the attack he took earlier, Asta continues to lose stamina and isn’t able to move as well as he’d like.
Even if you possess extraordinary abilities 
and polish them to their fullest,
حتّى وإن كنت تملك قدرات استثنائيّة
،وشحذتها إلى أقصى الحدود
Selbst das größte Talent
oder austrainierte Fähigkeiten …
Tu gran talento
y tus habilidades pulidas…
Tu gran talento
y tus habilidades pulidas…
Ton formidable don
et cette force que tu as développée
Anche se sei dotato di capacità straordinarie,
anche se fai di tutto per affinarle al meglio,
Mesmo que você tenha habilidades
extraordinárias, polidas ao extremo,
Весь твой талант…