Chise attends her first day at the College with Elias in tow.
I hope I won't be interrupting 
if someone's trying to sleep.
.آمل أنّني لا أقاطعها وهي تحاول النّوم
Wenn sie schläft, störe ich womöglich,
wenn ich reinkomme.
Si está durmiendo,
sería grosero entrar así como así.
Si está durmiendo, sería
de mala educación entrar así como así.
Se ela estiver dormindo, será que
não vou atrapalhar ao entrar?
Надеюсь, я не помешаю своей соседке
и не разбужу её.