In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
After shaking off Char's heated pursuit,
،بعد التخلص من ملاحقة شار الحامية
Die White Base konnte
Chars Verfolgung entgehen,
Luego de que la White Base
evitase a Char,
Después de que la White Base
evitase a Char,
Après avoir réussi à survivre
aux assauts de Char,
Depois de escapar
da perseguição de Char,
Отделавшись от погони Чара,