After hearing the thoughts of Kurosawa (Machida Keita), Adachi (Akaso Eiji) learns that his romantic feelings for him are genuine. The office goes drinking together at Rokkaku's (Kusawakaw Takuya) invitation, and Adachi and Kurosawa suddenly find themselves much closer?! Meanwhile, a courier arrives at Tsuge's (Asaka Kodai) house. When he opens the door, the unfriendly deliveryman Minato (Yutaro) is standing there...
I'm glad you were still 
at the office, Kurosawa-san.
Ein Glück! Ich dachte schon,
du wärst nach Hause.
Qué suerte que seguías
en la oficina, Kurosawa.
Menos mal que sigues
en la oficina, Kurosawa.
J’avais peur de pas te croiser !
Per fortuna sei ancora in ufficio, Kurosawa-san!
Que ótimo, você ainda está aqui
no escritório, Kurosawa-san.
Как хорошо, что я вас застал!