After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
I don't want you to back down.
I just want your help.
Ich will nicht, dass du sie aufgibst.
Ich will nur deine Hilfe.
No quiero que lo hagas.
No quiero que lo hagas.
Je n’en demande pas autant.
Non ho mai voluto che ti arrendessi.
Ho solo bisogno del tuo aiuto.
Não quero que você desista,
quero sua ajuda.