It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
It's that fantasy battle featuring
the upcoming stars of Keijo,
ist es Zeit für den Traumkampf
der jungen Keijo-Athletinnen,
¡La batalla soñada
por todas las atletas de Keijo:
¡La batalla soñada
por todas las atletas de Keijo:
C’est la bataille rêvée
entre espoirs du keijo…
tra le nuove promesse del keijo,
 il Torneo Est-Ovest!
as novatas no mundo do Keijo!