Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
I'm still one of the Six
Legion Commanders of the Dark Army.
ما زلت أحد قادة الفيالق الستّة التّابعة
لجيش الشّياطين
Ich bin immer noch einer der sechs
Legionskommandanten der Dunklen Armee.
¡Soy uno de los seis Comandantes
de las Legiones del Ejército Oscuro!
¡Soy uno de los seis Comandantes
de las Legiones del Ejército Oscuro!
Je suis toujours l’un des six légats
de l’armée du mal.
Sono ancora uno dei sei Comandanti 
delle Legioni dell'Armata delle Tenebre.
Ainda sou um dos Seis Comandantes de Legião
do Exército Demoníaco!
Я всё ещё один из командиров
легиона армии тьмы.