The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Besides, I found a shop near the 
hot spring that Rin-chan's at!
ناهيكِ عن أنني وجدتُ مطعماً بالقرب
!من النبع الساخن الذي فيه رين-تشان
Außerdem gibt’s in der Nähe
von Rin-chans Onsen ein Restaurant.
¡Y encontré una tienda cerca de las
aguas termales donde está Rin-chan!
¡Y encontré una tienda cerca de las
aguas termales donde está Rin-chan!
Et j’ai déniché un restaurant
tout près des bains où est Rin.
E poi, ho trovato un negozio
vicino alle terme dov'è ora Rin!
Além disso, achei um restaurante perto
das termas onde a Rin-chan está!
К тому же рядом с Рин как раз есть
хороший ресторанчик!