The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Stay out of my way, 
or I'll fight you, as well.
.لا تعترض طريقي وإلاّ قاتلتك أنت أيضًا
Bleib mir vom Hals oder
ich kämpf auch gegen dich!
No me interrumpas.
No interfieras.
Ne me gêne pas !
Ou je t’affronterai aussi !
Levati di torno,
o combatterò anche con te!
Saia da minha frente,
ou luto com você também.
Прочь с дороги,
не то и ты получишь!