Kyoma and Salva enter their memories as they and Loser remember their pasts and put more pieces of the puzzle together.
This is a revolt of the scientists against
the executives at New Tesla Energy.
Dies ist eine Revolution der
Wissenschaftler gegen NT Energy.
Es una revolución de los científicos
contra los ejecutivos de New Tesla.
C’est une révolte des scientifiques 
contre les dirigeants de New Tesla.
É uma revolta dos cientistas
contra os executivos da New Tesla Energy.