Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
I never agreed to letting you 
be our club supervisor!
!لم أقبل تعيينك كمشرف على النادي أبدًا
Ich habe dich als Coach
noch nicht akzeptiert!
¡No he aceptado
que seas nuestro supervisor!
¡No he aceptado
que seas nuestro supervisor!
Je t’ai pas encore accepté
en tant que coach !
Io non ti ho ancora accettato come supervisore.
Não concordei em te aceitar
no clube como técnico!
Я не давал согласие на то,
чтобы ты стал куратором!