As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
Uh, fighting those numbers without Finral's 
spatial magic is gonna be a bit rough.
قتال هذا العدد دون سحر فينرال المكاني
Ohne Finrals Raummagie werden
wir mit denen ein Problem haben.
Son demasiados para pelear
sin la Magia Espacial de Finral.
Son demasiados para pelear
sin la Magia Espacial de Finral.
Ça va pas être de la tarte
sans la magie de Finral, vu leur nombre.
Sarà una bella rogna affrontare quella massa di gente
senza la magia di spazio di Finral.
Ah, lutar contra aquele número
sem a magia espacial de Finral
Сбрендил? Без Финраловой магии
мы с ними намучаемся.