Moments after Kato returns from his business trip and steps out of the bullet train, a hostage crisis occurs on the same train. The suspect has taken hostages and, for some reason, begins live streaming his actions on the internet. While the First Investigation Division and Special Forces arrive on the scene, Kato discovers that the suspect is the same young man that was sitting next to him in the train. The First Investigation Division decide that they have no choice but to shoot the suspect, but Kato tries to talk them out of it. However, due to an incident caused by Kato in the past, his pleas fall on deaf ears.
Maybe if I killed one more, I'd get a boost!
!ربما سأحصل على المزيد إن قتلتها
Vielleicht kriege ich ’nen krassen Push,
wenn ich noch jemanden töte.
¡Quizá si mato a uno más
tendrá más vistas!
Si j’en tue une autre,
ça va apporter du monde ?
Forse se ne ammazzo un'altra
le views saliranno ancora!
Talvez, se eu matar
mais um, eu me anime!