Sugao’s teacher is going back to Japan to renew his passport, so Sugao hands him a gift for Ashibe.
As soon as Teacher arrives in Japan, he is met with generous friends of Ashibe. 
But will his usual habit present itself and overstay his welcome?
Shark fin soup, ramen, and hoikoro! 
Abbreviated as f-ramen-ko!
حساء زعنفة القرش، رامن، وهويكورو
!ق-رامن-كو كاختصار
Haifischsuppe, Ramen und Hoikoro!
Abgekürzt: F-Ramen-Ko!
¡Una sopa de aleta de tiburón, 
ramen y cerdo asado!
¡Sopa de aleta de tiburón,
ramen y cerdo asado!
Des ramen et une côte !
Un flamenco, un !
Zuppa di filetto di squalo, ramen e hoikoro! 
Abbreviato in f-ramen-ko!
Uma sopa de fukahire, lámen e hoikorou!