Despite G-Wrench's best efforts, Kara and Wily are put in a dangerous spot during the battle with Q.E.D. When Mona ends up saving them, Kara begins to feel inadequate about her own abilities... until she comes up with a plan to turn things around!
But none of it is getting past
Torque Twister G-Wrench's defense!
لكن ولا واحدة منها تكسر دفاع 
!الإعصار الدّوّار جي-رينتش
aber Boltechs’ Torque Twister
G-Wrench wehrt alles ab!
¡Pero Torque Twister G-Wrench
de Boltechs los bloquea todos!
Cependant, Clé à Molette de Boltechs
arrive à tous les parer !
Ma Adjustable Wrench dei Boltechs
sta parando tutti i colpi!
Mas nenhum deles está superando a 
defesa da Torque Twister G-Wrench!
Но Разводной ключ из «Болтех»
продолжает блокировать их!