At last, the showdown between the old woman and her grandson begins. Sakura is confused by Sasori’s strange appearance, and Granny Chiyo explains that this is Hiruko…
you know a lot about the mechanisms
of that puppet...
...تعرفين الكثير بشأن آليات تلك الدمية
Sie erinnern sich bestimmt
an die Waffen, Chiyo.
usted sabe mucho acerca del mecanismo
de esa marioneta...
tú sabes mucho acerca del mecanismo de esa marioneta.
voi conoscete a fondo 
come funzionano le marionette.
a senhora sabe muito sobre os 
mecanismos daquela marionete...
много знаете об этой марионетке.