Shun gets a letter from a younger girl at school. After opening it, he realizes that it's a love letter and is about to immediately reject her when his friends stop him. Instead, they convince him to write a letter back. But since he has never really written a letter, let alone a response to a love letter, he agonizes over what to write. So he asks Hayate, Takayuki, and Souma for advice, but none of them are particularly helpful...
You know he's never written 
a letter in his life.
لم يكتب رسالةً في حياته
Der hat doch sein Leben lang
noch nicht einen Brief geschrieben!
Il a sûrement
jamais écrit de lettre.
Non credo abbia mai scritto
 una lettera in vita sua.
Tá na cara que nunca escreveu
uma carta na vida.
Он же в жизни писем не писал.