Shy, Piltz, and Ai are beset by another member of Amarariruku. She captures Ai, intent on delivering her to her sister, and wields the power of love against Shy and Piltz. Atop the tower, Mai waits for the long-awaited confrontation.
Do you think I can't fight or something?
‫هل تظنين أني لا أستطيع القتال أو ما شابه؟
Glaubst du in allem Ernst,
dass ich nicht kämpfen kann?
¿Crees que no soy capaz de pelear?
¿Crees que no soy capaz de luchar?
Tu crois que je suis incapable
de me battre, c’est ça ?
Per caso pensi che io non possa cavarmela
in combattimento?
Será que você acha que
eu não consigo lutar, é?
Думаешь, я без тебя не справлюсь?
อย่าบอกนะว่าเธอคิดว่าฉันเป็นพวกสู้ไม่ได้?