Even with all the casualties, the fighting continues. Flay’s shuttle, by abandoning the Dominion, wanders into the area where Freedom Gundam and Providence Gundam are violently fighting.
Mr. Chairman! Our troops
are still in the line of fire!
!أيها الرئيس! ما زال رجالنا في مرمى النيران
Herr Vorsitzender!
Unsere Truppen sind noch in der Schusslinie!
¡Presidente, nuestras tropas
todavía están en línea de fuego!
¡Presidente, nuestras tropas
todavía están en línea de fuego!
Monsieur, on a encore
des unités dans la ligne de mire !
Presidente, nossas tropas 
ainda estão na linha de fogo!