Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
That's how we'll sneak into the capital!
!هكذا سنتسلّل إلى داخل العاصمة
¡Así nos infiltraremos en la capital!
¡Así nos colaremos dentro!
et on s’infiltre dans la ville !
e infiltrarci in città!
Podemos nos infiltrar assim!
Так мы и попадём в город!
แบบนั้นเราจะลอบเข้า
ไปในเมืองหลวงได้!