Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Anyway, those screams earlier...
...على أيّ حال، تلك الصّرخات من قبل
Wegen dieser Schreie vorhin …
A todo esto, los gritos de recién…
A todo esto, los gritos de antes…
Et ces cris que j’ai entendus…
Comunque, quelle urla di prima...
Enfim, aqueles gritos...
Слушай, эти вопли...