Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
But if I can end my life here,
لكن إن استطعت إنهاء حياتي هنا
Aber wenn ich hier sterbe,
Mais si je meurs ici,
Ma se la mia vita finisse qui,
Mas, se eu morrer aqui,