After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
So there's a good reason 
for them to want to join.
إذاً هناك سبب وجيه وراء رغبتهم في الانضمام
Also haben sie schon eine Motivation,
um zu kollaborieren.
Es una condición cautivadora.
Es una condición cautivadora.
Une perspective plutôt attrayante
et qui explique son succès.
Quindi hanno una buona ragione
 per volersi unire a lei.
Eles têm um bom motivo para participar.
Вот, значит, зачем они к ней
присоединились.
การเข้าร่วมจำเป็นต้องมี
เงื่อนไขที่มีเสน่ห์มากพอสินะ