With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
We figured they'd come after us
 sooner rather than later,
،توقّعنا أن تهاجمنا عاجلاً وليس آجلاً
Supusimos que atacarían pronto,
pero fue antes de lo esperado.
Supusimos que atacarían pronto,
pero fue antes de lo esperado.
Je me doutais
qu’ils viendraient nous éliminer,
Sapevamo che prima o poi sarebbero arrivati,
Nós achamos que atacariam cedo ou tarde,
Мы знали, что когда-нибудь
на нас нападут,