With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
Today, I'll talk about pitching 
with a runner on first base.
اليوم، سأتحدّث عن الرّمي مع راكض 
في القاعدة الأولى
Heute geht es um das Pitching
mit einem Runner auf der ersten Base.
Hoy hablaré de lanzar
con un corredor en primera.
Hoy hablaré de lanzar
con un corredor en primera.
On va parler de lancer
avec un coureur en 1re base.
Oggi parlerò di come si lancia
quando c'è un corridore in prima base.
Hoje vou falar sobre arremessar
com gente na primeira base.
Сегодня расскажу о подачах,
 когда раннер на первой.