While Asta and the others were meeting with the Queen of Witches, the forces of the Diamond Kingdom and the Eye of the Midnight Sun were getting closer to the Witches' Forest. The party asks the Queen of Witches to cure Asta's arms so he can help protect the witches from the incoming forces. The Queen of Witches takes interest in Asta's anti-magic sword and cures Asta's arms. The party splits up into two different teams to go face off with both of the incoming forces.
We have been ordered to take advantage
 of the chaos that will cause
أُمرنا باستغلال الفوضى الّتي ستحدث
Uns wurde befohlen, den Aufruhr zu nutzen,
um selbst einzudringen
Nos ordenaron aprovechar
la confusión que generen
Nos ordenaron aprovechar
la confusión que generen
On nous a ordonné
de profiter de la confusion
Approfitteremo del caos che seguirà all'attacco 
per eseguire l'ordine
Recebemos ordens de tirar proveito
da confusão que isso causará
Нам приказано вмешаться
в самый разгар суматохи…