Now that Nozomi and the others are settled in, it's time to get to work!  The life of a Keijo trainee isn't an easy one: there's butt figure eights, butt squats, butt-runs, and other butt-related activities.  Then, to top it off, they have to play butt hackey-sack with a beach ball!
You and your roommates will form a circle
Die vier Leute aus einem Zimmer
Cada cuarto será un equipo
Cada cuarto será un equipo
Regroupées par chambre,
vous vous le passerez en cercle.
Formate una squadra da quattro con le compagne
 di stanza e palleggiate senza far cadere la palla.
Quatro pessoas de cada
 quarto farão um grupo