Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Are the Demon Lord Clayman's 
men truly this weak?!
!هل رجال سيّد الشّيطان كلايمان بهذا الضّعف حقّاً؟
¿Por qué son tan débiles
los subordinados de Clayman?
¿Por qué son tan débiles
los subordinados de Clayman?
Les hommes du roi-démon Clayman
sont-ils si nuls ?
Possibile che i subordinati del Re demone Kleiman
Os soldados do Lorde Clayman
são esses fulanos tão fracos?!
Неужто солдаты Князя Клеймана
 настолько ничтожны?!