Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Aren't you worried about her?!
!ألست قلقًا عليها؟
Machst du dir etwa keine Sorgen?
¿No te preocupa?
¿No te preocupa?
Não está preocupado com ela?!
Ты не волнуешься за неё?!