It's nighttime at the Irido residence. Yume has somehow found herself with Mizuto's boxers in her possession. If Mizuto were to find out, it would almost certainly mean she would have to face the punishment of admitting to being the younger sibling. Hoping to avoid this outcome, Yume waits for Mizuto to fall asleep before heading to the bathroom to return his underwear to the laundry basket. But who does she pass in the hallway, but a bewildered Mizuto, mouth agape, with Yume's very own bra dangling from his grasp.
Given my situation, I... don't think 
you'd believe me even if I told you.
نظرًا لوضعي... لا أعتقد 
.أنّك ستصدّقينني حتّى إن أخبرتك
Meine Erklärung … wirst du mir
vielleicht nicht abkaufen.
La verdad es que creo
que te va a costar creer mi historia.
La verdad es que creo
que te va a costar creer mi historia.
Je suis à peu près sûr
Data la situazione... non penso mi crederai.
No meu caso... acho que você não acreditaria
em mim mesmo se eu te contasse.
Учитывая обстоятельства,
вряд ли ты поверишь моим словам.