The finals of the Japan Gekkenkai fencing tournament are underway, but a last-minute announcement sees the event contested with real swords instead of wooden ones.
I never thought I'd meet you here.
.لم أتوقّع أبدًا أن ألتقيك هنا
Wer hätte gedacht, dass wir uns so wiedersehen?
No pensé que te vería aquí.
No pensé que te vería aquí.
Je n’avais pas imaginé te revoir ici.
Non credevo ti avrei rivisto proprio qui!
Non ci vediamo da quel giorno al castello di Tsuruga. 
Eu não achei que o encontraria aqui.
Вот так встреча, конечно!