Kokona may have made it through her first play, but now the other girls are looking for answers. Just who is Shizuka?
North! Let's go north!
!الشمال! لنذهب إلى الشمال
Norden! Auf nach Norden!
¡Al norte! ¡Vayamos al norte!
¡Al norte! ¡Vayamos al norte!
Au nord ! Cap sur le nord !
नॉर्थ! चलो नॉर्थ चलते हैं!
A nord!
Norte! Vamos para o norte!
Север! На север!