Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
You used the knowledge of men 
to force us Umbra into a corner.
استعملتم معرفة البشر لحشرنا
.نحن الأمبرا في وضع حرج
Mit menschlicher Weisheit habt ihr uns
Umbra gut in die Ecke gedrängt.
Usaron el conocimiento humano
para acorralarnos como Umbras que somos.
Usasteis el conocimiento humano
para acorralarnos como Umbras que somos.
Hai sfruttato il sapere degli umani 
per mettere all'angolo noi Umbra.
Usou de informações para
encurralar os umbras,
Использовали знания людей, чтобы загнать умбр в угол.