Invited to walk around the culture festival together by Shirogane, Kaguya is unable to hide her surprise at this sudden plot twist. She lightly joked that maybe he was affected by the festival's atmosphere, but Shirogane never dropped his serious expression. Compelled by such intensity, Kaguya decided to walk around the school together. Everyone around them gossips that they are on a date as Kaguya blushes. But while they enjoy visiting a love fortune-teller, food shops and live music, Kaguya feels true happiness. From the depths of her heart, she wishes that each day could continue just like this.
"Why don't we go out just for the heck of it?"
That kind of casual vibe most of the time.
.لمَ لا نتواعد من دون سبب؟" هذا الشعور في أغلب الأحيان"
So im Stil von:
„Wir könnten ja miteinander gehen“.
son bastante atrevidos
y me piden salir sin más.
son bastante frescos
y me dicen que salgamos sin más.
en mode :
« On sort ensemble pour voir ? »
fanno tutti tipo "ehi, usciamo insieme?"
Aparecem dizendo "que tal a gente ficar"
e não querem nada sério.
с предложениями вроде: «Да ты 
не парься, давай хотя бы попробуем».