Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
There's no way you can beat 
a solo Daughter like Eagle.
"من المستحيل أن تهزما "ابنة
.منفردة مثل إيغل
Ihr habt also keine Chance mit einer reinen
Daughter, wie der Eagle, mitzuhalten.
No podría vencer
a un Daughter puro como Eagle.
No podría vencer
a un Daughter puro como Eagle.
Vous ne pourrez pas égaler
une Daughter pure comme Eagle.
Non c'è modo di sconfiggere
una Daughter pura come Eagle.
Não tem como vocês derrotarem juntos
uma Daughter feito a Eagle.
Ей не победить Игл,
у которой таких проблем нет.