Expecting visitors from all races to come calling after learning that Rimuru now controls the entire Great Forest of Jura, Rimuru decides to hold a festival to introduce himself and Tempest to the world, with the goal of attracting new citizens.
But if the Lizardmen are coming all 
the way out here to see me,
لكن إذا كان الرّجال السّحالي سيقطعون
،كلّ المسافة إلى هنا لرؤيتي
Aber wenn selbst die
Echsenmenschen ihre Aufwartung machen,
Si los hombres lagarto van a venir,
Si los hombres lagarto van a venir,
N’empêche, si les hommes-lézards
prennent la peine de venir,
Però... se i lizardman vengono
fin qui per parlarmi,
Mas se os homens-lagarto fazem questão
de vir até aqui para me ver,
Но раз уж даже людоящеры
явятся на поклон,