As the investigation of the assault case ramps up and widens in scope, it becomes obvious that discrepancies between the testimonies of different involved parties will somehow have to be reconciled.
Yamada-san! Here goes nothing!
!سان-هيا نبدأ يا يامادا
Herr Yamada,
auf gute Zusammenarbeit!
Cuento contigo, Yamada.
À nous de jouer, Yamada !
Yamada, conto com você.