Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
You see, I believe music is something 
that will bring happiness to everyone.
بالنسبة لي، أؤمن أنّ الموسيقى هي شيء
يجلب السّعادة للجميع
Sai, io credo che la musica
sia qualcosa che porta felicità a tutti.
Sabe, eu acredito que a música
é algo que traz felicidade a todos.
Я считаю, что она нужна,
чтобы нести людям счастье.