Riko notices Liangliang is uneasy and finds out she is in love with... Hitoshi-kun?!
She wants to introduce him to her papa, but he fell in the river and arrives soaking wet.
Riko decides to pick out a stylish outfit for him, but...
Out of ketchup...
...نفد الكتشب
Keinen Ketchup mehr …
Un hot dog sin kétchup, ¿eh?
Un perrito sin kétchup, ¿eh?
Ah, un hot-dog sans ketchup…
Oh, non c'è il ketchup...
Ah... Não tem ketchup...