Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
I don't care to fight an injured man.
.أنا غير مهتم بقتال رجلٍ جريح
Ich schlage keine Verwundeten.
No me interesa pelear
con un hombre herido.
Je toucherai pas à un blessé.
Não me importo de lutar
com um homem machucado.