“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
No matter what your opinion may be,
،لا يهم ما هو رأيك
Es spielt keine Rolle, was du denkst,
denn die Zukunft verändert das nicht.

Lo que tú creas no importa,
el futuro es inexpugnable.

L’avenir ne se pliera pas
à tes états d’âme.
Fatos são indiscutíveis.
Esse será o futuro.