Natsu, Happy, and Lucy visit Lamia Scale to meet an old friend. Once they arrive, they're shocked to learn how things have changed over the past year. Rebuilding Fairy Tail will be harder than they ever expected.
N-Next is an Eastern performance
by our master herself!
!تـ-تاليًا، أداء شرقيّ من قبل زعيمتنا شخصيًّا
Y ahora, un acto oriental
de nuestra maestra.
Y ahora, un acto oriental
de nuestra maestra.
E-Ed ora un'esibizione dal sapore orientale, 
offertaci dal nostro Master in persona!
Agora a dança oriental da nossa mestra.
Да-Далее восточный танец
от нашего мастера!