Determined to see the plan through himself, Ai attacks Playmaker's allies one after another. Finally, he pinpoints the place Zaizen has been hiding.
Ai struggles with the fact that he closed off the Ignis' future.
Ai kämpft mit dem Fakt, dass er eigenhändig
die Zukunft der Ignis besiegelt hat.
El arrepentimiento por haber condenado
a los Ignis oprime el pecho de Ai.
Ai sofre com o fato de ter
encerrado o futuro dos Ignis.