Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Unable to pay the loans,
he mortgaged them.
konnte es dann nicht mehr
bedienen und wurde gepfändet.
Incapaz de pagar los préstamos,
las hipotecó.
No fue capaz de pagar
los créditos y las hipotecó.
Incapable de payer les prêts,
il les a hypothéqués.
Non potendo ripagare i prestiti,
ha ipotecato gli immobili.
Sem poder pagar os empréstimos,
hipotecou propriedades.