With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
Huge force advancing 
from the south side of Mansei Bridge.
.قوات كبيرة تتقدم من جنوب جسر مانسي
Wir werden von der Südseite
der Mansei-Brücke aus überrannt!
¡Sus fuerzas avanzan
desde el sur del Puente Mansei!
¡Sus fuerzas avanzan
desde el sur del Puente Mansei!
Attaque en force
au sud du pont Mansei !
Stanno lanciando un attacco massiccio
dal lato sud del ponte Mansei.
Tem um ataque pesado vindo
do lado sul da Ponte Mansei.
Они сильно давят нас с юга Мансэйбаси!