As Bruford manages to barely avoid JoJo's attack, JoJo is once again ensnared by his hair. However, JoJo manages to block Bruford's attack...
Even as Dio's puppet,
he hasn't lost his pride!
رغم سيطرة ديو عليه، لم يفقد فخره
Selbst als Dios Puppe
hat er seinen Stolz nicht verloren!
A pesar de ser una de las marionetas 
de Dio, no ha perdido su orgullo.
A pesar de ser una de las marionetas 
de Dio, no ha perdido su orgullo.
Même sous
l’emprise de Dio,
Anche se manovrato da Dio,
 non ha perso il suo orgoglio!
Mesmo sendo manipulado por Dio, 
ele não abandonou sua honra!