Miyamura ends up staying the night. Rumors spread like wildfire at school. Shindo calls the couple over to share a bag of candy. A second-year girl begins to stalk Miyamura.
Miyamura's feeding me candy!
!ميامورا يطعمني الحلوى
Miyamura will mich füttern?
Das ist eine einmalige Chance!
¡Miyamura me está dando un dulce!
Miyamura me está dando un caramelo.
Miyamura me donne la becquée,
ça pourrait être ma dernière chance…
मीयामुरा मुझे कैंडी खिला रहा है!
यह शायद फ़िर कभी ना हो!
Miyamura mi sta imboccando una caramella?
O Miyamura vai me
dar a bala na boca!
Миямура меня с рук покормить хочет!
Больше такого шанса не будет!