On Valentine's Day, after the two neighbors eat dinner together as usual, Mahiru gives Amane some hot chocolate. Amane accepts it as a normal Valentine's Day gift, but Mahiru seems restless, as if she has something to tell him. When Mahiru rushes home, still unable to say what's on her mind, Amane notices a small bag with a card at his front door. Inside the bag are chocolates that Mahiru made especially for Amane, who had said that he doesn't like very sweet things. In return, Amane gives Mahiru a special present on White Day.
And it's gotta be a pain 
to carry all that home.
وسيكون من المزعج حمل كلّ هذا إلى المنزل
Wie will der das alles überhaupt
nach Hause schleppen und essen?
Sería un fastidio tener que cargar
con todo eso a casa.
Sería un fastidio tener que cargar
con todo eso a casa.
Regarde tout ce qu’il doit emporter
et manger.
Tra l'altro, dev'essere una gran rottura
 portare tutta quella roba a casa.
E deve ser um saco carregar
tudo aquilo para casa e comer.
Не представляю, как он
всё унесёт и съест.