Viole refused to choose companions for the journey ahead. Therefore, another test is being conducted to resolve this issue.
or make all the Regulars fail 
and be the only one to pass.
‫أو جعل جميع المُختَبرين يفشلون وأن
‫يكون الوحيد الذي يجتاز الاختبار.
Oder alternativ alle Erwählten durchfallen
lassen und als Einziger bestehen.
o eliminaba a todos los Regulares
y aprobaba él solo.
o eliminaba a todos los Regulares
y aprobaba él solo.
Ou encore, éliminer tous les candidats
et continuer tout seul.
o fare in modo che nessun Regular
superi il test, così che sia l'unico a farlo...
Ou eliminar todos os candidatos 
e continuar por conta própria.
Ну и третий вариант —
быть единственным, кто сдаст экзамен.