As Yoshikage walked through the town at lunchtime, declined the offer to eat lunch with his female coworkers, and heads to a bakery to buy lunch. While enjoying his lunch outdoors, Shigechi walks by and accidentally takes Kira's sandwich bag by mistake, thinking it was his own. Realizing this, Kira quickly goes after Shigechi, because the contents of that bag definitely did not contain a sandwich...
it'll just be a matter of time before 
they trace the ring back to me.
فلن تكون سوى مسألة وقت قبل أن يتمكّنوا
من التوصُّل إليّ عن طريق الخاتم
ist es nur eine Frage der Zeit,
bis sie über den Ring auf mich kommen.
será cuestión de tiempo
para que lo rastreen hasta mí.
será cuestión de tiempo
que lo rastreen hasta mí.
elle découvrira rapidement que
c’est moi qui ai acheté la bague.
risalirebbero subito a me
dalle tracce lasciate sull'anello!