In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
If you have no business with us, 
then step aside. You're in the way.
.إلّم يكن لك شأن معنا، تنحّي جانبًا. أنت تعترضين الطّريق
Verschwinde, wenn du kein Anliegen hast.
Si no es nada, quítate que estorbas.
Si no es nada, aparta que estorbas.
S’il n’y a rien, disparais.
Tu nous déranges.
Se non ti serve nulla, spostati.
Se não é nada importante,
saia da frente, está atrapalhando.
Если у тебя нет к нам дел,
прочь с дороги. Не мешайся.