Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
Oh, Harumi-san, you said that in 
party chat, so she couldn't hear you.
هارومي-سان، قلتِ هذا في محادثة
مجموعة فلا يمكنها سماعك
Harumi-san, eso lo dijiste
en el chat de grupo y no lo vio.
Harumi-san, eso lo has dicho
en el chat de grupo y no lo ha visto.
Harumi, tu es sur le chat du groupe,
elle peut pas le lire.
Oh, Harumi, ora che sei in chat
di gruppo non può sentirti.
Ah, Harumi-san, você falou isso 
no chat de grupo, ela não ouviu.
Харуми, ты пишешь в групповой
чат, так что она не слышит.