Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
We'll have a lot of fun, and it'll even 
be romantic! Or it should be, at least!
سنحظى بكثير من المرح وحتّى أنّه 
!سيكون رومانسيًّا! أو يجدر به على الأقلّ
Das wird ein riesiger Spaß und auch
die Romantik ist perfekt!
Contienen diversión y romance.
Contienen diversión y romance.
ce programme promet de la romance
et du fun, si tout se passe bien !
Ci divertiremo un mondo e sarà persino romantico! 
O almeno dovrebbe esserlo!
É perfeito desde as brincadeiras
divertidas até o romance!
Тут тебе и отдых, и романтика — идеал!
Хотя бы на бумаге…