Villagers call on a wandering swordsman to rid them of a lake monster, but he sends his apprentice: a girl like none of them have ever seen. She may know how to fight, but can she ever feel at home in a world that sees her as a freak?
Granted, I won't know 
for sure till I see it for myself.
.حسنًا، لن أتأكد ما لم أره بنفسي
Wie auch immer.
Ich muss mir das genauer anschauen.
En fin, no estaré segura
mientras no lo vea yo misma.
En fin, no estaré segura
hasta verlo yo misma.
Mais bon, je vais devoir
aller vérifier ça moi-même.
Beh, mi sa che se non lo vedo
con i miei occhi, non lo saprò mai.
Bom, até ver com meus próprios olhos,
não tenho como saber.
Впрочем, убедиться можно
только своими глазами.