As Tsugumi is slowly getting used to her new job with Fukurou, one day, she meets the Prime Minister's son, Ukai Shougo. Having nearly killed himself due to the influence of a cursed tome, Shougo has come to live at Fukurou in order to recover. While Shougo is rude and utterly selfish, Tsugumi finds herself concerned for him. Meanwhile, when a politician jumps to his death due to a cursed tome Fukurou learns that there may be some connection to the dark auctions held behind the scenes of an illustrious dance hall by an organization known as Karasu. Tsugumi accompanies Shougo in an undercover mission to learn more information.
I think your ability to draw out 
coincidences like that is a talent, too.
.أظنّ أنّ قدرتك على اجتذاب المصادفات هي موهبتك
Es ist ein Talent von dir,
solche Gelegenheiten zu ergreifen.
Creo que tu habilidad de conseguir
coincidencias es tu talento.
Creo que tu talento es lograr
que las coincidencias ocurran.
Je pense que ta capacité
à provoquer ces hasards est un don.
Penso che sia un talento anche 
l'avere tutte queste coincidenze.
Acho que sua habilidade de atrair
coincidências como essa é o seu talento.
Я считаю, что твоё умение притягивать
такие совпадения — это талант.