Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
Aizawa-san! Please dance with me!
!أيزاوا-سان! ارقصي معي رجاءً
Aizawa-san, tanz mit mir!
¡Aizawa, baila conmigo!
¡Aizawa, porfa, baila conmigo!
Aizawa, on danse ensemble ?
Balla con me, Aizawa!
Aizawa-san!
Por favor, dance comigo!
Айдзава, а потанцуешь со мной?