Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Oh, the dodo in the goggles 
who keeps interrupting us?
أتعني الدودو ذو الناظور الذي يظلُّ يُقاطعنا؟
Du meinst den Vogel mit Schutzbrille,
der uns immer unterbricht?
¿El zoquete de las gafas 
que no deja de interrumpirnos?
¿El zoquete de las gafas 
que no deja de interrumpirnos?
La fille simplette à lunettes
qui intervient depuis tout à l’heure ?
Intendi la bertuccia con gli occhiali in testa
 che continua ad interrompere?
Ah, o tonto de óculos que 
fica nos interrompendo?