Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
You can even give me chocolate 
that didn't turn out okay.
يمكنك إعطائي شوكولاتة ليست جيدة
Du kannst mir auch Schokolade geben,
die nichts geworden ist.
Incluso puedes darme el chocolate 
que no te haya salido bien.
Incluso puedes darme el chocolate 
que no te haya salido bien.
même s’il est raté,
Puoi regalarmi anche
del cioccolato uscito male.
Pode me dar qualquer chocolate à venda.