Cho-Cho and Choji go to the sweet shop after their training session, only to be disappointed that they are unusually out of azuki bean sweets. After hearing thieves have been raiding the deliveries, Cho-Cho plans to team up with Anko Mitarashi, her friend in desserts and beloved Ninja Academy instructor, to protect the azuki beans that she loves, and capture the bandits!
Dad, I'm getting the sweet bean soup
for the last course, like you promised me.
.بابا، سأتناول حساء الفاصولياء الحلوة كطبقٍ أخير، كما وعدتني
Papa, lass uns wie versprochen zum Schluss
noch Süßbohnensuppe bestellen.
Papá, lo último
que pidamos será el zenzai.
Papá, lo último que pediremos
será el zenzai.
Papà, me l'hai promesso, 
adesso finiamo con la zuppa di azuki, vero?
Papai, quero sopa de feijão doce
para finalizar. Você prometeu!
Папа, я хочу обещанный 
сладкий супчик на десерт!