Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
I've been wanting to look around 
and see all the sights.
كنت أريد التجوّل ومشاهدة المناظر
Ich würde mir gerne die Gegend anschauen.
Me apetece salir a visitar la zona.
Me apetece salir a visitar la zona.
J’aimerais voir d’autres endroits.
Pensavo che potremmo andare un po' in giro.
Queria conhecer vários lugares.
А хотелось бы посмотреть город.
ฉันเลยอยากเดินดูอะไร
หลาย ๆ อย่างหน่อย