Two friends meet for dinner in a classy unagi restaurant, and get distracted by an apparently young girl who is confidently dining there alone. Somehow, this leads to talk of murder...
Perhaps I should've had a soft-shelled 
turtle dish instead, then?
ربما كان علي طلب طبق سلحفاة ليّنة الترس بدل ذلك إذًا؟
Oder wäre was mit Weichschildkröte besser
gewesen? Mit der hält man länger durch.
¿Hubiera sido mejor un plato
de tortuga de caparazón blando?
¿Habría sido mejor un plato
de tortuga de caparazón blando?
J’aurais dû aller
dans un resto de tortues ?
Magari avrei fatto meglio a optare per la tartaruga.
Talvez eu devesse comer
algo com tartaruga, então.
Может, мне тогда стоило
черепашку какую съесть?