It's the school festival at Kitauji High School. Kumiko's sister insists on quitting college, while Taki reveals some things about his past with his wife.
I'm going back to my class now.
سأعود لصفّي الآن
Ich geh nun zurück
in meine Klasse.
Debo regresar a mi clase.
Debo regresar a mi clase.
Faut que je retourne
dans ma classe.
Io devo tornare in classe.
Eu vou voltar para a minha turma agora.