Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
G-Go with you? Wh-Why?!
!أ-أذهب معك؟ لـ-لماذا؟
M-Mit dir? W-Wieso das denn?
¿Acompañarte? ¿Por qué?
¿Acompañarte? ¿Por qué?
Pourquoi as-tu besoin de moi ?
Insieme?
J-Junto? Por quê?
Пойти с тобой? Зачем?!