ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
But telling her to keep doing her best
makes me sound cocky...
„Du hast dich angestrengt!“,
könnte falsch rüberkommen.
Pero decirle que se siga esforzando
me hace sonar arrogante…
Elle le prendrait mal
si je disais « bon boulot »…
Dizer para ela continuar dando
o seu melhor seria muito clichê.