As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.
With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.
Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...
I know it took me long enough,
Ich bin spät dran,
Sé que tomó mucho tiempo,
Sé que llevó mucho tiempo,
Tu vas peut-être te dire
que je suis lente,
Lo so che mi ci è voluto un bel po',
Sei que eu levei muito tempo,