The battle between Haku and the court's forces comes to a shocking conclusion.
I've no intention of using 
the word "right." But...
...لا أنوي استخدام كلمة "حقّ"، لكن
Ich beanspruche die „Gerechtigkeit“
nicht für mich.
No tengo intención
de usar esa expresión, pero…
No tengo intención
de usar esa expresión, pero…
Je n’ai aucune intention
d’employer de tels termes.
Non avevo intenzione di usare
 parole forti come "giustizia".
Não tenho intenção de usar
a palavra "justiça", mas...
Я не собираюсь прикрываться
столь напыщенными словами.