The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Okay! You guys wait for me, too!
!حسنًا! فلتنتظروني أنتم أيضًا
Okay! Ihr wartet auch hier!
Sí. Ustedes esperen aquí.
Sí. Vosotros esperad aquí.
D’accord !
Vous aussi, attendez ici !
Certo! Esperem por mim também!
Хорошо! Подождите, я скоро!