Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
Then I'm going to check the center of the school.
Dann überprüfe ich
zunächst mal die Mitte.
Entonces iré a inspeccionar 
el centro de la academia.
Entonces, iré a inspeccionar 
el centro de la academia.
Commençons par inspecter
le centre de l’académie.
Allora, vado a controllare al centro.
Então vou verificar o centro.