Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
I guess it would feel about that 
dangerous to a young guy, huh?
أعتقد هذا ما يماثله من خطورة بالنسبة لشابّ
Für einen Mann ist das
wirklich eine schwierige Sache.
Claro, esas emociones
son peligrosas para un chico, ¿no?
Claro, esas emociones
son peligrosas para un chico, ¿no?
J’imagine !
Pour un jeune homme, c’est effrayant.
Immagino che tutti gli uomini 
la trovino un'impresa tanto rischiosa.
De fato, pra um jovem inexperiente, deve
parecer perigoso como uma bomba, né?
И правда, грудь на парней
порой действует получше взрывчатки.