An emergency council is held before the Feudal Lord of the Land of Fire. The topic is to discuss plans to rebuild the Leaf Village, and Danzo strongly urges the council to select a new Hokage to replace Tsunade.
That naïveté throughout the ages allowed
our ally, the Sand Village, to betray us
هذه السّذاجة على مرِّ العصور هي التي سمحَتْ
لحليفِنا، قرية الرّمل، أن يخوننا
Genau diese Naivität,
weitergegeben über Generationen,
Esa ingenuidad con el paso de los años ayudó a que
nuestros aliados, la Aldea de la Arena, nos traicionara
Esa ingenuidad con el paso de los años ayudó a que
nuestros aliados, la Aldea de la Arena, nos traicionara
Questa debolezza, che dura ormai da anni, ha permesso
 il tradimento della Sabbia, che era nostra alleata,
Essa ingenuidade, por todos esses anos, fez 
com que nossos aliados da Areia nos traíssem,
Именно поэтому наш союзник,
деревня Песка, предал нас,