Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
Actually, we just need 
to shoo them off, and—
—بل علينا التّخلّص منهم فحسب و
Nein, wir schütteln sie einfach ab …
Bueno, si me libro de ellos…
Bueno, si me libro de ellos…
Quoique, il suffit de s’en sépa…
Un attimo, basta levarceli di torno e...
Na verdade, temos que dar
um jeito de distraí-los e...
Хотя… можно же их спровадить…