At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
Haru-chan! Mako-chan! Listen to this... Oh...
هارو-تشان! ماكو-تشان! اسمعا....ماذا؟
Haru-chan! Mako-chan!
Hört euch das an!
¡Haru-chan, Mako-chan! ¡Escuchen!
¡Haru-chan, Mako-chan! ¡Escuchad!
Haru, Mako, écoutez !
Haru-chan! Mako-chan! Sentite questa... eh?
Haru-chan! Mako-chan! Escutem só!
Харусик! Макотик! Послушайте... Э...