Tohya appears once more at Wonder Hill with his partner Masanori, hoping to have another match against Danji. Danji wanted to accept the challenge from Tohya, but he has yet to sufficiently recover from his injuries the other day to cardfight. And so, Yu-yu challenges Tohya to a cardfight in Danji's place.
That ambition compares favorably 
to a warrior of long military service!
ذلك الطّموح يمكن مقارنته بطموح 
!محارب جيش مخضرم
Dein Ehrgeiz steht einem
erfahrenen Krieger in nichts nach!
Tienes la ambición
de un luchador experto.
Tienes la ambición
de un luchador experto.
Belle attaque
contre un guerrier chevronné !
Essa ambição se compara a um guerreiro
que passou por um longo serviço militar!
Твои амбиции не хуже воина,
прошедшего долгую службу!