As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
But what I saw was you in pain.
ولكن ما شاهدته هو أنك كنت في ألم
Doch ich sah, dass
du voll Schmerz warst.
Pero te vi sufriendo.
Pero te vi sufriendo.
Là-bas, je t’ai vu
en pleine détresse.
E ti vidi soffrire.
Mas o que vi foi que
 você estava sofrendo.
Но тогда я увидел, что ты страдаешь.