After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
Toma, you have a bad habit
of wanting to get into it
Touma! Du und deine schlechte Angewohnheit,
dass du immer hinwillst, wenn irgendwas passiert!
Touma, inmiscuirte en todos
los problemas es un mal hábito.
Touma, tienes la mala
costumbre de meterte en todo.
Tôma.
Toma!
Touma.
Тома, у тебя плохая привычка
обязательно лезть в любую беду!