Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
I can only get him to hang out
when you're not around.
Ich kann nur was mit dir unternehmen,
wenn Uzaki nicht bei dir ist.
Solo sale conmigo
cuando tú no le haces caso.
Solo sale conmigo
cuando tú no le haces caso.
Il m’accompagne
que lorsque tu n’es pas là.
Riusciamo a beccarci solo quando tu non ci sei.
Ele só me dá bola quando
você não tá por perto.
Удаётся перекинуться парой слов,
только когда тебя нет рядом.