After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
It's all Shiho-chan... 
Sawaragi Shiho's fault.
.كلّ هذا خطأ شيهو-تشان... خطأ ساواراغي شيهو
Es todo culpa de Shiho Sawaragi.
Es todo culpa de Shiho Sawaragi.
È stata tutta colpa di Shiho... di Sawaragi Shiho.
Foi a Shiho-chan... tudo
culpa da Sawaragi Shiho.
Дело в Сихо.
Во всём виновата она.