Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
I never thought my slapsticks would 
be marketed as merchandise!
Nunca pensé que mis abanicos 
pudieran venderse en masa.
Nunca pensé que mis abanicos 
pudieran venderse en masa.
Je n’aurais jamais pensé que mes 
éventails deviennent un objet à la mode !
Eu nunca pensei que meus leques 
seriam comercializados como mercadoria.