After absorbing Hiyori, who fused with Princess Ichikishima, Princess Tagitsu has finally obtained the complete power of the three goddesses. Upon returning to the city, Princess Tagitsu begins to open the door between this world and the netherworld. Meanwhile, Kanami and the others have been dispatched to deal with the more frequent aradama appearances. Mai and the rest of the team can tell that Kanami is pushing herself too hard.
You've got a lot of nerve, 
coming back like this.
.يا لجرأتك للعودة هكذا
Hast echt Nerven,
so zurückzukommen.
Tienes agallas para volver así.
Tienes agallas para volver así.
Et elle revient
comme si de rien n’était.
Certo che ne hai di fegato per tornare in questo modo.
Você tem coragem de voltar assim.
Хватило же тебе смелости
вот так вернуться.