The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
I'm the only one allowed 
to wash Saya's back.
أنا الوحيدة التي يُسمَح لها بغسلِ ظهر سايا
Sayas Rücken …
Soy la única que puede
lavar la espalda de Saya.
Soy la única que puede
lavar la espalda de Saya.
Je suis la seule
Sono io l'unica che può lavare la schiena a Saya.
Eu sou a única que pode
 lavar as costas da Saya.