Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
By then, we’ll likely be
able to establish the technology
Bis dahin sollte auch
Es muy probable que podamos extraer
energía del nuevo elemento antes de eso.
Es muy probable que podamos extraer
energía del nuevo elemento antes de eso.
D’ici là, nous saurons transformer
le nouvel élément en énergie.
Per allora avremmo anche tecnologie
 per la conversione dei nuovi elementi in energia.
Até lá,
Как раз подготовим технологическую базу
для внедрения нового вида энергии.