Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
2: Have all of the girls here love you.
However, their memories won't be erased.
2: Lass dich von allen Mädels hier lieben.
Aber, danach werden ihre Erinnerungen nicht gelöscht.
¡¿Cómo voy a decir eso?!
¡Ni de coña!
Je peux pas dire ça !
Até parece que eu conseguiria dizer isso!