Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
N-Jammer Canceller. How interesting.
.ملغٍ لمشوشات إن. هذا مثير للاهتمام
N-Jammer Canceller. Höchst interessant.
N-Jammer Canceller.
N-Jammer Canceller.
Des N-Jammer Cancellers ?
Tiens donc…
Um neutralizador de perturbação-N?
 Que interessante.