The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
Wow! Kacchan's got kyudo on 
the brain. How annoying!
.مذهل! كاتشان يفكّر في الكيودو بالعقل
!كم هذا مُزعِج
Kacchan denkt auch nur an Kyudo.
¡Vaya! Kacchan tiene el kyudo
en el cerebro. Qué asco.
¡Vaya! Kacchan tiene el kyudo
en el cerebro. Qué pesadito.
Cavoli, a Kacchan è andato
il kyudo al cervello! Che rottura!
Nossa! O Kacchan tá falando
da parte filosófica. Que saco!
Ого! Касик много думает
о кюдо. Как раздражает!