Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
No, fixing the hem would be
too much of a hassle.
‫كلا، فإصلاح الحاشية سيكون ذا مشقة.
Nein, bei dem Saum und der Dicke des
Stoffes geht das nicht so einfach …
No, arreglar el dobladillo
sería demasiado problema.
Non, ce serait compliqué
de refaire l’ourlet.
नहीं, झालर सिलना काफ़ी कठिन होगा।