Sogo is treated coldly by his father Soshi at the Osaka family home. Soshi falsely accuses Tamaki of injuring a servant when he pushes back, and he demands Sogo quit working in exchange for not reporting Tamaki to the police. Tamaki is taken hostage, and Sogo appears on the live radio program alone...
I grew to like myself just a bit while 
I was doing something so incredible.
ازددتُ حبّاً لنفسي قليلاً بينما
كنتُ أفعل شيئاً مُبهراً
Ich lernte mich langsam dafür lieben,
etwas Gutes zu tun,
Logré querer a esa parte
de mí que hacía cosas maravillosas
Logré querer a esa parte
de mí que hacía cosas maravillosas
Partager quelque chose de positif
m’a appris à m’aimer.
Iniziavo ad amare un po' di più quella versione di me 
che riusciva a fare qualcosa di bello.
Eu comecei a gostar de mim mesmo
um pouco por fazer algo tão incrível.
Я занимался прекрасным делом,
и поэтому смог полюбить себя.