Bart’s overpowering attachment to a terminally ill girl on a contaminated planet leads to the activation of one of the Nirvana’s most devastating weapons.
I know how much you want to stay here,
but the ship can't move without you.
Ich verstehe, dass du gerne
hierbleiben würdest.
Sé que quieres quedarte aquí,
pero la nave no se moverá sin ti.
Eu sei o quanto você quer ficar aqui,
mas a nave não se moverá sem você.