Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
Up until now, you've fought 
alongside me to achieve that goal.
.حتى الآن، قاتلتما إلى جانبي لتحقيق ذلك الهدف
Ich möchte … zusammen mit Komaki Motors,
die mich immer begleitet haben,
Hasta ahora, han competido
a mi lado para cumplir ese deseo.
Hasta ahora, habéis luchado
a mi lado para cumplir ese deseo.
j’ai fait tout ça avec vous
pour réaliser ce souhait.
Finora siete stati voi a lottare al mio fianco
per raggiungere quell'obiettivo.
Até agora, vocês lutaram ao meu
lado para alcançar o meu desejo.
Я хочу исполнить это желание
с «Комаки Моторс»,
ผมอยากจะขึ้นบนแท่นรางวัล
ในฐานะทีมโคมากิ มอเตอร์ส