As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
...the scale of it all is out of whack.
فنطاق كلّ هذا غير منطقي...
Das ist echt übertrieben.
Esto es demasiado.
Esto es demasiado.
Ça va beaucoup trop loin.
ma le proporzioni di 'sta cosa 
sono esagerate.
A dimensão disso tudo é insana.
Но это явно перебор.