Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
But afterward, my mother,
who wasn't very strong to begin with,
لكن بعد ذلك، تابعت أمّي الّتي لم 
،تكن قويّة بما يكفي من الأساس
Doch danach erholte sich
die Gesundheit meiner Mutter,
Pero ella nunca tuvo buena salud
Pero ella nunca tuvo buena salud
Mais étant déjà
de constitution faible,
Il suo fisico, però, era già debole in partenza,
Mas ela já não tinha uma saúde
perfeita, então depois disso
Но мама никогда
не отличалась здоровьем,