As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
For all your talk about how this is 
some high-minded business exercise,
تتحدّثين عن كيف أنّ هذه مُمارسة 
،عمل سامية رفيعة المستوى
Ihr betont zwar den Wert einer Gelegenheit,
um mehr über Geschäfte zu lernen,
Aunque intentas pintarla
como una noble actividad,
Aunque intentas pintarla
como una actividad noble,
Vous avez beau parler comme
si vous étiez une experte en commerce,
Você fala como se estivesse realizando
um nobre exercício de empreendedorismo,
Ты продолжаешь твердить
про важный деловой опыт,