We travel to Japan and meet with producers from Aniplex and A-1 Pictures, as well as director Shunsuke Nakashige. They reveal some of the secrets behind successfully adapting Solo Leveling as an anime series. We also sit down with Chris and Kanako from Crunchyroll's Marketing and Production teams to discuss how they've brought the show to a worldwide audience.
is operating on a scale 
that we usually don't work at.
.هو العمل على مقياس لا نعمل عليه عادة
à une échelle inexistante
pour d’autres œuvres, j’ai l’impression
un'operazione su una scala 
a cui di solito non lavoriamo.
operando em uma escala na qual
normalmente não trabalhamos.
работу огромных масштабов,
таких, с какими ещё не сталкивались.