Inside a train station with high passenger foot traffic, Momose and Shirosaki look upon a giant advertisement. The release day of Momose's first ad, which he created for the aquarium, has finally come. On his way to the aquarium, Momose spots a man at a nearby café who looks like his previous boss, Kurono. Even when he enters the aquarium, he ends up remembering Kurono. While accompanying Momose, Shirosaki notices a suspicious man. The envelope that the man holds has the name of Momose's previous company written on it….
an ad that I created is going to be
displayed in the train stations.
.إعلان أنشأته سيُعرَض في محطة القطار
wird eine Werbung, die ich entworfen habe,
auf dem Bahnhofsgelände ausgehängt.
la publicidad que yo creé
se mostrará dentro de una estación.
el proyecto publicitario que he creado
será expuesto en una estación.
mon projet de publicité va être affiché
dans les gares.
una pubblicità ideata da me
a propaganda que criei será
exibida nas estações de trem.
созданная мной реклама будет
вывешена на станции метро!