Ranking matches for the prefectural tournament are being held again this year. As usual, it's a round robin involving the entire team. During lunch on the day of the matches, the second-years hype themselves up by eating dishes such as tonkatsu for good luck. Later, while Ryo and Matsuda are returning to their classroom together, they overhear the third-years' conversation and learn how they truly feel as they complain about the second-years bound to place well in the ranking matches. Ryo ignores their complaints and focuses on the matches, but Matsuda's expression remains overcast--
This year's ranking 
matches were good again.
.المباريات التصنيفية لهذه السنة كانت جيدة أيضا
Das waren wieder erfolgreiche
Ranking-Matches dieses Jahr.
Otro año con una buena liguilla.
Otro año con una buena liguilla.
Cette année encore,
tout le monde s’est bien battu.
Anche quest'anno le partite di piazzamento 
sono andate alla grande!
As partidas ranqueadas desse
ano também foram boas.
В этом году снова отличные ранговые.