Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
Don't you see her often, 
after what happened?
ألا تراها كثيرًا منذ ما حدث حينها؟
Siehst du sie seither nicht ständig?
¿No la ves seguido desde eso?
¿No la ves a menudo desde eso?
Tu la vois pas souvent, ces temps-ci ?
Non la vedi spesso da quel giorno?
Você não a viu desde
aqueles acontecimentos?
Вы не часто ли видитесь?