Dai faces off with Flazzard. His Magic Sword is effective, but Flazzard fires off the rocks in his body in both an attack and a signal to activate the Blizzblaze Curse Field. The surrounding area is encased in a field, and Dai’s group is weakened.
No blow can shatter it
and no spell can melt it.
لا ضربة قادرة على كسرِ الكتلة
الجليديّة ولا تعويذة تذيبها
Kein Schlag kann das Eis brechen
und kein Zauber es schmelzen.
Ningún golpe rompe este hielo
y ningún hechizo lo derrite.
Ningún golpe rompe este hielo
y ningún hechizo lo derrite.
Aucune force ou magie
ne saurait la faire fondre.
Non esiste incantesimo o colpo
 abbastanza potente per scioglierlo o infrangerlo.
Nenhum golpe pode quebrá-la,
e nenhum feitiço pode derretê-la.
Никакой удар не разобьёт этот
лёд и никакое заклинание не растопит.