In the quarterfinals of the Inter High prelims, Kawako is forced to play with only ten men after Yakumaru stops coming to practice.
But Captain, if you overstress it now...
Aber, Kapitän, wenn du
es überbelastest …
Pero si fuerzas la rodilla ahora…
Pero si fuerzas la rodilla ahora…
Mais capitaine,
si tu le sollicites trop…
Mas, capitão, se você exagerar agora...
Так ведь если ты сейчас
напряжёшь колено...