Askeladd comes forth before King Sweyn and implores him to halt his invasion of Wales. Meanwhile, Thorfinn decides to return home at Leif’s urging. However, the moment before he boards the ship, Thorfinn catches a glimpse of a single tern taking off into the sky...
This is how a loyal vassal should act.
.هكذا يجب أن يتصرّف الأتباع المخلصون
So sieht wahre Loyalität aus!
Así debería actuar un vasallo leal.
Así es como un vasallo fiel
debería actuar.
Voilà le visage d’un fidèle sujet !
Eis como um vassalo leal deve agir.