Beelzebub breaks her heels on her way to the office. Adramelech, Pandemonium’s advisor of all things fashion, vows to fix the heels, and we learn just why Beelzebub insists on wearing high heels in the first place. Later, Beelzebub does an interview with a Pandemonium magazine, and we learn a bit more about her likes and dislikes...
It's fine, I'll get it out myself.
لا مشكلة، سأخرجه بنفسي
Ich befreie mich da schon selbst.
Está bien. Puedo sacarlo sola.
No pasa nada. Puedo sacarlo sola.
Mi posso liberare da sola, tranquillo.
Не нужно! Я и сама достану.