When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
Even if you're not student 
council president anymore,
،حتّى لو لم تعودي رئيسة مجلس الطلبة
Auch wenn du nicht mehr
die Schülersprecherin bist, …
Aunque ya no seas
la presidenta del Consejo,
Aunque ya no seas
la presidenta del Consejo,
Puisque t’es plus présidente,
Benché spodestata dal ruolo
di rappresentante d'istituto...
Mesmo não sendo mais a
presidente do conselho,
Хоть ты уже и не глава уч. совета,