Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
We'll just have to follow you.
سيتوجب علينا اتباعك
Wir lassen uns auf
Ihren Vorschlag ein.
Tendremos que acompañarlos.
Tendremos que acompañaros.
On n’a pas d’autre choix
que de vous suivre.
Non ci resta che venire con lei.
O jeito vai ser confiar em você.