Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
You must've found Tsukishiro's parting gift.
لا بدّ وأنّكِ وجدتِ هديّة فُراق تسوكيشيرو
Du musst Tsukishiros
Abschiedsgeschenk gefunden haben.
Veo que leíste el regalo
de despedida de Tsukishiro.
Veo que leíste el regalo
de despedida de Tsukishiro.
Tu as trouvé le cadeau
de Tsukishiro…
Hai visto il regalo che Tsukishiro
 ti ha lasciato in suo ricordo, vero?
Deve ter encontrado o presente
que Tsukishiro deixou para trás.
Значит, ты видела
прощальный подарок Цукисиро?