Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
but he's not ready to beat Hikage Tenma.
.لكنّه ليس مستعدًا لمواجهة هيكاغي
Aber noch reicht er nicht
an Tenma Hikage heran.
pero no está listo
para enfrentar a Hikage.
pero no está listo
para enfrentarse a Hikage.
mais il n’est pas de taille
face à Tenma Hikage.
ma non è ancora pronto per lottare contro Hikage.
mas não está pronto pra derrotar o Hikage.
однако... биться с Хикагэ ему рано.