Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
He hasn't talked to anyone but you, Hotaru.
.لم يكلم أحدًا غيرك اليوم يا هوتارو
Er redet heute mit niemandem außer dir.
Solo te ha hablado a ti.
Solo te ha hablado a ti.
Il n’a adressé la parole qu’à toi.
Non ha parlato con nessuno a parte te, Hotaru.
Ele não falou com ninguém,
exceto você, Hotaru!
Он сегодня только
с тобой говорил, Хотару.