When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
have convinced me to repent 
for my wrongdoings,
،قد أقنعني كي أكفّر عن أفعالي الخاطئة
haben mich davon überzeugt,
für mein Fehlverhalten Buße zu tun.
me hicieron arrepentirme por mis actos.
me hicieron arrepentirme de mis actos.
m’ont amené à questionner
mon comportement.
ho riflettuto profondamente 
sulla condotta da me sinora tenuta.
me convenceram a me
arrepender dos meus atos,
я нашёл в себе силы 
раскаяться в содеянном