The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
What a joke. Making ridiculous
threats they'd never carry out.
Was für ein Schwachsinn.
Spar dir die billigen Drohungen.
Des menaces, rien de plus !