With the kidnapping incident resolved, Casserole and Pastry seek to use the fallout to their advantage however they can. But the duke and margrave have similar ideas...
If I were, with a child's carelessness, 
to let slip my earlier tall tale—
وإن زلّ لساني أنا الطّفل الصّغير المتهوّر
—بخصوص ما تحدّثنا عنه قبل
Wenn ich mit der Unachtsamkeit eines Kindes
mein Märchen von vorhin erzählen würde …
Como soy niño, puede que, sin querer,
le cuente lo mismo que a usted y…
Si por un error de nada
este chico le contara su historia…
Je pourrais lui raconter
E poi, essendo io un bambino, 
la storiella di prima potrebbe sfuggirmi...
Se com a minha inocência infantil
acabasse falando sobre aquele conto—
А я ведь ребёнок, могу случайно 
о своих фантазиях сболтнуть...