An opportunity to make their major debut arrives when the a capella world's hidden soldier of fortune, Salvatore Tamai, recommends the Idolls to a record label! However, it comes with certain conditions...
If we make our debut on a major label, 
we'll get to eat filet mignon for real!
إذا حقّقنا الظّهور الأوّل في شركة تسجيلات
كبرى، سنتمكّن من أكل شرائح فيليه حقّاً
Ein Debüt bei einem großen Label würde bedeuten,
dass wir jeden Tag echtes Filetsteak essen können!
¡Con nuestro gran debut podríamos
comer filete de verdad!
Se debuttiamo con un'importante etichetta,
potremo mangiare per davvero dei filet mignon!
Se a gente fizer essa estreia,
poderemos comer um filé de verdade.
Если дебютируем у них, 
вырезка будет настоящей!