Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
Might makes right, Mister Ketil.
!القوّة فوق الحقّ يا سيّد كتيل
Macht geht vor Recht.
El poder es la justicia, amo Ketil.
El poder es la justicia, amo Ketil.
La raison du plus fort
est toujours la meilleure.
La forza è giustizia.
Poder é justiça, Sr. Ketil.
Именно сила
и есть справедливость, Кетиль!