Sumireko looks after Oto while Adashino is away. They go to Oto's school where Sumireko revels in the joys of youth. She and Oto run into Uname and spend the evening with her. But their peace is short-lived as the shadow of a new Curiosity draws near.
I've told you, bullying is wro—
...أخبرتكن أن التنمر خاطـ
Wie oft muss ich noch sagen,
kein Mobbing an …
Ya saben que acosar a las…
Os tengo dicho que acosar a las…
ve l'ho già detto, il bullismo è sba—
Eu já disse, bullying é errado—
Я же говорила, нельзя обиж...
ฉันบอกเธอแล้วใช่มั้ย,
ว่าการบูลลี่มันไม่ดี—