Warrior of the Ram, Hitsujii, is a legendary warrior and previous winner of the 9th Juni Taisen. He was an arms merchant who also made his name on the battlefield, but at the time, his one wish was to see his grandchild's face. In this new Taisen, Hitsujii ranks the other warriors by their ability and plots a scheme using the poison Juseki crystal, which he somehow managed not to swallow.
The Juni Taisen is a grand war whose 
results will redraw the maps of the world.
جوني تايسِن هي حربٌ عظيمةٌ ستُعيد
نتائجها رسمَ خريطة العالم
Das Juni Taisen ist eine epische Schlacht,
welche die Karten der Welt neu zeichnen wird.
La Juni Taisen es una guerra cuyo
resultado redefine los mapas los mundo.
La Juni Taisen es una guerra cuyo
resultado redefine los mapas los mundo.
Il Juni Taisen è una guerra di proporzioni immense
il cui risultato ridisegnerà le mappe del mondo.
O Juni Taisen é uma grande guerra cujo 
resultado redesenhará o mapa do mundo.
Война Двенадцати - это великое сражение, 
результаты которого изменят карту мира.