Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
You gotta realize communication 
is crucial between people!
!عليك أن تعلمي أن التواصل أمر مهم جدًّا بين الناس
Hör mal, das Wichtigste für den Menschen
ist doch Kommunikation!
¡La comunicación
es esencial entre la gente!
¡La comunicación
es esencial entre la gente!
Le plus important chez les humains,
c’est la communication !
Guardate che la comunicazione è fondamentale
per andare d'accordo con gli altri!
Comunicação é essencial!
Должна ведь знать,
 как общение важно для людей!