When Inashiro has two outs with the bases loaded, Tanba pulls through to get Seido going. However, Narumiya and Harada change their pitching pattern to keep Seido away from the bases. As the innings change and the Seido players walk out to the field, Kuramochi stops Ryosuke.
I know you're not a failure!
Ich weiß, dass du kein Versager bist!
¡Sé que no eres un fracasado!
¡Sé que no eres un fracasado!
D’habitude, t’es un garçon doué.
Sei que você não é um fracassado!