The battle for the sprint result has begun. Hakone Academy sends its captain and sprinter Izumida against Kyoto Fushimi's Kishigami Komari, the man obsessed with Izumida's "ultimate muscles!" Izumida recalls how Ashikiba and Kuroda encouraged him when he lost the previous year's Inter-high and felt conflicted about whether or not he was worthy of captaining the team. Carrying all his guilt and resolve on his back, Izumida sprints ahead! But Kishigami's obsession with the "ultimate muscles" drives him to keep up!
I moved here from Chiba at 
the end of middle school.
Am Ende der Mittelschule
bin ich von Chiba hierhin gezogen.
Me mudé desde Chiba
a final de la secundaria.
Vine aquí desde Chiba
a final de secundaria.
À la fin du collège, je suis venu
de Chiba et j’avais aucun ami, ici.
Mi sono trasferito qui da Chiba alla fine delle medie.
Eu vim de Chiba pra cá 
no fim do fundamental...
Я переехал из Тибы в конце средней школы.