Takimi confronts Koushi on the palace steps. The medically minded god insists that only his medicine can save Hinako, but Koushi refuses to let his sister suffer any more experiments. As tensions mount, Kira appears—seeming not quite herself.
I'll deliver the petition
 to the Lady Goddess.
سأسلّم العريضة للسيّدة الإلاهة
Ich werde … den Bittbrief
an die Göttin übergeben.
yo le entregaré la solicitud a la Diosa.
yo entregaré la solicitud a la Diosa.
la lettre de vœu,
Ho ancora la supplica.
Vou entregar o desejo
 para a Deusa Princesa.
Я доставлю верховной письмо.