Fanzell ends up bring Mars and Ladros to where Asta was fighting. In order to defeat Ladros who absorbs the magic of his enemies, Fanzell thinks of a plan to have Asta's anti-magic counter that. Asta doesn't really understand what's going on but does what Fanzell asks him to do. He bats away Fana's spirit magic with his sword. Meanwhile, Mars sees Fana, and...
We've met in the outside world,
،التقينا في العالم الخارجي
Wir haben uns zwar draußen getroffen,
Nos vimos en el mundo exterior,
Nos vimos en el mundo exterior,
Nous nous retrouvons à l’extérieur,
mais ce n’est que le début !
Ci siamo incontrati nel mondo esterno,
Nós nos encontramos no mundo exterior,
Хоть и встретились во внешнем мире…
но наш путь ещё не начался!