Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
It is will that drives them
and gives them strength.
الإرادة هي التي تدفعهن للمضي قدمًا
وتمنحهن القوة
Deshalb verleihen Emotionen ihnen Kraft.
El deseo es lo que las impulsa
y les da fuerza.
Ce sont elles
qui les rendent puissantes.
यह इच्छाएँ हैं जो उन्हें शक्ति देती है।
Sono i desideri a guidarle 
e a dare loro il potere.
É o desejo que impulsiona
e dá força a elas.