The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
Direct sunlight does nothing 
but harm all living things!
إنّ أشعة الشّمس المباشرة
!تضرّ بكلّ الأشياء الحيّة
Direktes Sonnenlicht schadet
doch nur allen Lebewesen!
S’exposer directement au soleil
est très mauvais pour la santé.
Beh, la luce solare diretta
crea solo danni a tutte le creature viventi!
Receber luz solar só
prejudica os seres vivos!
Прямой солнечный свет
только вредит живым существам.
แสงแดดจัดไม่มีประโยชน์อะไรเลย