When Rudeus discovers that two of his new schoolmates have destroyed one of his precious figures, he swears revenge. But while he may be able to trounce schoolgirls in a fight, figuring out what to do with them next won't be so easy.
I believe this is a 
shortcut to the boutique.
.أعتقد أن هذا مختصر إلى البوتيك
Hier entlang geht es
schneller zum Schneider.
Es un atajo hacia la sastrería.
Es un atajo hacia la sastrería.
C’est un raccourci
qui mène chez le tailleur.
È una scorciatoia 
per arrivare al negozio di vestiti.
Eu acredito que este é um
atalho para a loja de roupas.
Если не ошибаюсь,
это кратчайший путь к ателье.
ถ้าจะไปร้านเสื้อผ้า ทางนี้น่าจะใกล้ที่สุดครับ