A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
I need to tell Fuyuki-san.
يجب أن أخبر فويوكي-سان
Die Wahrheit ist, dass ich in Fuyuki …
He de decírselo.
Tengo que decírselo.
Ce que je ressens pour toi, c’est…
Per me Fuyuki-san è molto...
O que sinto pela Fuyuki-san...
Надо сказать правду Фуюки!