The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
Mayu-chan's good, huh?
‫مايو-تشان بارعة، أليس كذلك؟
Ja, Mayu-chan ist richtig gut.
Mayu es buena.
Mayu es buena.
Il faut dire qu’elle est forte,
aussi.
Beh, Mayu è in gamba...
A Mayu-chan é boa, né?
Ну, оно и понятно…
играет-то хорошо.