Frieren and her companions continue their journey through the northern lands, but obstacles both natural and manmade still stand in their way.
Excluding during the age of mythology,
،باستثناء عصر الأساطير
Außer zur Zeit der Mythen,
in der die Welt erschaffen wurde,
Excepto por la Era de la Mitología,
la Diosa de la Creación
Dejando a un lado
los tiempos de la mitología,
La Créatrice de toute chose,
passé l’âge des mythes,
La dea della creazione,
esclusa l'epoca del mito,
Exceto na era da mitologia,
Мать всего сущего давно
 не появлялась в нашем мире.