In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
I'm trying to lure the remaining 
Alternative V proponents out into the open.
Ich versuche natürlich, die verbliebenen
Befürworter von Alternative 5 rauszulocken.
Estoy intentando sacar a la luz a los
que quedan a favor de la Alternativa V.
Estoy intentando sacar a la luz a los
que quedan a favor de la Alternativa V.
Pour démasquer
les pro-Alternative V restants, pardi !
Sto cercando di fare uscire allo scoperto
i sostenitori dell'Alternative V.
Estou tentando fazer os apoiadores
do Alternative V sair da toca.
Разве не ясно, что я хочу выманить 
всех, кто продвигает «Альтернативу-5»?