Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
U-Um... Koishikawa-san?
الـ-المعذرة... كويشيكاوا-سان؟
Ä-Ähm, Iko?
Este… ¿Koishikawa?
Esto… ¿Koishikawa?
Euh… Koishikawa ?
Scusa... Koishikawa?
E-Ei... Koishikawa-san?
И-извини? Коисикава?
อะ เอ่อคือ... คุณโคอิชิคาวะ?