After the incident with the religious organization (LOL), the evil spirit, Dimple, keeps following Mob around. Also, because of the incident, Mezato Ichi from the school paper starts following around Mob, as well. Then one day, another student joins the Body Improvement Club. Progress Towards Mob's Explosion: 45%
You managed to blow us away 
despite the weight difference.
تمكّنتَ من قذفِنا بعيداً بالرُّغم
من فارقِ الوزن
Du wiegst kaum was,
aber lässt uns durch die Gegend fliegen.
Nos derribaste a pesar
de la diferencia de peso.
Nos derribaste a pesar
de la diferencia de peso.
Nous faire voler
malgré la différence de poids.
Sei riuscito a spazzarci via
nonostante la differenza di peso.
Conseguiu nos derrubar, 
apesar da diferença de peso.
Мы в настолько разных весовых
категориях, а ты легко разбросал нас.