After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
That was why he had to rely on the ring.
لهذا كان عليه الاعتماد على الخاتم
Darum musste er sich auf
den Ring verlassen.
por eso tenía que confiar en el anillo.
por eso tenía que confiar en el anillo.
c’est pour ça qu’il devait
compter sur l’anneau.
Proprio per questo non ha avuto
altra scelta che attaccarsi all'anello.
É por isso que ele só tinha
o anel para se apegar.
именно поэтому он
и полагался на то кольцо.