The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
Yeah. There's a new Yosakoi Club 
at school, and I joined it.
أجل، هناك نادٍ جديد لليوساكوي و قد انضممت إليه
Es gibt einen neuen Yosakoi-Klub in
der Schule und ich mache mit.
Oui, au collège
un club s’est formé
Há um Clube de Yosakoi na Escola,
é novo, e eu entrei nele.