Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
In order to collect Fragments,
we will not fear even despair.
."لن نخشى حتى اليأس في مسعانا لجمع "الشظايا
Um die Fragmente zu sammeln,
fürchten wir selbst die Verzweiflung nicht.
Para recolectar fragmentos,
no temeremos ni nos desesperaremos.
Nous amasserons les fragments,
फ़्रैगमेन्ट्स इकट्ठा करने के लिए,
हम ना ही डरेंगे और ना निराशा होंगे।
De modo a coletarmos os Fragmentos
não teremos medo nem do desespero.