Chairs are now obsolete forever! That is if Ueno would only consider the practical applications of her invention. Later on, the Tennis Club needs Ueno’s help.
I'd say that is WHY you've 
gotten so much attention...
...أعتقد أنّ لهذا السّبب جذبت انتباهًا كبيرًا
Passiert das nicht alles,
eben weil ihr so was tut?
Creo que todo eso atrae más la atención.
Creo que todo eso atrae más la atención.
Ça a plutôt tendance
à attirer l’attention…
Direi che è questo il motivo
per cui hai ottenuto così tanta attenzione...
Eu diria que isso que
chamou a atenção...
Потому ты и привлекаешь 
столько внимания.