The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
Now it's time for a nostalgic playback of old times!
Es ist Zeit für ein nostalgisches Flashback!
Es hora de unas tomas del ayer 
para ponernos nostálgicos.
Es hora de unas tomas del ayer 
para ponernos nostálgicos.
C’est le moment de faire
un petit retour en arrière !
E ora un filmato nostalgico del passato!
Agora é hora de lembrar um momento nostálgico!