The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
Did you know that nikujaga and stew 
are brothers from different mothers?
Hast du schon mal gehört, dass Nikujaga und
Eintopf Geschwister von zwei Müttern sind?
¿Habías escuchado que el nikujaga y 
el estofado son hermanos de madres distintas?
¿Habías escuchado que el nikujaga y 
el estofado son hermanos de madres distintas?
tu savais que la blanquette de veau
et le bœuf bourguignon étaient demi-frères ?
Sai che il nikujaga e lo stufato sono 
due fratellastri che hanno madri diverse?
Você sabia que carne de panela e ensopado
 são irmãos de mães diferentes?