While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Don't be afraid. Open your heart!
!لا تخافي. افتحي قلبك
Wir müssen ihnen furchtlos
unser Herz öffnen!
¡No tengan miedo, abran sus corazones!
¡No tengáis miedo,
abrid vuestros corazones!
N’aie pas peur
et ouvre-lui ton cœur !
Non aver paura! Apri il tuo cuore!
Não precisa ter medo, abra seu coração!
Не бойся. Открой своё сердце!