RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
And also, joining in as our 
backing band, Snow Wolf!
!وينضمّ لنا كفرقة خلفيّة، فريق سنو ولف
Außerdem wird Snow Wolf
als unsere Background-Band dabei sein!
Y contamos con Snow Wolf
como banda de apoyo.
Y contamos con Snow Wolf
como banda de apoyo.
Sans oublier nos chères guitaristes,
Snow Wolf !
E poi ci sono le Snow Wolf,
il nostro gruppo di supporto!
E como nossa banda de acompanhamento,
temos o Snow Wolf!
А вместе с нами выступают «Snow Wolf»!