The reason Olivia is so fond and protective of Noir is revealed. It has to do with an adventurer from the past. Meanwhile, Noir fights for his life against the fake Olivia. Will he be able to figure something out?
You can use any means. If you give 
me so much as a scratch, you win.
يمكنك اللّجوء لأي وسيلة. إذا تمكّنت
حتّى من خدشي، ستربح
Wie du es machst, sei dir überlassen. Wenn du
mir einen Kratzer zufügen kannst, gewinnst du.
Hazlo como prefieras.
Si logras arañarme tan siquiera, ganas.
Hazlo como prefieras.
Si logras arañarme tan siquiera, ganas.
Peu importe le moyen.
Si tu m’égratignes, tu gagnes.
Puoi usare qualsiasi mezzo. 
Se riesci a farmi almeno un graffio, hai vinto.
Da forma que quiser. Se conseguir
encostar em mim, você vence.
В средствах не стесняйся. 
Хоть раз царапнешь — твоя взяла.