Hotaru and Hananoi-kun are closer than ever, but in many ways, they're still navigating the twists and turns of their new relationship. Thankfully, an adorable dog just may help them see new sides to each other!
But y'know, Hinase was so pure. If anyone
was in trouble, she'd always try to help.
ولكن هيناسي نقية جدًا، لذا فإنّها دائمًا
.ما تحاول مساعدة أيًا من يواجه مشكلة
Und du weißt ja, wie sie ist, sie stellt sich
den Dingen und läuft nicht davon.
Pero se tomaba en serio los problemas
de otros y siempre intentaba ayudar.
Pero era muy pura. Si alguien tenía
problemas, siempre intentaba ayudar.
C’est une fille sérieuse qui vole
au secours des gens dans l’embarras.
Ma Hinase era anche molto seria,
 c'era sempre per chi aveva bisogno d'aiuto.
Mas a Hinase era tão dedicada. Se alguém
estivesse com problemas, ela sempre tentava ajudar.
А ещё Хинасэ — бескорыстный человек.
Всегда помогала тем, кто обращался к ней.