As the day of the festival arrives, Lena and Shin watch the fireworks and enjoy a brief respite from their battles.
I-I'll get you more personnel! 
I'll make it happen today!
!سنحصل على أعضاء جدد! سأجعل ذلك يحصل هذا اليوم
I-Ich werde dafür sorgen, dass Verstärkung kommt.
Am besten heute noch!
Pediré que les envíen
más gente hoy mismo.
Pediré que os envíen
más gente hoy mismo.
Je vais faire pression
pour des renforts dès aujourd’hui !
F-Farò in modo che vi assegnino altri soldati,
 li farò arrivare oggi stesso!
E-Eu arrumarei mais membros pra
vocês! Darei um jeito, hoje!
Я сейчас же… потороплю командование!
Пусть сегодня же пришлют подкрепление!