As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
When all is nearly revealed,
danger closes in on Taichi and the others!
!بعد أن اقترب كشف كلّ شيء، اقترب الخطر من تايتشي والبقية
Als die Enthüllung kurz bevor steht,
geraten Taichi und seine Freunde in Gefahr!
Cuando todo está por revelarse,
el peligro acecha a Taichi y los demás.
Cuando todo sale a la luz,
el peligro acecha a Taichi y los demás.
Lorsque tout sera révélé,
le péril menacera Taichi et Sora.
Quando tutto sta per essere rivelato,
Taichi e gli altri si ritrovano in pericolo!
Quando tudo está prestes a ser revelado, 
o perigo se aproxima de Taichi e companhia!
На пороге этого открытия Таити
с ребятами оказываются в беде!