The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
And don't ever give in
to the weight of sorrow
Y nunca te rindas
Ante el peso de la tristeza
Nunca sucumba ao peso das dores