The school's annual Okinawa training camp has begun! The students of Fleurir let loose a bit in the head teacher's absence. Okinawa means beaches! Swimsuits! Beach volleyball! Ryou, Mitsuki, Gilbert, and Yoshinosuke normally show off their confectionery techniques at school, but Sayuri sees a new side of them as she watches them playing hard on the beach in swimsuits.
In that case, I won't hold back, either.
في تلك الحالة، فأنا لن أكبت قوّتي أيضًا
Wenn das so ist, werde ich mich
auch nicht zurückhalten.
En ese caso, tampoco me detendré.
En ese caso, yo tampoco me contendré.
Alors moi non plus,
je ne me retiendrai pas.
Sendo assim, também
 não vou me segurar.