Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
You are Lord Keiji Maeda, yes?
أنتَ الزعيم كيجي مايدا، صحيح؟
Sie sind Fürst Maeda Keiji, richtig?
Tú eres Maeda Keiji-dono, ¿verdad?
Tú eres Maeda Keiji-dono, ¿verdad?
Vous êtes sire Keiji Maeda,
n’est-ce pas ?
Voi siete il Nobile Keiji Maeda, giusto?
Você é o mestre Keiji Maeda, não é?