The Sword of Dai cuts Sovereign Rock Castle in half. Mystvearn tries to reveal his true power, but Killvearn appears. With Mystvearn’s anger quelled, and the two retreat. Popp gives chase. Popp reaches the dark island known as the Field of Death.
Dai struggles against his awesome power,
even with his full Draconic Aura.
داي يعاني أمام قوّته الهائلة حتّى
بهالته التنّينيّة الكاملة
Er ist so mächtig, dass Dai selbst
mit der vollen Drachenaura Probleme hat.
Dai apenas puede resistir
su abrumadora fuerza,
Dai apenas puede resistir
su abrumadora fuerza,
Sa redoutable puissance prend le dessus
sur Daï et son aura draconique.
Dai combatte contro questo incredibile potere,
usando la sua Aura del Drago alla massima potenza.
Dai sofre contra esse poder imenso,
mesmo com toda a sua Aura Dracônica.
Даже с драконьей аурой Даю 
придётся нелегко.