Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
Have you forgotten what your mom did?
هل نسيت ما فعلته أمك؟
Hast du vergessen,
was deine Mama getan hat?
¿Ya olvidaste lo que hizo tu mamá?
¿Has olvidado lo que hizo tu madre?
Tu as oublié ce que ta mère a fait ?
Hai dimenticato cosa ha fatto tua mamma?
Se esqueceu do que sua mãe fez?
Ты уже забыла, 
что натворила твоя мамочка?