The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
But our schedule was pretty 
good this time around.
لكن كان جدول مواعيدنا جيّداً جدّاً هذه المرّة
Aber unser Zeitmanagement
war diesmal echt spitze.
Pero me alegra
que termináramos a tiempo.
Pero me alegra
que termináramos a tiempo.
Je crois que cette fois,
on a fait un bon jeu.
Però questa volta la deadline era fattibile.
Mas nossa agenda estava boa.
Но в этот раз у нас всё прошло хорошо.