Sweetie and Dorothea both make their move against Gilbert Warlock, as the mystery surrounding the malfunctioning artificial fairies slowly unravels. Now it's up to Chase to figure out the culprit's identity, and what exactly they're trying to accomplish.
Maybe it was for Eddy Lloyd,
his unrewarded colleague?
Wollte er sich vielleicht für
seinen Kollegen Eddy Lloyd rächen?
Quizás fue por Eddy Lloyd,
su colega no reconocido?
Pour son collègue mis au placard,
Eddie Lloyd ?
Talvez tenha feito por Eddy Lloyd,
seu colega não reconhecido?