Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
Then you'll help us,
won't you, Mr. Sakurada...
... ستساعدنا إذاً ، أليس كذلك يا معلّم ساكورادا
Dann wissen Sie ja,
was zu tun ist,
Entonces, ¿podemos contar con la ayuda 
del docente a cargo del tercer año?
Entonces, ¿podemos contar con el 
jefe de estudios de tercero?
Alors, prêt à nous aider ?
Então você vai nos ajudar, 
não vai, Professor Sakurada,