A discussion with Lihaku about recent events leads Maomao to realize that the mysteries she's helped to solve are connected. As the final piece of the puzzle falls into place, she rushes to stop impending disaster.
You see how the pillar is hanging 
from the ceiling like this, right?
ترين كيف يتدلّى العمود
من السّقف هكذا، صحيح؟
An der Decke hängt doch der Balken.
La viga central está anclada al suelo
mediante un mecanismo.
La viga central está anclada al suelo
mediante un mecanismo.
On parle d’une poutre suspendue
dans les airs.
Come ti dicevo, il pilastro scende dal soffitto.
O pilar fica pendurado no teto, certo?
Там под потолком огромная балка висит.