Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
Okay, send out a distress signal
from our ship too!
!حسنًا، أرسل إشارة استغاثة من سفينتنا أيضًا
Gut, wir setzen auch ein Notsignal ab!
¡Envía una señal de socorro desde aquí!
¡Envía una señal de socorro desde aquí!
Bien, envoyez-en un
depuis notre navire !
Bene, invia un segnale di soccorso
anche dalla nostra nave!
Certo, vamos mandar um sinal de 
emergência do nosso navio também!
Теперь и мы отправим его другому кораблю!