Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
This is a matter of the heart, 
so it makes me sad for her.
بصِفتي مُستقرّ قلبك، يجعلني هذا أحزن لأجلك
Das ist eine traurige Geschichte,
die einem ans Herz geht.
Es una lástima
que deban usarlos de apoyo.
Es una lástima
que deban usarlos de apoyo.
Je la plains.
Cet esprit lui était d’un grand soutien.
Visto che è una faccenda che riguarda il suo cuore, 
mi rattrista molto.
Pensando que era sua paz de espírito,
essa é uma história muito triste.
Ведь история печальная — 
она лишилась того, кто берёг её покой.