It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
Those were my thoughts as I got out of the car.
.هذا ما خطر على بالي وأنا أخرج من السّيّارة
Mit diesem Gedanken stieg ich
aus dem Auto aus.
Eso pensaba mientras bajaba del auto.
Eso pensaba mientras bajaba del coche.
Avant même d’y réfléchir,
j’étais descendue de la voiture.
Foi o que pensei quando saí do carro.
С такими мыслями
я вышла из машины.