Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
Asta continued to fight 
while believing in himself,
،واصل أستا القتال بينما يثق بنفسه
Asta glaubte weiter an sich
und setzte seinen Kampf fort,
Asta sigue luchando
y creyendo en sí mismo
Asta sigue luchando
y creyendo en sí mismo
Asta garde confiance en lui
et continue la lutte.
Asta non smetterà mai 
di credere in sé stesso e combattere.
Asta continuou a lutar,
confiando em si mesmo,
Но Аста верит в себя
и продолжает бороться!