But a fallen star is 
no longer a shooting star.
Aber ein bereits gefallener Stern
ist nicht länger eine Sternschnuppe.
Mais une fois tombées,
ce ne sont plus des étoiles filantes.
Ma una stella caduta non è più una stella cadente.
Mas uma estrela que
caiu não é mais cadente.
Но упавшая звезда — это уже
не то, что нужно.