Kenta and Machiko have moved into an old apartment, and Machiko is dismayed to find it infested with rats. Then Kenta leaves on a business trip, leaving Machiko there alone...
Ken-chan? Hey, Ken-chan, wake up.
.كين-تشان؟ استيقظ يا كين-تشان
Ken-chan?
Hey, Ken-chan, wach auf.
Ken-chan.
Ken-chan.
Ken ?
Ken-chan? Ehi, Ken-chan, svegliati.
Ken? Ei, Ken, acorde.