Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
I'm the one who decided to race him, 
and suggested we do so to his owner.
،أنا من قرّر إشراكه في السّباق
.واقترحت ذلك على مالكه
Ich war es, die Kisuke
zum Rennen freigegeben hat.
Yo fui la que decidí
anotarlo en la carrera.
Yo fui la que decidí
apuntarlo a la carrera.
C’est moi qui ai conseillé au propriétaire
de l’inscrire à cette course.
A decidere che Kisuke prendesse parte alla corsa
Eu quem decidi que o colocaríamos
para correr, assim como sugeri ao dono.
Это я отправила Кискэ на скачки,
и я же убедила в безопасности заводчика.