The Goddess of Night, called down by Schwartz's skill, explains the mystery behind Jinguuji's arrival in this world. Tachibana and Jinguuji leave the Mercs territory, heading for the royal capital. Along the way, they stop by a peculiar village where squid is adored. There, as part of the preparations for a strange ceremony, Tachibana is kidnapped as a sacrifice...?!
Episode 7 

Guy Who Reincarnated as a Fantasy Knockout and a Squid Fire
الحلقة 07 

رجل أعيد خلقه على شكل حسناء خيالية ونار حبار
Der Kerl, der in einer Fantasy-Welt als hübsches
Mädchen wiedergeboren wurde … und das Tintenfischfeuer
¡A deslumbrar!
¡A alucinar!
LA BELLE, LE TRENTENAIRE ET LE FEU DU CALAMAR
L'uomo che si è reincarnato in uno schianto
fantasy e il getto d'inchiostro del calamaro
Um cara que reencarnou como uma fantasia
estonteante e uma lula de fogo
Серия 7