Naoto hits a wall in the development of his new finishing move. Takaoka mentions a master of sword-fighting and judo called the Tenth-level Storm.
the killer move you seek will not be
found overnight, despite your eagerness.
el movimiento mortal que buscas
no aparecerá tan pronto.
o golpe derradeiro que você busca 
não será conquistado da noite pro dia.