Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
So she discovered a taste for men 
alongside the Dragon Eye Chalice, eh?
Descubrió el Cáliz del Ojo del
Dragón y su gusto por los hombres.
Ha descubierto el Cáliz del Ojo del
Dragón y su gusto por los hombres.
Quindi ha scoperto gli uomini
oltre al Calice dell'Occhio di drago?
Então ela descobriu o gosto por homens
junto com o Cálice do Olho de Dragão, não é?
Неужто вместе с кубком она приобрела
и вкус к мужикам?