The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
I don't want anyone to die because of me again!
لا أريدُ أن يموت أحدٌ بسببي مجدّداً
¡No quiero que nadie más muera por mí!
¡No quiero que nadie más muera por mí!
Je ne laisserai plus personne
mourir par ma faute !
Nessuno morirà più per colpa mia!
Não quero que mais ninguém 
morra por culpa minha de novo!