Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
I'll hold them back with my two Ras Dashens!
Ich halte sie mit meiner
Ras Dashan 2 auf!
¡Yo los retendré
con mis Ras Dashens!
Je vais les retenir 
avec mes deux unités Ras Dashan.
Vou segurá-los com meus dois Ras Dashens!