Haru is the subject of a documentary.  He's gotten a little too into gatcha games, and now there's a price to pay...
Next time, I might get something amazing!
!في المرّة المقبلة، سأحصل على شيء مذهل
Nächstes Mal ziehe ich
vielleicht was Beeindruckendes!
¡La próxima vez sacaré algo increíble!
¡La próxima vez sacaré algo increíble!
Cette fois, peut-être
qu’un super fort va arriver !
La prossima volta 
potrebbe uscire qualcosa di spettacolare!
Da próxima, posso conseguir algo incrível!
В следующий раз точно
выпадет кто-то крутой!