Mayu has come up with ideas for new products at Pretty Holic, but can’t decide which one to use. Watching Komugi and Iroha she remembers when she first met Yuki.
Sorry Mayu. Komugi got excited.
.آسفة يا مايو-تشان. تحمست كوموغي
Tut mir leid, dass Komugi
so ein Chaos veranstaltet hat.
Lo siento, Mayu. Komugi se emocionó.
Lo siento, Mayu.
Komugi se ha emocionado de más.
Désolée, Mayu…
Komugi t’a mise dans l’embarras.
Scusami, Mayu. 
Komugi era solo troppo emozionata.
Desculpa, Mayu.
A Komugi ficou empolgada.
Извини, Майю, Комуги разошлась...