When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
What's this? You want me to take it back?
Wie bitte? Ich soll meine
Ankündigung zurückziehen?
¿Qué es esto? ¿Quieren que me retracte?
Vous me demandez
de renoncer à ma menace ?
O quê? Vocês querem que eu volte atrás?