Sawamura overcomes the yips and shows off an impressive pitching job against Nanamori Academy. "You can be in contention for the ace position now," says Miyuki. Inashiro and Ugumori are playing at Ota Stadium, and Inashiro's victory might be in danger.
But you guys are the Inashiro team.
Aber ihr seid eben die
großen Inashiro.
Pero ustedes son la Escuela 
Vocacional Inashiro.
Pero vosotros sois el Instituto 
Profesional Inashiro.
Mais notre adversaire
est le fameux lycée Inashiro.
Voi però siete la Inashiro.
Mas vocês são o grande Inashiro.