Fate arrives in Babylon and starts adapting to the pace of life and the ludicrous cost of living there. He encounters some of Galia's native monsters. However, Fate quickly discovers that there are threats within the city as well. 
All of the aggression aimed at them, 
building up within the people...
...كلّ الكراهية الموجّهة إليهم، تتراكم داخل النّاس
sind der Hass, der sich in den Menschen
anhäuft und gegen die Paladine gerichtet wird.
La agresión de la que es víctima
la gente se acumula en su interior.
La agresión de la que son víctimas
crece dentro de la gente.
nourrissent la haine
de ceux qui la subissent.
Tutta l'aggressività indirizzata verso di loro
cresce nel popolo...
Toda a agressão dirigida a eles,
acumulada no seio do povo...
Из-за страданий народа
накопилось уже достаточно ненависти…
ผู้คนที่ทรมานจากสิ่งเหล่านี้
จะมีการสะสมความเกลียดชัง