Lee's beloved teacher Guy-sensei is arrested for lewd behavior!  Lee promises to clear his teacher's name, but Guy claims it's just another test for his pupil.  Inspector Lee is on the case! / Kakashi-sensei's secret move leaves Guy utterly defeated, and Lee decides to follow Kakashi-sensei and become as powerful as he is.  The first step?  Copying the Copy Ninja's appearance.
Maybe Guy Sensei really isn't 
as good as him after all?
Entonces, ¿es cierto el 
maestro Gai es muy blando?
Entonces, ¿es verdad que Gai-sensei 
aún no está al nivel de Kakashi-sensei?
Talvez o Gai não seja tão
 bom quanto ele, então?