Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
the courage to believe in someone.
لشجاعةِ الإيمانِ بشخص
weil wir den Mut verloren haben,
an jemanden zu glauben.
el valor de creer en alguien.
el valor de creer en alguien.
car elles ne faisaient confiance
à personne.
perché ci è mancato il coraggio
di credere in qualcuno.
a coragem de acreditar em alguém.