Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
And allowing my body to be moved by that 
sound makes me feel better and better.
Wenn du deinen Körper mittanzen lässt,
Y cuando ese sonido mueve mi cuerpo,
me siento cada vez mejor.
Y cuando ese sonido mueve mi cuerpo,
me siento cada vez mejor.
Quand le rythme nous berce,
E quando permetto al mio corpo di muoversi 
come vogliono questi suoni, mi sento in paradiso.
E quando eu me entrego ao som,
eu me sinto tão bem!
И пока моё тело отдаётся этому 
звуку, я чувствую себя отлично!