The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
The country bumpkin who 
joined a J-Youth team in Tokyo.
صبيّ الرّيف الذي انضمّ إلى فريق 
.بالدوري الياباني للناشئين في طوكيو
Du Landei, das sich einem
J-Jugendteam in Tokyo anschließt.
El campesino que se unió
a un equipo de la J-Youth en Tokio.
El paleto que se unió
a un equipo de la J-Youth en Tokio.
Un petit bouseux de campagnard
Come ha fatto un campagnolo di merda
Como um caipirão como você entrou 
no time de J-Youth de Tóquio?
Деревенщина поганая…
занял моё место в токийской молодёжке!