The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
They say it's not a good idea to
Dicen que no es bueno tratar 
de dormir a la fuerza.
Tengo entendido que no es 
bueno tratar de dormir a la fuerza.
Il paraît que ce n’est pas bon
 de se forcer à dormir.
Dizem que não é bom dormir