With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
All right, let's begin the 
Christmas camp strategy meeting.
حسناً، لنبدأ باجتماع التخطيط لتخييم الكريسماس
Gut, dann lasst uns unverzüglich
mit der Camping-Konferenz beginnen.
Empecemos la reunión estratégica
del campamento de Navidad.
Empecemos la reunión estratégica
del campamento de Navidad.
Préparons sans plus attendre
le camping de Noël.
Bene, allora iniziamo la riunione strategica
per il campeggio di Natale.
Vamos começar a reunião estratégica
do acampamento de Natal.
Тогда начнём обсуждение
операции «Рождественский кемпинг»!