Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
Since then, this battle is called
the Battle of True Dragons,
منذ ذلك الحين، سُمّيت هذه المعركة
،بمعركة التّنانين الحقيقيّة
Seitdem ist dieser Kampf als Kampf
der wahren Drachen bekannt
Desde entonces, esa batalla se conoce
como Batalla entre Dragones,
Desde entonces, esa batalla se conoce
como Batalla entre Dragones,
Ce combat aura été le plus violent
et le plus cruel jamais vu.
Da allora, quella fu chiamata
la battaglia dei veri Draghi
Desde então, a batalha é chamada
de Batalha dos Dragões Verdadeiros,
С тех пор этот поединок прозвали
битвой истинных драконов.