Shirogane accidentally steps on Maki Shijo, a female student who had collapsed on campus, and takes care of her in the student council room. Apparently, she has suffered from the sorrows of love. When Maki discusses her situation with him, her expression changes from high-spirited, to anxious, to explosively angry, to tearful. After witnessing such an intense range of human emotion, for some reason Shirogane was struck by a strong sense of déjà vu. What on earth was this feeling?
he'll be thinking deep down,
"I've been here before with my ex."
".فسيقول في داخله، "أتيت إلى هنا من قبل مع حبيبتي السابقة
wird er da nicht für sich denken:
„Hier war ich mit meiner Ex schon …“?
él pensará que ya había ido con su ex.
él pensará que ya había ido con su ex.
il pensera à son ex
avec qui il s’y est déjà rendu.
lui ci sarà già andato con la sua ex,
ele vai lembrar que ele já
foi ali com a ex, não acha?
а про себя подумаешь: 
«Наверняка он ходил сюда с бывшей».