Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.
I think you kind of spin it 
around the base of your thumb.
تدوّرينه حول أسفل إبهامكِ على ما أعتقد
E-Einfach mit dem
Daumengelenk drehen.
Se apoya en el pulgar para girar.
Se apoya en el dedo gordo para girarlo.
Penso che vada fatta girare alla base del pollice.
Eu acho que você meio que 
 roda na base do dedão.
Думаю, её просто нужно
вертеть вокруг основания большого пальца.