Thorfinn continues to be haunted by his usual nightmares. Thorfinn, who had thought only of revenge as he lived on the battlefield, lost his reason to live when Askeladd died. Einar and Sverkel tell the troubled Thorfinn that "people can change."
People can change, Thorfinn.
.النّاس يتغيّرون يا ثورفين
Menschen können
sich ändern, Thorfinn.
La gente puede cambiar.
La gente puede cambiar.
Bien sûr qu’on peut changer,
Thorfinn.
लेकिन थॉरफिन लोग बदल भी सकते हैं।
Le persone possono cambiare, Thorfinn.
Pessoas mudam, Thorfinn.
Люди меняются, Торфинн.