Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
I altered the bottom of the bag, 
put Nobuto's old phone in there,
عدّلتُ أسفل الحقيبة ووضعت 
،هاتف نوبوتو القديم هناك
Im doppelten Boden der Tasche, den ich gebaut
habe, habe ich Nobutos altes Handy verstaut.
Modifiqué el fondo del maletín
y ahí puse el celular viejo de Nobuto.
He hecho un fondo falso en el maletín
para esconder el móvil viejo de Nobuto.
Ma sacoche a un double fond
मैंने बैग के निचले हिस्से को बदल दिया है,
उसमें नोबुतो का पुराना फोन रख दिया है,
Ho creato un doppio fondo nella borsa
Eu alterei o fundo da bolsa, coloquei
o celular antigo do Nobuto lá dentro
Переделав дно сумки, я спрятал туда
старый телефон Нобуто