While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
I-I know. I'm supposed
to find it, right?
أ-أعلم. يفترض أن أجدها، صحيح؟
Schon kapiert, ich muss es
doch nur finden, oder?
Lo sé. Se supone que lo halle, ¿no?
Je sais bien ! Mais je le trouverai !
Eu sei. Eu preciso encontrar, não é?