The girl Shiki met in the library was the same girl that he had seen riding on the back of Sasajima's bike. The book she left behind has a marker stuck to the page on building quiz bowl buzzer systems. Is she involved with quiz bowl? As Shiki is thinking about all his, Mari tells him they're having a joint quiz bowl practice with another school today. That school turns out to be Miyaura High, the team that claims Mikuriya as a member!
Well, I guess they're only 
in the next town over.
.حسنًا، إنّهم في المدينة المجاورة فحسب
Na gut, die sind ja
auch in der Nachbarstadt.
Bueno, somos casi vecinos.
Bueno, somos casi vecinos.
Beh, in effetti è nella città qui di fianco.
Bem, ele é bem perto daqui.
Ну да, им же недалеко добираться.