Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Visualize someone dancing in 
my head and objectively...
...تخيّل شخص يرقص في بالي
In meinem Kopf den Tanz vorstellen …
Imaginarse a alguien
bailando objetivamente…
Imaginarme a alguien
bailando objetivamente…
Imaginer quelqu’un en train
de danser mes pas
Immaginare una persona che danza, e dopodiché...
Imaginar alguém dançando
e, objetivamente...
Представить, как кто-то 
танцует, и придумать...