Tamotsu suddenly realizes that he wants to have girlfriends and go on dates! Niwaka and Arisa conspire to send Tamotsu and Matome on a "practice date," but the event does not play out in the way they imagined.
You want me to go with you? Are you sure?
Darf … ich dich begleiten?
Et ça te va
 si c’est moi qui t’accompagne ?
Quer que eu vá com você? Tem certeza?