The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Whoa! You mean, you're
Director Yarge's grandson?
Heißt das, du bist der Enkel
von Regisseur Yarge?
¿Qué? ¿Quieres decir
que eres el nieto del director Yarge?
Attends,
t’es le petit-fils de M. Yarge ?
Uau! Quer dizer que você
é o neto do Diretor Yarge?