"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
I wish I had time to think things 
through. Like a week, or even a day!
Eine Woche, um alles
gründlich zu durchdenken.
Quisiera tener tiempo
para pensar las cosas.
Ojalá tuviera tiempo
para pensar las cosas.
J’ai besoin
d’une semaine de réflexion…
Vorrei avere del tempo per analizzare
la situazione, tipo una settimana...
Queria ter tempo para pensar nas coisas.
Tipo uma semana... não, só um dia!
Мне бы хоть неделю подумать...
อยากได้เวลาค่อย ๆ คิดสักอาทิตย์