Jail reveals his true Count of 12500. He even overtakes Licht in raw speed, Licht's specialty. As the townsfolk and Lynn look on, Licht is backed into a corner.
If you have time to waste on this nonsense...
Wenn du Zeit für solche
Trivialitäten hast, …
Si tienes tiempo para perder
en esta tontería
Si tu as du temps pour ces d’inepties,
Se tem tempo a perder
com bobagens...