The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
A transmitter? They got us!
!جهاز تعقُّب؟ نالوا منّا
Ein Transmitter? Die haben uns
reingelegt. Was tun wir?
¿Nos pusieron un transmisor?
¿Nos pusieron un transmisor?
Elles nous ont collé un traceur !
On fait quoi ?
Una ricetrasmittente?! Ci hanno fregate!
Um transmissor? Elas nos pegaram!
Они прицепили к нам передатчик!