Shiori's parents track her down and confront her in person about her situation, which she and Ichiro now must find a way to explain. Can they convince them to let her stay, and is there any way to annul the Engagement Pact?
Kuga-san, there are people in this 
world with whom there is no reasoning.
كوغا-سان، هناك أشخاص في هذا العالم
.لا ينفع معهم أيّ منطق
Kuga-san, …
Kuga,
Kuga,
Kuga.
कुगा-सान, इस दुनिया में ऐसे लोग हैं
जिनके साथ कोई तर्क नहीं होता है।
Kuga.
Kuga, há pessoas nesse mundo com quem
não podemos nos resolver pelo diálogo.
Куга, есть такие люди, с которыми
невозможно о чём-то договориться.
คุณคูกะคะ