Yukiya is shocked to discover that the Prince always knew about his noble heritage. As recriminations fly, Rokon takes the boy to meet a man who tests his understanding of loyalty and what it means to serve.
Ladies and ladies-in-waiting,
،أيتها السيدات والوصيفات
Werte Prinzessinnen und Hofdamen.
¡Candidatas y damas de compañía,
su atención, por favor!
A todas las damas
y a sus damas de compañía.
Oyez, mesdames les candidates
de l’Accession et les servantes !
Gentilissime principesse e dame qui riunite,
Princesas e damas de companhia,
Избранные дамы четырёх домов 
и их служанки,