Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
When the "charging" thingy 
is done, I'll make you a cup.
عندما ينتهي ذاك الشحن، سأعدّ لكِ كوباً
Wenn es geladen hat,
mache ich euch Tee!
Les prepararé una taza
cuando se cargue la batería.
Os prepararé una taza
cuando se cargue la batería.
Lorsque vous aurez fini de recharger,
je vous servirai un verre.
Quando quella roba del caricamento
sarà finita, ve ne farò una tazza.
Quando o carregamento
acabar, eu faço uma xícara.