Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
I can't do anything about that!
!لا أستطيع فعل شيء حيال الأمر
Da kann ich nichts dran ändern!
¡Eso no tiene remedio!
¡Eso no tiene remedio!
Se fosse così, non potrei farci niente!
Não posso fazer nada quanto a isso!