Kujaku's secret is revealed as Joujin meets a grisly end, and the Demon King Nobunaga revives.
Ninja Technique: Dreaming Reality...
Ninja-Technik:
Träumende Wirklichkeit.
Técnica ninja: Soñar con la Realidad.
Técnica ninja: Soñar con la Realidad.
Technique du Rêve éveillé !
Arte Ninja...
Técnica Ninja...
Sonhando com a Realidade!
Техника ниндзя: «Грёзы наяву»...