Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
If you put him off too much,
،إن ماطلته كثيرًا
Wenn du ihn zu abweisend behandelst,
Si lo alejas demasiado,
Si lo alejas demasiado,
Si tu continues à refuser,
il risque d’aller chercher ailleurs.
Guarda che se lo tratti con tanta freddezza,
 potrebbe trovarsi un'altra con cui divertirsi.
Se adiar demais,
Если так и будешь морозиться,