Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
Did something happen?!
!هل حدث أمر ما؟
Ist etwas passiert?!
¿Sucedió algo?
¿Ha pasado algo?
Il s’est passé quelque chose ?
Je veux savoir !
कुछ हुआ क्या?!
Cos'è successo tra loro?
Aconteceu alguma coisa?!
Что между ними произошло?