Izana's date with Nagate doesn't go as planned; and she's picked to help scout Planet Nine.
Reconnaissance Team,
after linking with the Hayakaze,
Die Erkundungstruppe verbindet sich
mit der Hayakaze und fliegt zu Nine.
Equipo de Reconocimiento,
tras unirse a la Hayakaze,
Équipe de reconnaissance,
vous vous dirigerez directement sur Nine.
Esquadrão de reconhecimento,
sigam com o Hayakaze até o Planeta Nove.