Outside Turtle Alba is left alone.  A bounty hunter attacks him in disguise.  Who is this assassin with his hidden weapons?
Meanwhile in town, Hime-chan's repairs are complete.  They try to test the new functionality, but...
It's not strange at all.
Eso no tiene que ser algo extraño.
Eso no tiene nada de raro.
Não há nada a estranhar.