Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
I have a bad feeling about this, yes.
ينتابُني إحساسٌ سيئ حيال هذا، أجل
Tengo un mal presentimiento.
Tout ça 
ne me plaît pas…
Ho un pessimo presentimento a riguardo.
Tenho um mau pressentimento...