Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
Immense power always comes at a price.
القوّة الهائلة تكلِّف ثمناً دوماً
Für jede starke Kraft
muss man einen Preis zahlen.
Un gran poder tiene un precio.
Un gran poder tiene un precio.
Un grand pouvoir
ne s’obtient pas gratuitement.
Una forza immensa ha un costo elevato.
Todo grande poder tem um grande preço.
Чем больше сила,
тем выше за неё плата.