With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
But she has to talk.
لكن عليها أن تتحدّث
Aber sie muss etwas sagen.
Pero tiene que hablar
Pero tiene que hablar.
Si tu ne dis rien, cette sortie 
n’aura servi à rien, Yukika !
Ma deve parlare.
Só que ela tem que falar!