The Fleurir team has met the members of their greatest rival at Galaxy Dream Confections: Kashuu Academy. Both teams advance to the finals, where the theme is "what you wish to convey to the future." Mitsuki says he wants Sayuri to decide what they'll make in the finals, but he still looks uneasy. What is Mitsuki's true intent? And what confection will Sayuri come up with?!
I began to think that the path
I chose wasn't wrong, after all.
بدأت أشعر بأنّ الطريق الذي اخترته لم يكن خطئًا
begann ich zu denken, dass mein
gewählter Weg der richtige war.
comencé a pensar que el camino que había 
elegido no estaba equivocado del todo.
comencé a pensar que el camino que había 
elegido no estaba equivocado del todo.
et je me suis dit que la voie
que j’avais choisie était la bonne.
comecei a pensar que 
escolhi o caminho certo.