There's no way they'd believe a little bunny 
girl who can't flatter them, or tell them lies.
من المستحيل أن يصدقوا فتاة مثلك
 .لا تمدحهم أو تكذب عليهم
wird niemand von ihnen an einen
dummen, ehrlichen Hasen glauben, …
no hay forma de que confíen
en una conejita sincera, ¿no creen?
no hay forma de que crean
a una conejita sincera, ¿no creéis?
ne voudra jamais écouter
une lapine bien trop honnête
Come possono credere a una coniglietta 
che non vuole né gonfiarli né mentir loro?
eles não vão conseguir acreditar de
primeira em uma coelhinha tão boba
и верить не хотят девушке-зайчику,