Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
"When I die, follow the illegal coils."
dass ich den illegalen Coils
folgen soll, wenn er tot ist.
"Quando eu morrer,
siga as bobinas ilegais."