The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
That's right, isn't it, Liese-san?
Nicht wahr, Liese-san?
¿No es verdad, Liese-san?
¿No es verdad, Liese-san?
Pas vrai, Liese ?
Non è così, Liese-san?
Não é mesmo, Liese-san?