Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
But if we can't summon all our Gunpla here,
it's going to be difficult.
لكن إذا كنّا لا نستطيع استدعاء كافّة
الغانبلا إلى هنا، سيكون ذلك صعباً
Aber solange wir die Gunplas nicht
richtig rufen können, wird das schwierig.
Pero sin poder invocar a los Gunpla
será complicado.
Pero sin poder invocar a los Gunpla
será complicado.
Ce sera difficile tant que nos Gunpla
ne se matérialisent pas.
Però sarà molto complicato riuscirci,
visto che ora non possiamo evocare tutti i Gunpla.
Mas se não pudermos invocar todos
os nossos Gunplas, vai ser difícil.
Но будет сложно, если не получится
призвать наши Ганпла.