Shibakiyama takes Hinomaru to a clinic he trusts to treat his arm. The clinic's Dr. Kanie initially refuses, saying that urgent treatment won't help because Dachi High won't beat a powerhouse like Kanazawa Kita High. Hinomaru tells the doctor how he feels about the team and convinces Dr. Kanie to begin treatment. Meanwhile, Dachi High must face Kanazawa Kita High, the third-ranked school in the country.
Nearly the entire sumo ring is in his range.
.يمكنه أن يضرب من أيّ مكان داخل حلبة السومو
Der ganze Ring liegt in seiner Reichweite.
Puede golpear
casi cualquier punto del ring.
Puede golpear
casi cualquier punto del ring.
La quasi-totalité du dohyô
est à sa portée…
Lui riesce a colpirti praticamente in tutto il ring.
Os braços dele conseguem alcançar
qualquer ponto do ringue.
Когда Тэнма на дохё,
он может бить куда угодно.