Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
To be honest, I want to be with you, Naho.
.في الحقيقة، أريد أن أكون معكِ يا ناهو
In Wirklichkeit möchte
ich bei dir sein.
En realidad quiero estar contigo.
En realidad, quiero estar contigo.
En vérité, je veux être avec toi.
La verità è che... vorrei stare vicino a te, Naho.
Na verdade, eu queria 
ficar perto de você, Naho.
Если честно, я хочу быть с тобой.