Ramen's popularity has skyrocketed at Inaho Academy ever since Sho's "Mendependence Day" Harvest Show at OniSummer. Two weeks have passed since Hinohikari disappeared, leaving the other Love Rice members worried. Then both Sho and Koshihikari appear in front of them, and Koshihikari suggests that the two HarveStars settle their conflict with an "uel"...
So he really was pushing himself!
!لقد كان يضغط على نفسه بالفعل
Er hat sich also echt überanstrengt!
Se esforzó demasiado.
Il a trop forcé…
Lo sapevo, vuole davvero spingersi al limite.
Então ele estava mesmo se esforçando demais!
Всё-таки он перенапрягся!