While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
IDOLiSH7 would be incomplete if any 
one of you were missing or replaced!
ستكون آيدوليش 7 ناقصة إذا رحل
!أو استُبدل أي واحد منكم
Wenn irgendjemand hier fehlen oder ausgetauscht
werden würde, wäre IDOLiSH7 unvollständig!
¡IDOLiSH7 estaría incompleto si alguno
de ustedes faltara o fuera reemplazado!
¡IDOLiSH7 estaría incompleto si alguno
de vosotros faltara o fuera reemplazado!
IDOLiSH7
Gli IDOLiSH7
O IDOLiSH7 será incompleto se qualquer
um estiver faltando ou for substituído.
Если потерять или заменить хоть кого-то
из вас, это будет уже не «Айдолиш Сэвэн».