There is a strange rumor that if anyone who gets a 20-win streak in this fighting game, they will disappear shortly after meeting a mysterious and beautiful character. It turns out Kiyoshiro knows this game...
It's when Darling's fear count
reaches max capacity and overflows!
إنّه عندما يصل إحصاء عزيزي من شدّة الخوف
!إلى الحدّ الأقصى ويطفح
Das ist, wenn Darlings Angstzähler
sein Maximum erreicht hat!
Cuando el medidor de miedo
de mi cariño se llena, lo supera.
Cuando el medidor de miedo
de mi cariño se llena, lo supera.
Il a atteint sa valeur maximale.
Sa limite, quoi !
Significa che il contatore di paura del mio 
tesoruccio ha raggiunto il massimo e non funziona più.
Quando o contador de medo do queridão 
chega ao máximo e ele para.
Это когда счётчик страха милого
достигает максимума и переполняется!