 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
Still, it feels like I'm 
being strung around...
...مع ذلك أشعرُ وكأنه يتمّ تقاذفي من مكان لآخر
Pero sigo sintiendo 
como si estuviera atada...
Pero sigo sintiendo 
como si estuviera atada...
Eppure quest'ansia non mi dà tregua.
Ainda assim me sinto incapacitada...