Mayura and Seigen face off against Kuranashi, but the Basara has a wicked trick up his sleeve. Does the daughter-father team stand a chance against the mastermind of the attack on Narukami?
I used to not be able to 
do anything, but now...
...كنت لا أستطيع فعل شيء، لكن الآن
Ich konnte nie etwas tun …
Antes no podía hacer nada,
pero ahora peleo por mamá y por ti.
Antes no podía hacer nada,
pero ahora peleo por mamá y por ti.
Una volta non ero in grado di fare niente, però ora...
Eu não conseguia fazer nada antes, 
mas agora estou lutando por você e pela mãe.
Раньше я ничего не могла, но теперь...