Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
Please replenish your energies.
Dann füllen wir deine Energie
mal wieder auf.
Puedes recuperar tus energías.
Puedes recuperar energías.
N’y pensez plus et détendez-vous.
Ora pensi solo a rimettersi in forze.
Apenas relaxe.