Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Sh-She's already able to do it?
هل تمكنت من فعلها مسبقاً؟
S-sie kann es jetzt schon?
¿A-acaso ya lo consiguió?
Quoi ?
E-Ela já está conseguindo?