It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
Shall we go now, Aoi-san?
أيجب أن نذهب الآن يا آوي-سان؟
Also dann, gehen wir heim, Aoi?
Vayámonos, Aoi-san.
Vámonos ya, Aoi-san.
Et si nous rentrions, Aoi ?
Che ne dici, torniamo a casa, Aoi-san?
Vamos agora, Aoi-san?
Ну что, Аой, пойдём?