After Naoki's unassisted operation saves a life, he still must face the repercussions of the medical board for breaking the rules. Yuki and Kinnosuke both come to important realizations.
I go to West High School
by the station.
Ich geh auf die West-Oberschule
beim Bahnhof.
Voy a la Preparatoria Oeste, 
cerca de la estación.
Voy a la Preparatoria Oeste, 
cerca de la estación.
Eu vou para o Colégio 
Leste, perto da estação.