The trio have stopped eating lunch together. Meanwhile the second-year students receive their career questionnaires. While each of them is agonizing, the school is preparing for the cultural festival.
and then, we won't see each other anymore.
Dann sehe ich ihn ja gar nicht mehr …
y no nos volveremos a ver.
y no nos volveremos a ver.
Je vais plus pouvoir le voir…
E quindi non potrò più vederlo ogni giorno...
não nos veremos mais.
И тогда мы точно больше не встретимся!