Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
We won't let you do
something like that again!
!لن ندعك تفعل شيئاً كهذا من جديد
Das lassen wir nicht noch einmal zu!
¡No te dejaremos que hagas lo mismo!
¡No te dejaremos que hagas lo mismo!
On te laissera plus tirer !
Non ti permetteremo di fare di nuovo la stessa cosa!
Não deixaremos que faça aquilo de novo!
Мы не допустим, чтобы это повторилось!