Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
The broom! The obstacle course!
!المكنسة! سباق الحواجز
Die Besen! Der Hürdenlauf!
Les balais !
La course à obstacles !
Le scope! Il percorso a ostacoli!
A vassoura! A corrida de obstáculos!
Метла! Полоса препятствий!