Laurotte asks Rick if he can meet Orichalcum Fist. Rick agrees, but under certain conditions. After warming to Laurotte, Broughston asks him to gather intel to help the party reach their goal. A tip from him sends Rick and the others to a northern town.
You should've known this'd happen, Rick-kun.
‫كان ينبغي أن تعرف أن هذا سيحدث يا ريك-كن.
Du hast doch bestimmt gewusst,
dass es so kommen wird.
Deberías haberte visto venir esto, Rick.
Deberías haberte visto venir esto, Rick.
Però tu avevi previsto che sarebbe finita così,
Você já deveria ter previsto
que seria assim.
Рик, ты же знал, что всё так будет.