Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
It's useless! Useless!
!إنه بلا فائدة! لا جدوى
Das bringt nichts!
¡Es inútil!
¡Es inútil! ¡Es inútil!
Ça ne sert à rien !
È inutile, inutile!
É inútil! É inútil!
Не получится, болван!
เปล่าประโยชน์ เปล่าประโยชน์