In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
I-It looks like the situation's
gotten out of hand.
Die Situation scheint außer
Kontrolle zu geraten.
Parece que la situación
se fue de las manos.