Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
I'm just satisfied with seeing your face, Maina.
Für mich ist es genug, dass ich
dein Gesicht gesehen habe.
Estoy satisfecha
con ver tu cara, Maina.
Voir ton visage
me suffit amplement, Maina.
Fico feliz só de poder ver seu rosto.