When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Today, I'd like to start by deciding on a 
direction for the Hoshi Festival dance party.
اليوم، أحبّذ البدء برسم المنحى الذي ستتّخذه
حفلة مهرجان هوشي الرّاقصة
Heute würde ich gerne
über den Ball sprechen.
Quisiera comenzar decidiendo 
la dirección del baile del Hoshi Fest.
Quisiera comenzar decidiendo 
la dirección del baile del Hoshi Fest.
Oggi vorrei iniziare
Hoje eu gostaria de começar decidindo 
 a direção para o baile do Festival Hoshi.