Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
Say something! You can't
just barge in here and—
...قل شيئًا ما! لا يمكنك اقتحام المكان و
Sag doch was.
Di algo. ¿Quién te dio
permiso de entrar…?
Tío, di algo.
No puedes entrar como si nada y…
Qui t’a permis d’entrer ?
T’as perdu ta langue ?
Rispondi! Non puoi entrare qui dentro e fare...
Diga alguma coisa!
Você não pode invadir aqui e...
Ты язык проглотил?
Чего забыл в чужой кабинке?
เคยะ