The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
It's a robot, but I can't tell them that...
...لا يمكنني إخبارهم أنه روبوت
Ich kann nicht sagen,
dass es ein Roboter wird.
No puedo decirles que es un robot.
No puedo decirles que es un robot.
On parle d’un robot, quand même.
Non posso dire loro che voglio un robot...
Não posso dizer que é um robô...
Нельзя говорить, что это робот.