Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
Maybe I'll sit here, after all.
.ربما سأجلس هنا
Ich setze mich doch hierhin.
Mejor me siento acá.
Vale, me sentaré aquí…
Finalement, je me mets ici.
शायद मैं यहीं बैठूँगी।
Questo è il posto più adatto a me.
Pensando bem, vou me sentar aqui.
Я всё же сяду здесь.