Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
Don't get our hopes up for nothing.
لا ترفع آمالنا عبثاً
Mach ihnen keine
falschen Hoffnungen!
No les des esperanzas.
No les des esperanzas.
Tu les fais espérer pour rien.
Non farli esaltare per niente!
Não deixe eles animados por nada!
Не давай ложных надежд.
อย่าทำให้ดีใจเก้อเลยเถอะ