An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
He was awful when my girlfriend dumped me.
كان فظيعاً عندما تركتني حبيبتي
War echt furchtbar, als meine Freundin
damals Schluss gemacht hat …
Fue horrible cuando mi novia me dejó.
Fue horrible cuando mi novia me dejó.
J’avais dégusté,
quand ma copine m’avait largué.
Quando sono stato lasciato dalla mia ragazza
è stato davvero cattivo...
Ele foi terrível quando
minha namorada me largou.
Он ужасно меня поддерживал
после расставания с девушкой.