Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
The sword flies right into 
the person wielding it.
يحلّق السّيف مباشرة نحو حامله
La espada se clavará
en la persona que la empuñó.
La espada se clavará
en la persona que la ha empuñado.
Celui qui dégaine se met à ressentir
sa propre lame…
A espada voa direto para
a pessoa que a empunha.
Заставляет меч рубить своего владельца.