The girls gather for the traditional first shrine visit of the year, but one of them is missing—Nokotan. Soon, the reason for her absence becomes clear, as she is being worshipped at the shrine as the Deer Goddess...
Wait, really? Do you work in a soap opera?
Was? Echt jetzt?
Klingt wie aus einer Soap!
-¿En serio? ¿Como en las telenovelas?
-A los ciervos les pasa de todo, ¿eh?
Mais… c’est Les Feux de l’amour !
Hã? Sério?
Isso é coisa de novela da tarde.