The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Today, the student council needs to 
go over plans for the culture fair.
Der Schülerrat muss über die Pläne
fürs Kulturfest gehen.
El consejo estudiantil necesita preparar 
los planes para el festival cultural.
El Consejo Estudiantil necesita preparar 
los planes para el festival cultural.
Lors de la réunion des élèves,
Oggi il Consiglio Studentesco deve discutere
dei progetti per il festival culturale.
O conselho estudantil precisa repassar
 os planos para a Feira Cultural.