Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
It's not easy to see the
whole picture from this angle.
Aus diesem Winkel ist es nicht einfach,
sich ein ganzes Bild zu machen.
No es fácil verlo todo
desde este ángulo.
No es fácil verlo todo
desde este ángulo.
Avoir une vue d’ensemble
nous est difficile.
Não é tão fácil ver 
o quadro geral do nosso ângulo.