The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
You know, there really wasn't a 
point in deciding a team name...
Weißt du, es hatte wirklich keinen Sinn, 
einen Team-Namen auszusuchen...
Parece que no había necesidad 
de elegir un nombre de equipo.
Veo que no hacía falta elegir 
un nombre para el equipo.
On a bien fait de ne pas choisir
de nom pour notre équipe.
Sabe, não precisávamos nem ter
decidido o nome do time...