Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
I think it will end in a f-failure 
to reach an agreement.
أ-أظنّنا سنفشل في الوصول لاتّفاق
I-Ich glaube allerdings,
dass unsere Verhandlungen scheitern.
No creo que lleguemos a algún acuerdo.
No creo que lleguemos a algún acuerdo.
Je pense qu’on ne parviendra pas
à s’entendre.
I-Io credo che si concluderebbe con un nulla di fatto,
Acho que buscar um consenso
vai acabar em fracasso.
Сомневаюсь,
что мы достигнем взаимопонимания.