Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
Hey, you said you wanted to find a way
 to thank me after you guys came over to my house.
.قلتِ أنّك أردتِ شكري بعد أن أتيتم إلى منزلي
Hey, als du neulich bei mir warst,
sagtest du, ich hab was gut bei dir.
Después de que fueron a mi casa,
dijiste que querías darme las gracias.
Después de que vinierais a mi casa,
dijiste que querías darme las gracias.
Quand vous étiez venus à la maison,
Senti, quella volta che siete venuti a casa mia,
Ei, depois que vocês vieram até minha casa,
você disse que queria me agradecer de alguma forma.
После вашего визита ты говорила,
что хочешь меня отблагодарить.