Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
No offense, but your brother
is a little crazy...
No es por ofender,
pero tu hermano está un poco loco...
Sans vouloir être méchante,
Sem ofensa, mas o teu
irmão é um pouco louco...