On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
You're scaring me with that
"urge to hunt" thing.
.تخيفني "رغبة مطاردتك" هذه
Jagdtrieb? Da kriegt man ja Angst …
Me asustas con eso de cazarme.
Me asustas con eso de cazarme.
Me chasser ?
Mince alors, j’ai peur.
Questa tua brama mi fa una gran paura.
Está me assustando com
esse negócio de caçar.
Хватит пугать своими фразочками.