The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
What a coincidence. It's the same with me.
يا لها من صدفة وأنا أيضاً
Was für ein Zufall. Ich auch.
Qué casualidad. Yo también.
Qué casualidad. Yo también.
Quelle coïncidence !
Che coincidenza. Anch'io.
Olha só que coincidência, eu também.
Какое совпадение. Я тоже.