It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
That unit is the only thing
that can take it on.
Es gibt keinen anderen, der es mit
den Original-AMAIMs aufnehmen kann.
Seul ce robot est de taille
à affronter les nouvelles AMAIM.
La sua unità è l'unica in grado di affrontarlo.
С уникальным AMAIM может
совладать только эта машина.