Piyo-tan is angry when Nya-tan ridicules her beloved hobby. Nya-tan gets cocky and challenges her to a Sol/Lull Seal battle, and Piyo-tan chooses the battle method... but Nya-tan has no idea what the rules are, so she begs Takeru to train her!
Whatever you do, don't hang 
around any stupid cats.
مهما فعلت، لا تحاول البقاء مع أي قطط غبيّة
Egal was ihr tut,
haltet euch von dummen Katzen fern.
No se junten con gatos estúpidos.
No os juntéis con gatos estúpidos.
Qualunque cosa facciate, 
non frequentate stupidi gatti.
Seja lá o que você faça, 
não ande com gatos idiotas.