Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
It's not like I was lonely before.
.ليس وكأنّي كنتُ وحيدةً من قبل
Von Anbeginn hab ich nie
Einsamkeit verspürt.
Tampoco me sentía sola antes.
Tampoco me sentía sola antes.
Non, pas spécialement.
Non è che prima mi sentissi sola.
Não que eu me sentisse sozinha antes.
Да мне изначально одиноко не было.