With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
You tried to become an 
all-knowing being, didn't you?
حاولتَ أن تصبح كائناً عليماً، أليس كذلك؟
Du wolltest zu einem allwissenden
Wesen werden, hab ich recht?
Querías ser un ser omnisciente.
Querías ser un ser omnisciente.
Tu veux devenir omniscient,
pas vrai ?
Hai cercato di diventare
 un essere onnisciente, dico bene?
Tentou se tornar um ser onisciente, não foi?
Мечтаешь стать всезнающим существом.