Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
Trauma from the suicide 
of the senpai he'd trained under
صدمة من انتحار زيملته الّتي تدرّب تحت يدها
Trauma, ausgelöst durch den Selbstmord
seiner Kollegin, die ihn einlernte
Trauma por el suicidio de una colega
Trauma por el suicidio de una compañera de empresa
TRAUMATISME DÛ AU SUICIDE D’UNE COLLÈGUE
Trauma conseguente al suicidio della senpai sua tutrice di lavoro.
Trauma do suicídio da sua senpai, 
que o treinou no trabalho
Травма после суицида коллеги,
которая его обучала