but you can't grant a 
single human just one wish?!
Aber du kannst einem Menschen
nicht mal einen Wunsch erfüllen?!
¿y no puedes concederle
un deseo a un humano?!
¿No puedes concederle
un deseo a un humano?
tu n’es pas capable d’exaucer
le vœu d’une petite humaine ?
davvero non sei in nemmeno grado 
di concedere un desiderio ad un essere umano?!
mas não consegue nem responder 
ao desejo de um humano?!