On his day off, a family situation leads Daisuke to break out of his own mansion. Shortly after he steps out, Kato calls him to help a young boy who is distraught over a lost dog. Daisuke realizes that he left his wallet and gadgets back at the mansion. Unable to resort to his usual tactics, they have difficulty finding the lost dog. Daisuke doesn't want to go home, so Kato reluctantly invites him into his apartment.
I'm sure he can't tell the two apart,
but tell his parents about it beforehand.
متأكد أنه لن يميز بينهم 
 .لكن تأكد من إخبار والديه مسبقا
Er wird keinen Unterschied feststellen,
aber weihe seine Eltern bitte ein.
Estoy seguro de que no puede
diferenciarlos, díselo a sus padres.
Il ne s’en rendra pas compte,
mais préviens ses parents.
Non credo capirà la differenza,
ma è meglio avvisare i suoi genitori.
Tenho certeza de que ele não poderá
diferenciá-los, mas avise os pais dele.