Akkun and Nontan goes to the beach!
Even though he's like that, 
Matsuo-kun cares for Chiho-chan.
،رغم أنّ ماتسوو-كُن على تلك الحال
.إلاّ أنّه يهتمّ لتشيهو-تشان
Letztlich macht sich Matsuo-kun
doch Sorgen um Chiho-chan.
Matsuo-kun siempre va
detrás de Chiho-chan.
Matsuo-kun siempre va
detrás de Chiho-chan.
En vrai, il aime bien
être derrière Chiho.
Anche se non lo dà a vedere,
Matsuo-kun si preoccupa di Chiho-chan.
Mesmo daquele jeito, ele se
preocupa com a Chiho-chan.
Мацуо всё же заботится о Тихо,
хоть он и странно себя ведёт.