The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
Backing off when you're being hit is very
different to backing off when you're on top.
.التراجع وأنت تتلقى الضربات يختلف عن التراجع وأنت من يوجهّها
Ob man selbst angreift oder angegriffen wird,
macht hier den Unterschied.
Retirarse cuando golpeas
y cuando te golpean es diferente.
Retirarse cuando golpeas
y cuando te golpean es diferente.
Reculer pour faire chuter
ou chuter en reculant, c’est différent.
Arretrare mentre ci si difende
 è diverso dal farlo mentre si attacca.
Afastar no ataque e afastar na defesa
são coisas bem diferentes.
Дистанцироваться под ударами
непростая задача.