Takumi has no idea how to interact with Aoi after her outburst, and the Wakabayashi family have a falling-out.
In that way, the supermarket 
becomes a war zone every single night.
‫بهذه الطريقة، يصبح السوق المركزي ساحة حرب كل ليلة.
El supermercado es un campo
de batalla cada noche.
El supermercado es un campo
de batalla cada noche.
que les étiquettes moitié prix
soient collées.
Il supermercato diventa
un campo di battaglia ogni sera.
É assim que o supermercado vira
uma zona de guerra todas as noites.
Каждый вечер там разгорается война.