Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
But it makes everything seem so bright.
.لكنّه يجعل كلّ شيء يبدو لامعًا
Aber …
Todo luce tan brillante
dentro de mi imaginación.
Todo parece tan brillante
dentro de mi imaginación.
Mais tu sais, en faisant ça,
tout s’illumine.
Però...
Mas se faço isso, tudo parece tão interessante.
Однако так всё становится очень ярким.