It's finally the day of the Locodol Festival. However, Nanako and her friends continue moving at their own pace and enjoy a lively breakfast together. Though Nanako was triumphantly basking in the praises of her friends, a single word from Yui has her agitated again... Despite all their uncertainty and doubts, the Nagarekawa Girls' big moment at the Locodol Festival's main stage begins!
And the cute and loose character 
Uogokoro-kun are pleased to meet you
وجالب الحظ أووغوكورو-كن سعيدون بلقائكم
sowie das niedliche und lockere Maskottchen
Uogokoro-kun freuen sich, dich zu treffen.
y nuestra linda mascota Uogokoro-kun estamos encantados de conocerlos .
y nuestra preciosa mascota Uogokoro-kun estamos encantados de conocerles.
et notre mascotte,
Uogokoro aussi
E o personagem fofo e divertido 
Uogokoro-kun ficam felizes em te conhecer