There's a meteor shower visible tonight, and Tachibanakan is as lively as ever. Konomi invites Hanabi to go see the meteor shower from a nearby observation area. It turns out the observation area is well known for its special powers of love...
It's nice to be so full.
Ein voller Magen macht glücklich.
He llenado mi estómago y mi corazón.
Tengo el estómago y el corazón llenos.
C’était le paradis, ce festin !
Che bello sentire lo stomaco così pieno!
Como é bom estar de barriga cheia.