It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
Hayato, are you there?
هاياتو، هل أنت هناك؟
-Hayato, ¿estás ahí?
-Sí.
Hayato, ¿sigues ahí?
Hayato, você tá aí?
Хаято, ты там?