Natsuhiko attempts to cheer Momoko up in the aftermath of her encounter with Akiho.
Are you some kind of shutterbug?
Bist du etwa ein Paparazzi?
¿Acaso eres un fotógrafo 
aficionado que acosa idols?
¿Eres uno de esos fans de las
idols que las acosan para sacarles fotografías?
T’es pas un de ces tordus, au moins ?
Você é um paparazzi?