To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...
The bandits claimed they moved on after 
shaking off pursuit in your domain.
ادّعى قطّاع الطّرق عبروا إلينا بعد 
.تخلّصهم من مطاردين في منطقتكم
Die Banditen sagten, sie seien weitergezogen,
nachdem sie die Verfolger in Eurem Gebiet …
Los bandidos dijeron que se fueron
del condado tras deshacerse
Los bandidos dicen que vinieron tras
librarse de que los persiguieran aquí.
Les bandits ont avoué
s’être déplacés après avoir échappé
I banditi dicono di essere arrivati da noi
dopo essere sfuggiti agli inseguitori
Os bandidos alegaram que foram a outros territórios
após escaparem da perseguição em seu domínio.
Сами бандиты утверждали, что им 
удалось уйти от преследования.