Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
I want to become strong 
enough to protect them.
.أريد أن أصبح قويًا بما يكفي لحمياتهم
Ich will stark werden.
Quiero ser fuerte para protegerlos.
Quiero ser fuerte para protegerlos.
et mes autres amis de ce monde.
अब थोड़ा-बहुत समझ आया?
oltre a Night e Akatsuki.
Quero me tornar forte o
suficiente para protegê-los.
Я хочу защитить их.