Teams Kakashi and Guy take a short rest. Granny Chiyo watches Naruto dozing off and is reminded of Sasori as a child. The pursuit resumes, and when Chiyo wonders why Naruto puts such effort into rescuing Gaara…
I won't be outdone by him!
!لن أخسر أمامه
Gegen den werde ich nicht verlieren.
¡No voy a perder contra él!
¡No voy a perder contra él!
Ma non sarò da meno di lui, e che cavolo!
Eu não vou 
perder para ele!
Я не останусь позади.