Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do?
We devil-possessed share powers 
with the devils in the underworld.
نحن مستضيفو الشيطان نتشارك قوانا
.مع الشياطين في العالم السفلي
Wir vom Teufel Besessene teilen
unsere Kräfte mit Teufeln aus der Unterwelt.
Los poseídos por el diablo
Los poseídos por el diablo
Nous, les hôtes démoniaques,
Noi posseduti condividiamo i poteri dei demoni
che risiedono nell'aldilà.
Nós, hospedeiros de demônios, compartilhamos
poderes com os demônios do submundo.
Все мы, Одержимые, делим силу пополам
с Дьяволами Иного мира.