In order to hold back the advancing Imperial Army at the border, Grand Master Harold takes the royal flagship to the front lines. Joshua throws himself into his first combat sortie in order to protect Yuki's smile.
This was a recon operation 
to determine our strength.
كانت هذه عمليّة استطلاع لتحديدِ قوّتنا
Das muss eine Aufklärungsoperation gewesen sein,
um unsere Kampfstärke zu ermitteln.
Era una operación de reconocimiento
para tantear nuestra fuerza.
Era una operación de reconocimiento
para tantear nuestra fuerza.
Ils ne faisaient qu’évaluer
notre puissance de combat.
Questa era un'operazione di ricognizione
per stabilire la nostra forza.
Era uma operação de reconhecimento
para determinar nossas forças.
Наши враги всего лишь 
провели разведку боем.