Anon’s classmates encourage her to come with them to RiNG, a live venue with practice studios, to look for members for her band. She reluctantly agrees to go along and runs into the last person she wanted to see again.
I wonder if I'll be able to 
start over this way.
أتساءل ما إن كنت سأستطيع
البدء من جديد هكذا
Vielleicht ist das mein Neustart …
No sé si podré empezar de cero.
No sé si podré empezar de cero.
Avec ça,
je pourrai repartir de zéro ?
E così...
Será que com isso eu 
posso recomeçar tudo?
Надеюсь, удастся начать заново.