The US Army's tattoo forces stationed in Japan finds out the location of Japan's tattoo ruins, where Arya currently is, and initiates an operation to reclaim the site. Justice and even Touko are included on the mission. They reach the island where the ruins are located and launch their attack, certain that they have the advantage due to their sheer numbers and higher count of original Sealed, but then Cal Shekhar, the vice-captain of Brahman, stands before them...
I thought we couldn't lose 
with this many troops.
ظننت أنه لا يمكننا أن نخسر بهذا العدد من الجنود
würden wir mit unserer
Kampfkraft nie verlieren.
no perderíamos con tantas tropas.
no perderíamos con tantas tropas.
je pensais que notre force actuelle 
suffirait.
li avremmo comunque sbaragliati 
con questo spiegamento di forze.
eu achei que não poderíamos
 perder com tantas tropas.