The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise’s familiar, Ost, fights alongside the humans…
The queen found this record for 
me just before the battle began.
وجدت الملكة هذا السجلّ لي قُبيل بدء المعركة
Prima che l'attacco iniziasse,
la Regina mi ha dato questo libro che ha trovato.
A rainha achou esses registros
logo antes da batalha começar.
Незадолго до начала этого боя