Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Please, I beg of you,
Professor El-Melloi—
—أرجوك، أتوسّل إليك يا بروفيسور إيل-ميلّوي
Ich flehe Sie an, Professor El-Melloi!
Nein, Herr bester Lehrer vom Uhrenturm!
Por favor, profesor El-Melloi.
Por favor, profesor El-Melloi.
Je vous en prie, monsieur.
प्लीज, मैं आपसे बिनती करता हूँ,
प्रोफेसर एल- मेलोइ—
La scongiuro, professor El-Melloi—
Por favor, Professor El-Melloi!
Я вас прошу,
профессор Эль-Меллой!