The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
They were definitely onstage, but...
Die beiden waren dort ganz
klar zu sehen. Und trotzdem!
Definitivamente estaban en escena, pero…
Definitivamente estaban en escena, pero…
Elles étaient pourtant
sur le plateau !
In studio c'erano di sicuro...
Elas estavam no palco, mas...