Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Plus it'd make for a good 
memento of our date.
Wäre eine gute Erinnerung.
Sería un buen recuerdo.
Sería un buen recuerdo.
Ça me fera un souvenir avec toi.
e da tenere come ricordo di noi due insieme.
Além de ser uma lembrança
 por estar junto com você.