In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
That was the first time
I'd seen Takada-kun cry.
.كانت تلك أوّل مرّة أرى فيها تاكادا-كُن يبكي
Das war das erste Mal, dass ich
Takada-kun weinen gesehen habe.
Esa fue la primera vez
que vi a Takada llorar.
Esa fue la primera vez
que vi a Takada llorar.
C’était la première fois
que je voyais Takada pleurer.
वह पहली बार थी जब मैंने तकादा को रोते देखा।
Quella era la prima volta
Foi a primeira vez que vi o Takada chorar.
Я впервые увидела, как Такада плачет.