The Apocalypse has locked thirty thousand players inside the game, and no one knows what to do.  The larger guilds are taking over Akihabara, and outside the city violent groups are Party Killing other players.  A young female member of Marielle's "Crescent Moon Alliance" is trapped in Susukino, far to the north, and needs their help.  Shiroe feels somewhat embarrassed, but makes a decision.
It wraps a caster's enemies in shining thorns.
Das Ziel wird durch leuchtende
Magiedornen gefesselt
Envuelve a los enemigos en espinas brillantes
Ce sort
se matérialise sous forme de ronces,
Avvolge il nemico con spine luminose
Ela envolve os inimigos do feiticeiro
 com espinhos brilhantes
Когда союзник мага атакует цель,
скованную сияющим терновником...