It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
I thought they were more than 
a step up from the fifth team.
Die kamen mir gleich
viel stärker als Team fünf vor!
Con razón son mucho mejores
que el quinto.
Con razón son mucho mejores
que el quinto.
Je me disais bien qu’ils étaient
bien plus forts que la 5e.
Eu pensei mesmo que eles eram
muito melhores que o quinto.
То-то мне показалось, что они
уж сильно лучше пятого.