Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
and make sure that we're 
all on the same page.
.ونتأكّد أنّنا نسير جميعًا على نفس الدّرب
und einander besser kennenlernen.
Los tres deberíamos tener
más experiencias en común.
Los tres deberíamos tener
más experiencias en común.
tout en partageant
des expériences ensemble.
Creiamo una base comune per tutti e tre.
para que estejamos em sintonia.
А заодно взрастим в нас
чувство родства.