Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
I'm so glad I came to see you, Sunraku-kun!
!أنا سعيدة لأني أتيت لرؤيتك يا سانراكو-كن
Ich bin froh, dass ich gekommen bin,
um Sunraku zu treffen!
¡Qué bueno que vine a ver a Sunraku!
¡Qué bien he hecho
en venir a ver a Sunraku!
J’ai bien fait de te pister, Sunraku !
Sono proprio contenta di essere venuta fin qui
per incontrare il caro Sunraku!
Que bom que vim
encontrar você, Sunraku!
Ой, не зря я к тебе пошла, Санраку!
ดีจริง ๆ ที่มาหาซันราคุคุง