As Narihisago faces consequences for his actions, the Kura struggles to operate. A notorious serial killer who has completely eluded the police kidnaps a 7th victim. Will a lucky break give the Kura enough time to intervene in the victim's fate?
He's tried seven wells
ten times each in three days, but...
لقد جرب سبع آبار لعشر مرات لكلّ
...منها في ثلاث أيام، لكن
Wir haben ihn in drei Tagen zehnmal in
jeweils sieben Brunnen tauchen lassen.
Ya intentó con siete pozos,
diez veces en cada uno en tres días.
Ha probado 7 pozos diez veces
en tres días, pero…
malgré sept puits en trois jours
et dix descentes par puits.
Ele tentou sete poços, dez vezes cada,
em três dias, mas...