When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I finally get what Nino meant by that.
Jetzt verstehe ich endlich,
was Nino damit meinte.
Por fin entiendo
lo que Nino quería decir.
Por fin entiendo
lo que Nino quería decir.
Je comprends, à présent.
Finalmente ho capito cosa voleva dire Nino.
Finalmente entendi o que
Nino quis dizer com aquilo.
Только теперь поняла,
что Нино имела в виду.