After a day at the beach, the girls head to an inn to spend the night. However, there is a foreboding air about the shadow looking in...
Oh, it's just Kondo-san 
sleeping while standing up.
Kondo-san duerme de pie.
Ah, é só a Kondo sonâmbula.