On the way to her first job, the stoic Fuyutsuki-san has a strange encounter with Himuro-kun, a descendent of a snow woman.
I thought you might at least 
like a real one's whiskers.
.ارتأيت أنك على الأقل ستحب شعيرات حقيقية
dachte ich, mögen Sie vielleicht
die Schnurrhaare einer echten Katze.
pensé que al menos
podrías tocar bigotes reales.
he pensado que igual
te gustaría tener los bigotes de uno.
les moustaches pourraient
te réconforter.
ma almeno così puoi avere 
i baffi di un gatto vero.
talvez goste de encostar num
bigode de gato de verdade.
то хоть усикам её порадуешься.