"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
Hey, Leader! 
I thought you rented the place out!
!أيتها القائدة! ظننتك استأجرت المكان
Hey, Anführerin! Hattest du nicht
den ganzen Laden reserviert?!
¡Oye, lideresa, ¿no se suponía
que el local era exclusivo?!
¡Oye, líder!
¿No habías reservado el local?
Meneuse de mes deux !
T’avais pas privatisé le bar ?
Ehi, ehi, capo!
Ei, líder! Eu achei que
você tinha alugado o lugar!
Лидер, что за дела? Ты сказала,
что арендовала паб!