As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
That's why I wanted to go overseas!
!لهذا أردتُ السّفر إلى خارج البلاد
Genau darum wollte ich
in eine Schule im Ausland.
Por eso quería ir al extranjero.
Por eso quería ir al extranjero.
Je veux partir à l’étranger.
È per questo che volevo andare all'estero!
Por isso eu queria ir pro exterior!
Поэтому мне надо за границу!