Mile is a super normal 12 year old girl! Or so it seems... She's actually one of those reincarnated-into-another-world people that are all the rage right now, who has all her memories of her past life as a Japanese high school girl named Kurihara Misato! Lots of stuff happened and Mile decided to become a Hunter, so she's arrived in the Kingdom of Tiers where she learns of a series of child kidnappings in the capitol. Being a good person, Mile looks into the incident, but...
No matter what world you're in, 
the bad guys always hang out in a warehouse!
في أي مكان في العالم، دائماً ما يختبئ
!الأشرار في مخزن
Schurken verkriechen sich aber auch
immer in Lagerhäusern, egal in welcher Welt!
Parece que en todos los mundos
los maleantes se juntan en almacenes.
Parece que en todos los mundos
los maleantes se juntan en almacenes.
Où que ce soit,
les bases des méchants
A prescindere dal mondo in cui ci si trova, 
il covo dei cattivi è sempre un magazzino!
Não importa o mundo, os caras maus
sempre se juntam em um depósito!
Похоже, злодеи в любом мире 
в первую очередь прячутся на складе!