Band rehearsals aren’t going well, making Taki more and more annoyed. RiNG’s stray cat, Rāna, appears to say she’ll “do the band,” but she leaves as unexpectedly as she arrived, increasing Taki’s frustration. Will they be ready in time for their concert?
So you waited for us? 
Let's go to rehearsal!
!كنتِ بانتظارنا إذاً؟ لنذهب للتمرين
Du hast auf uns gewartet?
Dann lass uns proben!
¿Y nos esperaste? ¡Vamos a practicar!
¿Y nos has esperado? ¡Vamos a practicar!
Tu nous attendais !
On va s’entraîner ?
E sei rimasta ad aspettarci?
Você esperou por nós?
Vamos para o ensaio!
И подождала нас? Пойдём на репетицию?