Riho is working the café floor alone on busy days and planning promotions at night, leading Hayato to wonder if she's working too hard. Later, on the café's day off, Hayato happens to see Akane's band performing while he's buying supplies in town.
Yeah, good point.
أجل، فكرة سديدة
Stimmt, auch wieder.
Gut, dann bestell ich gleich 1.000 Stück.
Sí, tienes razón.
Sí, tienes razón.
J’avoue, t’as raison !
On part sur 1 000, alors !
Già. Hai ragione.
 Facciamone 1000 copie allora!
Verdade, tem razão.
Ну да, тоже верно.