At the talent beauty contest, Tomoko's clumsiness makes her a long shot to win, but discovers that being herself is her special talent.
...but all I wanted was to talk
with you with a smile.
ولكن كلّ ما أردتُه كان التكلُّم معكِ بابتسامة
aber ich wollte mich nur
lächelnd mit dir unterhalten.
pero todo lo que quería era 
poder hablarte con una sonrisa.
pero todo lo que quería era 
poder hablarte con una sonrisa.
Mais je voulais juste
m’amuser avec toi.
mas só queria falar e rir com você.