The next battle is between the Rain Guardians. For Yamamoto, it’s a grudge match against Squalo, whom he has lost to before. Hibari barges in, furious that the school has been damaged, but Reborn's smooth talking manages to prevent anything from happening and keeps him from getting disqualified. Dino shows up in place of Hibari and tells Yamamoto that Squalo was a Varia boss candidate and that he is a master swordsman who has crushed and absorbed many sword styles. He warns him that he cannot win unless he transcends his style. But Yamamoto's father, tells him that Shigure Soen Ryu is invincible…
They said I have to transcend my own to defeat him.
Ich müsse über meinen Stil hinauswachsen,
um ihn zu bezwingen, sagte man mir.
Me dijeron que debo trascender
mi estilo para derrotarlo.
Me dijeron que debo trascender
mi estilo para derrotarlo.
Disseram que para eu vencer,
eu preciso ir além do meu estilo.