Heading into self-intros, Mitsumi is a nervous wreck. Nao-chan tries to ease her fears, but she makes a choice that she will end up regretting.
Smile, okay? Just smile!
!ابتسمي، اتّفقنا؟ ابتسمي فحسب
Jedenfalls musst du lächeln!
¡Como sea, la sonrisa es fundamental!
Sonríe, ¿vale? Tú sonríe.
L’essentiel, c’est de sourire !
Ciò che conta è sorridere!
Sorridi e andrà tutto bene!
É só sorrir, entendeu?
Главное — улыбайся, понятно?