Takumi bids farewell to the Azure Palace and continues on his way to Bailey. Along the way, he discovers a dungeon with 30 levels and decides to explore it a bit.
And there'll be teleportation 
devices every tenth floor.
‫وستكون هناك أجهزة للانتقال
‫الآني كل عشرة طوابق.
Dann haben sie wohl jede zehnte Ebene
eine Teleportationsvorrichtung.
Hay dispositivos de teletransporte
cada diez niveles.
Hay dispositivos de teletransporte
cada diez niveles.
Il y a un cristal de téléportation
tous les 10 niveaux.
Pare che ci sia un congegno
di teletrasporto ogni dieci livelli.
E tem dispositivos de
teletransporte a cada 10 andares.
На каждом десятом по телепорту.
ถ้างั้นแสดงว่าที่ชั้นสิบ
จะมีอุปกรณ์เคลื่อนย้ายอยู่สินะ