After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
It was at a hot springs, of all places!
!وكان في ينابيع ساخنة بالتحديد
Und das in einem Onsen!
Y era en unas aguas termales.
Y era en unas aguas termales.
C’était à des sources chaudes !
E la località prescelta è, rullo di tamburi, le terme!
Para nossa alegria,
era numa fonte termal!
Мы поехали на источники!