Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
It was the brass's idea.
كانت فكرة كِبار المسؤولين
Der Plan kam von oben.
Fue una idea de los jefes.
Es idea de los de arriba.
L’ordre vient d’en haut,
ça ne te concerne pas.
Ordini dall'alto.
Non è necessario che tu sappia altro.
Foi ideia dos superiores.
Так решило начальство.
มันเป็นความคิดของหัวหน้า.