Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
Training's all well and good,
but I wanna go see Sakura!
El entrenamiento es importante pero, 
quiero ir a ver a Sakura-san...
Entrenar es muy importante, 
pero quiero ver a Sakura-san.
Treinar é muito bom, mas quero ver a Sakura!