Choji is unable to attack Asuma and loses his will to fight. Ino and Shikamaru try to snap Choji out of his paralysis.
I'm sorry Choji's been
such trouble!
!أنا آسف لأنّ تشوجي كان مزعجًا
Es tut mir leid, dass Choji
euch immer zur Last fällt.
¡Lamento que Choji haya sido tan difícil!
¡Lamento que Choji haya sido tan difícil!
Mi dispiace per tutti i problemi 
che vi ha causato Choji.
Me desculpe por Chouji ter dado tanto trabalho!
Простите, что Тёдзи вам помешал.