The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
If I hadn't lost my head back there...
...لو لم أفقد تركيزي في ذلك الحين
Si no hubiera perdido la cabeza
ahí atrás...
Se eu não tivesse perdido
a cabeça antes...