After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
This world is precariously 
balanced right now.
Este mundo está en precario balance.
Este mundo está en precario balance.
Este mundo está com o equilíbrio
bem precário, atualmente.