With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
More importantly, I'd like to 
go somewhere before we depart.
Noch wichtiger ist, dass ich vor
unserer Abreise noch wo hingehen möchte.
Es más, me gustaría ir a un sitio antes de partir.
Mais surtout, j’aimerais passer
quelque part avant notre départ.
E poi