Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
But you don't really like pervy stuff, right?
Aber so etwas magst du doch nicht, oder?
¿De verdad detestas todo lo pervertido?
¿De verdad detestas todo lo pervertido?
Je sais bien
que ça te met mal à l’aise.
Ma non ti piacciono queste cose perverse, no?
Você realmente não gosta 
de coisas pervertidas, né?