With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Yet she's shown no sign of wanting 
to do that during this test.
لكنّها لم تظهر أيّة علامات على رغبتها
بفعل ذلك خلال هذا الاختبار
Aber bei dieser Prüfung
lässt sie nichts davon erahnen.
Però, durante questo esame non ha dato 
il minimo segno di volerlo fare.
Porém, neste teste,
não vemos nem sinais disso.