Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
your Chariot can return 
us to normal, too, right?
يستطيع تشاريوت الخاص بك إعادتنا
إلى طبيعتِنا أيضاً، صحيح؟
dann kann uns dein Chariot
auch wieder normal machen, ja?
tu Chariot también puede
devolvernos a la normalidad, ¿no?
tu Chariot también puede
devolvernos a la normalidad, ¿no?
tu devrais être capable
il tuo Chariot può anche
farci tornare alla normalità, giusto?
o seu Chariot consegue nos
trazer de volta ao normal, certo?
то мог бы приказать Колеснице
 расставить нас обратно по своим местам?