A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
Guys, I'm going back to the dormitory again.
Hey, ich geh zurück ins Wohnheim.
Je retourne à la pension,
dites-le à papa et maman.