After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
It wasn't to help the likes of you!
!وليس لمساعدة أمثالكم
Nicht, um euch Verblendete zu retten!
No para ayudarlos a ustedes.
No para ayudaros a vosotros.
Certainement pas pour vous sauver !
Non era per dare una mano a gente come voi!
Não foi para ajudar gente como vocês!
А спасать вас мы не собирались.