Hayato joins the Little Garden, a school on a city-ship designed to house an entire population. It's his first day and he's still getting a lot of attention due to his high Hundred score, but then he ends up in a fight with the student council president...
but it's almost the end of visiting hours.
Die Besuchszeit
ist so gut wie vorbei.
Casi terminan las horas de visita.
Casi han acabado las horas de visita.
C’est bientôt la fin des visites.
L'orario delle visite è quasi terminato.
Mas o horário de visitas está acabando.