As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Oh, "Get the Magic Bag," right?
Das ist die Quest „Erlangung
der Zaubertasche“, richtig?
Ah, "Consigue la Bolsa Mágica", ¿verdad?
Ah oui, la quête
« Obtenez votre besace magique ! »
Oh, "Ottieni la Borsa Magica", giusto?
Ah, "Pegue a Bolsa Mágica"... Essa?