Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
I will guide you through 
the rest personally!
!سأرشدك عبر الباقي شخصيًّا
Ich werde dich von diesem Punkt an
persönlich begleiten!
La guiaré hasta la enfermería.
La guiaré hasta la enfermería.
Et puis,
je vous accompagnerai aussi !
E comunque ti accompagnerò io!
Eu mesma te guiarei até lá.
А после я везде проведу вас лично!