Pt. 1-
In his search for the End of the Century, Kenshiro comes upon "End of the Century Academy," where Lin mistakes him for a transfer student and takes him to the Second-Year Rice Class. Then, out of nowhere, Zeed and the Trumps attack!
Pt. 2-
Seeking to become Student Council President and get the school under his thumb, Shin challenges Kenshiro to a fight. Kenshiro defeats the Trumps on the way to the Black Class, but waiting for him when he arrives is... a giant pig?!
You've given me confidence!
لقد منحتَني الثقة
Du hast mir Mut gemacht!
¡Me diste confianza!
¡Me has dado confianza!
Tu m’as redonné confiance !
Mi avete ridato fiducia!
Seu apoio me deu confiança!