Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
No, no, you needn't go to that much trouble.
.لا، لا، ليس عليك فعل ذلك
Ach, lass nur, das ist wirklich nicht nötig.
No es necesario que haga eso por mí.
No es necesario que haga eso por mí.
Mais non, ce n’est pas la peine.
Ma no, non ce n'è bisogno...
Não, não.
Нет, что вы.