RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
On stage, it's reversed. She's the 
only one with any experience.
.والعكس صحيح عند الأداء على المسرح
.هي الوحيدة الّتي لديها خبرة في ذلك
Sul palco è il contrario, è l'unica ad avere esperienza.
E no palco, ela é a única
que já tem alguma experiência.
А на сцене она единственная, у кого есть опыт.