After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
Honestly, for a boy your age,
this is pretty pathetic--
Du siehst älter aus als ich,
aber benimmst dich wie ein Kind!
C’est pathétique, pour un grand !
Sinceramente, per uno della tua età,
è abbastanza penos—
Ты же старше меня, не стыдно так бояться?