Sakuyo has transformed using love power to save Saki from a scary situation. As Saki struggles with how to react, Sakuyo tells a tale of their youth, and reveals to her friend her true feelings!
Time to "Max Heart" it up
 as a magical girl duo!
حان وقت رفع طاقة القلب لأقصى
!حدّ كثنائي فتاتين سحريّتين
Viel Spaß euch Magical Girls
beim gemeinsamen „Max hearten“!
Hora del Max Heart,
como buen dúo de magical girls.
Hora del Max Heart,
como buen dúo de magical girls.
Je compte sur vous pour donner
le max de votre heart !
E ora andate
e ottenete il Max Heart da brave maghette!
Hora de maximizar o coração de vocês
como uma dupla de meninas mágicas!
Пришла пора «Сердцам Макси»
 стать дуэтом волшебниц!