Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
I gave you 100 yen and 30 minutes to
produce an eight-veggie stir fry, yes?
منحتكما 100 ين و 30 دقيقة لإعداد ثمانية
خضار محمّرة، صحيح؟
Meine Aufgabe war: Mit 100 Yen in
30 Minuten ein Chop Suey bereitstellen.
Dije que trajeras ocho vegetales
salteados en 30 minutos.
Dije que trajeras ocho en 30 minutos.
Me servir un plat aux huit trésors
avec ces 100 yens, en 30 minutes,
Avevo chiesto una zuppa con otto verdure diverse
per 100 yen in trenta minuti, o sbaglio?
Eu dei 30 minutos para produzir
um refogado de oito vegetais, não foi?
Я ведь дал вам тридцать минут,