Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
I'm just happy I got to meet a human!
!أنا مسرورة لتمكني من لقاء بشرية فقط
Ich freue mich schon darüber,
dass ich einem Menschen begegnet bin!
¡Y encontrarme con una
me hace muy feliz!
¡Y encontrarme con una
me hace muy feliz!
Rien que ça,
ça me rend heureuse !
Sono felicissima anche solo 
per averne incontrato uno!
Fico feliz de finalmente
conhecer um humano!
А я так счастлива встретить человека!