Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
And my hair ended up frizzy all over!
!وأصبح شعري مشعّثا طيلة الزمان
und ich hab nun total krauses Haar!
¡Y mi cabello acabó todo rizado!
¡Y el pelo se me quedó
como un estropajo!
et que mes cheveux
ont fini par frire !
E i miei capelli si sono increspati!
E o meu cabelo ficou todo torrado!
Empoeirado!
А моя бедная шевелюра
вся пообгорела!