Kisara is in a great mood after getting a duplicate key to Shu's apartment. On the other hand, Shu can't find any peace of mind when she gets ahold of the company's financial situation without permission and increasingly encroaches on his daily life by pretending to be his hidden mistress. But even more problematic is the current lack of living expenses. Shu finds out that the incoming deposit he was relying on is still on its way due to a misunderstanding, so he asks Ayano for some contract work. And thus, Shu and Kisara find themselves safeguarding the 25th anniversary party of Bayron City and protecting the mayor from terrorist threats.
Huh? What are you buying?
Or are you going on a trip?
ماذا ستشترين؟ أم أنك ذاهبة في رحلة؟
Was willst du dir denn leisten?
Oder willst du Urlaub machen?
¿Quieres comprar algo o irte de viaje?
¿Quieres comprar algo o irte de viaje?
C’est pour payer un truc ?
Un voyage ?
Eh? C'è qualcosa che vuoi comprare?
 Vuoi fare un viaggio?
Está querendo comprar algo?
Ou está querendo viajar?
Хочешь что-то купить?
Или съездить куда-то?