Gunma-chan, the Haniwa Tribe 
is governed as a democracy.
Gunma-chan. Wir vom Haniwa-Volk
praktizieren Demokratie.
Gunma, los Haniwas nos
regimos por la democracia.
Gunma, los Haniwas nos
regimos por la democracia.
Gunma, nous autres haniwa
vivons en démocratie.
Gunma-chan, noi haniwa siamo governati
da una democrazia!
Gunma-chan...
Гумма, у народа ханив всё
 решается демократически.