Yuru Yuri's protagonist Akaza Akari here!! This is the final episode of Yuru Yuri San Hai!. But if you want to see us again, you probably will! Now let's head to the club room!
She'll get carried away if you're too 
easy on her, so try not to say too much.
Sei besser vorsichtig, sonst steigt es ihr noch
zu Kopf, wenn du zu nachlässig mit ihr bist.
Se entusiasmará si somos muy
permisivas, intenten no decir mucho.
Se le subirá a la cabeza si somos muy 
permisivas, así que intentad no decirlo mucho.
Si on la gâte trop,
elle va se croire tout permis !
Se le dai un dito, si prende tutto il braccio,
meglio non viziarla.
Ela é das que se der a mão pede o braço,
então não deixe ela te ouvir.