Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
and you, as you are still human,
may slow us down.
وشخصك، كونك ما تزال 
.إنسانا، قد تبطؤون تحركاتنا
y usted, dado que aún es humano,
podrían retrasarnos.
Vous et les Zoanoids japonais
e você, que ainda é um humano,
podem nos atrasar.