The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
We don't need a reason.
لا نحتاج لسبب
Es muss keinen Grund geben,
um jemanden zu retten.
No necesitamos razones para ayudarlo.
No necesitamos razones para ayudarlo.
Pourquoi on doit justifier
notre geste ?
Non c'è bisogno di una ragione 
per aiutare qualcuno.
Não precisamos de um motivo para ajudar.
Разве нужна причина, чтобы спасти его?