Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
Sorry to impose.
We came to look for my brother more.
أعتذر على التطفل، أتينا للبحث مزيداً عن أخي
Sie helfen mir bei der Suche
nach meinem Bruder.
Me ayudarán a buscar a mi hermano.
Me ayudarán a buscar a mi hermano.
Pour reprendre l’enquête
sur mon frère.
Scusatemi il disturbo, 
siamo di nuovo qui a cercare mio fratello.
Desculpe o incômodo.
Viemos procurar meu irmão de novo.
Если не возражаете,
мы хотим поискать моего брата.
จะมาสืบหาพี่ชายอีกแล้วครับ