In this week's Kerin Slayer, Kerin finally encounters his beloved Elu, but things don't go quite as he planned.
Go on, don't be shy!
!هيّا، لا تخجلوا
Na los, keine falsche Bescheidenheit.
Vamos, no sean tímidos.
Vamos, no seáis tímidos.
Allez-y, soyez pas timides !
Dai, non siate timidi!
Vamos, não sejam tímidos.
Да ладно, не стесняйтесь!