Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
You smell of Shindo-kun and Tanihara too,
 but Watabe's scent is the strongest.
تفوح منك رائحة شيندو-كن وتانيهارا 
.أيضًا، لكن رائحة واتابي هي الأبرز
Shindo und Tanihara sind ja schon übel,
aber lange kein Vergleich zu Watabe.
También apestas a Shindo y Tanihara.
También hueles a Shindo y Tanihara,
pero el de Watabe es el más fuerte.
Shindô et Tanihara puent,
mais Watabe, c’est une infection.
तुमसे शिंदो और तानिहारा की गंध आ रही है,
पर वाताबे की महक सबसे तेज है।
Succede anche con Shindo-kun e Tanihara,
 ma Watabe puzza molto ma molto di più.
Os cheiros do Shindo-kun e do Tanihara são fortes,
mas o cheiro do Watabe é o mais forte.
От Синдо с Танихарой тоже за километр
несёт, но Ватабэ хуже них обоих!