Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
I don't like purely self-interested 
relationships, either.
.لا أحبّ العلاقات الّتي تخدم الذات فحسب أيضًا
Beziehungen auf Selbstsucht aufzubauen
widerstrebt mir ebenso.
Y tampoco me interesan
las relaciones interesadas.
Y tampoco me gustan
las relaciones interesadas.
Je n’aime abuser de personne,
encore moins de mes amis.
Neanche a me piacciono i rapporti
fondati sul dare e ricevere.
Eu não gosto de relações
cheias de interesses.
И я не люблю,
когда думают только о себе.