The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
One at a time.
فرادى
Einer nach dem anderen.
Ahora tú sola, Saito-san.
Ahora tú sola, Saito-san.
Un par un.
Da sola,
Um de cada vez.