One day, Homare and the others find evidence of squirrels and rabbits, and quickly decide to lay traps for them. In order to survive, they use what they can find on the island, and after some hard work, they have a real trap! Lightheartedly, Asuka decides to try the trap out, but...
We'll switch our targeted
prey from squirrel to rabbit.
سنغيّر فريستنا المستهدفة من سنجاب لأرنب
Ahora nos centraremos en los conejos.
Ahora nos centraremos en los conejos.
Oublions le tamia.
On va chasser le lapin.
Lasciamo stare gli scoiattoli,
andremo a caccia di conigli.
Vamos mudar nosso alvo
de esquilo para coelho.
Будем охотиться не на белок, 
а на кроликов.