Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
Oh, no! Chou Soran is lost!
!لا! لقد ضاع تشو سوران
Oh nein. Chou Soran
hat sich verlaufen.
¡No puede ser! Cho Soran se perdió.
¡No puede ser! Cho Soran se ha perdido.
Oh non ! Chulan Zhang s’est perdu !
Oh, no! Cho Soran si è perso!
Essa não! Ele deve ter se perdido!
Вот блин. Соран Тё потерялся!