Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Sis, I did my best!
!أختي، فعلتُ ما بوسعي
Schwesterherz, ich hab mich
für dich angestrengt!
Me esforcé mucho, hermana.
Me esforcé mucho, hermana.
Takami, j’ai fait de mon mieux !
Ce l’ho messa tutta, sorella mia!
Onee-chan, eu dei o meu melhor!