Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
This power...  A new fight is beginning.
Diese Macht …
Eine neue Schlacht beginnt, nicht wahr?
Este poder…
Va a comenzar una nueva batalla.
Este poder... Uma nova luta vai começar.