Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
That is dangerous, 
to go with so few.
من الخطير المغادرة بهذا العدد
Es ist gefährlich, nur so
wenige bei sich zu haben.
¡Eso es muy arriesgado!
¡Eso es muy arriesgado!
N’est-ce pas trop dangereux,
avec si peu d’hommes ?
É perigoso ir com tão poucos.