Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
Wow, she's so pretty... almost like a doll.
إنّها حسناء... كدُمية تقريباً
Wow. Die ist echt hübsch.
Es muy linda. Casi parece una muñeca.
Vaya, qué guapa. Es como una muñeca.
Elle est toute mignonne.
On dirait une poupée.
Oh, che ragazza carina!
Nossa, como ela é linda...
Parece até uma boneca.
Такая красивая…
прям куколка.