Riding in a balloon made by collecting the lanterns from the Space Crossing festival, Parviz and Freddie go to meet the sacred beast Cuadorn, which dwells in the floating temple known as Milaag Mountain. Buffeted by strong winds, the balloon continues its ascent, but ahead of it lies a huge thundercloud like nothing they've never seen before.
They're a person of the Gunpla,
and his summoner.
إنهما شخص من الغانبلا ومستدعيه
Der eine ist vom Gunpla-Volk,
der andere sein Beschwörer.
Son gente del pueblo Gunpla
y su invocador.
Son gente del pueblo Gunpla
y su invocador.
C’est le peuple du Gunpla
et leur invocateur.
Uno è della gente dei Gunpla e l'altro è chi l'ha evocato.
Um é do povo dos Gunplas,
outro é o invocador deles.
Представитель народа Ганпла
и тот, кто призвал его.