An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
First Lieutenant, we're not gonna
find the enemy doing this.
.أيها الملازم الأول، لن نجد العدو بقيامنا بهذا
First Lieutenant, so werden wir
den Feind niemals entdecken.
Teniente primero,
no encontraremos al enemigo así.
Teniente primero,
no encontraremos al enemigo así.
Lieutenant, c’est pas comme ça
qu’on les trouvera.
Primeiro Tenente, 
não encontraremos o inimigo fazendo isso.