Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
Kiriha-san, do you know why 
Kotetsu-kun isn't waking up?!
!كيريها-سان، أتعرفين سبب عدم استيقاظ كوتيتسو؟
Kiriha!
¿Sabes por qué no despierta Kotetsu?
¿Tú sabes por qué no despierta?
Kiriha ! Tu sais pourquoi
Kotetsu ne se réveille pas ?
Kiriha, tu sai perché non si è risvegliato?!
Kiriha-san, você sabe
por que ele não desperta?!
Кириха, так ты знаешь,
почему он не просыпается?