Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
some people in Kyoto
can't eat them whole.
لا يستطيع بعض النّاس في كيوتو أكله كاملاً
weil manche Menschen in Kyoto
das nicht am Stück essen können.
Es que hay gente en Kioto
que no puede comer el tofu grande.
Es que hay gente en Kioto
que no puede comerse el tofu grande.
À Kyoto, certaines personnes
ne peuvent manger de grosses bouchées.
alcune persone a Kyoto
non riescono a mangiarle tutte intere.
Mas algumas pessoas em Kyoto não
conseguem comer os pedaços grandes.
кое-кто в Киото не может есть
большие куски тофу.