Hobin's intimidation tactics don't go exactly as planned, so he's forced to fall back on moves he perfected for previous fights without Samdak's guiding voice booming around his head to get him through.
It was too open there,
 and I got caught out.
Weil der Ort zu weitläufig war,
wurde ich überrascht!
¡Estaba demasiado abierto!
¡No me lo esperaba!
¡Estaba demasiado abierto!
¡No me lo esperaba!
L’endroit était trop spacieux.
Lì ero troppo scoperto,
mi sono fatto fregare.
Tomei sem perceber, porque
o lugar era amplo demais!
Не стоило лезть в драку
на открытой местности…
ที่นั่นเปิดโล่งจนเกินไป,
และฉันก็ถูกจับได้.