The king unveils a new virtual reality training program at Rosewood Academy. However, it inadvertently creates a rift in the friend group made up of Claire, Yessica, Clay, and Kassim. Now it's up to Blade to patch things up!
Wallowing in misery is yet 
another part of youth!
الوقوع في الإحباط هو
أحد أجزاء الشباب أيضاً
Diese Niedergeschlagenheit
gehört auch zur Jugend!
Sumirse en la miseria
es típico de la juventud.
Sumirse en la miseria
es típico de la juventud.
Les déceptions,
ça fait partie du jeu.
Crogiolarsi nel proprio dolore 
fa parte dell'adolescenza!
Ficar deprimido também
faz parte da juventude!
Поражения — тоже
важная часть юности!