Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
To make it seem like he'd fled after you
 handcuffed him, you hid his body.
أخفيت جثّته لجعله يبدو كما 
لو أنّه هرب بعد تقييدك له
Sie taten so, als sei er geflohen, nachdem Sie
ihm die Handschellen angelegt hatten,
Para que pareciera que el culpable
había huido, escondió el cadáver.
Para que pareciera que el culpable
había huido, escondió el cadáver.
Vous avez prétendu qu’il avait fui
les menottes aux mains,
Per far sembrare che il colpevole fosse scappato
dopo che lo aveva ammanettato, ne ha nascosto il corpo.
Você disse que o suspeito fugiu
depois de algemado, escondeu o corpo
Решили обставить всё так,
будто преступник сбежал в наручниках…
ก็เลยทำเป็นว่าคนร้าย
โดนใส่กุญแจมือและหนีไป