With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
Why would you start a rebellion?
لِمَ تقود تمرُّداً؟
Warum dieser Verrat?!
¿Por qué inició una rebelión?
¿Por qué inició una rebelión?
Pourquoi vous êtes-vous rebellé ?
Perché vi siete ribellato?
Por que você iniciou uma rebelião?
Зачем вы устроили восстание?!