At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
If you're okay with me 
doing it, I'll give it a shot.
Wenn ich die Richtige
dafür bin, probiere ich es!
Si les parece bien, lo intentaré.
Si os parece bien, lo intentaré.
Si ça va pour vous, je vais essayer.
Se volete che lo faccia io, ci proverò.
Se puder ser eu, tentarei meu melhor.