Chiaki is led to believe that Tasuku had confessed to her. With the tensions becoming overwhelming, Keita gathers the Meet-up gang to announce his intention to finally set everything straight, but he Keitas it up.
You're so stupid, Amanocchi.
.أنت غبيّ للغاية يا أمانو-تشي
Ach, Amanocchi,
du bist so ein Dummerchen!
Qué tonto, Amano-cchi.
Qué tonto eres, Amanocchi.
T’es vraiment trop bête, Amano !
Sei proprio scemo, Amano!
Você é um idiota, Amanocchi.
Аманотти, какой ты глупый.