Though Tekkadan is exhausted by its repeated battles with Gjallarhorn, its members are still determined to get to Edmonton, and they hasten toward their goal.
as long as there remains
a ray of hope for the people...
...طالما سيبقى بصيص أمل للناس
aber solange es noch Hoffnung
für die Menschen gibt …
mientras siga habiendo
un rayo de esperanza para la gente…
mientras siga habiendo
un rayo de esperanza para la gente…
tant qu’il y a un mince
rayon d’espoir pour le peuple…
fintanto che alle persone
rimarrà un barlume di speranza...
enquanto restar esperança
para as pessoas...