To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
You're always so confident and refined,
 because you're royalty.
.أنت واثقة دائمة وأنيقة لأنّك ملكية
Du bist eine Prinzessin
und immer sehr mutig.
Como eres de la realeza,
tienes mucha presencia.
Como eres de la realeza,
tienes mucha presencia.
Ton sang royal te confère naturellement
majesté et charisme.
Sei di sangue reale,
sei sempre così sicura e piena di dignità...
Você está sempre tão confiante
e refinada porque é da realeza...
Ты ведь царских кровей…
и всегда ведёшь себя смело, сильно!