Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
What awaits us there is 
the best udon you'll ever have!
Dort erwartet uns
das beste Udon der Welt!
Nos esperan los mejores fideos
que vais a probar en la vida.
Nos esperan los mejores fideos
que vais a probar en la vida.
Ces superbes restaurants d’udon
n’attendent que nous !
Lì ci aspettano i migliori udon del mondo!
O que nos aguarda é o
melhor udon da vida de vocês!
Там нас ожидает лучший в мире удон!