After being cornered, Kosaku Kawajiri gets rid of Hayato. Though he made it look like an accident, Rohan and the others have spotted Hayato, and were coming to the Kawajiri household the next day to ask him some questions. At this rate, he's going to be found out and caught... Kawajiri fell into despair when suddenly, Yoshihiro's arrow suddenly stabs him...
At 8:27 AM, lightning struck 
above the Pepsi sign.
في السّاعة 8:27 صباحاً، ضربَ البرقُ لافتةَ البيبسي
Um 8:27 Uhr schlug ein Blitz
in die Pepsi-Werbung ein.
A las 8:27, cayó un rayo en el letrero de Pepsi.
A las 8:27, cayó un rayo en el letrero de Pepsi.
À 8 H 27, LA FOUDRE
EST TOMBÉE SUR LA PUB DE PEPSI
Alle 8:27 un fulmine
ha colpito l'insegna della Pepsi.
Às 8:27, um trovão caiu atrás
da placa da Pepsi.