After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
You talk about marriage, then just 
grab all the money you can...
تتحدّثون عن الزواج ومن ثمّ تكسبون
...قدر ما تستطيعون من مال
Ihr redet von Heirat, greift aber
nur so viel Geld ab, wie ihr könnt …
Hablan de matrimonio y luego
roban tanto como pueden…
Habláis de matrimonio
y luego robáis tanto como podéis.
Soutirer de l’argent à des femmes
en leur faisant miroiter le mariage…
Inscenate un matrimonio e poi cercate
di prenderle quanti più soldi potete.
Falam de casamento e colocam as mãos
em todo dinheiro que conseguem...
О браке разглагольствовали,
а сами просто деньги своровали...