Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Of all people, why did you get my color?!
!لماذا حصلت أنت على لون شعري من بين الجميع؟
Unos
Haarfarbe
¡¿Por qué tuviste que ser tú
quien se quedara con mi color?!
¡¿Por qué tuviste que ser tú 
quien se quedara con mi color?!
COULEUR D’UNO
Colore di capelli
 di Uno
De todas pessoas, por que
 você ficou com minha cor?!
Ну почему именно ты забрал
мой цвет волос?!