Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
That's not something you just say like 
"We're having sukiyaki tonight."
"هذا ليسَ كلاماً تقولينه كما تقولين "سنتناولُ السوكياكي الليلة
Das sagt man nicht einfach so wie,
"Heute Abend essen wir Sukiyaki". 
No es algo que se diga a la 
ligera como "Cenemos sukiyaki".
No es algo que se diga a la 
ligera como "Cenemos sukiyaki".
On dirait qu’on t’a annoncé
que c’était grillades, ce soir…
Non è come dire "Stasera mangeremo sukiyaki".
Isso não é algo que você diz naturalmente,
 como se fosse pedir sukiyaki pra janta.