After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
so we threw them all into the Kanda River.
.لذا رميناها كلّها في نهر كاندا
in der Befürchtung,
sie würden sonst konfisziert.
así que lanzamos
nuestros tesoros al río.
así que lanzamos
nuestros tesoros al río.
Così li abbiamo gettati nel fiume Kanda.
então os jogamos no Rio Kanda.