Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
As I'm sure you've read, 
we don't have any money.
.أنا واثقة أنّكنّ قد قرأتنّ أنّ ليس لدينا أيّ مال
Uns fehlt Geld,
wie ihr aus den Berichten wisst.
Como habrán leído, no tenemos dinero.
Como habréis leído, no tenemos dinero.
La presse dit
qu’on n’a pas de fonds,
Come avete letto, siamo senza soldi.
Como devem ter lido, não temos dinheiro.
Пишут правду, денег у нас нет.