To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
Everyone, look forward to the day when 
I'm a singing, dancing patriarch!
Leute, freut euch auf den Tag, an dem ich
singende und tanzende Stammmutter bin!
Esperen a verme bailar y cantar.
Esperad a verme bailar y cantar.
Attendez le jour où je serai capable
de chanter et danser !
Gente, state a vedere!
Diventerò una Capofamiglia che balla e canta!
Pessoal, aguardem pelo dia em que
serei uma patriarca que canta e dança!
Ребята, ждите того дня, когда я стану поющей и танцующей старейшиной!