Yi Siha, a eunuch serving Feiyan Palace, visits Ye Ming Palace. He has seen the ghost of a boy holding a blue swallow feather and asks Shouxue to help him. During her investigation, Shouxue comes across Yi Siha being caned by some older eunuchs. When she stops the punishment, Yi Siha's mentor Kang Lan trembles with fear. In Shouxue's eyes he saw a horrifying monster.
And that's the court lady 
from Ye Ming Palace.
"وآنسة البلاط معكِ من قصر "ي مينغ
Und das ist doch die Hofdame
aus dem Ye-Ming-Palast.
Et si je me souviens,
tu es la servante de…
और यह तो वही ये मिंग महल
 वाली दरबारी महिला है।
Mentre lei è la donna di corte di Palazzo Ye Ming.
Se não me engano ela
era do Palácio Ye Ming.
А это, кажется,
придворная дама дворца Е Мин?