Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
We'll beat them, and return 
to the village arm in arm!
¡Las venceremos y regresaremos 
juntas a la aldea!
¡Venceremos y regresaremos 
todas juntas a la aldea!