After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
Yet another awkward way of
thanking him.
Und noch eine komische Art,
sich bei ihm zu bedanken.
Es otra manera rara
de agradecerle.
Otra forma bastante rara
de darle las gracias.
Une autre façon étrange
de le remercier.
Outro jeito estranho de agradecê-lo.