Rehearsals are in full swing, and Rin now has her own juniors. But can she get closer to her own senior?
Not being able to shake off a character... 
maybe you're practicing too hard!
‫عدم القدرة على التخلص من الشخصية...
‫ربما تتدربين بجدية زائدة!
Du kannst die Rollen
nicht abschütteln …
Creo que te estás pasando con eso
de no salirte del personaje…
Creo que te estás pasando con eso
de no salirte del personaje…
Tu t’entraînes trop,
si t’arrives plus à sortir de ton rôle !
Se non riesci a uscire dal ruolo,
forse ti eserciti troppo!
Não conseguir sair do personagem?
Talvez esteja ensaiando demais.
Может, ты слишком много репетируешь, а?
สลัดบทบาทไม่หลุดเนี่ย
เธอซ้อมมากเกินไปรึเปล่า