Ryunosuke faces a decision to make regarding his relationship with Sherizawa and the Roshigumi that will determine what is in store for his future.
It’s not like I’m staying 
there because I want to!
!ليس وكأنّني أبقى هناك بمحض إرادتي
Ich bleibe doch nicht,
weil das mein Wunsch ist!
¡No es que me quede aquí por gusto!
¡No es que me quede aquí por gusto!
Je ne reste pas avec vous
par plaisir.
Non resto con voi per mia volontà!
Não estou com vocês porque quero!
Я остаюсь не потому, что сам этого хочу.