The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
Anyway, it's bad that he's growing mold, isn't it?
Wie auch immer, dass er schimmelt,
 ist doch echt schlimm, oder?
Como sea, es malo que le salga moho, ¿no?
Sea como sea, es malo que le salga moho, ¿no?
En tout cas,
il faut éviter qu’elle se propage.
Comunque, il fatto che sia cresciuta 
la muffa non è un buon segno, no?
De qualquer modo, crescer mofo
 nele é uma coisa ruim, né?