Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
It's a rough technique that 
consumes the caster's life.
‫إنها تقنيةٌ قاسية تُنهك حياة مُستخدمها.
Esa técnica exigente consume
la vida de quien la lanza.
Esa técnica exigente consume
la vida de quien la lanza.
C’est une technique
à double tranchant.
Una mossa drastica,
che consuma l'energia vitale di chi la usa.
É uma técnica grosseira que
consome a vida de quem a usa.
Опасная техника, которая убивает и того,
кто её применил.
มันเป็นเทคนิคคร่าว ๆ
ที่ลดอายุของผู้ใช้งานลง