Suuko reminisces about her past, and just what made her get into idols. Meanwhile, Mariko and Itorio both think about what's going to take them to the major leagues.
Sorayama-san, you're on.
.حان دورك يا سورياما-سان
Sorayama, du bist dran!
Sorayama-san, es tu turno.
Sorayama-san, es tu turno.
Kûnyan, c’est à toi !
Tocca a lei, Sorayama!
Sorayama, está na hora!