This is a slightly different world where girls named after warships exist.
Various organizations worked together to bring this academy to life,
and this is where the fun and exciting school lives of these girls is about to begin!
Episode 1           Port and Starboard, Slow Ahead!
الحلقة الأولى                  !من اليمين واليسار، بتروٍّ نحو الأمام
Backbord und Steuerbord, gemächlich voraus!
Episodio 1: ¡Babor y estribor, avante a poca!
Episodio 1: ¡Babor, estribor y avante!
ÉPISODE 1 : EN AVANT TOUTE, MAIS DOUCEMENT !
Episodio 1           Babordo e tribordo, avanti adagio!
Episódio 1          Ambos os Lados, Indo com Calma!
1 серия       Левый и правый борт, малый вперёд!