When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
And I never even imagined that there'd 
be anyone so insensitive until I met you!
Y yo creía que no podía existir nadie
tan insensible hasta que te conocí.
Y yo creía que no había nadie
tan insensible hasta que te conocí.
Figure-toi qu’avant de te connaître,
je n’imaginais pas
E io prima di incontrarti non immaginavo che
esistesse qualcuno completamente privo di tatto!
E nunca imaginei que haveria
alguém tão indelicado até te conhecer!
А вот я до встречи с тобой и не знала,
что бывают такие бесчувственные дубины!