Out of nowhere, all ARKS are ordered to return to the fleet. What's more, a certain rumor has spread through the panicking ranks of ARKS. Xion appears before a troubled Ash and says this is the moment they have been waiting for.
You couldn't have been guiding
me hoping for that, right?
Das kann doch nicht dein Ziel
gewesen sein!
Ce n’est pas le but
que vous recherchez, non ?