Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
But when our eyes meet, my 
embarrassment gets in the way
لكن عندما تتلاقى أعيننا، يعترضني إحراجي
Ma quando i nostri occhi s'incontrano
l'imbarazzo non me lo lascia fare
Mas quando nossos olhos se encontram,
meu constrangimento atrapalha
Когда мы встречаемся взглядом,
мне сразу мешает смущение.