Kitty comes to visit Rei in Japan and takes her on a shopping spree. Meanwhile, Jotaro works on his quadruple with the help of Leo.
How long will you hide as a ninja?
Und du? Wie lang willst du
noch den Ninja spielen?
¿Cuánto tiempo vas
a esconderte como ninja?
Et toi, tu vas jouer les shinobi 
encore longtemps ?
Por quanto tempo você vai
se esconder como um ninja?