As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
When I called Ibaraki "Ibaragi" once,
 Hina-chan in Akudare Kingdom
‫في مرة، قلت "إيباراغي" بدلًا من "إيباراكي"،
‫حينها، "هينا" من "مملكة (أكوداريه)"،
Nur weil ich Ibaraki ein Mal
Ibaragi genannt habe,
Una vez dije Ibaragi en vez de Ibaraki
Una vez dije Ibaragi en vez de Ibaraki
Une fois, j’ai dit « Ibaragi »
à la place d’ « Ibaraki »,
Quando ho detto "Ibaragi" al posto di Ibaraki,
 Hina del Regno di Akudare
Quando eu chamei Ibaraki de "Ibaragi"
uma vez, Hina-chan no Reino Akudare
Как-то раз я назвала Ибараки
«Ибараги» прямо перед Хиной,