Ugumori vs Seido. Ugumori's cleanup, Umemiya is at bat, and Furuya pitches a high fastball remembering the conversation in the restroom. "If you can't do as I say, then get off the mound right now." Miyuki gives Furuya a reality check.
"has already lost before the battle begins."
hat bereits vor der Schlacht verloren.
ya ha perdido antes de pelear.
ya ha perdido antes de pelear.
a perdu avant de combattre.
ha perso la battaglia 
ancor prima che essa cominci.
ele perde antes mesmo de lutar.