The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
I thought campfires were harder to make.
خلتُ أنَّ إشعال نار التّخييم أصعب من ذلك
Ich dachte, das wäre viel mehr Arbeit.
Creía que sería mucho más complicado.
Creía que sería mucho más complicado.
Oui, je voyais ça plus galère.
Pensavo che fosse difficile accendere un fuoco.
Achei que fosse mais
difícil fazer fogueira.
Я думала, что разжечь
костёр — большое дело!