Proto, now fused with the Lost Gear, attempts to attack Future City, Modern City, Retro City, and all of the GGG's cities. All attempts to fight back are rendered useless by the Lost Gear's ability to nullify gadgets. But when all seems hopeless, Mona comes up with an idea.
It's as if our gadgets rejected us.
يبدو وكأنّ أدواتنا ترفضنا
Als ob unsere Gadgets uns ablehnen würden.
Es como si los Gadgets nos rechazaran.
Es como si los Gadgets nos rechazaran.
C’est comme si nos Gadgets
nous repoussaient…
È come se i Gadget ci avessero rigettato.
Foi como se os gadgets nos rejeitassem.
Гаджеты словно отвергли нас.