Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
our Etotama, our souls,
الإيتوتاما الخاصّة بنا، أرواحنا
in unseren Etotama, unseren Seelen …
en nuestras almas, o Etotama,
en nuestras almas, o Etotama,
s’accumulent dans nos âmes
dites du Zodiaque…
negli Etotama, le nostre anime,
nosso Etotama, nossas almas,