On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
Just put your weapon away!
!أبعدي سلاحك فحسب
Pack erst mal deine Waffe weg!
-¡Por lo pronto, guarda tu arma!
-¡Te digo que era la voz de un monstruo!
Anda, guarda el arma.
On va à l’armurerie, alors.
Non lo so, ma metti via quell'arma!
Apenas guarda essa arma!
Убери-ка лучше оружие!
เอาเป็นว่าก่อนอื่นเก็บอาวุธก่อน