Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
Let's get this over with.
Lass uns die Sache schnell beenden.
Acabemos con esto.
Acabemos con esto.
Finissons-en vite.
Vamos acabar com isso.
Закончим скорее.