Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
Then I'll have go above what's above that!
!عندها فسوف أتعدّى ما ستتعدّاه أنت
Dann muss ich überbieten,
was du überbietest!
Entonces yo iré más más allá.
Entonces, yo iré más más allá.
Dans ce cas, je bosserai pour y arriver
encore plus mieux !
E allora io
Então melhorarei ainda mais!
А мне тогда нужно справляться
ещё лучше тебя!