The gang set off to meet the Forest Sages in hopes of fixing Crested Ibis's voice. They found the Sages surprisingly quickly, but then...
Did Crested Ibis's voice get better? 
What happened?!
هل تحسّن صوتُ أبو منجل المُتوّج؟
!ماذا حدث؟
Ist Ibis’ Stimme geheilt? Oder nicht?
¿Mejoró el canto de Ibis Nipón?
¿Qué pasó?
¿Ha mejorado el canto de Ibis Nipón?
¿Qué habrá pasado?
Toki va-t-elle mieux chanter ?
Et ensuite ?
La voce di Ibis crestato sarà migliorata?
Cos'è successo?!
A voz da Íbis-do-japão
melhorou? O que aconteceu?
Научилась Ибис петь?!
Что там случилось?!