The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Could this lead to the golden 
standard of cuteness?
أيمكن أن يقودنا هذا لظرافة فعليّة حقّاً؟
Womöglich wird aus dem Auftrag noch
der neue Maßstab für Niedlichkeit.
Podría crear algo típicamente adorable.
Podría crear algo típicamente adorable.
Pour une fois, elle va peut-être
suivre les normes du mignon.
Che sia veramente sulla strada 
che conduce a qualcosa di carino?
Será esse o benchmarking da fofura?
Неужели она создаст
новый стандарт милоты?