In the process of investigating Director Shindou's murder, Nishinosono and Saikawa learn the details of Shiki's multiple personalities and the murder of her parents that took place 15 years ago. The two of them try to figure out what she was thinking in order to find a clue.  In doing so, Nishinosono is forced to confront her own past.
It was like they were real people.
.وكأنّهم أشخاص حقيقيون
Als ob sie wirklich leben würden.
Era como si se tratara de la persona en sí.
Era como si se tratara de la persona en sí.
Comme un véritable être humain.
Era proprio come se quelle persone
vivessero davvero.
Essa personalidade parecia até
 uma pessoa que estava viva.