WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
with complete strangers and 
overcoming the unimaginable.
Fremden zu interagieren und 
das Undenkbare zu überkommen.
con completos extraños y 
superar lo inimaginable.
con completos desconocidos y 
superar lo inimaginable.
et surmonter des problèmes
qu’on n’avait jamais imaginés.
con perfetti estranei, 
 e accettare compromessi.
com completos estranhos e
superar o inimaginável.