The life form time accelerator device exploded and Shimoda and the others are blasted to Galapagos.
To make it worse, the entire team got turned into children!
Being attacked by the animals being tested is just one danger there,
but Shimoda, Saturn, Mars, and one member of the Insect department
use the "insect that can smell an SOS signal" to search for the designers.
All right, if we put that all together...
Something like this?
حسناً، إذا أضفنا كلّ هذه... شيء كهذا؟
In Ordnung. Wenn wir das alles
zusammennehmen, etwa so?
Ya veo. Si lo combinamos,
quedaría algo así.
Ya veo. Si lo combinamos,
quedaría algo así.
C’est noté.
Capisco.
Beleza, juntando tudo, fica algo assim?
Понятно. Если подытожить,
получается следующее...