The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
She was really doing it to satisfy herself!
!كانت تفعل ذلك لإرضاء نفسها إذاً
Sie hat das also nur
für ihre Follower gemacht!
Los hacía para satisfacerse.
Los hacía para satisfacerse.
In realtà, quella donna lo faceva per sé!
Ela estava fazendo isso 
 para satisfazer a si mesma!
На самом деле она лишь хвасталась!