Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
This signal's stronger than all the others!
!هذه الإشارة أقوى من الباقي
Und nur hier sind
die Messwerte extrem hoch!
Esta señal es más fuerte que las otras.
Esta señal es más fuerte que las otras.
La réaction est plus forte
qu’ailleurs, ici.
Questo segnale è più forte di tutti gli altri!
Esta leitura é bem maior que as outras!
Вот этот сигнал сильнее остальных!