Despite being at a complete disadvantage against Imagawa's army, Nobunaga and his troops advance towards Imagawa's main army. Chidori locates Imagawa, and informs Nobunaga and they finally have him in their sights.
Wh-What will the people 
call me after I am dead?
بمـ-بما سيدعوني الناس بعد موتي؟
W-Wie wird man über mich reden,
wenn ich tot bin?
¿Cómo me recordará
la gente cuando muera?
¿Cómo me recordará
la gente cuando muera?
C-Come mi chiamerà la gente, 
dopo che sarò morto?
C-Como as pessoas me
chamarão depois de morto?