There has been a murder. Ron listens to the other guests' testimonies and begins his deductions. Spitz secretly rejoices at this chance to catch Ron in the act of sleuthing, but outwardly both he and Amamiya entrust the investigation to Toto.
You had better. Is that all?
عليك ذلك، أهذا كلّ شيء؟
Das ist ja wohl klar.
Ist das schon alles?
Eso es obvio. ¿Y nada más?
Pues vale. ¿Eso es todo?
C’est le minimum. Quoi d’autre ?
Ci mancherebbe. E poi?
Mas é claro. Só isso?
Естественно. Но это всё?
แน่นอนอยู่แล้ว