In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
You hated the idea of
harming another person so much
Der Gedanke, andere zu verletzen, war dir
so zuwider, dass du dich hast besiegen lassen.
Pero como detestas profundamente
herir a otros,
Pero como detestas profundamente
herir a otros,
Tu hais tellement l’idée
de blesser tes adversaires
Odi così tanto l'idea
 di far del male a qualcuno,
Você odiava tanto
machucar seu adversário,
Ты просто настолько не хочешь
 причинять другим боль,