The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
You have to be able to talk 
to people other than me!
عليكِ أن تكوني قادرة على التكلّم
!مع أشخاص غيري
Du sollst doch lernen,
dich auch mit anderen außer mir zu unterhalten!
Tienes que hablar con más gente,
no solo conmigo.
Tienes que hablar con más gente,
no solo conmigo.
Il faut que t’arrives à parler
à d’autres que moi.
तुम्हें मेरे अलावा दूसरे लोगों से भी
 बात कर पाने में सक्षम होना चाहिए!
Devi riuscire a parlare anche con gli altri
oltre che con me!
Você precisa conseguir falar com
outras pessoas além de mim!
Тебе нужно учиться разговаривать
с другими людьми.