Hey, but if you wanted to escape behind his back,
couldn’t you have used a Teleport Crystal in your room?
لكن، إن أردت أن تهربي وراء ظهره، ألم 
تستطيعي استخدام بلورة انتقال آني في غرفتك؟
Aber wenn du hinter seinem Rücken
fliehen wolltest, dann hättest du doch
Oye, si querías huir,
Oye, si querías huir,
Si tu ne voulais pas
attirer l’attention
Però, scusa... Se volevi sfuggirgli, 
non ti bastava usare un cristallo del teletrasporto?
Mas se você queria fugir sem ser notada, você não
poderia ter usado o Cristal de Teletransporte?
Впрочем, раз тебе надо было сбежать,
могла и кристалл-телепортер использовать…