The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Rin-chan!
!رين-تشان
Rin-chan, ich hab mich erkältet!
¡Rin-chan!
¡Rin-chan!
Rin, j’ai chopé un rhume !
Rin... Ho breso l'influensaaaa...
Rin-chan!
Рин!