Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
Good grief. If nothing else, 
your heads sure have gotten bigger,
،يا إلهي. على الأقل نضجتما في رأسيكما
Meine Güte. Eure Köpfe sind
wenn überhaupt größer geworden.
Físicamente crecieron mucho,
eso lo reconozco,
Físicamente crecisteis mucho,
eso lo reconozco,
Ils sont devenus de solides gaillards,
c’est déjà ça.
Santo cielo, a quanto pare
siete cresciuti solo fisicamente,
Minha nossa. No mínimo,
as cabeças de vocês cresceram,
У меня нет слов,
вымахали вы оба порядочно…