We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
If Koshimizu-san was Ekoda-chan...
Wenn Koshimizu-san Ekoda-chan wäre …
Si Koshimizu-san fuera Ekoda-chan
Si Koshimizu-san fuera Ekoda-chan.
Et toi, si tu devenais Ekoda,
qu’est-ce que tu aimerais faire ?
Se lei diventasse Ekodachan,
Koshimizu, cosa vorrebbe provare a fare?
E se a Koshimizu fosse a Ekoda?
Если бы Косимидзу была Экодой