With Nanahoshi's help, Rudeus gains a way to shorten his journey, but he and Elinalise will still need to hurry if they hope to return before Sylphie gives birth. Their first obstacle: the harsh desert of Begaritt and its monstrous denizens.
Should we double back once, 
just to make sure we can?
‫هل نعود مرة أخرى، للتأكد من أننا نستطيع؟
Vérifions que nous pouvons rentrer.
Mi assicuro che si possa tornare indietro.
Será que é melhor já
verificarmos se podemos voltar?
Проверим сразу,
можно ли через него вернуться?