Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
If I can climb up to capo with that money, 
I can taste honey that's even sweeter.
إذا استطعتُ الترقّي إلى زعيم فرعيّ بذلك المال
فسأتذوّق عسلاً أكثر حلاوة حتّى
Wenn ich mit dem Geld zu einem Capo werde,
kann ich noch viel süßeren Honig kosten.
Usando ese dinero para ascender a capo,
probaría mejores manjares.
Usando ese dinero para ascender a capo,
probaría mejores manjares.
Si je devenais un capo,
je pourrais me faire plaisir.
E se grazie a quei soldi diventassi caporegime, 
potrei gustare ancora e ancora quel dolce nettare!
Se essa grana me transformar em capo,
vou poder saborear um mel ainda mais doce.
Можно как сыр в масле кататься,
если с такими деньгами стать капитаном.