Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
With everything going on I haven't
been able to visit her much,
Obwohl ich sie nicht jeden Tag
besuchen kann, …
con todo lo que pasa
Je ne peux pas la voir souvent
à cause des récents événements,
मुझे उससे मिलने के लिए
ज़्यादा समय नहीं मिलता है,
Com tudo o que está acontecendo,