Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I'm getting fed up with you.
Reiß dich endlich mal am Riemen!
¡Me tienes harta!
¡Me tienes harta!
Vedi di darti una regolata!
Как же ты достала!