The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
I can't believe this is going 
to go on for eight weeks!
!لا أصدق أنّ هذا سيمتد لثمانية أسابيع
Dann dauert das geschlagene
acht Wochen?!
No puedo creer que haya que 
hacerlo por ocho semanas.
Tendremos que estar
ocho semanas con eso.
'Sta storia andrà avanti per altre otto settimane? 
Non posso crederci...
Eu não acredito que isso vai 
continuar por oito semanas!