Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
He was wearing his swimsuit again.
إنه يرتدي ملابس السباحة مرة أخرى
Er hatte wieder seine Badehose an.
Otra vez llevaba el traje de baño.
Otra vez llevaba el traje de baño.
Il portait encore
son maillot ?
Aveva già addosso il costume...
Ele estava vestindo a roupa 
de banho por baixo.
Опять он плавки надел.