Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
Does he have a tournament coming up?
هل هو مقبل على بطولة قريبة؟
Steht bald ein Turnier an?
¿Tiene un torneo pronto?
Un tournoi approche ?
Ha qualche gara a breve?
Ele vai disputar algum torneio?
А что, скоро соревнование?