Glenn and Sapphee head to the harpy village to examine the harpies. As Tisalia leads their carriage up the mountains, there’s a sudden earthquake and landslide and Kay sprains her ankle. Glenn examines the harpies and notices Lorna acting strange. Tisalia, who also noticed something wrong with Lorna, barges in on Glenn and Sapphee during dinnertime to discuss the matter. She tells them that Lorna is usually rather responsible and reliable, but her head has been in the clouds lately. Glenn decides to check on Lorna because of Tisalia’s request.
I heard that she was taken back to the 
village with the other girls, but has no family.
Ich habe gehört, dass sie ganz ohne Familie mit den
anderen Mädchen zum Dorf zurückgebracht wurde.
Dicen que la llevaron a su aldea
con las demás, pero no tiene familia.
Dicen que la llevaron a su aldea
con las demás, pero no tiene familia.
N’ayant pas de famille,
Ho sentito dire che l'hanno riportata al villaggio 
con le altre ragazze, ma non ha una famiglia.
Eu soube que ela foi levada de volta
à vila, apesar de não ter família.
Говорят, её тоже забрали в деревню,