Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
Sorry for the ruckus.
آسف على هذه الضّجة
Tut mir leid,
so einen Aufstand zu machen.
Siento el escándalo.
Siento el escándalo.
Désolé pour le désordre.
Chiedo scusa per la confusione.