There are new faces on the badminton team. Middle school students planning to attend Yokohama Minato High School next year have begun attending practice, and Hana joins the team as a manager. In order to show off to Hana, the giddy boys take it upon themselves to practice with middle school student Shiba. However, Shiba won't listen to them. Despite his skill, Shiba is rumored to be an uncooperative maverick. The stormy new members give Ryo a headache.
Don't get the wrong idea. 
It won't be because of him.
.لا تفهموا الأمر بطريقة خاطئة. هذا ليس بسببه
Versteht das nicht falsch,
das schaffe ich nicht wegen Yusa.
No se confundan.
No os confundáis.
Mais attention,
c’est pas entièrement grâce à Yusa.
Non fatevi idee sbagliate.
Não me entendam mal. 
Não estou fazendo isso por ele.
Поймите правильно.