Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
I knew you all would come 
to an idea like that.
.عرفت أنّكم ستتوصّلون لفكرة كهذه
Ich habe bereits geahnt, dass Sie auf
eine derartige Idee kommen würden.
Sabía que pensaría en algo así.
Sabía que pensarías en algo así.
Je savais
que vous en viendriez à cette extrémité.
Sapevo che vi sarebbe venuta un'idea simile.
Eu sabia que vocês
teriam uma ideia dessas.
Так и знала, что в итоге
вы придёте к подобной идее.