With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
I'm sorry for
causing all this trouble...
Entschuldige, dass ich für
solchen Ärger sorge …
Siento causar tantos problemas.
Siento causar tantos problemas.
Désolée. Je complique tout…
Mi dispiace per tutti i problemi che sto causando...
Desculpe causar todo esse incomodo...