Miss Monochrome wakes up in her 4.5 tatami-mat apartment, suddenly wonders what would happen if she flipped the positive and negative ends of her battery, and decides to test it out...
Mister Monochrome had become 
popular for many reasons, but...
لقد أصبحَ السيّد مونوكروم شهيراً لأسباب
...كثيرة، لكن
Irgendwie war Mister Monochrome
beliebt geworden, aber ...
Fuera como fuera, 
Mr Monochrome se hizo popular.
Fuera como fuera, 
Mister Monochrome se hizo popular.
Mais malgré sa célébrité,
Mister Monochrome…
Mister Monochrome 
divenne famoso per molte ragioni, ma...
O Sr. Monocromático ficou famoso
 por vários motivos, mas...