Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
Being both an idol and a Hand Shaker.
من العمل كنجمة ومُتصافِحة
Du bist ja sowohl Idol als auch Handshaker.
Soll ich deinen Terminplan anpassen?
Ser idol y Hand Shaker es duro.
Ser idol y Hand Shaker es duro.
Tu arrives à jongler avec tout ça ?
Essere al tempo stesso una idol e una Hand Shaker...
Ser uma estrela e uma Hand Shaker...