Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
When we're done, will you pet my head?
عندما ننتهي، هلّا ربتّ على رأسي؟
Streichel mich, wenn es vorbei ist.
Cuando esto termine,
acaricia mi cabeza, ¿sí?
Cuando esto termine,
acaríciame la cabeza, ¿vale?
Quand tout sera fini,
Quando avremo finito, 
mi accarezzerai la testa?
Quando terminar, você vai
acariciar minha cabeça?
Когда всё закончится, погладишь меня?