Rimuru confirms that it was Gustav who cursed Zenobia with illness. It turns out he and his accomplice, Carl, are Archdemons plotting to manifest their god using Zenobia as a vessel. Can Rimuru stop them before the Kingdom of Coleus is lost?
and yet now we're forced 
to take action ourselves?
ومع ذلك نُجبَر الآن على التصرُّف بأنفسنا؟
Und doch müssen wir uns
selbst die Hände schmutzig machen.
Y ahora resulta que tenemos
que intervenir nosotros mismos.
Y ahora resulta que tenemos
que intervenir nosotros mismos.
Non seulement tu m’as désobéi,
e invece adesso
e agora somos forçados
a agir nós mesmos?
А теперь не остаётся ничего,
кроме как взять всё в свои руки…