Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
I wore it, too. That takes me back.
كنتُ أرتديه أيضاً. يذكّرني ذلك بالماضي
Ich trug sie auch. Da werden Erinnerungen wach.
Aber warum trägst du sie?
Yo también lo usaba.
Qué recuerdos, pero ¿por qué lo usas?
Yo también lo usaba.
Qué recuerdos, pero ¿por qué lo usas?
Je l’ai porté, à l’époque…
Pourquoi tu as celui-ci ?
La indossavo anch'io. Che nostalgia!
Eu usei esse uniforme.
Que saudade...
И я её носила. Когда-то.
А почему ты в ней?