Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
You're late.
Du bist spät.
Llegan tarde.
Llegáis tarde.
Vous êtes en retard !
Siete in ritardo.
Demoraram demais!