Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
No matter what he does, he won't 
be able to pierce my kongou ouren.
مهما فعل، لن يستطيع اختراق 
.الكونغو أورين خاصّتي
Was der Vogel auch treibt,
durch mein Kongou Ouren kommt der nicht.
Por más fuerte que sea,
Por muy fuerte que sea,
Aucune de ses techniques
ne transpercera mon armure dorée.
Qualsiasi cosa faccia, non riuscirà mai
a scalfire il mio kongo oren.
Não importa o que ele faça, ele não
pode atravessar meu kongou ouren.
Мой конго орэн ему не пробить,
как бы он не пытался.