HYOTTOKO
.لا، لستُ شبحًا بما أنّي لستُ ميتًا
Ich bin kein Geist, ich lebe noch.
No, no he muerto todavía.
No soy ningún fantasma.
Que no he muerto,
¿cómo voy a ser un fantasma?
Mais non, c’est moi,
je suis pas mort.
ह्योतोको
No, no, non sono morto. 
Quindi non sono uno spettro.
HYOTTOKO
Какой ещё призрак? Я не умирал.