Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
I thought you would support my 
utopia of true gourmet dining.
ظننتُ أنّك ستدعمين مدينتي 
.الفاضلة لطعام الذّوّاقة
Ich dachte eigentlich, du würdest
meine Utopie wahrer Feinkost unterstützen.
Creía que apoyarías
mi utopía de auténtica comida gourmet.
Creía que apoyarías
mi utopía de auténtica comida gourmet.
J’espérais que tu soutiennes
mon idéal gastronomique.
Credevo che almeno tu avresti sostenuto
la mia utopia della vera bontà.
Pensei que você apoiaria minha
utopia pela verdadeira gastronomia.
Я думал, что уж ты-то поверишь
в мою утопию изысканной кухни.