It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
So what? You should praise 
me once in a while, too!
!وماذا في ذلك؟ يجدر بك مدحي من وقت لآخر
Lass sie doch!
Du kannst mich ruhig auch mal loben.
¿Qué tiene de malo?
Podrías felicitarme de vez en cuando.
¿Y qué pasa?
Podrías felicitarme de vez en cuando.
J’ai bien le droit.
Et tu pourrais le faire aussi.
Che male c'è? Anche tu ogni tanto
dovresti farmi un complimento!
Me deixa! Você deveria me elogiar
de vez em quando também.
И что с того? Ты бы тоже могла 
иногда меня хвалить.