An EX-ARM auction is organized by an individual who calls themselves "Auctioneer." Criminal groups from all across the world flock to the Megafloat hoping to get their hands on them.

The Counter Squad is asked by the government to investigate the auction undercover as the bodyguards of Jinkokusha, the leading group in the Japanese underworld. They are immediately dragged into an inter-group conflict, and Akira loses consciousness in combat. When he wakes up, he's greeted by Auctioneer.
Crap. We need to go back to the hotel.
تبّاً، علينا العودة للفندق حالياً
Das sieht nicht gut aus …
Ziehen wir uns besser ins Hotel zurück.
Esto no es bueno. Volvamos al hotel.
Esto no va bien. Volvamos al hotel.
Ça craint, rentrons à l’hôtel.
Che pasticcio...
Que problema! Temos
que voltar ao hotel.
Проклятье... Надо вернуться в отель.