Iroha is convinced that all rumors are connected, so she decides to reply to the spam messages that are being repeatedly sent to her. The one who has been sending the texts calls herself Ai, and she asks Iroha to come to Endless Solitude to delete her existence. However, Sana Futaba, who is a captive in Endless Solitude, seems to be satisfied with her life there.
It's possible the Endless Solitude
is a comfortable place for her.
Puede que para ella el extremo
de la soledad sea un lugar cómodo.
Puede que para ella el extremo
de la soledad sea un lugar cómodo.
Pour elle,
Può darsi che per quella ragazza 
quel mondo sconfinato sia un luogo confortevole.
É possível que o Extremo da Solidão
seja um local confortável para ela.