Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
the world continues to suffer in sadness!
!يواصل هذا العالم المعاناة في حزن
Dabei ist die Welt die ganze Zeit am Leiden!
el mundo sigue sufriendo.
el mundo sigue sufriendo.
le monde continue de souffrir
sous le joug du dragon !
il resto del mondo continua a soffrire!
e o mundo continua a sofrer na tristeza!
когда весь мир окутала печаль!