With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
But both Konron Mountain and I
 are drained of energy.
لكن كلّ منّي وجبل كونرون قد استُنزفت
طاقتنا الآن
Doch das Kunlun-Gebirge und ich
haben keine Kraftreserven mehr.
Pero tanto Konron como yo
agotamos nuestra energía.
Pero tanto Konron como yo
hemos agotado nuestra energía.
Sauf qu’il ne reste plus
une goutte d’énergie
Però,
Mas tanto Kunlun quanto
eu estamos esgotadas.
Но ни у меня, ни у горы Куньлунь 
не осталось энергии для боя.