Ordered to investigate Yamato, Yugra and Miysis sneak aboard the Ixia. Around the same time, the Blue Coats continue discussing how to capture the Draktor stronghold on the Volt Line. Kota and the rest of the Land Eye staff present a strategy that will be the key to their victory.
By analyzing the magnetic anomaly
of the last battle,
Wenn wir also diese
magnetische Anomalie analysieren,
Así que si analizamos esa anomalía magnética,
Donc, à cause
de l’anomalie magnétique…
In pratica, se analizziamo
quell'anomalia magnetica,