Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
During childhood, a Dragon Knight
is no different from a normal human.
أثناء الطفولة، فارس التنّين لا يختلف
عن بشريّ عاديّ
In der Kindheit unterscheidet sich ein Drachenritter
nicht groß von anderen Menschen.
En la infancia, un Caballero del Dragón
no se diferencia de un humano normal.
En la infancia, un Caballero del Dragón
no se diferencia de un humano normal.
Enfant, un chevalier dragon
ne se différencie guère d’un humain.
Durante l'infanzia, un Cavaliere del Drago 
non è diverso da un qualsiasi umano.
Na infância, um Cavaleiro do Dragão
não é diferente de um humano normal.
В детские годы рыцарь дракона
ничем не отличается от людей.