The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
That doesn't really ring any bells.
Irgendwie klingelt da nichts.
Mencionarlo de paso 
no tiene mucho impacto.
Mencionarlo de paso 
no tiene mucho impacto.
Mais bon, on ne réalise pas trop.
Não me lembro disso.