Lawrence and Holo continue on to the next city to sell the pepper and pick up their next goods on the long journey north. Holo puts her nose to good use, once again.
I hope this place doesn't go bankrupt 
due to her drinking tab.
آمل ألّا يفلس هذا المكان بسبب
فاتورة الشّرب الخاصّة بها
Hoffentlich trinkt die mich
nicht gerade in den Bankrott.
Espero que no se arruinen con su cuenta.
Espero que no se arruinen con su cuenta.
Espérons que le comptoir
survive à ses frais de boisson.
Spero che il conto
non mi mandi a gambe all'aria.
Espero que não entrem em
falência por causa da conta dela.
Надеюсь, торговый дом
не разорится на её аппетитах…