In Alaska, the Archangel is in a fierce battle with the ZAFT forces. The MS troops loom and surge forward. The main force of the Alliance were sent to the Panama defense so obviously they are facing a challenge.
Any moment now, the Cyclops
System will activate and the Alaska base...
...في أيّ لحظة الآن، سيشتغل نظام سايكلوبس وستدمر قاعدة ألاسكا
Das Cyclops System unterhalb
der Alaska-Basis wird sich jeden Moment …
¡Pronto se activará el Cyclops
de la base de Alaska
¡Pronto se activará el Cyclops
de la base de Alaska
La base de l’Alaska va activer
le Cyclope, puis elle s’autodétruira !
A qualquer momento, o sistema ciclope
 será ativado e a base do Alasca