The final decision match, and its members chosen from 4 schools, has started. However, upon arriving instead of training, everyone played around in the lounge. In the meantime, Saki and Nodoka slip out over the schools fence and share something that can only be bought with time...
I-I've got to listen to everything Senpai says...
...عليّ الاستماع إلى كل ما تقوله سينباي
Te-tengo que escuchar lo 
que Kajiki-senpai diga...
Devo ascoltare attentamente
 il discorso della senpai.
T-Tenho que prestar atenção
em tudo que a Kajiki disser...