The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
Infiltrating the Shinsengumi so 
you could kill us in our sleep
Die Shinsengumi infiltrieren und
nachts unsere Köpfe abschlagen …
Se infiltraron para matarnos mientras
dormíamos. ¡Qué indigno de un samurái!
Se han colado para matarnos mientras
dormíamos. ¡Qué indigno de unos samurái!
Vous attaquez les gens dans leur sommeil
et vous prétendez être des guerriers ?
Infiltrarsi nella Shinsengumi
così da ucciderci nel sonno
Tentar cortar nossas cabeças
enquanto dormimos
Самураю не престало
проникать к Синсэнгуми,