Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
There's a ton of squiggly paths
branching out everywhere.
.هناك الكثير من المسالك المتعرجة تتفرع في كل مكان
Hier sind jede Menge Pfade,
die voneinander abzweigen.
Hay multitud de caminos
por todas partes.
Hay multitud de caminos
por todas partes.
Il y a des routes
dans tous les sens.
Ci sono un sacco di sentieri sinuosi
che si ramificano ovunque.
Tem um monte de caminhos tortuosos 
que saem para todo o lado.
Здесь повсюду полно разветвляющихся
извилистых тропинок.