DearDream claimed victory at Dream Festival and won their debut. Their activities were going smoothly when the legendary idol Haruto Mikami told them, "Just because you made your debut as idols doesn't make you idols." Later, while working at the same location as the older rival unit ACE, they have an experience that makes those words echo in their hearts. The door is about to open for them to become "true idols"!
the day came for Junya-kun's first filming.
أتى يوم تصوير جونيا-كن الأوّل
… kam Junya-kuns erster Drehtag.
de la filmación de Junya-kun.
de la grabación de Junya-kun.
nous voilà déjà le jour J !
arrivò il giorno delle riprese
del segmento di Junya.
Chegou o dia das 
filmagens do Junya-kun.