After Nadeshiko returns from the Oigawa trip, the other Outclub girls recount for her (somewhat dubiously) a spontaneous bus-based camping trip they took while she, Rin, and Ayano were away.
Aki-chan, what's that?
آكي-تشان، ما هذا؟
Aki-chan! Was ist das?
¿Qué es eso, Aki?
¿Qué es eso, Aki?
C’est quoi, ça, Aki ?
Aki, cos'è quello?!
Aki-chan, o que é aquilo?
Аки, а чё это там такое?