As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
Your Highness! You really 
must stop being so selfish!
!سموّكِ! عليكِ الامتناع عن تلك الأنانيّة
Bitte seht davon ab, Prinzessin!
Seid doch nicht immer so egoistisch!
¡Princesa, no sea tan egoísta!
¡Princesa, no sea usted tan egoísta!
Votre Altesse,
cessez un peu vos caprices !
Così mi mettete in difficoltà, nobile principessa.
Vossa Alteza precisa
parar de ser egoísta!
Поймите, принцесса, я не могу
всякий раз потакать вашим капризам…