The threat of Charybdis has gone. That night, Rimuru has a dream in which he sees Shizu teaching children at her school in the Kingdom of Ingrassia—a dream showing Shizu's lingering regret. To see her wishes through, Rimuru leaves the Jura Tempest Federation and heads for the capital of the Kingdom of Ingrassia. His first goal is to meet with the Grandmaster of the Guild, Yuuki Kagurazaka, who happens to be a Summon and a former student of Shizu's.
If your goal wasn't to go back, 
then why are you here?
إن لم يكن هدفك العودة فلماذا أنت هنا إذاً؟
Wenn Sie also nicht zurückwollen,
was machen Sie dann hier?
Si no quieres volver,
¿para qué viniste?
Si no quieres volver,
¿para qué has venido?
Dans ce cas,
pourquoi avoir fait tout ce chemin ?
Se non sei qui per tornare nel tuo mondo originale,
Se não veio interessado na volta,
o que o trouxe aqui?
Если вы не домой хотели попасть,
то зачем?