Echizen races against to clock to finish his match with Shinji. Can he secure Seigaku’s victory in the City Tournament?
Oh, I see. You meant to do it, didn't you?
Oh, verstehe.
Ah, ya lo entiendo.
Esa era tu intención, ¿no?
Ah, ya lo entiendo.
Esa era tu intención, ¿no?
Ouais, je sais…
Ah, entendi.
Foi de propósito, não foi?