Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
You're pretty popular with girls, aren't you?
لديك شعبية كبيرة لدى الفتيات، أليس كذلك؟
Du kommst bei den Mädchen
sicher gut an, oder?
Tú eres popular con las chicas, ¿no?
Tú eres popular con las chicas, ¿no?
T’as la cote avec les nanas,
Sekiya ?
Tu sei un tipo piuttosto popolare, vero?
Você é muito popular
com as garotas, não é?
Сэкия, ты же популярен среди девушек?
คุณเซคิยะก็ฮอตเอาเรื่องอยู่ใช่ไหมครับ?