Ikta is a brilliant, but lazy and unmotivated boy.  His childhood friend, a high-ranking daughter of a noble, offers him an easy position at a library if he can help he get the top score on a military exam.  But their lives take a sudden turn when the boat carrying them to the exam runs aground, and Ikta rescues a mysterious girl on board.  When she turns out to be a princess, and they all find themselves behind enemy lines, Ikta is going to start having to work hard for real...
This is Kioka Republic territory, then?!
!هل هذه منطقة جمهوريّة كيوكا إذاً؟
Wir befinden uns
in der Republik Kioka?
¿Estamos dentro de la República de Kioka?
¿Estamos dentro de la República de Kioka?
Quindi ci troviamo nel territorio 
della Repubblica di Kioka?!
Estamos na República de Kioka?!
Это Киокские земли?