MAD TRIGGER CREW and Fling Posse learn that there are clues about TBH in Osaka. They ask Dotsuitare Honpo for help and start gathering information. A crew of three imitating Fling Posse appears. Something about seeing a copy of himself irritates Ramuda.
What? Even with all of you here, 
none of you found any leads?
ماذا؟ لم يعثر ولا واحد منكم على دليل؟
Wie jetzt, niemand hat was rausgefunden?
¿Cómo siendo tantos
no hallaron una sola pista?
Incluso siendo tantos
¿no habéis descubierto nada?
Quel bordel !
Tout ce monde, et personne n’a de piste.
Ma come? Dopo tutto questo tempo
non avete uno straccio di indizio?!
Hã? Mesmo com todos vocês aqui,
não acharam nenhuma pista?
Да ладно,
вы такой толпой ничего не нашли?