With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
They could make a run for it
before I even find them.
قد يتمكّنون من الهرب
.قبل حتّى أن أجدهم
So sind die über alle Berge,
bis ich sie aufgespürt hab.
A este ritmo, acabarán
llevándosela a otra parte.
A este ritmo, acabarán
llevándosela a otra parte.
À ce rythme,
Di questo passo
Assim vão conseguir escapar
antes que eu a encontre!
Боюсь, пока буду искать,
их и след простынет...