Karyl is upset that their delicious-looking breakfast spread doesn't include bread for some reason. Apparently a powerful monster has settled down on the road connecting the farm village to the city, disrupting the flow of numerous goods. Upon seeing the troubled faces of the people in the marketplace, the Gourmet Guild takes on a dangerous monster-hunting quest to defeat it.
but for some reason the
 royal palace won't do anything.
.لكن لسبب ما، لم يفعل القصر الملكيّ أيّ شيء
aber der Königshof scheint
keinen Finger zu rühren.
pero por alguna razón,
el palacio no actúa.
pero por alguna razón,
el palacio no actúa.
mais bizarrement,
le palais fait le mort.
ma per qualche ragione il palazzo reale
non sembra avere intenzione di farlo.
Mas, por alguma razão,
o palácio real não faz nada.