In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
We're running out of HBT.
طوف؟
Genau. Wir haben kaum noch HBT-Energie.
Sí, nos estamos quedando sin HBT.
Sí, nos estamos quedando sin HBT.
Oui. Il nous reste peu de HBT.
Да. У нас ДБИ заканчивается.