Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
Being angry and being sad 
are two different things.
الغضب والحزن أمران مختلفان
Verarsch mich doch nicht …
Colère et tristesse
sont deux choses bien distinctes.
क्रोधित होना और दु:खी होना
दो अलग-अलग बातें हैं।
Essere arrabbiati è molto diverso da essere tristi.
Ficar com raiva e triste 
são duas coisas diferentes.
Две отличающиеся
друг от друга эмоции.