The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
I'd feel bad if I were chosen 
and someone had to sit out.
‫سأشعر بالسوء إن تمّ اختياري واضطر أحد لعدم المشاركة.
Wenn sie mich nehmen
und jemand anderen dafür nicht,
Me sentiría mal si me escogieran a mí
y tuviera que dejarlo otro.
Me sentiría mal si me escogieran a mí
y tuviera que dejarlo otro.
Si je suis sélectionnée,
quelqu’un sera écarté.
Se venissi scelta io,
tagliando fuori qualcun altro,
Eu me sentiria mal se fosse escolhida
e alguém tivesse que ficar de fora.
Если меня возьмут в оркестр,
то кого-то отсеют.