Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
but his presentation score went 
well above to place him fifth.
لكن علامة التّقديم قد ارتفعَتْ لتضعه في المركز الخامس
Aber seine Ausdrucksnote war viel besser,
wodurch er auf Platz 5 startet.
pero su puntuación de presentación
fue mejor y quedó quinto.
pero su puntuación de presentación
fue mejor y quedó quinto.
mais il s’est classé 5e
grâce à son interprétation.
ma il suo punteggio artistico ha abbondantemente 
compensato, portandolo al quinto posto.
mas a nota artística dele foi maior,
 o que lhe garantiu o quinto lugar.
но баллы за презентацию
вытянули его на пятое место.