To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
What am I being made to do right now?
ما الذي أُجبَر عليه هذه المرة؟
Was … genau sollte ich jetzt noch mal tun?
¿Qué me están haciendo hacer?
¿Qué me están haciendo hacer?
Qu’est-ce qu’on me fait faire, là ?
Ma... cosa mi state facendo fare?
O que vão me obrigar a fazer agora?
Боги… чем я вообще занимаюсь?