Houkago Climax Girls get ready to perform a show with a popular hero team, but how can they save the day when the heroes can't make it?
Since there's no hero show, 
we'll have extra time, right?
،بما أنّه لن يكون هناك عرض أبطال
سيكون لدينا وقت إضافي، صحيح؟
Ohne Heldenshow wäre noch
ein weiterer Timeslot offen, oder?
Como no hay espectáculo,
tenemos más tiempo, ¿no?
Como no hay espectáculo,
tenemos más tiempo, ¿no?
Il reste encore un peu de temps
avant l’heure prévue.
Ora che non c'è più lo show dei supereroi
Como não haverá o show de heróis,
teremos tempo extra, certo?
Раз геройское шоу отменяется,
у нас есть свободное время.