After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
It was amazing! And perfectly in sync!
!كان ذلك رائعًا! كنتما متزامنين تمامًا
Das war der Hammer!
Einfach perfekt synchronisiert.
Fue increíble, estaban sincronizados.
Ha sido increíble,
estabais sincronizados.
C’était incroyable !
Et quelle synchro !
È stato incredibile!
Eravate perfettamente sincronizzati.
Foi incrível! Vocês estavam 
em perfeita sincronia!
Так потрясающе и слаженно!