When Yumoto reflexively hits back a volleyball that comes flying at him, the president of Binan High's volleyball club declares him a natural and invites him to join the volleyball club. Yumoto dives into it with boundless enthusiasm as the other four sigh from the sidelines, but he doesn't notice the cold eyes of another student on him. The eyes of a student who has lost his place...
Even Neverland would be shocked.
Als wäre er immer im Nimmerland.
Se sorprenderían incluso en Nunca Jamás.
Hasta en Nunca Jamás 
se llevarían las manos a la cabeza.
C’est pire que le pays imaginaire.
Anche l'Isola che non c'è ne rimarrebbe scioccata.
Até a Terra do Nunca ficaria chocada.