Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
I won't let them kill any more people. 
Not your mommies or daddies either.
.لن أسمح لهم بقتل المزيد من الأشخاص
.لا أمهاتكم ولا آباؤكم أيضًا
Jetzt bringen die niemanden mehr um.
No dejaré que maten a nadie más.
No dejaré que maten a nadie más.
Ils ne pourront plus tuer personne.
Ora non saranno più in grado di uccidere nessuno.
Não vou deixar que matem mais ninguém.
Nem seus pais e mães.
Они больше никого не убьют.
จะไม่ปล่อยให้เจ้าพวกนี้