The workers of the Business Planning Division for Hotel Cardinal are desperate to find a bartender. The chairman has declared that they must find someone capable of making the "Glass of God." This is no simple task when they have no idea what that means.
Oh, right. Did you happen to see a book? 
I might have forgotten it there.
تذكّرت. هل رأيتُما كتاباً ما؟
لعلّي نسيتُه هناك
Ach ja, habt ihr ein Buch gefunden?
Ich hab es wohl liegen lassen.
Ah, este, ¿no encontraron
un libro? Lo olvidé allá.
Ah, sí. ¿No os encontrasteis
un libro? Me lo dejé allí.
Au fait, auriez-vous vu mon livre ?
Je crois que je l’ai laissé sur le banc.
Ah, giusto!
Ah, por acaso vocês viram meu livro?
Acho que esqueci no parque...
Кстати, не видели книгу?