Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
I'm glad I ran into you.
يسرّني أنني التقيتُ بكِ
Gut, dass ich Sie treffe.
Me alegro de verte.
Me alegro de verte.
Content de vous croiser.
Come sono felice di vederti!
Fico feliz de te ver.
Хорошо, что мы встретились.