In the aftermath of the orbital battle, the Human Reform League's scientists realize that one of the Gundam Meisters is actually a former test subject of their own Superhuman Institute. Allelujah, meanwhile, has learned that the institute is still in operation.
Don't they know there's a treaty
prohibiting any combat inside colonies?!
ألا يعلمون أنّ هناك معاهدة تمنع
!أي قتال داخل المُستعمرات؟
Wissen die nichts vom Abkommen, das jegliche
Kampfhandlungen in Kolonien verbietet?!
¡¿No saben que el tratado prohíbe
luchar dentro de las colonias?!
¡¿No saben que el tratado prohíbe
luchar dentro de las colonias?!
Ignorent-ils qu’un traité interdit
tout combat dans les colonies ?
Eles não sabem do tratado que 
proíbe combates dentro das colônias?