Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
I'd feel at ease if you 
were the boss, too, Sully.
.سأشعر بالاطمئنان إن كنتَ الزعيم أيضًا يا سالي
Ich wäre auch beruhigt,
wenn mein Boss Satchan wäre …
Yo también me quedaría tranquilo
si tú estuvieras al mando.
Yo también me quedaría tranquilo
si tú estuvieses al mando.
J’avoue que ça me rassurerait aussi
que tu deviennes le boss.
Anch'io mi sentirei a mio agio se fossi tu il capo, Sully.
Eu ficaria tranquilo com você
como chefe também, Sacchan.
С Салли в шефах и мне было бы проще.