Bojji and Kage run into Apeas, who tells them about Miranjo's dream. Domas and Hokuro finally reach the entrance to the underworld they were ordered to destroy. The Magic Mirror calls out to Ouken, who escapes Despa's custody to come to her aid.
He's too confident in himself and
will get himself killed. What foolishness.
!إنّه واثق جدّاً من نفسه وسيلقى حتفه. يا للحماقة
Er überschätzt sich und läuft dem Tod
in die Arme. Dummer Junge.
Quelle sottise… Son excès de confiance
le mènera à sa perte.
खुद-पर कुछ ज़्यादा ही भरोसा करने से
वो बेमौत मारा जाएगा।
Ha troppa fiducia nelle sue capacità,
si farà uccidere.
Ele confia demais em si mesmo
e vai acabar morto. Que tolice!
Предпочтёшь умереть от самоуверенности?
คงต้องถูกฆ่าตาย
เพราะมั่นใจเกินตัวล่ะมั้ง