After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
and lived inside her lab.
.وعاشت داخل مختبرها
und lebte eingesperrt
im Forschungsinstitut.
y comenzó a vivir dentro de su laboratorio.
y comenzó a vivir dentro de su laboratorio.
et elle commença
à vivre recluse dans le centre.
e prese a vivere rinchiusa nel laboratorio.
e passou a viver 
trancada no laboratório.