Come on, don't be a pest about it.
.هيّا لا تزعجيها بشأن ذلك
Hey. Frag nicht so eindringlich.
Vamos, no la presiones.
Puede que no quiera hablar de ello.
Vamos, no la presiones.
Puede que no quiera hablar de ello.
Arrête de l’embêter avec ça.
Dai, non fare l'antipatica.
Ei, não fique irritando ela.
Хватит. Не напирай так.