After ruining his Christmas Eve date with Aki, Masamune tries to get some answers as to why he keeps breaking out in hives around Aki.
Is it because I still have
something I haven't said?
هل لأنني ما زلت أملك شيئًا لم أبح به بعد؟
Gibt es etwas, das ich
erst noch loswerden muss?
¿Será porque hay algo que no le dije?
¿Será porque hay algo
que no le he dicho?
Tu penses que quelques non-dits
sont en cause ?
क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि
मैंने अभी भी पूरा सच नहीं कहा है?
Forse è perché dovrei parlare
di qualcosa che mi sto tenendo dentro?
Será que é porque tem coisas
que eu ainda não disse?
Потому что я что-то недосказал?