Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
My arrows and my eyes are
the most excellent in this country.
‫أسهمي وعينيّ هما الأفضل في هذه البلاد.
Mein Bogen und meine Augen
sind die besten des Landes.
Combiné à mon œil de lynx,
mon arc est sans égal.
La mia vista e il mio arco
 sono i migliori del Paese.
Eu consigo encontrar todos
os insetos existentes nesta nação
Во всей стране не сыскать
лучшего лучника и лучших глаз!