Nene's relationship with Hanako becomes strained after she learns about his past. With some baking help from Kou, she tries to talk things out with Hanako over donuts, but their heart-to-heart is interrupted by a shocking intruder!
I've always been able to see them,
and it still gets to me sometimes.
Selbst ich komm damit
manchmal nicht klar.
A veces todavía me pasa.
Yo las veo desde siempre
y, aun así, a veces me afecta.
Même si je vois tout depuis le début,
il y a des moments où j’en ai marre.
Eu sempre pude vê-las,
mas isso me cansa às vezes.