Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
This is no time for us to be quarreling.
Let me hear what you have to say.
.هذا ليس وقت الشجار. دعني أستمع لما لديك
Jetzt ist nicht die Zeit für einen Kampf.
No es momento para tener una riña.
Avísame qué piensas tú.
No es momento para peleítas.
Ce n’est pas le moment de se battre.
Agora não é hora de brigarmos.
Quero ouvir o que tem a dizer.