With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
The Gaw formation from North
America, with Captain Char as its leader...
...شنّت تشكيلة غاو من أمريكا الشمالية بقيادة القائد شار
Die Gaw-Formation von Nordamerika
mit Oberst Char an der Spitze
Junto a la formación Gaw
que salió de Norteamérica,
Junto a la formación Gaw
que salió de Norteamérica,
Des Gaw venus d’Amérique du Nord,
A formação de Gaws da América do Norte, 
sob a liderança de Char
Под командованием капитана Чара,
 строй Гау из Северной Америки