Adachi and Shimamura happened to meet each other on the second floor of the gymnasium as they were skipping class. Eventually, they started seeing each other more and started playing ping-pong together.
Apparently, Hino and Nagafuji
have been friends since they were little.
Hino und Nagafuji sind
schon ewig befreundet.
Al parecer, Hino y Nagafuji
han sido amigas desde niñas.
Hino y Nagafuji son amigas 
desde que eran pequeñas.
Hino et Nagafuji sont amies d’enfance.
A quanto pare Hino e Nagafuji
sono amiche d'infanzia.
A Hino e a Nagafuji são
amigas desde pequenas.
Хино и Нагафудзи дружат с детства.