A special episode going over the numerous battles against powerful enemies as Dai, the Tiny Hero, and his friends continue their adventures against the new Dark Army.
I've got all my life energy
focused in my fingertips!
!فقد ركّزتُ كلّ طاقة حياتي في رؤوس أصابعي
Meine gesamte Lebenskraft
steckt in meinen Fingerspitzen!
Centré toda mi energía vital
en mis dedos.
He centrado toda mi energía vital
en mis dedos.
J’ai concentré toute mon énergie vitale
dans mes doigts !
Ho concentrato tutta la mia energia vitale
nella punta delle mie dita!
Eu tô com toda a minha energia
vital focada nos meus dedos!
Я направил всю свою
жизненную энергию в пальцы.