Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Yeah, that's right! 
We'll persevere to the very end.
Genau!
¡Eso es!
¡Eso es!
Oui, exactement !
Il faut se démener tout le match !
Sim, isso mesmo! Vamos
perseverar até o fim.
Да, точно!