The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
This will be a large-scale security operation.
.ستكون هذه عمليّة أمنيّة ذات نطاق واسع
Es wird also ein recht groß
angelegter Schutz-Einsatz.
Será una operación a gran escala.
Será una operación a gran escala.
La zone à surveiller
sera assez étendue,
Sarà un'operazione
per la sicurezza su larga scala.
Vai ser uma operação de 
segurança em larga escala.