Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
Maybe we'll become friends.
.ربما سنصبح أصدقاء
Vielleicht werden wir ja Freunde.
Podríamos hacernos amigas.
Podríamos hacernos amigas.
Il deviendra peut-être
encore plus amical…
Nós vamos virar amigas.