The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
I've got backup. She has nowhere to run.
.لديّ الدعم ولا مهرب لها
Ich habe Hilfe und sie kann nirgends hin.
Ich krieg den Ball.
Tengo refuerzos.
Ella no tiene adonde correr.
Tengo refuerzos.
No tiene adonde correr.
On est plusieurs.
Elle ne peut pas passer.
E abbiamo anche un backup!
Non ha più alcuna via di fuga!
Eu tenho reforços, e ela
não tem para onde correr.