Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
This is top secret among the Uesugi!
¡Esto es un gran secreto de los Uesugi!
¡Este es un gran secreto de los Uesugi!
C’est le plus grand secret
 des Uesugi,
É um segredo confidencial dos Uesugi!