Amane's mother, Shihoko, arrives at the apartment without warning while Mahiru is visiting. Amane asks Mahiru to hide, but Shihoko eventually finds her, and the two neighbors frantically try to correct Shihoko's assumption that they are dating. Nonetheless, Mahiru is touched by Shihoko's motherly kindness. After Amane sees how happy Mahiru is to be called by her first name, he tries calling her "Mahiru" too. From that day on, the neighbors call each other by their first names.
Shiina-san is first place again.
شينا-سان في المركز الأوّل
Shiina-san hat wieder
den ersten Platz geholt.
Shiina quedó primera de nuevo.
Shiina ha vuelto a quedar primera.
Shiina est encore première !
Shiina-san è di nuovo al primo posto.
A Shiina-san ficou
em primeiro de novo!
Сиина опять на первом месте!