Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
It means that only one of you will be 
allowed to enroll at this school.
ما يعني بأن شخص واحد منكم فقط سيُسمَحُ له بالتسجيل في هذه المدرسة
Das heißt, nur einer von euch kann
an dieser Schule angenommen werden!
Significa que solo uno puede 
inscribirse en la escuela.
Significa que solo uno puede 
inscribirse en la escuela.
Courage, Bat !
Significa che solo uno di voi 
potrà iscriversi a questa scuola.
Significa que apenas um de vocês 
poderá se matricular nesta escola.