Yutaro sustains a heavy injury from Raijuta's sword, and it is so severe that he will never be able to swing a sword with that arm ever again. Although Yahiko was constantly disagreeing with Yutaro until now, he understood very well what swordsmanship meant to him. He takes Yutaro's hand and leads him out of the medical room, so they could witness the final battle between Kenshin and Raijuta.
Deep in the night on a woodland path, Kenshin and Raijuta's duel begins.
I won't stop you, so you can head off.
.لن أوقفك إن كنت تريد الذّهاب
Ich werde dich nicht aufhalten, also geh.
No te detendré. Vamos, vete.
No te voy a detener, vete.
Personne te retient.
Un duel contre Kenshin, ça fait hésiter.
Non ti fermerò, perciò va' pure.
Pode ir, não vou te impedir.
Держать не буду — вали.
Против Кэнсина это не позор.