Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Anyone who runs is bound 
to die like a sorry loser!
!وكلّ من يهرب سيموت كفاشل مثير للشّفقة
Ceux qui refusent le conflit
crèvent comme des chiens !
जो कोई भी पीठ दिखाकर भागता है 
 उसे लूज़र की तरह मर जाना चाहिए!
Chi scappa è destinato
a morire come un miserabile!
Quem foge está fadado a
morrer como perdedor!
А каждая собака, что решает бежать,
находит лишь позорную смерть!