Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
As a result of the people from those Earths' 
efforts to unlock Zearth's secrets,
كنتيجة لمحاولة أهل تلك
،الأراضين لاكتشاف أسرار زيارث
Als Resultat, dass die Menschen der Erde
versuchten, Zearths Geheimnis zu lüften,
En cherchant à percer
les secrets de Zearth,