Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
Oh, Ayano's girlfriend, right?
حبيبة أيانو، صحيح؟
Ach ja, du bist doch Ayanos Freundin …
Ah, la novia de Ayano.
Ah, la novia de Ayano.
Ah, la petite copine d’Ayano…
Ah! Sì, la ragazza di Ayano...
А! Девушка Аяно!