Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made.  A local summer festival gives them an opportunity to relax.  When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet.
And why are you looking at me?
Und warum seht ihr mich an?
¿Y por qué me miran?
¿Por qué me miráis?
Pourquoi vous me regardez ?
Perché state guardando me?
E por que estão olhando para mim?
И чего вы так смотрите на меня?