Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
Is it okay if Naho and I watch 
the fireworks alone together?
ألا بأس إن شاهدت الألعاب الناريّة رفقة ناهو لوحدنا؟
Darf ich mir mit Naho zu zweit
das Feuerwerk anschauen?
¿Puedo ver los fuegos artificiales
a solas con Naho?
¿Puedo ver los fuegos artificiales
a solas con Naho?
Je peux aller voir 
le feu d’artifice avec Naho ?
Dici che posso andare a vedere
 i fuochi d'artificio da solo con Naho?
Posso assistir aos fogos 
junto com a Naho?
Можно мы с Нахо
на фейерверки посмотрим?