Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Now, whether you make the most 
of us or not is up to you!
والآن، الأمر منوط بكم سواء أن
!استفدتم منّا لأقصى الحدود أم لا
Jetzt hängt’s von euch ab,
was aus uns wird!
Bien, ustedes verán
si nos matan o nos dejan vivir.
Aprovechar nuestra fuerza o no
queda en vuestras manos.
Bien ! Notre vie et notre mort
sont entre vos mains !
Bene!
Ora potete lasciarci vivere o ucciderci!
Agora, depende de vocês
aproveitarem o máximo de nós!
Ну что, командуйте,
мы в полном вашем распоряжении!