While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
Intentionally let it grow to 
watch the process, you mean?
نتركه ينمو عمداً لمراقبة العمليّة إذاً؟
Sollen sie in Riesenbestien verwandelt
werden, um den Prozess zu beobachten?
¿Para ver cómo crece
y observar el proceso?
¿Para ver cómo crece
y observar el proceso?
Vous voulez observer le processus
de transformation en monstre ?
Sta parlando di lasciarlo mutare
per seguirne da vicino il processo?
Pra deixá-lo crescer de
propósito e observar o processo?
То есть будем наблюдать за его ростом?
ก็คือเสี่ยงทำให้มัน
กลายเป็นสัตว์ยักษ์