Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Don't try to railroad her into joining.
Hört auf damit,
Leute in den Klub zu zwingen!
-No intentes convencerla para que se una.
-Eh, eh, eh, um... Eh, um...
Não tente convencê-la a entrar.