The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
the second in command of the former Bakufu navy, came
to pay him a visit shortly after our arrival in Sendai.
القائد الثّاني في قوّات البحريّة التّابعة للباكوفو
السّابق، لزيارته بعد فترة قصيرة من بلوغنا سينداي
le capitaine de la marine
de l’ancien gouvernement,
o segundo em comando da
antiga marinha do xogunato,
прибыл Такэаки Эномото, второй 
по важности человек в бывшем флоте бакуфу.