Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
Okay, here we go.
حسناً، سألتقطها
Okay, los geht’s.
Bien, la tomaré.
Bueno, allá va.
C’est l’heure !
Ok, preparatevi.
Certo, vamos lá!