Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
I think it's a way to keep
ambitions under control.
أظنّ أنّه طريقة لفرد السّيطرة 
.على الطّموحات
Ich denke, dies ist ein Weg,
um Ambitionen unter Kontrolle zu halten.
Sin embargo, opino que es una manera
de mantener las ambiciones bajo control.
Sin embargo, opino que es una manera
de mantener las ambiciones bajo control.
Mais pour moi, la domination réprime
les désirs humains superflus.
Mas penso que é uma forma de governo para
 manter as ambições humanas sob controle.