Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
It's hard not to laugh at
a tall tale that exaggerated.
من الصعب عدم الضحك على قصة طويلة
مُبالغ فيها
Selbst wenn das alles nur Legenden sind,
machen sie ihn trotzdem interessant.
Es difícil tomarse en serio
un relato absurdo como ese.
Es difícil mantener la compostura 
ante una historia tan exagerada.
Et si c’est exagéré,
ça donne envie d’en savoir plus.
Ma è una storia talmente assurda
 che sembra ideata per far ridere.