After a very bland breakfast, Zagan realizes he has no idea what people normally eat. Nephy offers to make him a homecooked meal, and the two set off to buy ingredients from a nearby town. However, financial troubles and highwaymen prevent smooth travel.
My dedication to sorcery has kept me 
from even considering the possibility...
منعني انهماكي في الشعوذة
...من التفكير حتّى في الإمكانية
Al dedicarme a la hechicería,
jamás me lo había planteado.
Estando dedicado a la hechicería
jamás me lo había planteado.
Comme je me consacre aux recherches,
je n’imaginais pas pouvoir y goûter.
Ero così preso dalle mie ricerche magiche che
non ho mai pensato a soddisfare quel desiderio,
Minha dedicação à feitiçaria me impediu
de sequer considerar a possibilidade...
Я был так поглощён колдовством,
что даже не задумывался об этом…