Cayna introduces Luca, who she had just adopted, to her other children. Mai-Mai, Skargo, and Kartatz have their own ways of showing their joy, but they all welcome Luca into their family with open arms. Cayna begins preparations to move so she and Luca can live together, but then Elineh asks her to stop by his shop. Leaving Luca at the inn, Cayna goes to Elineh's shop, but she is in utter shock at how luxurious this shop actually was.
to let you have your first purchase 
for free if you stopped by.
بأن تكون أوّل عمليّة شراء لكِ مجّانية إذا أتيتِ
que tu primera compra
debía ser gratis si venías a vernos.
que tu primera compra
debía ser gratis si venías a vernos.
di cederle gratuitamente il primo acquisto 
se si fosse fermata da noi.
para que sua primeira compra
aqui não seja cobrada.
он просил не взимать плату
за товар, который выберете первым.