With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
but me and the rest of the village are 
going to be there for you at the event.
لكن سأحضرُ هناك في الفعاليّة لأجلكِ
مع جميع أهل القرية
Aber das Event werde ich garantiert besuchen!
Zusammen mit den restlichen Dorfbewohnern.
Pero iré al evento con todo el pueblo.
Pero iré al evento
con todo el pueblo.
mais pour le concert,
tout le village sera là !
ma al concerto puoi giurarci che ci sarò,
 insieme a tutto il villaggio.
Mas vou estar lá no evento com o resto da vila.