Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Yeah. The time has come
to leave for Saisei.
أجل. حان وقت المغادرة إلى سايسي
Ja. Die Saisei wird
endlich abfliegen.
Sí, ha llegado el momento
de que la Saisei parta.
Sí, ha llegado el momento
de que la Saisei parta.
Oui. L’heure est venue
de partir pour Saisei.
Già.
Sim. Chegou a hora
de partir para Saisei.