Subaru runs into Felt and Emilia in an arcade, where Felt is having some kind of competition with Reinhard.
That's right. They're such good friends.
Ja genau.
Die beiden sind unglaubliche Freunde.
Sí. Se llevan muy bien.
Sí. Se llevan muy bien.
Oui, je confirme !
È vero, sono buoni amici.
É mesmo. Eles são 
amigos tão próximos.