The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
But I must decline!
!لكن عليّ الرّفض
Aber ich muss es ablehnen!
¡pero me niego!
¡pero me niego!
mais je me dois de refuser !
लेकिन मुझे इसे मना करना होगा!
Ma devo rifiutare!
Mas vou recusar!
но вынужден отказаться!