The members of Spearhead are given a brief respite from the war. But is it alright for them to enjoy themselves when so many have fallen?
I don't know where she got it from, 
but she's really shy.
.لا أعلم من أين تعلمت التصرف بخجل هكذا
Ich weiß nicht, woher sie das hat, aber sie
ist echt schüchtern gegenüber Fremden.
Elle a du mal avec les inconnus.
Je ne sais pas de qui elle tient ça.
Non so davvero da chi abbia preso, 
ma è timida come un cerbiatto...
Não sei quem ela puxou,
mas ela é bem tímida...
Уж не знаю, в кого она такой уродилась…