The Great Sennin War has begun! Bunchu sets Kingo Island onward for an all-out confrontation with Konron Mountain. Taikobo, who hoped for a peaceful resolution, takes command of Konron Mountain and is forced to counterattack. But Konron Mountain struggles in the face of Kingo Island's overwhelming numbers and powerful main artillery, Tsutenho. They attempt to fire back with Genshiho, but a barrier around Kingo Island blocks the attack. Yozen infiltrates Kingo Island to remove the barrier, but there he meets Ohtenkun of the Juttenkun...
We took minimal damage from the 
first blast because of Taikobo.
لقد تلقّينا أقلّ ضررٍ من الانفجار السّابق بسبب تايكوبو
Vom ersten Schuss haben wir dank Taikōbō
nur minimalen Schaden genommen.
Redujimos el daño del primer impacto
al mínimo gracias a Taikobo.
Redujimos el daño del primer impacto
al mínimo gracias a Taikobo.
Ce premier tir
Se con il primo attacco
abbiamo subito così pochi danni,
Tomamos o menor dano possível do
primeiro ataque, graças ao Taikoubou.
Благодаря Тайкобо их первый выстрел 
нанёс нам минимум повреждений.