A trap set by Donna ends up leading the group to the man they're searching for. Can Derrida use time rides to save them all from their merciless pursuer?
Jumping to critical point 
furthest from singularity.
جاري القفز إلى النقطةِ الحرِجة الأبعد
عن التفرّديّة
Saltando a un punto crítico
más allá de la singularidad.
Saltando a un punto crítico
más allá de la singularidad.
Voyage jusqu’au point critique,
Saltare al punto critico...
 più lontano dalla singolarità.
Pulando para um ponto crítico o
mais longe possível da singularidade.
Прыжок в наиболее далёкий 
момент сингулярности.