Mito meets Takara and Juri, part-time workers with Ruka, as she ends up attending Hijirioka Boys' High School. Now, working at the Café, Mito enjoys her happy new life when she's approached by her classmate, Ren Nikaido, who knows Ruka is a vampire, and…
and even though I'm bad with 3D women,
 I give them friendly customer service, right?!
،‫وعلى الرغم من أنني سيئ مع النساء في العالم الحقيقي
إلّا أنني أقدم لهن خدمة عملاء ودية، أليس كذلك؟
und bediene die mir unliebsamen 3D-Frauen
bei der Arbeit immer charmant!
atiendo a mujeres de verdad sin problema
aunque me cueste hacerlo.
atiendo a mujeres de verdad sin problema
aunque eso no se me dé bien, ¿no?
Et même si j’ai du mal, j’arrive bien
à servir poliment les vraies filles !
e anche se le donne 3D non sono il mio forte,
con le clienti sono affabile, no?!
e trato as mulheres 3D bem no trabalho,
mesmo que não me dê bem com elas, tá?!
Даже вежливо обслуживаю трёхмерных
женщин, которых терпеть не могу!