Serval, Caracal and Kyururu arrive in a forest where they meet Giant Panda and Red Panda, two very different Friends with similar names. The trio follows Red Panda's lead to find the place they came to look for, but they walk for a long time and still can't find it. Then they find something unusual in the forest...
Where did the girls you said 
you met end up going?
أين ذهبت الفتيات التي قلتِ
أنّكِ التقيتهن؟
Wo ist denn die Gruppe hingegangen,
die du getroffen hast?
¿Adónde se fueron las chicas que viste?
¿Adónde se fueron las chicas que viste?
Ces Amimales que tu as croisées,
elles sont parties où ?
Ci basta sapere dove sono andate 
le ragazze che hai incontrato...
Para onde as meninas que você disse
que conheceu acabaram indo?
Куда в итоге ушли девчонки,
которых ты встретила?