The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
The only ones at fault
are those people.
Nur diese Leute tragen die Schuld daran.
Los que tienen la culpa son esa gente.
Los que tienen la culpa son esa gente.
Blâmez le Logos ou même le monde.
Os únicos culpados são eles.