For some reason, the glasses case Himuro gives Yukimura as a present is smashed to pieces. Shock sends Himuro racing away from the scene. Ibarada points out that it could have broken when Himuro fell on the stairs, but Yukimura estimates the force of impact based on the case's mass, materials, and height of fall, and concludes that someone must have deliberately destroyed it. Finally, at dawn, Yukimura finds Himuro crouched alone, barefooted, on a bridge. Will they be able to reconcile? And will they be able to prove their love...?!
In that moment, your lips tasted 
of salt and were slightly rough.
.في تلك اللحظة، كان طعم شفتيك مالحًا وخشنًا بعض الشيء
In jenem Moment schmeckten
deine Lippen nach Salz und waren rau.
En ese momento, tus labios
sabían a sal y eran muy ásperos.
En ese momento, tus labios
sabían a sal y estaban ásperos.
Tes lèvres étaient rugueuses
In quel momento, le tue labbra
erano salate e leggermente ruvide.
Naquele momento, seus lábios estavam
com sabor salgado e com uma leve aspereza.
В тот момент твои губы были 
немного солёными и грубоватыми.