Momose decides to change phone models after dropping his smartphone in a fountain. He then gets a call from his former boss, Kurono, who was supposed to be blocked, and panics. Worried about Momose, Shirosaki decides to personally see him home. Until now, Momose has been terrified to face the scars of his past. But after hearing a heartwarming and personal story from Shirosaki, Momose gains the courage to face Kurono. What suggestion does Shirosaki give to Momose who decides to make the phone call?
And I think I can muster the courage
to confront my scars.
.وأظنني أستطيع أن أتشجع وأواجه ندوبي
Sie geben mir den Mut,
mich meinen Wunden zu stellen.
Siento que tengo el valor
para enfrentar mi herida.
Siento que tengo el valor
para enfrentar esta herida.
Je me sens prêt
à affronter mes peurs.
E sento di avere il coraggio
 per affrontare le mie ferite.
E acho que criei coragem para
confrontar as minhas cicatrizes.
И я готов посмотреть в глаза страхам.