Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
The entire executive committee is here now.
اكتملت اللّجنة التنفيذيّة الآن
Das gesamte Komitee ist
nun endlich vollständig!
¡Significa que el 
comité está completo!
¡Significa que el comité 
está completo!
Ça veut dire que le comité
est au complet !
Ora finalmente
 il comitato organizzativo è al completo.
O comitê executivo todo está aqui agora.