Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
Until now,
we had no means to protect ourselves
لم تكن لدينا وسائل للدفاع عن أنفسنا حتى الآن
Bis jetzt konnten wir uns nicht
selbst schützen,
Hasta ahora,
no teníamos manera de protegernos
Hasta ahora,
no teníamos manera de protegernos
Jusqu’à présent, nous n’avions
aucun moyen de nous protéger.
Fino ad ora, non avevamo altra scelta
che dipendere dalla Gjallarhorn
Até hoje, não tínhamos
meios para nos protegermos,