It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
Then I swam back here.
وعدتُ سابِحة إلى هنا
Und hierher zurückgeschwommen.
Y nadé de vuelta aquí.
Y nadé de vuelta aquí.
Je suis revenue ici à la nage.
E poi sono tornata indietro a nuoto.
Aí nadei de volta pra cá.
Но я приплыла обратно.