Tsubasa decides to attend the Kitami Winter Festival with Minami. Tsubasa is nervous and wonders if it classifies as a date. Some days later, during lunch, Minami asks if she can go to Tsubasa's house. On their way there the two come upon a snow mound.
Huh? I guess.
...ماذا؟ نوعاً ما
Hä? Ja, schon ein wenig.
Un poco, sí.
Pues un poco, sí.
O quê? Acho que sim.
Что? Ну, не откажусь.