Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
The government's bound to 
force another evacuation.
الحكومة ملزمة بفرض إخلاء آخر
El Gobierno forzará otra evacuación.
El Gobierno forzará otra evacuación.
Le gouvernement ne proposera
qu’une évacuation forcée.
Il governo finirà per ordinare nuovamente 
di evacuare la zona.
O governo está fadado
a forçar outra evacuação.
Правительство обязано 
эвакуировать гражданских.