Elise races to save a patient at the emperor's birthday celebrations. Since the procedure she performs is new to the empire, she faces harsh consequences for her actions. Her priority is always her patients' lives, but what about the physician's exam?
Lise, you're pushing yourself 
a little too hard.
.إنت تضغطين على نفسك كثيرًا يا ليزي
Lise, du übertreibst es.
Morgen ist die Geburtstagsfeier,
Te estás esforzando demasiado.
Te estás esforzando demasiado.
Tu te surmènes, Lisy.
Lise, ti stai strapazzando un po' troppo.
Lise, você está se esforçando demais.
Лизе, ты слишком изводишь себя.