MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
Let's go to the shining next stage
لنذهب إلى المسرح التّالي اللاّمع
Auf zum nächsten leuchtenden Auftritt
Vamos hacia el next stage
resplandeciente.
Vamos hacia el next stage
resplandeciente.
Il brille, ce Next Stage, marchons
Anda, vamos para o próximo palco brilhante