Ringo arranges a precocious pairing in response to a request from the Academy’s baseball whiz. When Ryoko flees the mission, a blow to the head leads to a run-in with the tormentor from her past.
She had it at the cafe,
after all... Wait a minute!
Ja, das hatte sie vorhin im Café.
Warte mal …