Tomo wants to earn money for a birthday present for Junichiro, so she works part-time at the ramen restaurant owned by Tanabe's family. Later, their class prepares for its presentation of "Cinderella" at the cultural festival.
I mean, I look ridiculous in this, don't I?
ألا أبدو سخيفة في هذا الزيّ؟
Ich meine, ich seh in dem
Aufzug doch lächerlich aus.
Me veo ridícula, ¿verdad? Ya lo sé.
Estoy ridícula, ¿verdad? Ya lo sé.
Ça doit faire bizarre,
de me voir dans cette tenue.
Tanto lo so che sono buffa, conciata così.
Afinal, eu tô ridícula nisto, não tô?
Да нелепо же выгляжу.
Такое совсем не для меня.