Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
Goryo-sama, we did it!
Goryo, ich hab’s geschafft!
J’ai réussi, maître Goryô !
Sommo Goryo, ce l'abbiamo fatta!
Ваша милость, мы их обошли!