Tomo wants to earn money for a birthday present for Junichiro, so she works part-time at the ramen restaurant owned by Tanabe's family. Later, their class prepares for its presentation of "Cinderella" at the cultural festival.
Everyone else is moving forward,
،الجميع يتقدمون إلى الأمام
Alle schreiten vorwärts, und nur ich …
Todo el mundo avanza,
Todo el mundo avanza,
Ils progressent tous,
Tutti continuano ad andare avanti.
Todos conseguem seguir em frente,
Пока все движутся вперёд,