Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
You might be dumb,
but take care of yourself a bit!
Du solltest dich mehr wertschätzen,
egal wie doof du auch bist!
Il ne faut pas être un génie 
pour savoir prendre soin de soi !
Você pode ser burra,
mas se cuide um pouco!