The girls team up to do one last study group and do everything but study. Chinatsu meets Akane in the worst way, and Yui sees a different side of her Senpai.
Huh? We're not gonna take breaks?
¿Eh? ¿No tomaremos descansos?
¿Eh? ¿No vamos a parar para descansar?
Nós vamos estudar sem parar?