Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Thus our preparations steadily continue.
وهكذا تستمرّ تحضيراتنا بثبات
Unsere Vorbereitungen schritten rasch voran.
Estamos avanzando con los preparativos.
Estamos avanzando con los preparativos.
Ainsi, les préparatifs
allaient bon train.
Ed è così che i nostri preparativi 
proseguono senza problemi.
Assim, nossos preparativos
foram sendo feitos.
Вот так… мы и продолжали готовиться.