Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Why? What's so great about 
sailor-style uniforms?!
!لماذا؟ ما العظيم بشأن أزياء البحارة؟
क्यों? नाविकों जैसी युनिफॉर्म में
ऐसी कौन सी बड़ी बात है?!
E poi, perché?! Hai un debole
 per le uniformi alla marinaretta?!
Por quê? O que há de tão bom
em uniformes estilo marinheiro?!
Не понимаю! Что тебе
так в матроске нравится?!