ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
For whatever reason, she came 
to apologize with me,
ولسبب ما، أتت للاعتذار معي
Sie kam sogar mit mir,
um mich zu entschuldigen.
No sé por qué, pero vino 
conmigo a disculparse,
No sé por qué, pero vino 
conmigo a disculparse,
Bizarrement, 
elle est venue s’excuser avec moi
Non so perché, è andata a scusarsi con me
Ela até se desculpou comigo.