Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
Now, how many people will
it take before it's completed?
Wie viele Fehlversuche
werde ich wohl brauchen?
Pero, ¿cuánta gente hará falta
para que esté completa?
Alors, combien d’entre vous 
faudra-t-il pour y arriver ?
Agora, quantas vidas ela vai tirar
até ficar completa?