The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
You'll have to get through it 
with the power of your cooking!
!سيكون عليكم تجاوزه بقوّة طبخكم
Ihr werdet euch mit eurer Kochkraft
durchboxen müssen.
¡Lo harán con el poder de su cocina!
¡Con el poder de vuestra cocina!
Prouvez votre valeur de cuisinier !
Dovrete farcela
con la forza della vostra cucina!
Basta usar o poder de sua culinária!
Нужно пробиться силой своей готовки!