As dawn breaks, Mangetsu awakens in Shingetsu's apartment. On her way back home, Shingetsu tells her more about mages and GRANBELM. Determining that Mangetsu has no intention of fighting, Shingetsu prepares to erase her memories, but her technique is unsuccessful. When Shingetsu is about to give up, Mangetsu asks her for more information about GRANBELM...
Our dream is to become that lost mage.
.حلمنا هو أن نصبح ذلك الساحر المفقود
Und alle träumen sie davon,
einer der längst vergessenen Magier zu werden.
Nuestro sueño es ser esa maga perdida.
Nuestro sueño es ser esa maga perdida.
Et nous rêvons de devenir
un de ces mages perdus.
Il nostro sogno è diventare quella maga perduta.
Nosso sonho é nos tornarmos
esse feiticeiro esquecido.
Каждый мечтает стать истинным магом.