Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
I see. So Sunakawa-kun 
wasn't lonely, after all.
فهمت، سوناكاوا-كن لم يمكن وحيداً إذاً
Ach so, dann war Sunakawa-kun
doch nicht einsam.
Ya veo, así que Sunakawa-kun 
no se sentía solo.
Ya veo, así que Sunakawa-kun 
no se sentía solo.
Je vois, 
Sunakawa n’était donc pas triste.
Allora Sunakawa-kun non si sentiva solo.
Entendi, então ele não 
estava se sentindo só.