After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
you don't even know their value, I say!
!مع أنّك لا تعرف قيمتها
Willst es doch eh nur
online verscherbeln, Keule!
aunque no sabes lo que valen, digo yo!
aunque no sabes lo que valen, digo!
alors que t’y connais rien,
mécréant !
senza conoscerne il valore intrinseco!
mesmo sabendo o seu valor!
Как пить дать,
продаст на интернет-аукционе!