Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Don't realize it now!
Jetzt fällt ihr das erst auf?
¡No lo notes ahora!
¿Ahora se da cuenta?
C’est un peu tard pour calculer !
Te ne accorgi soltanto adesso?!
Não perceba agora!
Дошло наконец-то!