Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
Arai was helping Aki at first,
،كان آراي يساعد آكي في البداية
Arai hat sich zuerst noch
an Akis Suche beteiligt,
Arai al principio lo estaba ayudando,
pero…
Arai empezó ayudando a Aki,
Arai aidait Aki au début,
All'inizio anche Arai lo stava aiutando,
O Arai-kun estava ajudando
o Aki-kun no começo,
Ну а Араи первое время
помогал Аки делать обход…
ตอนแรกอาราอิคุง
ก็ยังช่วยอากิคุงหาอยู่หรอก