Without work, Rie and co vent their dissatisfaction and lay into themselves.
That's when an energetic and optimistic new member called Myojin Rinne approaches the three and-
Let's go observe how the others 
girls are working, right now!
!فلنذهب لمراقبة طريقة عمل الفتيات الأخريات حاليًا
Wie die anderen arbeiten!
Jetzt gleich! Auf!
¡Vayamos ahora mismo a ver
a las demás trabajando!
¡Vayamos ahora mismo a ver
a las demás trabajando!
Allons voir
les autres filles travailler !
Andiamo a osservare
come lavorano le altre! Adesso!
Vamos observar como as
outras garotas estão trabalhando!
Пойдём сейчас и посмотрим
на остальных девочек за работой!