Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
After that, she stopped smiling.
.توقفت عن الابتسام بعد ذلك
Seitdem hat Asirpa aufgehört zu lächeln.
Tras eso, dejó de sonreír.
Tras eso, dejó de sonreír.
Depuis cette nuit-là,
je ne l’avais jamais revue sourire.
Da allora ha smesso di sorridere.
Desde então, ela parou de sorrir.
Как раз с тех пор
она и перестала улыбаться.