Bosse tells Bebin the story of when he found the disfigured Miranjo, until Bebin is called away. As Bojji and Despa look on, Kage is faced with a life-or-death decision, and finds help from an unexpected source. The Big Four step forward to face Ouken.
What about the Houmans who fled?
Und die Flüchtigen aus Houma?
¿Y la gente de Houma que huyó?
¿Y la gente de Houma que ha huido?
– Et les mages qui se sont enfuis ?
– Laissez-les.
जो भाग निकले उनका क्या?
Cosa facciamo con i fuggitivi di Houma?
E as pessoas de Houma que fugiram?
А что беглецы Хоумы?
แล้วชาวโฮมะที่หนีไปล่ะครับ