The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
Wait, is this what we 
should be talking about?!
!هل هذا ما يجب علينا الحديث بشأنه؟
Gibt’s denn grad nix Wichtigeres?!
¡¿Crees que hablaba de eso?!
¡¿Crees que hablaba de eso?!
Sauf que c’est pas important, là !
Ti sembra il caso di dire queste cose?!
Mas não é hora de dizer essas coisas!
Эй, нам сейчас не до ужина!