Muteki musters his courage to ask Aida out on a date. They decide to go to the amusement park, a local favorite. However, the amusement park just so happens to be the next target of Ceo's conspiracy.
Of course, Miss Aida's ice cream
sodas are a hundred times better.
وبطبيعة الحال، مثلجات صودا
.الآنسة أيدا أفضل من هذا بمئة مرة
Obwohl dein Cream Soda noch
hundertmal besser schmeckt, Aida-san.
Claro, los helados de la señorita Aida
son cien veces mejores.
Enfin, ton soda à la glace
est cent fois meilleur !
बेशक, आइदा का आइस क्रीम सोडा
इससे कईं गुना ज़्यादा अच्छा होता है।
Mas claro, os da Srta. Aida
são mil vezes melhores.