Elizabeth vanishes, leaving behind a sign that says "Don't look."  Katsura asks Odd Jobs to help look for him, but then he remembers that it's been a year since he last saw Elizabeth.  He never even realized that Elizabeth had left home!  They decide to go to Katsura's home to search for clues.
You little girls should 
go home and watch Ainori!!
¡¡Las niñas pequeñas deberían ir a casa y ver "Ainori" o algo así!!
Garotinhas têm mais que 
ir para casa assistir 
Ainori ou coisa assim!