Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
What a surprise, huh?
Das kam vielleicht überraschend!
Qué sorpresa, ¿verdad?
Menuda sorpresa, ¿eh?
On s’y attendait pas.
Che sorpresa, eh?
Que surpresa, hein?