Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
The increase in worshippers is good,
لا ضير من تزايد عدد المتعبّدين، لكنّهم 
.يتركون البطاطا بدل العطايا النّقديّة
Ich freue mich zwar über mehr Gläubige,
Aumentaron los adoradores,
pero dejan batatas
Aumentaron los adoradores,
pero dejan batatas
Nous apprécions la recrudescence
des visites grâce à ce voleur,
Il fatto che siano aumentati i fedeli
è di certo un bene,
É bom que venha mais fiéis,
Да, прихожан стало больше,
но деньги они не жертвуют.