After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
That's so sad!
!كم هذا محزن
Das ist so traurig!
Ich muss es ihr sagen!
¡Qué mal!
¡Qué mal!
C’est trop triste !
Je dois lui dire.
यह बड़ी दुख की बात है!
Che cosa triste! Bisogna dirglielo, allora!
Isso é mó triste!
Это же так грустно!