While the other fairies worry about the injured Homura, Jyuka helps a nursery school teacher named Aru suffering under an abusive boss.
Oh, no! I forgot to water the potatoes!
!يا إلهي! نسيتُ أن أسقي البطاطا
Oh nein! Ich habe vergessen,
die Kartoffeln zu gießen!
Olvidé regar las papas.
Olvidé regar las patatas.
Ah, j’ai oublié
d’arroser les pommes de terre…
Oh no! Ho dimenticato di annaffiare le patate!
Ah, esqueci de regar as batatas!
Ой! Я забыла полить картошку!