The band returns home, where they are met by Koume, who is keen on marrying Kyo. Every little thing makes her jealous, which makes Kyo even less available.
I never thought you'd 
have such a boring name.
لم يخطر لي أن لكِ اسماً مملاً كهذا
Ich hätte nicht gedacht,
dass dein Name so lahm ist.
No creí que tendrías
un nombre tan aburrido.
No creí que tendrías
un nombre tan aburrido.
Je m’attendais pas
à un nom aussi banal…
Non pensavo che avessi un nome così serio.
Não esperava que tivesse
 um nome tão sem graça.
Надо же, какое скучное имя.