As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
They encountered UN forces at 
the West Odawara interchange.
.صادفتهم قوات الأمم المتحدة عند تقاطع غرب أوداوارا
Sie trafen am Knotenpunkt
West Odawara auf UN-Kräfte.
Se encontraron con fuerzas de la ONU
en Odawara Oeste.
Se encontraron con fuerzas de la ONU
en Odawara Oeste.
Ils se sont accrochés avec l’ONU
à Odawaranishi !
Sono stati intercettati dalle forze ONU 
all'interscambio di Odawara Ovest.
Eles encontraram forças da ONU
na saída de Odawara Oeste.
Они столкнулись с силами ООН
 в Западной Одаваре.