Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
Hell, if we're paying back our 
debt and doing idol stuff,
نعم، إذا كنّا سنسدّد ديوننا
،ونمارس أعمال نجومية
Schulden begleichen und
gleichzeitig Idol-Kram machen?
Si trabajamos como idols y pagamos
la deuda, es que vamos bien, ¿no?
Si trabajamos como idols y pagamos
la deuda, es que vamos bien, ¿no?
Mas se podemos continuar sendo
idols enquanto pagamos a dívida,
Будем выплачивать долг и заниматься
делами идолов. Легче лёгкого ведь?