Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
It's summer vacation, yet I still have
as many push-ups to do.
إنّها عطلة الصّيف، ومع ذلك عدد
.تمارين الضّغط لا تنخفض أبدًا
Obwohl Sommerferien sind,
werden es nicht weniger Push-ups.
Aunque estoy en vacaciones,
el número de flexiones no ha bajado…
Aunque estoy en vacaciones,
el número de flexiones no ha bajado…
C’est les vacances, mais mon nombre
de pompes n’a pas du tout baissé !
Anche se sono le vacanze estive,
non ho diminuito per niente il numero di flessioni.
Já estou de férias e o número de
flexões de braço não diminuiu nada...
Странно, вроде и каникулы,