With the colder weather taking its toll, Shii comes up with a way to provide both Koguma and Reiko with a little relief. But when the temperature dips even lower, the pair are faced with adopting measures for their Cubs that they are reluctant to accept.
If there's anything else
you need, just say so.
Sagt Bescheid, wenn ihr noch
etwas Wichtiges braucht.
Si necesitan algo más, me dicen.
Si necesitáis algo más, pedídmelo.
Dites-moi si vous avez
encore besoin de moi.
Se precisarem de mais alguma coisa,
é só dizer.