Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Uncle Akio must be grateful 
to be surrounded by such nice kids.
Umgeben von so lieben Kindern!
Akio tiene que estar contento
por estar cerca de esos niños.
Akio tiene que estar contento
por estar cerca de esos niños.
Tonton Akio doit être très content
d’être entouré d’enfants si gentils.
Lo zio deve essere grato
di essere circondato da bambini tanto gentili.
O tio Akio tem que ficar feliz de estar
rodeado de crianças tão boazinhas.
Дядя счастлив в окружении
добрых детишек.