It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Oh, you're here, too, Akio?
Oh, du bist auch hier, Akio?
¿También estabas aquí, Akio?
Toi aussi, tu travailles ici,
Akio ?
Cosa? Akio, anche tu qui?
Ah, também está aqui, Akio?