Abeno is hired by a certain yokai to find a human woman's missing ring and return it to her. Unable to find the ring on his own, he gets Ashiya to help him look for it. During their search, Ashiya demonstrates a surprising talent. The ring is found, but when the time comes to return the ring to the woman, Ashiya and Abeno disagree over how they should return the lost ring to the woman.
Thrilling                 Exciting
Rules for Visiting the 
Underworld: Beginner Edition
1) Don't get lost in the Underworld!
 2) Don't follow strange yokai!
3) Listen to Itsuki and don't quarrel!
4) Say something immediately if you get 
Underworld Sickness and feel unwell!
Dress Code: Clothes Featuring Crest
 Destination: Kiyakudo
Try not to get hurt, and have a safe trip
From the Mononokean
Nervenkitzel pur      Los geht’s!!      Aufregend
 Regeln zum Besuch in der Unterwelt:
Anfänger-Edition
 1) Verlaufe dich nicht in der Unterwelt!
 2) Folge keinen dubiosen Yokai!
 3) Hör auf Itsuki und quengel nicht!
 4) Sag sofort was, wenn dich Unterweltübelkeit
überkommt und du dich unwohl fühlst!
 Dress Code: Kleidung mit Wappen
 Ziel: Kiyakudo
 Verletz dich nicht und hab eine sichere Reise
Das Mononokean
Reglas para visitar el inframundo:
1) ¡No te pierdas en el inframundo!
2) ¡No vayas tras yokai extraños!
3) ¡Escucha a Itsuki sin rechistar!
4) ¡Avisa de inmediato si te afecta
el mal del inframundo y te sientes mal!
Código de vestimenta: Ropa con el emblema
Destino: Kiyakudo
Intenta no hacerte daño y que tengas un buen viaje.
Atentamente, la Mononokean