With Algard gone, Anisphia is the only one left to succeed the throne, so she begins acting as a future queen should. Euphyllia makes up her mind to support Anisphia as her assistant and subject, but when she sees the lab all cleaned up and Anisphia forcing herself to smile, her heart wavers...
Oh, dear. What an unpleasant 
look in your eyes.
يا إلهي. أيّ نظرة حزينة هذه في عينيكِ؟
Ach, wie unerfreut du mir
doch entgegenblickst.
Oh, que ton regard
est désagréable…
Oh, cara. Hai uno sguardo davvero sgradevole.
Ora, mas que olhar
desagradável você está fazendo.