The cycling club submits a report on their ride around Miura Peninsula to school principal Ryuko and demand she recognize them as an official club. However, after reading the report, Ryuko informs them she can't. As Hiromi and her friends wonder what they're still missing, they learn from Shiki-sensei that Sandy is going back to America...
in our first cycling tour of Kamakura.
.في أوّل جولاتنا على الدّرّاجات في كاماكورا
auf unserer ersten
Radtour durch Kamakura.
en nuestro primer viaje
en bici por Kamakura.
en nuestro primer viaje
en bici por Kamakura.
C’est notre première balade
à Kamakura.
passando per delle tappe intermedie.
em nosso primeiro
ciclismo por Kamakura.