Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
I can't see it, but it released something again.
لا أستطيع رؤيته، لكنّه أطلق شيئاً ما مجدّداً
Da! Ich kann es nicht sehen,
aber sie hat etwas freigesetzt!
No lo veo, pero liberó algo.
No lo veo, pero ha liberado algo.
Je ne vois rien,
mais j’en suis sûr !
So che ha di nuovo lanciato qualcosa, ma non vedo!
Não consigo ver,
mas ele disparou mais algo!