Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
Maybe my rock is
getting recognition already.
Vielleicht wird mein Rock
endlich anerkannt.
Tal vez por fin reconocen mi rock.
Tal vez por fin reconocieron mi rock.
Peut-être qu’on reconnaît
déjà la valeur de mon rock ?
Forse hanno riconosciuto il rock dentro di me.
Talvez meu rock esteja sendo reconhecido.