Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
Um, it's not that we were hiding it.
.عفوًا، لم نكن نخفي الأمر قصدًا
Also … Wir wollten es nicht
verheimlichen oder so …
Este, no es que lo estuviera
escondiendo.
Tampoco es que lo estuviera escondiendo.
Tu sais,
on ne voulait pas te cacher ça.
Ecco... Non è che volessi tenerlo segreto...
Er, não estávamos tentando
esconder de você nem nada, mas...
Если что, мы это не скрывали.