Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes.
Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.
We lost many comrades in that last battle.
.خسرنا الكثير من الرّفاق في المعركة الأخيرة
Wir haben in der letzten Schlacht
viele Kameraden verloren.
Perdimos a muchos compañeros
en el combate.
Hemos perdido a muchos compañeros
en el combate.
Nello scorso scontro
Nós perdemos muitos
companheiros na última batalha.
В последнем бою…
пало много наших товарищей.