The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
Since that's happened to your little sister,
a lot will be happening for sure.
،بما أنّ ذلك حدث لأختك الصّغيرة
.فستحدث أمور كثيرة بالتّأكيد
Jetzt, wo das mit deiner Schwester
passiert ist, steht uns einiges bevor.
Algo me dice que sucederán muchas cosas
por lo que le pasó a tu hermana.
Lo de tu hermana
pondrá muchas cosas en movimiento.
Avec ta sœur comme ça,
beaucoup de choses vont bouger.
Con quello che è successo a tua sorella
Desde que aquilo aconteceu com a sua irmã, 
várias coisas começaram a acontecer também.
Учитывая, что случилось с твоей сестрой,
скоро всё снова завертится.