A test doesn't just assess your ability to answer complicated math or science problems, sometimes it's about how you present yourself. Koui finds out the hard way that not all tests are in the classroom. Her classmate, Anri, decides her friend needs some much needed "girl time" with Miss Ou but will it really be that simple?
I should've said that to the bald old 
guy when he said cryptic crap like,
كان عليّ قول هذا لذاك المُسن الأصلع عندما تفوّه بترهاته
Was plappert dieser glatzköpfige alte Sack
bitte für Unfug von: „Frauen in ihren 30ern …
Debo decírselo a ese pelón
cuando dice cosas raras como:
Debo decírselo a ese calvorota
cuando empieza con sus rollos de
Et quand il vient, mon idiot de père
veut que j’agisse en trentenaire !
Avrei dovuto dirlo a quel vecchiaccio pelato
 quando ha osato dirmi qualcosa tipo
Aqueles velhos carecas dizem que estou 
perto dos trinta e tenho que agir de acordo...