Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Chairman! Onizuka should...!
...حضرة المديرة، على أونيزكا أن
Frau Rektorin!
Onizuka sollte … !
¡Directora! ¡Onizuka debería ser...!
¡Directora! ¡Onizuka debería ser...!
Mme la directrice,
vous devez renvoyer…
Diretora! O Onizuka tem que ser...