After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
I bet they handed them 
out to every hero but me.
أنا واثق أنّهم أعطوها لكلّ بطل فيما عدايّ
Der hat sie bestimmt nur
an die anderen Helden verteilt.
De seguro a los demás sí les dieron una.
Probablemente al resto
sí les dieran alguna.
Ils les ont sûrement données
aux autres héros.
Le avranno date a tutti tranne che a me.
Aposto que entregaram
pros outros heróis.
Наверное,
вручили всем, кроме меня.