The sons of Saitou Dousan have turned against him and he is forced to fight a losing war.  At the same time Asai Nagamasa visits Nobuna with a proposal that could save many.
But I'm just a servant.
Ich bin doch sowieso nur
 einer deiner Untertanen.
Mais je ne suis
 qu’un serviteur.
Mas eu sou só um servo.