Akane had recovered from her cold thanks to Yamada’s care, and she is finally able to log into FOS again. There she meets the new guild member, TSUBAKI in her FOS avatar. The two go to challenge a boss battle straight away but are overcome by its incredibly “solid” defense. They reach the time limit and unfortunately the boss gets away. But after fighting alongside each other, Akane deepens her friendship with TSUBAKI. After logging out, Akane calls Yamada to ask him for advice on how to strategize against this boss, which ends up turning into a very long phone call. Once the call ends, Akane finds new determination within herself.
Received location
Tap to open the map
لنلتقِ غدًا، هناك مقهى أرغب في زيارته
لذا هل يمكننا أن نلتقي هناك؟
      Momo

Ich meld mich

Okay, bis dann!

Wegen morgen~
Sollen wir uns um 11 Uhr
in diesem Café treffen?

Okay~!
चलो कल मिलते हैं
मैं एक कैफ़े में जाना चाहती हूँ,
तो क्या हम वहाँ मिल सकते हैं?
Vou te chamar de novo depois.
Tá bom. Vou esperar.
Vamos nos encontrar amanhã
Tem uma cafeteria que eu quero ir,
então podemos nos encontrar lá?
Te mando a localização
Nos encontramos às 11:00!





Localização do mapa enviada
      Момо

Я тебе напишу

Хорошо, буду ждать!

Встретимся завтра~
В 11:00
Давно хочу сходить
в одну кафешку
Я скину геолокацию

Ладно!