Bossun and Himeko get into a little fight, and things are made worse when Bossun and Switch are invited to a mixer with Seiji and three other girls. Bossun is rarin' to impress with his comedic flair, but he's in for a tough crowd. Without Himeko's firey comebacks, Bossun's humor falls flat...
So what'll you do the next time 
someone requests going to a mixer?
¿Y qué harán la próxima vez que alguien 
vaya con una petición de cita a ciegas?
¿Y qué haréis la próxima vez que alguien 
venga con una petición de cita a ciegas?
Então o que vocês vão fazer a próxima vez 
que alguém pedir para irem a um encontro?