Flashback stories
Take them out now and then.
أخرجهم بين الفيّنة والأخرى
Sácalos a pasear de vez en cuanto.
Sácalos a pasear de vez en cuanto.
Fais-les sortir un peu 
de temps en temps.
Portali da qualche parte, ogni tanto.
Leve-as para passear de vez em quando.