When Sumireko was young, her inability to express herself often led to trouble with her friends. One day, she ran from them and ended up at a strange bookshop. The woman there recommended a book and offered a suggestion to help her speak more easily.
Did something happen to you?
هل حدث لكِ أمر ما؟
Hast du etwas auf dem Herzen?
¿Te había pasado algo?
¿Te había pasado algo?
Est-ce qu’il t’est arrivé
quelque chose ?
Ti è per caso successo qualcosa?
O que aconteceu com você?
Может, с тобой что-то случилось?