The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
We finally meet,
،تقابلنا أخيرًا
Endlich begegnen wir uns.
Por fin nos encontramos,
Por fin nos encontramos,
On se rencontre enfin,
monsieur Saikawa.
Finalmente riesco a incontrarla,
professor Saikawa.
Nós finalmente nos encontramos, não é mesmo,