- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
For that, I will eliminate 
anyone, no matter who.
Gleich, welches Wesen sich
mir entgegenstellt, es wird ausgemerzt.
Elimino a todo el mundo.
Elimino a todo el mundo.
J’éliminerai ceux
qui barrent ma route.
E per questo motivo
 eliminerò tutti, chiunque essi siano.
Para isso, eliminarei qualquer
 um, não importa quem seja.