With winter break over, the girls begin planning their next OutClub outing.
Apparently they've started charging 
for firewood since the end of the year.
يبدو أنّهم بدأوا بفرض سعر على الحطب
منذ نهاية العام
Seit Jahresende soll das Holz
dort auch was kosten.
Pero empezaron a cobrar
por la leña a finales de año.
Pero empezaron a cobrar
por la leña a finales de año.
C’est devenu payant
depuis le Nouvel An.
Ah, giusto, pare che abbiano iniziato
a far pagare legna, dalla fine dell'anno.
Verdade, parece que eles começaram
a cobrar pela lenha desde o fim do ano.
Кстати, они в декабре
начали брать деньги за дрова.