Christmas Eve. Friends and lovers. Everyone spends time in their own way. Shirogane and Kaguya, who joined the Fujiwara Family's Christmas party, enjoyed the Fujiwara Family's brand of hospitality. As the fun time passed quickly, they found themselves on the way home. The two, who cannot express their honest feelings, sit side-by-side on a park bench.
A few years ago, we left the tree out
long after Christmas ended,
قبل بضع سنوات، تركنا الشجرة في الخارج 
،بعد مرور فترة على انتهاء الكريسماس
Vor Jahren haben wir nach Weihnachten
den Baum stehen lassen
Hace unos años
no quitamos el árbol de Navidad
Hace unos años
no quitamos el árbol de Navidad
Il y a quelques années,
comme on avait tardé à retirer le sapin,
Qualche anno fa,
Alguns anos atrás, não desmontamos
a árvore de Natal
Несколько лет назад Тоёми
по-новогоднему украсила ёлку,