Wanting to prove his strength, Kirinmaru faces off against Sesshomaru. Towa summons the Tenseiga. Shippo waits for Inuyasha and the others at Gozu and Mezu’s gate.
When we were in the border
between this world and the next,
،عندما كنا في الحدود ما بين هذا العالم والعالم التالي
Als wir mal auf der Grenze
Cuando estábamos entre este mundo
y el siguiente, ¡salimos por aquí!
Cuando estábamos entre este mundo
y el siguiente, ¡salimos por aquí!
C’est bien là qu’on avait émergé,
la dernière fois !
Tempo fa, quando eravamo 
nello spazio tra questo mondo e l'Aldilà,
Оказавшись между этим миром
и миром потусторонним,