Two men walk into the snack bar, and what do they find? A murder scene?! Has Akemi had enough of her boss's shenanigans?! Find out, with talks of the past and secret techniques to follow! Another lively night at Snack Basue.
I get that people who don't like flash 
mobs also wouldn't like YOSAKOI, but!
أدرك أن الأشخاص الذين لا يحبون
...الرقصات الجماعية لا يحبون كذلك يوساكوي، لكن
Ist schon klar, dass Leute, die Flashmobs
nicht mögen, auch kein YOSAKOI mögen.
Anche se è vero che chi odia i flash mob
probabilmente non sopporta neanche lo Yosakoi.
Eu entendo que quem não gosta de flash mobs
também não gostaria de YOSAKOI, mas ainda assim!
Я понимаю, что тем, кто не любит флешмобы,
«Ёсакои» тоже редко нравится. И всё же!