Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
I get it! This might be a long five minutes!
!فهمت! قد يدوم الأمر أكثر من خمس دقائق
Verstehe. Fünf Minuten könnten
doch ein wenig lang sein!
Ya veo.
¡Cinco minutos podrían ser demasiado!
Ya lo pillo.
¡Se harán largos estos cinco minutos!
Compris !
Je vais les sentir passer, ces minutes !
Ora capisco.
Entendi. Talvez sejam
cinco minutos bem longos!
Да понял я! 
Это будут непростые пять минут!