In Hokkaido, a man wanders into a bar named Snack Basue. His first snack bar experience becomes a night to remember when he meets the two eccentric ladies who run the place. Along with other patrons, they willingly (or not) discuss what's on their minds.
But, if that's the case...
...لكن، إن كان الأمر كذلك
Aber weißt du, in diesem Fall …
Pero en ese caso…
Pero en ese caso…
Mais vois-tu, dans ce cas…
Però sai,
Mas, sendo assim...
А значит...