A curveball thrown at Hyoma by Kadomori Taiju forces him to confront some of the ways he's changed.
You sent the boy here to understand 
tsukumogami better and grow in the process.
أرسلتَ الفتى إلى هنا ليفهم التسوكوموغامي
بشكل أفضل ويتطوّر وينضج أثناء ذلك
Du hast ihn weggeschickt, damit er mehr
über Tsukumogami lernt und schneller wächst.
lo enviaste creyendo que conocer más
sobre estos seres lo haría crecer, ¿no?
lo enviaste creyendo que saber más
sobre estos seres lo haría mejorar, ¿no?
Tu pensais qu’en apprendre plus
sur les tsukumogami
hai mandato qui questo ragazzo
affinché comprendesse gli tsukumogami e maturasse.
Você não mandou o garoto para entender
mais sobre os Tsukumogami e crescer?
Ты прислал юнца, чтобы он изучал
цукумогами и рос над собой?