Yuzuki reflects on her experience in Tokyo and gains the resolve to tell Tomohiko how she feels. Friends and family gather in grateful celebration.
There mend matters, then venture afar."
".أصلح الأمور هناك ثم غامر بعيدًا
Cuando cerremos las heridas cercanas,
podremos ir más allá."
Depois, aventure-se para longe."