Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
You know, like Yaeko Azuma-san,
Ihr wisst schon, wie Yaeko Azuma, eine der
Augenzeuginnen dieser Geister-Sache.
Ya saben, como Yaeko Azuma-san,
Como a Yaeko Azuma, uma das testemunhas
do caso do fantasma.