 One day, a youth named Akina Myodo from Kanazawa of Kaga obtains a mysterious card after experiencing a vision of planet Cray. That card is proof that he has been chosen as the Fated One of Miracles, and an invitation to the "Fated Clash", where the last one standing can have their wish granted. 
Oh yeah, you free later?
Wanna go karaoke after school?
بالمناسبة، هل أنت متفرّغ لاحقاً؟
ما رأيك بالكاراوكي بعد دوام المدرسة؟
Ach ja, hast du später Zeit?
Willst du nach der Schule zum Karaoke?
¿Tienes tiempo luego de clases?
Vamos al karaoke.
¿Estás libre después de clase?
Vamos al karaoke.
Ah, già! Sei libero dopo? Andiamo al karaoke?
Está livre mais tarde?
Quer passar no karaokê depois da aula?
О, точно! Сгоняем в караоке после школы?