A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
We were correct to move it into 
those woods during the daytime.
.كنا محقين في نقلها إلى تلك الغابة خلال النهار
War schon die beste Idee,
sie tagsüber in den Wald zu verfrachten.
Hicimos bien en trasladarlo
al bosque durante el día.
Hicimos bien en trasladarlo
al bosque durante el día.
On a bien fait de l’apporter
dans cette forêt en journée.
quindi abbiamo fatto bene a portarla 
in quel boschetto durante il giorno.
Fizemos o certo colocando ele
dentro daquele bosque durante o dia.
Хорошо, что мы ещё днём
перевезли её вглубь леса.