It’s Japan versus Argentina, and the winner progresses to the finals. Tsubasa, however, is preoccupied. While on the pitch he learns that his former coach Roberto, who has since remained incognito, is now in the stands somewhere watching.
Doesn't matter if you were coached by
someone from the soccer nation of Brazil,
Selbst durch die Hilfe eines Trainers
aus dem Fußballland Brasilien
Aunque te entrenara un brasilero,
Aunque te entrenara un brasilero,
Tu as beau avoir été entraîné
Anche se sei stato allenato
Mesmo se seu treinador fosse
do Brasil, o país do futebol,
Ты, хоть и учился у тренера
из Бразилии, страны футбола,