Fino continues her quest of fitting in, and Raul bumps into an old rival that makes him question what he's doing.
Fino was practicing this whole 
time, even after closing?
Fino hat die ganze Zeit geübt,
 selbst nach Ladenschluss?
¿Fino estuvo practicando todo el 
tiempo, incluso después de cerrar?
¿Fino ha estado practicando incluso
después de haber cerrado?
Fino estava praticando esse tempo 
todo, mesmo depois de fecharmos?