Akemi has a new challenge on her hands as baddies crowd the bar. Will she have good advice for these evil commanders? Tonight, skills will be tested and regrets will be born as the hostess and junior hostess serve another odd crowd!
You know they make you take off 
the glasses before you get on now,
تعلم أنهم يطلبون منك نزع
،نظارتك قبل الركوب
Derzeit verstaut man die Brillen vorher.
¿Sabes que te hacen quitarte
los anteojos?
¿Sabes que te hacen quitarte las gafas?
Maintenant, on les retire avant de monter,
et c’est bizarre de s’en réjouir !
A parte che ora li fanno togliere
prima di salire,
Esqueceu que eles mandam
tirar os óculos antes de entrar,
Их всё равно заставят снять очки,