The Duke and Alice visit the family mansion, where a fancy ball is about to take place.
But if you just stare at him from a distance,
 you may run out of time someday!
لكن إن حدقتِ به من بعيد فقط
!فقد ينفد وقتك يومًا ما
pero si solo miras de lejos,
un día no habrá vuelta atrás.
pero si solo miras de lejos,
un día no habrá vuelta atrás.
mais si tu ne fais
que le regarder de loin, tu le perdras !
Però non puoi sprecare il tuo tempo
a osservarlo da lontano!
Mas se ficar só encarando de longe,
talvez sua hora acabe!
Но если ты так и будешь его сторониться,
последствия будут ужасными.