As Rick awaits his initial exam results, Raster, an examiner for the upcoming section, appears. Rick stops him from hitting on Reanette and earns the examiner's hatred. Raster isn't one to be thwarted, and he isn't called the F-rank Crusher for nothing.
I can't stay quiet when someone 
hits on her right in front of me.
‫لا يمكنني الصمت عندما يغازلها أحدهم أمامي مباشرةً.
Ich werde nicht zulassen,
dass du sie so anmachst.
No dejaré que intentes quitármela
delante de mis narices.
No puedo permitir que intentes
ligártela en mis narices.
Je ne vais pas laisser quelqu’un
la draguer sans rien dire.
Non posso mica starmene a guardare
mentre qualcuno cerca di rimorchiarla.
Não consigo ficar quieto quando alguém
dá em cima dela bem na minha frente.
Я не могу просто стоять и смотреть,
 как за ней ухлёстывают.