Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
Wow, Poporon-chan, you look like
 you're straight out of a shojo manga.
.مذهل يا بوبورون-تشان، تبدين وكأنك من مانغا شوجو
Poporon-chan, dein Gesicht
ist wie aus einem Shojo-Manga.
-Pareces sacada de un manga shojo.
-¿En serio?
-Pareces sacada de un manga shojo.
-¿En serio?
Oh! Poporon, sembri proprio uscita 
da un manga shojo!
Nossa, Poporon-chan, você parece
ter saído de um mangá shoujo.
Попорон, ты словно
со странички сёдзё-манги сошла.