The 3 giant magical beasts combine to form an even bigger magical beast. Ronove uses his Charisma in order to draw the beasts attack into a different direction, but... As soon as the magical beast lets out its attack, Iruma and Ali-san step right in front of it! Everyone is panicked at Iruma's rather reckless move. How will this battle end? Meanwhile, Kiriwo manages to escape from prison and it becomes clear as to which demon assisted him.
Well, we heard the rooms up here are nicer.
.سمعنا أنّ الغرف هنا في الأعلى أجمل
Wir haben gehört,
dass es oben luxuriöser ist …
Oímos que las de arriba
son más lujosas.
Es que las de arriba son más lujosas.
On nous a beaucoup vanté
les chambres du haut.
Beh, abbiamo sentito che quassù 
le stanze sono più belle.
Mas eu ouvi falar que os quartos
de cima são muito mais chiques!
Нам сказали, что на верхних этажах лучше!