Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
You can come back after this has 
all been proven to be a mistake.
.يمكنك أن ترجع بعد أن يتمّ إثبات أن كلّ هذا خطأ
Du magst zurückkommen, wenn sich
das alles als Missverständnis aufgeklärt hat.
Puedes regresar
cuando se aclare el malentendido.
Puedes volver
cuando se aclare el malentendido.
Tu pourrais revenir lorsque la lumière
sera faite sur cette affaire.
Vorrei che tornassi una volta che
questo spiacevole equivoco sarà sciolto.
Você pode voltar quando ficar
provado que foi tudo um engano.
Если выяснится, что всё это было
ошибкой — вернёшься.