It's a clash no one was expecting when Ekoda-chan is forced to take on an array of invaders in apartment, brought to you by Yonetani Yoshitomo (Gaogaigar, Food Wars) and Shishido Rumi (Tales of Innocence, Xenosaga).
I got it into my head that this was the kind
of concept this anime was conceived for.
In meinem Kopf war das genau das,
was diesen Anime ausmachen sollte.
Pensaba que era el concepto
para el que se hizo este anime.
Pensaba que era el concepto
para el que se hizo este anime.
J’avais cette idée en tête,
L'idea era che questo fosse il concetto...
Coloquei na minha cabeça que esse era o
tipo de conceito para que o anime foi concebido.
Просто у меня в голове
был определённая концепция.