Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
You still seem to lack both the bearing 
and the skill required of the Hero's party.
يبدو أنّك ما زلت تفتقر للجَلد والمهارة 
.المطلوبين لتكون في فرقة بطل
Du hast weder die Selbsterkenntnis noch die
Fähigkeiten, Teil einer Heldenparty zu sein.
Todavía te queda mucha experiencia
y técnica para estar con un héroe.
Todavía te queda mucha experiencia
y técnica para estar con un héroe.
Quand prendras-tu conscience
que tu es dans le groupe du héros ?
Ti manca ancora la consapevolezza
e l'abilità necessaria
Você ainda parece não ter a consciência, o porte e
a habilidade exigidos do grupo dos Grandes Heróis.
Ты слишком безответственный
и бесталанный для члена отряда Героя.