Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
It was an emergency, 
but that was definitely risky.
كانت حالة طارئة، لكنّ ذلك 
.كان مخاطرة كبيرة بالفعل
Das war ein gefährlicher Schachzug.
Fue necesario, pero peligroso.
Fue necesario, pero peligroso.
C’était risqué, malgré l’urgence.
È stata una mossa rischiosa, 
anche se dettata dall'urgenza.
Era uma emergência,
mas foi arriscado.
Я рисковал, но что оставалось?