Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
Why are all of your ideas so vulgar?!
Warum musst du all deine
vulgären Gedanken aussprechen?
Ça suffit, voyons !
Insomma! Perché 
fai sempre pensieri così volgari?
Por que você é tão vulgar
o tempo todo?!
Вот почему у тебя на уме
вечно одни непристойности?