Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
Before long, there won't
be any more tragedies like this.
Bald schon wird es mit solchen
Tragödien ein Ende haben.
Dentro de poco, ya no habrá
mas tragedias como esta.
Ces tragédies cesseront bientôt.
Em breve, não haverá
mais tragédias como essa.