An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
You mean you meant to tell me about Aya?
تعني أنّك قصدت أن تخبرني عن آيا؟
Du wolltest mir also
von der Sache mit Aya erzählen?
¿Te refieres a lo de Aya?
¿Te refieres a lo de Aya?
Tu allais vraiment
me dire la vérité pour Aya ?
Volevi davvero
Está dizendo que pretendia
me contar sobre a Aya?
В смысле ты правда хотел
рассказать мне об Ае?