Though their betrothal was decided between their families, Finral tries to become a better man for Finnes’ sake. However, his impulse to instantly hit on any girl he happens to see doesn’t seem to get better, so he asks Asta to help him train... But they end up going to a mixer. Meanwhile, the members of the Blue Rose Knights want to help Charlotte out with her chances at love and invite Yami to a mixer-like setting at the same pub. What will result from both of these mixers?
He continues to diligently aim for the top!
!وتابع التقدّم ليرتقي أكثر وأكثر
und tapfer nach neuen Höhen streben.
sans jamais renoncer,
même couvert de blessures.
E tutt'oggi continua a puntare in alto!
Ele continua, com afinco, a mirar o topo!
Не зная усталости,
он продолжает свой путь…