On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
And as the drone for the 86 
struggles to keep up,
وبينما تعاني الطائرة المسيّرة
،لرقم 86 في اللحاق بها
Trotz der Mühe, Wagen 86
mit der Drohne zu verfolgen,
Y mientras el dron del 86
se esfuerza por no perderlo,
Y mientras el dron del n.º 86
se esfuerza por no perderlo,
De son côté,
la 86 pique un sprint infernal !
E adesso il drone
che segue a fatica la vettura numero 86
E o drone do 86 luta para acompanhar!
А вот дрон «86»,
который изо всех сил несётся за Toyota,