After hearing that children are going missing all over, Mana contacts Kitaro and the others and is ready to go with them to discover the truth behind the incidents, but Kitaro turns her down, saying that humans and youkai can't be friends. It's soon clear that a yokai that had once been sealed away is taking children to build a yokai castle. Then, Mana is abducted. Kitaro goes to rescue Mana with the Sand-throwing Hag and the Child's-cry Old Man!
Stupid construction.
I wish they'd finish already.
.إنشاءات مزعجة، أتمنى أن تنتهي بسرعة
Doofe Baustelle.
Können die sich nicht mal beeilen?
Las obras son ruidosas.
Ojalá acaben pronto.
Ils soûlent, ces travaux.
J’espère qu’ils finiront vite.
Che rottura questi lavori.
Obra idiota! Queria que
já tivesse terminado.
Дурацкая стройка,
 скорее бы закончили.