Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
So you cheated on her?
إذًا بدأت تواعد أخريات فحسب؟
Hast du sie etwa betrogen?
¿Y empezaste a coquetear con otras?
¿Y empezaste a tontear con otras?
Tu l’as pas trompée, au moins ?
E allora hai iniziato a tradirla?
E aí você começou a ficar
com muitas outras garotas?!
И тебя на других потянуло?