In the gym, after school, Suwaru is hanging out with his childhood friend, Osaka Akari, who had just transferred from Osaka. This vibe can only mean one thing!
Things are definitely going to 
heat up in the gym after school!
Nach der Schule in der Sporthalle
hat er Flugzeuge im Bauch!
Están solos en el gimnasio.
¡Qué emoción! ¿Qué harás, Suwaru?
Están solos en el gimnasio.
¡Qué emoción! ¿Qué harás, Suwaru?
Après les cours,
ils finissent seuls au gymnase !
Le cose si faranno di sicuro bollenti
in palestra, dopo le lezioni!
As coisas começaram a esquentar na
quadra de esportes, depois da aula.
Ситуация накаляется
после уроков в спортзале!