Maomao tries to settle into her promotion to lady-in-waiting and food taster, but struggles to fend off both boredom and the overly-familiar Jinshi. That is, until she gets an assignment of her dreams: to concoct an aphrodisiac.
Perhaps that person 
might visit you tonight.
قد يزورك ذلك الشّخص اللّيلة
Ein Besuch heute Nacht …
Puede que esa persona
lo visite esta noche.
Puede que esa persona
le visite esta noche.
Une petite visite nocturne.
Stasera stessa questa persona vi farà visita...
Talvez essa pessoa vá
te visitar hoje à noite.
Вдруг обожатель заявится…