Seira escapes the Room of Discipline to save Gejutel, but is forced to fight Rozaria, and Regis also heads for the castle to save Gejutel but is stopped by Karias. M-21, Tao, and Takio work together to hold off Rael so that Raizel and Franken can get to the Sanctuary. Fierce battles are breaking out everywhere in response to Raskreia's final decision to force Gejutel into eternal sleep...
Now, young clan leaders of the Kertia line, 
who inherited his blood...
والآن يا زعيمَيْ عشيرة كيرتيا 
...اللّذين ورثا دمه
Also auf, junger Clanführer des
Geschlechts der Kartia, der sein Blut erbte.
Jóvenes líderes del linaje Kertia
y herederos de su sangre…
Jóvenes líderes del linaje Kertia
y herederos de su sangre…
Soit !
Vous qui avez hérité de son sang,
Bene, nuovi capofamiglia eredi 
del sangue dei Kertia!
Vamos, líderes do clã Kertia
que herdaram seu sangue...
Итак, главы нового поколения 
клана Кертия, в ком течёт его кровь!