11th year of the Meiji Era in downtown Tokyo. Kaoru Kamiya, the acting master of the “Kamiya Kasshin-ryu” style, was chasing after the “Hitokiri Battosai,” who was claiming to be a user of her sword style. One night, Kaoru meets a man carrying a sword. She immediately questions the man, but he seems to have absolutely no will to fight. “Is this the rumored Hitokiri Battosai?” As Kaoru dubiously looks on, the man introduces himself as Kenshin Himura, a “Rurouni.”
And apparently a has-been samurai
swordsman took control two months ago.
ويبدو أنّ سيّافَ ساموراي سابق 
.استولى عليه قبل شهرين
Dicen las malas lenguas que un exsamurái
se apoderó del lugar hace dos meses.
Dicen las malas lenguas que un exsamurái
controla el lugar desde hace dos meses.
Il y a deux mois, un ancien samouraï
en a pris le contrôle.
और पता चला है् समुराई रह चुके किसी शख्स ने
दो महीनों पहले उस पर कब्जा जमा लिया है।
А пару месяцев назад там обосновался
некий бывший самурай.