Vanitas and Noé are in a bind until an invitation arrives. At their benefactor's, they find they must prove the "Book of Vanitas" can restore a vampire's true name. They try to secure the necessary proof, only to encounter someone else after the book.
A certain someone keeps
wandering off when I'm not looking.
ثمّة شخص يظلّ يهيم ويبتعد كلّما أشحتُ بنظري
Weil ein gewisser Jemand verschwindet,
sobald man ihn aus den Augen lässt.
Cierta persona sigue ignorándome
cuando no la miro.
Parce que quelqu’un disparaît
dès que j’ai le dos tourné.
Beh, sai, c'è qualcuno che sparisce 
non appena distolgo un attimo lo sguardo.
Uma certa pessoa fica sumindo
quando eu não estou olhando.
Потому что кое-кто сразу исчезает,
стоит только взгляд отвести.