Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
Our enemy sure has some bold ideas.
لدى عدوّنا بعض الأفكار الجريئة حقّاً
sich mit dem göttlichen
Fürsten Ieyasu anzulegen.
Nuestro enemigo es de lo más atrevido.
Nuestro enemigo es de lo más atrevido.
Même venant d’eux,
c’est royalement osé.
Un'idea mostruosa, anche per i nostri nemici.
Nosso inimigo certamente
tem algumas ideias ousadas.
Смелости врагу не занимать.