The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
Sorry, I can't!
!آسف، لا أستطيع
Entschuldige, ich kann nicht!
Spiacente, non posso!
Desculpa, não dá!