With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
We just practiced once so far.
Wir haben doch erst einmal geübt.
Era la primera vez que lo hacíamos.
Era la primera vez que lo hacíamos.
C’était notre première répète.
Abbiamo iniziato solo oggi a provarla.
Só treinamos um dia.