Teshima desperately races up Irohazaka in pursuit of Manami, who's aiming for the mountain result. Manami is disinterested in Teshima's orindary riding, while Teshima tenaciously hangs on. When Manami responds to Teshima's passion...
You accelerated before 
I was finished talking.
Du hast beschleunigt,
bevor ich zu Ende geredet habe!
Si aceleraste antes de que terminase.
Aceleraste antes de que terminase.
T’aurais pas dû te barrer
sans me laisser finir !
Eri scattato in avanti 
prima che avessi finito di parlare.
Você disparou antes
de eu terminar de falar!