Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
these are disgusting articles that expose 
and publicize stories as they please,
هذه مقالات مثيرة للاشمئزاز تكشف 
،القصص وتنشرها كما يحلو لها
sin pedirle permiso a Sueharu,
el afectado directamente,
sin pedirle permiso a Sueharu,
el afectado directamente,
Sans aucun égard pour Sueharu
qui a perdu sa mère,
questi sono articoli ripugnanti che divulgano
e pubblicizzano questa storia a loro piacimento
esses são artigos detestáveis que expõem
e publicam as histórias que querem
это отвратительные жёлтые статьи,
написанные