Nanayama finds a lead on the location of the buried treasure, but his guide seems to lose interest in escorting him when the promise of binge-watching some TV enters the equation.
The whole "Oh, I don't even 
watch regular TV anymore" type.
De las que dicen:
"Ya no me interesa la televisión normal"
De las que dicen:
"Ya no me interesa la tele normal"
Tutte quelle che dicono:
"Oh, io non la vedo più la TV normale!"
Tipo, "eu nem assisto mais a TV normal".
Из тех, что говорят
«Я больше не смотрю телевизор».