A crisis is unfolding, but the Ptolemaios 2, which has not yet been fully repaired, is unable to break the deadlock. The wounded Setsuna returns to battle despite his injuries, asking Saji to help him save countless innocent lives.
In times like this,
I guess everybody comes together as one.
،في مثل هذه الأوقات
.أظن أنّ الجميع يقف وقفة رجلٍ واحد
In so einer Situation
stehen alle zusammen …
En tiempos así,
supongo que todos nos unimos.
En tiempos así,
supongo que todos nos unimos.
Ils se sont tous unis
pour faire face à la situation.
Em momentos assim,
 as pessoas realmente se unem.