Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
We've been given a week of 
free time under the pretense
مُنِحنا أسبوع من الوقت الحرّ تحت ذريعة
Wir haben eine Woche Zeit
gewonnen mit der Behauptung,
Per il pretesto di cercare te, Prontea,
Com a desculpa de que iríamos procurá-lo,
Мы получили примерно
неделю свободного времени