Suigetsu and Jugo’s search for Sasuke leads them to one of Orochimaru’s old hideouts where they come across his research data, which could tip the outcome of the Fourth Great War. Meanwhile, Sasuke finally sets out to settle his score with Naruto.
Jugo… that punch is
water under the bridge…
جوغو... باتت تلك اللّكمة شيئاً من الماضي
Den Schlag von vorhin
vergesse ich dir, Jugo.
¡El golpe de antes lo dejaremos 
como agua pasada, Juugo!
¡El golpe de antes lo dejaremos
 como agua pasada, Juugo!
Jugo... farò finta che tu 
non mi abbia mai tirato quel pugno...
Juugo... aquele desentendimento ficou para trás.
Я уже забыл про твой удар, Дзюго.