After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
Moving on to dealing with the isolation
village that defied the end of life system.
جاري الانتقال للتّعامل مع قرية 
.العزلة التي عصت نظام نهاية الحياة
Als Nächstes werden die Rebellen
des Isolierungslagers eliminiert.
Procedo a procesar la aldea
de aislamiento que desafió al sistema.
Procedo a procesar la aldea
de aislamiento que desafió al sistema.
Prochaine mission,
anéantissement du camp de rebelles.
अब जीवन की समाप्ति प्रणाली को ललकारने वाले
अलगाव शिविर पर प्रक्रिया करना।
Il prossimo obiettivo è il villaggio della Quarantena
in opposizione al regime di fine vita.
Próximo alvo, a vila de isolamento que
desafiou o sistema de fim de vida.
Следующая задача —
истребить лагерь противников присмертия.