As Ryuhei is stuck in an elevator with the kids from the island, he's forced to realize that not everything is like he assumed at first glance.
But I don't understand why people who have
 nothing to do with it are blaming me!
لكنّني لا أفهم لماذا يلومني 
!أشخاص لا علاقة لهم بالأمر
Aber Unbeteiligte sollten da
nicht auch mitmachen!
pero ¡que no culpen a gente inocente!
pero ¡que no culpen a gente inocente!
mais des inconnus
n’ont aucun droit de me juger !
Ma perché devo subire il biasimo
di chi non c'entra niente?!
Eu não entendo porque pessoas que não tem
nada a ver com o basquete estão me atacando!
Но я не могу понять, почему 
неизвестные люди меня винят!