Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
Now get out of my sight!
!اغرُب عن وجهي الآن
Geh mir auf der Stelle aus den Augen.
Ahora sal de mi vista.
¡Vamos, desaparece
de una vez de mi vista!
Disparais de ma vue sur-le-champ.
Sparisci, vattene dalla mia vista!
Agora saia da minha frente!