As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
Who would betray me so, and to what purpose?
Wer würde mich so verraten
und zu welchem Zweck?
¿Quién podría traicionarme
y con qué objetivo?
कौन मुझे धोखा दे रहा है और क्यों?
Quem iria me trair? E com qual propósito?