Arata’s turn at the board went well, but it didn’t provide the necessary boost to Achiga’s points. The last player, Shizu, is going in with all eyes on her and her unique but dangerous play style.
For dealer Senriyama,
بالنسبة للموزِّعة سينرياما، التأهُّل لنصف النهائي
مضمون جوهرياً
Para Senriyama que ahora reparte, la 
participación en las semi-finales está garantizada,
Para Senriyama, que ahora reparte, el paso a las semifinales está garantizado,
Le lycée Senriyama étant donneur 
et en position d’être demi-finaliste,
Per il banco, cioè la Senriyama,
Para o mão, Senriyama,