Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
Uh oh! When a character's eyes turn 
red in an anime, it's never a good sign.
Wie furchtbar!
Oh, no. Cuando un personaje tiene
los ojos rojos no es buena señal.
Oh, no. Cuando un personaje tiene
los ojos rojos no es buena señal.
L’heure est grave. Dans les animés,
quand un personnage a les yeux rouges,
Oh, no! Quando gli occhi di un personaggio
diventano rossi, non è mai un buon segno.
Essa não! Quando os olhos de um personagem
de anime ficam vermelhos, nunca é coisa boa.
Кошмар.