Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
You'll make the regulars.
We know you can do it!
Werd auf jeden Fall Stammspieler!
Du schaffst das schon!
Llegarás a ser titular.
¡Sabemos que puedes!
Llegarás a ser titular.
¡Sabemos que puedes!
Tu vas être titularisé,
c’est sûr !
Você vai virar titular!
A gente sabe que você consegue!