Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
And if we do it on the premises,
covering it up will be a simple matter.
.وإن قمنا بذلك في مقر لنا، فستكون تغطية الأمر مسألة بسيطة
Erledigen wir es auf unserem Gelände,
können wir es ganz leicht vertuschen.
Y si lo hacemos en las instalaciones,
será mas sencillo encubrirlo.
Y si lo hacemos aquí,
será fácil cubrir las huellas.
Si on fait ça entre ces murs,
ce sera facile à étouffer.
और अगर हम इसे परिसर में करेंगे,
तब इसे चुपाना आसान बात होगी।
E se fizermos por aqui,
vai ser fácil de encobrir.