Futaro falls ill after Miku feeds him a hefty serving of croquettes. Nino makes the situation even worse than it needs to be.
So, Nakano-san, have you thought
about joining the club?
Sag mal, Nakano. Hast du über
den Klubbeitritt nachgedacht?
Dime, Nakano,
¿has pensado en lo de unirte al club?
Dime, Nakano,
¿has pensado en lo de unirte al club?
Tu as réfléchi à notre proposition ?
Tu rejoins le club ?
Allora, Nakano-san,
hai pensato allora proposta di unirti alla squadra?
E então, Nakano-san, pensou sobre
o caso de se juntar ao nosso clube?
Ну что, Накано, подумала
над нашим приглашением?