After running off alone to the Lodonia laboratory, the Extended soldier Stella Loussier has been captured by the Minerva's pilots. Shinn brings the injured Stella aboard the Minerva, but the ship's doctors are unable to treat her due to her abnormal physiology.
Stop the shuttle! Don’t let them take off!
Stoppt das Shuttle! Lasst sie nicht starten!
¡Paren la nave! ¡Que no despegue!
¡Parad la nave! ¡Que no despegue!
Stoppez la navette !
Décollage annulé !
Parem o ônibus! 
Não deixe que decolem!