A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
You're the only one who
can catch my Demon Spiral.
Du bist der Einzige, der meine
Dämonenspirale auffangen kann.
Tu es le seul à pouvoir
rattraper la spirale du démon.