Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
I've actually never been 
inside Messe Sanoh, either!
!لم أدخل ميسي سانو من قبل أيضًا
Um ehrlich zu sein war ich selbst
noch nie in Messe Sanoh drin.
Yo tampoco había entrado
a Messe Sanoh.
Yo tampoco había entrado
en Messe Sanoh.
En vérité, je ne suis jamais entrée
chez Messe Sanoh.
A dire la verità anch'io
Na verdade, também nunca
entrei na Messe Sanoh!
Я ведь в «Мессе Сано» 
тоже никогда не была.