With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
this could perhaps turn the 
tide back in our favor.
فهذا قد يقلب الموازين لصالحِنا
könnte sie uns einen Vorteil verschaffen.
podría tornar las cosas a nuestro favor.
podría poner las cosas a nuestro favor.
elle devrait tourner la situation
à notre avantage.
potrebbe far girare la sorte a nostro favore.
isso pode virar o jogo a nosso favor.
это оружие склонит чашу
 весов в нашу пользу.