The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
You've managed to protect 
your vital points thus far.
.تمكّنتَ من حماية نقاطك الحيويّة حتّى الآن
Du konntest um Haaresbreite
einer tödlichen Verletzung entgehen.
Has protegido tus puntos vitales.
Has protegido tus puntos vitales.
vous avez esquivé
une blessure fatale.
Hai evitato una ferita fatale per un soffio.
Você conseguiu proteger seus
pontos vitais, mesmo que por pouco.
Смертельных ран тебе удаётся избегать.