Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
It was five years later when the 
kabane broke into our station.
.بعد خمس سنوات اقتحم الكاباني محطّتنا
Vor fünf Jahren überfielen
die Kabane unseren Bahnhof.
Hace cinco años, los Cadáveres
entraron a nuestra estación.
Hace cinco años, los Cadáveres
entraron a nuestra estación.
Ça remonte à cinq ans.
Cinque anni fa...
Aconteceu há cinco anos.
Пять лет назад...