Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
I'd rather have Hosomichi-kun
as my manager.
‫أفضّل أن يكون "هوسوميتشي" مدير أعمالي.
Hosomichi wäre mir lieber als Manager!
Preferiría que Hosomichi
fuera mi agente.
Je te veux bien comme manager,
Hosomichi.