A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
Mion, you tried to burn
all those people to death, too.
.لقد حاولتِ حرق كلّ أولئك الأشخاص أيضاً يا ميون
Mion. Mit deinem Zündeln hast du
auch ihre Leben aufs Spiel gesetzt.
Mion, también intentaste incendiar
y matar a toda esa gente.
Mais toi, t’as voulu tout cramer,
même des gens innocents.
Mion, você tentou queimar
todas essas pessoas também.