A horde of dragons approaches Azeshion! To protect their homeland with their own hands, the Hero Academy students set out to slay the dragons without the help of Anos and his friends. Under Emilia’s command, the Hero Academy students engage in a battle to the death. Meanwhile, Lay and Misa wind up in a predicament after being captured by Lysius…. Anos and the others head to the Underground World to take care of their own agenda. There, he learns that Ahide is controlling the Draconids.
I hear that 2,000 years ago, the humans'
royal family fought dragons on the front lines.
سمعتُ أنّه قبل 2000 سنة، قاتلت العائلةُ
الملكيّة التّابعة للبشر التّنانينَ في خطوط الجبهة
Vor 2.000 Jahren soll
Hace 2000 años, la realeza humana luchó
en primera línea contra los dragones.
Hace 2000 años, la realeza humana luchó
en primera línea contra los dragones.
Il y a 2 000 ans, la royauté a combattu
les dragons en première ligne.
So che 2000 anni fa gli umani di sangue reale
lottarono in prima linea contro i draghi.
Dois mil anos atrás,
Две тысячи лет назад члены королевской
семьи не гнушались воевать сами.