The Space Patrol gang have to find Ogikubo quickly, or they'll have nowhere to go home to! That's when they stumble upon a rather strange planet...
Two: Nobody can ever free themselves 
from these life fibers.
الثاني: لا يقدر أحد على التحرر من خيوط الحياة هذه
Zweitens: Niemand konnte sich je
von diesen Lebensfasern befreien.
Segundo, no puedes 
cortar las Fibras Vivas.
Segundo, no puedes 
cortar las Fibras Vivas.
Tu ne peux pas couper
ces fils de fibres vivantes…
Due: Nessuno può liberarsi
di queste bio-fibre.
Segundo: Ninguém consegue se livrar
 de forma alguma dessas fibras vitais.