In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
I know the best way to do this is to 
go by fastest times, as we always have.
أعلم أنّ اختيار الأسرع هو الأفضل
Ich weiß, die beste Methode ist, 
sich nach der Zeit zu richten, so wie immer.
Sé que la mejor manera de hacer esto 
es ir por los mejores, como siempre.
Sé que la mejor manera de hacer esto 
es ir por los mejores, como siempre.
Je sais bien que choisir
uniquement avec le chrono
So che il metodo più corretto è scegliere
 i più veloci, come abbiamo sempre fatto.
Sei que a melhor forma para fazermos isso é
 irmos pelos melhores tempos, como sempre fizemos.
Я знаю, что предпочтительнее ребята с лучшим результатом.