Tekkadan has discovered a huge object at a mine it is managing. Having received a message from Orga about the object's true nature, McGillis decides to pay a secret visit to Mars.
Why do you think I'm paying a fortune
to check up on those punks?
لمَ برأيك أدفع الكثير لمراقبة أولئك الأشقياء؟
Warum sonst zahle ich ein Vermögen,
um die Rotznasen im Auge zu behalten?
¿Por qué crees que me gasto
una fortuna en vigilar a esos mocosos?
¿Por qué crees que me gasto
una fortuna en vigilar a esos vándalos?
Pourquoi je me ruinerais
à surveiller ces vauriens, sinon ?
Perché pensate stia sborsando una fortuna
per tenerli d'occhio?
Por que acha que estou pagando uma fortuna
para vigiar os moleques?