Lead-in: The gang has managed to get Margay's script back from the black Cerulean, but it's all ripped up. Just when Margay is about to give up, Serval comes up with a crazy idea!
It's moving even though there's no wind...
...إنّها تتحرّك رغم عدم وجود رياح
Es weht kein Wind und
trotzdem bewegt es sich …
Se mueve aunque no hay viento…
Se mueve aunque no hay viento…
Il n’y a pas de vent,
mais ce bateau avance…
Si sta muovendo anche se non c'è vento...
Está se movendo mesmo sem vento...
Плывёт, хотя ветра никакого…