Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Tudor Garden rounds the second corner, 
with Kitasan Black and Great House in pursuit.
تستدير تودور غاردن حول الركن الثاني
مع ملاحقة كيتاسان بلاك وغريت هاوس لها
Tudor Garden biegt in das erste Eck ein,
hinter ihr Kitasan Black und Great House.
Tudor Garden pasa la primera curva
seguida por Kitasan Black, Great House,
Tudor Garden pasa la primera curva
seguida por Kitasan Black, Great House,
Tudor Garden passe le virage nº 1.
Tudor Garden passa la seconda curva, 
con Kitasan Black e Great House all'inseguimento.
Contorna a segunda curva Tudor Garden, e
logo atrás vêm Kitasan Black e Great House.
Тюдор Гарден проходит второй поворот,
 Китасан и Грэйт Хаус за ней.