When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
We'll never finish putting away the 
returns if you keep reading them.
Nunca terminaremos de guardar las 
devoluciones si sigues leyendo.
¡Nunca terminaremos de guardar las 
devoluciones si sigues leyendo!
Allez ! On n’en finira jamais si tu lis toujours
les livres rapportés.
Nós nunca vamos terminar de guardar os livros
 que devolveram se você não parar de lê-los.