Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
Shindo-kun is an unparalleled negotiator.
.شيندو-كن مفاوضٌ لا نظير له
Herr Shindō ist ein Vermittler,
der seinesgleichen sucht.
Shindo-kun es un gran negociador.
Shindo-kun es un gran negociador.
Shindô est 
un négociateur d’exception.
Shindō è un negoziatore senza pari,
O Shindo é um negociador sem igual.