With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
W-Wait! Mage!
!ا-انتظر! أيُّها السّاحر
W-Warte, Zauberer!
¡Espera, mago!
¡Espera, mago!
Attends, incantateur !
On a un message de notre maître !
A-Aspetta, Mago!
E-Espera, feiticeiro!
Стой, чародей!