Yokohama Minato finally wins the national championship. That night, they throw a small celebration at the hotel. As the party is in full swing, Matsuda arrives. He played a major role in their victory and collapsed from heat stroke immediately after the match. The entire team is delighted by Matsuda's recovery, and they're able to celebrate their win together. The individual doubles tournament starts the next day. Yusa steadily wins his games and gets closer to winning the triple crown. Ryo notifies his family, but for some reason he receives no response from Rika...
but they couldn't contend with the pair 
from Saitama Futaba, Date and Takeda.
.لكنهما لم يتمكنا من مجاراة  فريق سايتاما فوتابا، داتي وتاكيدا
aber sie konnte Date und Takeda von
der Saitama Futaba nicht Kontra geben.
pero no pudieron vencer al equipo
de Date y Takeda, de Saitama Futaba.
pero no pudieron vencer al equipo
de Date y Takeda, del Saitama Futaba.
ils n’ont pas pu rivaliser
avec Date et Takeda de Saitama Futaba.
ma così non potevano competere con Date e Takeda,
 la coppia della Saitama Futaba.
mas não deu para vencer a dupla
Date e Takeda do Saitama Futaba.
но одолеть команду Датэ и Такеды 
из Футабы они не смогли.