As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
If you have new instructions, 
please issue an operation request.
،إن كانت لديكم توجيهات جديدة
أصدروا طلب عمليّة رجاءً
Für neue Befehle bräuchten wir
eine Arbeitsmission.
Si tienen órdenes nuevas, por favor,
dénnos una Active Request.
Si tienen órdenes nuevas, por favor,
mándennos una Active Request.
Si vous avez de nouvelles instructions,
faites une demande d’opération.
Per ordini diversi, è necessaria
Se você tiver novas instruções,
por favor, emita um pedido de operação.
Дайте нам новый запрос на действие,
если это необходимо…