Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
No. Our job is to safely escort
the client to Earth.
لا. عملنا هو مرافقة الزبون إلى الأرض بأمان
Ho detto di no! Il nostro lavoro è scortare
 sulla Terra il nostro cliente, sano e salvo.
Não. Nosso trabalho é escoltar
nossa cliente em segurança até a Terra.