Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
Oh, it's not just for your Gunpla,
but for yourselves as well!
ليس لأجل الغانبلا خاصتكم، بل لأجل أنفسكم كذلك
Ach, und übrigens
nicht nur bei den Gunplas,
Ustedes también aparecen así,
no solo los Gunpla.
Vosotros también aparecéis así,
no solo los Gunpla.
Comme vos Gunpla,
vous apparaissez comme ça.
E per la cronaca, non vale solo per i Gunpla,
ma anche per tutti voi!
Ah, não só para os Gunplas.
É a mesma coisa com vocês.
Кстати, так не только с Ганпла,
но и с вами!