Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
He never fully recovered after that. 
He eventually had to close the bar.
لم يتعافَ كلّياً بعد ذلك. حتّى اضطرّ
لإغلاق الحانة في نهاية المطاف
und kam nicht mehr auf die Beine.
Y no se recuperó del todo.
Al final tuvo que cerrar el bar.
Y no se recuperó del todo.
Al final tuvo que cerrar el bar.
Depuis,
il ne s’est jamais vraiment rétabli.
Da lì non si è più ripreso
Ele nunca se recuperou,
e foi obrigado a fechar o bar.
С тех пор здоровье к нему
так и не вернулось.