Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
But, if we hide this right now,
Aber wenn wir das jetzt verschweigen,
Pero si ocultamos esto,
Mais si on garde l’info cachée,
पर, इस जानकारी को छुपकर,
Mas se escondermos isso agora,
seremos desonestos