Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
I thought it was weird that he 
invited us all to a study camp.
.ظننت أنه من الغريب أن يدعونا جميعا لمخيم دراسة
Als ich dich eingeladen habe,
fand ich es schon seltsam.
Ya me parecía raro
que quisieras venir para estudiar.
Ya me parecía raro
que quisieras venir para estudiar.
Je me disais bien
que tu avais accepté facilement.
Infatti mi pareva strano che
avesse accettato di venire con noi a un campo studio.
Bem que achei esquisito ele nos convidar
para um acampamento de estudos.
А я всё гадала, чего ты всполошился,
когда узнал про учебный лагерь.