Hanako gets a fever and leaves class early. Hibari and Botan go to visit her at home with gifts and the day's homework. When Hanako misses school the next day, the four girls of class 7 begin creating something that makes wishes come true...
Hanako-san, what happened to 
the hair barrette you usually wear?
هاناكو-سان، ماذا حلّ بدبُّوس شعركِ؟
Hanako-san, was ist denn
mit deiner Haarspange passiert?
Hanako-san, ¿qué le pasó a tu horquilla?
Hanako-san, ¿qué le pasó a tu horquilla?
Mademoiselle Hanako,
Hanako-san, cos'è accaduto
al tuo fermaglio per capelli?
Hanako-san, o que houve 
com o seu grampo de cabelo?