Taichi’s group is continuing their adventure with Komondomon. They reunite with Takeru and Patamon, who are targeted by Fangmon. However, yet another threat is creeping up on them.
It's going up! No, down!
!إنّه يصعد! لا، ينزل
Und jetzt hoch! Nein, runter!
¡Va arriba! ¡No, abajo!
¡Va arriba! ¡No, abajo!
Il monte !
Il descend !
Sta andando su! No, giù!
Está subindo! Não, descendo!
Наверх! Нет, спускайся!