An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
It's only natural that I'd defend my brother!
!من الطبيعي أن أدافع عن أخي
Natürlich nehme ich
meinen Bruder in Schutz!
Normal, c’est mon frère !
È ovvio che difenda mio fratello!
É apenas natural defender meu irmão!
Конечно же я защищаю брата!