One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
New Year's is almost over...
شارفت يوم العام الجديد على الانتهاء
Neujahr ist fast rum …
Las fiestas de Año Nuevo
acabarán pronto.
Las fiestas de Año Nuevo
acabarán pronto.
Les fêtes du Nouvel An
sont bientôt finies…
Ormai il periodo di capodanno è quasi finito...
O Ano Novo está quase acabando...
Рождество кончилось...