The whole class has gone on a field trip to an amusement park! Koyuki wants to go after his love, but his crazy friends are standing in his way.
What happened, Hanadori? 
I thought you were waiting outside.
ماذا حدث يا هانادوري؟ 
حسبتُك تنتظر في الخارج
Was ist los, Hanadori?
Du solltest doch draußen warten.
¿Qué pasó?
Pensé que esperabas afuera.
¿Qué ha pasado?
Pensaba que esperabas fuera.
Dis donc,
t’étais pas censé attendre dehors ?
Cos'è successo, Hanadori?
Pensavo che stessi aspettando fuori.
O que aconteceu, Hanadori?
Pensei que estava esperando aqui fora.
Ханадори, мы ведь просили подождать тут.