The White Base heads for Jaburo, the headquarters of the Earth Federation Forces in South America, and prepares for atmospheric entry. Char commences an attack on the White Base as it descends. The battle runs long, and both sides are reaching the point of no return... Then a Zaku burns up in the atmosphere. Will the Gundam meet the same fate?
But if I hadn't sent the Gundam out,
they'd have destroyed the White Base.
،لكن لو لم أرسل الغاندام إلى الخارج
.لكانوا قد دمّروا القاعدة البيضاء
Hätte ich den Gundam nicht entsendet,
dann wäre die White Base jetzt zerstört.
Sans cet amateur,
nous serions déjà tous morts !
Правда, не отправь я Гандама,
они бы уничтожили Белую базу.