This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
But I'm going to hold.
Aber ich halte durch.
Pero resistiré.
Pero resistiré.
Mais je tiendrai le coup.
Ma... devo resistere.
Mas eu vou aguentar.