Ronaldo and Draluc go into Bubuo's dream, Yakyuken Lover has a run-in with Koyuki's dad, and Draluc's grandfather visits Shin-Yokohama.
♬ Eye-beam, eye-beam thingy ♬
♬ شعاع العين، شعاع العين ♬
AuLa, AuLa-Teil …
AuLa, AuLa-Teil …
Watanegui consup, yupi pa' ti, yupi pa' mí… 
Aserejé, já, dejé, de jebe tu de jebere…
Œil, œil, œilaser
Œil, œil, œilaser
Occhio occhietto raggetto...
Гла-гла-глазерик! Гла-гла-глазерик!