The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
I've told you so many times,
you don't need to feel responsib—
أخبرتُك مرّات عديدة، لا حاجة
...لأن تشعر بالمسؤو
Wie oft muss ich noch sagen, dass du dich
nicht verantwortlich fühlen brauchst …
Te dije que no necesitabas
hacerte respon…
Te dije que no necesitabas
hacerte respon…
Te l'ho detto già detto tante volte,
non devi sentirti in dovere—
Já falei que você não precisa se
sentir responsável por mim...
Я ведь говорила, ты мне ничем не обязан…