The young Adventurers fell to despair by Ereinus. However, Akatsuki, Lelia, and Litka's fighting spirit reinvigorates the team’s morale. Under Minori's command, they stand against the Genius once again.
Minori! It's not reverberation or
delay that we're hearing in his voice!
Minori, in seiner Stimme sind
weder Hall noch Verzögerung!
¡Minori, lo que oímos en su voz
Minori ! Sa voix ne vient
ni de Reverb ni de Relay !
मिनोरी! यह रिवर्बरेशन या डिले नहीं है
जो हम उसकी आवाज में सुन रहे हैं!
Minori! Não é um atraso
Минори! Слышишь его голос?
Это не эхо и не реверберация!