Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
So that's why she fixates on the tower...
Darum ist sie so vom Turm besessen …
Eso explica su obsesión.
Voilà pourquoi elle tient à la tour…
Por isso ela é fixada na torre.