Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
And I understand why someone like you
would want to solve it alone.
وأتفهّم سبب رغبتك في حلّها بمفردك
Und ich verstehe, dass jemand wie du
die Sache allein regeln will.
Y entiendo
Y entiendo
Je pense comprendre
E credo di capire anche...
Entendo porque alguém como
você deseja resolver isto sozinho.
Мне кажется, я понимаю,