It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
You've met up with Miku's group 
already, right? Where are they?
التقيت بمجموعة ميكو بالفعل، صحيح؟ أين هي؟
Ihr habt Euch bereits mit Mikus Truppe
getroffen, oder? Wo sind sie?
Se reunió con el grupo de Miku, ¿no?
Se reunió con el grupo de Miku, ¿no?
Roi démon,
vous avez rencontré Miku, pas vrai ?
Signore dei demoni, ha già incontrato
il gruppo di Miku, giusto? Dove si trova?
Senhor, então você conseguiu
falar com a Miku, né? Onde estão?
Владыка, вы ведь вышли и на группу Мику?
Где они сейчас?