Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
If we had around ten people, we could 
make today's performance a blast—
—إن كان لدينا عشر أعضاء، فسيكون عرض اليوم ممتـ
Hätten wir etwa 10 Leute, könnten wir 
den heutigen Auftritt zur Wucht ma...
Si tuviésemos 10 integrantes, 
la presentación de hoy sería...
Si tuviésemos 10 integrantes, 
la presentación de hoy sería...
Si on était une dizaine, le spectacle
d’aujourd’hui serait plus dynami…
Se nós tivéssemos por volta de dez pessoas,
 a apresentação de hoje seria um arra—