Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
Did you want to be anything 
when you were little?
هل كان لديكِ حلمٌ معين في صغرك؟
Wolltest du als Kind
 was Bestimmtes sein?
¿Había algo que querías 
hacer cuando pequeña?
¿Había algo que querías 
hacer cuando pequeña?
Tu voulais faire quoi
quand tu étais petite ?
O que você queria fazer
quando era pequena?