The laser transmission system fired by the Space Assembly League has inflicted terrible damage on the Aerial. Suletta, rushing to the rescue in the Calibarn, must bear the full load of the data storm.
We'll shift Aerial's
propulsion controls to the Calibarn!
سنبدّل أنظمة تحكّم الدفع الخاصّة
!"بـ "إيريال" مع "كاليبارن
Wir transferieren Aerials
Antriebssteuerung auf Calibarn.
El Aerial usará el control
de propulsión del Calibarn.
El Aerial usará el control
de propulsión del Calibarn.
Je vais passer les propulseurs
d’Aerial au Calibarn.
Rimpiazzo il sistema di propulsione dell'Aerial
con quello del Calibarn.
Мы переставим её с «Калибарна»!