While preparing for parent-teacher meetings, Eikichi learns that one of his students, Kunio Murai, has a very young mother. He decides that "dates" are an excellent way to get to know the parents, much to Kunio's dismay.
"A tail boy"? What a joke!
!ولد ذَيل؟ يا لها من نكتة
„Am Zipfel hängen“?
Wie witzig!
¿"Un mal vigilante"? ¡Menuda rima!
¿"Un mal vigilante"? ¡Menuda rima!
Il s’est carrément
foutu de ma gueule !
Charlatães? Que piada!