Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Well, it appears Lady Sisbell
is leaving instead.
في الواقع، يبدو أن السيدة سيسبيل 
.ستغادر بدلاً منك
Was das angeht, so wird
Prinzessin Sisbell entsandt.
Bueno, parece que en su lugar
la que se marcha es Lady Sisbell.
Pues porque parece que Lady Sisbell
será la que se marche.
Sauf que Son Altesse Sisbell
va s’absenter.
Ecco, pare che lo farà già la nobile Sisbell.
Parece que a Srta.
Sisbell está partindo no seu lugar.