Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
As a researcher, you should understand them.
.يجدر بك أن تتفهمهم بما أنك باحث
Da du auch im Labor arbeitest,
solltest du es wissen.
Como investigador, deberías saberlo.
Como investigador, deberías saberlo.
Vous êtes un chercheur,
vous devriez le voir.
Se anche tu sei un ricercatore,
dovresti capirlo.
Você também é um pesquisador,
 sabe o que quero dizer.