After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
I still like the climate 
of Tono, where I grew up.
.ما زلت أحبّ الطّقس في تونو حيث نشأت
Es ist mein Geburtsort.
todavía prefiero el tiempo
de Tono, donde crecí.
todavía prefiero el tiempo
de Tono, donde crecí.
j’aime vraiment Toono
continuo ad amare il clima di Tono,
Ainda gosto do clima de Tono,
que foi onde eu cresci.
Мне нравится климат Тоно,
ведь я там выросла.