Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
People created this kofun 
a long time ago to show future
Die Leute von früher
haben dieses Grab gebaut
La gente creó este kofun
hace mucho para enseñar
La gente creó este kofun
hace mucho para enseñar
Le persone hanno creato
questo kofun tanto tempo fa
As pessoas criaram este kofun
há muito tempo
В старину люди создавали курганы,