Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
You used all your Sol/Lull, 
including your clothes,
,استهلكتِ كلّ السول/لول لديكِ بما في ذلك ملابسكِ
Bei deiner Erwiderung ist sogar das
Sol/Lull deiner Kleidung draufgegangen.
Utilizaste todo tu Sol/Lull, 
incluso el de tu ropa,
Utilizaste todo tu Sol/Lull, 
incluso el de tu ropa,
Pour ton assaut,
tu as utilisé tous tes Solar,
Hai usato tutto il tuo Sol/Lull, 
compresi i vestiti,
Você usou todo o seu Sol/Lull,
 incluindo suas roupas,