Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
I wish I could eat citron and pepper popcorn 
while watching Gone with the Wind.
ليتني أستطيع أكل فاكهة الأترج وفشاراً بالفلفل
"أثناء حضور فيلم "ذهب مع الريح
Ojalá pudiera comer palomitas
y ver Lo que el viento se llevó.
Ojalá pudiera comer palomitas
y ver Lo que el viento se llevó.
Je voudrais manger du pop-corn
devant Autant en emporte le vent…
Vorrei potermi guardare "Via col vento" 
davanti a una bella ciotola di popcorn allo yuzu e pepe.
Queria estar comendo pipoca com pimenta e limão,
enquanto assisto ao filme E o Vento Levou.
Эх, сделать бы себе попкорна с острым соусом
и поставить «Унесённых ветром».