God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
But even if Red doesn't show himself, the 
other God candidates could come forward,
،لكن حتّى لو لم يُظهر أحمر نفسه
سيُبرز بقيّة مرشّحي الإله أنفسهم
Aber selbst wenn nicht, können
die anderen Gottesanwärter rauskommen
pero aunque no aparezcas,
pero aunque no aparezcas,
Mais même si tu te montres pas,
Però, anche se Red non dovesse farsi vedere,
Ah, mas, mesmo que o Red não apareça,
Но, даже если он сам не вызовется,