After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
I'll choose a different 
way to force your hand!
!سأختار طريقةً أخرى لألوي ذراعك
recurriré a esto!
recurriré a esto!
Ti convincerò in un altro modo!
...vou te ameaçar assim!
Я всё равно добьюсь своего!