Yushi leaves Yokai apartment, and sets out for the school dorm life he's always dreamed of.  But will it be as good as he hopes it will?
That pure desire made her every 
dish into a sign of her love.
تلك الرغبة الصافية جعلت كلّ أطباقها علامةً لحُبها
In alles, was sie zubereitete,
steckte sie ihre Liebe.
Ese deseo hacía que cada platillo
fuera una muestra de amor.
Ese deseo hacía que cada plato
fuera una muestra de amor.
se ressentait
dans la moindre bouchée.
E ciascuno di essi
è frutto dell'amore che lei ci mette.
Esse desejo puro fez de 
cada prato um ato de amor.
От искреннего желания каждое блюдо
было пропитано любовью.