After escaping from the cargo ship, Daisuke and Kambe pursue Shigemaru and arrive at the old site of the 3rd Laboratory owned by the Kambe group, which is the source of all the mysteries. Daisuke confronts Kikuko, the head of the family, with his burning questions, but her answers force him to make a crucial decision. The truth behind the tension and conflict between the three generations of the Kambe family becomes clear.
I'm not saying
that I don't want to work with you.
.لست أقول أنني لا أريد العمل معك
Ist jetzt nicht so,
dass ich was gegen dich hab.
No estoy diciendo que no quiera
trabajar contigo.
Ça me dérange pas
de faire équipe avec toi.
Non dico che non voglio lavorare con te.
Não estou dizendo que não
quero trabalhar com você.