The Fleurir team has met the members of their greatest rival at Galaxy Dream Confections: Kashuu Academy. Both teams advance to the finals, where the theme is "what you wish to convey to the future." Mitsuki says he wants Sayuri to decide what they'll make in the finals, but he still looks uneasy. What is Mitsuki's true intent? And what confection will Sayuri come up with?!
In other words, we're to
make the sweets we're best at.
بمعنى آخر، علينا صنع الحلويّات التي نجيد صنعها
Also sollen wir die Süßigkeiten machen,
die wir am besten können.
En otras palabras, debemos hacer 
los dulces que preparamos mejor.
En otras palabras, debemos hacer 
los dulces que preparamos mejor.
Donc une pâtisserie
pour laquelle on est doués.
Ou seja, temos que fazer
 nossas especialidades.