Red and Rit reunite with Yarandrala and she suggests they move to the Kiramin Kingdom. Yarandrala's persistence on the subject leaves them a bit confused. Afterward, everyone takes a dip in the hot spring at Tisse's recommendation.
It was supposedly headed for 
the remote town of Zoltan.
يُزعَم أنّها مُتوجِّهة نحو بلدة زولتان البعيدة
Es nahm Kurs auf eine
abgelegene Stadt namens Zoltan.
Informan que se dirige
a una ciudad fronteriza llamada Zoltan.
Dicen que se dirige
a una ciudad fronteriza llamada Zoltan.
Il se dirigeait
vers une ville nommée Zoltan.
Sembra diretta verso la remota città di Zoltan.
Parece que ele foi em direção
à cidade remota de Zoltan.
Он направлялся
к пограничному городу Золтану.