Yuito begins a new journey, and Kasane is tasked with a new mission. Promotions and new challenges await their comrades. But as they each go their separate ways, will anyone remember Karen's sacrifice or that he even existed?
People should be allowed
to resign if they want.
Unsere Leute können sogar
freiwillig den Dienst quittieren.
La gente debería poder renunciar
si lo desea.
La gente debería poder renunciar
si lo desea.
On peut désormais
partir de notre plein gré.
Pessoas deviam poder
renunciar, se quiserem.
Чтобы любой мог уйти
отсюда по своей воле.