Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
Doesn't she have any sense of responsibility?
‫ألا تملك أي حس مسؤولية؟
Hat die kein Verantwortungsgefühl?
¿Acaso no tiene sentido
de la responsabilidad?
Elle s’en fiche, ou quoi ?
क्या वह ज़िम्मेदार नहीं है?