Tamotsu finds a series of new hobbies, and being who he is, he runs off to pursue them. Meanwhile, Arisa, Niwaka and Matome go on patrol without him, and receive a type of attention that they did not expect.
I've pushed through many
idol concert mosh pits...
J’ai traversé une foule de fans en délire
pendant un concert d’idole,