When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
that it's okay to cry if she's hurt or sad?!
!أنّه لا بأس أن تبكي إذا تأذّت أو حزنت؟
que puede llorar cuando esté triste?
que puede llorar cuando esté triste?
qu’elle pouvait pleurer
si la vie était trop dure ?
che non è un crimine piangere 
se sta male o si sente triste?!
Que ela pode chorar quando
estiver sofrendo e triste?