Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
Everything in Tokyo moves at lightning speed.
.كلّ شيء في طوكيو يسير بسرعة الضّوء
In Tōkyō ist alles ultraschnell …
Tokio se mueve
a una velocidad desenfrenada.
En Tokio va todo
a la velocidad de la luz.
Tout va à 100 à l’heure, à Tokyo.
Qui a Tokyo è tutto così rapido e veloce.
Tóquio funciona na velocidade da luz.
Токио живёт совсем
на других скоростях.