Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
What're you hiding for?
لمَ أنت مختبئة؟
Was versteckst du dich denn?
¿Por qué te escondes?
¿Por qué te escondes?
– Pourquoi tu restes planquée ?
– Jun !
Ma perché ti stai nascondendo?
Por que está se escondendo?
Ну чего ты копаешься-то?