Hibana and Byakuya were friends. Seeing Hibana express her joy at their reunion with a lariat, Mira is a bit bewildered. Byakuya, who had been told by the messenger that she was disqualified as a magical girl, readily accepts it, though she doesn't want to quit. 
I was looking for some trace of you 
but came up empty, or so I thought...
‫كنت أبحث عن أي أثر لك لكنني
‫عدت خالي الوفاض، أو هكذا ظننت...
Das erklärt, warum ich
euch nicht gefunden hab,
Te estuve buscando por todas partes
y creía que no lograría dar contigo.
Te he buscado por todas partes
y creía que no lograría dar contigo.
J’ai tenté de suivre sa trace,
Ho provato a cercare 
qualche tua traccia senza alcun risultato...
Eu estava te procurando pela sua
presença e não conseguia achar...
Я искал вас, но никак не мог найти.
Казалось, что нет никаких следов…