The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
You're giving up already?
هل ستستلم من الآن؟
¿Vas a rendirte tan pronto?
¿Vas a rendirte tan pronto?
Tu baisses déjà les bras ?
Ti stai già arrendendo?
Você já vai desistir?
Сдашься так просто?