Mitsuha is hatching a new money-making scheme when news arrives that the kingdom is under attack! As the invading army closes in on the capital, Mitsuha finds herself at the palace, faced with a decision...
Your motto is, "Call us and we'll be right 
there, even at the ends of the Earth!"
شعارك هو "اتّصلوا بنا وسنوافيكم 
"!في الحال حتّى لو كنتم في أقاصي الأرض
Ihr Slogan lautet: „Für Sie kommen wir
auch ans andere Ende der Welt!“
Su lema es "Llámanos e iremos
hasta los confines de la Tierra".
Vuestro lema es "Llámanos e iremos,
aunque sea al confín del mundo".
Votre devise dit
Il vostro motto è
O seu lema é "É só chamar que estaremos aí,
mesmo nos confins da Terra",
Ваш девиз: «Мы придём на помощь
даже на край света!»