Shijaku presents his brother, Prince Hata, with an impossible choice. As he finally makes his decision, Hasegawa suggests a different solution.
It was a byproduct born while I 
was building the hair-growth gun.
إنّه منتوج ثانويّ وُلد بينما كنت 
.أصنع مسدس نموّ الشّعر
Nació mientras ideaba
una pistola crecepelo.
É um subproduto encontrado sem querer
na criação da arma para aumentar cabelo.