The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
What? You left him all alone?
ماذا؟ تركتِه بمفرده؟
Was? Du hast ihn
da allein gelassen?
¿Qué?
¿Qué?
Quoi ?
Eh? L'hai lasciato lì da solo?
O quê? 
Você deixou ele sozinho?
Ты что, 
его одного оставила?