Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
Put it back. You're not a criminal anymore.
Gib ihn zurück!
Du bist kein Krimineller mehr!
Regrésalo, ya no eres un criminal.
Devuélvelo, ya no eres un criminal.
Restituiscilo. Non sei più un criminale.
Devolve. Você não é
mais um criminoso.
Верни на место. Ты больше не преступник!