A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
You guys wanna hang out again later this month?
هل تريدون التنزُّه ثانية في وقت
لاحق من هذا الشّهر؟
¿quieren que salgamos todos
a finales de mes?
¿queréis que quedemos todos
a finales de mes?
Perché questo mese non andiamo di nuovo 
a divertirci tutti insieme?
Vocês querem se divertir
de novo esse mês?
Не хотите снова куда-нибудь
 сходить в этом месяце?