After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
But let me tell you one thing.
.لكن دعيني أقول لك شيئًا واحدًا
Aber lass dir eines gesagt sein …
Pero, déjame decirte algo.
Pero, deja que te diga una cosa.
Mais laisse-moi te dire une chose :
Ma lascia che ti dica una cosa.
Mas permita-me dizer uma coisa.
Но позволь заметить одну вещь.