Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
So you're the one
who wanted help all along.
Eigentlich wollte er nur selbst Hilfe suchen.
El que quería pedir ayuda a gritos
eras tú.
Eras tú el que quería
pedir ayuda a gritos.
C’était toi
qui avais besoin de conseils, en fait.
Quindi miravi a questo fin dall'inizio, eh?
Então você que precisava de ajuda.
Так вот кому действительно
нужна помощь.