Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
That's fast. It's different 
from the last one...?
!سريع. إنّه مختلف عن سابقه
Ganz schön schnell.
Ist das ein anderer als der vorhin?
Qué veloz. ¿Es diferente de la última?
Qué veloz. ¿Es diferente de la última?
Il est rapide…
Encore un nouveau modèle ?
Que rápido. É diferente daquele outro?
Она быстрая. Не того же типа,
что предыдущая?