The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming!
Let's have the athletes take the stage.
فليتفضّل الرياضيّون باعتلاء المنصّة
Und nun, die Athleten! Bitte begrüßen Sie
sie mit einem großen Applaus!
Que los atletas suban al escenario.
Que los atletas suban al escenario.
Les voici qui entrent en scène.
E ora accogliamoli sul palco!
Os atletas vão assumir o palco.
Пусть же они взойдут на сцену.