Ever since her mother was lost in Antarctica, Shirase has felt like she was lost in a terrible dream. Despite her fear of what will happen if nothing changes after she goes, she and her friends now set off on their final journey to the place where her mother was lost.
If you have to ask me that, 
you probably shouldn't go.
،إن كان عليك أن تسأليني عن الأمر
.فربّما لا يجب عليك الذّهاب
Wenn du mich das fragen musst,
würde ich es lassen.
Si tienes que preguntármelo,
no deberías ir.
Si tienes que preguntármelo,
no deberías ir.
Si tu as besoin de mon avis,
abstiens-toi d’y aller.
Se lo chiedi a me,
probabilmente non dovresti andare.
Se me pergunta isso, é melhor não ir.
Если тебе нужно спрашивать
у меня, то лучше останься.