Ramune uses his Shoji Vision to invite Kuro to a mysterious item shop. Kuro discovers the mysterious item shop Akatsuki at his destination. At first glance, the store appears to be a candy shop, but mysterious items are sold in the back. Kuro meets shopkeeper Nico and his great-grandmother and former shopkeeper Ayame, a girl who remembers her past lives, and is watching her make mysterious items with great interest when a strange man appears.
I'm excited for this game of 
hide and seek, Ramu-chan.
.أنا متشوّق للعبة الغمّيضة هذه يا رامو-تشان
Ich freue mich ja so auf
das Versteckspiel, Ramu!
Este juego me hace mucha ilusión, Ramu.
Este juego me hace mucha ilusión, Ramu.
Cette partie de cache-cache
promet d’être amusante, Ramu !
Sono emozionato per questa partita
 di nascondino, Ramu.
Estou ansioso pra brincar de
esconde-esconde, Ramu-chan.
Я очень хочу поиграть
с тобой в прятки, Раму.