Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
between us may have no value at all.
ist für Sie vielleicht …
forse è qualcosa in cui lei
non troverebbe alcun valore.