When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
He hasn't done too much for us directly,
Er hat zwar nicht direkt viel für uns getan,
No ha hecho mucho
por nosotras directamente,
No ha hecho mucho
por nosotras directamente,
Certes, il s’occupe rarement
directement de nous,
Non ha fatto molto per noi direttamente,
Ele não fez muito por nós diretamente,
Напрямую папа мало что для нас делает,