Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
Did you really think that 
mere high school students
...أظننتم أن محض تلامذة مدرسة ثانوية مثلكم
Dachtet ihr denn wirklich,
einfache Oberschüler wie ihr
¿Pensaron que unos simples
estudiantes de preparatoria
¿Pensasteis que unos simples
estudiantes de instituto
Vous pensiez vraiment
que de simples lycéens comme vous
Pensavate davvero
che avremmo dato a voi, semplici liceali,
Vocês acharam mesmo que,
 como meros colegiais,
Вы правда думали,
что простым старшеклассникам