Minami-chan and the girls are excited over the fabled ciabatta sandwich sold at the school store. They all head there, but it’s already filled with students.
Yuu-chan suggests other breads, but Minami-chan and Fuyumi-chan enters the crowd...
Maybe we should just give up...
...ربّما علينا أن نستسلم فحسب
Vielleicht sollten wir aufgeben …
Ríndete ya.
Ríndete ya.
Vous feriez mieux d’abando…
Dovremmo lasciar perdere...
Acho melhor desistir.