A boundary break causes an army of oni to appear from a rift in the sky and attack people. Jiro saves the Suginami family from attack, but then he makes a shocking observation about the oni...
Wait, so since it came 
out of the opening...
...مهلاً، بما أنّه أتى من الفتحة
Hm? Aber wenn sie aus dem Loch kommen, …
Esperen, si salió de la brecha…
Espera, si ha salido de la brecha…
Vu qu’ils sont sortis de la faille,
Calma, então...
Se saiu daquela abertura...
А раз он вылез из этой трещины…