The Kotetsujyo had been linked to the Kokujyo, and Takumi and the others were under the rule of the Hunters who demanded their blood be collected. While others fall into despair, Ikoma refuses to give up hope as he devises a counteroffensive.
You don't want to be like your mom, right?
لا تريدين أن تصبحي مثل والدتك، أليس كذلك؟
Du möchtest doch nicht
wie deine Mutter enden, oder?
No quieres ser como tu madre, ¿o sí?
No quieres ser como tu madre, ¿no?
Tu ne voudrais pas
finir comme ta mère ?
Non vuoi essere come tua madre, vero?
Não quer ser como a sua mãe, certo?