Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
If I lie about being a person of high rank,
،إذا كذبتُ بشأن كوني ذا مرتبة رفيعة
Wenn ich lüge, was meinen Status angeht,
und das herauskommt, gibt es Ärger …
Si miento y digo que soy noble,
Si miento y digo que soy noble,
J’aimerais éviter les ennuis
s’il se rend compte de mon mensonge.
Se fingessi di essere una persona di alto rango,
Se eu mentir sobre ser uma
pessoa de posição alta demais,
Если солгу, что я дворянин, и ложь
раскроется, у меня будут проблемы.