The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
I keep telling you
there's no need to worry about me.
.أقول لك دائمًا أنه لا داعي للقلق بشأني
Ich sage dir doch immer, dass du dir
keine Sorgen machen brauchst.
Te he dicho ya muchas veces
que no te preocupes por mí.
Te he dicho ya muchas veces
que no te preocupes por mí.
Je le répète,
tu n’as pas à t’inquiéter pour moi.
Já cansei de dizer que não precisa
se preocupar comigo.
Который раз повторяю,
не нужно беспокоиться за меня.