"Okonomiyaki"
Souemon and Doushun run into each other at Nekoya. Their respective nations have a hostile relationship, so it doesn't take much to get them started arguing. Yet they still arrive at the same time and even share a table. Another day, another battle of pride...

"Green Tea Shaved Ice"
Shaved ice is being served for a limited time, starting today. Aletta and Kuro are taste-testing, and they can't conceal their surprise at its sweetness, its coldness, and the brain freeze it gives them. Then an elf named Ilzegant, who lives on a floating island in the sky, enters Nekoya...
Thank you, god of demons, 
for this, my daily bread.
شكراً لك يا إله الشّياطين على هذا الخبز اليومي
Danke dir, oh unser Gott der Dämonen,
für dies täglich Brot.
Gracias, dios de los demonios,
por nuestro pan de cada día.
Gracias, dios de los demonios,
por nuestro pan de cada día.
Ô dieux des créatures magiques,
Dei della stirpe demoniaca,
Deus dos Demônios, obrigada por
outra deliciosa refeição. Amém!
Заступники демонов, 
благодарю вас за эту чудесную трапезу.