After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
I genuinely want to be with you!
Ich will ernsthaft mit dir …
¡De verdad quiero que…!
¡Es que quiero que…!
Voglio davvero che noi due...
É verdade que eu...!
Я правда хочу быть вместе с тобой!