Unlike Miko, Hana has no idea the kind of monsters she attracts. When one real crazy one stars haunting her, however, Miko decides she's got to do something about it!
If I get scared, that'll make
Chiko-chan even more scared...
Wenn ich hier schon Panik schiebe,
wird das Chiko-chan auch nicht beruhigen.
Si me asusto,
Chiko-chan se asustará aún más.
Si j’ai peur,
Chiko sera aussi effrayé…
Se eu ficar com medo,
Chiko vai ficar mais assustada.