Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Promise that you won't do 
anything bad ever again!
!عِدني ألّا ترتكب أي عمل سيّئ مجدّداً
Bitte versprich,
nichts Böses mehr zu tun!
¡Promete que no volverás
a hacer nada malo!
¡Promete que no volverás
a hacer nada malo!
Promets-nous
que tu recommenceras pas !
Prometti che non farai mai più niente di cattivo!
Prometa que não vai fazer 
mais nada de errado de novo!
Обещай, что не сделаешь
ничего плохого!