Emura Akane, Shiina Kuroko, and Hiiragi Himeko are hanging out in the classroom
after school when Yoshiko sets her sights on them. The girls, completely unable
to read Yoshiko's behavior, get roped into playing with her. They agree to play
hide and seek in order to escape Yoshiko, but then...
Well, what you did was totally uncalled for.
.ما فعلته للتو كان سيّئًا للغاية
Na ja, das eben war echt
viel zu viel des Guten.
Faut dire que tu t’es bien planté,
tout à l’heure.
Beh, quello che ha detto poco fa
 era decisamente fuori luogo.
O que você fez foi 
totalmente desnecessário.