Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
Ayu, sit here with me!
!اجلسي هنا معي يا آيو
Ayu, setzt dich doch zu mir!
Ayu, siéntate aquí conmigo.
Ayu, siéntate aquí conmigo.
Viens t’asseoir à côté de moi, Ayu.
Ayu, siediti qua con me!
Ayu, sente aqui comigo!