The girls' squad reaches the tank in their rescue op for Kazamatsuri and Kagitani, but things aren't going to be easy.
N-Namino-san! The watermelon's that way!
!نـ-نامينو-سان! البطّيخ هنا
Verdammt! Die Melone ist doch da!
¡Namino-san! ¡La sandía está por ahí!
¡Namino-san! ¡La sandía está por ahí!
Namino, la pastèque est là-bas !
N-Namino-san! L'anguria è da quella parte!
Namino-san! A melancia está ali!
Намино! Арбуз вон там!