Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
I feel like I'm about to get somewhere.
أشعر وكأنّني على وشك الوصول إلى مكان
Mir scheint, als könnte
der Groschen bald bei mir fallen.
Siento que voy a entender algo.
Siento que voy a entender algo.
Je crois que j’y suis presque.
Sento che potrei capire qualcosa.
Acho que estou quase
conseguindo entender algo.
Я почти до чего-то додумалась…