Ichika ends up slamming a volleyball into the face of her classmate, Tamaru Kai during gym class. She later goes to apologize to him when he's reading a book, but she realizes the book is connected to the anime that she loves, and Kai promises to lend her the series. That night Ryo meets up with Ichika at a convenience store so he can walk her home, and Kai also happens to be there. Ryo finds out that Kai is letting Ichika borrow some books. Kai tells Ichika that he'll see her tomorrow at school, but then Ryo calls him over.
They talked for about 30 minutes at the front door
تكلّما لنصف ساعة عند الباب
Die beiden haben an der Tür 30 Minuten
lang miteinander gesprochen
Estuvieron media hora hablando en la entrada
Estuvieron media hora hablando en la entrada
ILS ONT DISCUTÉ 30 MIN DANS L’ENTRÉE
Hanno parlato per mezz'ora sulla porta di casa
Conversaram por 30 minutos na entrada de casa
Они разговаривали 30 минут, стоя на пороге