Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Now, I hate to see you looking as
pitiful as this, so I'll be leaving now.
Also dann …
Bueno, odio verte así de patética,
así que mejor me iré.
Bon…
Sabe de uma coisa? Eu odeio ver você
nessas condições, então vou embora agora.