Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
If we eat the whole hedge,
Wenn wir die Hecke wegfuttern,
¡Si nos comemos todo el seto,
¡Si nos comemos todo el seto,
Si on mange tout, on finira
 par voir la maison du voisin !
Se nós comermos a cerca toda,