Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
that we first came to Houjou Academy.
als wir zum ersten mal zur 
Houjou-Akademie kamen.
que llegamos por primera 
vez a la Academia Houjou.
cuando llegamos por primera 
vez a la Academia Houjou.
Nous étions tous réunis ici, 
pour la cérémonie d’entrée du lycée…
que entramos no Instituto Houjou.