Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
Are you sure you should be... 
meeting me out here and stuff?
أأنتِ متأكدة من لقائك بي
هنا على الشرفة وما شابه؟
Sicher, dass wir uns hier
draußen treffen sollten und so?
¿Estás segura
de que deberíamos vernos así?
¿Estás segura
de que deberíamos vernos así?
Ça pose pas de problème
qu’on parle… genre, sur le balcon ?
Ecco... Sei sicura?! Sei in veranda con me, ecco...
Era mesmo pra você estar aqui,
falando comigo?
А ничего, что мы
общаемся на балконе?