Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
Find Nozomi-chan and catch up to me quickly.
ابحث عن نوزومي-تشان والحق بي بسرعة
Wenn du Nozomi-chan gefunden hast,
kommst du nach, ja?
Busca a Nozomi-chan y alcánzame pronto.
Busca a Nozomi-chan y alcánzame pronto.
Rejoins-nous
dès que tu seras avec Nozomi.
Raggiungici non appena avrai trovato Nozomi.
Vá buscar a Nozomi e não demore.
Найди Нодзоми и скорее приходи.