Psychics fight with supernatural phenomena that cannot be explained by science. Reigen Arataka that runs the Spirits and Such Consultation office is one of those psychics... well, a fake one. His only hope is a super dull middle-schooler named Kageyama Shigeo, a.k.a. Mob. 27% towards Mob's explosion.
You need to learn everything 
you can from me, your master!
عليك أن تتعلّم كلّ ما تستطيع تعلّمه
منّي أنا معلّمك
Sieh mich als Vorbild!
Ich bin schließlich dein Meister.
¡Aprende todo lo que
puedas de tu maestro!
¡Aprende todo lo que
puedas de tu maestro!
Apprends plus sérieusement
en suivant ton maître.
Devi imparare tutto ciò che puoi 
da me, il tuo maestro!
Melhor aprender tudo o que
 puder de mim, o seu mestre!
Смотри и учись всему
у меня, твоего наставника.