Masaki begins uploading videos to a new channel with Live, Ichiko, and Fu. However, their meteoric rise to NewTube fame attracts some unwanted attention.
Lily
Such a nice house! I'd love to live there

KitsuOto Girl
Good luck, you two!

no signal
It's so much better now that Masakichi's gone

Strawberry Milk
What a lovely place...! All your hard effort has...

anna
Congrats on the move! A house with two cuties
is guaranteed to be just as cute~
!يا له من منزل جميل! أود أن أعيش هناك

فتاة كيتسو أوتو
!حظًا سعيدًا لكما

لا يوجد إشارة
!الوضع أصبح أفضل بكثير بعد رحيل ماساكيتشي

حليب الفراولة
...يا له من مكان رائع! كل جهدك العظيم قد...

آنّا
~تهانينا على الانتقال! منزل به فتاتين جميلتين مضمون أن يكون جميلاً~

Lily:
So ein schönes Haus!
Da würde ich auch gern wohnen.

Fräulein Kitsuoto:
Viel Glück euch beiden!

no signal:
ohne masakichi ist es so viel besser

Erdbeermilch:
Das Haus ist wunderschön …
Eure Mühen haben sich gelohnt.

anna:
Glückwunsch zum Umzug!
Ein Haus mit zwei süßen Mädchen
wird sicher genauso süß wie ihr!
Lily
¡Qué casa tan bonita!
Me gustaría vivir en una así

Chica KitsuOto
¡Buena suerte a las dos!

sin cobertura
Mucho mejor ahora que Masakichi
no está más

Batido de fresa
¡La casa está genial…!
Sus esfuerzos han dado fruto.

anna
¡Felicidades por la mudanza!
Una casa con dos preciosuras como
ustedes tenía que ser igual de preciosa
Lily
¡Qué casa tan bonita!
Me gustaría vivir en una así

Chica KitsuOto
¡Buena suerte a las dos!

sin cobertura
Mucho mejor ahora que Masakichi
se ha largado

Batido de fresa
¡La casa es una pasada…!
Vuestros esfuerzos han dado fruto.

anna
¡Felicidades por la mudanza!
Una casa con dos monadas como
vosotras tenía que ser igual de mona
Lily : Trop beau votre nouveau nid !
Kitsuto Girl : Bonne chance !
Lily
Che bella casa! Mi piacerebbe viverci

Ragazza KitsuOto 
In bocca al lupo, ragazze!

no signal
È molto meglio senza Masakichi

Latte alla fragola
Che bel posticino! 
I vostri sforzi vi hanno ripagate

anna
Congratulazioni per il trasloco! 
Una casa abitata da due ragazze 
incantevoli non può che essere
altrettanto splendida~
Lily
Que casa linda! Adoraria morar aí

Garota KitsuOto
Boa sorte, meninas!

no signal
O canal melhorou tanto sem a Masakichi

Leitinho de Morango
Que lugar maneiro! O esforço valeu a pena!

anna
Parabéns pela mudança! Duas garotas
fofas merecem uma casa igualmente fofa~
Lily
Шикарный дом! Я бы там пожила!

Мисс Кицу Ото
Удачи вам обеим!

no signal
Без Маса-кити куда лучше.

Клубничное молоко
Уютненько! Не зря старались!

anna
С новосельем! С двумя красотками любой дом
покажется милым!