Yamada visits Akane’s apartment to help repair her laptop. After a certain experience he had, Yamada had been trying to get too close to women. However, for some reason, he just wasn’t able to take his eyes off of Akane taking an afternoon nap. He unthinkingly reaches out to touch her hair, but then he stops when he hears the doorbell ring. When Yamada goes to check the front door, he finds Akane’s ex-boyfriend, Takuma, standing there. Shocked to see Yamada coming out of Akane’s room, Takuma explains his reason for his visit…
It's probably better to stay away.
.من الأفضل الابتعاد على الأرجح
Ist wahrscheinlich das Beste,
wenn ich mich fernhalte …
Será mejor mantenerme alejado.
Será mejor no acercarse.
Il vaut mieux
mettre de la distance.
शायद दूर रहना ही बेहतर है। 
Ma sono sicuro
Acho que é melhor eu ficar longe.
Лучше держаться от такого подальше.