In Great Sage's recollection, all seems to be smooth sailing for Tempest... but then the oldest of the Demon Lords, Milim Nava, arrives! Rimuru, as Milim's bestie, is appointed by the majority to be in charge of keeping an eye on her. With no knowledge of this, Milim explores Tempest and interacts more with the residents of the city of monsters... and Rigurd keeps track of all the damage she causes along the way in a report for Rimuru. "Rigurd... are you angry?"
Besides, a Demon Lord?
وفوق ذلك، سيّد شيطان؟
Und als Dämonenkönig
Además, siendo Rey Demonio
solo ganas más enemigos.
Además, siendo Rey Demonio
solo acabas ganándote más enemigos.
En plus, ça ne m’apporterait
que des ennuis supplémentaires.
Comunque, io un Re demone?
E me tornar Lorde Demônio?
Vou apenas arranjar mais inimigos.
К тому же если я стану Князем…