At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
We'll attach ropes to each of the ladder 
trucks and have them pull horizontally.
.سنربط الحبال بكلّ من شاحنتي السلم ونجعلهما تسحبان أفقيًّا
Wir müssen an jeder
Drehleiter ein Seil befestigen.
Ataremos cuerdas a cada camión
y haremos que tiren en horizontal.
Ataremos cuerdas a cada camión
y haremos que tiren en horizontal.
On attache une corde
aux deux échelles,
Legheremo le funi
Vamos prender as cordas em cada caminhão
e fazê-los puxarem horizontalmente.
Лестничные автомобили с двух сторон
потянут тросы на себя горизонтально.