The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
She's been devoured by the hot spring.
التهمها النّبع السّاخن
Das Bad verschlingt sie …
Se la tragaron las termas.
Se la tragaron las termas.
Le bain a eu raison d’elle.
È stata inghiottita dalle terme.
Ela foi devorada pelas termas.
Она растаяла в источнике.