Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Do you think I'm capable
أوتظنّني أستطيع الجلوس
Glaubst du,
¿Me crees capaz de esperar sentada
a que lleguen las buenas noticias?
¿Me crees capaz de esperar sentada
las buenas nuevas?
Tu me crois capable de rester assise
en attendant les nouvelles ?
Pensi che sarei in grado
Você acha que eu conseguiria
Полагаешь, я смогу отсиживать дома
и ждать хороших вестей?