Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother.
Though our dream of building a 
mansion is still a ways off...
...رغم أنّ حلمنا ببناء قصر ما زال بعيداً
aber für unseren Traum vom Anwesen …
reicht es noch nicht.
Aunque aún me falta
para cumplir el sueño de la mansión.
Aunque aún me falta
para cumplir el sueño de la mansión.
Pour la maison,
on n’y est pas encore…
e il sogno di costruire una villa è...
Ainda não realizei nosso sonho 
de construir uma mansão.
Правда, до нашей мечты 
построить дом… пока далековато.