A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
N was finally satisfied when we 
offered ten times the amount.
رضيَ ن أخيرًا عندما 
.قدمنا له عشرة أضعاف المبلغ
N war erst zufrieden, als wir
die zehnfache Summe anboten.
N estuvo satisfecho cuando pagamos
diez veces lo acordado.
N estuvo satisfecho cuando pagamos
diez veces lo acordado.
Dopo avergli dato dieci volte tanto la somma pattuita,
N finalmente si è ritenuto soddisfatto.
N só se satisfez quando
oferecemos dez vezes a quantia.