After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
I hopped onto your plane... very suddenly.
Ich bin im Affekt
auf den Flieger gesprungen.
Me subí al avión al último segundo.
Me subí a tu avión sin pensar.
J’ai sauté dans ton avion
au dernier moment.
Alla fine sono saltata
sul tuo aeroplano e...