At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
And humans and yokai have
entirely different lifespans.
ويملك البشر واليوكاي 
.طول أعمار مختلفة تمامًا
Die Lebensspannen von Menschen und Yōkai
unterscheiden sich zudem gewaltig.
Y el tiempo de vida de humanos 
y yokai es muy diferente.
Y el tiempo de vida de humanos
y yokai es muy diferente.
E poi esseri umani e yōkai hanno anche 
una longevità completamente diversa...
E humanos e yokai têm expectativas
de vida completamente diferentes.
У людей и ёкаев кардинально различается 
продолжительность жизни.