The story travels back to the time after Sasuke's defection from the Leaf and before Naruto's return from his two-year training journey with Jiraiya.
We'll meet again
at the Chunin Exams.
سنلتقي مجدداً عند امتحانات الشونين
Dann treffen wir uns bei
der Chunin-Prüfung wieder.
Ci incontreremo di nuovo 
durante l'esame dei chuunin.