Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
Ambition now rests within your heart.
.يعشّش الطّموح في قلبك الآن
In deinem Herz schlummert
gar beängstigender Ehrgeiz.
La ambición reside en tu corazón.
La ambición reside en tu corazón.
Ton âme est en proie
à une ambition dévorante.
È perché nel tuo cuore c'è l'ambizione.
Sua ambição agora reside no seu coração.
Я знаю, что в твоём сердце
разгораются великие амбиции!