Rista, Mash and Elulu enjoy their day of shopping and strolling around town, but when Seiya fails to meet up with them later, they begin to worry. When Rista turns to Ishtar for help locating Seiya, she is met with a surprising revelation.
It can't be... I'm sure the Demon Lord was dead!
مستحيل... أنا متأكدة من أن
!ملك الشياطين قد مات
Aber der Dämonenkönig war doch schon tot!
No puede ser…
¡Estoy segura de que el Señor Demonio estaba muerto!
¡No puede ser! ¡Estaba muerto!
Non !
Le seigneur démon était mort !
Não pode ser... Tinha certeza
que o Lorde Demônio estava morto!