Having firmed his resolve to fight Ai, Playmaker searches for Ai who is targeting Zaizen. What he finds is a copy of Ai created to buy some time.
The data storm grazes my cheek, so I can't open my eyes
La tormenta roza mis mejillas
y no me deja abrir los ojos.
Em meio a uma tempestade de dados que passa pelo meu rosto, a ponto de não conseguir abrir os olhos...