Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
I'd be in the final if you hadn't drawn.
‫كنت سأكون في النهائي لو لم تتعادل.
Ohne dein Unentschieden wär
ich ins Finale gekommen.
Si no hubieras empatado,
yo estaría en la final.
Si no hubieras empatado,
yo estaría en la final.
Sans ton match nul,
j’aurais pu participer.
Ora ci sarei io lassù,
se tu non avessi pareggiato.
Eu estaria na final se você
não tivesse empatado.
Если бы ты не сыграл вничью,
я бы попала в финал.