On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
Don't tell me you forgot!
Hast du es vergessen?
¡No me digas que ya lo olvidaste!
¡No me digas que te has olvidado!
Fais pas comme si t’avais oublié !
Não vai me dizer que se esqueceu!
Только не говори, что забыла!