Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
He left already.
Der ist schon weg.
Ya se fue.
Ya se ha ido.
Mon frère est déjà parti.
In realtà è già uscito.
Ele já saiu.
Братец уже ушёл.