Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
You're going to have the remainders 
of the pirate groups fight on Earth?
ستدعون بقايا مجموعات القراصنة
تقاتل في الأرض؟
Die Überbleibsel der Piraten …
¿Hacer que los piratas restantes
se enfrenten entre sí en la Tierra?
¿Hacer que los piratas restantes
se enfrenten entre sí en la Tierra?
Laisser les pirates restants
Volete spingere ciò che resta dei pirati 
a combattere sulla Terra?
Você vai lutar com o que
sobrou dos piratas na Terra?
Вы хотите сразиться с оставшимися
пиратами на Земле?