Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
It's like the tomato doesn't
 register being cut!
Die Tomate merkt gar nicht,
wie sie zerteilt wird!
¡Es como si el tomate
no supiera que lo cortan!
Cette tomate ne sait même pas
qu’on la coupe !
Questo pomodoro non si è ancora accorto
di essere stato tagliato!
É como se o tomate nem sentisse
que está sendo cortado.
Помидор даже не заметил, 
что его порезали!