The three visit the student council president to demand that their film be accepted for the cultural festival. The president, meanwhile, is busy trying to get the vice president to let her visit the boys school across the street.
I want to go visit Opposite-san.
أريد الذهاب لزيارة مقابل-سان
Ich möchte den Stechern auch
mal einen Besuch abstatten.
Yo también quiero ir
 a la escuela vecina.
Yo también quiero ir
a la escuela vecina.
j’aimerais aller en face.
Voglio vedere l'Opposta.
Eu quero ir visitar Oposto-san.
Я хочу сходить к Противоположникам.