Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
They are all programmed to explode
if they are freed from their binds.
.مبرمجون جميعًا للانفجار إن تحرروا من قيودهم
Sie wurden so programmiert,
dass sie explodieren, sobald sie befreit werden.
Están programados para explotar
si los liberas de sus ataduras.
Están programados para explotar
si los liberas de sus ataduras.
Les imitations exploseront
une fois libérées de leurs entraves.
Sono tutti programmati
per esplodere se vengono liberati.
Eles foram todos programados para 
explodirem quando libertados.
Такие запрограммированы
на взрыв, если их освободить.