Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
Oh, so that's where Chito-san's fabric went.
.إذًا فقد كانت قماشة تشيتو-سان هنا
Oh, hier ist Chito-sans Stoff hin.
Conque allí estaba
la tela de Chito-san.
Así que ahí estaba la tela de Chito-san.
Mince,
j’avais laissé le tissu de Chito ici ?
Oh, ecco dov'era finita la stoffa di Chito-san.
Ah, estava aí o tecido da Chito.