In the unusual mini game of 11-on-21, Ashito completely loses the trust of Kuroda and Asari for lack of cooperation. Date gives Ashito the assignment to figure out why they got mad at him. While the others enjoy the only day off of the week, Ashito sets out to practice alone, not being able to find the answer. Then, a sudden visitor appears.
In the end, they're just like me.
 They all love soccer!
!قبل كلّ شيء، إنّهم مثلي تمامًا. جميعهم يحبّون كرة القدم
Sie sind doch wie ich.
Sie lieben Fußball.
En realidad son como yo.
En realidad son como yo.
Au fond, ils sont comme moi.
Ils aiment le foot !
In fin dei conti, siamo uguali.
No fim, eles são como eu. Amam futebol!
В душе-то мы с ними одинаковые!