Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
As an Aizu man, you must remember...
...بصفتك رجلاً من أيزو، فلا بدّ أنّك تتذكّر
Als Krieger von Aizu hast du sie
sicherlich nicht vergessen.
Como hombre de Aizu, debes de recordar
Como hombre de Aizu, debes de recordar
Si tu es originaire d’Aizu,
tu devrais t’en souvenir…
Ti ricordi anche tu di Aizu, vero?
Como um homem de Aizu,
você deve se lembrar...
Как воин Айдзу, ты должен помнить…