I skate because it's fun. Reki remembers his origins of skating and deepens his bond with Langa. However, by doing so, ADAM targets Reki, and Reki must now go up against ADAM. An unexpected rematch against ADAM. It's an opponent that planted terror in him with a crushing defeat, but Reki feels no fear. "Let's go head-to-head in the finals." An exchange of emotions with Langa. Reki challenges himself to beef against ADAM.
All right! First one there
gets a bottle of juice!
!حسنًا! أول من يصل يفوز بقنينة عصير
Klar! Wer zuerst da ist,
kriegt ’nen Saft spendiert!
¡De acuerdo! ¡El que llega primero
se gana una botella de jugo!
OK ! Le dernier arrivé paie sa canette !
Ok! Il primo che arriva vince un succo!
Boa ideia! O primeiro a chegar
lá ganha uma garrafa de suco!
Хорошо! Проигравший
покупает победителю сок.