The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
That's right. Though it won't matter 
if you've already killed yourself.
صحيح، رغم أنّ الأمر لن يهم
إذا كنت قد انتحرت
Das stimmt. Auch wenn das egal wäre,
sobald du dich getötet hast.
Cierto. Aunque si te suicidas,
no importará.
Cierto. Aunque si te suicidas,
no importará.
Mais si tu te suicides,
le problème sera réglé.
Esatto. Anche se non avrà importanza,
se ti sarai già ucciso.
É mesmo. Apesar que isso não
importaria se você se suicidasse.
Точно! Хотя, если ты умрёшь,
 это будет неважно.