The Libra refuses to change its course away from Earth, so Quattre and the others set the Peacemillion to intercept. The two ships are on a collision course.
Libra's leaving the line
of battle!
!تترك سفينة الميزان جبهة المعركة
Die Libra verlässt die Schlachtlinie.
¡El Libra abandona la zona!
¡El Libra abandona la zona!
Le Libra a quitté le champ de bataille
et se dirige vers MO-2.
A Libra está deixando a batalha!