Things get awkward between Kotaro and Akane after he asks her out. He tries to find some time alone with her on the school trip, but sneaking his cell phone past the teachers proves to be a challenge.
Don't get too carried away.
.لا تغفلوا عن أنفسكم
Aber übertreibt es nicht!
No pierdan la cabeza.
No os volváis locos.
Ne faites pas de folies non plus !
Non fatevi prendere dall'euforia.
Não façam muita bagunça.