Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
It seems Mraw embedded 
an illegal data-sharing device in his brain.
يبدو أنّ موراو زرع جهاز مشاركة
بيانات لا شرعيّ في دماغه
Offenbar hat Morrow ein illegales Implantat zum
Teilen von Informationen in ihr Gehirn implantiert.
Morau se implantó un dispositivo ilegal
para compartir datos.
Morau se implantó un dispositivo ilegal
para compartir datos.
Molau a implanté dans son cerveau
une puce de partage de données illégale.
Sembra che Molau abbia impiantato nel cervello 
un dispositivo illegale per la condivisione di informazioni.
Mraw embutiu um dispositivo ilegal
de compartilhamento de dados em seu cérebro.
Морау встроил ей в мозг
незаконное устройство обмена данными.