Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
I have a request for Ikebukuro's
capable troubleshooter.
.لديّ طلب لأطلبه من حلّال مشاكل إيكِبوكورو البارع
Ich hab einen Auftrag
für den Troubleshooter von Ikebukuro.
Tengo un pedido para el especialista
en resolver problemas en Ikebukuro.
J’ai un service à demander
au meilleur pacificateur du coin.
Tenho uma solicitação para o competente
solucionador de problemas de Ikebukuro.