Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
Our whole clan lives deep in
the mountains of Aomori.
تعيش عشيرتنا بأكملها في أعماق جبال أوموري
Wir lebten zusammen mit unserem Klan
in den Bergen von Aomori.
Todo nuestro clan vive
en las montañas de Aomori.
et notre clan vit
dans les montagnes d’Aomori.
Todo o nosso clã vive
nas montanhas Aomori.
Наше племя обитает
глубоко в горах Аомори.