Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
Let's create a world where you
won't have to suffer ever again.
.فلنخلق عالما لا تضطرين فيه للمعاناة مجددا
Schaffen wir eine Welt, in der dir
nie wieder Leid widerfährt.
Creemos un mundo en el
que nunca vuelvas a sufrir.
Vamos a crear un mundo en el que
nunca tengas que volver a sufrir.
Un monde où vous ne ressentirez plus
ni souffrance ni angoisse.
Creiamo un mondo che non ti faccia più soffrire!
Vamos criar um mundo
em que você não sofra nunca mais.
Сотворим мир, в котором тебе
больше не придётся страдать.