Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
And we can each bring our own stuff 
like cards, books, and snacks!
...لم تبق سوى البطاقات والكتب والوجبات الخفيفة
Dann sorgen wir noch für Spielkarten,
Bücher und Süßigkeiten.
Ya solo quedan las cartas, libros,
comida… Cada uno que compre algo…
Ya solo quedan las cartas, libros,
comida… Cada uno que compre algo…
Tu devrais préparer un jeu de cartes
ou un livre, et de quoi grignoter.
और हम अपना-अपना सामान ला सकते हैं 
 जैसे कार्ड्स, किताबें और स्नैक्स!
Poi i libri, le carte da gioco
e le merendine ce li procuriamo da noi...
Agora faltam coisas como
cartas, livros, lanches,
Осталось взять карты, книжки, еду...