With no real information on how to get to Yoitsu, Lawrence uses all his resources to find more information. Will pagan stories of the North yield any clues?
Mr. Amati was free, so he offered 
to show her around town. That's all.
كان السيّد أماتي مُتفرِّغاً، لذا عرض عليها أن يأخذها
في جولة حول البلدة. هذا كُل ما في الأمر
und Amati hat angeboten, sie in seiner
Freizeit durch die Stadt zu führen.
M. Amati, qui était libre, a proposé
de lui faire visiter la ville.
quindi Amati, che era libero,
le ha fatto da guida per la città.
O Amati-san estava livre, então ele se
ofereceu para mostrar a cidade a ela. Só isso.
А вот Амати сказал, что свободен,
и предложил показать город.