That swordsmith can wait!
First, the Hashira!
!يستطيع حدّاد السّيوف ذلك الانتظار
!سأنهي أمر السّيّاف أوّلاً
Bevor ich mich dem Schmied widme,
ist erst mal die Säule dran!
Aunque acabaré con el Pilar
antes que con el herrero.
Me ocuparé de él
después de encargarme del Pilar.
Pour l’instant,
le pilier est bien plus intéressant.
उस तलवार बनाने वाले से बाद में निपटूँगा!
पहले, इस हाशिरा से निपटता हूँ!
Mi occuperò prima del Pilastro!
Aquele espadachim pode 
esperar! Primeiro o Hashira!
Разберусь со столпом,
а там уж возьмусь за кузнеца.