Nagi plans a surprise graduation party for Hayate, but he gets a surprise job offer.
you would once again find yourself out in 
the cold with your debt of 150 million.
você irá novamente ficar no relento com uma
dívida de 150 milhões de ienes nas costas.