Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
Tashiro-kun, I don't know what's happened,
،تاشيرو-كن، لا أدري ما حدث
Tashiro, ich weiß nicht,
was geschehen ist,
Tashiro, no sé qué te habrá pasado,
Tashiro, no sé qué te habrá pasado,
Tashiro,
j’ignore ce qu’il s’est passé,
Non so cosa sia successo, Tashiro,
Tashiro-kun, eu não sei o que aconteceu,
Тасиро, не знаю, что у тебя случилось,