For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
Yeah, she's my friend! She's a friend.
.أجل هي صديقتي! صديقة
Richtig, sie ist ’ne Freundin von mir.
Ya, sí, sí, es mi amiga.
Ah, sí, sí, es mi amiga.
Oui, c’est mon amie, bien sûr !
Sì, è mia amica! È un'amica.
Sim, ela é minha
amiga! É uma amiga!
Да, подруга! Мы подруги.