Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
If Phantom doesn't participate 
in tomorrow's operation,
،إن لم تشارك فانتوم في عمليّة الغد
Wenn Phantom morgen nicht dabei ist,
Si Phantom no participa en la operación,
Si Phantom no participa en la operación,
Si Phantom n’y participe pas demain,
la mission sera un échec.
Se Phantom non partecipa all'operazione di domani,
Sem a Phantom na operação de amanhã,
Если Фантом не присоединится,
план пойдёт коту под хвост.