It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
It's the truth. We are a makeshift team.
إنها الحقيقة. نحن بديل مؤقّت
Aber so ist es nun mal.
Es la verdad. Apenas somos un equipo.
Es la verdad. Apenas somos un equipo.
C’est la vérité. On reste une équipe
montée en urgence.
Ma è vero. La nostra è una squadra
messa in piedi in fretta e furia.
Mas é verdade. Somos
um time feito às pressas.
Это же правда. У нас почти нет опыта.