Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
He's just a little shy.
Er ist nur ein wenig schüchtern.
Es solo que le da algo de vergüenza.
È solo un po' timido...
Ele só é um pouco tímido.
Он немножко стесняется.