Lucifer and company have reached the Underworld. 
The place Beelzebub brings them to is a graveyard: a swirling whirlpool of despair, regret, and malice. 
Lucifer and Xaphan enter the fray in search of the device to control Surgat, but...
Lucifer, you seem to have your 
mind set on controlling Surgat,
Luzifer, mir scheint, du willst
Surgat wirklich bändigen,
Lucifer, pareces decidida
a controlar a Surgat,
Lucifer, pareces decidida
a controlar a Surgat,
Lucifer, je sais
que tu souhaites contrôler Surgat,
Lucy, so che non stai nella pelle dalla voglia
 di avere Surgat tra le mani
Lúcifer, você parece estar 
focada em controlar a Surgat,