The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
Sophia... I wish I could stay by 
your side until you're fully grown.
صوفيا... آمل أن أتمكّن من البقاء بجانبك
إلى أن تكبري وتنضجي
Sophia … Ich wünschte,
ich hätte dich aufwachsen sehen können.
Sophia, desearía haber podido
acompañarte hasta que fueras mayor.
Sophia, ojalá hubiera podido
acompañarte hasta que fueras mayor.
Sophia,
Avrei voluto vederti diventare adulta, Sophia...
Sophia... Eu gostaria de estar ao
seu lado até que ficasse adulta.
София... Я надеялся быть с тобой,
пока ты не вырастешь.