With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the army of the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.  She's given the finest white dress they have to offer and a huge ceremony is arranged with journalists from all over the globe.  But before she can be used in combat, they need to unravel the secret of her strength, which means she must travel to a hidden location with a girl who doesn't like her very much at all.
The whole palace is in mourning 
because of the Archduke's death.
القصر بأكمله في حالة حِداد بسبب وفاة الأرشيدوق
Das ganze Schloss ist in Trauer,
weil Seine Königliche Hoheit gestorben ist.
El palacio está de luto
por la muerte del archiduque.
El palacio está de luto
por la muerte del archiduque.
Son Altesse est décédée
et tout le palais est en deuil.
L'intera corte è in lutto
per la morte di Sua Altezza.
O palácio todo está meio abatido
 com a morte do arquiduque.