The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
Let's play together again! 
We'll call Killer Whale, too!
لنلعب مجدداً معاً! سنستدعي الحوت القاتل أيضاً
Spielen wir mal wieder!
¡Juguemos de nuevo! E invitemos a Orca.
¡Juguemos de nuevo! E invitemos a Orca.
Retournons jouer !
Appelons Orque et les autres !
Giochiamoci ancora!
E invitiamo anche Orca!
Vamos brincar juntas de novo!
E vamos chamar a Orca!
Давай поиграем!
И Касатку заодно позовём!