Kashou Minaduki runs a patisserie named "La Soleil" with his two cats, Chocola and Vanilla. Back home are four more cats and his younger sister Shigure. One day, Chocola, while on an errand, meets a stray kitten.
If you don't come out soon,
I'm going to let it out...
Komm schon! Mach schneller!
Si no sales pronto, voy a dejarlo salir...
Si no sales, se me va a escapar.
Plus vite, s’il te plaît !
Ça devient difficile !
Se não sair daí logo,
eu vou deixar vazar...