Naru and Hana visit yosakoi shop Masaru, where they learn of the summer Hanairo Yosakoi Festival. Hana is eager to participate through their Yosakoi Club, but to form a club, they need at least four members. As Hana performs all around the school to recruit members, Yaya asks her how she could be so happy.
Y-You have fun whatever 
you're doing, don't you?
أنت تستمتعين بأي شيء تفعلينه، أليس كذلك؟
I-ihr habt wirklich Spaß, oder?
Por cierto, ¿no te interesan otras cosas?
Por cierto, ¿no te interesan otras cosas?
V-Você se diverte seja lá o que faça, né?