Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
Quabala-chan, you're up.
‫كوابالا-تشان، حان دورك.
Kwabara, du bist dran.
Te toca, Kuabara.
Te toca, Kuabara.
C’est à toi de jouer,
ma petite Vade Retro.
Qabala, tocca a te.
Batena-chan, é com você.
Каббала, твой выход.