Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Yeah, expect great things!
Mhm, freu dich ruhig schon drauf!
Sí, dalo por hecho.
Claro, eso está hecho.
Vedrai, non ti deluderò!
Sim, não vou decepcionar!
Да. Пальчики оближете!