Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
I was riding all-out.
Ich bin mit ganzer
Kraft gefahren.
Estaba corriendo con todas mis fuerzas.
Estaba corriendo con todas mis fuerzas.
Je moulinais pourtant à fond…
Eppure stavo correndo al massimo.
Eu estava correndo com tudo...