The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
I've dropped by the castle several times, but they never
give a "yay" or "nay" when I request an audience.
مررتُ بالقلعة عدّة مرّات، لكن لم يعطوا
موافقة عندما طلبتُ لقاءً معه
Ich war schon einige Male beim Schloss,
Fui al castillo varias veces,
He ido al castillo varias veces,
Je me suis rendu
de nombreuses fois au château.
Fui ao castelo diversas vezes, mas nunca dão um
“sim” ou “não” quando solicito uma audiência.