The sextuplets continue to enjoy all the advantages of having handy AI around, but things start to go south when the AI start to point out all the flaws their friends have.
Another rival appears 
for Senpai's affections?
ظهور منافسة جديدة لعواطف السّينباي؟
Ein weiterer Rivale, wem Senpai
die Beachtung schenkt?
¿Tengo una nueva rival en el amor?
¡Tiene que ser mentira!
¿Tengo una nueva rival en el amor?
¡Tiene que ser mentira!
Une nouvelle rivale apparaît
pour me prendre Jûshi ! Je rêve ?
Avrò un'altra rivale in amore?!
Outra rival na luta pelos
sentimentos do Jyushi?