Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
We'll use our intel to find 
her again, and I'll stop her.
.سنستعمل شبكتنا لإيجادها مجدّدًا وسأوقفها
Dann lassen wir sie erneut suchen
und ich halte sie auf.
J’utiliserai notre réseau
pour la retrouver.
La troverò usando di nuovo le informazioni e la fermerò.
Nós usaremos nossas informações
para encontrá-la de novo e impedi-la.
Снова найдём её и остановим.