Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Mio-sama accidentally saw a 
memory Tomoe-sama brought.
.رأت ميو-ساما فجأةً ذكرى أحضرتها توموي-ساما
Mio hat dann aus Versehen
Gran Tomoe trajo recuerdos.
Gran Tomoe trajo recuerdos.
Dame Mio a vu les souvenirs
qu’a ramenés dame Tomoe par erreur…
Signorina Mio ha guardato per sbaglio
Mio-sama acidentalmente viu uma
lembrança que Tomoe-sama trouxe.
Госпожа Мио случайно посмотрела