After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
Don't look like it's such a pain in the butt.
لا تُظهِرا الأمر على أنّه مزعج للغاية
No pongas esa cara de asco.
No pongas esa cara de asco.
Ne me regarde pas
comme si c’était une corvée.
Su, vi ho detto di non fare quelle facce scocciate.
Por favor, tirem esse 
aborrecimento do rosto.