A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
Maybe we just stand out in 
a town full of penguins.
ربما لأنّنا برزنا في بلدةٍ مليئةٍ بالبطاريق
Nicht etwa, weil wir in einer Stadt
mit lauter Pinguanern auffallen?
Debe ser porque destacamos
en una ciudad llena de pingüinos.
Será porque destacamos
en una ciudad llena de pingüinos.
Normal, dans un secteur
rempli de pingouins, non ?
Forse siamo troppo appariscenti 
in una città piena di pinguini?
Não é porque chamamos muita
atenção em uma cidade de pinguins?
Может, в городе пингвинов
мы как белые вороны?