Mana is hungry after the school's opening ceremonies, so when her friend Aya mentions her parents run a cafe, Mana goes over to her house. The cafe is quite impressive, but there are no customers. Mana finds a god of poverty, Bimbougami, on the premises. At first, Aya can't believe it, but as soon as she sees it, she asks Kitaro to get rid of it. Bimbougami says his presence is maintaining the peace in their family, but Aya refuses to listen. She presses Bimbougami to get out. After Bimbougami leaves, Aya meets a mysterious child in town. Who is this child? And what is the truth behind Bimbougami's words?!
I'll work on my sweets-making for
when we meet again.
.ستكون حلوياتي ألذ بكثير حين نلتقي ثانية
Nächstes Mal werde ich noch
viel leckerere Sachen machen.
Me esforzaré con mis dulces
para cuando nos veamos de nuevo.
Habré mejorado mucho con mis dulces
cuando nos veamos otra vez.
Je serai une meilleure pâtissière
quand on se reverra.
La prossima volta che ci incontreremo sarò diventata
 molto più brava a preparare dolci.
Eu vou me esforçar para fazer doces
até nos encontrarmos de novo.
Когда встретимся снова, 
я буду делать сладости ещё лучше.