When Miri's daycare holds a field day, each of the buddies work at encouraging her in their own way.
It's not like I'm the one running.
ليس وكأنّني كنتُ أنا من يركض
Ich bin ja nicht der,
der rennen muss.
-Pero si no voy a correr yo.
-¡Insensible!
-Pero si no voy a correr yo.
-¡Insensible!
C’est pas moi qui cours.
Mica sto correndo io.
Mas não sou eu quem vai correr.
Но это ведь не мне бежать.