Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.
Before long, going through the checkout
with side dishes became a hassle.
.وبعدها أصبح من الشاق الانتظار لدفع ثمن الوجبات الجانبية
Irgendwann wurde es mir zu anstrengend,
die Waren zur Kasse zu bringen.
En algún momento
me dio pereza pasar por caja.
Petit à petit, c’est devenu lassant
de passer à la caisse.
Logo, levar as compras no caixa
começou a ser muito trabalhoso...