Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
Our actual friendship is 
what makes this place work.
صداقتنا الفعليّة هي ما يجعل هذا المكان مثاليّاً
Unsere freundschaftliche Nähe
lässt diese Atmosphäre entstehen.
Este sitio funciona
gracias a nuestra amistad.
Este sitio funciona
gracias a nuestra amistad.
C’est l’ambiance amicale entre nous
qui fait la magie de ce lieu.
हमारी असली दोस्ती ही
इस जगह को सफल बनाती है।
La nostra amicizia 
è ciò che fa funzionare questo posto.
A nossa amizade é o que
faz este lugar funcionar.
Это заведение появилось
 из-за нашей дружбы.