While at a training camp, the Kitakomachi badminton club ends up playing the Fredericia Girls badminton club. Ayano is excited about playing with her team for the first time, but when she goes out to buy things from the local convenience store, she runs into another girl...
Was it really that far away?
هل كان بعيداً إلى هذا الحدّ؟
¿Estaba tan lejos?
¿Estaba tan lejos?
Era così lontano 'sto posto?
Foi até tão longe assim?
Неужели магазин был так далеко?