Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
Also, sorry for being mean after you were 
kind enough to invite me to hang out.
كما أنّي آسفة لتصرّفي بلؤم بعد أن كنتَ 
.لطيفًا كفاية لتدعوني للخروج
Außerdem hab ich doch damals deine
Einladung zum Abhängen eiskalt abgelehnt.
Y perdona por ser mala
cuando me invitaste a pasar el rato.
Y perdona por ser mala
cuando me invitaste a pasar el rato.
Comme l’autre fois
j’ai refusé ton invitation,
Inoltre, ti chiedo scusa per essere stata scortese
quando mi hai invitata a uscire.
Também me desculpe por ter sido tão 
abrupta quando me chamou para sair.
И я грубо с тобой обошлась, когда
ты пригласил меня куда-нибудь сходить.