The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Is that really something
to compete about?
أهذا ما يجب أن تتنافسا فيه؟
Solltet ihr euch wirklich
auf diese Weise fetzen …?
¿Vale la pena competir por eso?
¿Vale la pena competir por eso?
C’est pas un match…
Dovete davvero competere per 'sta cosa?
Vão ficar competindo nisso?
Зачем друг-друга перекрикивать?