After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
The people will heed the words of a hero!
!سيستمع الناس لكمات البطل
Die Menschen werden den Worten
des Helden folgen!
¡Todos harán lo que diga
un héroe como yo!
¡Todo el mundo hará lo que diga
un héroe como yo!
La plèbe prêtera l’oreille
à un héros !
Il popolo darà ascolto alle parole di un eroe!
Todos ouvirão a voz de um herói!
Люди прислушаются к словам героя.