Nasa and Tsukasa are back home just in time to find out that they'll be moving into a new apartment soon, and Tokiko has something important to tell Nasa.
I bet the smell will be enough 
to lure her out of bed, too.
أراهن أن الرائحة ستكفي لاستدراجها
.خارج السرير
Wenn wir das toasten, lockt der Duft sie
vielleicht schon aus dem Bett und her zu uns.
Si lo tostamos, tal vez el aroma sirva
para sacarla de la cama.
Tal vez el olor del pan tostado
ayude a sacarla de la cama.
Je parie qu’en les grillant,
Tsukasa viendra,
E scommetto che il profumino basterà
 per farla strisciare fuori dal letto.
Aposto que só o cheiro já vai
fazer ela pular da cama.
Уверена, одного их аромата хватит,
чтобы выманить её из постели.