The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
Yeah, you gotta be rich to have a big dog.
.أجل، يجب أن تكوني غنية لتمتلكي كلبا كبيرا
Für einen großen Hund
braucht man viel Geld, nicht wahr?
Los grandes
solo pueden cuidarlos los ricos.
Los grandes
solo pueden cuidarlos los ricos.
Il y a que les riches,
pour avoir des molosses.
Eh, sì, bisogna essere ricchi
per avere un cane grande.
Sim, você tem que ser rico
para ter um cachorro grande.
Да, для большой собаки надо быть богатой.