Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
She'd text us back if she were sick.
.لردت على رسائلنا لو كانت مريضة
In dem Fall könnte sie ruhig mal
auf unsere SMS antworten. Oder, Toru?
Si estuviera enferma,
al menos contestaría los mensajes.
En ese caso,
nos habría mandando algún mensaje.
Non, elle répondrait au moins
à mes messages.
अगर वह बीमार होती तो हमें बताती।
Se fosse così, 
ci avrebbe almeno mandato un messaggio.
Ela responderia nossas
mensagens se estivesse doente.
Она бы тогда не игнорила все смски…