Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
Miss Noin instructed me to
keep this a secret from you...
...طلبت منّي الآنسة نوين أن أحفظ سرًّا عنك
Miss Noin wollte, dass ich
dies vor Ihnen geheimhalte.
La señorita Noin me pidió
que lo mantuviera en secreto, pero…
La señorita Noin me pidió
que lo mantuviera en secreto…
Noin m’avait demandé
de garder un secret…
A senhorita Noin me proibiu
 de falar sobre isso, mas...