The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I want to be in the same room as everyone
 else for 24 hours a day and 365 days a year.
أريد أن أكون في نفس الغرفة مع
.الجميع 24 ساعة في اليوم لـ365 يومًا في السنة
Ich wäre gerne rund um die Uhr
das ganze Jahr über mit allen im selben Zimmer.
Yo quiero que estemos todos
en un mismo cuarto en todo momento.
Yo quiero que estemos todos
en un mismo cuarto en todo momento.
Je veux être 24 h/24, 365 jours par an
dans la même pièce que les autres.
Io vorrei essere nella stessa stanza con tutti voi, 
24 ore al giorno, 365 giorni l'anno.
Eu quero ficar no mesmo cômodo que todo
mundo, 24 horas por dia, 365 dias por ano.
Хочу круглый год и каждую минуту
быть в одной комнате со всеми!