Himeko's been acting strange, so Howan tries different things to get her to open up...
If we all play in a band together,
then we can sparkle!
Wenn wir zusammen in einer Band spielen,
können wir die Leute begeistern!
Jouer toutes les quatre,
ça me comblerait de joie !