Udon Ise the jonin captain of Team 5, issues a direct order from the Hokage to Iwabe, Denki and Metal, which states: "In order to attract more students to the Ninjutsu Department of the Academy, you will appear in a PR video documentary." During the Byakuya Gang incident, the three were under suspension, and could only watch as their genin classmates leapt into action. The trio decide to do their best in the documentary in order to prove their prowess, but Udon seems skeptical...
But damn it,
we should've been in it!
،لكن تبًّا
!كان يجب أن نشارك به
Wir wären dafür viel
besser geeignet gewesen.
Pero ojalá hubiéramos salido nosotros.
Pero ojalá hubiéramos
salido nosotros, porras.
A questo punto sarebbe stato 
davvero meglio far partecipare noi, maledizione...
Mas poxa, nós deveríamos ter aparecido.
Лучше б тогда уж меня позвали…