Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
That is the one thing we must avoid!
!وهذا هو الشّيء الّذي يجب علينا تجنّبه
Das müssen wir
um jeden Preis verhindern!
Nous devons à tout prix l’éviter.
Dobbiamo evitarlo tassativamente!
Devemos evitar isso a qualquer custo!
Этого нельзя допустить!