Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
You're going to get colder and 
colder wearing a wet swimsuit.
.ستبردين أكثر فأكثر بارتدائك لملابس سباحة مبللة
Der nasse Bikini wird nur
deine Körpertemperatur senken!
¡Te vas a resfriar si lo llevas mojado!
¡Te vas a resfriar si lo llevas mojado!
Ta température va baisser,
avec des affaires mouillées.
Con quel costume bagnato 
non farai altro che prendere freddo.
Você ficará com mais frio se continuar
vestindo um biquíni molhado!
В мокром купальнике
ты ещё больше замёрзнешь!