Shigeshige makes his intentions clear in the face of Nobunobu's appointment as shogun. Meanwhile, the full aftermath of the battle finally comes to light...
The enemy's blade did strike me down once,
أسقطني نصل العدو مرّة
Caí una vez a manos de esos rufianes,
Eu também já fui vítima
 da espada de um louco,