Kanami and the others arrive at Mokusa's headquarters and meet with Origami Yukari's younger sister, Akane. The girls learn the truth of the Great Disaster of Sagami Bay that occurred 20 years ago from her and Friedman. The truth of that day is vastly different from what the young Toji have been taught in school.
Got it. Leave everyone to me!
.فهمت، اتركي أمر الجميع لي
Alles klar. Überlass mir den Rest.
Bien. Yo me encargo de esto.
Bien. Yo me encargo de esto.
Va bene, ho capito. Lascia fare a me!
Está bem. Pode deixar comigo.
Ладно. Я присмотрю за девочками.