Mina works on teaching Mamoru how to use his built-in features. Takuma and Mamoru go out on the town, and Takuma learns quite a bit about his young companion, as well as about how society treats robots in general.
so as not to miss even slight 
changes in the subject it observes,
‫حتى لا يفوّت حتى التغييرات
‫الطفيفة في الموضوع الذي يراقبه،
damit ihnen Änderungen im
Gesundheitszustand nicht entgehen.
para detectar
pequeños cambios en sus objetivos
para detectar
pequeños cambios en sus objetivos
afin qu’aucun changement imprévu
ne leur échappe.
è costruito con un'alta capacità di apprendimento,
para não deixar passar nenhuma
mudança na pessoa que observa,
его снабдили мощной системой обучения.