After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
After all, being able to
communicate with demons
Auf jeden Fall kann es diese Welt
ganz schön erschüttern, wenn herauskommt,
Después de todo, poder comunicarnos
con los demonios…
Afinal, poder se comunicar com demônios
é um fato que pode sacudir este mundo.