An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Bye-bye.
.إلى اللقاء
Bis dann.
Nos vemos.
Hasta luego.
À bientôt.
A più tardi.
Boa sorte.
Будь осторожен.