After all their struggles, Nike, Kukuri, and their friends have arrived in the Demon King's territory: the continent of Zan. But before they can confront the master of evil, old rivals will stand in their way.
The way it's closing makes it look 
guilty about what it showed us.
طريقة انغلاقه تجعل الأمر يبدو
وكأنّه يشعر بالذنب حيال ما أرانا إيّاه
Die Art, wie es sich schließt, wirkt so, als fühle
es sich schuldig, uns das gezeigt zu haben …
Se cierra como si se hubiera
arrepentido de lo que nos mostró…
Se cierra como si se hubiera
arrepentido de lo que nos mostró…
Ça se referme lentement
comme pour s’excuser d’un tel spectacle.
Dal modo in cui si chiude sembra quasi
si vergogni per ciò che ci ha mostrato...
Parece que está fechando de vergonha...