Since becoming friends with Dot-chan the whale shark, Goma-chan doesn't seem to understand anything Ashibe-kun says anymore. With Goma-chan staying at the aquarium, Ashibe-kun is alone and sad at home... but then Sugao-kun brings him a stack of books on seal language. Time to try one more time to communicate with Goma-chan using seal language! Will Ashibe-kun's feelings finally reach him?
I don't! I want to be with Goma-chan!
!لا أريد! أريد أن أكون مع غوما-تشان
Das will ich nicht! Ich will
an Goma-chans Seite sein!
¡Quiero estar al lado de Goma-chan!
¡Quiero estar al lado de Goma-chan!
Не хочу! Пусть Гома всегда будет рядом!