As the Strike Witches prepare for their most dangerous mission yet, Major Sakamoto - the bravest warrior among their ranks - can no longer hide the fact that her magic is rapidly fading!
Captain! Its weapon control
system won't respond!
Kapitän! Das Waffenkontrollsystem
reagiert nicht!
¡Capitán! ¡El sistema de control
de armas no responde!
O sistema de controle de disparo
não está respondendo!