Suoh prepares to deploy Naomi, Alice, and the rest of the human-derived Others. Kasane's platoon rushes to stop them. Yuito's platoon ventures into Arahabaki to broadcast the secretly recorded video to the public. Karen uses his Brain Eater power.
That's strange. I can't remember.
Komisch. Das hab ich wohl vergessen.
Es extraño. No me acuerdo.
Es extraño. No me acuerdo.
C’est bizarre, j’ai oublié !
Que estranho.
Não consigo me lembrar.
Даже странно... 
Совсем из головы вылетело!