Rein learns the full implications of his contract with Kanade while doing basic jobs for the Adventurer's Guild.
They've got a paralytic sting that will put 
anyone who's hit by it down for 12 hours.
لديهم لدغة قادرة على شلّ الحركة لمدّة 12 ساعة
Wer von ihr gestochen wird,
ist für einen halben Tag gelähmt.
Su aguijón es capaz de paralizar
durante 12 horas a cualquiera.
Su aguijón es capaz de paralizar
durante 12 horas a cualquiera.
Elle injecte un paralysant
qui dure une demi-journée.
Possiede un veleno paralizzante
e se ti punge non puoi muoverti per mezza giornata.
Elas têm uma picada paralisante que
deixará qualquer um imóvel por 12 horas.
Их жало содержит парализующий яд,
лишающий движения на полдня.