Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
Here. It's the invoice 
for the cultural festival.
!تفضّلي، هذه فاتورة المهرجان الثقافي
Hier, die Rechnung fürs Kulturfest!
Aquí tienen la factura del festival.
Aquí tenéis la factura del festival.
Tiens.
Ecco qui, la fattura per il festival culturale!
Aqui, esta é a fatura do festival cultural!
Вот счёт за культурный фестиваль!