With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
If you put yourself in danger,
even to help her...
،إن عرّضتِ نفسك للخطر
...حتّى وإن كان لمساعدتها
Wenn du dich jetzt in Gefahr begibst,
um sie zu retten …
Si la salvas a ella,
pero te sucede algo a ti…
Si la salvas a ella,
pero te sucede algo a ti…
Si tu arrives à la sauver,
mais que tu te blesses en le faisant…
Non voglio che tu corra dei pericoli per salvarla...
Mesmo conseguindo salvar a garota,
se você ficar em perigo, isso vai ser...
Если ты её спасёшь,