As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
At a business high school, an average 
class is easier to attend than at Jinmei.
صفٌّ عادي في ثانوية أعمال
سيكون أسهل من الذهاب لجينمي
Auf einer Wirtschaftsoberschule
sollte es einfacher sein
Una clase en una escuela como esta
debe ser más sencilla que en Jinmei.
Una clase en una escuela como esta
debe ser más sencilla que en Jinmei.
Uma aula normal numa escola secundária 
de negócios é mais fácil do que uma da Jinmei.
В школе бизнеса посещать обыкновенный 
класс проще, чем в школе Джинмей.