It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
We're counting on you, Daigo!
!نعتمد عليك يا دايغو
Du musst damit am Ball bleiben, Daigo!
¡Confiamos en ti, Daigo!
¡Confiamos en ti, Daigo!
On compte sur toi, Daigo !
Contiamo su di te, Daigo!
Contamos com você, Daigo!
Мы рассчитываем на тебя, Дайго!