Are you saying you will allow Erina-sama's 
beautiful, divine, and flawless body
هل تقول أنّك ستسمح لجسد إرينا-ساما 
الجميل والمقدّس والمثاليّ
Willst du zulassen, dass Erina-samas
schöner, göttlicher und makelloser Körper
¿Piensas someter al ojo público el bello
y puro cuerpo de la señora Erina?
¿Piensas someter al ojo público el bello
y puro cuerpo de la señora Erina?
Tu entends présenter
aux regards lubriques
Stai dicendo che il corpo divino
e immacolato di lady Erina
Você está dizendo que o corpo
lindo, divino e perfeito de Erina-sama
Ты хочешь выставить напоказ прекрасное
божественное тело госпожи Эрины?