The game against fated rivals, Yokonan, has begun. The duel between Kayano and Goro picks up where it left off the previous year.
Wary of Abe's tackling, 
Yokonan resorts to passing it back.
Von Abes Grätsche eingeschüchtert,
passt die Yokonan zurück!
Yokonan pasa hacia atrás
por miedo a Abe.
El Yokonan pasa hacia atrás
por miedo a Abe.
Yokonan passe en retrait
face à la pression que met Abe.
Cautelosos com a marcação de Abe,
Yokonan recorre ao passe de volta.
Игрок Ёконан предвидел
отбор Абэ и пасует мяч!