Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
but it's a shame you did so here, 
and that you called them "delusions."
لكن خسارة أن تفعلي ذلك هنا وأن
"تطلقي عليها "أوهام
Es una pena que sea aquí.
Y que lo llames espejismo.
Es una pena que sea aquí.
Y que lo llames espejismo.
Dommage que ce soit ici
et que tu rabaisses mon amour ainsi.
ed è un peccato che tu l'abbia fatto proprio qui,
e che tu l'abbia definita "ossessione".
mas é uma pena que fez isso aqui.
E que chamou isso de ilusão.
Досадно слышать, что это иллюзия.
Какая несвоевременная измена…