With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
You will join the 13th Autonomous
Corps of the Tianem fleet.
.ستنضمون للوحدة المستقلة الثالثة عشر في أسطول تيانيم
Ihr werdet Teil der 13. Autonomen Einheit
der Tianems Flotte.
y será designada al 13.º cuerpo
autónomo de la Flota Tianem.
y será designada al 13.º cuerpo
autónomo de la Flota Tianem.
et intégrera la flotte de Tianem
en tant que 13e Corps Indépendant.
Vocês entrarão para o 13º Corpo Autônomo 
da esquadra Tianem.
Вы присоединитесь к тринадцатому
автономному корпусу флота Тианем.