Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
The way you always say stuff without thinking!
Du redest immer,
ohne vorher darüber nachzudenken!
¡Siempre dices las cosas sin pensar!
Que siempre dices las cosas sin pensar.
Tu parles toujours sans réfléchir !
Parlo del fatto che dai sempre aria
 alla bocca senza pensare!
A maneira como você fala as coisas,
sempre sem pensar!
Вечно ляпнешь что-нибудь не подумав!