Amaryllis explains how she evaded petrification and how she came to her decision to sneak into the inner palace.
That's why I've been working 
on myself this whole time,
،لذلك السبب كنت أعمل على نفسي طوال الوقت
Deshalb habe ich so hart
an mir gearbeitet.
Para eso cuidé tanto mi apariencia.
Para eso he cuidado tanto mi apariencia.
Je me pomponne depuis tout ce temps
dans ce seul but !
È per questo scopo che
 mi sono sempre curata di apparire bella!
Por isso eu estava trabalhando 
sozinha esse tempo todo,
Именно поэтому я так долго
над собой работала!