It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
Say, Miku, are we seriously going 
to do it with these kids?
ميكو، هل سنفعلها حقّاً مع هؤلاء الأطفال؟
Miku, willst du’s ernsthaft
mit den Kindern treiben?
¿Tendremos que hacerlo con estos niños?
¿Tendremos que hacerlo con estos niños?
Dis, Miku, on va vraiment faire ça
avec ces enfants ?
Ehi, Miku, lo faremo davvero con questi bambini?
Miku, vamos mesmo fazer
isso com essas crianças?
Слушай, Мику, нам обязательно
придётся заниматься с ними этим?