With the help of Shiraishi, Asirpa goes to rescue Sugimoto from the 7th. But the situation is dire, and Sugimoto has already been badly injured...
There are iron bars on the windows and
 guards standing by the entrance all night.
هناك قضبان حديديّة على النوافذ
.وحرّاس عند المدخل طوال اللّيل
Die Fenster sind vergittert und eine Wache
steht rund um die Uhr am Eingang.
Las ventanas tienen barrotes
y vigilan la entrada toda la noche.
Las ventanas tienen barrotes
y vigilan la entrada toda la noche.
Y a des barreaux à toutes les fenêtres
et une sentinelle postée à l’entrée.
Ci sono inferriate alle finestre,
Tem barras de ferro nas janelas
e guardas na entrada a noite inteira.
На окнах решётки,
а на входе всегда стоит караульный.