Waka's wish to travel back in time is granted, but things don't go quite the way she had planned.
It's nonsense! I'm out for a whole week!
¡Es un disparate!
¡Me ausentaré una semana!
É um absurdo! Estou fora por uma semana!