The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
I thought you might know my specialty, 
so I had to be careful.
خلتُكِ قد تعرفين اختصاصي، لذا
كان عليّ توخّي الحذر
Ich musste aufpassen, weil ich dachte,
du kennst mein Fachgebiet …
Temía que quizás supieras
mi especialidad, por eso fui cauto.
Temía que quizás supieras
mi especialidad, por eso fui cauto.
J’ai fait gaffe,
au cas où tu connaîtrais mon espèce.
Pensavo che avresti potuto conoscere la mia
specialità, quindi mi è toccato stare attento.
Achei que você conhecesse minha 
especialidade, então tive que tomar cuidado.
Я думал, ты знаешь о моей специальности, 
так что я был осторожен,