Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
This never would've happened if I'd
built a better relation with Allium.
ما كان هذا ليحدث لو أني بنيت علاقة أفضل مع أليوم
Das wäre nie passiert, wenn ich mich
mit Allium besser verstanden hätte.
Esto nunca habría ocurrido
si me hubiera llevado mejor con Allium.
Esto nunca habría ocurrido
si me hubiera llevado mejor con Allium.
Ce bain de sang
ne serait jamais arrivé
Se avessi mantenuto un buon rapporto con Allium,
tutto questo non sarebbe mai successo.
Isso nunca teria acontecido, se eu tivesse
construído uma relação melhor com Allium.