Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
But, you know, I hope you're 
still alive to see her again!
!لكن أتعلم؟ آملُ أن تبقى حيّاً لتراها مجدّداً
Ich hoffe, Sie leben noch lange genug,
um sie wiedersehen zu können.
Pero me pregunto si no morirás
antes de poder volver a verla.
Pero me pregunto si no morirás 
antes de poder volver a verla.
Mais c’est pas dit que tu la revoies !
Sai, ti auguro proprio di sopravvivere 
e poterla rivedere!
Mas espero que continue vivo 
até poder encontrá-la de novo!
Вот только будешь ли ты
 жив при вашей следующей встрече?