Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
Let's aim for the goal together again, okay?
لنهدف للمرمى ثانيةً معًا، اتّفقنا؟
Lass uns nochmal zusammen
das Tor anpeilen, ja?
Intentemos llegar a la cima juntos.
Intentemos llegar a la cima juntos.
Visons de nouveau le but ensemble.
Puntiamo a segnare ancora insieme, ok?
Vamos mirar de novo no gol, viu?
Давай бежать к воротам вместе, хорошо?