Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
but I've already wasted 
my time, so let's end this!
!ولكنّي أضعت وقتي بالفعل، لذا لننهي هذا
Aber ich hab bereits genug Zeit verschwendet.
Beenden wir das!
pero ya malgasté mucho tiempo.
pero ya malgasté mucho tiempo.
mais on manque de temps,
ma ormai ho già sprecato tempo, 
quindi vediamo di finirla!
mas já perdi meu tempo,
vou acabar com isto!
но ладно, хватит мне тратить время!