In order to come to terms with his own negligence and revive Shion, Gobta, and his other fallen comrades, Rimuru reveals that he used to be a human. But his allies think nothing of it and accept him regardless, as if it's the natural thing to do. Filled with gratitude for the warm, accepting environment he's in, Rimuru turns his focus to the army from Falmuth. He entrusts Benimaru and the others to destroy the devices that are generating the enemy's Prison Field while Rimuru himself sets out to attack the advancing army and use them as nourishment to become a Demon Lord.
All we need to do is trust Great Rimuru.
كلّ ما علينا فعله هو الوثوق بريمورو-ساما
Wir müssen einfach nur
an Meister Rimuru glauben.
Limitémonos
a confiar en el señor Rimuru.
Limitémonos
a confiar en el señor Rimuru.
Il nous suffit de croire
en maître Limule.
Noi dobbiamo solo fidarci del Grande Limur!
Nós sempre acreditaremos
em você, Rimuru-sama!
Мы верим в вас — иного и не надо.