It's Team Dog vs. Team Sheep, and Benisumomo is fighting both to win and to protect her reputation. Sazanka doesn't like how distracted Tsubaki seems lately, so she concocts a plan to sneak out of class and go see her.
See you this afternoon. Work hard in class.
أراكما بعد الظّهر. اعملا بجدّ أثناء الدّرس
Hasta esta tarde. Estudien mucho.
Hasta esta tarde. Estudiad mucho.
On se retrouve cet après-midi.
Jusque-là, travaillez bien.
Beh, ci vediamo oggi pomeriggio!
Mettetecela tutta a lezione!
Vejo vocês de tarde. Tratem
de estudar direitinho.
Увидимся после обеда.
Будьте внимательны на уроках.