The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
He's just like Kiku-san said...
...إنه كما قال كيكو-سان
Aber Kiku hatte recht …
El señor Kiku tenía razón.
El señor Kiku tenía razón.
En fait,
Kiku avait totalement raison.
Però... è proprio come diceva Kiku.
Se bem que é exatamente como o Sr. Kiku disse!
Пусть так… но Кику,
выходит, не соврал!