Is there even any meaning in a "thank you" said

by someone who forgets the truth...
Hat der Dank eines Menschen Bedeutung,
wenn er vergessen hat, wofür er sich bedankt?
Me pregunto si un "gracias" dicho por alguien
que olvidó lo ocurrido, tiene algún valor…
Me pregunto si un "gracias" dicho por alguien
que olvidó lo ocurrido, tiene algún valor…
Quelle est la valeur d’un « merci »
prononcé par quelqu’un qui a tout oublié ?
C'è davvero un senso in un "grazie"
 detto da chi si dimentica dei fatti accaduti?
Será que há sentido no "obrigado"
dito por aquele que esqueceu a realidade?
Есть ли смысл в благодарности от того,
кто не помнит, за что благодарит?