A curveball thrown at Hyoma by Kadomori Taiju forces him to confront some of the ways he's changed.
Do you think that going there 
will trigger some memories for you?
هل تعتقدين أنّ الذّهاب إلى هناك سينشّط بعض ذكرياتكِ؟
Dann ist deine Hoffnung,
dass Erinnerungen wieder hochkommen,
¿Es posible que recuerdes algo
cuando estés enfrente del lugar?
¿Es posible que recuerdes algo
cuando estés frente a ese sitio?
Alors l’endroit
vers lequel on se dirige
Quindi, credi che visitando quel posto
 potrebbero tornarti in mente dei ricordi?
Você acha que ir até lá vai
ativar algumas das suas memórias?
Значит, то место, куда мы идём,