The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
How many times did I take the lost Yami 
to the bathroom with my spatial magic?
كم مرة أخذت يامي-سان التائه
So oft wie ich Herrn Yami auf der Suche nach
einer Toilette mit Raummagie dorthin brachte …
Usaba mi Magia Espacial
para llevar a Yami hasta el baño.
Usaba mi Magia Espacial
para llevar a Yami hasta el baño.
J’ai tellement conduit aux toilettes
Yami qui les trouvait plus…
Ah, quante volte ho usato la mia magia 
per guidare il disperso signor Yami fino al bagno?
Ah, quantas vezes não
guiei o Yami-san, perdido,
Сколько раз я капитана перемещал,
когда он туалет искал…