Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
"It might be a little sad that we only 
got twelve Skill Masters in the end,
قد يكون من المُحزن قليلاً بأنّه ليس لدينا
،إلّا اِثني عشر مُتقن مهارات في النّهاية
„Es war zwar traurig, dass sich am Ende
"Es una pena que solo tengamos
12 Maestros de la Habilidad,
"Es una pena que solo tengamos
12 Maestros de la Habilidad,
Il était déçu de n’avoir pu réunir
que douze maîtres des compétences,
"Alla fine siamo riusciti a radunare
solo dodici Skill Master,
"Pode ser um pouco triste ter juntado
apenas doze Mestres das Habilidade no final,
«Печально, что напоследок
нас собралось лишь двенадцать…