Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
When I was a kid, my heart was much brighter.
Als Kind war mein Herz
immer voller strahlendem Frohmut.
De niña, mi corazón era más brillante.
Enfant, mon cœur rayonnait.
Da bambina, il mio animo era molto più luminoso.
Quando era criança,
meu coração era maior.
В детстве в моём сердце было больше света,