Raphtalia recalls having to buy clothing for her smaller self. Kizuna remembers being alone for so long. Rishia remembers Ost trying to give advice.
Well, you're a girl. You want to look good.
بالطبع، فأنتِ فتاة. تريدين أن تظهري بحلّة جميلة
Nun, du bist ein Mädchen.
Da ist dir dein Äußeres wichtig.
Bueno, eres una chica.
El aspecto es importante.
Bueno, eres una chica.
El aspecto es importante.
Tu es une fille.
C’est important de bien s’habiller.
Beh, sei una ragazza, dopotutto.
È normale tu voglia apparire bella.
Bom, é que você é uma garota,
é natural ser mais vaidosa.
Впрочем… ты же девочка.
Конечно, хочешь принарядиться.