It's summer break for Sakura Nene, aka Nenecchi, but Suzukaze Aoba isn't getting any break from work as the game's closing date draws near. In fact, Eagle Jump is looking for part-timers to help out with the debugging, and Nenecchi may have something to say about that.
Nenecchi, you're awfully quiet today.
نينيتشي، أنتِ هادئة إلى حدٍّ مريب اليوم
Nenecchi, du bist heute
verdächtig still.
Nenecchi, hoy estás muy callada.
Nenecchi, hoy estás muy callada.
T’es bien calme,
depuis tout à l’heure, Nene.
Nenecchi, oggi sei davvero silenziosa.
Nenecchi, você está bem quieta hoje.
Нэнэтти, что-то ты совсем тихая.