The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
I don't know what it is.
Maybe I'm nervous.
Ich weiß nicht, was es ist.
Vielleicht bin ich nervös.
No sé, tal vez esté nerviosa.
No sé… Tal vez estoy nerviosa.
Je ne sais pas trop…
Un peu de nervosité, peut-être…
Non lo so, in realtà. Forse sono solo nervosa.
Não sei o que é. Vai ver eu estou nervosa.