After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
I'll choose my own path!
!سأختار طريقي الخاص
Ich entscheide selbst, was ich tue!
¡Yo elijo mi propio camino!
¡Yo elijo mi propio camino!
C’est moi qui trace ma voie !
Sarò io a scegliere la mia strada!
Eu vou escolher o meu caminho!