To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
You want to make up with her?
تريدين التّصالح معها؟
Willst du dich mit ihr versöhnen?
Quieres arreglar las cosas.
Quieres arreglar las cosas.
Tu veux te réconcilier avec ?
Vuoi fare pace con lei?
Você quer fazer as pazes com ela?
Ты хочешь с ней помириться?