After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
Even if you apologize, it's too late.
Es ist zu spät, auch wenn
du dich entschuldigst.
Si tu veux t’excuser…
Anche se mi chiedi scusa, è troppo tardi.
Mesmo se você for se
desculpar, é muito tarde.