A mysterious insect man, Sarutobi Sasuke, appears in Edo.  The city is in danger but the City Patrol Group is nowhere to be found.  The Shrine and Samurai House patrol groups fight back, but are overwhelmed.  Just when everything seems lost to his speedy attacks...!?
You can handle things yourself, Kotori-chan.
Tú puedes arreglártelas solo, Kotori-chan.
Tú te puedes encargar de 
todo, ¿verdad, Kotori-chan?
Você pode cuidar das coisas
 por aqui, Kotori-chan.