Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
Why are you apologizing?
لماذا تعتذرين؟
Aber warum entschuldigst du dich dafür?
¿Por qué te disculpas?
Pourquoi tu t’excuses ?
Perché ti stai scusando?
Por que está se desculpando?
Почему ты просишь прощения?