Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
Oh, a couple kids from the village
let us stay at their home.
.سمح لنا طفلان من القرية بالبقاء في منزلهما
Un niño del pueblo
nos permitió quedarnos en su casa.
Un niño del pueblo nos dejó
quedarnos en su casa.
Ah, dei ragazzini del villaggio 
ci hanno ospitato a casa loro.