Sacred springs in the spirit realm are being spoiled by dark, poisonous water. What is its source? Where is the dragon god who is said to protect these springs? And what is their connection to Yukari?
Something really must have
happened to Ryujin-sama.
لا بدّ أنّ مكروهاً ما
أصاب ريوجين-ساما حقّاً
Ryūjin-sama muss tatsächlich
irgendwas passiert sein!
Algo le sucedió al señor Ryujin.
Debe de haberle pasado algo
al señor Ryujin.
C’est forcément lié
au seigneur Ryûjin !
Dev'essere successo qualcosa al nobile Ryuujin.
Algo deve ter acontecido
com Ryujin-sama.
С Рюдзином действительно
что-то стряслось.