Saito has been blamed for a murder he did not commit and hires Jiro to get revenge on the real murderer. Meanwhile, Lin learns that his sister who he left in his hometown was killed in Hakata and confronts the killer’s employer Zhang. Blinded by rage, Lin is taken by surprise by one of Zhang’s assassins and seriously wounded. Banba the detective arrives to help Lin and pledges to help find his sister’s killer.
Thanks for your help earlier, Doc.
شكراً على المساعدة قبل قليل يا دكتور
Danke für die Hilfe vorher.
Gracias por su ayuda antes, doctor.
Gracias por su ayuda antes.
Merci pour tout à l’heure.
Grazie per l'aiuto di prima, dottore.
Obrigado pela ajuda mais cedo, doutor.
Доктор, спасибо за помощь.