With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
But to be honest, you're no match for me.
Aber um ehrlich zu sein,
Pero para ser sinceros,
no son mis rivales.
Pero para ser sinceros,
no sois mis rivales.
Pour tout vous dire,
vous n’êtes pas mes ennemis.
Anche se, a essere onesti,
Mas, pra ser sincero,
vocês não são páreo pra mim.