The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself.
I just keep wondering how she's doing.
.أتساءل كيف تسير أمورها
Ich frage mich die ganze Zeit,
wie es ihr so geht …
Es que me preocupa.
Es que me preocupa.
Ça me tracasse trop.
Continuo a chiedermi come stia andando lei...
Eu só estava preocupada com ela...
Интересно, каково ей…