Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
All I'm capable of with this arm 
is reckless violence, anyway.
كلّ ما أنا قادر على فعله بهذه الذّراع 
.هو عنف طائش على أيّ حال
Mit diesem Arm kann ich ohnehin
nur brachiale Gewalt einsetzen.
De todos modos, solo puedo causar
violencia sin control con ese brazo.
De todos modos, solo puedo causar
violencia sin control con ese brazo.
Je faisais que tout détruire
à tort et à travers avec.
Tutto ciò di cui queste mie mani sono capaci 
è solo insensata violenza.
Tudo que eu faço com este braço é
uma violência descontrolada mesmo.
Единственное, на что горазды
мои руки — это насилие.