At this time every year, Tama and the others are confronted by their old enemies - koinobori - carp windsocks. This year, Tama and friends come up with a plan to finally defeat them, and challenge the Okamoto family's koinobori to battle!

Tora goes to the park where Tama and the others are playing, bearing huge news - Bull has grown bigger than a human. Shocked, Tama and the others go to see Bull and they find...
I wonder if the children are 
scared because it's a bulldog.
.ربما الأطفال خائفون لأنّه بلدغ
Kinder haben scheinbar
Angst vor Bulldoggen, was?
Los niños les tienen miedo
a los bulldogs.
Los niños les tienen miedo
a los bulldogs.
On dirait que les enfants
ont peur des bulldogs.
Magari i bambini si spaventano
perché è un bulldog.
Parece que as crianças
têm medo de bulldogs.
Наверное, дети просто
боятся бульдога.