Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Now that I think about it, 
my body kind of ached this morning,
،الآن وقد تذكّرت، فقد شعرت بآلام في جسدي هذا الصباح
Eigentlich tut mir auch
seit heute Morgen alles weh,
Ora che ci penso, stamattina mi facevano male i muscoli,
Agora lembrei que sentia muitas
dores pelo corpo hoje de manhã.
Я только теперь понял,
что с утра у меня ломило тело,