It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
but if we team up,
you're nothing to be afraid of.
Aber wenn wir zusammenarbeiten,
pero si hacemos equipo,
no les tendremos miedo.
pero si hacemos equipo,
no os tendremos miedo.
mais vous ne nous faites pas peur
quand on travaille en équipe !
Ma se uniamo le forze, 
non abbiamo nessun motivo di temervi!
mas se nos unirmos,
 não temos medo de vocês.