Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
Th-That was just to test 
Mukai-kun for Sakisaki's sake.
.فـ-فعلت ذلك فقط لأختبر موكاي-كن من أجل ساكيساكي
I-Ich … wollte nur für Sakisaki auf die Probe
stellen, ob Mukai-kun sich beherrschen kann.
Solo ponía a prueba
a Mukai por Sakisaki.
Solo ponía a prueba
a Mukai por Sakisaki.
C’est juste que…
S-Stavo solo mettendo alla prova Mukai 
per il bene di Saki Saki.
A-Aquilo foi só para testar
o Mukai-kun pelo bem da Sakisaki!