Subaru awakens on the beach again... but this time he's buried in the sand. Who could have done this?!
You didn't have the option to 
put up a beach umbrella?
Ein Sonnenschirm ist dir
nicht in den Sinn gekommen?
¿Y no podías poner una sombrilla?
¿Y no podías poner una sombrilla?
Le mot parasol,
ça te dit quelque chose ?
Non hai considerato l'idea 
di portarmi un ombrellone?
Não passou pela sua cabeça 
talvez usar um guarda-sol?