Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
Don't die over a plastic bag.
Untersteh dich,
wegen so was abzukratzen.
No te mueras por eso.
Pues sí que te mueres con poco.
On meurt pas pour si peu.
Non morire per così poco!
Não morra por causa de uma sacola!
Из-за пакета, что ли?