Mr. Villain adopts C-018 as his pet, and the tree spirits finally get their chance to meet face to face. Meanwhile, things might be heating up between the Rangers and the Evil League.
I'll take the long way.
سأسلك الطّريق الطّويل
Zeit für einen Umweg.
Iré por el camino largo.
Iré por el camino largo.
Mieux vaut faire un détour.
Farò il giro largo.
Vou dar a volta maior.
Обойду-ка я его по другой улице.