Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
And here I was trying to 
spare you the embarrassment.
وأنا الّتي كنتُ أحاول أن أنجّيكِ من الإحراج
Eigentlich wollte ich dich
einfach vom Haken lassen …
Y yo que pretendía
ahorrarte la vergüenza…
Y yo que pretendía
ahorrarte la vergüenza…
Et moi qui essayais de t’épargner…
E io che pensavo di fartela passare liscia...
E eu estava tentando
poupá-la do constrangimento.
А я хотела помочь тебе
избежать позора.