After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
She isn't coercing you, is she?
إنّها لا تجبرك على شيء، أليس كذلك؟
Wirst du auch nicht bedroht?
No te forzó a hacerlo, ¿verdad?
No te ha obligado a hacerlo, ¿verdad?
Rassure-moi,
elle ne t’a pas menacé ?
Non ti sta costringendo, vero?
Ela não está te coagindo, está?
Она тебе, часом, не угрожала?