The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
They managed to scrounge up the best allies
لقد تمكّنوا من جمع أفضل الحلفاء
 !قدر الإمكان من بقيّة التّلامذة
Die haben die besten Leute
zusammengekratzt, die noch übrig sind!
No podían encontrar mejores aliados
entre los estudiantes que quedan.
No podían encontrar mejores aliados
entre los estudiantes que quedan.
Ce sont les équipiers
les plus redoutables
Ci sono tutti gli studenti
più affidabili tra i superstiti!
Eles juntaram todos os alunos
mais confiáveis que restaram!
Они собрали наилучших союзников