"Everyone looks pretty grown-up after summer break"
Shinpachi finds himself in stuck in a completely different world.  That is when the Shinsengumi sends a berserk Yamazaki to pick up the bewildered Shinpachi.
A-After Kondo-san left,
D-Después que se fue Kondo-san,
D-Depois que o Kondo saiu,