Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
I just want you to understand...
...أريدك أن تفهمي فحسب
Ich möchte doch nur,
dass ihr mich versteht.
Solo quiero que comprendan
Solo quiero que comprendáis
J’aimerais que vous compreniez
mes intentions.
मैं बस चाहता हूँ तुम समझो...
Io...
Eu só quero que entenda...
Я хочу одного…
добиться вашего понимания!