DearDream began working even harder after being entrusted with the final position in the Dream Fes lineup, but then Kanade was injured in an accident the day before the event. What method DearDream choose to go beyond the ultimate while making up for the loss of Kanade?! Everything is for the fans' smiles...!
Everyone's going through so 
much trouble because of me.
الجميع يمرّون بمتاعب كثيرة بسببي
Alle haben meinetwegen so viel Ärger.
Todos tienen problemas por mi culpa.
Soy un estorbo para todos.
C’est ma faute,
je gêne tout le monde…
Sto causando problemi a tutti
 per colpa della mia disattenzione.
Estou causando tantos  
problemas para todo mundo.