Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
Current first place character 
Tamahosshi-kun makes his appearance!
!ها قد ظهر (تاماهوشي)-كن الذي يحتل الصدارة
Das Maskottchen, das momentan Platz eins
 belegt, Tamahosshi-kun, taucht auf!
¡Tamahosshi-kun hace su aparición!
¡Tamahosshi-kun hace su aparición!
Voici le favori
du classement, Tamahoshi !
O atual primeiro lugar Tamahosshi-kun aparece!