Jakurai goes to Nagoya to look for clues about TBH and runs into Hifumi and Doppo. Hifumi is working at the Nagoya branch of the host club. When they hear that club patrons have info on TBH, Jakurai, Ichiro, Kuko, and the others go help out at the club.
If they just sit quietly and let 
us catch them, that's fine,
لا بأس إن لم يقوموا بأيّ شيء
،وسمحوا لنا بالقبض عليهم
Hoffentlich lässt er sich
so einfach schnappen.
Dudo que se dejen atrapar sin chistar.
Estaría bien que se dejaran atrapar,
Ça serait bien
qu’ils se laissent gentiment attraper,
Sarebbe bello se facesse il bravo 
e si lasciasse beccare,
Se eles ficassem quietos e
deixassem a gente pegar eles...
Надеюсь, они послушно
дадут схватить себя за хвост.