A man stumbles into Rokuhoudou with an acute, potentially terminal craving for ten-don.
I'm sorry, it's been like this every day 
since we were featured in a magazine.
أنا آسفة، أمسينا هكذا كلّ يوم منذ
عرضتنا مجلّة
Tut mir leid. Seit wir in einer Zeitschrift
vorgestellt wurden, ist es jeden Tag so voll.
Lo siento, hemos estado muy ocupados
desde que aparecimos en una revista.
Lo siento, hemos estado muy ocupados
desde que aparecimos en una revista.
Désolée, on vient d’avoir un article
dans la presse. Depuis, c’est comme ça.
Mi dispiace, è così ogni giorno
da quando siamo comparsi su una rivista.
Sinto muito, tem sido assim desde
que aparecemos numa revista.
Простите, с тех пор, как о нас написали
в журнале, каждый день очередь.