Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
and she still thinks I did it! 
What is this torture?!
!وفي النهاية تعتقد أنّي فعلتها
ما هذه المعاناة؟
¡¿y ella va y piensa que lo hicimos?!
¡No fastidies!
mais elle, elle croit
que j’ai trempé mon biscuit !
E invece lei pensa che l'abbiamo fatto! 
Che tragedia!
e ela ainda acha que é mentira!
Que que eu fiz pra merecer isso?!