Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
I can't do both.
Mit beiden kann ich nicht tanzen.
No puedo con ambas.
No puedo con las dos.
Me voilà piégé !
Non posso ballare con entrambe.
Надо кого-то выбирать!