Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
Zátopek, engines offline!
!توقفت محركات زاتوبيك عن العمل
Die Zátopek ist manövrierunfähig.
La Zatopek se detuvo.
La Zatopek se ha parado.
– Zatopek, machines stoppées.
– Bertin, Amagi endommagés.
Zátopek, motori fuori uso!
Zátopek, motores em pane!
«Затопек», тормозите.