The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Our relationship was a lie.
علاقتنا كانت كذبة
Unsere Beziehung war eine Lüge.
Nuestra relación siempre fue mentira.
Nuestra relación siempre fue mentira.
Notre relation
est montée de toutes pièces.
La nostra relazione è una balla.
Nosso namoro era uma mentira.
Наши с ней отношения — ложь.