Waka's wish to travel back in time is granted, but things don't go quite the way she had planned.
You mean Dr. Hayase didn't cancel his 
research because it was a failure?
¡Lo sentimos!
Quer dizer que o Dr. Hayase não cancelou
a pesquisa porque foi um fracasso?