Yuu tries to recreate the ramen of her childhood.
She can't even remember the name of the place, and with only the fact that it's "Delicious Ramen", she is a complete loss.
However, after Koizumi-san samples her ramen, they figure out the original source.
What exactly is the mysterious "Delicious Ramen"?
The reason I quit my company was 
because I didn't wanna stop working.
سبب تركي لشركتي هو لأنّني لم 
.أكن أريد التّوقّف عن العمل
Ich hab vielleicht bei der Firma gekündigt,
aber mein Arbeitswille bleibt ungebrochen.
Dejé mi compañía porque
no quería dejar de trabajar.
Dejé mi empresa porque
no quería dejar de trabajar.
J’ai démissionné de mon boulot,
mais pas pour arrêter le travail.
Mi sono licenziata
perché non voglio smettere di lavorare.
Eu saí do meu trabalho porque
não queria parar de trabalhar.
Я уволилась потому, 
что хотела продолжать работать.