Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
I hope that one day,
when you’re a bit older,
Ich bete dafür, dass du,
wenn du etwas älter bist,
Spero che quando sarai un po' più vecchio,
Eu rezo para que quando
você for um pouco mais velho,
Надеюсь, когда немного повзрослеешь,
ты с улыбкой будешь вспоминать этот день.