Eclair and Lumiere finally get a much-deserved day off. But their leisure plans are torn asunder when they run afoul of a plot to control the minds of the children of Aineias' ruling elite.
I would like you to relax. We wouldn't
do anything to harm our friends.
Seien Sie unbesorgt,
Détendez-vous. Je ne laisserai
pas un ami se faire blesser.