It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
But we'll still be together at school.
لكن سنبقى معاً في المدرسة
aber im Unterricht
sind wir ja noch zusammen!
pero estaremos juntas en la escuela.
pero estaremos juntas en el instituto.
Nous nous verrons
pendant les cours.
ma ci vedremo comunque a scuola!
mas ainda vamos nos ver na escola.