Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
The sacred spear Byakko...
Der heilige Speer Byakko ...
Byakko, la lanza sagrada.
Byakko, la lanza sagrada.
La lance spirituelle Byakko…
Byakko, la lancia sacra.
Byakko, a lança sagrada...
Святое копьё Бьякко...