Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
I mean, I guess I was acting 
a little rebellious,
،ما أعنيه هو أنّني ربّما أتصرّف بتمرُّدٍ قليلاً
Mag ja sein, dass ich mich ein
bisschen rebellisch aufgeführt habe …
Puede que me rebelara un poco, pero…
Puede que me rebelara un poco, pero…
Je sais que j’ai fait
une petite crise d’adolescence,
Non lo so, forse in effetti
mi comportavo un po' da ribelle,
Quer dizer, eu acho que estava 
sendo um pouco rebelde.
Хотя, может быть,
я ему немного перечил.