The Ayaka Islands are safe again thanks to Jingi, but his choice causes ripples of emotions through the island's inhabitants and strife among the Ley Masters. In his despair, Yukito sees a light in the darkness, and makes a decision of his own.
Ten years ago, we were protected 
by the loss of Makoto.
.قبل عشر سنوات، حمانا ماكوتو مضحّيًا بحياته
Auch vor zehn Jahren haben wir unsere Rettung
mit dem Tod Makotos bezahlt.
Hace diez años nos salvamos,
pero perdimos a Makoto.
Hace diez años nos salvamos,
pero perdimos a Makoto.
Il y a dix ans, nous avons perdu Makoto
dans les mêmes conditions.
Dieci anni fa, 
fu la perdita di Makoto a salvarci.
10 anos atrás, fomos protegidos
 com a perda do Makoto...
Десять лет назад всех нас
защитила жертва Макото.