The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
They'll be black, right?
Sie werden schwarz sein, oder?
¡Serán negras, ¿verdad?!
¡Serán negras, ¿verdad?!
Elles seront noires.
Tute nere, eh?
Vão ser pretos, né?