A mysterious Willwear, Ulti-maid, appears in the most recent string of incidents in the city. With capacities and performance far exceeding those of Unit 8's Willwear, it becomes a national 5celebrity. Amid rumors that Unit 8 may soon become obsolete, Kuroki invites Sena to a drinking party, where a most unexpected guest appears...
We were just talking about the Ulti-maid.
.كنّا نتحدّث عن ألتي-مايد للتّوّ
Du hast die Sache mit der Ulti-Maid
eben mitbekommen, oder?
Antes hablábamos del Ulti-maid.
Antes hablábamos del Ulti-maid.
Cette histoire d’Ultimaid 
ne te gêne pas ?
Stavamo parlando poco fa di quell'Ulti-maid.
Estávamos falando do Ulti-maid agorinha.