GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
Why accept Magiaconatus' invitation 
and try to claim that power yourself?!
لماذا تقبلين دعوة ماغياكوناتس
!وتحاولين اكتساب هذه القوة؟
Warum folgen sie Magiaconatus’ Einladung
und versuchen, die Magie an sich zu reißen?
¿Por qué aceptar la invitación de
Magiaconatus y querer el poder para ti?
Rien n’oblige d’obéir au Magia Conatus
et de partir en quête du mana !
Perché hai accettato l'invito del Magiaconatus
e hai tentato di reclamare quel potere per te?!
Por que aceitou o convite do Magiaconatus
e tentou obter esse poder todo para si?
Зачем приняла приглашение Магиаконатуса 
и попыталась завладеть силой?!