Ikoma somehow survives and heads toward the last Hayajiro left in Kenkin Station, the Kotetsujyo. Meanwhile, Ayame and her people were left behind to fend off the Kabane when a young girl named Mumei appears before them.
Ayame-sama, this place is...
...أيامي-ساما، هذا المكان
Ayame-sama, dieser Ort ist …
Señora Ayame, vamos.
Señora Ayame, vamos.
Dame Ayame, ne restons pas ici.
Ayame-sama, questo posto è...
Senhorita Ayame, é melhor irmos.
Госпожа, прошу.