The girls are surprised when Neiru invites them all to her house, and even more surprised to find out that she lives at her company. Is Neiru ready to be open about her situation, and how will the others take it if she is?
Being satisfied with seeing
each other is so commonplace.
الشعور بالرضا بملاقاة بعضنا 
.البعض أمر مبتذل
Estar satisfechas viéndonos es tan ordinario.
Conformarse con vernos está muy visto.
C’est tout ce qui compte pour toi ?
C’est décevant !
Sentirsi soddisfatti perché 
si vede qualcuno è fin troppo normale.
Ficar satisfeita só
por me ver é tão banal.
Тебе достаточно одной лишь встречи
 со мной? Как банально.