The standoff with Huan Yi continues until Wei Ping intervenes, but Xin learns a disappointing fact that paints his loyal friend in a whole new light.
Speaking of, I heard some fuss 
about Wei Ping having returned.
Ach ja, gab’s eben nicht einen
großen Tumult wegen Wei Pings Rückkehr?
Por cierto, oí que regresó.
Por cierto, he oído que ha vuelto.
A proposito, prima ho sentito
che Wei Ping è tornato.
Falando nisso, eu ouvi alguma
coisa sobre o Wei Ping ter voltado.