After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
Tilty... You mean the eldest 
daughter of Marquess Claret?
تيلتي... تقصدين الابنة الكبرى للماركيز كلاريت؟
Tilty … So hieß doch die Tochter
des Markgrafen …?
Tilty… ¿La hija mayor del marqués Claret?
Tilty… ¿Te refieres a la hija mayor
del marqués Claret?
Tilty… Entendez-vous par là
la fille aînée du marquis Claret ?
Tilty... Intendi la figlia maggiore
 del marchese Claret?
Tilty... Está falando da filha mais
velha do Marquês de Claret?
Тилти?..