Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
I will return to my studies
of the divine arts.
سأعود إلى دراستي للفنون الإلهيّة
Ich werde mich wieder meinem
Studium der Wahrsagerei widmen.
Regresaré a mis estudios
de las artes divinas.
Regresaré a mis estudios
de las artes divinas.
Je continuerai
à étudier les arts divinatoires.
Mi metterò in viaggio
 e continuerò a studiare le arti esoteriche.
Vou voltar a estudar a arte da adivinhação.
Вернусь к изучению оммёдо.