With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
And after she managed to come up 
with her ultimate cup,
،وبعدما وصلت لقدحها المطلق أخيراً
Als sie endlich
den ultimativen Becher schuf,
Y cuando al fin encontró
la taza que quería
Y cuando al fin encontró
la taza que quería,
Quand elle a fini par trouver
la tasse parfaite,
E dopo essere riuscita a creare la tazza perfetta,
Depois de ter criado
a sua xícara perfeita,
Когда ей удалось
создать такую чашку,