The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
Are you suggesting they're manipulating 
Ohts and Sariella into a war?
هل تُلمّح إلى أنّهم يستدرجون أوتس
وسارييلّا نحو حرب؟
Wollen sie etwa Ohts und
Sariella in einen Krieg drängen?
¿Insinúa que quieren provocar
una guerra entre Ohts y Sariela?
¿Insinúa que quieren provocar
una guerra entre Ohts y Sariela?
Ils pousseraient à la guerre
entre l’Ohts et la Sariella ?
Ho sentito che sperano in una guerra
tra Ohts e Sariella...
Está sugerindo que estão manipulando o
início de uma guerra entre Ohts e Sariella?
Думаете, они подстрекают Отс
и Сариэллу к войне?