After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
I-I understand what you're 
trying to say, Barna-san!
!أفهم ما الذي تحاول قوله يا بارنا-سان
B-Barna-san, ich verstehe ja,
was du sagen willst!
Ya entendí lo que quiere, señor Barna.
Ya entiendo lo que quiere, señor Barna.
J’ai compris ce que vous voulez,
M. Barna !
C-Capisco cosa state 
cercando di dire, signor Barna!
E-Entendi o que você está
tentando dizer, Barna-san!
Я понимаю, что вы хотите 
сказать, Барна!