The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
The cold! Downed by the cold!
!البرد! أسقطه البرد
Die Kälte!
Die Kälte hat ihn dahingerafft!
¡El frío! ¡El frío lo noqueó!
¡El frío! ¡El frío lo ha tumbado!
C’est le froid !
Le froid a eu raison de lui !
Il freddo! È a terra per il freddo!
Ele foi abatido pelo frio!
Холод! Нокдаун от холода!