The stress of the game is starting to affect the players, some faster than others.  One player in particular might not make it to the end of the game.
That's why you're elegantly 
enjoying the night?
ألهذا تتمتّعين بالليل ببهجة؟
¿Por eso es que estás elegantemente 
disfrutando de la noche?
¿Por eso estabas disfrutando de la noche?
Tu préfères profiter élégamment 
de la brise du soir ?
È per questo che te ne stai qui 
a goderti la notte?
Por isso, você está admirando 
a noite com elegância?