The game is paused due to the rain. Mukai stretches in his dugout, Furuya looks spaced out, and Sawamura is pitching in the bullpen. The game resumes, and Miyuki immediately gets a double. However, Mukai is keeping it cool on the mound.
I'm sure even Mukai-kun 
will have trouble maintaining focus
Sicher verliert selbst Mukai
nach so einer langen Pause
Parece que ni siquiera Mukai-kun 
puede mantener la concentración
Parece que ni siquiera Mukai-kun 
puede mantener la concentración
Même avec le talent de Mukai,
Sarà dura anche per Mukai-kun
rimanere concentrato
Sei que nem o Mukai 
consegue manter o foco