The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
So it's like a job-hunting 
fair for the students.
.لذا فهو بمثابة معرض توظيف للطلاب
Oh. Das ist also wie
Arbeitssuche für die Schüler.
Pues es como una feria
de empleo para estudiantes.
Entonces es como una feria
de empleo para estudiantes.
Pour les élèves, c’est un peu
comme une recherche d’emploi.
Quindi per gli studenti
è un ottimo modo per trovare lavoro.
Então, para os estudantes, é como
uma feira de procura de emprego, é?
Значит, для учеников это ещё
и возможность найти себе работу.