Yamanobe-sensei is back, and now he's trying to get everyone in the Sket-dan to play a nutty board game called Hyperion. Everyone except for Himeko, as only men can appreciate this game, supposedly. But the epicness gets Bossun and Switch very enthused about the game, and soon they find themselves heading to the world tournament...
Our late grandpa said in his will that we were 
to come this year to Japan and play Hyperion...
Nuestro bisabuelo nos dijo que su deseo era que 
viniéramos este año a Japón para jugar Hyperion...
Nuestro difunto abuelo nos dijo que su deseo era que 
viniéramos este año a Japón para jugar a Hyperion...
Nosso falecido avô disse no testamento para
 virmos ao Japão este ano e jogar Hyperion...