As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
Let's change the logo on the suits right away.
 We'll need four, if that's all right.
لنغيّر الشعار على البذلات، سنحتاج لأربعٍ إن أمكن
Wir brauchen vier neue Anzüge
mit neuen Logos, bitte.
Cambiaremos el logo de los trajes ya.
Cambiaremos el logo de los trajes ya.
Préparez-nous quatre combinaisons
avec les logos Shiota, s’il vous plaît.
Cambiamo subito il logo sulle tute!
Já vamos mudar o logo nos trajes.
Vamos precisar de quatro, tudo bem?
Давайте поменяем логотипы.
Нужно четыре костюма.