Treize’s loyal soldiers begin a battle with the Romfeller Foundation to free him. The Gundam Pilots continue to fight against the Wing Zero. Meanwhile, the foundation orders the Gundam pilots destroyed.
Karadajuu de tsutaetaiyo tonight!
With my entire body tonight!
con todo mi cuerpo esta noche!
con todo mi cuerpo esta noche!
Mes sentiments ardents
et immuables tonight
Usando o meu corpo inteiro esta noite