Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
Asta and Noelle reunited with 
Kahono and Kiato there,
،والتقى أستا ونويل بكاهونو وكياتو من جديد هناك
Dort trafen Asta und Noelle
auf Kahono und Kiato, …
Allí, Asta y Noelle
se reencuentran con Kahono y Kiato.
Allí, Asta y Noelle se reencuentran
con Kahono y Kiato.
Asta et Noelle y retrouvent
Kahono et Kiato,
Qui, Asta e Noelle ritrovano Kahono e Kiato,
Asta e Noelle reencontraram
Kahono e Kiato,
Там же Аста с Ноэль
вновь встретились с Кахоно и Киато.