Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
How can I leave her on her own again?
كيف يعقل أن أتركها بمفردها مجدّدًا؟
¿Cómo puedo dejarla sola de nuevo?
¿Cómo puedo dejarla sola de nuevo?
Je vais la renvoyer à sa solitude ?
Come posso lasciarla da sola di nuovo?
Vou deixá-la sozinha de novo?
Как я мог снова её бросить?