- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
Become the cornerstone of the 
reconstruction of the universe!
Die Wiedergeburt des Universums
braucht dich als ihr Fundament!
¡Con tu sacrificio salvarás el universo!
¡Con tu sacrificio salvarás el universo!
Sois la pierre angulaire
du renouveau de l’univers !
Diventa la pietra miliare 
della ricostruzione dell'universo!
Torne-se a pedra angular da
 reconstrução do universo!