The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
However, I thought you laid a trap for me 
when Amati sold some of his stones.
لكن ظننتُكِ قد نصبتِ فخّاً لي
عندما باع أماتي أحجاره
Ich dachte jedoch,
dass du mir eine Falle gestellt hast,
Pero cuando vendiste con Amati,
creí que me tendiste una trampa.
Pero cuando Amati vendió parte,
pensé que me habías engañado.
Mais quand Amati
a vendu ses pierres,
Però quando Amati ha venduto la pirite
ho pensato che fosse una tua trappola.
No entanto, pensei que você tivesse armado para
mim quando o Amati vendeu algumas de suas pedras.
Вот только, когда Амати продал пирит…
я было решил, что это твоя ловушка.