Back at home, an elder reads Ruka's fortune and shows him his soulmate, predicting he will meet her that night. Despite knowing Mito's secret, Ren continues to act the same towards her, letting her dress as a girl while out in town, but...
I'm sorry I kept it a secret!
‫آسفة لأنني أخفيت الأمر عنك!
Tut mir leid, dass ich gelogen habe!
¡Siento no habértelo contado!
¡Siento no habértelo contado!
Pardon de te l’avoir caché !
Ti chiedo scusa per aver mentito!
Desculpa por ter escondido!
Прости, что скрывал!