Having succeeded Don Vanetti, Nero decides to send a shipment of Lawless Heaven to Don Galassia to make way for the family's expansion. While the rest of the family searches for Corteo, Nero assigns Avilio to the task. He boards a boat to Chicago with his trunk. But where is Corteo? And what was the motivation behind the one who sent him the letter?
But he called us from Chicago, remember?
لكنّه اتصل بنا من شيكاغو، أتذكر؟
Aber er hat uns von Chicago
aus angerufen, oder?
Pero nos llamó desde Chicago, ¿no?
Pero nos llamó desde Chicago, ¿no?
Il nous a pourtant appelés 
de Chicago.
Ma si è messo in contatto da Chicago, no?
Bom, ele nos ligou de Chicago, não ligou?
Он ведь звонил из Чикаго, забыл?