To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
After I put up with all that...
you had to go and ruin it!
!بعد أن تحمّلتُ كلّ ذلك... أفسدتُم الأمر
Ich hielt mich so sehr im Zaum,
aber ihr habt alles ruiniert!
Yo me había reprimido,
pero lo arruinaron todo.
Yo me había reprimido,
pero lo habéis estropeado todo.
J’ai pris sur moi,
mais vous avez tout gâché !
Stavo cercando di trattenermi,
così i miei sforzi saranno stati vani!
Logo quando me esforcei para aguentar isso!
Я специально терпела,
а вы взяли и всё испортили!