Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
We gotta make her talk more
while she's good and sloshed.
Wir sollten sie einfach reden lassen,
solange sie noch betrunken ist.
Mejor aprovecho para hacerla hablar más
ahora que está ebria.
Aprovecharé para hacerla hablar más
ahora que va pedo.
Profitons de son ivresse
pour la faire parler.
Dobbiamo cogliere quest'occasione
 e continuare a farla parlare.
Precisamos aproveitar a
embriaguez para ela falar mais.