An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
There's no choice,
let's blow the missile up!
!لا خيار أمامنا، فلندمر الصاروخ
Uns bleibt nichts anderes übrig,
als die Rakete hochzujagen!
Il faut qu’on défonce le missile.
In questo caso, non resta che distruggere il missile!
Nesse caso, vamos destruir o míssil.
Придётся взорвать ракету.