Why has Yor been coming home late every night, her hands covered in cuts? Why has Franky asked Loid to meet him under mysterious and urgent circumstances? These are two tales of misadventure while seeking happiness in Berlint.
And I said I'd make that 
thing for free now.
.وقلتُ أنّني سأقوم بذلك الشّيء مجّانًا الآن
Und dann hab ich auch noch versprochen,
seinen Kram für lau zu erledigen.
Y le prometí a Twilight
que trabajaría gratis…
Y encima le prometí a Twilight
que trabajaría gratis…
Et j’ai accepté de lui filer gratos
un dispositif d’écoute…
Gli ho pure promesso 
che avrei fatto quel lavoro gratis...
E eu ainda disse que faria
aquele treco de graça...
Ещё и согласился забесплатно
для него работу сделать…