Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
I'll support you no matter what, Ai.
.سأدعمك مهما كان قرارك يا آي
Ich werde immer hinter dir stehen.
Yo te apoyaré pase lo que pase.
Te apoyaré sea como sea, Ai.
Je serai toujours de ton côté, Ai.
Avrai sempre il mio appoggio, 
qualsiasi cosa tu scelga, Ai.
Eu sempre vou te apoiar em tudo.
Что бы ты ни решила, я тебя поддержу.