As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided!
Strangely enough, when they fit together, 
it makes me feel really strong.
Aber komischerweise
Suena raro, pero cuando encajan,
me siento muy fuerte.
Suena raro, pero cuando encajan,
me siento muy fuerte.
mais je deviens super balèze
quand ils s’engrènent.
Lo so che suona strano, ma immaginarli 
che si incastrano fra di loro mi fa sentire fortissimo.
Por algum motivo, quando elas encaixam,
eu me sinto muito forte.