Diavolo had been possessing Trish’s mind and is able to solve the mystery behind Chariot Requiem, making it possible for him to take the arrow. Giorno and the others attack in order to get the arrow back, but their attacks are futile against Eulogy. The moment that Diavolo tries to pierce his Stand with the arrow, Bucciarati completely destroys Chariot Requiem. Giorno and the others begin their final showdown with the almighty Diavolo.
Now my Emperor Crimson 
will sit atop the world again!
والآن سيعتلي إمبيرور كريمزن عرشَ العالم من جديد
Nun wird Emperor Crimson
die Welt zu Füßen liegen!
Con esto, ¡Emperor Crimson
volverá a la cima del mundo!
Con esto, ¡Emperor Crimson
volverá a la cima del mundo!
Elle conduira mon Emperor Crimson
au sommet de ce monde !
E ora il mio Emperor Crimson
si siederà di nuovo sulla vetta del mondo!
Agora meu Emperor Crimson estará
mais uma vez no topo do mundo!
скоро поднимет моего Кинг Кримзона
 на самую вершину мира!