Ecarlate and Jugglaburk will spend their first night together and Ecarlate is prepared to fulfill her duties.  Kon is beside himself and can’t handle the atmosphere.
I tried to tell him your intentions as 
directly and as kindly as possible.
Traté de decirle tus intenciones lo 
más directa y amablemente posible.
He intentado ser lo más sincero posible a la hora de transmitirle tus pensamientos.
Eu tentei dizer a ele suas intenções, 
tão diretamente e tão gentilmente quanto possível.