After meeting with the kings of various nations, Rimuru heads to Engrassia to invite his former students to the festival. The kids are thrilled to go back with him to Tempest, but then the hero Masayuki arrives as well...
If you weren't, you never would've had 
the idea to build a nation of monsters.
فلو لم تكن كذلك، لما خطرتْ على ذهنك
فكرة بناء دولة من الوحوش
Wärst du kein Romantiker, hättest du nie
einen Staat der Dämonen errichtet.
Si no, jamás se te habría ocurrido
crear un reino de monstruos.
Si no, jamás se te habría ocurrido
crear un reino de monstruos.
Sans cela,
Bisogna esserlo
Se não fosse, você nunca teria tido a ideia
de construir uma nação de monstros.
Кому ещё в голову могла прийти идея
создать страну чудовищ?