Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Why? Anyone would've gone for that.
.لماذا؟ كان بإمكان أيّ شخص فعل الشيء نفسه
Was denn?
Das hätte doch jeder probiert.
¿Por qué? Cualquiera habría hecho eso.
¿Por qué? Cualquiera habría hecho eso.
Pour quoi faire ?
Ça marche très bien comme ça.
Ma perché?
Por quê? Qualquer um teria arriscado.
Зачем? Любой бы так сделал.