Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Everybody knows that you 
were praying every day.
الجميع يعلمون أنّكِ كنتِ تصلّين كل يوم
Wir wissen doch alle,
dass du jeden Tag gebetet hast.
Todos saben que rezabas todos los días.
Todos sabemos
que rezabas todos los días.
Tout le monde sait
que tu as prié tous les jours.
Sanno tutti che hai pregato ogni giorno.
Todos sabem que você
orou todos os dias.
Ты же молилась за нас 
каждый божий день. Мы всё знаем.