The quarterfinal match against Komadai Fujimaki is wrapping up. Miyuki earned Seido's only hit against Komadai Fujimaki's Hongo in seven innings. However, Seido's Furuya continues to respond to Hongo and improve his game. Will Seido be able to earn a spot in the semifinals? Will Sawamura get a chance to play?
Batting seventh, third baseman Kanemaru-kun.
يضرب سابعاً، رجل القاعدة الثّالث كانيمارو-كن
Batter 7, dritte Base, Kanemaru.
Número siete, tercera base,
Kanemaru-kun.
Número siete, tercera base,
Kanemaru-kun.
avec Kanemaru,
le batteur nº 7 et 3e base.
Settimo battitore, terza base, Kanemaru-kun.
Sétimo rebatedor e
terceira base, Kanemaru.
Отбивает седьмой номер, 
третий бейсмен Канэмару.