Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
I was actually thinking of listening to it.
كنتُ أفكر بالاستماع لها
Die wollte ich mir sowieso
mal wieder anhören.
Justo tenía ganas de escucharlo.
Justo tenía ganas de escucharlo.
Je voulais l’écouter.
Stavo giusto pensando di ascoltarlo.
Na verdade, estava 
pensando em escutá-lo.