Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
That early morning tap 
water sure hits the spot.
ماء الحنفيّة في الصّباح الباكر مُنعش
Das Leitungswasser am Morgen
ist auch köstlich. Dann mal los.
El agua de grifo matutina está rica.
El agua de grifo matutina está rica.
L’eau au petit matin
est pas mal non plus.
Anche all'alba l'acqua di rubinetto
 è buonissima. Bene, e ora...
A água de manhã cedo
também é uma delícia...