Barnabus, the mage known as the “Transcendent”, comes to Wimberg Kingdom. He is also the principal of the Barbador Magic Academy that Kannazuki and the others attended. Barnabus claims that a problem has arisen with the arrival of heroes from another world. Then an urgent messenger appears with news that a large horde of monsters has appeared in the woods near the kingdom.

Holding them off are the Valkyries, the adventurer’s guild, Saria, and the others! A great, fast-paced battle against monsters is about to begin!
The new horde of monsters is 
double the size of this one!
قطيع الوحوش الجديد
!بضعف حجم الحاليّ
Die neue Armee ist
doppelt so groß wie die hier!
Y son el doble que el ejército anterior.
Y son el doble que el ejército anterior.
Il y en a deux fois plus
qu’à la dernière vague !
La nuova orda di mostri è il doppio di questa!
A nova horda de monstros
tem o dobro da atual!
Новая орда по количеству 
в два раза больше!