The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Sekai, that's not how you cheer.
سيكاي-كن، تلك ليست الطريقة الصحيحة للتشجيع
Sekai, so macht man das nicht.
Sekai-kun, no deberías animarla con eso.
Sekai-kun, no deberías animarla con eso.
Sekai, on est pas à la boxe…
Sekai-kun, não é assim que se torce.