Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
since that means we can pass ourselves off as 
five noble siblings traveling abroad to study.
بما أنّ هذا يعني أنّنا نستطيع أن نظهر بمظهر
الأخوة النّبلاء الخمسة الّذين يسافرون للدراسة
Denn so können wir uns als Adelskinder
ausgeben, die zum Studium reisen.
Así podemos hacernos pasar
Así podemos hacernos pasar
le scénario de la fratrie
de nobles en voyage,
così possiamo spacciarci per
 "cinque fratelli nobili in viaggio all'estero per studio".
assim podemos nos passar por cinco irmãos
nobres viajando para o exterior para estudar.
мы можем выдавать себя за пятерых
странствующих братьев и сестёр.