The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
Saki-san, have you seen Naoya-kun?
ساكي-سان، هل رأيت ناويا-كن؟
Saki-san! Wo sind Naoya-kun
und die anderen?
Saki, ¿has visto a Naoya?
Saki, ¿has visto a Naoya?
Saki, hai visto Naoya e Shino?
Saki-san, você viu o Naoya-kun?