In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
Saying unnecessary things and
hurting a colleague who likes me!
¡Decir cosas innecesarias y lastimar
a un colega al que le gusto!
d’avoir blessé un collègue
qui en pince pour moi,
Dizer coisas desnecessárias e 
machucar um colega que gosta de mim!