Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I can't.
Sie hat nein gesagt.
Que no puedo.
Que nanai.
Elle a dit non !
Ha detto di no.
Ela disse que não posso.