Vanitas reunites with Dr. Moreau, who speaks of his work and a powerful backer. Will their reunion be tearful or violent? Vanitas has a flashback to his time with the Vampire of the Blue Moon. Vanitas and Noé try to save a curse-bearer with Roland's help.
If we can't do anything
from outside, we'll go inside!
!إن لم نستطع فعل شيء من الخارج، سوف ندخل
Wenn wir von außen nichts ausrichten
können, müssen wir eben ins Innere!
Si no podemos hacer nada desde afuera
¡debemos entrar!
C’est la seule voie,
si on est bloqués de l’extérieur.
Se non c'è modo di liberarlo da fuori, 
bisogna farlo dall'interno!
Se não pudermos fazer nada
aqui de fora, vamos entrar!
Если не выходит снаружи,
 то надо попробовать изнутри!