Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
I'll turn her down myself tomorrow.
سأرفضها بنفسي غداً
Ich werd’s ihr morgen persönlich sagen.
mañana hablaré con ella.
mañana hablaré con ella.
– Je lui dirai moi-même demain.
– Tu es sûr ?
domani le dirò "scusami" di persona.
Eu mesmo falo para ela amanhã.
Завтра сам извинюсь перед ней.