On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
despite your considerable capabilities.
Dabei hast du so ein Potenzial.
pese a tu gran competencia.
pese a tu gran competencia.
Tu gâches ton talent.
nonostante le tue notevoli capacità.
apesar das suas capacidades.
несмотря на немалые способности.