Senko shows Nakano her amazing massage skills. Later, Nakano misses the last train home, but gets some help from Shiro.
Yes. It's embarrassing.
Ja … Auch wenn ich’s ungern zugebe.
Sí. Es vergonzoso.
Oui, à ma grande honte…