After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
Follows the thread of fate
and glows in seven colors
Siguen el hilo del destino
Y brillan en siete colores
Segue os fios do destino
E brilha em sete cores