Seido awaits their first game of the summer tournament. Sawamura wants to get used to wearing the ace number and so begins to sleep in his uniform, earning him a teasing from his roommates. Coach Kataoka receives an stimulating call from his former mentor Coach Sasaki, the coach of Yura Sogo Engineering High School who they are about to face. Yura Sogo competes in the first round anticipating their game against the seeded Seido. What does the cunning Coach Sasaki have up his sleeve?
I want to have more pitches
I can throw in the tournament.
أريد أن يكون لديّ رميات أكثر
.أستطيع رميها في المنافسة
und die Anzahl der möglichen
Pitches für das Turnier erhöhen.
afin de pouvoir en utiliser
davantage en match.
Però vorrei anche avere 
più lanci pronti da usare per il torneo.
Também quero ter mais variações
de arremessos para usar no torneio.
Подготовить к турниру
 как можно больше подач.