Outside the College, the witches hunt for the missing book. Inside, the students try to juggle lessons with their own personal goals and relationships. Philomela confides in Alcyone, but an ominous message reminds her of her assignment.
I would have bitten you if 
you weren't one of my own!
!كنتُ لأعضّك لو لم تكوني من رفاقي
Wären wir nicht befreundet,
hätte ich dich gebissen!
¡Si no fueras mi colega,
ya te habría mordido!
¡Si no fueras mi colega,
ya te habría mordido!
Si on n’était pas associés,
je t’aurais mordue !
Se non fossimo compagni, ti avrei già morso!
Eu te morderia, se não fosse das minhas!
Не будь ты одной из нас — укусил бы!