Seeking moderate allies within the kingdom, Captain Georg asks Alfred and the others to seek out Adelheid, heiress of Olivier's Dominion. However, tensions escalate when Didier and the Ecclesiastical Knights arrive to arrest Adelheid.
They impose heavy taxes on the people
under the pretext of strengthening the nation,
Sie fordern höhere Steuerzahlungen,
um das Königreich zu stärken
Gravan fuertemente al pueblo.
Fríen a impuestos a la gente diciendo
que es para fortalecer el país
Ils taxent lourdement le peuple
pour accroître la force du pays
Con il pretesto di rafforzare la nazione,
impongono pesanti tasse al popolo
Eles impõem impostos pesados sob
o pretexto de fortalecer a nação
Они давят людей налогами
под предлогом государственных нужд