Nachetanya decides that Adlet has betrayed her, and launches a full-on attack.  Only Flamie can protect him from the combined might of the rest of the Braves.
I believed you were a good friend...
...اعتقدتُ أنّكِ صديقة جيّدة
Ich habe dich für eine
gute Kameradin gehalten.
Creí que éramos compañeros...
Pensé que éramos compañeros...
Je croyais
que tu étais une camarade…
Pensavo che fossi una buona amica...
Eu acreditei que você fosse
uma boa amiga...
я думал, ты хороший друг...