The test flight is delayed due to problems. Kei hears that Gripen is to be scrapped and sneaks into the base. But then, the Xi launch another attack. Gripen needs Kei near her to be able to fly, so he heads up into the sky with her.
And how long are you going 
to keep holding on to him?
إلى متى ستواصلين الإمساك به؟
Wie lange gedenkt ihr denn
noch zu kuscheln?
¿Cuánto tiempo seguirás agarrándolo?
¿Es que no piensas soltarlo o qué?
Vous comptez rester comme ça
encore longtemps ?
E per quanto tempo conti
di rimanergli aggrappata?
E até quando você vai ficar
grudada nele, hein?
И сколько это будет продолжаться?