What's going on with Miura? He attacks Tashiro with a knife, and seems intent on taking out his hatred on women everywhere.  The Norns suspect that a powerful emotional creature, the "Id Monster" has taken him over, and it will stop at nothing to get its revenge...
But Ryu-san and Furuhonya-san are both out.
لكنّ ريو-سان وفوروهونيا-سان رحلا مجدداً
Ryū und der Antiquar sind
auch wieder verschwunden …
Pero no están ni Ryu-san ni Librero.
Pero no están ni Ryu-san ni Librero.
Ma sia Ryu-san che il Libraio 
sono fuori, chissà dove,
mas o Ryu e o Furuhonya não se encontram.
Но ни Рю, ни Букиниста здесь нет.