Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I was so nervous the whole time!
شعرتُ بتوتّرٍ طوال الوقت
Estuve nerviosísima.
Estaba nerviosísima en todo momento.
Ero agitatissima!
Eu fiquei nervosa do início ao fim!
Я всю дорогу ужасно переживала.