Don't read too much into this.
لا تغترّي كثيراً
Lass es dir nicht zu Kopf steigen.
No te lo creas tanto.
No te lo creas tanto.
Ne prends pas la grosse tête.
Non montarti la testa!
Não vá se empolgar.
Не обольщайся.