Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
I really wanted to see the Ocypete leave port...
Ich hätte gerne gesehen,
wie die Ocypete in See sticht.
Me hubiera gustado ver al 
Okypete dejar el puerto...
J’aurais tant aimé
voir le départ d’Ocypète…
Avrei davvero voluto vedere l'Ocypete salpare...
Eu realmente queria ver o
Ocypete deixar o porto...
А мне так хотелось увидеть
отправление «Окюпеты»...