Subaru visits a bookstore to buy a copy of a favorite book, but the employee at the register doesn't trust his motives...
I have nothing against you,
Ich habe nichts gegen dich,
aber das ist mein Job.
No tengo nada contra ti,
pero es mi trabajo.
Je n’ai rien contre toi,
mais je dois faire mon travail.
Non prenderla sul personale,
Eu não tenho nada contra você,