Kazuya wakes up with the worst hangover ever and struggles with his fragmented memories. Meanwhile, someone finds out about his workplace and decides to make an appearance...
Sure, he leers at every cute girl 
he sees, so he may seem easy!
من الصحيح أنّ كازويا-كن يرمق بنظراته
!كلّ فتاةٍ جميلة، فقد يبدو سهل المنال
Puede que te parezca fácil porque
mira con lujuria a quien se le cruza,
¡Le mete fichas a toda chica mona
que ve, así que parece fácil!
Je sais que Kazuya mate
chaque fille un tant soit peu canon…
Cos'è, dato che Kazuya guarda 
qualunque ragazza carina con sguardo languido,
É verdade que ele fica secando toda garota bonita que
vê pela frente, então ele pode parecer bem fácil!
Но он на любую красивую девушку
смотрит с вожделением, вот и кажется,