Insulted, Miki returns to her parents' place in Fukuoka. The Rockies panic.
So please, please let me 
be your manager again!
!لذلك رجاءً، اسمحوا لي أن أكون مديرتكم ثانية
Also lasst mich bitte,
bitte wieder eure Managerin sein!
Déjenme…
Dejadme...
Alors…
Per cui... Per cui vi prego,
Então, por favor, me deixem
 ser sua gerente de novo!