The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
I bet if you show up
أنا واثقٌ أنّك إذا شاركت
Ich wette, sie werden sagen,
Cuando aparezcas
con Victor como entrenador,
Cuando aparezcas
con Victor como entrenador,
Si tu y vas avec Victor
comme entraîneur,
Cento a uno che se ti presenti insieme a Victor
Se você aparecer com 
o Victor como técnico,
Уверен, если ты появишься