Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Aw, man, I really wanted to see 
those two in their bathing suits.
يا إلهي، أردت رؤيتهما ترتديان
.أزياء سباحة بشدّة
Mensch, ich hätte die beiden
so gerne im Bikini gesehen.
Yo quería verlas con traje de baño.
Yo quería veros en bañador.
Eeeh... Avrei tanto voluto vederle
in costume da bagno, tutte e due!
Que coisa, queria ver as
duas de roupa de banho.
Ну вот, а я так хотела
увидеть их в купальниках.