While Haruto's friendship with Bellnoa and Subaru grows stronger, Nona has an ominous dream that makes her worried for her future with Haruto. As a result, she does what she can to draw Haruto's affections to her, but...
I promise I'll get it! Okay?
!أعدك أنّني سأحصل عليها
Prometo que lo conseguiré.
Prometo que lo conseguiré.
Je te jure de l’attraper.
Ti prometto che lo prenderò! Ok?
Prometo que vou pegar!
Обещаю, я достану!