Orphen is asked by Claiomh to find out why two of the swordsmanship dojos in town are in conflict with each other. The reason appears to be that Lottecia and Ed were fighting over Lottecia's late father's sword, Freak Diamond.
Well, I'm sure it's just physiological.
حسناً، أنا متأكّدٌ أنّ ذلك فسيولوجيّ
Na ja, das war sicher reine Intuition.
Bueno, seguro que es algo psicológico.
Bueno, seguro que es algo psicológico.
Ça doit être un genre d’instinct.
Immagino sia qualcosa di istintivo.
Mas deve ser algo fisiológico.
Какое-то бессознательное стремление.