One Agakura assassin didn't go down easy, and now the head of the clan has come to settle the score. How will Xiaoyu cope with this face from his past? And how will Iwanome and Arase cope when the Fire-Breathing Bug crashes their interrogation?
Why did you think I allow him so much freedom,
 albeit in a solitary cell?
لماذا تظنني أترك له حرية كهذه
مع أنه بالسجن الانفرادي؟
Warum glaubst du,
gewähren wir ihm
¿Por qué crees que le otorgo
tanta libertad y una celda propia?
¿Por qué crees que le otorgo
tanta libertad y una celda propia?
Sinon, pourquoi laisserait-on
È un criminale in isolamento,
Por que acha que eu dava tanta liberdade
a ele, mesmo numa cela solitária?
Иначе для чего я, по-твоему, дал ему,
пусть и в одиночке, столько свободы?