An ancient secret rests within the Jitari Ruins, and the Demon King's forces have kidnapped Juju to unleash it. WIll Nike, Kukuri, and Toma arrive in time to save their friend?
Within this container, the power 
of a certain mage is sealed.
داخل هذه الحاوية، خُتِمَتْ قوّة ساحر ما
Dort ist die Kraft eines
gewissen Magiers eingeschlossen.
El poder de cierto mago
está sellado en su interior.
El poder de cierto mago
está sellado en su interior.
Un certain magicien est scellé
à l’intérieur de cette boîte.
In questo ricettacolo
è sigillata la forza magica di un certo mago.
Dentro desse invólucro está
 o poder de um certo mago.