Tama, Tatsumi, Tetsuko, Kozen, Madao, Kyoshiro.  Everybody is out in full force to fight for the Kabuki District.  Male escorts vs. trannies, Cabaret girls vs. Yakuza, robots blowing things up.  It’s an all-out war!
but that cat burglar of 
yours won't be coming back.
pero esa gata ladrona no regresará.
mas aquela sua ladra 
felina não vai voltar.