What was supposed to be a fun visit to the karaoke studio suddenly turns into an emergency when the four friends are abducted by a shadowy organization.
I can't take you to outer space 
right now, but...
Rikka kann dich nicht sofort
mit ins All nehmen.
No puedo llevarte al espacio
ahora mismo, pero…
No puedo llevarte al espacio
ahora mismo, pero…
Même si je ne peux pas t’emmener
dans l’espace tout de suite…
Io non posso portarti subito nello spazio, ma...
Eu não posso te levar para
o espaço agora, mas...
Я не могу прямо сейчас
полететь с тобой в космос, но…