Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
Kazusa Touma
No subject

Let me see you so we can talk!
Kazusa Touma
Kein Betreff

Lass mich dich sehen, damit wir reden können.
Kazusa Touma
Sin asunto

¡Déjame verte para poder hablar!
Touma Kazusa
Sin asunto

¡Déjame verte para que podamos hablar!
Laisse-moi te voir, 
je veux te parler.
Kazusa Touma 
Sem assunto
Vamos nos ver para conversar!