Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Let's speed it up by tweaking 
something that's already done.
لنسرّع العملية بتعديل شيءٍ صُنع سلفاً
Geht schneller, wenn wir
ein bestehendes Tier verändern.
Aceleremos el proceso
ajustando otros proyectos.
Aceleremos el proceso
ajustando otros proyectos.
On ira plus vite
en en modifiant un déjà existant.
Per accelerare i tempi,
modifichiamo uno degli animali già approvati.
Para acelerar, vamos aprimorar
algo que já existe.
Давайте для скорости
поправим уже готовое животное.