Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
Even if I'm swallowed up by the Shadows.
،حتى وإن ابتلعتني الظلال
Selbst wenn dies bedeutet, … mich von
meinem Schatten verschlingen zu lassen.
Aunque eso implique
ser absorbida por las sombras.
Aunque eso implique
ser absorbida por las sombras.
Même si…
Anche a costo di farmi divorare dalle ombre.
Mesmo que eu seja
engolida pelos Shadows.
Даже если из-за этого
меня поглотят Тени.