Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
I don't recall ever identifying 
myself as a mute.
.لا أذكُر أنّني عرّفتُ نفسي كشخص كتوم
Ich erinnere mich nicht daran,
dass ich mich lautlos angekündigt hätte.
No recuerdo haberme presentado
como alguien callado.
No recuerdo haber 
dicho que fuera callado.
Je n’ai pas le souvenir
d’avoir été muet.
Non ricordo di essermi mai definito muto.
Não me recordo de 
me intitular como quieto.
А никто и не говорил, что я молчун.