The extractors' future looks grimmer than ever as an army of drones hounds them from cluster to cluster. Equa's heart is set on one last job, but can she convince anyone else to join her on what seems like a suicide mission?
It takes guts to live in this world,
no matter your profession.
يتطلّب العيش في هذا العالم جرأةً
مهما كانت مهنتك
Egal welchen Beruf man auch hat,
man braucht im Leben Mut!
Uno tiene que estar preparado
para hacer su trabajo,
Uno tiene que estar preparado
para hacer su trabajo,
Dans ce monde, peu importe
notre profession, il faut avoir du cran.
Bisogna essere decisi in questo mondo,
 qualsiasi sia la propria professione.
É preciso coragem para viver neste
mundo, não importa sua profissão.
В этом мире человеку любого ремесла
нужна храбрость.