Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
That's bad! What do we do?
Mince !
Qu’est-ce que je peux faire ?
Oh, che guaio! Cosa posso fare?
Essa não! O que a gente faz?
Боже, ужас какой! Что делать?