Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
"Like, you gotta know 
you've got no chance, right?"
"عليك أن تدركي أنّك لا تملكين أيّ فرصة، صحيح؟"
Es ist für dich doch unmöglich …
"Tus expectativas son demasiado altas".
"Tus expectativas son demasiado altas".
« Je veux pas te blesser,
"Cioè, tanto è impossibile... per te."
"Você já deve saber
que é impossível, né?"
«Ну ты же понимаешь,
что у тебя ноль шансов?»