As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
It's November already?!
!حلّ شهر نوفمبر بالفعل؟
Wir haben schon November?! Verdammt!
¿Ya es noviembre?
¿Ya es noviembre?
On est déjà en novembre ?
È già novembre?!
Epa, já estamos em novembro?!
Уже ноябрь?! Проклятье!