Yuri sabotages the Freedom Lights performance company, forcing them to travel to Canada for a fresh start. Layla wants to be there for her friends, but will she risk disappointing her father?
Well, well, well. Have 
you ever kept a secret?
Sagt mal, hattet ihr auch
schon mal ein Geheimnis?
Bon, bon, bon.
Avez-vous déjà eu des secrets ?