Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
I'm sorry about Yori-chan.
Das mit Yori tut mir leid,
Pido perdón por Yori.
Pido perdón por Yori.
N’en voulez pas à Yori.
Vi chiedo scusa per Yori.
Desculpem pela Yori-chan.
Не сердитесь на Ёри.