Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
Really? Well, if it's just you,
I guess that's fine.
حقًّا؟ لا بأس إذًا إن كنت بمفردك
Wirklich? Na, wenn es nur du bist,
dann reicht das wohl.
¿En serio?
Bueno, así estamos los dos solos.
¿En serio? Bueno, casi mejor
si estamos tú y yo solos.
Vraiment ? S’il n’y a que toi,
je peux te laisser faire.
Davvero? Beh, allora se siamo solo noi due,
ne approfitterò.
Sério? Se você só vai cozinhar
pra nós dois, então tudo bem.