Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
...and be crowned the ultimate fighter,
"The Gundam of Gundams"?
ويُتوّج كالمقاتل المطلق "غاندام بذل الغاندام"؟
und als der ultimative Kämpfer,
der „Gundam der Gundams“, gekrönt?
y será nombrado "Gundam de Gundams"?
y será nombrado "Gundam de Gundams"?
remportera cette dernière épreuve
et sera sacré Gundam des Gundam !
...e será coroado "Gundam dos 
Gundams", o lutador supremo?!