Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
She'd probably scold me for 
getting nervous like this.
على الأرجح سوف توبّخني لأنني توتّرتُ هكذا
Sie wird mich bestimmt rügen,
weil ich mich davon aus der Ruhe bringen lasse.
Probablemente me regañaría
por ponerme así de nerviosa.
Probablemente me regañaría
por ponerme así de nerviosa.
Si Ai me voyait,
elle me gronderait sûrement.
Ai-san sarebbe la prima
Ela vai ficar brava com
esse meu nervosismo.
Наверняка она бы отчитала меня
за то, что слишком волнуюсь.