Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
the culprit created the illusion 
that the crime had taken place there!
el culpable creó la ilusión 
de que el crimen ocurrió allí.
o culpado criou a ilusão que 
o crime ocorreu neste lugar!