Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
Kanji-senpai, can you smile more naturally?
كانجي-سينباي، هل يمكنُك أن تبتسم بشكل أكثر طبيعيّة؟
Kanji-senpai, kannst du
etwas natürlicher lächeln?
¿No puedes reírte más naturalmente?
¿No puedes reírte de forma natural?
Kanji, soyez plus décontracté,
s’il vous plaît.
Kanji-senpai,
potresti fare un sorriso più naturale?
Kanji-senpai, consegue 
sorrir de forma mais natural?