The team has new members, and the reopening is tomorrow! To enhance group cohesion, Musashi takes them to eat in Asakusa. But there they find a woman putting out more "universal waves." Who could she be?!
Thunder-nee, come work at the hall with us!
!ثاندر-ني، تعالي للعمل في الصالة معنا
Arbeite doch auch im Laden,
Schwester Thunder!
Ven a trabajar con nosotras, Thunder.
Ven a trabajar con nosotras, Thunder.
Il faut que tu viennes bosser
avec nous au casino !
Sorellona Thunder, vieni a lavorare con noi!
Mana Thunder, devia vir trabalhar conosco!
Сандер, пойдём вместе работать в зале!