After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
What great tragedy this is,
،يا لها من مأساة كبيرة
Was für eine Tragödie,
dass eine solche Schönheit
Es toda una tragedia,
Es toda una tragedia,
Une femme aussi splendide
qui perd la vie si jeune…
È una terribile tragedia,
Como pôde uma jovem tão bonita
Прелестная юная дева рассталась
с жизнью в самом своём цвету!