Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
At this rate, the 3,000-meter distance
على هذا المعدّل، لن تشكّل مسافة
الثلاثة آلاف متر
Si sigue así, no tendrá problemas
con los 3000 metros del Kikkashou.
Si sigue así, no tendrá problemas
con los 3000 metros del Kikkashou.
Avec ça, le Kikuka Shô
Di questo passo, la distanza di 3000 metri
Nesse ritmo, a Kikkashou,
Три километра и холмы трека