Aki invites Masamune out on a White Day date but it ends up going in a very unexpected direction.
I want to touch her... I wonder if I can.
.أريد لمسها... أتساءل إن كنت أستطيع
Ich möchte sie berühren …
Quiero tocarla.
Quiero tocarla.
मैं उसे छूना चाहता हूँ... 
क्या मैं ऐसा कर सकता हूँ।
Vorrei toccarla...
Eu quero tocar ela...
Será que eu consigo?
Хочу её коснуться...