and the servant work was all done by the 
other gray-robed apprentice priest retainers.
والخدمة قد تمَّت بالكامل بواسطة بقيّة خدَم
الكاهن المُتدرّب ذي الرّداء الرّمادي الآخر
Die gesamte niedere Arbeit wurde von den anderen
graugewandeten Kammerdienern verrichtet.
Les tâches ménagères étaient toutes
confiées aux prêtres gris.
e che delegasse tutti i lavori più umili ai sacerdoti grigi.
e todo o trabalho de servos era feito
por outros vassalos aprendizes de robes cinzas.
поэтому все домашние дела
поручались другим последователям.