Masamune helps Yoshino after she sprains her ankle and Aki meets with Gasou.
It's also true that it's been weighing 
on your mind and you regret it, right?
صحيح أيضًا أن ذلك كان عبئًا 
عليك وأنك نادمة على ذلك، صحيح؟
Aber auch, dass du dir Sorgen machst
und es bereust, oder?
Pero eso te dio muchos dolores
de cabeza y te arrepientes, ¿no?
Pero eso te dio muchos dolores
de cabeza y te arrepientes, ¿no?
Tu t’en veux énormément,
यह भी सच है कि यह बात तुम्हारे दिमाग पर
 बोझ है और तुम्हें इसका पछतावा है, है ना?
Ed è altrettanto vero che questa cosa 
ti pesa sulla coscienza e te ne sei pentita, giusto?
Também é verdade que no fundo
você sofria por isso, não é?
Однако верно и то, что это
мучило тебя, и ты сожалеешь.