Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
I can prove it. There's one right here.
.يمكنني أن أثبت لكم ذلك. هنالك واحد بيننا الآن
Ich kann es beweisen. Einer ist unter uns.
Como prueba, están aquí y ahora.
Como prueba, están aquí y ahora.
La preuve,
ils sont même dans cette pièce !
Io posso provarlo. 
Ce n'è uno proprio qui.
Posso provar. Há um bem aqui!
Доказательства здесь —
они вокруг вас.