Makoto, Kei, Chinatsu, and Nao go herb picking in the mountains. Chinatsu enjoys picking the herbs but not eating them. However, Akane told her that she can't be a good witch if she's picky with food. She makes an effort to eat some herbs, but they are too bitter for her. To help relieve the bitterness, Akane suggests paying a visit to a nearby cafe to grab a slice of cake.
Maybe that wasn't a good idea.
ربّما لك تكن تلك فكرة سديدة
Das war wohl keine so gute Idee.
Tal vez fuera mala idea.
Tal vez fuera mala idea.
C’était peut-être
un peu méchant.
Forse non è stata una buona idea.
Acho que fiz algo de mau.