Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
I lived around here from when I was 
a baby up until I was about four.
عشتُ في هذه الأرجاء مُذ كنتُ رضيعاً
وحتّى بلغتُ الرّابعة تقريباً
Nach meiner Geburt lebten wir hier
in der Gegend bis ich vier wurde.
Viví aquí desde que era un bebé
hasta que cumplí los cuatro años.
Viví aquí desde que era un bebé
hasta que cumplí los cuatro años.
Sono nato qui e ci ho vissuto
fino ai quattro anni.
Eu morei nesta cidade quando pequeno,
até fazer uns quatro anos.