Nobunaga's first mission for Chidori is to go find out information about Imagawa Yoshimoto's plans to infiltrate Owari. That night, Chidori successfully infiltrates Imagawa's mansion and...
and I hear he has five times 
our five thousand soldiers.
وسمعتُ أنّه يملك خمسة أضعاف جنودنا الخمسة ألاف
und wie ich hörte, hat er
fünfmal so viele Soldaten wie wir.
e si dice che il suo esercito sia cinque volte
il nostro, che ha 5000 uomini.
e que tem cinco vezes mais 
soldados que nossos cinco mil.