Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
Together, we will overcome any pain!
!معاً، سنتغلّب على أي ألم
Solange wir zusammen sind,
können wir jedes Hindernis überwinden!
¡Juntas superaremos cualquier pesar!
¡Juntas superaremos cualquier pesar!
Peu importent les souffrances,
on les surmontera !
Insieme, supereremo ogni sofferenza!
Juntas, vamos superar qualquer sofrimento!
Вместе мы справимся
с любой болью!