After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
You've just been sayin' whatever the 
hell you want while we sit and listen,
منذ مدّة إلى الآن وأنت تتفوّه بما تشاء
،من كلام لعين ونحن نستمع فحسب
Du redest hier einfach vor dich hin,
während wir zuhören müssen.
Dices lo que se te antoja
mientras nos quedamos a ver,
Te pones a lo tuyo y pasas
del resto de los presentes,
T’en profites qu’on réagisse pas
pour avancer tes pions.
Finora sei stato lì a blaterare come ti pare e piace,
e noi ti abbiamo dato retta,
Você fica falando o que quer enquanto
todo mundo fica sentadinho ouvindo,
Стоило мне чуток помолчать, 
как ты тут же начал командовать!