The Kanto Bouldering Championship begins, and Nono's unusually down on her chances this time around.
The crimps in outdoor rock faces 
have prepared me for this!
!المقابض التي في شقوق صخور التسلّق الحرّ جهّزتني لهذا
Wenn ich diesen flachen Stein greifen konnte,
dann kann ich auch …
La escalada al aire libre
me preparó para esto.
La escalada al aire libre
me preparó para esto.
mais avec mon corps désormais forgé
par les prises minuscules en rocher…
essendomi temprata
sulle sottili increspature della roccia esterna,
Os regletes em rochas reais
me prepararam pra isso!
Я специально столько тренировалась!
Теперь я смогу!