Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
What? I said I'd talk if they untied us.
.ماذا؟ قلتُ أنّي سأتكلّم إن حرّرونا
Hä? Ich sagte doch,
dass wir reden, wenn er uns losmacht.
De base,
j’attendais qu’on nous détache.
Eh? Ho detto che
avremmo parlato, se ci liberavano.
O quê? Eu disse que ia falar
se eles nos soltassem.
Так я не хотела говорить,
пока не развяжут.