When the freezing cold leaves Lady Tsunade feeling down, the village organizes a snow sculpting contest to cheer her up. It's Valentine's Day, and Lee would give anything for a girl to give him some chocolates.
Meh, it's just gonna be some 
lame coupon or a day off.
Seguro que será algún 
cupón o un día libre.
Sí claro, fijo que será algún 
cupón cutre o un día libre.
Ah, vai ser um cupom baratinho
ou um dia de descanso, né?!