The three visit the student council president to demand that their film be accepted for the cultural festival. The president, meanwhile, is busy trying to get the vice president to let her visit the boys school across the street.
Please don't let anyone notice 
this tiny bud within me.
لم أكن أعلم أنني أتمتّع بخصلة الفسوق هذه
Ich flehe dich an,
lass niemanden
Por favor, que nadie se percate
del pequeño capullo de mi flor.
Por favor, que nadie se percate
del pequeño capullo de mi flor.
Pourvu que personne ne décèle
Ti prego, fa' che nessuno noti
Eu não sabia que eu era tão safadinha.
Лишь бы никто не заметил
появление этого ростка...