Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
The reason lies in my being
a born trouble-magnet.
.يكمن السبب في كوني جاذبًا للمشاكل بالفطرة
Das kann nur an meinem
angeborenen Unglück liegen.
La razón está en que nací siendo
un imán de problemas.
Parce que j’ai un don
pour trouver les ennuis ?
A razão é eu ter nascido
um ímã de problemas.