In order to prove to Yuri that they are actually a married couple, Loid and Yor are supposed to kiss. Loid is willing to get this done immediately for the sake of Operation Strix, but Yor can't do this sober, so she ends up downing a bunch of wine and gets drunk.  Yuri sees his sister this way, also gets drunk, and is unable to make rational decisions anymore...
So it was obvious that I made
 breakfast this morning!
إذًا فقد كان من الواضح أنّني من أعدّ 
!الفطور هذا الصّباح
Oje, hast du gemerkt, dass ich heute
das Frühstück gemacht habe?!
¿Te diste cuenta de que el desayuno
de hoy lo preparé yo?
¿Te has dado cuenta de que el desayuno
de hoy lo he preparado yo?
C’est si flagrant
que j’ai préparé le petit déjeuner ?
Si capiva subito che stamattina 
la colazione l'ho preparata io?!
Ficou óbvio que eu fiz o café hoje!
Так ты всё-таки догадалась,
что я готовила сегодняшний завтрак?!