Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
On defense, things'll get easier 
because there'll be more players,
Für die Verteidigung ist es sicher leichter,
mit mehr Leuten zu arbeiten, aber …
Si les tocara defender,
les serviría recuperar jugadores,
Si les tocara defender,
recuperarían jugadores,
Certes, ce sera plus facile
de défendre à plusieurs,
In difesa le cose si fanno più facili 
visto che ci sono più giocatori,
Na defesa, as coisas vão ficar mais 
fáceis porque haverá mais jogadores, mas
В защите всё проще, 
потому что игроков больше,