As Bond is on a walk with Loid, he has a premonition of an accident, so he tries to stop it, but is scolded by Loid. He then sees a vision of a building going up in flames and a sobbing girl standing in front of it.
Putting you to work can take a back seat.
.أظنّني سأقلّل من التّداريب المتعبة
Ich hätte dich nicht um jeden Preis
abrichten sollen.
Dejaré a un lado lo de hacerte trabajar.
Dejaré a un lado lo de hacerte trabajar.
Ton rôle de chien de garde
passera au second plan.
Addestrarti come operativo
può passare in secondo piano.
Não preciso pôr você para trabalhar.
Чёрт с ней — с этой работой,
она подождёт.