Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Remember, this is a Meowtaro dating sim.
.ألم أقل لكم أنّ لعبة نياتارو هذه محاكاة مواعدة
Unser Miautarou-Game wird,
wie vorhin erwähnt, eine Dating-Sim.
Les dije que el juego de Nyataro
es de simulación romántica.
¿No os lo he dicho ya? Este juego
de Miautaro es un simulador de citas.
Je te l’ai dit, non ?
Ve l'ho detto, no? Il gioco di Miaotaro
è un simulatore di appuntamenti.
Como eu disse, este é um jogo de
simulação de romance com o Miautaro.
Не забываем, что это игра по Мяутаро
в жанре симулятора отношений.