With the company modernizing more and more, old hand Muto feels like things were simpler before all the high-tech machines and smartphones. But with the bigwigs looking to throw extra funds at Namidome, will this stick-in-the-mud prove to be a hindrance?
He says you take on this dangerous 
work with passion and courage.
قال أنّكم تخوضون هذا العمل
الخطر بشغفٍ وشجاعة
Ich hörte, Sie sind bereit, gefährliche
Arbeit mit großer Energie zu verrichten.
Dice que se toman este trabajo
tan peligroso con pasión y valentía.
Dice que os tomáis este trabajo
tan peligroso con pasión y valentía.
J’admire grandement la bravoure
dont vous faites preuve au quotidien.
Mi ha detto che fate un lavoro pericoloso, 
e che lo affrontate con passione e coraggio.
Ele me disse que vocês encaram esse
trabalho perigoso com paixão e coragem.
Говорит, вы смело согласились
на столь опасную работу.