The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
As long as we're holding hands,
our hearts will keep beating
Sono certo che se ci teniamo per mano, 
allora quella solitudine che batte forte
Afinal, se juntarmos as mãos,
a solidão que pulsa certamente
Покуда мы держимся за руки,
наши сердца будут биться.