Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
We must break this curse as soon as possible!
!علينا كسر هذه اللعنة في أسرع وقت
Ich muss diesen Fluch so schnell
wie möglich loswerden!
¡Tenemos que romper la maldición
cuanto antes!
¡Tenemos que romper la maldición
cuanto antes!
On doit absolument
briser cette malédiction !
Dobbiamo spezzare
questa maledizione il prima possibile!
Devemos quebrar essa maldição
o mais rápido possível!
Всё-таки надо как можно скорее
избавиться от проклятия!