Nozomi suddenly fainted and collapsed. Natts told Coco that the cause was most likely because she transformed into a Precure, and if Nozomi and the others keep transforming, their lives could be in danger. So Coco warns Nozomi against ever transforming again.
The town will be swallowed up!
!ستُبتلع البلدة
Die Stadt wird untergehen!
¡Se tragará toda la ciudad!
¡Se tragará toda la ciudad!
La città verrà ingoiata!
A cidade será engolida!
Весь город падёт...