Mia has been kidnapped, and Satou is hot on the trail of the strange specter that took her. The path leads to the place she originally was rescued from, the massive tower known as the Cradle.
I mean, I just can't leave a beauty 
unconscious out in the open, can I?
لا يمكنني أن أترك حسناء مغمى
عليها في العراء، أليس كذلك؟
No puedo dejar por ahí
a una belleza inconsciente, ¿verdad?
No puedo dejar por ahí
a una belleza inconsciente, ¿verdad?
Non ho altra scelta! Mica posso lasciare
una tale bellezza qui, sola e svenuta.
Não posso largar uma donzela
inconsciente no chão, não é?
Ну не могу же позволить красавице
упасть на пол без сознания.