Violet and Chise host an after hours test of courage for their classmates by having them pair up to visit various haunted locations around campus, but the evening leads to some revealing conversations.
Stick your nose into such places, and you'll 
find yourself in a lot of hurt, Chise.
احشري أنفك في أمور كهذه، وستجدين نفسك
.عرضة للكثير من الأذى يا تشيسي
Seine Nase in solche Angelegenheiten
reinzustecken kann sehr böse enden, Chise.
Si sigues metiéndote donde no debes,
sufrirás como no imaginas, Chise.
Si sigues metiéndote donde no debes,
no sabes bien cuánto sufrirás, Chise.
Fourrer son nez
dans les affaires des autres
Ficcare il naso con leggerezza in simili faccende
può causare parecchio dolore,
Você pode se ferir muito enfiando seu
nariz nessas questões sem pensar muito.
Сунешь свой нос в эти дела — и можешь