The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
What if you choose to refuse 
to cooperate with him?
ماذا لو اخترتَ رفض التّعاون معه؟
Habt Ihr vor, meinen Meister zu sabotieren
oder die Zusammenarbeit zu verweigern?
Si se negara a colaborar
con el señor Shinohara…
Si se negara a colaborar
con el señor Shinohara…
Il n’y arrivera jamais,
si vous refusez de coopérer avec lui !
E se tu scegliessi di non collaborare con lui?
E se você escolher não cooperar?
А если вы откажетесь
выполнять его приказы?