Somehow, we managed to stop the triggering electromagnetic waves Black Swan had set up, but, after protecting me and remaining at Loveland TV Tower, Kiro has gone missing. Amidst all this, the general public has begun to feel uneasy about "sleeping syndrome" - incidents where people are falling asleep and not waking up. Could it be another of Black Swan's schemes...? To find the truth, I head to the Cognitive Psychology Association where they are investigating the sleeping syndrome.
A countermeasures task force 
transfers the sleeping patients
قوّات المهام للإجراءاتِ المُضادّة تنقل
المرضى النّائمين
Die Einheit für Gegenmaßnahmen
verlegt die schlafenden Patienten
Los pacientes son transferidos
a la Asociación de Ciencia Cognitiva.
Los pacientes son transferidos
a la Asociación de Ciencia Cognitiva.
La cellule d’enquête
a transféré les victimes
La task force deputata al caso sta trasferendo i pazienti
all'Associazione di Psicologia Cognitiva.
A força-tarefa de contramedida está
transferindo os pacientes em sono
Отряды противодействия 
перевозят пострадавших