Canute puts his plans for Ketil's farm into motion. Thorgil decides to take certain matters into his own hands.
Silence. The king has forbidden duels.
.اخرس. نهى الملك عن خوض النّزالات
Schweig still! Seine Majestät
hat Duelle strengstens untersagt!
Silencio.
El rey prohíbe los duelos.
Silencio.
El rey ha prohibido los duelos.
Silence !
Sa Majesté a interdit les duels !
ख़ामोश रहो।
Silenzio!
Silêncio, o rei proibiu duelos.
Замолчи!