Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
Sorry, but could you ask Tsuwabuki?
آسفة، لكن هل يمكنكما أن تطلبا من تسوابوكي؟
Tut mir leid, könntet ihr
nicht Tsuwabuki fragen?
Lo siento,
¿no pueden ir con Tsuwabuki?
Perdonad,
¿podéis pedírselo a Tsuwabuki?
Désolée, mais vous pouvez
demander à Tsuwabuki ?
Scusate, non potete chiedere a Tsuwabuki?
Vocês não podem chamar a Tsuwabuki?
Простите, обратитесь к Цувабуки.