The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
Yes. That's why,
while they are my students...
Ja. Daher sind sie nicht nur
meine Schüler,
Sí, cada uno lleva un proceso,
los moldeo según lo necesiten,
Sí. Por eso,
aunque son mis alumnos,
Oui. C’est pour ça que même
s’ils sont mes élèves,
Sim. É por isso que eles são meus alunos,