Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?!
Haruto, let me continue watching TamaZomb!
!أخي، دعني أكمل مشاهدة تامازومب
Bruderherz! Bitte lass mich
weiter TamaZomb schauen!
हारुतो, मुझे टैमाज़ॉम्ब देखने दो!
Haruto, vorrei guardare 
un altro po' di TamaZomb!
Aniue-sama, deixe-me
continuar assistindo TamaZomb!