Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
I mean, I've seen this girl!
!سبق وأن رأيتُ هذه الفتاة
Ich hab die doch schon mal gesehen!
Esta chica me sonaba de algo.
Esta chica me sonaba de algo.
Je savais que je l’avais déjà vue !
Io l'ho già vista questa ragazza!
Afinal, eu já vi esta garota!
Я же видела её!