Time is running out for the Leaf shinobi whose souls are trapped inside the Sound Four’s barrier. Ino and Shino exhaust their own chakra to keep their friends alive.
The last time…
and this time too!
!في المرّة السّابقة... وهذه المرّة أيضاً
Das letzte Mal und dieses Mal wieder!
La otra vez...
La última vez,
Sia l'altra volta... che ora!
Da última vez... e desta também!
В прошлый раз... и в этот!