As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
Are you stupid? You should've just run away.
Bist du blöd, oder was?
¿Eres tonta? Deberías haber huido.
¿Eres tonta? Deberías haber huido.
Imbécile…
T’aurais dû fuir sans te retourner.
Você é tonta? Devia ter fugido logo.