Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
It lasted long then, 30 years.
عاش طويلاً، 30 عاماً
Und sie hat lange gehalten, ganze 30 Jahre.
Et il t’a accompagné longtemps.
Allora è durata a lungo, eh? Trent'anni.
Durou bastante, uns 30 anos.
Давно же это было. Тридцать
лет прошло.