Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
Right now, I'm... I mean, as I am right now,
 I am undeserving of such an impressive title.
...حاليًا، أنا... أقصد، بحالتي الحالية
So wie ich jetzt bin,
gebührt mir der Name nicht.
Bueno, en mi estado actual…
Bueno, en mi estado actual…
Le héros n’est plus…
Je veux dire…
खैर, अभी... वैसे अभी मैं,
मैं अभी ऐसे ख़िताबों का अधिकारी नहीं हूँ।
Al momento... insomma, nel mio stato attuale,
Agora sou... quero dizer,
do jeito que estou agora...
Пока что... В смысле, сейчас я