"James is suspicious of Aileen since she knows of his demon form. However, Ribbon's existence and Aileen's words ""I want to protect you"" softens his heart and he decides to work with her on the case. The day of the school festival finally arrives and Aileen patrols the area with James in duck costumes. Meanwhile, Claude tosses his work to the side and goes to the school festival to have some fun. He meets a certain duck again when he entering the swordsmanship tournament."
I'll start patrolling the surrounding 
areas with Belzebuth tomorrow.
.سأبدأ بحراسة المناطق المحيطة مع بيلزيبيوث غدًا
Ich werde mich ab morgen
mit Belzebuth auf Patrouille begeben.
Mañana comenzaré a patrullar
los alrededores con Belcebú.
Mañana comenzaré a patrullar
los alrededores con Belcebú.
Je me joindrai à Belzebuth
pour faire des rondes dès demain.
Domani io e Belzebuth inizieremo 
a pattugliare le zone circostanti.
Vou começar a patrulhar as áreas
ao redor com Beelzebuth amanhã.
С завтрашнего дня мы с Вельзевютом
 начнём патрулировать окрестности.