Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
All right, I'll leave the house in your hands.
Passt mir aufs Haus auf!
Muy bien, los dejo a cargo de la casa.
Surveillez la maison en mon absence.
Tudo bem, vou deixar
a casa em suas mãos.