The end of the world has come and gone. Yota's efforts to find Hina turn up nothing. However, a lead is sitting under Yota's nose. Will he realize before it is too late?
Now, now. Should you change
your mind, call on me any time.
Sag Bescheid,
falls du deine Meinung änderst.
Bueno, bueno. Si cambias de opinión,
llámame cuando quieras.
Si tu changes d’avis un jour,
n’hésite pas.
Ah, se mudar de ideia,
pode me chamar.