“Nothing is more important than singing an amazing song…that will allow me to fulfill my life’s mission.” Diva is astonished when she hears from Matsumoto that Vivy’s mission is to prevent a war between humanity and AIs. He also explains to Diva that his current aim is to stop Ophelia from taking her own life. Ophelia is a songstress AI who just finished an incredible performance during rehearsal. As a principle, AIs are forbidden from self-destruction, so Diva approaches Ophelia to prevent her from committing suicide.
I want even my crying voice
to be heard like a song
أود أن يُسمع حتى صوت بكائي مثل الأغنية
Ich möchte, dass du ihrer
Stimme wie einem Lied lauschst.
Quiero que hasta mi voz llorosa
Se escuche como una canción
Que mes cris de tristesse résonnent
comme une mélodie
Quero que até meu lamento
Se pareça a uma canção