Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
It's obvious she's hiding her face...
...من الواضح أنها تخفي وجهها
Sie versuchen, ihr Gesicht zu verstecken,
aber damit sticht sie noch mehr hervor.
Es evidente que intenta ocultar la cara.
Es evidente que intenta ocultar la cara.
Avec vos efforts pour la cacher,
È ovvio che sta nascondendo il volto...
É óbvio que ela esconde o rosto...
Девушка явно прячет лицо…