Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
She's revered as the perfect girl at both school and around town.
Nicht nur in der Schule, sondern auch in der
Nachbarschaft gilt sie als perfektes Mädchen.
Tanto en la escuela como en el
vecindario, es famosa por ser perfecta.
Dans son voisinage comme au lycée,
on la surnomme la Fille parfaite.
É a famosa perfect girl, não só na escola,
mas também na vizinhança.