The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
You will no longer be able
to appear in this world,
Du wirst diese Welt nicht mehr
betreten können, …
Ya no podrás aparecer en este mundo,
Ya no podrás aparecer en este mundo,
Si tu ne mets plus jamais les pieds
dans ce monde,
Tu non potrai più venire in questo mondo,
Você não vai mais conseguir
aparecer neste mundo,
Если ты больше никогда
не вернёшься в наш мир,