Iroha and Komugi get into an argument after they realize the leash they always use for their walks is gone. A new Garugaru appears, but Wonderful gets frozen with fear.
If we combine our powers
there's nothing we can't do!
!إن استطعنا الجمع بين قوانا فليس هناك ما لا نستطيع فعله
Zusammen ist nichts unmöglich!
Si unimos fuerzas,
¡podemos hacer cualquier cosa!
Si unimos fuerzas,
¡podemos hacer cualquier cosa!
Rien ne nous est impossible
en unissant nos forces.
Se uniamo le nostre forze, 
non c'è niente che non possiamo fare!
Se combinarmos nossos poderes,
não haverá nada que não possamos fazer!
С ним и совместными усилиями
мы добьёмся чего угодно!