Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
We are simply public servants
who can use Magecraft...
نحن ببساطة خدَمٌ عوامٌ ببساطة 
...يستطيعون استخدام الحِرفة السحريّة
Wir sind bloß Beamte, die Magier einsetzen.
Solo funcionarios que pueden usar magia.
Solo funcionarios que pueden usar magia.
Juste des fonctionnaires
doués de magie,
हम बस मामूली सरकारी कर्मचारी हैं
जिन्हें मेजक्राफ्ट का इस्तेमाल करना आता है...
Siamo solo dei funzionari 
in grado di usare la magia
Sou apenas um funcionário
público que consegue usar magia.
Мы простые госслужащие,
владеющие магией.