The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
It's written as "five thunders," 
but it's actually "the five ki."
،"تُكتب برموز تعني "الرّعود الخمسة
."إلاّ أنّها تعني في الواقع "الكي الخمسة
Man schreibt es als „Fünf Donner“,
aber es meint „Fünf Kis“.
Significa cinco relámpagos
y posee cinco ki.
Significa cinco relámpagos
y posee cinco ki.
La technique
mentionne cinq éclairs,
È scritto come "cinque tuoni",
ma in realtà significa "cinque ki".
Está escrito "cinco trovões",
mas na verdade é "cinco kis".
Пишется как «пять молний»,
но означает «пять ки».