As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
I'd like to get your handprints for 
rock, paper, and scissors designs!
أريد طبعات يدك لتصميم
!الحجر والورق والمقص
Ich hätte gern Ihre Handabdrücke
in Schere-Stein-Papier-Haltungen!
¡Quisiera tener sus huellas
para el diseño de las cartas
¡Quisiera tener sus huellas
para el diseño de las cartas
Je voudrais l’empreinte de vos mains
faisant pierre, feuille, ciseaux !
Per il design del nostro gioco,
vorrei l'impronta delle sue mani!
Quero a impressão das suas mãos
fazendo as três jogadas do Janken!
Для дизайна камень-ножницы-бумага
я бы хотел взять ваши отпечатки пальцев!