Our hero comes face to face with his own powerlessness, as the Great Emperor sets his sights on everyone he cares about.
That was so cool, Yamada-san! 
You're stronger than me!
كان ذلك يا رائعاً يا يامادا-سان، أنتَ أقوى منّي
Das war ja so cool, Yamada-san!
Du bist stärker als ich!
¡Eso fue genial! 
¡Eres más fuerte que yo!
¡Eso fue genial! 
¡Eres más fuerte que yo!
Yamada, t’es trop cool, 
t’es plus fort que moi.
Grande, Yamada-san! 
Sei fortissimo, più forte di me!
Isso foi tão legal, Sr. Yamada!
 Você é mais forte que eu!