As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
To destroy the power reactor 
without hesitation...
...بأن تدمّر مفاعل الطاقة دونما تردّد
Selbst den Energiereaktor
hast du ohne zu zögern zerstört.
Destruiste el reactor sin dudarlo…
Has destruido el reactor sin dudarlo…
Tu n’hésiteras pas
à détruire le réacteur.
Hai persino distrutto il reattore
senza batter ciglio.
Você não hesitaria em
destruir o reator de força...
Разрушить реактор, даже не моргнув...