Sven meets a damsel in distress with a tale of family woe - and a stack of cash. Meanwhile, on the city rooftops, another young sweeper by the name of Saya has decided to take in the stray Black Cat.
But if you can rescue her,
I'll give it all to you, Sven-san!
Aber wenn Sie sie befreien können, Sven,
soll alles Ihnen gehören.
Mais si vous allez la sauver,
M. Sven, je vous donnerai tout !