After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
How would you get them to do that?
كيف ستتمكنين من جعلهم يفعلون ذلك؟
Und wie willst du das erreichen?
¿Cómo piensas conseguir tal cosa?
¿Cómo piensas conseguir tal cosa?
Et comment comptes-tu y parvenir ?
E come faremo sì
che questa richiesta sia ascoltata?
E como você fará com que
 eles aceitem tal pedido?