Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Defendant Uesugi...
This is you in this photo, is it not?
Auf diesem Foto ist doch zweifelsohne
der Angeklagte Uesugi abgebildet, oder?
Imputado Uesugi,
el de la foto eres tú, ¿no es así?
Imputado Uesugi,
el de la foto eres tú, ¿verdad?
Sur cette photo, c’est bien vous,
M. Uesugi, n’est-ce pas ?
L'uomo nella foto
è indubbiamente lei, imputato Uesugi!
Não há dúvidas de que é o suspeito
Uesugi nesta foto, correto?
На фото вы собственной
персоной, подсудимый Уэсуги!