Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
We don't accept
newcomers debuting first, nya!
Wir akzeptieren nicht,
dass Neuankömmlinge vor uns debütieren!
¡No aceptaremos
que unas miauvatas debuten primero!
¡No aceptaremos
que unas miauvatas debuten primero!
Chat pas normal
que les nouvelles passent en premier !
Non possiamo accettare
che le ultime arrivate debuttino per prime, miao!
Não aceitamos que novatas estreiem antes, nya!