While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
I feel your blood coursing through my veins!
!أشعر بدمائك يجري في عروقي
Ich spüre dein Blut durch
meine Adern fließen!
¡Siento tu sangre en mis venas!
¡Siento tu sangre en mis venas!
Je sens ton sang couler en moi.
Lo sento!
Sinto seu sangue correndo
em minhas veias!
Я чувствую, 
как по мне разливается твоя кровь!