After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
How dare they spread these lies about me?
كيف يجرؤون على نشر هذه الأكاذيب عنّي؟
Wie können die so eine Scheiße
über mich behaupten?
¿Cómo pueden creerse esas locuras?
¿Cómo pueden creerse esas locuras?
Come si permettono di mettere in giro
certe voci su di me?
Como ousam espalhar essas mentiras sobre mim?