Riku now realizes the scale difference between himself and Kyoya Kujo, who says he wants to protect the GBN world. As he wonders what he should do to get even a little closer to the champion, Magee offers to introduce him to a fellow Diver. Riku dives into the China-inspired world of the Estania Area to learn which path he should follow, accompanied by Yukki and Momoka, who now has an official account.
You won't get hurt in GBN.
لن تتأذّى في غ.ب.ن
Im GBN kannst du doch
nicht verletzt werden.
No pueden lastimarte en GBN.
No pueden hacerte daño en GBN.
Dans GBN, on ne se blesse pas.
Nel GBN non puoi ferirti, giusto?
Você não vai se machucar no GBN.
В БГН же не чувствуешь боли.