Natsuhiko attempts to cheer Momoko up in the aftermath of her encounter with Akiho.
You're just a wannabe idol!
Du Möchtegern-Idol!
¡Solo eres una aspirante a idol!
¡Eres una triste aspirante a idol!
Starlette de pacotille !
Aspirante a popstar.