During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
--Next is quick button pressing training!
--Help! No! Argh!
Sehr schön! Als Nächstes folgt
ein Tasten-Schnell-Hau-Training!
¡Ahora entrenaremos
la velocidad de tus dedos!
-Agora o treino de apertar rápido o botão!
-Socorro!