Trapped in a subway by Refles' new Gamo mecha, Stig's group faces internal strife and Mint's decision to leave, with Rey and Houquet contemplating departure.
I don't want to hear unmanly excuses.
Also spar dir jetzt bitte dein Gejammer.
No quiero excusas tan poco masculinas.
No quiero excusas tan poco masculinas.
Je ne veux pas t’entendre geindre.
Non voglio sentire scuse ridicole.
Não quero ouvir desculpas esfarrapadas!
А на деле вот оно что.