Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
If you try to rip it off, 
it'll tear away the skin on your hand.
.إنّ حاولت اقتلاعها، فستمزق الجلد على يدك
Du wirst dir die Haut der Hand abreißen,
wenn du so weitermachst.
Se tenti di staccarlo con la forza, 
finirai per spellarti.
Se puxar à força, vai arrancar a pele.
Попробуешь содрать —
снимешь вместе с кожей.