UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Cutting down small fry takes but a moment.
لا يستغرق قطع فرخ صغير سِوى لحظة
So ein Schwächling
hält mich nicht auf.
Cortar la basura toma un momento.
Cortar la basura es un instante.
J’éliminerai le menu fretin
en un éclair.
Serve solo un istante 
per fare a fette un pesce piccolo.
Cortar essas porcarias não demoram nada.