A giant Black Night Siderite starts to stir as Sagan hums a certain melody. The Black Night Siderite that grows as big as a tree starts to swallow up the New York Symphonica. Sagan has finally made his move to make his ambitions come true. As Takt and Destiny witness this eerie spectacle, they find out that Anna and Charlotte are still inside the Symphonica.
My big sisters went home, 
so Maestro and I went on our own.
—عادت أختاي الكبيرتان إلى المنزل، لذا ذهبتُ أنا والمايسترو
Meine Schwestern meinten,
dass sie früher gehen müssten,
Fui a solas con el maestro
porque mis hermanas se marcharon antes.
Fui a solas con el maestro
porque mis hermanas se marcharon antes.
Vu qu’Anna et Charlotte
ont dû nous laisser,
Le mie sorelle sono tornate a casa,
quindi io e il maestro da soli...
Minhas irmãs foram embora mais cedo,
então fui só com o Maestro—
Сестрички тогда ещё домой ушли,
поэтому вдвоём с маэстро…