The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
Sure. I was thinking about 
trying something else.
بالتأكيد. كنت أفكر في تجربة شيء آخر
Klar. Ich wollte noch etwas
anderes ausprobieren.
Bonne idée, je pensais opter
pour une autre tenue.
Giusto! Sai, pensavo di cambiare costume...
Claro. Eu estava pensando 
em tentar outra coisa.