Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
I'll be careful not to lose a finger.
سأحرص على ألّا أخسر إصبعاً
Ich werde aufpassen,
den Finger nicht zu verlieren.
Trataré de no perder ningún dedo.
Tendré cuidado de no perder el pulgar.
Je ferai attention
à ne pas perdre mon doigt.
Starò attento a non farmi tagliare il mignolo.
Vou tomar cuidado pra
não perder meu dedo.
Постараюсь не лишиться
мизинца в наказание.