Ryoma begins a new phase in his new life as a boy in a foreign world, independent from the Jamil ducal family that took care of him. His cleaning business is doing well, and the people around him wonder what his next plans are.
Adventuring is prone to injury.
I want to be prepared for that.
.المغامرة تصحب الإصابة. لذا أردت التحضير لذلك
Als Abenteurer verletzt man sich ja ab und zu.
Todo aventurero corre riesgos
y hay que estar preparado para todo.
Todo aventurero corre riesgos
y hay que estar preparado para todo.
Elles me serviront entre autres
à me soigner durant mes missions.
Un avventuriero rischia di farsi male molto spesso.
Quando se fala do ramo de aventureiros, há um risco
de ferimentos e deve-se estar preparado para isso.
Жизни приключенцев полны ран. 
Хотелось бы быть к этому готовым.