To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
Even just watching this is embarrassing!
!حتى مشاهدة هذا الأمر يجعلني أشعر بالإحراج
Das ist schon beim
Zuschauen peinlich.
¡Tan solo verlo es vergonzoso!
Es vergonzoso con solo verlo.
C’est trop gênant, j’en peux plus !
Anche solo guardare questa scena è imbarazzante!
Dá vergonha até de ver!
Даже смотреть на это стыдно!