The group learns about Ryugu Palace's hidden past and Otohime's terrifying plan. And they are the only ones who can stop her. Kamenashi suggests they split up into teams and head to Otohime. While breaking up into teams, they are spotted by lookouts and they are thrust in a desperate situation. Meanwhile, Otae, who has been captured by Otohime, is in danger!
Countless men after him have
told me that same cheap line.
Innumerables hombres me dijeron 
esa misma frase insulsa.
Várias homens disseram essas 
palavras baratas depois dele.