Hayate accidentally travels back in time and meets an even younger and more demanding version of Nagi.
What with it being Golden Week and 
all, the Academy sure is quiet.
Ahora que estamos en la Golden Week, 
la academia está muy tranquila.
Já que estamos na Golden
Week, a escola está bem quieta.