Ibuki has stolen the key card, and Horikita's condition has deteriorated. Over Horikita's objections, Ayanokoji forces her to drop out.
What I didn't expect was for 
Ibuki's digital camera to break.
ما لم أحسب له هو تحطّم كاميرا إيبوكي الرقمية
Nur mit dem Defekt von Ibukis
Digitalkamera habe ich nich gerechnet.
No esperaba que la cámara
de Ibuki se descompusiera.
No esperaba que la cámara
de Ibuki se rompiera.
L’imprévu,
c’était la panne de l’appareil d’Ibuki.
Non avevo previsto la possibilità che
la macchina fotografica di Ibuki si potesse rompere,
O que eu não esperava era que a 
câmera digital da Ibuki fosse quebrar.
Но тут у Ибуки сдохла камера.