A teenager named Yu Narukami transfers to Yasogami High School. He hears from his new friends about something called the "Midnight Channel." Will he attempt to watch a turned-off TV on a rainy night to find out what it is all about?
I figured you'd be pretty wiped after
that long trip, so I came to pick you up.
لا بدّ أنك مرهق بعد هذه الرحلة الطويلة ،لهذا السبب أتيت لاصطحابك
Da du wohl nach der langen Reise 
 erschöpft bist, komme ich dich abholen.
Vine a buscarte porque supuse que 
estarías cansado por el largo viaje.
He venido a buscarte porque supuse que 
estarías cansado por el largo viaje.
J’ai pu venir te chercher.
imaginei que você estaria cansado
da viagem, então vim te buscar.