Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
Yes! As you can see, I'm fine!
!أجل! كما ترى، أنا بخير
Ja, wie du siehst,
geht’s mir top.
¡Como ves, estoy sana y salva!
¡Como ves, estoy perfectamente!
Comme tu le vois,
je suis fraîche et pimpante !
हाँ! लेकिन मैं ठीक हूँ!
Certo! Come puoi vedere, sto una favola!
Sim! Como pode ver, estou bem!
Да! Как видишь, со мной всё хорошо!