It's the second round of the Fated Clash, and for some reason, Mikoto's opponent Taizo Kiyokura knows about Akina, and even visits Hikari in hospital. The fight begins, and while Taizo praises Mikoto's effort, he also remarks that he "can't see her self in her fights".
What series of decisions will you
make in order to achieve victory?
ما سلسلة القرارات الّتي ستتّخذينها
من أجل تحقيق النّصر؟
Welche Reihe von Entscheidungen wirst
du treffen, um den Sieg zu erringen?
¿Qué decisiones tomarás
para alcanzar la victoria?
¿Qué decisiones tomarás
para alcanzar la victoria?
J’ai hâte de savoir quelles décisions
tu prendras pour gagner.
Che serie di decisioni prenderai
per raggiungere la vittoria?
Quais decisões você fará
para conseguir a vitória?
Что же ты сделаешь, 
чтобы попытаться вырвать победу?