Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
Mr. Sunraku undergoes a focused warm-up 
routine as his eyes gaze ahead.
.يقوم السيد سانراكو بروتين إحماء بينما ينظر للأمام
Selbst während Sunraku
sich gründlich dehnte,
Sunraku vigilaba al frente a la vez
que hacía ejercicios de calentamiento.
Don Sunraku se pone a calentar
mientras vigila al frente.
Sunraku se prépare
au choc des titans,
Il signor Sunraku si mette a fare stretching,
O Sr. Sunraku começa a se aquecer
enquanto seus olhos olham em frente.
Санраку разминается, взгляд 
его устремлён лишь вперёд.