Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
You're supposed to get the card, 
not an actual green onion.
.بفترض بك إيجاد البطاقة، وليس بصلا أخضر حقيقيا
Du sollst nicht den Lauch,
sondern die Karte finden.
Tenías que tomar la carta,
no un cebollín de verdad.
Tenías que coger la carta,
no una cebolleta de verdad.
Tu devais prendre la carte.
Tu sais, le truc en carton.
Dovresti trovare la carta, 
non un vero cipollotto.
Você deveria ter pegado a carta, 
não uma cebolinha de verdade.
А нужно было найти карту
со словами, тупица.