With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
You're not ready for that.
Ihr seid noch nicht bereit dafür.
No están listas para eso.
Aún estáis muy verdes.
Vous n’aviez aucune chance !
Non siete ancora pronte.
Vocês ainda não estão prontas.