With the sports festival now in full swing, the performance of the cheerleading squad is a great success, and Ishigami is overcome with a sense of fulfillment that he has never experienced before. However, when a classmate from middle school, Kyoko Otomo, approaches Ishigami, his facial expression completely changes. While still being visibly rattled, he is chosen to replace the injured leader of the cheerleading squad as the anchor for the relay race. As a pale faced Ishigami steps up to the track, he begins to reflect on an incident he once caused in the past at school...
Apparently, it's true that genuine normies
can be genuinely nice.
الأُناس الناجحون الحقيقيون طيبون حقًا على ما يبدو
Es stimmt, dass Menschen, die im Leben
stehen, keine schlechten Menschen sind.
Aparentemente, los "normales"
pueden ser genuinamente amables.
Parece que la gente del montón 
puede ser buena gente también.
C’est donc vrai que les gens
vraiment populaires ont bon fond.
ज़ाहिर है, यह सच है कि सच्चे लोग
सच में अच्छे हो सकते हैं।
Aparentemente, pessoas genuinamente
normais podem ser genuinamente gentis.
Видимо, люди, которые 
живут полной жизнью,