Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
I want another pawn to place in his House.
أريد بيدقاً آخر أضعه في منزله
Ich hätte gern jemanden, den ich
in Maurices Red House einschleusen könnte …
Me gustaría tener otro peón dentro
de la Casa Roja a la que pertenece.
Necesito a otro peón
para la Casa Roja.
Il me faudrait un pion près de lui
dans la Red House.
Mi serve un'altra pedina nella Red House.
Quero outro peão na casa dele.
Мне бы ещё
хоть одну пешку в «Алом лисе»…