On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
I can't even choose ballet. 
How can I dance in front of him?
.لا أستطيع حتّى اختيار الباليه
كيف لي أن أرقص أمامه؟
Für mich ist Ballett keine Wahl.
No puedo bailar delante de él
cuando ni siquiera elijo el ballet.
No puedo bailar delante de él
cuando ni siquiera elijo el ballet.
Je sais même pas ce que je veux.
Je peux pas me ridiculiser devant lui.
Io invece non posso scegliere la danza.
Eu nem consigo escolher o balé.
Como posso dançar diante dele?
А я наплевала на балет
и не заслуживаю танцевать вместе ним.