Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
I don't care if you give up on this world.
لا يهمني إن استسلمت بخصوص هذا العالم
Es stört mich nicht,
dass Ihr diese Welt aufgebt.
No me importa si abandona este mundo.
No me importa si abandona este mundo.
Ça ne me gêne pas
que vous renonciez à ce monde.
Non m'importa se non riponete 
più alcuna speranza in questo mondo.
Não ligo se você desistir deste mundo.
Мне всё равно, если вы
поставили на мире крест.