A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
I'm sorry, both of you! I'm sorry!
!أعتذر منكما! أنا آسفة
Bitte verzeiht mir, Jungs!
Es tut mir echt leid!
Désolée, les garçons !
Pardonnez-moi !
Desculpem-me, vocês dois!
Eu sinto muito!
Ребятушки, всем сердцем извиняюсь!