It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
Mom told me to take 
incense to Naru's grandma.
قالَتْ لي أمِّي أن آخذَ البخُّور لجدّةِ نارو
Mutter hat mir gesagt, dass ich Weihrauch
 zu Narus Großmutter bringen soll.
Mamá dijo que viniera a poner incienso 
a la abuela de Naru.
Maman m’a demandé
de mettre de l’encens