Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
that no good comes from associating 
with commoners.
.أنّ لا فائدة من الاختلاط مع العامّة
dass es nur Ärger bringt,
sich mit dem Pöbel abzugeben.
Juntarse con gente inferior
nunca trae nada bueno.
Juntarse con gente inferior
nunca trae nada bueno.
Je veux pas côtoyer
des enfants de basse classe.
que se envolver com
plebeus só dá problema.
Ничего хорошего от возни
с дураками я не получу!