Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
I'm going to teach you a lesson!
Du wirst schon sehen …
Tu vas me le payer !
Ti darò una lezione!
Я тебе покажу…