Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
There's no one left on Earth
who can pilot it.
.لم يعد هنالك أحد على الأرض يمكنه قيادتها
Niemand noch auf der Erde
kann den steuern.
Pero no queda nadie en la Tierra
que pueda ser su piloto.
Pero no queda nadie en la Tierra
que pueda ser su piloto.
mais personne d’autre ici
n’est capable de le piloter.
Não sobrou ninguém na 
Terra capaz de pilotar isto.