Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
Yeah. Oh, that was scary!
!أجل. كان ذلك مخيفًا
Ja. Aber ich hatte wirklich Angst.
Sí. Qué miedo pasé.
Sí. Jo, qué miedo he pasado.
Oui. J’ai eu la peur de ma vie !
Sì.
Sim. Ah, aquilo foi assustador!
Да. Жуть как испугалась.