Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
She has 100 meters left before making 
her family's dream come true!
!أمامها 100 متر إلى تحقيق حلم عائلتها
100 Meter trennen sie vom
größten Wunsch der Satono-Familie!
Le mancano 100 metri per realizzare
 il sogno della sua famiglia!
A cem metros de realizar
o sonho da família Satono!
До исполнения мечты 
её семьи всего сто метров!