"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
There'd be fewer unhappy people, 
and more people would find happiness.
،سيتقلّص عدد الأشخاص التعيسين
وسيصل ناسٌ أكثر للسعادة
Es gäbe viel weniger unglückliche Menschen.
Mehr Menschen würden ihr Glück finden.
y más gente alcanzaría la felicidad.
y más gente alcanzaría la felicidad.
moins de gens malheureux,
et plus de bonheur.
Ci sarebbero meno persone infelici
e molte di più troverebbero la felicità.
Teríamos menos pessoas
infelizes e mais pessoas felizes.
Несчастных стало бы меньше,
 достигших счастья — больше.