Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
That's really not the 
kind of legend I wanted.
ليس هذا نوع الأسطورة الذي أردت
Das ist nichts, was mich froh macht.
No es la clase de leyenda que quería.
No es la clase de leyenda que quería.
C’est loin de me réjouir.
Non è quella...
Isso não me deixa
nem um pouco feliz.
Не такой легендой я хотела стать.