After successfully beating out the CIA for Bosé's Shard of Tesla, Kuruma is shot, and Mickey offers the CIA's medical treatment. Botan and company are wary, but accept to save Kuruma's life. Meanwhile, a third party goes into action to snatch the Shard.
--Every second counts.
- This is the only chance he has.
،كل ثانية مهمة--
.إنها فرصته  الوحيدة
Jetzt muss er stark sein.
Cada segundo cuenta.
Chaque seconde compte.
हर एक सेकेंड कीमती है।
Cada segundo conta.