Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Don't be ridiculous!
!ما هذه السّخافة؟
Seid nicht albern!
No digan tonterías.
No digáis tonterías.
Ce qu’il faut pas entendre.
Non dite scemenze!
Não sejam idiotas!
Не смешите меня!