After Hiroto eliminates himself from contention in the ASTRAL game, he sets his new plan into motion by involving an ally at Libra. But can he master the concurrent MTCG game before Eimei gets wiped out in ASTRAL?
If we form an alliance, we might
get ahead of Miss Hundred Faces.
إذا شكّلنا حلفاً، فقد نسبق الآنسة مئة وجه
Wenn wir alle zusammenarbeiten,
dann ist Einhundert Gesichter erledigt.
Si todos formamos una alianza,
superaremos a Cien Caras.
Si todos formamos una alianza,
superaremos a Cien Caras.
Si nous formons une alliance,
Se formiamo un'alleanza,
possiamo passare in vantaggio su Cento Facce.
Se todos formarmos uma aliança,
ficaremos acima da Mil Faces.
Заключив союз,
мы можем обыграть Столикую.