Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
It's okay! It's all over!
!لا عليك! انتهى كلّ شيء
Es ist schon gut!
Es ist alles vorbei!
No te preocupes, ya acabó todo.
No te preocupes, ya acabó todo.
Ne t’en fais pas !
Tout est fini, maintenant !
Va tutto bene! Ormai è tutto finito!
Está tudo bem. Já está tudo acabado.
Всё будет хорошо! Уже всё кончено!