The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
Jyagamon,
please return to your fries-loving self!
!جاغامون، عد رجاءً لذاتك المحبة للبطاطا المقلية
Jyagamon, bitte werde wieder zum
Frittenliebhaber, der du mal warst.
Jyagamon, vuelve a ser
el amante de las papas de antes.
Jyagamon, vuelve a ser
el amante de las patatas de antes.
Jagamon,
rappelle-toi à ton amour des frites !
Jyagamon...
Jyagamon, por favor volte a 
ser aquele que ama batatas!
Дзягамон, стань прежним
любителем картошки.