The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
Sorry, I know it's bad timing.
آسف، أعلم بأنّه توقيت سيّئ
Tut mir leid,
das ist ein schlechtes Timing.
Siento molestarte en un momento así.
Siento molestarte en un momento así.
Excuse-moi de te déranger.
Scusami, so che non è il momento migliore.
Desculpa se não liguei em boa hora.
Извини, не вовремя, наверное.