The new semester begins and the dazzling foreigner Sotoka is still shining bright this second semester, gaining incredible popularity with her handmade shuriken. In contrast, Bocchi really wants to talk to Kako, but it's not going very well for her...
We spend the majority
 of our day at these desks.
إنّنا نقضي معظم يومنا 
.على هذه الطّاولات
Wir verbringen schließlich den Großteil
des Tages an diesen Pulten.
Pasamos la mayor parte del día en ellos.
Pasamos la mayor parte del día en ellos.
On passe quasiment
toute la journée dessus.
Perché passiamo la maggior parte
della nostra giornata seduti qui!
Afinal, passamos a maior parte
do dia nestas mesas.
Мы проводим за ними большую часть дня.