As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Aw, but I think it'd be nice if we matched...
Hä? Wir beide würden
ein tolles Paar abgeben …
Dommage,
on aurait été mignonnes, en panda.
Eh?! Però credo che sarebbe bello essere uguali...
Poxa, mas seria legal 
se a gente combinasse...
Эх, а я думала, здорово
будет, если мы станем похожи...