The residents of Akiba are notified of the election. Both parties campaign to gain their support. Meanwhile, Rayneshia needs to face her mother to get permission in order to be part of the New Round Table Conference.
Let me, the galaxy-style starlet,
stand in the center with your support!
Lasst mich, euer Galaxie-Idol,
mit eurem Jubel im Mittelpunkt stehen!
La estrella galáctica
se pondrá en el centro
Encouragez-moi, l’idol galactique,
et je deviendrai meneuse !
मुझे, गैलेक्सी-स्टाइल स्टारलेट को अपने
समर्थन से केंद्र में खड़े होने दें!
Deixe que eu,
a estrela do estilo galáctico
Друзья, поддержите меня!