Nobukatsu agrees to a cowardly ploy by Tsuzuki to draw Nobunaga outside the safety of his castle. Choosing loyalty over his personal safety, Nobunaga takes the bait, and the brothers face off at last, with the fate of Owari in the balance.
There's no way to spare both
your allies and your enemies.
Es gibt keine Möglichkeit,
Freund und Feind zu verschonen.
No hay forma de salvar a tus aliados
y también a tus enemigos.
अपने दुश्मन और दोस्त
दोनों को बचाना नामुमकिन है।
Não há como poupar
seus aliados e inimigos.