Ruka must find his "destined partner," but he finds himself still attracted to Mito. To suppress his feelings, Ruka suggests that Mito get a girlfriend. At a mixer, Mito gets approached by a beautiful lady and gets an unexpected confession, but...
changed from a rotten curry 
to a rotten strawberry!
‫تغيرت من كاري فاسد
‫إلى فراولة فاسدة!
Es schmeckt nicht mehr nach Gammelcurry,
sondern nach Gammelerdbeere.
¡Ha cambiado de curry podrido
a fresa podrida!
¡Ha cambiado de curri podrido
a fresa podrida!
T’es passé du curry moisi
à la fraise moisie !
Se prima sapeva di curry avariato,
ora sa di fragola marcia.
...mudou de curry estragado
pra morango estragado!
из протухшего карри превратился
в протухшую клубнику!