Sanosuke is visiting the sukiyaki restaurant Akabeko, where he always leaves his bill on a tab. One of Akabeko's workers, Tae, asks him to go buy a Nishiki painting from the painting shop on her behalf. Though Sanosuke had no interest in paintings, he finds one at the store that catches his eye. It was a painting of the man he looked up to as his master back when he was a member of the Sekiho Army, Captain Sagara. With a gleam in his eyes, Sanosuke makes his way to meet with the artist of the painting.
That was because you were
running around all the time.
.هذا لأنّك كنت تركض في الأرجاء طوال الوقت
Das liegt daran, dass du
immer herumgelaufen bist.
Pues siempre te la pasabas corriendo
por todos lados.
Pues siempre estabas corriendo
por todos lados.
En même temps, tu courais partout.
Questo è perché non stavi mai fermo un attimo.
Isso era porque você ficava
correndo o tempo todo.
А не надо было носиться
туда-сюда как угорелый.