Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
The Regulatory Bureau
must have ordered the cease fire.
لا بد أنّ المكتب التنظيمي أمرهم بإيقاف إطلاق النار
Die Regulierungsbehörde hat
die Operation sicher abgeblasen.
El Departamento Regulador
habrá ordenado el alto el fuego.
El Departamento Regulador
habrá ordenado el alto el fuego.
Le Bureau de régulation
a ordonné un cessez-le-feu.
Il Dipartimento di Controllo 
deve aver ordinato di sospendere la missione.
A Agência Reguladora
deve ter ordenado um cessar-fogo.