The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
You'll never get Shaddiq!
!لن تصيبي شاديك أبداً
Shaddiq wirst du nicht kriegen!
¡No vencerás a Shaddiq!
¡No acabarás con Shaddiq!
Tu le toucheras pas !
तुम शादिक को कभी मात नहीं दे सकते!
Non ti lasceremo abbattere Shaddiq!
Você não vai pegar o Shaddiq!
Я не позволю подстрелить Шаддика!