The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
Yes, but we'll be diving into
an enemy military exercise.
أجل. لكن سنغوص في تمرين عسكريّ للعدوّ
Was bedeutet, dass wir in eine
feindliche Militärübung platzen müssen.
Sí, pero nos adentraremos
en un ejercicio militar.
Sí, pero nos adentraremos
en un ejercicio militar.
Et foncer en plein milieu
du terrain de manœuvre ?
Sim, mas nos colocaríamos no meio
de um exercício militar inimigo.