Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
It was like he was escaping.
.كأنه كان يهرب
Das war mal ein fluchtartiger Abgang …
Parece que huyó.
Ha huido.
On aurait dit
qu’il prenait la fuite.
Sembrava stesse scappando via.
Pareceu que ele tava fugindo de algo.
Похоже, он просто сбежал.