Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
With each tile, the deepest 
core of your being will freeze
Jeder Ziegel wird dein Herz
gefrieren lassen
Cada ficha que descartes 
congelará tu corazón
Cada ficha que descartes 
congelará tu corazón
Chaque tuile te glacera
de l’intérieur,
Ogni tessera che scarterai ti ghiaccerà 
il sangue fin nel profondo del tuo cuore.
A cada descarte,
seu coração vai congelar