Bosse tells Bebin the story of when he found the disfigured Miranjo, until Bebin is called away. As Bojji and Despa look on, Kage is faced with a life-or-death decision, and finds help from an unexpected source. The Big Four step forward to face Ouken.
Wait! Don't leave!
Don't leave me here by myself!
!انتظري! لا تغادري! لا تتركيني هنا بمفردي
Warte! Bleib hier!
Lass mich nicht allein!
¡Espera, no te vayas!
¡Espera, no te vayas!
Attends ! Ne pars pas !
Ne me laisse pas tout seul !
रुको। हमें यहाँ इस तरह छोड़कर मत जाओ।
Aspetta! Non andartene!
Espere! Não vá!
Постой, не уходи! Не оставляй меня одного!