As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
Even if we put bro back on 
the court, he couldn't do mu-
...حتّى لو أدخلناه الملعب الآن فلن يستطيع
Auch wenn wir ihn jetzt ins Feld lassen …
Aunque entrara ahora, no podrá ha…
Aunque entrara ahora, no podría ha…
Ça servirait à rien
de le laisser jouer.
Anche se lo mandassimo subito in campo,
non potrebbe fare gran—
Mesmo que coloque ele na quadra—
Даже если вернуть его в игру, он...