While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Ah, is that all?
So even you are only human.
أهذا ما في الأمر؟
.إذًا حتّى أنت مجرد بشرية
Ach so, du bist also auch nur ein Mensch.
¿Eso es todo?
Así que incluso tú eres humano.
Ce n’est rien,
personne n’est parfait.
Só isso? Então,
até você é uma mera humana.