One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
I heard the news!
!سمعتُ الأخبار
Ich hab’s schon gehört!
¡Me enteré de que planean
hacer otra obra para Nochebuena!
¡Me he enterado de que planeáis
hacer otra obra para Nochebuena!
J’ai entendu dire que
vous alliez faire une pièce pour Noël.
Ho saputo la notiziona!
Eu ouvi as novidades!
Только услышала!