After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
We have a critically important mission 
to break the stalemate between the East and—
Wir müssen das
Ost-West-Gleichgewicht zerstörten und …
Debemos alterar el equilibrio
entre este y oeste…
Tenemos el deber
de desestabilizar la paz entre…
Nous avons la noble mission
de rompre l’équilibre…
Ti ricordo che dobbiamo far crollare
l'equilibrio tra Est e Ovest—
Temos que perturbar
o equilíbrio entre o Leste e o...