Taichi and Agumon are ambushed by an unknown force and sent to another place. There, Agumon is faced with the challenge of finding the real Taichi from dozens of copies that are all crying in pain for help.
of you humans and Digimon
who have survived up until now.
.بينكم البشر والديجيمونات الناجين حتى الآن
zwischen euch Menschen und den Digimon,
die ihr bislang überlebt habt, ermitteln.
de los humanos y Digimon
que sobrevivieron hasta ahora.
de los humanos y Digimon
que sobrevivieron hasta ahora.
Nous devions vérifier le pouvoir
résultant de cette union.
che sono riusciti a sopravvivere fino ad adesso.
entre humanos e Digimons que 
sobreviveram até agora...
между людьми и дигимонами,
которые сумели выжить до сих пор.