Polar Bear gives his friends a tour of the café’s yard.  The Penguins meet up to discuss how to move more penguin cards.
I wonder if there's a place 
where penguin lovers gather.
¿No habrá algún lugar dónde hayan muchas 
personas que gusten de los pingüinos?
¿Habrá algún lugar donde se reúnan 
los amantes de los pingüinos?
Je me demande où se cachent
 les amateurs de manchots.
Será que tem algum lugar que os
 pinguins apaixonados se encontrem?