Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
The marks on his neck really 
do look like snake scales.
الآثار على عنقه تبدو كحراشف أفعى حقّاً
Die Abdrücke am Hals sehen echt
wie die von Schlangenschuppen aus …
Las marcas del cuello parecen escamas.
Las marcas del cuello parecen escamas.
C’est vrai que la marque au cou
ressemble à des écailles…
È vero che quei segni sul collo
sembrano proprio le squame di un serpente...
As marcas no pescoço
parecem mesmo escamas.
Да уж, следы на шее
точь в точь как чешуйки…