While Yuki takes command of the Royal Army, Izana tries to smuggle crucial information about the ruined Empire of Verde from behind enemy lines.
Pointless battles create 
pointless sacrifices.
المعارك التي لا جدوى منها تخلق
تضحيات لا جدوى منها
Sinnlose Kämpfe bringen
nur sinnlose Opfer hervor.
Una batalla sin sentido
genera víctimas sin sentido.
Una batalla sin sentido
genera víctimas sin sentido.
Un combat vain
ne produira que des morts vaines.
Battaglie inutili creano sacrifici inutili.
Batalhas desnecessárias são
sacrifícios desnecessários.
Бессмысленные бои приводят
 к ненужным жертвам.