Anon, Rāna, Soyo, and Taki were all deeply moved by Tomori's song. The matter is settled. Or at least, that's what they think. Then, they find out that they're scheduled to perform again. What will they do with only one song, no name, and no costumes?
"This is what is known 
as the transformation of things."
"هذا ما يُعرف بتحوّل الأشياء"
Das nennen wir die Wandlung der Dinge.
A esto se lo llama
"la transformación de todo".
A esto se le llama
"la transformación de todo".
Il s’agit là
de la Transformation des choses. »
Questo è ciò che si definisce 
la Trasformazione di Ogni Cosa".
Isso era o "nada se mantém
o mesmo por muito tempo".
Вот что такое превращение вещей!»