Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
Aoi is hurt in the Tsukishima Island base!
Aber Aoi ist in der Einrichtung
auf Tsukishima.
Aoi está herida en la base
de la isla Tsukishima.
¡Aoi está herida
en la base de Tsukishima!
Mais Aoi est à Tsukishima, blessée !
Je dois aller la sauver !
Aoi está ferida na base
da Ilha Tsukishima.