Nanako visits a cable TV station to tape a program. In her changing room, she discovers a suspicious person going through their outfits...!
Recently there have been multiple reports of people stealing clothes from popular idols, but have those people finally come after them?!
Is that one of those 
perverts I've heard about?
هل هو أحد أولئك المنحرفين الّذين سمعتُ عنهم؟
Sind das diese Perversen, 
von denen ich gehört hab?
¿Será uno de esos pervertidos?
¿Será uno de esos pervertidos?
C’est le voleur dont
tout le monde parle ?
Aquela é uma desses tarados que ouvi falar?