At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
--You shouldn't make assumptions!
--Mya-chan?
Ich sagte doch, du …
– Et alors…
– Mya ?
Insomma! Ti ho detto di non saltare a conclusioni!
Tô falando...
— Ну и что с того? Нельзя ярлыки вешать!