During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
Sorry, Yuki-chan. Are you okay?
آسفة يا يوكي-تشان. هل أنت بخير؟
Entschuldige, Yuki.
Alles in Ordnung?
Lo siento, Yuki-chan. ¿Estás bien?
Lo siento, Yuki-chan. ¿Estás bien?
Pardon, Yuki. Tout va bien ?
Scusaci, Yuki! Va tutto bene?
Desculpa, Yuki. Tudo bem?
Прости, Юки, что с тобой?