Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
I was genuinely scared, you know.
.كنتُ خائفة حقًّا
Ich musste da drin wirklich
Todesängste ausstehen, wisst ihr?
Pasé mucho miedo.
He pasado mucho miedo.
J’étais morte de trouille !
Ero davvero spaventata, sapete?
Fiquei com bastante medo, tá?
Знаете, я так перепугалась.