The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
Your hell and my hell are different types.
جحيمك وجحيمي نوعان مختلفان
Deine Hölle und meine Hölle
sind einfach verschieden.
Tu infierno y el mío son diferentes.
Tu infierno y el mío son diferentes.
Ton enfer et le mien
n’ont rien à voir.
Il tuo e il mio sono semplicemente diversi.
Seu inferno e o meu
inferno são diferentes.
Знаешь ли, твой ад и мой ад
из совершенно разных категорий.