The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I hate you Sora!
!أكرهك يا سورا
Ich hasse dich, Sora!
Ti odio, Sora!
Eu odeio você, Sora!
Ненавижу тебя, Сора!