Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
She's probably innately 
well-suited to training.
.إنّها مناسبة للتّدريب على الأرجح فطريًّا
Sie hat wahrscheinlich eine
natürliche Gabe für das Training.
Probablente lo suyo
sea un talento natural.
Probablente lo suyo
sea un talento natural.
Elle possède sûrement une constitution
par nature idéale pour l’entraînement.
Probabilmente ha un talento innato
per allenare le sue abilità.
Ela nasceu com o dom de
se adaptar a treinamentos.
Скорее всего, она с рождения
хранит в себе талант к боевым искусствам.