Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
We should rejoin Ino-san and—
—ينبغي أن ننضم إلى إينو-سان و
Wir sollten zu Ino stoßen …
Vamos a reunirnos con Ino…
Vayamos con Ino y…
Rejoignons Ino et…
Raggiungiamo Ino e—
Melhor encontrarmos o Ino-san e...
Пойдём-ка к Ино, а там…