An enormous, white Digimon fights with Taichi and Yamato to stop the missile just before it hits the metropolis. Shortly after the missile incident and the kids’ club camping trip, a new threat closes in on the city of Tokyo.
Maybe they wanted to blow us up
ربّما أرادت تفجيرنا
Vielleicht wollten sie uns
zusammen mit der Stadt hochjagen,
Tal vez querían volarnos
junto con la ciudad
Tal vez querían volarnos
junto a la ciudad
Pour nous exploser avec la ville
Forse volevano farci saltare in aria
insieme alla città
Vai ver é porque nós 
atrapalhamos os planos deles,
Может, они хотели убрать нас