As a darker plot is revealed behind the commoner uprising, the academy is plunged into peril. Can Rae and Claire defeat the conspirators and deal with the resulting aftermath?
and that the Nur Empire 
was behind everything.
und dass das Imperium Nur
im Hintergrund die Fäden zog …
y que el Imperio de Nur movía los hilos.
y que el Imperio de Nur movía los hilos.
et que l’empire de Nur
tirait les ficelles.
e che dietro c'era l'Impero di Nur.
e que o Império Nur
está por trás de tudo.
а за ниточки дёргала империя Нар.