Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
I thought you were acting odd.
.فكرتُ أنك تتصرفين بغرابة
Irgendwas kam mir seltsam vor.
Por eso estás tan rara.
Por eso estás tan rara.
Je me disais bien.
Ça doit être dur à accepter.
Ecco perché eri un po' strana.
Achei que estivesse estranha.
То-то ты сама не своя.