A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
We are truly fortunate to have met you.
نحن حقّاً محظوظون لالتقائنا بك
Dass wir Sie getroffen haben,
Somos afortunados de haberlo encontrado.
Somos afortunados de haberlo encontrado.
Ce fut une chance pour nous
de vous rencontrer.
Avervi incontrato
è stata la nostra più grande fortuna.
Tivemos muita sorte de conhecê-lo!
Нам повезло!..
что встретили вас.