Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Miss!
!أيتها الآنسة
Sie da!
¡Señorita!
¡Señorita!
Dites donc !
Signora!
Ei, moça!