Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
I'm sorry, I lost without knowing how.
أنا آسف، خسرتُ دون أن أعرف السّبب
Tut mir leid. Hab gar nicht mitbekommen,
wie ich verloren hab.
Lo siento, perdí y no sé cómo.
Lo siento, perdí y no sé cómo.
Mes excuses… Je n’ai rien compris
de ce qui m’arrivait.
Mi dispiace tantissimo. Ho perso, e non so nemmeno come è successo...
Desculpe, perdi sem saber como.
Простите... Я сам не понял, как проиграл.