Saburou, living out as Nobunaga, earns a reputation in Owari for being a fool of a lord. Yoshimoto Imagawa's spy, Denjiro, attempts to infiltrate the Nobunaga family as a retainer, but is seen through by chief retainer Hirate and quickly turned away.
Had I been mistaken?
هل كنتُ على خطأ؟
Habe ich mich geirrt?
¿Habré cometido un error?
Me serais-je trompé ?
Eu cometi um erro?