Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
It's a "spider" because it's a "spy," right?
"ألم يستعملوا "عنكبوت" لأنّه "جاسوس
بسبب تقارب نطق الكلمتين في الإنجليزيّة؟
„Spinne“ wegen der spinnenähnlichen
Industrie-Spionage? 
Es "spider" porque es un "spy", ¿verdad?
Es "spider" porque es un "spy", ¿verdad?
Ou plutôt Spy-der, 
car il s’agit d’espionnage industriel ?
È "spider" perché è una "spia", giusto?
"Spider" por causa de "spy", né?