Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
It's time to begin the briefing 
for our repairs of the club room.
حان وقت عقد اجتماع وجيز يهدف
لإجراء إصلاحات لغرفة النادي
Möge die Besprechung zur Vorbereitung
des Klubraums beginnen.
¡Que comience la sesión informativa
sobre las reparaciones!
Que empiece la sesión informativa
sobre las reparaciones.
Le briefing sur la réparation du local
va commencer !
Da questo momento,
Começa agora a reunião de equipe
para o conserto da sala do clube.
Итак, начинаем совещание
по поводу ремонта!