It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
I'm sorry I've been so mean.
.آسف لأنّي كنتُ لئيمًا معك
Tut mir leid,
dass ich etwas gemein war.
Siento haber sido malo contigo.
Siento haber sido malo contigo.
Désolé de t’avoir embêtée.
Scusami per essere stato un po' cattivo.
Sinto muito ser tão malvado com você.
Прости, что я так себя вёл.