Thanks to Maam’s help, Dai goes on the offensive against Crocodine. Popp joins in and the battle intensifies. Seeing Dai and Popp fight, Maam remembers Avan’s words to her when she was young and comes to a decision.
There's no dirty or clean
in defeating an enemy.
لا يوجد ما هو قذِر أو نظيف عند هزيمة عدوّ
Nichts ist feige, wenn es darum geht,
einen Feind zu besiegen.
En la guerra no existe el juego sucio.
En la guerra no existe el juego sucio.
Lâche ? Face à l’ennemi,
la fin justifie les moyens.
Quando si tratta di sconfiggere il nemico
ogni mezzo è legittimo.
Não existe sujo ou limpo
quando a questão é derrotar o inimigo.
Когда нужно победить врага,
выбирать не приходится.