With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
First, tell me your goal for
this year's Grand Prix Series.
أولاً، أخبرنا بهدفكم لسلسلة 
.الغراند بري هذا العام
Als Erstes würde ich gerne etwas
über den Grand Prix dieses Jahr hören.
Cuéntame tu objetivo
para la serie Grand Prix de este año.
Quel est votre objectif
pour le Grand Prix à venir ?
Primeiro, me conte qual é o seu
objetivo para o Grand Prix deste ano.