A noble boy is covered in ashes to hide his true identity. A Tengu turns a lake into sake, and threatens a boy if he reveals the secret. A man named Kanekichi plays a flute so beautifully it entrances even the animals.
Bring everyone together tomorrow 
and give them a cup of sake,
Reúnan mañana a todos 
y denles un vaso de sake,
Reunid mañana a todos 
y servirles un vaso de sake,
Reúnam todos amanhã e deem
a eles um copo de saquê.