Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
so they named it Retar, which means "white."
.لذا سمياه ريتار التي تعني أبيض
Also haben sie ihn Retar genannt.
Das heißt „weiß“.
ils l’ont donc appelé Retar,
« blanc » en Aïnou.
perciò lo chiamarono Retar, "bianco".
então batizaram de Retar,
que significa "branco".