Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
We'll be on a one-way path 
to the doom ending!
!سنذهب في رحلة من دون عودة إلى نهاية الهلاك
Das führt uns direkt zu unserem Untergang!
¡Nos llevará a la perdición!
¡Nos llevará a la perdición!
Sarebbe una strada a senso unico verso la rovina!
Senão, vamos direto
pra destruição!
Это ж прямой путь к ужасному концу!