But if it's different from last time...
...لكن إن كان مختلفًا عن المرّة السّابقة
Aber falls nicht …
Pero si es diferente a la última vez...
Pero si no lo hacen…
Ma se non fosse così...
Mas se for diferente...
А если сейчас выйдет иначе...