Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
Flight makes right!
!الطيران هو الأصحّ
Ich muss fliehen!
A huir.
A huir.
Je me casse !
Scappo via!
Vou dar no pé!
Сваливаю!