The well gives the Magistrate back her power and she transforms into Shiroageha, but her memories are lost.  She attacks Jinbei, and the power of the well makes Sanada much stronger.  Jinbei, who swore to fight until he dies, is faced with his last enemy.  The final battle begins!
Or the people behind me that I'm 
protecting will be lost to terror!
¡Si lo hago, la gente detrás de mí 
a la que protejo caería en el pánico!
Si lo hago, la gente que hay a mi 
espalda sentirá verdadero miedo.
Ou então as pessoas que tenho que 
proteger entrariam em desespero!