The producer takes the idols out for a relaxing summer vacation, but he's got something on his mind...
Oh, Arisu-chan, can you 
help me with my homework?
عفوًا يا أريسو-تشان، هل يمكنك 
مساعدتي بفرضي المنزليّ؟
Ähm, Arisu-chan … Könntest du
mir wieder bei den Hausaufgaben helfen?
Ah, dis, Arisu,
tu peux m’aider pour un devoir ?
Ah! Escuta, Arisu-chan, me ajuda
com meu dever de casa?