Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
He was there all the way through.
Er war die ganze Zeit dabei.
Esas escenas siguieron hasta el fin.
Esas escenas siguieron hasta el fin.
il reste jusqu’à la fin.
Quella scena c'è stata sempre, fino alla fine.
Ele esteve lá o tempo todo.
— Он был там весь сериал.