Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
of a pure-hearted cat and 
the twelve "Eto-musume."
لقطّة طاهرة القلب والـ"إيتو موسومي" الاثني عشر
von der gutherzigen Katze
und den zwölf Eto-musume.
la historia de una gata de corazón 
puro y las doce "Eto-musume".
la historia de una gata de corazón 
puro y las doce "Eto-musume".
di un gatto dal cuore puro
 e delle dodici Eto-musume.
de um gato de coração puro
 e as doze "Eto-musume".