In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
She's not even a little tired!
!لا تشعر بالتعب حتّى
Sie ist kein bisschen müde!
-Ni siquiera se cansó.
-Fue una victoria aplastante.
-Ni siquiera se cansó.
-Fue una victoria aplastante.
Elle transpire à peine.
Non è per niente stanca!
Ela nem parece cansada!
Она даже не вспотела!