Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
It's been one month of water polo,
،لقد مر شهر واحد على كرة الماء
Seit einem Monat ist der Club jetzt aktiv
Llevamos un mes de waterpolo,
Ha pasado un mes
desde que se creó el equipo
Le club s’est formé il y a un mois,
Já temos um mês de polo aquático