Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
and do well at regionals,
und beim Regionalturnier 
gut abschneiden,
et si avons de bons résultats 
aux régionales,
e, se ci impegneremo anche alle regionali,
e nos colocarmos bem no Regional,
и отлично покажем себя на региональном,