Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Those dignified ears, 
that shining silver hair,
،يا لأذنيك المبجّلتين
،ويا لشعرك الفضّيّ اللاّمع
Ein würdevolles Paar Ohren,
strahlendes silbernes Haar
Ces oreilles gracieuses,
ces cheveux argentés !
Quelle orecchie così maestose,
i lucenti capelli argentei,
Essas orelhas elegantes,
o cabelo brilhante prateado,
Эти гордые ушки, блестящие
серебристые волосы,