Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Stand users don't show others their powers,
مستخدمي الستاند لا يظهروا قواهم
Stand-Nutzer zeigen
anderen nicht ihre Kräfte,
Los usuarios de Stand 
no muestran sus poderes,
Los usuarios de Stand 
no muestran sus poderes,
Les détenteurs de Stand
ne se montrent pas leur pouvoir.
I portatori di Stand non mostrano mai i propri poteri,
Usuários de Stand não 
costumam revelar seus poderes,