The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
That's when I decided 
I'd like to be a healer.
وقرّرتُ آنذاك أنّي أودّ
أن أصبح مُعالِجة
Dann habe ich mich entschieden,
dass ich Healerin werden will!
Y ahí fue cuando decidí
hacerme sanadora.
Y ahí fue cuando decidí
hacerme sanadora.
et c’est là que j’ai décidé
de devenir guéri-sœur !
In quel momento decisi di diventare una healer!
Foi ali que decidi que
queria ser curadeira!
Вот тогда я и решила стать хилером!