The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Apparently, a massive amount of 
carrots has shown up in Telulu.
.يبدو أن قدرًا هائلًا من الجزر ظهر في تيلولو
In Tellur sollen massenhaft
Karotten aufgetaucht sein.
Al parecer, han aparecido
muchas zanahorias en Telulu.
Al parecer, han aparecido
muchas zanahorias en Telulu.
Apparemment, plein de carottes
seraient apparues à Terle.
जाहिर है, तेलुलु में बड़े पैमाने पर
गाजर दिखाई दिए हैं।
A quanto pare, a Telulu è comparsa
una gran quantità di carote.
Parece que um monte de cenoura
apareceu em Telulu.
Вроде как в Теллуре
большой урожай морковки.