The battle for Wakayama castle continues!  Muagi battles Saizou while the rest of the Magistrate's fights the last of the crucifix insects, and Jinbei attacks Yukimura.  The Magistrate plunges herself into the Eternal Well, and her mysterious past is revealed.
Oooka-dono is a true samurai.
¡Oooka-dono es un auténtico samurai!
¡Oooka-dono es un auténtico samurái!
Oooka-dono é um verdadeiro samurai.