Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Oh. Rei's a beginner, so we 
need to watch out for him.
Oh. Rei ist ein Anfänger, 
also müssen wir auf ihn aufpassen.
Ah, mais Rei est encore débutant. 
Il faudra le surveiller.
Ah, già. Rei è ancora all'inizio, 
quindi dovremo aiutarlo.
Ah. O Rei é novato, então temos
 que ter cuidado com ele.
А. Но Рэй ещё новичок,
так что нужно за ним присматривать.