Tenza and Nurugai also encounter one of the island's strange denizens with unfathomable power. All seems lost before they encounter another Yamada Asaemon...
Why are we abandoning him? I'm going back!
!لمَ نتركه؟ سأعود
Warum hast du ihn zurückgelassen?!
Ich gehe zurück!
¿Por qué lo abandona? ¡Regresaré por él!
¿Por qué le abandonamos? ¡Voy a volver!
Pourquoi tu l’as laissé tomber ?
J’y retourne !
Perché l'hai abbandonato?!
Por que o deixamos para trás?
Eu vou voltar!
Почему мы его бросили?!
Я спасу Тэндзу!