Suzushiro, Iyo, and Riiko are in deep discussions about what merchandise to produce.
But the insect lover Riiko is too distracted as she wants to go look for bugs...
the Raillords teamed up to pursue 
the idea of merch production.
اتّحدت سيّدات السكك لمناقشة
فكرة إنتاج البضائع
las Raillords asisten a una cumbre
para producir mercancía.
les Raillords au complet
unissent leurs forces
le Raillord si sono unite 
per ideare e produrre del merchandise.
as Raillords se uniram para executar
o plano de produção de merchandising.
рельсоиды старательно придумывают
идеи для сувениров.