Jail reveals his true Count of 12500. He even overtakes Licht in raw speed, Licht's specialty. As the townsfolk and Lynn look on, Licht is backed into a corner.
No, it's faster than before!
Nein, er hat sein Tempo noch gesteigert!
¡No, es más rápido que antes!
Non, il va encore plus vite !
Não, é mais rápido do que antes!