The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
Though we knew you'd come back.
Aber wir wussten,
dass du zurückkommst.
Aunque sabíamos que regresarías.
Aunque sabíamos que volverías.
Enfin, on pensait bien
que tu reviendrais.
Noi comunque lo sapevamo che saresti tornato.
Se bem que a gente 
sabia que você voltaria.