Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
Lieutenant. They insist
on having a word with you.
.أيّها الملازم. إنّهم مصرّين على التكلّم معك
Kapitän, diese Menschen
möchten mit Ihnen sprechen.
Capitán, estas personas
quieren hablar con usted.
Capitán, estas personas
quieren hablar con usted.
Capitaine, ces gens insistent
pour s’entretenir avec vous.
Tenente, eles insistem
em falar com o senhor.
Лейтенант, эти люди
настаивают на разговоре с вами.