As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
the president, and the living ghost of 
one man in black who he employed....
رئيسه، والرجل الشبح الحي 
...الواحد الذي عيّنه
und eines Mannes, der zwischen
ihnen stand und kämpfte.
y el fantasma viviente
de un hombre de negro que empleaba…
y el fantasma viviente
de un hombre de negro que empleaba.
et les fantômes de ses subalternes,
les hommes en noir.
e il fantasma di uno degli uomini in nero
che lavorava per lui...
e seus subordinados, os homens de preto...
президентом, и живым призраком
своего подчинённого...