DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
Agents from HQ will carry on this mission.
سيواصلُ عملاءٌ من المقرّ تنفيذ هذه المهمّة
Andere Agenten werden
diese Mission fortführen.
Los agentes del cuartel general
cumplirán la misión.
Los agentes del cuartel general 
cumplirán la misión.
Les agents du siège
poursuivront la mission.
Gli agenti del quartier generale
 porteranno avanti la missione.
Os agentes do quartel vão cuidar da missão.