After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
No, since I cannot go, 
that's not a good idea,
Nein, ich mache mir Sorgen,
wenn ich nicht dabei bin.
Non, ça m’inquiète
de ne pas être là.
Não. Como não posso ir,
essa não é uma boa ideia.