Hanbee suddenly says they should take over Inabayama Castle and is easily able to do so with just Chidori and 16 men. Hanbee manages to put the whole castle into a panicked frenzy, and seizes Tatsuoki...
All that's left is to find 
their leader, Tatsuoki-sama.
كلّ ما تبقى هو إيجاد قائدهم، تاتسوكي-ساما
Wir müssen nur noch den Anführer,
Tatsuoki-sama, finden.
Luego buscaremos a Tatsuoki.
Il ne reste plus
qu’à trouver le seigneur.
Ora non ci resta che trovare il capo,
Tatsuoki-sama.
Agora só me falta encontrar
 o líder, Lorde Tatsuoki.