Kikumaru used a few games to recover his stamina and launch a comeback for Seigaku's Golden Pair. Now they and St. Rudolph are tied three games each, and it's down to a tiebreaker round. But it's a hot afternoon and Kikumaru hasn't fully recovered...
I'll use a my whole body
and soul to defeat him!
Ich werde meinen ganzen Geist und
Körper hingeben, um ihn zu besiegen!
¡Dedicaré cuerpo y alma para derrotarlo!
¡Dedicaré cuerpo y alma para derrotarlo!
Je donnerai absolument tout,
et je le vaincrai !