After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Under pressure, Kato passes back, 
but it's too weak! Oda takes the ball!
Ein Pass unter Druck …
Der war zu lasch!
Sob pressão, o Kato passa a bola,
mas foi fraco e Oda pega a bola!
Като в замешательстве, он пасует...
но слишком слабо! Мяч у Оды!