Makoto starts planning his curriculum and class size now that he's employed at Rotsgard Academy. He wants to teach students to expand their use of elemental magic, but his first class seems to think that's simply impossible.
Unfortunately, as things stand, 
you'll never be better than third-rate.
مع الأسف، على هذا الحال، لن
.تستطيعوا أن تكونوا أفضل من المتوسّط
Leider werdet ihr so
nie besser als drittklassig sein.
Por desgracia, ahora mismo
ninguno llega a nivel tres.
Por desgracia, ahora mismo
ninguno llegáis a nivel tres.
En l’état, vous resterez à vie
des guerriers de seconde zone.
Mi spiace per voi, ma di questo passo
 in vita vostra resterete sempre di terz'ordine.
Infelizmente, do jeito que estão,
serão no máximo de terceira categoria.
К сожалению, на данный момент ваши
способности не более чем третьесортные.