After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Oh my! The Itsukaichi player 
crosses it out of desperation!
Oh ! Istukaichi centre
en désespoir de cause !
Minha nossa! O jogador do Itsukaichi
cruza a bola em desespero!