The gang heads for the island where they've been told Ceval is. On the way, the Shisa guardian beasts tell them all about the Cerulean Queen's horrific plans!
Oinari-sama gave a special shine to Serval, 
because her feelings were the strongest.
منحَتْ أويناري-ساما بريقاً خاصّاً لسارفال
لأنَّ مشاعرها كانت الأقوى
einen besonderen Glanz an Serval gegeben.
Oinari-sama diede una brillantezza speciale a Serval perché i suoi sentimenti erano i più forti di tutti.
Oinari-sama deu um brilho especial a Serval,
porque seus sentimentos eram os mais fortes.
даровала особое сияние Сервал,
чьи чувства были ей ближе всего.