Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
Nobody's particularly grateful, anyway.
.ولا أحد ممتنّ لنا على وجه الخصوص
und niemand bedankt sich
besonders bei uns.
Também ninguém aparece
agradecendo pelo nosso trabalho.
и даже спасибо не говорит.