Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
Then every other experiment before that...
Entonces todo experimento anterior...
Todos os experimentos antes disso...