Kyoichiro walks the path of the root with Misaki and Shigure, where they run into Omi, a member of the Five Katana. He explains to Kyoichiro what the Five Katana are, and Misaki tells him not to get involved. Meanwhile, Senge Iori of the Japanese army receives a briefing on Kyoichiro.
Came to the capital for school.
der zum Studium in die
Hauptstadt gekommen ist.
Vino a la capital a estudiar.
Vino a la capital a estudiar.
Venu ici pour ses études.
È venuto qui per studiare.
Veio à capital para estudar.
Приехал в столицу учиться.