Because of the lack of caution exercised by one of the gate guards, the carriage with the noble from another domain has entered the city. Gunther finds out that Main is being targeted and gets worked up over protecting Main. But then, Main is attacked by some mysterious men. Main believes what Sylvester told her and presses her blood seal upon the black charm he gave her. But then, Main's attackers become even more aggressive. Finally, the high priest's true intentions and his plans with Dirk are revealed.
Grant me a shield of wind that will 
ward away those who wish to do us harm!
امنحوني درعاً من الرّياح يدحر
!كلّ من يريد بنا الأذى
Gewährt mir einen Schild aus Wind, um jene
fernzuhalten, die Leid zu verursachen suchen.
Concédannos un escudo de viento
que repela a quienes quieran herirnos.
Concedednos un escudo de viento
que repela a quienes quieran herirnos.
Dressez devant moi un bouclier de vent
qui repoussera l’ennemi !
Dammi uno scudo di vento,
Ergam um escudo de vento capaz de repelir
aqueles que querem nos causar mal!
Призовите ветряной щит,
что сдует наших недругов!