Komura has a crush on a peculiar girl named Mie, who he has known for exactly three days. She forgot her glasses today, and somehow, that makes her even cuter even though she can't really see anything.
Forgetting her glasses isn't 
really anything special to her.
إنّ نسيان نظّارتها ليس بالأمر
الجلل بالنسبة لها
Für sie ist es was ganz Alltägliches,
ihre Brille zu vergessen,
Para ella, olvidarse los lentes
no es nada especial.
Para ella, olvidarse las gafas
no es nada especial.
Pour Mie, ça a rien d’extraordinaire
d’oublier ses lunettes,
A Mie capita spesso
 di dimenticarsi gli occhiali,
Esquecer os óculos não é
nada de especial para ela.
Как я понял, 
очки она забывает частенько.