Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
but when I've got class,
Aber wenn ich zur Schule muss,
Pero cuando tengo clases, también 
pongo mis libros y mis cuadernos.
Pero cuando tengo clase, también 
meto mis libros y mis cuadernos.
Mais les jours où j’ai cours,
j’y mets aussi mes livres et mes cahiers.
mas quando eu tenho aulas,