Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
Another earthquake. 
Yesterday's was big, too.
.زلزال آخر. كان زلزال البارحة كبيرًا أيضًا
Otro temblor. El de ayer
también fue bastante fuerte.
Otro temblor. El de ayer
también fue bastante fuerte.
Encore un séisme ?
Hier, il y en a eu un plutôt violent.
एक और भूकंप। कल वाला भी बड़ा था।
Un altro terremoto.
Quello di ieri è stato anche forte.
Outro terremoto.
O de ontem foi grande também...
Опять трясёт...
Вчера тоже был мощный толчок.