It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
And I just got a call from Shinjou-san.
وقد تلقّيتُ للتو مكالمةً من شينجو-سان
Außerdem hat Shinjō-san
sich vorhin bei mir gemeldet.
Vieron a una sospechosa de provocar
los incendios cerca de la estación Shinsen
Vieron a una sospechosa de provocar
los incendios cerca de la estación Shinsen
UNE FEMME A ÉTÉ APERÇUE
PRÈS DES INCENDIES DE LA GARE DE SHINSEN
Inoltre, prima ci ha contattati Shinjo...
E eu acabei de receber 
uma ligação do Shinjou-san.