Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Of course I will! 
Leave this to your big brother!
!بالطبع سأفعل! دعي هذا لأخيك الكبير
Natürlich werde ich das!
Überlass das deinem großen Bruder!
Por supuesto. Déjamelo a mí.
Por supuesto. Déjamelo a mí.
Bien sûr ! Tu peux compter sur moi.
बेशक मैं जाऊँगा!
यह अपने बड़े भाई पर छोड़ दो!
Ma certo che lo farò! 
Lascia fare al tuo fratellone!
Claro que sim! Deixa
isso com o teu irmão!
Ну конечно. Брат тебя не подведёт.