Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
even if it meant I died with her.
.حتى وإن عنى ذلك الموت رفقتها
auch wenn ich dann mit ihr
zusammen gestorben wäre.
debí ignorar el miedo y pelear.
debí ignorar el miedo y pelear.
j’aurais dû surmonter ma peur
et me battre.
anche a costo di morire con lei.
Eu devia ter encarado
 meu medo e lutado.
мне стоило побороть страх
и сразиться.