Ogre shows off its overwhelming strength, but Beta takes control of every machine he can lay hands on to fight it. Alma shows a glimpse of a will that no android could have during her battle with Soma. Meanwhile, Kondo and the others safely escort Jinkokusha out of the island.

As the battle between Ogre and Beta grows ever fiercer, Auctioneer reveals that he's Akira's brother and tells the story of how Alpha and Beta had come to be.
Let's finish this, Soma.
لنحسم المواجهة يا سوما-سان
Bringen wir es zu Ende, Souma-san.
Es hora de acabar con esto, Soma.
Es hora de acabar con esto, Soma.
Finissons-en, Sôma.
Chiudiamo i conti, Sōma.
Vamos terminar com isto, Soma.
Пора с этим покончить, Сома.