Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
What more can I stop now?
ماذا عساني أوقف الآن؟
Was soll ich denn bitte noch aufgeben?
¿Qué quieres que pare?
¿Qué quieres que pare?
À quoi voulez-vous
que je renonce, au juste ?
अब मैं और क्या रोक सकती हूँ?
Perciò... cosa vorresti impedire?
Eu vou parar o quê?
Я не понимаю, 
чего ещё ты от меня хочешь.