With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
Is it okay for you to be moving around?
¿Está bien que estés moviéndote?
¿Está bien que te muevas?
Não tem problema 
você ficar circulando por aí?