The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
You did, but how was I 
supposed to expect that?
أخبرتني، لكن كيف يفترض أن أتوقّع هذا؟
Da hast du zwar,
aber damit hab ich nicht gerechnet.
Sí, pero ¿cómo iba a esperarme algo así?
Sí, pero ¿cómo iba a esperarme algo así?
Oui, mais je ne m’attendais
pas du tout à ça.
Vero, però,
Lembro, mas como eu
poderia esperar aquilo?
Конечно, говорила,
но я ожидала чего-то другого…