Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
But I can't stand letting those goons
have such a good weapon!
لكن لا أحتمل السّماح لهؤلاء الأشقياء
!الحصول على سلاحٍ جيّد كهذا
Aber eine so tolle Waffe ist doch
zu schade für diese Halunken.
No puedo permitir que esos matones
se queden un arma tan buena.
No puedo permitir que esos tipos
se queden una arma tan buena.
Mais je refuse de laisser
ces types avoir une arme pareille !
Però...
Mas não aguento ver essa gente
levar uma arma tão boa!
Но мне обидно, что такая хорошая
вещь досталась какому-то невеже.