At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
M-My machine won't move.
آ-آلتي ترفض الحراك
M-Mein Gunpla will
sich nicht bewegen.
Mi unidad no se mueve.
M-Minha máquina não
consegue se mover.