The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
Gotoh-san! We'll be making 
those summer memories soon!
!غوتو-سان! سوف نصنع تلك الذّكريات الصيفيّة قريباً
Gotō, wir können bald Erinnerungen
an den Sommer sammeln.
Pronto forjaremos
recuerdos de verano, Goto.
Pronto forjaremos
recuerdos de verano, Goto.
Gotô, tu pourras bientôt
te faire de beaux souvenirs d’été.
Goto! Presto creeremo tanti ricordi estivi!
Gotoh-san! A gente vai criar recordações
de verão daqui a pouquinho!
Скоро ты получишь свои
 яркие воспоминания, Гото!