When Nao abruptly resigns as manager, Sora learns that there is more to her basketball background than meets the eye. Later, the need for team funds rears its expensive head.
Mayotteru senaka oshite
Lass dich so lange drängen,
bis du dein Zögern überwunden hast.
para que dejes de dudar.
E deixe para trás suas hesitações
и преодолей сомнения.