The A-LAWS have abruptly retreated after receiving word of a coup d'etat within the Federation. Hoping to reunite with his comrades, Setsuna sets the 00 on a course for Africa. But waiting for him there is the mysterious Mister Bushido, who has reappeared with a brand new mobile suit.
So, are you joining the military
as a way to get back at your father?
لذا فهل أنتَ تنضمُّ إلى الجيشِ كوسيلةٍ للعودةِ إلى والدِك؟
Du bist also zur Armee,
um deinem Vater eins auszuwischen?
¿Te unes al ejército
para molestar a tu padre?
¿Te unes al ejército
para molestar a tu padre?
Tu es entré dans l’armée
pour te venger de lui ?
Você está entrando no exército
 para se vingar do seu pai?