With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
Goodness! I must be just jealous of her!
!يا إلهي! لا بدّ وأنّني أغار منها
Herrje, Merle. Du wirst doch
nicht etwa eifersüchtig sein?
¡No! ¡Son mis celos los que hablan!
¡No! ¡Son mis celos los que hablan!
Oh non !
Ça ne peut qu’être de la jalousie !
Oh, cielo! Mi sa che sono solo gelosa di Maam!
Ai! Eu devo estar com ciúmes!
Нет! Наверняка я просто ревную!