Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
These qualities are genetic. 
It's in your blood.
هذه الصّفات وراثية، إنّها في دمك
Diese Veranlagung ist angeboren
und wird weitervererbt.
Eso es genético. Está en tu sangre.
Eso es genético. Está en tu sangre.
Ton sang, donc tes gènes.
Si tratta di qualità genetiche, 
cose che si hanno nel sangue.
Essas qualidades são
genéticas. Está no seu sangue.
Это наследственное. Оно в крови.