Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
Those times when you were in such pain.
Los momentos en los que sufrías tanto…
Los momentos en los que sufrías tanto…
Est-ce que ce portail pourrait être
As horas em que você
estava com muita dor...
Значит, периодические приступы Юито...