After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
If you laugh so much,
I'm not gonna give it to you!
Aber wenn du so lachst,
kriegst du es halt nicht!
Si ça te fait rire,
tu peux faire une croix dessus !