Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
I sense monsters! They're close!
‫أشعر بوجود وحوش! إنها قريبة!
Ich spüre ein Monster!
Es ist ganz in der Nähe!
Percibo monstruos. Están cerca.
Percibo monstruos. Están cerca.
Je détecte des monstres tout près !
Percepisco dei mostri!
Há sinal de monstros! Estão próximos!
Я чувствую монстров! Совсем рядом!