Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
What was all my effort even for?
لأي سبب قدمت كل ذلك
المجهود الذي بذلته حتى؟
Wofür hab ich all die Zeit gekämpft?
¿Para qué tanto esfuerzo?
Pourquoi je me suis décarcassée
pendant tout ce temps ?
Todo o meu esforço
não serviu pra nada.