Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
Riding at the front in the final stage 
of the Inter-High is electrifying!
An der Spitze der letzten Etappe
kommt richtig Stimmung auf!
¡Correr al frente en la etapa final
del Interescolar es electrizante!
¡Correr al frente en la etapa final
del Interescolar es electrizante!
Ça motive à mort, d’être en tête
le dernier jour de l’interlycée !
Trovarsi in testa a tutti nell'ultima fase 
dell'Interscolastico è incredibile!
Pedalar na frente de todo mundo
no último dia do Intercolegial é absurdo!
Ехать впереди на
 чемпионате — великолепно!