Taichi has seemed down since he lost to Arata. In fact, a dark cloud is hanging over the entire karuta club because final exams are coming up. To break out of the gloom, Chihaya, Kanade, and Sumire decide to make Valentine's Day chocolates for the club as a surprise. Chihaya has no experience with making sweets, but she gives it her all in hopes of bringing a smile back to the hard-working Taichi's face.
I couldn't even picture 
Hanano cooking rice!
!لم أستطع تصور هانانو تطهو الأرز حتى
¡No me la imaginaba ni cocinando arroz!
No me la imaginaba ni cocinando arroz.
Alors qu’elle sait pas cuire le riz ?
Pensare che Hanano sembra
incapace persino di cuocere il riso!
Eu não imaginava a Hanano nem fazendo arroz!
Я думал, она и рис
не сможет приготовить!