Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
What in the world is this Stand ability 
that can swap people's minds?
ما قدرة الستاند هذه التي تستطيع
تبديل عقول النّاس؟
Aber was ist das für eine Stand-Fähigkeit,
die Seelen von Leuten vertauschen kann?
¿Qué más hace este poder
que intercambiar mentes?
¿Qué más hace este poder
que intercambiar mentes?
Que fait l’aptitude
qui échange nos consciences, au juste ?
Ma che razza di potere Stand è questo
che scambia le menti delle persone?
Que poder de Stand é esse,
capaz de trocar nossas almas de lugar?
Что за странная сила
 у стенда, поменявшего нас телами?