The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Sumika-san! You're being too reductive!
!سوميكا-سان! أنتِ مُبسِّطة جدّاً للأمور
Sumika-san!
So lässt du ja den ganzen Konzept-Teil aus.
¡Sumika! Lo resumiste en exceso.
¡Sumika! Lo has resumido demasiado.
Sumika… Dit comme ça,
vous bafouez le concept du café.
मिस सुमिका! आप इसे
बहुत ही छोटी बात बना रही हैं!
Sumika-san! Così viene meno il tema!
Sumika-san! Você está acabando
com o conceito falando assim!
Сумика! Ты слишком упрощаешь концепцию!