Innumael, Schaake, and company make their way to the new capital. Meanwhile, Leocadio finds a new ally investigating whether Innumael's theory about the experiments is true.
At night maybe I can sneak
out an escape through here.
.ربّما يُمكنني التسلّل والهرب من هنا ليلاً
Vielleicht kann ich mich nachts
irgendwie hier rausschleichen.
Por la noche tal vez pueda escabullirme
y escapar por aquí.
Ce soir,
je dois absolument m’échapper.
De noite, talvez eu possa
vir até aqui  e escapar.