It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
Popp, I sensed your Magic Power
from a long distance.
بوب، شعرتُ بقوّتك السحريّة من مسافة بعيدة
Popp, ich habe deine Magische Kraft
schon von Weitem gespürt.
Popp, sentí tu poder mágico
desde muy lejos.
Popp, he sentido tu poder mágico
desde muy lejos.
J’ai senti ton pouvoir magique
à des lieues d’ici.
Popp...
Popp, eu senti seu Poder Mágico de bem longe.
Попп, я ощутил твою
магическую силу издалека.