The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut.
But she's not gaining! 
Gold Ship is not gaining!
!لكنّها لا تصعد! غولد شيب لا تصعد
Aber sie kommt nicht voran!
Gold Ship kommt nicht voran!
¡No logra avanzar! ¡Gold Ship no avanza!
¡No logra avanzar! ¡Gold Ship no avanza!
Mais elle ne remonte plus !
Non riesce a guadagnare terreno!
 Gold Ship non ce la fa!
Mas não é o suficiente!
Gold Ship não está mais avançando!
Она замедляется! Голдшип замедляется!