Hiro and his friends are in the Digital World trying to uncover the truth when they come up against a powerful Digimon. This Digimon, Bloomlordmon, is too powerful and Gammamon turns to the darkness within.
The Digimon have taken refuge
in the Human World.
لجأت الدّيجيمونات إلى عالم البشر
Die Digimon haben in der Welt
der Menschen Zuflucht gesucht.
Los Digimon se han refugiado
en masa en el mundo humano.
Los Digimon se han refugiado
en masa en el mundo humano.
Les Digimon ont trouvé refuge en masse
dans le monde humain.
Sempre più Digimon
 si sono rifugiati nel mondo umano.
Os Digimons se refugiaram no mundo humano.
Дигимоны массово бегут
в человеческий мир.