Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
I'm not even sure I care anymore.
Irgendwie ist mir plötzlich alles egal.
La verdad es que ya todo me da igual...
Oh ! Après tout, je m’en fiche.
Mah, non me ne frega più niente.
Não sei o quanto eu me
importo na verdade.
Тут и без меня всё прекрасно.