Lakan must now choose a courtesan to buy out. As a high-ranking military official, he can afford to freely choose, even from one of the Three Princesses. Who will he choose? Who does Maomao really want him to choose?
If it is me that you desire, 
I will accept without hesitation.
إذا كنتُ أنا مَن ترغب، فسأقبل دونما تردّد
Wenn Ihr es wünscht,
werde ich keinen Moment zögern.
Y si me elige a mí,
aceptaré sin dudarlo.
Y si me elige a mí,
aceptaré sin dudarlo.
Mais si c’est là votre décision,
je la respecterai sans m’y opposer.
Se è me che desidera,
Se realmente me desejar,
vou aceitar sem hesitação alguma.
Если вам правда нужна я,
то соглашусь, ни секунды не сомневаясь.