Inside the Orb’s dock, technicians work on repairs to the Archangel damaged by the battle. Morgenroete Incorporated’s engineer Erica Simmons, who is also responsible for the development of M1 Astray, analyzes the data submitted by the Archangel.
However, Kira Yamato
pulled off an unbelievable stunt...
...لكنّ كيرا ياماتو قام بشيء لا يُصدّق
Kira Yamato aber hat das
Unglaubliche möglich gemacht,
Pero Kira Yamato superó esta dificultad.
Pero Kira Yamato superó esta dificultad.
Kira Yamato devait toutefois
Ainda assim, Kira Yamato 
realizou um feito incrível