The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
Do not be deceived! 
Pay no heed to the ravings of—
—لا تدعها تُضلّلك! لا تعر انتباهاً لهذيان
Lasst euch nicht in die Irre führen!
Hört dem Geschwätz nicht w…!
Ignorez-la ! Elle ne raconte que…
Non fatevi ingannare!
Não se iluda! Não daremos
atenção aos delírios de—
Не слушай её бредней!
Мы гордые воины!..