To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
It's okay, don't be scared.
Está bien, no tengas miedo.
Tout va bien. Maman est là.
Está tudo bem, não tenha medo.