In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
The truth is, I do actually care about them.
الحقيقة هي أنني أهتم لأمرهما في الواقع
Die Wahrheit ist, dass sie
mir eigentlich nie egal waren.
La verdad es que sí me importan.
La verdad es que sí me importan.
Oui, j’ai toujours envie
de les chercher.
A verdade é que eu
me importo com eles.
На самом деле...
Мне было совсем не наплевать.