After playing throughout their first day in Okinawa, Sueharu is exhausted and falls asleep hard. When he wakes up, an angry Kuroha and her sisters stand before him! What's more, Kuroha senses that the distance between Sueharu and Shirokusa has grown smaller, so she decides to make up for the time lost due to her delayed arrival by coming on to Sueharu with all the appeal she can lay on him. Can Sueharu withstand the fierce attack of "Alter Kuroha"?!
Why ask that now? You saw her once before.
.لمَ تسألين ذلك الآن؟ رأيتها مرّة من قبل
Et ? Tu l’as déjà vue,
qu’est-ce qui t’étonne ?
Perché lo chiedi adesso? L'avevi già vista una volta.
Por que pergunta isso agora?
Você já a encontrou uma vez.
Зачем спрашиваешь?
Ты ведь её уже видела.