The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
When someone's in trouble, 
you have their back!
عندما يقع أحد في ورطة، يجب أن
نكون سنداً له
Wir helfen einander in schweren Zeiten.
¡Si alguien la riega, la cubrimos!
¡Si alguien la caga, la cubrimos!
On doit s’épauler quand il faut !
Quando qualcuna di noi soffre, soffriamo tutte!
Quando alguém está com
problemas, você ajuda!
Мы помогаем, когда кому-то плохо!