Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
Once you get the hang of it,
they're easy to operate.
.من السهل استعمالها بعد أن تتعلمي
Wenn du dich einmal dran gewöhnt hast,
ist es ganz einfach.
Es fácil cuando te acostumbras.
Es fácil de llevar si te acostumbras.
C’est pas sorcier,
il faut juste s’habituer.
Una volta che impari, è facile in realtà.
Depois que você se acostuma, é bem fácil.
Да это совсем просто,
надо только привыкнуть.