The cultural anthropology club at a school in the remote Japanese countryside is doing a report on the AoOni, a mythical creature that inspired a hit video game.  They find that the AoOni was based on a creature who may live in their own area.  But things take a horrible turn when they learn that the creature might still be real, and that the creator of the AoOni game has just committed suicide before they were to meet with him...
And it's possible that 
it's not just a fairy tale.
Womöglich ist das sogar
nicht nur ein Märchen.
Esto podría ser
algo más que una fantasía.
Esto podría ser
algo más que una fantasía.
Qui sait,
E chi lo sa, forse non si tratta soltanto
di una favoletta.
Porque talvez ela não seja
 só um conto de fadas.