While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Just stand back there 
and watch us finish them.
.تراجعي وشاهدي كيف سنقضي عليهم
Sieh uns gut zu, wie wir sie erledigen.
Quédate allí y observa
cómo acabamos con ellos.
Quédate ahí y observa
cómo acabamos con ellos.
Ne nous gêne pas et profite
du spectacle de leur massacre.
Già, già. Resta lì dietro 
e guarda come li facciamo fuori!
Fique atrás enquanto nos
vê acabando com eles.
Стой в сторонке и наблюдай, 
как мы их прикончим.