After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
Keep out of the way!
!ابتعدا! لا تتدخّلا
Zurück! Mischt euch nicht ein.
¡Atrás! No interfieran.
¡Atrás! No interfiráis.
Écartez-vous !
Fermi! Non intromettetevi.
Sai da frente!
Назад!