As Shiro preys on the other Bushi who have gathered to hunt a Kishin, Musashi has to find a way to escape the lava pit and help his friends.
Neither accepted 
nor rejected by the blade, hmm?
لم يتقبله السيف ولم يصدّه أيضا؟
Er wurde von der Kitetsu-Klinge nicht
akzeptiert, aber auch nicht abgelehnt.
Le sabre ne le rejette plus,
mais il ne l’accepte pas pour autant.
La lama Kitetsu non lo accetta,
ma nemmeno lo rifiuta.
Não foi aceito nem rejeitado
pela Lâmina Kitetsu.
Бесовой меч всё ещё его не принял…
но при этом и не отверг?