Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Neither you nor Ma-Karina wished
for the doctor's death.
Weder Sie noch Makarina
wünschten sich Dr. Tsuchiyas Tod.
Ni Ma-Karina ni usted
le deseaban la muerte al doctor.
Ni Makarina ni vous ne vouliez
la mort du docteur.
Né tu né Ma-Karina
desideravate la morte del dottore.
Nem você nem Ma-Karina
desejavam a morte do doutor.