A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
This is something you
yourself came up with, Rihito.
Genau davon hast du doch
gesprochen, Rihito.
Esto es algo que tu ideaste, Rihito.
C’est ce que tu as toi-même dit, Rihito.
É algo que você mesmo
inventou, Rihito.