Kokona is completely absorbed in her first lead role, which may not end up being a good thing for her performance...
I'm sorry! Um, have you seen Shizuka-chan?
آسفة! هل رأيت شيزكا-تشان؟
Entschuldigung …
¡Lo siento! ¿Ha visto a Shizuka?
¡Lo siento! ¿Ha visto a Shizuka?
Dites, vous n’auriez pas vu Shizuka,
par hasard ?
माफ़ करना! क्या आपने
शिज़ुका-चान को देखा है?
Mi scusi!
Desculpe!
E-Ei, você viu a Shizuka?
Извините! А вы не видели Сидзуку?