During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
At the time, I had little food to eat,
and I was thin and also timid.
،وقتها، كان لديّ طعام قليل لأكله
.وكنتُ هزيلاً وخجولاً أيضًا
Ich war zur damaligen
Zeit unterernährt,
En ese entonces, yo comía muy poco,
En aquel entonces tenía poco para comer.
Je mangeais bien trop peu
à cette époque
Al tempo, il cibo a disposizione era poco
Naquela época eu tinha pouca coisa para
 comer. Eu era magro e também tímido.
В то время я соблюдал суровый пост,