Ryoma learns about an upcoming festival at Gimul, and comes across some local delicacies and ingredients that aren't very popular yet. Ryoma's knowledge of Japanese food from his previous life might help him come up with something delicious.
I'm going to move to a dormitory
in the capital soon!
!سأنتقل إلى مسكن في العاصمة قريبًا
je vais bientôt emménager
au dortoir de mon école.
Tra poco mi trasferirò 
al dormitorio nella capitale!
Уже скоро я перееду в столичное общежитие.