Shy college student and otaku Miyako lives at home. One spring day, her little sister, Hinata, brings home a new friend she made at elementary school. From the moment Miyako sees Hana-chan, her heart won't stop racing! Desperate to make friends with the angelic Hana-chan, Miyako uses her skill at making sweets to try to lure her in, but...
So I need her if I want to eat more of these?
Um diese Süßigkeiten weiter essen zu können,
ist sie unentbehrlich …
Si quiero seguir comiéndolos,
¿la necesitaré a ella?
Si quiero seguir comiéndolos,
¿la necesitaré a ella?
Je vais devoir passer par elle
si je veux en manger ?
Quindi se voglio mangiarne ancora, 
ho bisogno di lei?
Para continuar comendo estes
doces, preciso dessa moça?
Значит, чтобы дальше ими лакомиться,
мне нужна она?