After impulsively spilling her feelings to Yamada, Tsubaki asks him to meet once again. Although she is aware that Yamada has feelings for someone else, she tries to tell him all the feelings she had been carrying for him through her student life. Upon hearing her feelings, Yamada says…
All the while, Akane was eating Yakiniku in an offline meetup with the guild members. Although she knew Yamada was going to join them afterwards, she ends up drinking much more than she had planned in order to ease her nervousness. By the time Yamada arrived, she was completely wasted, but without a complaint, Yamada stays by her side. Then, after Akane has sobered up, what Yamada does is--.
If she gets on your nerves,
you can leave her on the restroom floor.
.إن أزعجتك يمكنك تركها على أرضية الحمام
Wenn sie zu sehr nervt, sperr dich einfach
im Klo ein. Hab ich auch schon gemacht.
Si te molesta, puedes dejarla
en el baño, como yo.
Si te molesta, puedes dejarla
en el baño, como yo.
Si elle t’ennuie,
dépose-la aux toilettes,
अगर वह नाक में दम कर दे, तो तुम
उसे टॉयलेट के फर्श पर छोड़ देना।
Se ti scocci lasciala in bagno,
come ho fatto io.
Se ela te encher o saco demais,
deixa ela lá no banheiro, sei lá.
Если сильно достанет,
просто брось её в туалете.