The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
but for you to become the creature, 
at the very least, one person must die.
لكن كي تصبح المخلوق، يجب
أن يموت شخصٌ واحدٌ على الأقل
doch um zur Kreatur zu werden,
muss mindestens ein Mensch sterben.
mais parvenir au statut de créature
implique la mort d’une personne.
ma perché tu possa diventare la creatura
almeno una persona deve morire.
Mas, se você se tornar a criatura,
ao menos uma pessoa vai morrer...
Но на твоём пути становления 
существом будет хотя бы один труп.