After reporting their findings to Obi, the team is dismayed to hear that their discoveries are being quashed by the church, prompting Licht to turn to unofficial channels. Joker approaches Benimaru with a proposition concerning the Holy Sol Temple.
For crying out loud, where could he be
out whooping it up at this hour?
يا إلهي، أين قد يذهب في هذا السّاعة المتأخرة من اللّيل؟
Nicht zu fassen.
No puedo creerlo, ¿dónde podría estar
celebrando a esta hora?
¿Será posible? ¿Adónde se marcha
a estas horas de la noche?
Je parie qu’il doit encore être
en train de s’amuser quelque part.
इतनी रात गए वह कहाँ जा सकता है?
Mas que coisa! Onde é que ele foi
se meter a essa hora da noite?