Cobalt, Chrom, Kei, and Neon are androids living together in an abandoned house. In order to pay off a huge electrical bill, the four decide to compete for prize money at the Babel entertainment tower. After their first performance, they meet Esora, a boy struggling with the recent loss of his father. The encounter activates a special program within the four androids.
It's risky to go out during
 the daytime dressed like that.
من الخطر الخروج نهاراً بثيابك هذه
Ohne Schutzkleidung in der Mittagshitze
zu sein, ist doch gefährlich.
Es peligroso salir
durante el día vestido así.
Es peligroso salir de día vestido así.
C’est dangereux
de traîner dans cette tenue l’après-midi.
È pericoloso girare di giorno vestito così.
É perigoso sair durante o dia vestido assim.
Опасно одеваться так в жару.