The Seido baseball team is holding their summer training camp. The managers are working hard to prepare onigiri for them to eat. Sawamura is trying to eat natto, his least favorite food, in order to gain the stamina to pitch for nine innings without getting tired. The players are keenly interested in who will perform well in the training camp and earn a numbered jersey for the summer tournament. Will Sawamura, Furuya or Kawakami earn the right to wear the ace number?
Four of them, so it's not quite 
the three dango brothers.
كانوا أربعة، لذلك لم يكونوا 
.مثل إخوة دانغو الأربعة
Vier sind eben mehr als drei … oder so …
Pero son cuatro,
así que no son las islas.
Pero son cuatro,
así que no son las islas.
Aucun rapport avec les frères Dango.
Dépassée, la référence ?
Sono in quattro, perciò non somigliano ai dango.
Quatro, mas achei que fossem
três irmãos dango.
Их четверо, никаких «данго-братьев».