The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Why'd you hit me again, jerk?!
!لمَ تضربني مُجدداً يا وغد؟
Was sollte das jetzt wieder,
du Trottel?!
¡¿Por qué me golpeas de nuevo?!
¡¿Por qué me pegas ahora?!
Pourquoi tu me frappes ?
Dannato! Perché mi hai picchiato di nuovo?!
Ei, por que me socou de novo?!
Козёл! Опять дерёшься?