Being attacked by several Gundam Heads the Shuffle Alliance and crew retreat. The Shuffle Alliance members decide to fight the Death Army in order to give Rain and Domon time to fix the Shining Gundam which was heavily damaged by Master Asia.
...but it's the only way
out of this place.
.لكنّها الطّريقة الوحيدة للخروج من هنا
aber nur so kommen wir hier raus.
pero solo así saldremos de aquí.
pero es el único modo de salir de aquí.
...mas é o único jeito de escapar.