Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
so she'll be staying in 
a hotel until Saturday!
!وسوف تنزل في فندق حتّى يوم السّبت
así que se quedará
en un hotel hasta el sábado.
así que se quedará
en un hotel hasta el sábado.
quindi alloggerà in un albergo fino a sabato!
Parece que ela vai ficar hospedada
 em um hotel até sábado!
поэтому она до субботы
живёт здесь в отеле!