SIRIUS is on summer break, and Sasuga seems to have taken up a new hobby.
yet no matter how much I drink,
I remain thirsty.
.لكن عطشي لا يزول مهما شربت
aber egal wie viel man trinkt,
der Durst nimmt nur zu.
pero por mucho que bebía,
seguía con sed.
pero por mucho que bebía,
seguía con sed.
en boire n’étanche pas la soif.
पर चाहे मैं कितना भी पी लूँ,
मैं प्यासी ही रहती हूँ।
per quanto ne bevi,
non ti passa mai la sete.
mas por mais que eu beba,
continuo com sede.
но сколько ни пей —
а в горле сухо.