Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
What if she fails? What if things get worse?
وماذا إن فشلتْ؟ ماذا إن ساءت الأمور؟
Was, wenn sie versagen sollte?
Was, wenn noch mehr auf sie zukommt?
¿Y si fracasa o las cosas empeoran?
¿Y si fracasa o las cosas se ponen peor?
Et si vous échouez ?
Et que ça empire ?
अगर वह असफल हुई तो?
अगर हालात बिगड़ गए तो क्या होगा?
E se non ce la facesse? 
E se le cose peggiorassero?
E se ela falhar? E se as coisas piorarem?