Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
Don't be. It's been five years.
لا عليك. مضت خمس سنوات على ذلك
Schon okay, das ist jetzt fünf Jahre her.
Descuida. Fue hace cinco años.
No importa. Fue hace cinco años.
Pas grave, ça fait déjà cinq ans.
Non preoccuparti. Sono passati cinque anni.
Não se preocupe. Já faz cinco anos.
Ничего. Уже пять лет прошло.