Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.
Nadeshiko really makes anything look good.
ناديشيكو تجعل أي شيء يبدو لذيذاً
Wie genüsslich du sie immer isst.
Nadeshiko hace que todo
lo que prueba luzca sabroso.
Nadeshiko consigue que todo
lo que prueba parezca rico.
Eh bah, à te regarder,
ça a l’air d’être bon.
Nadeshiko, vederti mangiare fa sembrare tutto buono.
A Nadeshiko come tudo
como se fosse uma delícia.
Любая еда кажется вкусной,
когда её ест Надэсико.