It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
"Next Episode"
I couldn't finish my match
with Aoi in one day,
Ich konnte das Match nicht beenden,
Aunque no pude terminar
mi partido contra Aoi,
No pude terminar
el partido con Aoi en un día,
Je n’ai pas pu finir mon match contre Aoi,
Não consegui terminar minha partida
com Aoi em um dia,