The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
Why not tell Mr. Peacecraft
about the colonies' people?
لماذا لا نخبر السّيّد بيسكرافت 
عن سكّان المستعمرات؟
Warum erzählen Sie ihm nicht
mehr über die Leute der Kolonien?
¿No deberíamos decirle
al señor Peacecraft sobre los colonos
¿Por qué no le hablamos
al señor Peacecraft sobre los colonos
Racontez à M. Peacecraft
l’histoire des colons.
Por que não conta ao Sr. Peacecraft
 sobre as pessoas das colônias?