With Van, the capital of Amidonia, returned to Julius, so too returns the oppressive rule of the government. The people's dissatisfaction increases day by day, until finally they end up revolting. Julius's sister, Roroa, then comes before Souma.
it's a lot to ask of our kingdom, when we
just barely solved our own food crisis.
wo wir doch gerade erst selbst
unser Nahrungsmittelproblem
no podríamos manejarlo después de resolver
nuestra propia crisis alimentaria.
é pedir muito ao nosso reino,
que mal sanou a própria crise alimentar.