When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I wish the six of us could always 
be together like we are now.
Ich wünschte, wir sechs könnten
unser Verhältnis so weiterführen,
Quiero que los seis
estemos siempre juntos, como ahora.
Quiero que los seis
estemos siempre juntos, como ahora.
J’espère que tous les six,
on continuera à bien s’entendre.
Vorrei che noi sei potessimo sempre
stare insieme come adesso.
Eu gostaria que nós seis pudéssemos
sempre estar juntos como estamos agora.
Хотелось бы всегда быть вместе
вот так, вшестером, как сейчас.