After breaking the slide at work, Panda has decided to lose some weight.  His ideal body shape is far from his current look.   To fit his new look, Panda wants to be wilder but he admits he was born meek.  An invite from Polar Bear leads Panda to the bar, Grizzly’s.
We rode onward toward the horizon.
Rodaba a toda velocidad por 
la calle hacia el horizonte.
Rodábamos a toda velocidad por la carretera 
con el horizonte como único destino.
Avaler la route qui s’étale
 jusqu’à l’horizon…
Nós íamos andando o tempo todo
 em direção ao horizonte.