While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Come to think about it, I've never
once seen the money inside.
.بالتفكير في الأمر، لم أرَ المال في الداخل قطّ
Gerade fällt mir auf, dass du nicht
einmal nach dem Inhalt gesehen hast!
Ahora que lo pienso, no vi el dinero.
Ahora que lo pienso,
no he visto el dinero.
Ora che ci penso,
Pensando bem,
nunca vi o dinheiro aqui dentro.
А ведь точно, я ж ни разу 
денег внутри не видела!