Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
but it could only traverse 
a dozen or so centimeters.
.لكن بإمكانه أن يعبر عشرات سنتمترات فقط أو ما شابه
Allerdings konnte es höchstens zehn
Zentimeter überwinden.
Sin embargo,
solo alcanzaba los 10 centímetros.
Sin embargo,
solo alcanzaba los 10 centímetros.
En théorie, elle ne peut guère s’allonger
que de dix centimètres,
Ma poteva attraversare solo
una dozzina di centimetri.
porém, só podia atravessar cerca de
algumas dezenas de centímetros.
Максимальное расстояние
около десяти сантиметров.