It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
That's true! You're definitely 
the shyest out of all of us.
.هذا صحيح. أنت أكثر شخص خجلا بيننا
Ja, das stimmt! Du bist definitiv
der Schüchternste von uns allen.
Es verdad, eres el más tranquilo
de todos nosotros.
Es verdad, eres el más tranquilo
de todos nosotros.
C’est vrai,
È vero! Sei il più timido di tutti noi.
É verdade! Você é o mais quieto
dentre os irmãos, afinal.
Ну да, конечно!
Ты ж самый спокойный из нас, Акихиро!