Taki's deadline for Asuka draws near. She refuses to admit that she wants, more than anyone, to compete in the Nationals.
Anyway, that's what I heard from 
Nakagawa-san this morning.
بأيّ حال، هذا ما سمعتُه من ناكاغاوا هذا الصباح
Jedenfalls hab ich das heute Morgen
von Nakagawa-san gehört.
Y eso fue lo que me dijo
Nakagawa-san esta mañana.
Y eso fue lo que me dijo
Nakagawa-san esta mañana.
Bref,
A ogni modo, questo è quello che
mi ha detto stamattina Nakagawa-san.
De todo modo, foi isso o que a 
Nakagawa-san disse hoje de manhã.