Kirio Drugstore is closed today! Reiji and friends head out for a picnic and enjoy a relaxed day off at a lake in the woods. While Noela and Mina are playing in the water, Reiji and Ezil go fishing. Reiji uses his fish attracting "Big Catch Buddy" lure and gets a powerful bite! Together they manage to fish up their catch. However, instead of a fish, they've caught Vivi the lake spirit. Upon discovering how hungry she is, they invite her to eat sandwiches with them.
Mr. Reiji, you seem to have 
hooked quite a big one.
.يا سيّد ريجي، يبدو أنّك التقطت واحدة كبيرة
Da hast du aber wirklich was Großes
am Haken, Reiji-san!
¡Reiji, parece
que es uno de los grandes!
¡Reiji, parece
que es uno de los grandes!
Reiji,
je crois que tu en tiens un gros !
Reiji, a quanto pare ne hai preso uno grosso!
Reiji-san! Parece que
algo incrível foi fisgado!
Рэйдзи, похоже, 
клюнуло что-то большое.