Ieyasu and Tokugawa have been summoned by Nobunaga to account for their failure to persuade the monks of Enryakuji to surrender.  But when they get there, they find that Nobunaga is uncomfortably close to his aide, Ranmaru.  Is that weird?
I didn't quite get that.
What did we just see?
لم أفهم تمامًا. ما الذي رأيناه للتو؟
Ähm … Irgendwie steh ich total
auf dem Schlauch. Was ging da ab?
No comprendí bien la situación.
¿Qué fue eso?
No entendí bien la situación.
¿Qué fue eso?
Je n’ai pas tout pigé, là…
C’était quoi, ça ?
Seeenti, non è che c'abbia capito granché... 
Che stavano facendo?
Não entendi. O que foi que acabamos de ver?