Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
Yukino Tachibana, vice captain,
،ونائبة العميدة تاتشيبانا يوكينو
Die Vizekapitänin Tachibana Yukino!
Yukino Tachibana, subcapitana.
Yukino Tachibana, subcapitana.
Vice-capitaine, Yukino Tachibana.
Tachibana Yukino, il vice capitano,
Yukino Tachibana, vice-capitã,
Юкино Татибана, замкапитана,