9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
We'd, uh, like to apologize
for all the fuss before.
Ähm, die Umstände,
die wir bereitet haben, tun uns leid.
Queremos disculparnos
por todo el lío de antes.
Nous sommes désolées
de vous avoir causé des problèmes.
Gostaríamos de pedir desculpas
por toda a confusão antes.