Hayate is forced into a situation his only viable option is to do something illegal, unethical, and unbecoming.  After being called a Mom like figure to Nagi, Maria goes to the source on information regarding Nagi’s father.
Hand the dirty money
 over to me and...
Dame el dinero sucio a mí y...
Dame ese dinero sucio a mí y...
Entregue esse 
dinheiro sujo para mim...