In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
I can't believe there's a girl who's 
just like Freon-chan from Hellworld.
لا أصدّق أنه توجد فتاة مثل فريون-تشان
من عالم الجحيم
Dass es tatsächlich ein Mädchen wie Freon aus Vorhof der Hölle geben würde.
Es como Fleon, de Terra Inferno.
Es como Fleon, de Terra Inferno.
Elle ressemble à Fleon
dans Demon World Land.
Chi si aspettava di trovare una ragazza così simile
alla dolce Freon de "Le terre del mondo fatato"...
Não imaginei que existisse uma garota
como a Freon-chan do Mundo Infernal.
Не думал, что встречу наяву
копию Фреон из «Ада»!