and to bring out some 
warm feelings in him.
und sie setzt alles daran, ihm nach
und nach warme Gefühle zu entlocken.
y provocar alguna emoción en él.
y provocar alguna emoción en él.
de faire naître en lui des émotions.
e far nascere in lui sentimenti di affetto.
mas ele não pode fazer com que
nasça esse sentimento caloroso.