Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
I somehow made it home without dying.
Irgendwie bin ich lebendig
nach Hause gekommen.
Me las arreglé para volver con vida.
He vuelto con vida.
Ouf, j’ai réussi à rentrer
sans mourir.
In qualche modo sono riuscita 
a tornare viva a casa.
De alguma forma, cheguei em casa sem morrer.
Я кое-как добралась живой.