Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
00, eliminating its target!
!00
 .القضاء على هدفه
00 schreitet zur Eliminierung des Ziels!
¡00, eliminando al objetivo!
¡00, eliminando al objetivo!
00 : élimination de la cible.
00, eliminando o alvo!