With an equipment mishap threatening to throw his group project into chaos, can Kyoya come up with a creative solution?
From what Kiryu-san said, 
we're going to need 100 shots per cut.
.حسب ما قاله كيريو-سان، سنحتاج لمئة صورة لكلّ لقطة
Kiryu-san hat gesagt, wir brauchen
hundert Bilder per Schnitt.
Según Kiryuu, necesitamos tomar
100 fotos por toma.
Según Kiryuu, necesitamos hacer
100 fotos por toma.
Selon Kiryu, il faut absolument
faire 100 photos par plan.
In base a quanto mi ha detto Kiryu-san,
avremo bisogno di un centinaio di scatti per scena.
Pelo que o Kiryu-san falou,
precisaremos de 100 fotos por tomada.
Кирю сказал мне, что на одну
сцену понадобится сто снимков.