Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
I can't believe you wore me down so much.
Unfassbar, dass du mich
so mürbe gefahren hast.
No me creo que me hayas agotado tanto.
No me creo que me hayas agotado tanto.
Je pensais pas
que ça me fatiguerait autant…
Non riesco a credere che tu mi abbia sfiancato così.
Não acredito que você me cansou tanto.