After defeating Sensen Academy, Sawamura enjoys his time with his junior high friends. The second game of the semifinals is between the tournament favorite, Inashiro Vocational High, and a dark horse, Sakurazawa High. Coach Kikukawa exclaims, "It's time to make history!" And the game sets off to an unexpected start.
I heard he's read every book 
on baseball there is.
Ich habe gehört, er habe alle Bücher
 über Baseball gelesen, die es gibt.
Escuché que leyó un 
montón de libros sobre béisbol.
He oído que ha leído un 
montón de libros sobre béisbol.
Il a lu de bout en bout
des bouquins sur le baseball, apparemment.
Parece que ele leu todos os 
livros existentes de beisebol.