Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
No, it isn't yours, Kikyouin-san.
Dir gehört er auch nicht, Kikyōin …
No, no es tuyo, Kikyouin.
Non… Ce n’est pas le tien.
Não, não é seu, Kikyoin.