Having watched the sea turtle hatchlings, Kukuru returns to Tingarla with a renewed sense of purpose, and resumes work on the wedding venue project.
She can be a bit perilous 
when she's on her own.
.قد تتصرف بخطر أحيانًا عندما تكون بمفردها
Die lässt man nämlich
besser nicht aus den Augen.
Cuando está sola,
se pone a hacer locuras.
Cuando está sola,
se pone a hacer locuras.
On peut pas la laisser seule.
Può essere un po' pericolosa quando è da sola.
Мало ли что она ещё выкинет.