One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
It wasn't moving, 
so I brought it with me.
Sie hat sich nicht bewegt, 
also habe ich sie mitgebracht.
La traje porque no puede moverse.
La traje porque no puede moverse.
Elle bougeait pas, 
alors je l’ai portée jusqu’ici.
Non si muoveva, così l'ho portata con me.
Ela não estava se mexendo, então a trouxe comigo.