Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
Communication devices can be hijacked
from a range of about 2 kilometers.
Seine Kommunikationseinrichtung
ist irgendwo im Umkreis von 2 km.
Los equipos se interceptan
en un rango de dos kilómetros
La portée du brouillage 
est d’environ deux kilomètres.