One stormy night, Akari and Jiro decide to watch a horror movie to earn some points. Akari pulls out matching pajamas to increase their score and starts changing clothes right in front of Jiro. Flustered, he turns his back, starts changing, and then...
So did you hear the rumor that 
Sakurazaka-san is avoiding Minami-kun?
إذًا هل سمعت الشائعة التي تقول أن 
ساكورازاكا-سان تتحاشى مينامي-كن؟
Ich hab gehört,
Según dicen, Sakurazaka está
evitando a Minami, ¿no?
Según dicen, Sakurazaka está
evitando a Minami, ¿no?
Il paraît que Sakurazaka
est distante avec Minami.
Ho sentito delle voci su Sakurazaka,
Segundo os rumores, parece que
Sakurazaka-san está evitando o Minami-kun.
Я тут слышала, что Сакурадзака избегает
общества Минами.