The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
Part of the reason I became an 
adventurer was to make a living.
جزء من السّبب الّذي دفعني لأصير
.مغامرًا هو جني قوت يومي
Ich wurde ein Abenteurer,
um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Me hice aventurero
para ganarme la vida.
Me hice aventurero
para ganarme la vida, sí.
Je suis devenu aventurier
pour survivre,
Sono diventato un avventuriero 
per potermi guadagnare da vivere,
Tornar-me aventureiro foi
uma forma de sobreviver.
Став авантюристом,
я мог прокормить себя.