A moment’s hesitation threatens to ruin Sora’s chances of performing at the International Circus Festival, and May tries to get back in the game by inventing a devilish new maneuver!
I think they'd be better off if
they quit and found another career.
war es wohl besser, direkt aufzugeben
und eine andere Karriere anzustreben.
il vaut mieux qu’ils suivent
une autre voie.