The ultimate corporate tournament known as the S/J League begins. Sunlight Beverage makes it into the top four, but for some reason Tatsuru hasn't shown up to their semifinal match. The scheming of an executive director who does not take kindly to the badminton club gets Tatsuru called into a board meeting where he is in danger of being fired. Tatsuru does everything he can to fight back. Meanwhile, Sota and Toya battle fiercely against Kirishima and Oginome of Unisics...
I can't let my dad find out about this!
!لا يمكنني السماح بأن يكتشف والدي الأمر
Mein Alter darf das nicht herausfinden!
¡Mi padre no puede descubrir esto!
¡Mi padre no puede descubrir esto!
Je suis mal si mon père l’apprend !
Mio padre non può assolutamente 
venire a sapere di questa storia!
Não posso deixar que
meu pai saiba disso!
Отец не должен об этом узнать!