Fukuda suggests that Ashito and other new Esperion Youth players play an intrasquad game. Anyone who proves their worth in the game will be promoted to the A team. All new players are excited at the prospect of joining the A team. Ashito, playing his favorite forward position, starts the game out well. However…
Uh, well, the black team was told to attack 
and the red team was told to defend—
في الواقع، تمّ إخبار الفريق الأسود 
—بالهجوم والفريق الأحمر بالدّفاع
Team Schwarz sollte offensiv agieren
El equipo negro
tenía que pasar al ataque
El equipo negro
tenía que pasar al ataque
Ah...
Er, bom, o time preto deve atacar 
mais e o vermelho, defender—
А-а…