To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...
Compensation for our trouble 
would be greatly appreciated.
سنكون ممتنّين جدًّا إن تمّ
.تعويضنا على ما تكبّدناه
Eine Entschädigung für die Unannehmlichkeit
würden wir sehr zu schätzen wissen.
Nos gustaría que nos compensara
por todos los problemas causados.
J’espère que vous comprendrez
et saurez vous montrer généreuse.
Agradeceríamos muito por uma
compensação pelo transtorno.
Компенсация за такое
 была бы более чем уместна.