During the battle with the hunters, Sugimoto is separated from Asirpa. Nihei abandons the wounded Tanigaki and tries to use Asirpa as bait to lure Retar.  But just when Nihei thinks he's won the battle, another wolf appears and rips open his neck!
Tsurumi-san, if you want to use that gold to 
build a weapons factory, you should hurry.
تسورومي-سان، إن كنت تريد استعمال الذهب
.لإنشاء مصنعٍ للأسلحة، فعليك أن تسرع
Tsurumi, wenn Sie mit dem Geld eine Waffenfabrik
bauen wollen, müssen sie sich beeilen.
Si pretende construir una fábrica de
armas con el gold, debe apurarse.
Si pretende construir una fábrica de
armas con el gold, dese prisa.
Si vous comptez investir
dans la manufacture d’armes, hâtez-vous.
Anche tu, Tsurumi.
Tsurumi-san,
Если собираетесь на золото оружейные
строить, то спешите, мистер Цуруми.