The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
We'll fire one last shot
as we surrender the base!
Wir feuern ein letztes Mal,
während wir die Basis aufgeben!
¡Dispararemos una última vez
mientras perdemos la base!
¡Dispararemos una última vez
mientras nos rendimos!
Vamos dar o último 
disparo ao nos rendermos!