Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
I was worried for a moment.
كنتُ قلقة لوهلة
Zwischendurch war ich
schon etwas in Sorge.
Me había preocupado por un instante.
Me había preocupado por un instante.
J’ai craint le pire, à un moment.
Per un momento ero preoccupata
 di come sarebbe potuta andare.
Fiquei preocupada por um momento.
А я уж переживала,
как бой закончится…