Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
Um, you're holding the reins wrong.
.أنت تمسكين اللّجام بشكل خاطئ
Du hältst die Zügel falsch.
Sujetas mal las riendas.
Coges mal las riendas.
Tu ne tiens pas tes rênes
correctement.
Ascoltami, le redini non si tengono così.
Ei, você está segurando errado esse arreio.
Слушай, ты неправильно держишь поводья.