Marian is a trap, something Kon keeps forgetting. When he ask about Marian's back story, the story he is given is…expected. 
I asked the owner here 
to make a soup for you.
Le pedí al dueño que 
te preparara esta sopa.
Le pedí al dueño que 
te preparara esta sopa.
Eu pedi ao dono daqui para
fazer uma sopa para você.