Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
New students, welcome 
to Minami Kamakura High.
،أيّتها التّلميذات الجديدات
.مرحبًا بكنّ في ثانويّة مينامي كاماكورا
Neue Schülerinnen, willkommen
an der Minami Kamakura High.
Bienvenidas
a la Preparatoria Minami Kamakura.
Bienvenidas
al instituto Minami Kamakura.
Mesdemoiselles,
Do il benvenuto alle nuove studentesse
dell'Istituto Superiore Minami Kamakura.
Alunos novos, sejam bem-vindos à Escola
 de Ensino Médio Minami Kamakura.