The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
Number three: I broke my curfew.
رقم ثلاثة: كسرتُ حظر تجوُّلي
Teil drei: Bin nicht rechtzeitig
nach Hause gekommen.
Tres. Ignoré el toque de queda.
Tres. Me salté el toque de queda.
Nº 3. J’ai enfreint mon couvre-feu.
Terza cosa.
Número três: quebrei a regra de horário.
А ещё так получилось… 
что я поздно пришла домой.