Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
No, some guests need that drink 
because it's a poison.
لا، بعض الضّيوف يحتاجون هذا
الشّراب لأنّه سامّ تحديداً
Im Gegenteil, manche Gäste
brauchen sogar genau dieses Gift.
No, algunos clientes se lo beben
porque es un veneno.
No, algunos clientes se lo beben
porque es un veneno.
Quoique…
C’est parce que c’est un poison
O meglio, alcuni ne hanno bisogno
Na verdade, o que alguns clientes
daqui querem é o próprio veneno.
Даже наоборот,
некоторые приходят именно за ядом.