Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
We're capable of avoiding
past tragedies in the future.
نحن قادرون على تجنّب المآسي
.الماضية في المستقبل
Wir können vergangene Tragödien
in der Zukunft vermeiden.
Somos capaces de evitar
que se repitan las tragedias del pasado.
Podemos evitar que se repitan
las tragedias del pasado.
Somos capazes de evitar que tragédias
 passadas voltem a se repetir no futuro.