With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Why not let me join in?
هلّا تركتِني أنضمّ؟
Ich will mich mal dazugesellen.
Dejen que me una.
Dejad que me una.
Je te dérange pas, hein ?
Su, includetemi nella chiacchierata.
Deixe-me participar também, vai?
Давайте-ка и я присоединюсь.