It's the final showdown between RISE and May-Bee. Can RISE pull off a miraculous victory against their opponent, the reigning champions of Kanagawa prefecture?
We won't let them open up the lead 
while you're gone, Director Hiyori.
لن ندعهنّ بزيادة الفارق في غيابك 
.أيّتها المديرة هيوري
Solange du nicht da bist, Hiyori, lassen wir
den Abstand auf keinen Fall größer werden.
Non lasceremo che aumentino il vantaggio
mentre non ci sei, direttrice Hiyori.
Não vamos deixar elas abrirem
vantagem pra cima da gente, diretora Hiyori!
Мы не дадим им опомниться, 
пока вас нет, директор Хиёри.