Miss Monochrome's live tour heads to Fukuoka!
made any major mistakes, did they?
ارتكبنَ أخطاءً فادحة، أليس كذلك؟
haben irgendwelche großen
Fehler gemacht, oder?
pero no fueron tan graves, ¿verdad?
pero no han sido tan graves, ¿verdad?
ne trouvez-vous pas
que ces erreurs sont négligeables ?
hanno fatto errori madornali, no?
nenhuma delas cometeu
 um erro grave, né?