Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Behold the uplifting brilliance of my beauty!
!اُنظر لجمالي المتألّق البارز
Lasst euren Blick über die motivierende
Brillanz meiner Schönheit schweifen!
¡Mira lo bello y brillante
con mi motivación!
¡Mira lo bello y brillante
con mi motivación!
Admire à quel point je suis beau
et brillant de motivation !
Ammira la motivante brillantezza
che sprigiona la mia bellezza!
Olhem o brilho motivador
que é a minha beleza!
Полюбуйтесь на моё
мотивирующее сияние!