The group's latest battle against the Dangaisyuu pushes Shinsuke to the brink, making him more desperate for strength than ever before. Luckily, they also encounter what appears to be a powerful new ally.
Get stronger... get stronger and then...!
!...سأصبح أقوى... سأصبح أقوى ثم
Stärker und stärker …!
Et quand je serai vraiment fort…
Ancora più forte... Sempre più forte...
Mais forte... Mais forte!
Стану сильнее... Стану сильнее, и тогда!..