Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
I thought there was a huge 
crowd trapped inside the station?
ظننت أنّ هناك حشدًا كبيرًا محبوسًا داخل المحطة؟
Ich dachte, es wären so viele
hier eingesperrt worden!
¿No se suponía que mucha gente
había sido encerrada en la estación?
¿No tendría que haber atrapada
una multitud enorme?
Les gens étaient pas enfermés
dans la gare ?
Ma non doveva esserci un sacco di gente 
intrappolata nella stazione?
Achei que tivesse uma
galera presa na estação.
А ведь говорили, что тут
должны быть толпы пленников…