Kensuke is bewildered when Haruhiko invites him to live together, but Isuzu is negotiating with the police for three billion yen in exchange for the removal of the residents of the housing complex. Meanwhile, Nakamura requests the aid of Akechi and the Boy Detectives' Club in the case.
Looks like you boys won't 
be able to get close
Ohne Nakamura-chins Hilfe
Parece que no se podrán acercar
Acho que não poderão se aproximar
do complexo sem a ajuda da Nakamura.