Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
After that, Alice was confined
to the OSF Hospital.
Von diesem Tag an hielten sie
Alice im AAS-Krankenhaus fest.
Después de eso, internaron a Alice
en el hospital de la FSO.
Después de eso, internaron a Alice
en el hospital de la FSO.
Alice a été enfermée
dans la clinique de la BEA.
Depois disso, Alice foi
internada no Hospital da FSC.
После этого Элис держали
в госпитале ОПИ...