Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
Both of you, stop fighting!
!توقفا عن القتال الآن
Hört auf zu fighten!
¡Vamos, detened el duelo!
¡Vamos, detened el duelo!
– Arrêtez de vous battre !
– Quoi ?
Smettete di combattere, tutti e due!
Vocês dois, parem de lutar!
Немедленно прекратите битву!