At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
I've only lived so I can fully die
 without ever being really alive.
عشت فقط لكي أموت كليًا
.دون أن أحيا فعليًا
Jemand, der niemals
vollständig leben wird,
Solo vivo para poder morir sin
siquiera sentir que estoy vivo.
Solo vivo para poder morir sin
tan siquiera sentir que estoy vivo.
Ho vissuto solo per poter
morire completamente
Só vivi para poder morrer por completo,
sem nunca estar realmente vivo.