Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
Would Lieutenant General Hanazawa now 
feel love towards Hyakunosuke,
،هل سيشعر الفريق هانازاوا بالحب تجاه هياكونوسكي
¿Florecería el amor de Hanazawa hacia
Hyakunosuke, a quien había abandonado?
¿Florecería el amor de Hanazawa hacia
Hyakunosuke, a quien había abandonado?
Après ça, le général Hanazawa
Ma davvero il generale di divisione Hanazawa
Será que o Tenente-General Hanazawa
teria amor pelo Hyakunosuke,
Надо было… лишь узнать… как Ханадзава…
примет сына… которого разок… уже выгнал!..