Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
I thought this matter was 
settled at the last meeting.
Ich dachte, dieses Thema ist
seit dem letzten Meeting vom Tisch.
Pensaba que esto ya se había
decidido en la otra reunión.
Pensaba que esto ya se había
decidido en la otra reunión.
Vous n’aviez pas décidé de tout ça
lors de votre dernière entrevue ?
Pensavo che la questione
fosse già stata decisa nello scorso incontro.
Eu achei que esse assunto já estava
decidido desde a outra conversa.
Мне казалось, этот вопрос 
мы решили ещё на прошлой встрече.