Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
If I wasn't there, he never 
would've gotten into that accident.
.لولا أنني كنت هناك، ما كان ليتورط في ذلك الحادث
Wäre ich nicht da gewesen,
wäre der Unfall nie passiert.
Si no fuera por mí,
él nunca habría tenido ese accidente.
Si no fuera por mí,
él nunca habría tenido aquel accidente.
Si je n’avais pas été là,
l’accident ne serait jamais arrivé.
Se non ci fossi stata io, 
quell'incidente non sarebbe avvenuto...
Se eu não estivesse lá, ele nunca teria
se envolvido naquele acidente.
Та авария случилась по моей вине.