Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
"But then, one day, 
a terrifying Cerulean appeared."
"لكن في أحد الأيام، ظهر سيروليان مُخيف"
Aber eines Tages kam
ein schrecklicher Cerulean.
"Pero un día apareció
un Cerulean aterrador".
"Pero un día
apareció un Cerulean aterrador".
« Cependant, un beau jour,
un terrifiant Céruléen apparut ! »
"Tuttavia, un giorno apparve
uno spaventoso Cerulean."
Mas então, um dia,
um Cerulean assustador apareceu.
«Но однажды из ниоткуда
появился ужасный лазуриан»!