A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I had a dozen G-Boys go ask around,
but they found nothing.
،أرسلت العديد من أعضاء الجي-بويز ليسألوا في الأرجاء
.لكنّهم لم يجدوا شيئاً
Ich hab ein Dutzend G-Boys
drauf angesetzt, aber ohne Erfolg.
Hice que una docena de Chicos G
preguntaran, pero no lograron nada.
J’ai envoyé mes gars enquêter
dans des bars, mais rien.
Fiz alguns gângsteres perguntarem
por aí,mas não acharam nada.