Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
I was only stating that opinion on
behalf of everyone else, my lord.
Ich habe diese Meinung nur im Namen
aller anderen geäußert, mein Herr.
Solo expresé esa opinión
en nombre de todos los demás, mi señor.
मैं तो वही कह रहा था
जो सबको सही लगता है मालिक।
Estava apenas expressando uma opinião
em nome de todos, meu lorde.