Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
He jumped from up there to destroy 
the rock for his friend, Bucciarati.
قفز من هناك لتدمير الصّخرة لأجل
صديقه، بوتشاراتي
Er ist hier runtergesprungen, um für seinen
Freund Bucciarati den Stein zu zerstören.
Saltó desde allí con el objeto
Saltó desde allí con el objetivo
prêts à sauter de haut
pour détruire la pierre ?
Si è gettato da lassù per distruggere
la roccia per il suo amico, Bucciarati.
Ele pulou do prédio para destruir
a pedra do amigo Bucciarati.
И спрыгнули бы с камнем вниз