Episode 12
If I don't beat that kaiju,
those guys will lose their future.
،إذا لم أقض على هذا الكايجو
 .فسيخسر أولئك الرفاق مستقبلهم
Wenn ich dieses Monstrum nicht besiege,
Si no derroto a ese kaiju,
esos chicos perderán su futuro.
Si no derroto a ese kaiju,
esos chavales perderán su futuro.
Je dois terrasser le monstre…
Se non sconfiggo quel Kaiju, 
Yomogi e gli altri non avranno un futuro.
Se eu não derrotar esse kaiju,
essa turma perderá seu futuro.