Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
Naoki! Kotoko is up!
Onii-chan, Onii-chan!
Kotoko-chan ist wach!
¡Naoki! ¡Kotoko-chan se despertó!
¡Naoki! ¡Kotoko-chan se ha despertado!
Filho! A Kotoko acordou!