Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit. Is being an idol what she truly wants to do?
You want to be backup dancers?
أتريدان أن تكونا راقصتين خلفيّتين؟
Wollt ihr als Background-
Tänzerinnen auftreten?
¿Quieren ser bailarinas de apoyo?
¿Querríais ser bailarinas de apoyo?
Ça vous dit,
d’être danseuses figurantes ?
Vi andrebbe di fare 
le ballerine di supporto?
Querem ser dançarinas de apoio?
Хотите попробовать себя в подтанцовке?