Mei's memories of her time that had been lost have begun to return. She remembers being isolated because she could hear the voices of ghosts and how she would cover her ears to block them out in fear of being hurt further. All the memories come flooding back to Mei and certain emotions begin taking root in her heart. Furthermore, the promised night of the full moon has arrived.
It was so much easier not to 
interact with anyone or anything.
Era mucho más fácil no interactuar
con nada ni nadie.
Era mucho más fácil no interactuar
con nada ni nadie.
Non avere a che fare con nessuno...
era molto più semplice.
Era muito mais fácil não
interagir com ninguém nem nada.
Ведь проще жить,
когда ни с кем не общаешься.