Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
I hope Moonflower will be blessed
with good business relationships.
Möge das Restaurant Mondwinde
mit guten Beziehungen gesegnet sein.
Espero que a Dama-da-Noite seja abençoada
com boas relações de negócios.