Fuka wanders off to Okinawa after quitting her idol job in Tokyo. There, she meets Kukuru, who is the director at Gama Gama Aquarium.
You haven't had much good fortune lately.
.لم بحالفك الحظّ مؤخرًا
Läuft nicht so gut in letzter Zeit, was?
Últimamente no te han pasado
cosas buenas. Estás perdida.
Últimamente no te han pasado
cosas buenas. Estás perdida.
Les déceptions s’enchaînent.
Tu traverses une période de doutes.
Ultimamente non sei stata molto fortunata.
Você não teve muita sorte.
Тебе в последнее время не везёт.