Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
I even thought of ending my own life.
وصل بي الأمر بالتفكير في الانتحار
und mit dem Gedanken spielte,
mein Leben aufzugeben.
Incluso pensé en tomar mi propia vida.
Incluso pensé en tomar mi propia vida.
Je pensai même à me supprimer.
Pensai addirittura a porre fine alla mia vita.
Mesmo no fim da minha vida...
Даже подумывал свести счёты с жизнью.