Lynn has suddenly disappeared from room 1031!? While the other tenants of room 1031 were searching for him, they see a man appear on the TV screen who appeared to most definitely be him. It was a news report about how this man is now the CEO of a large corporation. To confirm his identity, the tenants try to meet with him but without much luck. After much effort, Nick is finally successful in meeting Lynn, but Lynn does not recognize him and it seems he's lost his memories…
I want to play my werewolf games
all night without getting attacked.
أريد لعب ألعاب المستذئبين
.كلّ اللّيل دون أن أُهاجَم
Ich will meine Werwolfstücke die ganze
Nacht aufführen, ohne angegriffen zu werden!
¡Yo quiero jugar toda la noche
sin que me ataquen!
¡Yo quiero jugar toda la noche
sin que me ataquen!
Je veux faire un loup-garou
où on me tue pas direct !
Voglio giocare tutta la notte
al gioco del licantropo senza essere assalito!
Quero jogar meus jogos de lobisomem
a noite toda sem ser atacado!
Хочу, чтобы мне в форме 
волка давали поиграть!