Captain Yami arrives at the royal residence inside the castle along with Finral. Even though Yami was a Magic Knight Squad Captain, dealing with these powerful elves on his own was proving to be difficult. Then suddenly, Captain Jack comes to their aid. Captain Yami and Captain Jack are able to defeat one elf after another with Finral’s support. But then, the floating dungeon carrying the leader of the elves, Licht, arrives...
To think you'd lose your 
composure in front of me...
...لا أصدّق أنّك فقدت هدوءك أمامي
Da verliert ihr eure Ruhe
in meiner Anwesenheit …
No puedes perder la calma frente a mí.
No puedes perder la calma frente a mí.
Garde ton sang-froid,
en face de moi.
Vederti perdere le staffe 
in questo modo davanti a me...
Não imaginei que fosse perder sua
compostura na minha frente...
Передо мной и терять
хладнокровие...