After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Comparing her to trash is mean, Suzuka-chan.
Sei nicht so gemein und
vergleich sie mit Müll, Suzuka-chan.
Es cruel compararla con basura, Suzuka-chan.
Es cruel compararla con basura, Suzuka-chan.
C’est méchant, Suzuka.
Sei cattiva a paragonarla 
ad un rifiuto, Suzuka.
Compará-la com lixo é cruel, Suzuka-chan.