Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
The Harvesters are given orders 
to prioritize harvesting,
Die Sammler wurden angewiesen,
nach Priorität vorzugehen,
Los Recolectores tienen la orden 
de priorizar la recolección,
Les extracteurs
ont pour mission leur collecte,
I Raccoglitori hanno ricevuto ordine
 di dare priorità al raccolto,
Os Colhedores recebem
 as ordens de colheita,
«Собирателям» был отдан приказ
аккумулировать ресурсы,