On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
When were my dreams filled 
with that yearning?
متى كانت أحلامي المليئة بتلك اللهفة؟
Seit wann haben wir diesen Traum?
¿Cuándo se llenaron mis sueños
con ese anhelo?
¿Cuándo se llenaron mis sueños
con ese anhelo?
Quel rêve ai-je poursuivi ?
Il sogno che inseguivo lo porto con me da sempre.
È una storia nascosta nel mio cuore!
Quando foi que meus sonhos
se encheram de desejo?
Как давно желания мои полны тоски?