Hayate meets Sakuya Aizawa, Nagi's childhood "friend", who, like Klaus the head butler, can't accept Hayate as Nagi's butler, but not just because he's poor and unlucky, but because he's not funny!
This friend of mine is a kind person,
Esa amiga es muy buena chica,
Minha amiga é uma pessoa gentil, eu 
tenho certeza que ela me perdoaria.