Hifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Ko being the leader, and end up lying about their deadlines. However, Hifumi doesn’t seem to suspect anything from their deadlines, which makes Aoba panic and tell her the truth. Meanwhile, Yun knew she wouldn’t make it in time, but ended up telling Hifumi she would, ends up being even later than she thought. This makes her stress, wondering if Hifumi would become depressed once she tells her...
or the character team won't 
have anything to do...
...فلن يبقى لفريقِ الشخصيّات شيء يفعله
wird das Charakter-Team
nichts zu tun haben …
el equipo de personajes
no tendrá nada que hacer.
el equipo de personajes
no tendrá nada que hacer.
presto il team personaggi
non avrà niente su cui lavorare...
o time de personagens não
terá nada para fazer...
иначе нашему отделу будет нечего делать.