Hase is spending the night at the yokai apartment.  He learns more about the people of the apartment, and about the differences between humans and yokai.
But Matajuro-san, who lives alongside
 mysteries and nature,
لكنّ ماتاجورو-سان الذي يعيش مع الغوامض والطبيعة
Aber Matajūrō, der mit gewöhnlichen
und ungewöhnlichen Dingen zusammenlebt,
Pero Matajuro-san, que vive
con los misterios y la naturaleza,
Pero Matajuro-san, que vive
con los misterios y la naturaleza,
Però, chi come Matajuro-san 
è abituato a vivere con la natura e i suoi misteri,
Agora, o Matajuro, que convive 
com o mistério e a natureza,
Но Матазюро, который живёт рядом 
с загадками и природой,