Now, now. Taking a break 
might just stir up some ideas.
Ach, nach einer kurzen Verschnaufpause
fliegen euch die Ideen vielleicht einfach so zu.
Vamos, vamos.
Descansar puede darles alguna idea.
Vamos, vamos.
Descansar puede daros alguna idea.
Vous aurez peut-être plus d’idées
après une pause.
Rilassatevi.
Bom, talvez fazer um
descanso clareie a mente!
Будет вам. Наверняка во время
перерыва что-то придумаете.