Today is the school’s Cultural Festival. 
Yuu-chan is concerned how short her skirt is for the café’s costume.
The four girls, wearing the same costume, are ready to open their café, “Cat’s Tail.”
While the girls are busy with customers, Mai-chan shows up in their café...
The white knee socks get a high score, too.
.الجوارب الطّويلة البيضاء ممتازة أيضًا
Und diese weißen Kniestrümpfe erst …
Luce estupenda con 
esas medias blancas.
Se ve estupenda 
con esas medias blancas.
Les chaussettes blanches
lui vont bien !
Mille punti in più per le calze al ginocchio bianche!
As meias brancas também são ótimas.