Rudy begins to explore the village and rescues a green-haired child from a group of bullies. The two grow close practicing magic, but is there more to Rudy's new friend than he thinks?
I don't know what you heard, Father, but--
،لا أدري ما سمعت يا أبي
...ولكن
Ich weiß ja nicht, was du gehört hast …
No sé qué te dijeron, padre, pero…
-No sé qué te han contado, pero… 
-¡No!
Je ne sais pas ce qu’on t’a dit, mais…
Non so cosa ti hanno raccontato, ma...
Não sei o que te contaram, pai, mas...
— Уж не знаю, о чём тебе рассказали…