Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
In any case, don't go back in there, Princess.
على أيّ حال، لا تعودي إلى هناك يا سعادة الأميرة
Jedenfalls solltet Ihr nicht
dorthin zurückgehen, Prinzessin.
Como sea, no vuelvas ahí, princesa.
Como sea, no vuelvas ahí, princesa.
J’insiste, Princesse,
n’y retournez pas.
In ogni caso, non tornare lì, Principessa.
De qualquer modo, a princesa
 não deve voltar para lá.