Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
Oh, it's Jogoro. What's up?
هذا أنت يا جوغورو. ما الأمر؟
Ach, du bist’s, Jōgorō.
Was ist los?
Ah, Jogoro. ¿Qué pasa?
Ah, Jogoro. ¿Qué pasa?
Ah, Jôgorô.
Tu veux quelque chose ?
Oh, Jogoro. Cosa c'è?
Ah, é você, Jogoro.
Дзёгоро, ты, что ли?