Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
He's coming at me because
he's sure I don't want to kill him.
إنّه يتوجّه نحوي لأنّه متأكّد بأنّني
لا أريد أن أقتله
Viene hacia mí porque está seguro
de que no quiero matarlo.
Si è lanciato all'attacco perché sa benissimo 
che non riuscirei a ucciderlo.