Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
That means I now have him at my mercy.
معنى هذا بأنّه تحت رحمتي الآن
Das bedeutet,
ich habe etwas gegen ihn in der Hand!
Eso significa que ahora
lo tengo a mi merced.
Ahora lo tengo en la palma de mi mano.
Maintenant,
je connais sa face cachée !
In pratica, ho quell'uomo in pugno!
Significa,
que agora eu o tenho à minha mercê.
Выходит, я смогла нащупать
его слабое место.