Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
No, no, it's fine! You should get him 
into a bed as soon as you can, though.
لا، لا! لا داعي للشكر! لكن ينبغي أن
تسرعوا وتنقلوه إلى سرير
Nein, nein. Aber nicht doch!
No, no hay de qué. Dense prisa
y llévenlo ya a una cama.
Nada, no hay de qué. Llevadlo
a reposar en cama cuanto antes.
Non, c’est normal !
Ma no, ma no! Non è niente!
Não, não precisa disso. Melhor levá-lo
logo para descansar em uma cama.
Нет-нет! Что вы, не за что!