Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
Don't try to lead her down the path of evil.
لا تحاولي دفعها نحو طريق الشرّ
Verleite sie bloß nicht
zu irgendwelchen Dummheiten.
No intentes llevarla
por el mal camino.
No intentes llevarla por el mal camino.
N’essaie pas de la corrompre.
Perciò non portarla sulla cattiva strada.
Não tente levar ela
para o mau caminho.
Не уводите её по кривой дорожке.