An unusual competition results when Asagao accuses Team Horse of stealing what's rightfully hers. Ajisai's two older teammates constantly baby her, and she'll try just about anything to get them to stop.
Oh, no! I let them baby me again!
!يا للهول! تركتُهما تدلّلانني ثانية
Mist!
¡Ay, no! ¡Otra vez me están cuidando!
¡Jolín, otra vez me están cuidando!
C’est pas vrai !
Je me suis encore laissé dorloter !
Oh, no! Ho lasciato di nuovo
che mi trattassero come una bambina.
Ah, não! Elas estão me mimando de novo!
Вот чёрт! Я снова позволила
им себя нянчить!