eam6th makes their debut on a music program, and Team7th will debut at an artist-focused festival as the only idol group. Only Mirai, Shizuka, Tsubasa, Kaori, and Tsumugi of Team8th remain. Before their debut, Team8th are instructed to perform as backup dancers for the 765PRO ALLSTARS. Team8th are overwhelmed by seeing the ALLSTARS up close.
Oh, I hope we didn't interfere 
with your upcoming debut.
آمل أنّنا لم نعارض ظهوركنّ الأوّل المُقبل
Oh … Das interferiert aber nicht
mit eurem bevorstehenden Debüt, oder?
Ah, mais avec vos débuts qui approchent,
ça ne vous dérange pas ?
A-Ah, però a breve dovrete debuttare! 
Ho fatto male?
Ah, mas sua estreia está
próxima, isso atrapalhou?