The Principality of Zeon forces advance after wiping out half of Earth's population by carrying out a colony drop. In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage.
We can do nothing about the gap
in fighting strengths at this point!
!لا يمكننا فعل شيء حيال فرق القوى القتالية الآن
Diesen Unterschied
können wir ausgleichen.
No podemos negar que nos superan.
No podemos negar que nos superan.
Le rapport de force
est à notre désavantage.
E a questo punto sarà difficile poter fare
 qualcosa per colmare la differenza.
Não temos como compensar
essa diferença de forças!
С численным перевесом нам ничего не сделать.