Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
So, I suppose you've had 
tons of job offers, eh?
Sagtest du nicht, jemand wie du
würde auch überall sonst unterkommen?
Entonces, supongo que has tenido
miles de ofertas de trabajo, ¿eh?
Alors, t’as croulé
sous les offres d’emploi ?
Então deve ter várias ofertas de emprego.