Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
Even though I knew that's not what the king wanted.
Please forgive me.
.رغم أنّي عرفتُ أنّ ذلك ليس ما أراده الملك
Obwohl ich wusste, dass das nicht
den Wünschen Seiner Majestät entsprach.
Aunque sabía que no era lo que el rey quería.
Por favor, perdóname.
Aunque sabía que esa no era la voluntad
del rey. Por favor, perdóneme.
Je savais que ce n’était pas là
le désir de mon roi.
Mesmo sabendo que não era o que
o rei queria. Por favor, me perdoe.