On a field trip with his school class, Osamu is having trouble getting to sleep because of a scary dream he's been having...
So as I'm thinking, 
"Don't look, focus on the class..."
"...لذا أجد نفسي أُفكّر، "لا تنظر، ركّز على الحصّة
Und ich denke: „Nicht hinschauen,
konzentrier dich auf den Unterricht!“ …
Ne regarde pas…
Così, mentre sto pensando
"Non guardare, concentrati sulla lezione"...
Não dá para olhar para trás,
é tudo no que penso.