It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
I never thought I'd be jousting.
Ich hätte mir nicht träumen lassen,
 dass ich einmal Lanzen stechen würde.
Nunca pensé que estaría peleando.
Nunca pensé que estaría peleando.
Je n’aurais jamais pensé jouter,
mais je trouve ça tellement agréable…
Eu nunca achei que iria praticar Justa.