While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
Maybe I'll try talking about our date.
Soll ich vielleicht
das Date ansprechen?
Probaré a hablar de nuestra cita.
Probaré a hablar de nuestra cita.
Et si je lui parlais du réveillon ?
Magari cercherò di parlare 
del nostro appuntamento.
Talvez eu possa tentar
falar sobre nosso encontro.
Может, поговорить с ним о свидании?