The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
And I never imagined a 
monster would save us.
ولم أتوقّع أبداً أن ينقذنا وحش
Ich hätte vor allem nicht damit gerechnet,
dass uns ein Monster rettet.
Dire qu’un monstre nous a sauvés !
Certo non mi aspettavo
che ci avrebbe salvati un mostro...
E nunca imaginei que seríamos
salvos por um monstro.