On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
I'm the twin-tailed and incompetent 
angel of Wake Up, Girls!
Ich bin der zweizöpfige und inkompetente 
Engel.
¡Soy el incompetente ángel 
de coletas de "Wake Up, Girls"!
¡Soy el incompetente ángel 
de las coletas de "Wake Up, Girls!",
La princesse des queues de cheval,
l’ange des bons à rien,
Sono l'angelo un po' sbadato, 
coi codini pettinato, delle Wake Up, Girls!
Eu sou o anjo incompetente de dois
pompons da "Wake Up, Girls!"...