Post-war arrangements following the battle with the Orcs have begun. At the meeting, Rimuru reveals that he made a promise with the Orc Disaster, Geld, to take all of the Orcs' sins upon himself. When the Ogres and Lizardmen hear this...
We should all work hard together to make 
this village an even greater place.
ينبغي أن نعمل بجدٍّ جميعاً معاً لجعل
هذه القرية مكاناً أروع حتّى
Hay que trabajar duro
para que la aldea sea un buen lugar.
Hay que esforzarse
para que la aldea sea un buen sitio.
Grâce aux efforts de chacun, ce sera
un endroit où il fait bon vivre !
Dobbiamo collaborare tutti quanti 
e fare del nostro meglio
Vamos trabalhar duro, todos juntos, para
esta vila se tornar um lugar ainda melhor.
Чтобы наш дом стал ещё лучше,