In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
And yet you're going let 
yourself stumble here?
ومع ذلك ستسمح لنفسك أن تتعثّر هنا؟
Und gerade jetzt erlaubst
du dir einen Fehlschlag?
¿Vas a tropezar aquí?
¿Vas a tropezar aquí?
Et toi, tu es déjà bloqué ?
Credi di poterti permettere
di sbagliare adesso?
Mesmo assim, vai ficar estagnado aqui?
И ты позволишь себе сейчас оступиться?