Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
Kaho here demanded we take her 
to the factories. She's a real firecracker.
كاهو هنا طالبتْ أن نأخذها إلى المصنع
Kaho hat uns mit einem todernsten Blick
gebeten, sie zu den Fabriken mitzunehmen.
Kaho nos pidió que la lleváramos
a la zona industrial. Es de armas tomar.
Kaho nos pidió que la llevásemos
a la zona industrial. Es de armas tomar.
La petite Kaho voulait
qu’on l’amène aux usines,
Kaho è una vera furia.
A Kaho exigiu que a levássemos para
 as fábricas. Ela é realmente corajosa.
Ну а Кахо заставила нас
взять её сюда с собой.