After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
You're Minoseki Academy second-year
 middle school student Etou Kanami, correct?
أنتِ بالسنة الثانية الإعداديّة من أكاديميّة 
مينوسيكي، الطالبة أيتو كانامي، صحيح؟
Du bist Etou Kanami aus dem zweiten Jahr der
Mittelschule der Minoseki-Akademie, stimmt’s?
Eres Kanami Etou, de segundo
en la Academia Minoseki, ¿no?
Eres Kanami Etou, de segundo
en la Academia Minoseki, ¿no?
Kanami Etô, en 4e
à l’académie Minoseki ?
Tu sei Etou Kanami, al secondo anno delle medie 
all'Accademia Minoseki, giusto?
Você é a Etou Kanami, aluna da Academia 
Minoseki, 8º ano do ensino fundamental, correto?
Ты восьмиклассница из училища
Миносэки Эдо Канами, верно?