Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
That light... It can't be...
Dieses Licht … Ist das etwa …?!
Esa luz…
Esa luz…
– Cette lumière…
– Est-ce Fleurs de cerisiers ?
Quella luce...
Aquela luz! Não pode ser...
Это сияние...