Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Edward! Did you foresee that happening?
Sag mal, Edward. Hast du diese Szene
vielleicht vorausgesehen?
¡Edward! ¿Previste que eso pasaría?
Edward, ¿habías previsto eso?
Edward, saviez-vous
ce qui allait lui arriver ?
Edward, avevi previsto 
anche il modo in cui è morta?
Edward! Você previu
isso acontecendo?