One of the actors in the play being put on by the student council is injured, and the search is on for an emergency stand-in. As the opening of the curtain draws nearer and nearer, Catarina ends up agreeing to fill the role at Sophia's request. She's given a script with a story that sounds very familiar, and then her time comes to take the stage.
Yes, successfully we 
avoided all the doom flags,
،أجل، تجنبنا كلّ إشارات الهلاك بنجاح
Jawohl. Wir konnten erfolgreich
alle Untergangs-Flags vermeiden
Sí, pretendíamos disfrutar
el resto de nuestras vidas
Sí, pretendíamos disfrutar
el resto de nuestras vidas
Oui.
Sì, siamo riuscite a evitare
 tutte le strade che portavano alla rovina,
Sim! Conseguimos evitar
as flags de destruição,
Верно! Мы избежали краха
и незавидного конца.