Oz is developing new Mobile Suits. Heero sneaks in to sabotage the operation, and is surprised by who he meets.
We've made an effort to settle
repeated disputes on Earth.
بذلنا جهودًا للقضاء على نزاعات 
.متكرّرة على الأرض
Wir haben uns bemüht,
die Konflikte mit der Erde zu beenden.
Hemos puesto de nuestra parte para
zanjar diversas disputas en la Tierra.
Hemos puesto de nuestra parte para
zanjar diversas disputas en la Tierra.
Elle s’est efforcée de calmer
les conflits chroniques sur Terre.
Fizemos nossos esforços para 
resolver repetidas disputas na Terra.