The pirate ship holding the expedition crew captive has been attacked by a giant, tentacled sea creature! Will the staff from TV Nanana finally get footage of the legendary Kraken?
We're chasing the ratings triple 
crown here! Just let us shoot!
Wir wollen unsre Auszeichnung,
also lasst uns bitte filmen!
¡Queremos la triple corona!
¡Déjennos filmar!
¡Queremos la triple corona!
¡Dejadnos grabar!
Notre réussite est en jeu,
laissez-nous tourner !
Dobbiamo fare la tripla corona
degli ascolti TV qui! Fateci lavorare in pace!
Estamos atrás da tríplice coroa de
audiência! Deixe a gente gravar!
Мы тут гонимся за рейтингом,
дайте снимать!