The members of the Doushisha rugby team work together to get themselves mentally prepared for the next match. Kotori buckles under the pressure of suddenly becoming a starting member against such a powerful school. And Ibuki challenges Kazutaka.
I wonder if Ren will really
make it professionally...
أتساءل عما إذا كان رين سينجح 
...بالفعل في الوصول إلى الاحترافية
Ich weiß ja nicht,
ob Ren so Profi werden kann.
Me pregunto si Ren realmente
podrá hacerla como profesional…
Je me demande si tu peux vraiment
passer pro vu comme tu es malaisant.
सोच रहा हूँ क्या रेन प्रोफेशनली यह
कर पाएगा या नहीं…
Me pergunto se o Ren
vai virar profissional.