While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
Wait, I can't hide behind
a child in this situation!
Ich kann mich doch nicht hinter
einem Kind verstecken!
Tu me serviras pas
de bouclier humain !
Não posso usar uma criança
como escudo nesta situação!
Я не буду прикрываться ребёнком!