Hanako and the other girls are asked by Oka-san from the Occult Research Club if they want to read a grimoire with her. They ask Oka-san how gathering members is going for the club and she tells them that she hasn’t been able to find anyone since. Apparently the reason she ended up on her own suddenly is two had graduated, one had transferred and another one teleported. After hearing that, Hanako and the others didn’t know what to do...
But I was here the whole time.
لكن كنتُ هنا طوال الوقت
Ich bin schon eine
ganze Weile bei Euch.
Llevo tiempo aquí.
Llevo tiempo aquí.
– J’étais là depuis un moment…
– C’est pire !
Ma io ero qui fin dall'inizio!
Mas eu estava aqui o tempo todo!
Я ведь всё это время был здесь...