Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
How could someone with 
no friends have a girlfriend?
كيف لشخصٍ لا يملك أصدقاء
أن يكون لديه حبيبة؟
Cómo vas a tener novia
si no tienes amigos.
Cómo vas a tener novia
si no tienes amigos.
Une petite amie
alors que tu n’as pas d’amis…
Come fai ad avere una fidanzata,
 se nemmeno hai un amico?
Como alguém sem 
amigos teria namorada?
Ну да, какие девушки,
когда и друзей нет…