To bring their AMAIMs into a minimally operational state, Amou and Gashin visit a nearby city to receive substitute parts from Yatagarasu's helper. Unfortunately, they get caught up in a territorial dispute between the Oceanian and Asian military...
Don't hold back! Destroy the enemy units!
Feuert, was das Zeug hält!
Zerquetscht sie!
¡No se contengan!
¡Destruyan las unidades enemigas!
Mitraillez ces canailles !
Écrasez leurs unités !
Não se contenham!
Destruam as unidades inimigas!