Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
Also, it looks dumb while 
it's growing back.
.وأيضًا، تبدو غبيّة عندما تعود للنمو
Außerdem sieht es hässlich aus,
so lange er nachwächst.
Y se ve tonto mientras vuelve a crecer.
Y queda tonto mientras vuelve a crecer.
Et quand ça repousse,
ce n’est pas très seyant.
E poi, mentre ricresce è ridicola.
Além disso, 
é patético enquanto cresce de novo.
К тому же, отрастает он по-дурацки.