As Naofumi and his party try to get the weakened kids to safety, Tyrant attacks them. Once Naofumi realizes that he's actually after Filo, he hatches a plan to lure him outside the city, but they can't even put a scratch on its massive body.
Curse powers are certainly immense, 
but so are their consequences.
لا شكّ أنّ قوى اللّعنة هائلة، لكن عواقبها
هائلة أيضاً
Die verfluchte Kraft ist tatsächlich
sehr stark, aber sie fordert ihren Preis.
Los poderes malditos son fuertes,
pero su precio es alto.
Los poderes malditos son fuertes,
pero su precio es alto.
Un pouvoir maudit est puissant,
mais le prix à payer est trop grand.
Il potere dato da una maledizione è certamente grande,
ma comporta un prezzo elevato da pagare.
Poderes amaldiçoados certamente
são imensos, mas há consequências.
Не спорю, проклятая сила крайне велика…