Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
I will hold them off.
Los detendré.
Os detendré.
Je vous aiderai à sortir d’ici !
Ci penserò io
Vou segurá-los aqui.