Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
I'm glad those kids are on our side.
Gut, dass das junge Gemüse
auf unserer Seite ist.
Me alegra que estén en nuestro bando.
Je suis contente qu’ils soient
dans notre camp.
Si può sempre contare su quei due!