Spring arrives, and Ryo becomes a second-year. His class is selecting committee members, but nobody volunteers to take on the burdensome responsibilities of the recreation committee. Ryo reluctantly accepts the job so the class can move forward. He holds a meeting to plan a class party, but his classmates are unenthusiastic. Ryo does his best to make the party a success despite the trouble they're giving him. Meanwhile, Yokokawa has troubles of his own. The badminton team is experiencing its own problems.
Man, he could at least say hello.
.كان يجدر به إلقاء التحية على الأقل
Ey, wenigstens grüßen könnte er.
Al menos debería haber saludado.
Al menos debería haber saludado.
Bon sang,
il pourrait au moins dire bonjour !
Che roba, poteva almeno salutare.
Droga, ele podia ao
menos cumprimentar!
Мог бы хоть поздороваться.