Sasami’s team is behind, with one event left in the tournament! As they struggle to magically cover a tree’s bare branches with blossoms of love and happiness, Sasami’s father gives Miss Washu some startling news.
See, that tear glistens,
like a shooting star.
!هل رأيتِ دمعتك تلمع مثل شهاب في السماء
Siehst du? Deine Tränen glitzern
wie eine Sternschnuppe.
Mira, esa lágrima brilla
como una estrella fugaz