Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
Stop misinforming her with 
your subjective experience!
!كُفّي عن تضليلها بتجربتكِ الشخصيّة
Bring ihr nicht so komische Sachen bei!
Nimm das gefälligst ernst!
Non influenzarle con le tue brutte esperienze!
Suas experiências não contam, não inventa!
Не переноси свой опыт на других!