Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
Yeah. I loved our class on constellations 
in elementary school.
أجل. كنتُ أحبّ درسنا عن الأبراج
الفلكيّة في المدرسة الابتدائيّة
Ja. In der Grundschule hab ich
Astronomieunterricht immer geliebt.
Sí. En la primaria me encantaba cuando
estudiábamos las constelaciones.
Sí. En primaria me encantaba
estudiar las constelaciones.
Oui.
Sì. Alle elementari mi piaceva molto
 quando studiavamo in classe le costellazioni.
Sim. Adorava a aula sobre constelações
no Ensino Fundamental.
Ага.