Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
The match between Chou Soran and 
Tou Bunryuu will now begin!
!ستبدأ المباراة بين تشو سوران وتو بونريو الآن
Der Kampf zwischen Chou Soran
und Tou Bunryuu möge nun beginnen!
El encuentro entre Cho Soran
y To Bunryu va a comenzar.
El encuentro entre Cho Soran
y To Bunryu va a comenzar.
Que le duel entre Chulan Zhang
et Wenlong Tang commence !
L'incontro tra Cho Soran
e To Bunryuu avrà ora inizio!
O confronto entre Chou Soran
e Tou Bunryuu começa agora!
Бой между Сораном Тё и Бунрю То начинается!