Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
You think this is one of ours too?
أتظن أن هذه احدى قضايانا أيضًا؟
Fällt das echt in unsere Zuständigkeit?
C’est bien de notre ressort, ça ?
Mi sa tanto che questa è la nostra giurisdizione, eh?
Acha que isso é da nossa jurisdição?
Тоже думаешь, что это наш случай?