Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
I give thanks for this joyous
opportunity to praise his name.
Wir sollten uns dankbar zeigen,
dass wir seinen Namen lobpreisen dürfen.
Nous pouvons à nouveau rendre gloire
à notre bien-aimé souverain.
Siamo riconoscenti 
di poter acclamare con felicità il suo nome.
Dou graças por esta alegre oportunidade
de louvar o seu nome.
Нет величайшего счастья,
чем провозгласить имя его!