Misa goes out and tries to save Hosomichi, who is currently stuck underground. Meanwhile, Arahabaki tries its best to stall for time against Yakumo's giant Garann, Banki. With both battery girls out of commission, Misa stands up to the challenge.
You have to go analog and physically
connect two handhelds together.
‫بل عليك الاعتماد على النمط التناظري
‫لوصل وحدتي التحكم معًا ماديًا.
Da spielt man zusammen
und sitzt nebeneinander.
Debe haber una conexión física
entre los controles.
C’est ce vieux truc qui permettait
de jouer en face à face.