The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
There will be countless other hurdles 
before you reach the great aradama.
ستكون هنالك الكثير من العقبات
.قبل أن تصلن إلى الأراداما العظيم
Und bevor wir das Große Aradama erreichen,
stehen uns etliche Hürden bevor.
Habrá muchos combates
antes de llegar al gran aradama.
Habrá muchos combates
antes de llegar al gran aradama.
On rencontrera des tas d’obstacles
avant d’arriver au grand Aradama !
Ci saranno molti altri ostacoli 
prima di raggiungere il Grande Aradama.
Vamos encontrar inúmeros obstáculos
antes de chegarmos ao grande aradama.
Придётся пробиться через множество
преград, чтобы добраться до злого духа.