Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
Well,
،حسنًا
Na ja, ich halt’s nicht auf, ich verlangsame es nur.
-Pero no lo detendré.
-¿Qué querrá hacer?
-Pero no lo puedo detener.
-¿Qué querrá hacer?
On retarde la transformation,
on l’arrête pas.
Beh, la rallento, non la fermo mica...
Bem, eu posso retardar, não deter...
Ну...