After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
you Build Divers
are my most precious teammates.
أنتم الغوّاصون البناة أعزّ زملاء
فريق بالنسبة لي
los Build Divers
son mis más importantes compañeros.
los Build Divers
sois mis más preciados compañeros.
Tous les Build Divers
sont mes précieux amis.
Siete voi Build Divers i miei compagni più cari.
Vocês, os Build Divers, são meus
companheiros mais importantes.
«Билд Дайвервы» для меня
самые дорогие соратники.