Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
It's the first time I've seen 
someone glare at a wall.
.هذه أول مرة أرى شخص يحدق بحائط
Es la primera vez que veo
a alguien mirar así a una pared.
मैंने पहली बार किसी को
दीवार को ऐसे घूरते देखा है।
Non ho mai visto nessuno
guardare con tanto odio un muro.
É a primeira vez que vejo alguém
ficar encarando uma parede.
Я увидел… как на стену зыркают
с настоящей ненавистью.