Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
I've made up my mind to beat you 
and become the best in Japan!
!قرّرت أن أهزمك وأصبح الأفضل في اليابان
Ich habe mich entschlossen, dich fertig
zu machen und der Beste in Japan zu werden!
¡Me decidí a vencerte
y ser el mejor de Japón!
¡He decidido que te venceré
seré el mejor de Japón!
Je vais te latter et devenir
le meilleur sumo du Japon !
Ho deciso che ti batterò 
e diventerò il più forte del Giappone!
Já decidi que vou te derrotar
e me tornar o maior do Japão!
Я принял решение. Я одолею
тебя и стану лучшим в Японии!