To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
Is this the end for me?
أهذه نهايتي؟
B-Bedeutet das nun
¿Este va a ser mi final?
¿Este va a ser mi final?
Est… est-ce que…
È giunta la mia ora?!
Isso quer dizer... que eu vou morrer?
Неужто… мне пришёл конец?