Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Listen, that thing may look like a cat, 
but it's an ayakashi.
Jetzt sperr mal die Lauscher auf: Das Vieh mag
aussehen wie ’ne Katze, aber das ist ein Ayakashi.
Mira, parecerá un  gato,
pero es un ayakashi, ¿eh?
Mira, parece un minino,
pero eso es un ayakashi, ¿eh?
En fait, il a l’apparence d’un chat,
mais c’est un ayakashi.
Ascolta, sembrerà un gatto,
ma quello è un ayakashi, lo sai?
Escuta, isso pode parecer
um gato, mas é um ayakashi.
Ну, знаешь, может, он и похож на кота,
но это аякаси.