Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
Your body hardly hurts 
at all, though, right?
‫لكن جسدكِ لا يؤلمكِ على الإطلاق، أليس كذلك؟
Das hat doch kaum wehgetan, oder?
No te duele el cuerpo, ¿o sí?
No te duele nada el cuerpo, ¿no?
T’as pour ainsi dire mal nulle part,
je me trompe ?
Sta di fatto che praticamente
non ti fa male niente, no?
Mas seu corpo quase não dói, certo?
Зато тебе не больно, так ведь лучше?