Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Huh?! Ghosts and monsters
aren't all that different!
!ماذا؟
Hä?! Ob Geist oder Monster
ist doch einerlei!
¡¿Qué?!
Quoi ?
Eh?! Mostri e fantasmi sono la stessa cosa!
Hã?!