The Prinnies are nowhere to be found, because they’re all on a floating island planning a revolution! They’re tired of all the orders and abuse, and have built a secret weapon to defend their cause. Laharl, of course, won’t stand such insolence.
Aoi hiru ga meguru hoshi de
toki no ruupu mezametara,
إذا لاحظ الناس دورة الزمن في هذا العالم
،حيث السماء الزرقاء تأتي وتذهب