It's autumn, and time for the harvest. Under the orders of Ririna, the Goblina in charge of the harvest, Gobta and his buddies get to work in the fields. Meanwhile, Shion and Milim make a contest out of digging up the sweet potatoes. With everyone working together, the harvest is over in practically no time, and Rimuru and the rest of the gang finally get to enjoy some delicious roasted sweet potatoes.
The color... The shape... The aroma!
!اللّون... الشّكل... الرّائحة
Diese Farbe, diese Form und dieser Geruch!
El color, la forma, el olor…
El color, la forma, el olor…
Cette couleur,
cette forme, cette odeur !
Questo colore! Questa forma! Questo profumo!
Essa cor! Essa forma! Essa fragrância!
Этот цвет… эта форма… этот аромат!..