Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
Not only was there nothing in the room,
،لم يكن هناك شيء في الغرفة فحسب
In der Wohnung war überhaupt
nichts Ungewöhnliches.
No solo no había nada en este cuarto,
ella se había matado por su culpa.
No solo no había nada en este cuarto,
ella se había matado por su culpa.
Il était maintenant évident
que la mort de son ex
Il fatto che l'appartamento non avesse 
nulla di strano e che la morte della fidanzata
Não havia nada no apartamento, e por isso
ele era o culpado pela morte dela.
Раз здесь ничего не водится,
значит, бывшую погубила не комната.