Thorfinn and Einar desire the power of a horse to efficiently clear the vast forest, but nobody is willing to lend a horse to a couple of slaves. While the two are at a loss, they meet an eccentric old man named Sverkel.
Did he sleep through that argument?
هل كان نائمًا رغم ذلك الجدال؟
Ich frag mich eher, wie der
bei dem Lärm so tief schlafen kann.
De hecho, me sorprende más
que no lo despertara la discusión.
¿Ha podido dormir
en medio de esa discusión?
Enfin, le plus épatant,
c’est que son sommeil n’a pas été troublé.
यहाँ इतनी बहस चल रही थी,
और ये खर्राटे मारकर सोता रहा।
Cioè,
Pior... Ele estava roncando assim
no meio daquela discussão?
Ну… чёрт знает…