Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
Looks like we're not only getting attention
because we're top in the school ranking.
يبدو أنّنا لا نجذب الانتباه فقط
لأنّنا نعتلي تصنيف المدرسة
Wir sind nicht nur auf Platz 1
im Schul-Ranking,
Somos número uno en el ranking
y además somos las más populares.
Faut croire que c’est pas juste
une question de classement scolaire.
लगता है हमें केवल इसलिए
ध्यान नहीं मिल रहा है
Non sei solo tra le prime nella classifica 
della scuola, ma anche quella che fa più colpo!
Parece que não somos número 1 apenas no ranking,
mas também na parte de chamar atenção.
Кажется, мы популярны не только
из-за места в школьном рейтинге.