After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
The horse girls are entering,
one after another!
!فتيات الخيول تدخلن الواحدة تلوى الأخرى
Die Pferdemädchen betreten
nacheinander das Feld!
Las chicas caballo
van saliendo a la pista.
Las chicas caballo
van saliendo a la pista.
Les filles-juments
se présentent une à une.
Le ragazze-cavallo
 entrano in campo una alla volta!
As garotas-cavalo estão entrando,
uma de cada vez.
Участницы выходят одна за другой!