Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
Where are we headed, Dad?
Wo fahren wir denn hin, Alter?
¿Adónde vamos, papá?
¿Adónde vamos, papá?
On va où, papa ?