The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
I thought we'd be able to 
practice our bits more.
.ظننت أننا سنتمكّن من التدرب على أدائنا أكثر
Ich dachte, wir könnten vielleicht
unser Programm proben.
Pensé que podríamos practicar más.
Pensaba que podríamos practicar más.
Je pensais qu’on aurait pu
s’entraîner davantage.
Pensavo che avremmo provato
un po' di più i nostri pezzi.
Achei que poderíamos
praticar mais as nossas piadas.
Я думала, мы хоть
над сценками поработаем...