Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
I should head home, too.
Ich muss auch langsam mal los.
Yo también debería volver.
Yo también debería volver.
Je vais pas tarder non plus.
Sarà meglio che vada anch'io.
Acho que vou para casa também.
Пора уже и мне собираться.