During their battle against the White Zetsu, Shino’s beetles detect the presence of another enemy. Leaving the fight to Kiba and the others, Shino goes to investigate and finds Torune preparing to unleash his forbidden jutsu.
I never thought it possible,
،لم أتوقّع أن يكون ذلك مُمكِناً
Ich hätte nie damit gerechnet, aber sogar
ich hatte einen Freund in der Ne-Basis.
Aunque no lo creerías, en Raíz había 
gente a la consideré mis amigos.
Aunque no lo creerías, en Raíz había 
gente a la consideré mis amigos.
Non l'avrei mai pensato,
ma lì sono riuscito persino a trovare un amico.
Eu nunca pensei que fosse possível,
Я не думал, что такое возможно,