The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Kanade-san, the reason 
I eat so much is because
Kanade-san, der Grund 
warum ich so viel esse ist,
Kanade-san, la razón por 
la que como tanto es porque
Kanade-san, la razón por la 
que como tanto es porque
Kanade,
Kanade-san, eu como muito porque