Peace is restored to Ozmargo, but the future is far from certain. After a heart to heart, Sariphi and Leonhart resolve to take a drastic step for the future. But how will the king's advisers take their decision?
But new generations have not 
learned to hate humans,
.لكن الأجيال الجديد لم تتعلّم كره البشر
Aber in der jung Generation, …
Pero las nuevas generaciones aún
no han aprendido a odiar a los humanos,
Pero las nuevas generaciones aún
no han aprendido a odiar a los humanos,
Mentre le nuove non hanno avuto occasione 
di imparare a odiarvi,
Porém, gerações mais novas não aprenderam
a odiar os humanos e logo serão maioria.