Despite confessing his feelings for Oko, Sataro left Edo due to unavoidable circumstances with a promise to return, but now Seiji has received word that Sataro has indeed been true to his word and returned to the city. However, Sataro has yet to come and see Oko, which leads to some suspicion that he might be missing or met with some unfortunate accident. For Oko's sake, and pushing his own feelings aside, Seiji looks for Sataro, but he is completely blindsided when confronted by Oko's true feelings.
If you recall, there was another 
incense burner that was created
إن أسعفتني الذّاكرة، كانت هنالك مبخرة أخرى
Wie du ja weißt, gab es neben Suou und San’you
Si te acuerdas, había otro quemador
de incienso que se hizo
Si recuerdas, había otro quemador
de incienso que se hizo
Il existait Suô, mais aussi Sanyô,
l’encensoir qu’on a acheté.
Se ben ricordi, insieme a Suou e a San'you,
Se você lembra, há mais um
queimador de incenso que foi criado
Помимо Су и курильницы Санъён,
 которую ты и купила,