While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
Ah nando de mo sagashi dasu yo
Ah... I'll keep searching, over and over
سأستمر في البحث، مرارًا وتكرارًا
Ah nando de mo sagashi dasu yo
Seguiré buscando, una y otra vez.
Je chercherai
autant de fois qu’il faut
Ah... Continuarei 
buscando incessantemente