Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
Why are all the books in our 
barracks being confiscated?
!لماذا تمّت مُصادرة كافّة الكتُب في مُعسكراتنا؟
Wieso werden alle Bücher
in unserer Barracke konfisziert?
¿Por qué confisca todos los libros
de nuestras barracas?
¿Por qué confisca todos los libros
de nuestras barracas?
Pourquoi confisquer les livres
laissés dans nos baraques ?
Esigo di sapere perché tutti i nostri libri 
stanno venendo confiscati!
Por que todos os livros de nosso
 quartel vão ser confiscados?!
На каком основании изымаются наши книги?!