Franchouchou's REVENGE is drawing ever closer, but as long as they remain in debt, it's going to seem out of reach. In the meantime, Tae heads into t own to run some errands in a way that nobody else could!
Please, don't think of 
yourself as a ninnyhammer.
من فضلِك، لا تعتقدي نفسكِ خرقاء
Bitte betrachte dich selbst
nicht als Dumpfbacke.
No pienses que eres
una pelmaza, ¿de acuerdo?
No pienses que eres una pelmaza, ¿vale?
Ne crois surtout pas
que tu ne sers à rien.
non pensare di essere un'inutile codarda, d'accordo?
Não pense que você é uma tonta.
Пожалуйста, не считай себя дурочкой.