Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
Overlooking you was the first mistake I made.
Es war ein Fehler, dich zu verschonen.
Mi primer error
fue haberte dejado con vida.
Mi primer error
fue haberte dejado con vida.
J’aurais jamais dû te laisser entrer.
Sottovalutarti è stato
il primo errore che ho fatto.
Meu primeiro erro foi
ter te deixado de lado.
Моя первая ошибка —
что я к тебе не присмотрелся.