Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
Having the squid and its 
filling harmonize perfectly
إنّ جعل الحبّار وحشوته 
يتناغمان بشكل مثاليّ
Die Harmonie
von Kalmar und Füllung
El calamar y el relleno.
El calamar y el relleno.
Le calmar et la farce !
Il calamaro stesso e il ripieno...
A própria lula e seu
recheio ficam se saudando,
Сам кальмар и начинка,