Elma and Tohru snarl at each other every time they meet in the shopping district. Miss Kobayashi is exasperated at that typical scene, but they mention it wasn't like that when they first met. Even though they get along like oil and water now, their first encounter took place long, long ago. It happened way back when Tohru was traveling by herself through the other world...
What is the Emperor of Demise's 
daughter doing in a human village?
ماذا تفعل ابنة إمبراطور الزوال في قرية بشر؟
Was hat die Tochter des Kaisers des Untergangs
in einem Menschendorf verloren?
¿Qué hace entre humanos
la hija del emperador de la muerte?
¿Qué hace entre humanos
la hija del emperador de la muerte?
Que fait la fille de l’empereur du chaos
parmi les humains ?
Che ci fa la figlia dell'Imperatore 
della Distruzione in un villaggio umano?
Por que a filha do Imperador do Fim
está perambulando numa vila humana?
По какому делу дочь Владыки погибели
спустилась на землю?