Noé's encounter with Charlatan triggers a childhood flashback. His earliest days are revealed, along with Louis' dark secret. Noé grows up surrounded by friends, but an attempt to save one of their inner circle has tragic consequences.
I could never do that.
مُحال أن أفعل ذلك
Das bring ich nicht übers Herz …
Nunca podría hacerlo.
Je ne peux pas te tuer.
Non potrei mai fare una cosa del genere.
Eu jamais poderia fazer isso.
Я не смогу.