Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
I've heard that enough for a lifetime!
!سمعت ذلك طيلة حياتي
Den Spruch kann ich
nicht mehr hören!
¡Siempre dices eso!
¡Eso ya lo he oído demasiado!
मैंने यह इतना सुना है
कि यह जिंदगी भर के लिए काफी है!
Ormai sono stufa di sentirlo!
Já ouvi isso mais que o suficiente!
Я устала слышать об этом.