Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
and now you're the one saving them.
والآن أنت من يساعدهم
Und nun rettest du die Verlorenen.
y ahora eres tú el que ayuda a esos niños.
y ahora eres tú el que ayuda a esos niños.
et maintenant, 
tu sauves les enfants perdus.
e adesso sei quello che salva chi si perde.
Agora é você que salva todo mundo.