The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
They're at a clear disadvantage 
against our country.
من الواضِح أنّ لا فُرصة لديها أمام بلدنا
Sie sind doch gegen
unser Land klar im Nachteil.
Nuestro país tiene una clara ventaja.
Nuestro país tiene una clara ventaja.
La différence de puissance
entre nos pays est évidente.
Voglio dire, è chiaro che fra noi
e loro non c'è paragone...
Eles estão em clara desvantagem
em relação ao nosso país.
Они же должны осознавать разницу
в силе между нами.