Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
Cosplay Event Reception
On the Left
استقبال فعالية الكوسبلاي
في اليسار
Cosplay-Event-Empfang linke Seite
Evento de cosplay
Recepción a la izquierda
Recepción del evento de cosplay 
 A la izquierda
ACCUEIL
SUR LA
GAUCHE
कॉस्प्ले इवेंट रिसेप्शन
बाईं ओर
Evento cosplay
Per l'accettazione a sinistra
Recepção de evento de cosplay
 à esquerda
Стойка регистрации
на косплей-ивент налево