While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
Joe, hang on!
!تمسك يا جو
Jo, halt dich fest!
¡Joe, sujétate!
¡Joe, sujétate!
Joe, accroche-toi !
Joe, tieniti forte!
Joe, segure firme!!
Дзё, держись!