Rishe's secret plan advances perfectly. Then she receives an invitation from Arnold to join him on an incognito trip into town. Certain it must be for official business, Rishe goes along only to end up at a jeweler's where Arnold has a plan of his own!
is no match for the brilliance 
emanating from you, Lady Rishe.
ليس ندّاً للبريق الّذي يُشعّ منكِ يا آنسة ريشي
Prinz Kyle hat viel zu
wenig Farbe im Gesicht!
puede compararse
con la belleza que irradia.
puede compararse
con la belleza que irradiáis.
Le prince Kyle
a très mauvaise mine !
non può competere con il bagliore 
che emanate voi, nobile Rishe.
se compara ao esplendor
que você emana, donzela Rishe.
не сравнится с вашим сиянием, леди Риша.