It's a horrible day in the neighborhood when Kawai finds herself temporarily partnered with Shikine, an officer who tends to be too enthusiastic and by the book for his own good.
Those who don't attend must explain
why directly to the lieutenant.
Si no pueden hacerlo,
Quem não participar, terá de explicar sua
ausência diretamente ao Vice-Delegado.