Rimuru said he wanted to do a first shrine visit of the new year, so the citizens of Tempest built a shrine. But what deity is housed at this brand new shrine? Rimuru thought it must be Veldora, the guardian of the Forest of Jura, but everyone else says it's a shrine to Great Rimuru, so he ends up enshrined there... Thus their fun New Year's comes to an end, and Rimuru closes his diary. What will this new year bring? Tomorrow is sure to be packed with enough events to fill a new page...
"All members of the opposite 
sex will be unable
كلّ الأشخاص من الجنس المُغاير لن ينكروا"
„Das andere Geschlecht wird deiner
Anziehungskraft nicht widerstehen können.
"El género opuesto no podrá
resistirse a tus encantos
"El género opuesto no podrá
resistirse a tus encantos
« Votre aura et votre charisme
seront tels
"Ogni persona del sesso opposto
sarà ammaliata dal tuo fascino
"Nenhuma pessoa do sexo oposto resistirá
ao olhar para os seus encantos."
«Все существа другого пола не смогут