With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
I-If we practice, w-we can build 
rockets that are just as good!
إ-إن تدرّبنا، بإمكاننا صناعة صواريخ
!تكون بنفس الجودة تمامًا
Wenn wir genug üben, können wir so
gute Raketen wie sie bauen!
si nous aussi, on s’entraîne bien,
s-se facciamo pratica,
a-anche noi possiamo costruire dei razzi validi!
S-Se praticarmos, podemos fazer
foguetes t-tão bons quanto os dela!
Будем учиться и сможем
строить ракеты не хуже!