Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
I know his efforts aren't meaningless,
and I won't let anyone say they are!
!أعرف أنّ مجهوداته ليست بلا معنى، ولن أدع أحدًا يقول أنّها كذلك
sé que sus esfuerzos no son inútiles
y no dejaré que nadie lo diga.
sé que sus esfuerzos no son inútiles
y no dejaré que nadie lo diga.
I suoi sforzi non sono affatto inutili
 e non permetto a nessuno di dire una cosa simile!
eu sei que não é insignificante,
e não vou permitir que ninguém diga isso!
Я никому не позволю
считать их бессмысленными!