Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
No, they merely awoke me 
from my slumber in the cage.
لا، أيقظني من نومي العميق
في القفص فحسب
Nein, ich habe im Käfig geschlafen,
als er kam und wurde davon wach.
No. Solo me despertaron
mientras dormía en la jaula.
No. Solo me despertaron
mientras dormía en la jaula.
Non, j’étais
en train de faire une sieste.
No, dormivo nella gabbia
 e mi ha svegliato dal mio sonno.
Não, acabei sendo acordado
durante meu sono na gaiola.
Нет, я как раз дремал в клетке,
когда они заявились.