Even in the outskirts, intermittent Demon attacks plague Kasel and his companions. As they enter the Windland Snow Mountains, they also face difficult weather. Time is running out, but they are forced to rest when Frey falls unconscious.
We felt like traveling got a lot easier
because the wind died down, right?
لقد شعرنا بأن السير أصبح أكثر
سهولة حين خفت الرياح، أليس كذلك؟
Wir sind doch leichter vorangekommen,
als der Wind aufgehört hat.
Sentimos que el viaje se facilitó mucho
porque el viento mermó, ¿no?
En chemin, vous avez remarqué
comment le vent s’est arrêté ?
Achamos que a ventania tinha melhorado,
nos permitindo viajar.