After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
Why can't I stop my tattoo on my own?
لمَ لا أستطيع إيقاف وشمي بنفسي؟
Warum kann man Siegel
nicht willentlich deaktivieren?
¿Por qué no puedo detener mi tatuaje?
¿Por qué no puedo detener mi tatuaje?
Pourquoi on ne peut pas 
arrêter un glyphe volontairement ?
Perché non riesco a disattivare
 questo dannato tatuaggio?
Por que eu não posso parar
 a minha tatuagem sozinha?