In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
I thought you were with Akane-chan today.
.ظننتُ أنّك برفقة أكاني-تشان اليوم
Ich dachte, du wärst
heute mit Akane-chan unterwegs.
¿No habías salido con Akane?
¿No habías salido con Akane?
Tu n’es pas avec Akane,
aujourd’hui ?
मुझे लगा तुम आज का दिन
 अकाने के साथ बिताने वाले हो।
Ma non eri insieme ad Akane?
Achei que estivesse com a Akane hoje.
Мне казалось, ты сегодня уходил с Аканэ.