Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Bartender, give me another tit... 
I mean, drink.
Chef, gib mir noch ein paar Brüste …
Ähm, ich meinte, noch eine Karaffe.
¡Jefe, otro pecho más…!
¡Digo, otra copa más!
¡Jefe, otra teta más…!
¡Digo, otra copa más!
Tavernier !
Remets-moi des seins…
Garçom, me dê outra teta...
Quero dizer, uma bebida.
Бармен, ещё одну сиську... сакэ.