Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
That's how
the fearsome maverick Tigerwolf lives!
هكذا هو أسلوب حياة ذئب النمر
المستقلّ المخيف
Das ist die Lebensphilosophie
von mir, Tigerwolf!
¡Así es como vive el temible Tigerwolf!
¡Así es como vive el temible Tigerwolf!
Celui de Tigerwolf,
le tigre loup solitaire !
È così che io, il lupo nella tana delle tigri,
É assim que vive o lobo
solitário, Tigerwolf!
Вот так живу я,
грозный аскет Сумчатый волк!