Montmorency arrives Domrémy Village in search of a way to become Ulysses. However, he became embroiled in a battle between the French mercenary troop and the English army for the control of the region... Young girl Jeanne suffers a fatal wound in the battle. To save her life, Montmorency inserts his precious Philosopher's Stone into her body. "Live through this, Jeanne!" The invincible Ulysses makes appearance before the tyrannical English army!
Looks like the utopia for eternity 
just got one step further.
يبدو أنّ المدينة الفاضلة الأبديّة
.تبعد خطوة واحدة
Damit ist das ewige Paradies wohl
einen Schritt in die Ferne gerückt.
Parece que la utopia tendrá que esperar.
Parece que la utopía tendrá que esperar.
Mon rêve de paix éternelle
s’éloigne un peu plus…
Sembra che l'utopia eterna
si sia allontanata ancora di più.
Parece que estamos ainda
mais longe da utopia eterna.
Кажется, путь к вечному раю
стал ещё на шаг длиннее.