With the Southern Palace collapsing around them, Sonshin and Ryouun frantically search for a way out.  But Hakuanshi summons a revived, and even more powerful Gien to stop them!
I need to hurry or the 
spiritual energy will vanish,
،عليّ أن أسرع وإلاّ ستختفي الطّاقة الرّوحيّة
Ich verliere noch meine Geisterkraft
und Zhou wird wieder in die Karte geschickt.
Si no me apresuro,
la energía se agotará,
Si no me doy prisa,
la energía se agotará,
Je vais manquer de force spirituelle
pour renvoyer Shûyu en carte.
Devo sbrigarmi,
o l'energia spirituale si esaurirà
Se eu não agir logo, a energia
 espiritual vai se esgotar,