Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
And you couldn't even fight to save it.
.ولم تستطع حتّى أن تقاتل لإنقاذها
Und du konntest nicht mal kämpfen,
um diese Heimat zu beschützen.
Pero ni siquiera pudiste pelear por él.
Pero ni siquiera pudiste pelear por él.
Et t’as même pas pu te battre
pour le protéger.
E non hai nemmeno
potuto lottare per proteggerlo!
Mesmo assim, sequer conseguiu
lutar para manter esse lugar.
Ты даже не стал сражаться за неё.