Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
Everyone on my social network 
talks about it every day.
يتحدّثُ عنها الجميع في شبكتي الاجتماعيّة يوميّاً
In meinem Social Network
das Gesprächsthema Nummer eins!
Todos hablan de ella
en mis redes sociales.
Todos hablan de ella
en las redes sociales.
Mon forum ne parle que de ça,
en ce moment !
Sui social network non si parla d'altro!
Sempre falam sobre ele
 na minha rede social.
В моей ленте каждый день только о нём и пишут!