To bypass an Inbit base at Reflex Point, Stig's group buys a map showing a secret mountain route. Meanwhile, Yellow confronts his past and the group discovers why he dresses like a woman.
Let's rock'-n-roll!
Yeah, yeah!
!روك أند رول
Let’s rock ’n’ roll!
– Rock’n’roll !
– C’est la folie, yeah !
Facciamo un po' di rock 'n roll!
Рок-н-ролл!