Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
Will he stay here forever and ever?
Bleibt der Junge nun hier bei uns?
¿Él se quedará aquí para siempre?
Il restera toujours ici, le garçon ?
Ele vai ficar aqui para sempre?