Tokime tries to help Rentaro escape Shadow Fuuto, as the Kamen Riders track down Reactor's hideout.
And another gate back to our 
world might open up there!
!وقد تُفتَح بوّابة أخرى إلى عالمنا هناك
Es könnte sein, dass sich dort
ein Tor in die alte Welt öffnet!
Puede que se abra un portal
de vuelta a nuestro mundo.
Puede que se abra un portal
de vuelta a nuestro mundo.
Il y a peut-être
un passage vers notre monde.
Lì si aprirà un portale per il nostro mondo!
Pode ser que outro portal 
para o nosso mundo abra lá!
Может, и врата в наш мир снова откроются!