Sakurai isn't feeling the school festival, but he and Uzaki go as a favor for Sakaki. A fortune-telling mix-up puts a spotlight on their relationship.
This is hopeless.
Das wird nichts.
No tiene caso. Él es de los que llevan
a cabo lo que se proponen.
Es inútil. Este es de los que llevan
a cabo todo lo que se proponen.
C’est mort…
Une fois décidé, il change plus d’avis.
Così non va bene.
Não dá. Depois que ele decide
algo, ele não muda de ideia.
Беда. Если Сакурай так решил,
то его уже не остановить.