Chizuru and Mami go on an awkward rental date unaware that Kazuya has seen them together. How can Chizuru handle this situation?
As long as he has a rental girlfriend, 
he'll never find a real one.
بامتلاكه لحبيبة مُستأجرة، لن يجد حقيقيّةً أبداً
Solange er eine Mietfreundin hat,
findet er nie ’ne echte.
Mientras tenga una novia de alquiler,
nunca encontrará una de verdad.
Mientras tenga una novia de alquiler,
nunca encontrará una de verdad.
Tant qu’il te louera,
il aura jamais de vraie copine.
Finché avrà una ragazza a noleggio
non potrà trovarsene una vera.
Enquanto estiver alugando uma namorada,
ele nunca arrumará uma de verdade.
Пока он с девушкой напрокат,
настоящую он не заведёт.