The Fairies take a holiday to a hot spring and play a very interesting game.
Don't you want to go on a 
trip every once in a while?
De vez en cuando queremos ir de viaje 
liberándonos de todo, ¿cierto?
De vez en cuando está bien irse de viaje para cambiar de aires, ¿no?
De vez em quando vocês
 não gostariam de viajar?