Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
"It'll be cool to show up at school 
carrying a guitar and attract attention,"
"سيكون من الرائع لفت الأنظار في المدرسة بجلب غيتارٍ معي"
sería genial llegar a la escuela con 
una guitarra y llamar la atención.
sería genial venir al instituto con 
una guitarra y llamar la atención.
"Sarebbe figo farsi vedere a scuola
 con una chitarra e attirare l'attenzione"
"Vai ser maneiro aparecer na escola 
carregando uma guitarra, chamando atenção"