When the new school term starts, Amane and Mahiru are put in the same class. At home, Amane makes meal requests and gives Mahiru gifts. The two neighbors' relationship is almost as intimate as if they were married. At school, however, Amane treats Mahiru like a stranger. When Mahiru notices how differently Amane treats Itsuki and Chitose, she gets the uncomfortable feeling that she is being left out. Mahiru tries to think of a way to gradually get closer to Amane.
Just don't go around spreading 
weird compliments about me.
فقط لا تنشري مديحاً غريباً عنّي
Lob mich bloß nicht in den Himmel …
Ni se te ocurra hablar de mí por ahí.
Ni se te ocurra hablar de mí por ahí.
Va pas me flatter
auprès des autres.
Ricorda di non andare in giro
a parlar bene di me.
Não tente se forçar a me elogiar.
Только не расхваливай меня всем.