Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
Wh-What is this? It burns!
!ما-ما هذا؟ إنّه لاذع
W-Was ist das denn?!
Scharf, bitter oder doch etwa süß?!
¿Qué diablos es esto?
¿Qué leches es esto?
Je ne comprends pas.
Che roba è questa?
O-O que é isso? Que ardido!
Что?.. Что за фигня?..