A kind old man raises a dog named Shiro, but his greedy neighbor kills it.  When he spreads the ashes in the garden...   A rich young man is ill and wants an orange, but it's the middle of summer.  The head clerk runs all over town and finally finds one.
A thief tries to break into a brewery but is knocked out by the owner.  The owner thinks the thief is dead and abandons him next to a river.
They decided to spread the ashes over 
the yard where Shiro used to run.
Decidieron esparcir las cenizas por 
el jardín en el que corría Shiro.
Decidieron esparcir las cenizas por 
el jardín en el que siempre corría Shiro.
Eles decidiram espalhar as cinzas no 
campo onde Branco costumava correr.