Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Episode Five Cut Revision 
Planning Headquarters
مراجعة المقاطع من الحلقة الخامسة
مقرّ التخطيط
Episode 5 Cut-Revision Sondermaßnahmen-Zentrale
Revisión de cortes del quinto episodio
Sede central de planificación
Revisión de cortes del quinto episodio
Sede central de planificación
NOUVEAU QG DE L’ÉPISODE 5
Quartier generale della revisione
 del montaggio dell'episodio cinque
Quartel general de planejamento
Revisão do episódio cinco
Штаб обсуждения сценария пятой серии