After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
I'll obviously do the experiments 
I'd been putting off, right?
فمن البديهيّ أن أجري التجارب التي أجّلتها، صحيح؟
führe ich selbstverständlich
die bisher versäumten Versuche durch.
lo normal es retomar
los experimentos que pospuse, ¿no?
tengo que hacer experimentos 
que dejé de lado, ¿no?
j’irai au bout des expérimentations
que je prévoyais.
è ovvio che abbia deciso di fare tutti
gli esperimenti che avevo accantonato.
é evidente que vou tocar os
experimentos que venho adiando.
мне стоит провести
намеченные эксперименты.