Chris finally joins Division 2, and she brings with her valuable information: the name of the project that Phine is working on.  But before they can get there to stop her, four massive flying Noise appear in the skies over Tokyo.
They wanted to make their dream 
of peace, through song, a reality.
أرادا أن يجعلا حلمَ السَّلامِ بالغِناءِ حقيقة
Sie wollten ihren Traum, durch die
Musik Frieden zu schaffen, wahr machen.
Querían que su sueño de traer la paz 
con canciones fuera una realidad.
Querían que su sueño de traer
 la paz con canciones fuera una realidad.
Ils voulaient réaliser leur rêve
de voir le monde en paix.
L'hanno fatto per realizzare
il loro sogno di pace attraverso la musica.
Eles tentaram realizar seus 
sonhos de paz através da música.