In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
They say to do unto others as you
would have them do unto you.
„Was du nicht willst, das man dir tu …“
Das krieg ich immer zu hören.
Ellos dicen que hagas por los demás
lo que quisieras que ellos hagan por ti.
On dit qu’il ne faut pas faire
ce qu’on ne voudrait pas subir,
कहा जाता है दूसरों के साथ वही करो
जो तुम अपने लिए किया जाना चाहते हो।
Dizem para você fazer pelo os outros
o que gostaria que fizessem por você.