The young Matthias Hildesheimer heads for the capital to take the entrance exam at the academy. He dispatches a monster, enchants a sword, and passes the exam with flying colors. How does the bearer of the "Crest of Failure" have such power?
If you need it that fast, 
you might have better luck elsewhere.
.إن كنت تريدنه بتلك السرعة، فقد يحالفك الحظ في مكان آخر
Wenn du so bald eins brauchst, hast du
vielleicht bei jemand anderem mehr Glück.
Puisque c’est si urgent,
tu devrais t’adresser ailleurs.
Se hai tutta questa fretta,
forse avrai più fortuna altrove.
Se está com tanta pressa, não é
melhor tentar ver em outro lugar?
Если ты так торопишься,
может, зайдёшь к кому-нибудь ещё?