After arriving at the beach where the Nilya Ruins lie, Touya and the others take a moment to enjoy the seaside. With so many beautiful girls in swimsuits, Touya's heart is racing!
That's an infinite loop.
هذه حلقةٌ لا متناهية
Das wird eine Endlosschleife, oder?
Eso lo hará eterno.
Eso lo hará eterno.
C’est une boucle infinie.
In questo modo, è un loop senza fine.
É uma repetição infinita.
Это же бесконечный цикл.