Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations.
Whatever the result will be,
we need to take responsibility, don't we?
So oder so müssen wir die Verantwortung
dafür übernehmen, nicht wahr?
Da igual el resultado, debemos
responsabilizarnos de lo que hicimos.
Da igual el resultado, debemos
responsabilizarnos de lo que hicimos.
Qu’importe le résultat,
Seja qual for o resultado,
temos que assumir a responsabilidade, não?
Что бы мы ни решили, 
ответственность выбора ляжет на нас.