Kintarou grows up to be big and strong, and fights a demon.  The Utou birds unleash a terrible curse.  Yattobei battles a Tengu.
The flock of Utou birds 
took the skies, screaming,
La madre ave desapareció entre
las nubes con un grito de agonía.
La madre pájaro desapareció entre
las nubes con un grito de agonía.
A revoada de pássaros Uto
 tomou os céus, gritando,