Get a look at Murasaki Shikibu's classical literary romance epic, and see how she had the court of Heian Japan on pins and needles waiting for each new installment.
"I can't stay in the capital anymore..."
No puedo seguir en la capital…
"Não posso mais ficar na capital..."