Kakeru is bewildered by this new experience. His speed overwhelms the other competitors.
Meanwhile, reigning champion Rikudo's ace Fujioka breaks the section record as promised and pushes his team into first place.
Fujioka finds Haiji. What answers wait for them at the ends of their roads?
They reassure one another as they exchange words. Prince's smile pushes Haiji's quiet resolve forward.
Kakeru eventually appears at the relay station, running at shocking speeds.
Their dream lies before them. Kakeru passes to Haiji. Their sash unites them and their entire team.
At what peak will the Kansei University track and field team arrive?
They've achieved an unprecedented
fifth place finish with only ten members.
وصلوا للمركز الخامس بمجرّد 10 أعضاء
في إنجاز لم يسبق له مثيل
Niemand vor ihnen ist mit nur zehn Läufern
als Fünfter ins Ziel gekommen.
Consiguieron un quinto lugar
sin precedentes con solo diez miembros.
Consiguieron la quinta posición
sin precedentes con solo diez miembros.
Ils étaient tout juste dix,
Con soli dieci membri,
hanno ottenuto un quinto posto senza precedenti.
Eles alcançam um 5º lugar sem precedentes
para um time com 10 membros apenas!
Это чудо, что команда из десяти человек
умудрилась финишировать пятой!