The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
Akane-chan, your marinated 
eggs are a big hit!
!حاز بيضك المتبّل على إعجاب الجميع
Akane-chan, deine marinierten
Eier sind ein großer Hit!
Tus huevos marinados son un éxito.
Akane, tus huevos marinados
lo han triunfado.
Tes œufs mollets ont la cote !
अकाने, तुम्हारे
मसालेदार अंडे तो सुपर हिट हैं!
Le tue uova hanno avuto successo, Akane!
Akane, seus ovos marinados
tão fazendo sucesso!
Маринованные яйца всем понравились!