With the only tunnel to the village sealed off, Akira and the others decide to cut through the forest and cross the mountain. Along the way, they run into a man who is constructing a treehouse. Akira’s eyes sparkle as he offers his assistance.
I've just given you nothing
but troubles and worries.
.لم أسبّب لكما سوى المشاكل والقلق
Ich hab euch immer nur
Ärger und Sorgen bereitet, …
Solo les di problemas y preocupaciones.
No he hecho más que preocuparos
y daros problemas.
Vous avez sué sang et eau,
vous vous êtes fait de la bile,
Sul serio...
Não dei nada a vocês
além de problemas e preocupação.
Простите, что только трепал вам нервы!