It’s the start of the Nationals, and there are many teams with strong players aiming for the top spot.  Kuro Matsumi is the first from Achiga to play in the competition. Her challengers think she is weak, but she will show them the Dragon Road.
We're spending today in front 
of the TV, here in the hotel.
سنقضي اليوم في الفندق
على مشاهدة التلفزيون
Hoy nos quedamos frente 
al televisor en el hotel.
Hoy vamos a pasarnos el día mirando la televisión.
Aujourd’hui, on regarde la télé !
Oggi resteremo in Hotel davanti alla TV.
Hoje vamos passar o dia assistindo TV aqui no hotel.