Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
Now, I'm even more flawless than before.
Jetzt geht es mir besser
¡Ahora soy más perfecto que antes!
¡Ahora soy más perfecto que antes!
Maintenant,
je suis encore plus parfait !
Ora sono ancora più perfetto
 di quanto non fossi prima.
Agora estou ainda mais perfeito.