With help from Takeo and Yamato, Yukika finally manages to tell Sunakawa her feelings. Yukika takes it even a step further by inviting Suna to go on a date with her to a zoo! Yet despite having had a great time there, Yukika looks unhappy...
I don't sense Yukika-chan anymore...
...لم أعد أستشعر يوكيكا-تشان
Ich spüre Yukika-chan nicht mehr …
Ya no noto a Yukika-chan.
Ya no noto a Yukika-chan.
Je ne ressens pas 
la présence de Yukika…
Yukika-chan... non sento la sua presenza...
Não sinto mais a Yukika.