With the terrifying assassination plot uncovered, our ace attorney returns to court once again, only to be confronted by a baffling testimony.
Her objective was to wipe out
 the main bloodline of the Kurain school.
هدفها هو القضاء على السّلالة 
.الرّئيسيّة لمدرسة كوراين
Ihr Ziel war es, die Blutlinie der spirituellen
Medien von Kurain enden zu lassen.
Su objetivo era erradicar
la sangre de la familia principal.
Su objetivo era erradicar
la sangre de la familia principal.
Elle voulait que l’héritière
du maître de channeling Kurain meure.
Il suo obiettivo era sterminare
la stirpe della Scuola di Kurain!
O objetivo dela era eliminar o 
ramo principal da escola Kurain.
Женщина хотела уничтожить главную
ветвь последователей школы Кураин.