Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
That's sort of a separate issue...
Das sind doch zwei komplett
unterschiedliche Themen …
Es que son cosas distintas…
Es que son cosas distintas…
Ça n’a rien à voir, tu sais.
Però sono due faccende ben diverse.
São coisas diferentes.
Но это ведь 
совсем разные вещи, Хирано…