Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
No, I was just showing off
Nein, ich hab gedacht,
No, nada que ver.
Qué va.
Solo estaba haciéndome el guay
Oh non, c’était pas l’objectif.
No, volevo fare un po' il figo perché ero straconvinto
Não, eu só estava me exibindo.
Да не, на самом деле…