"I'm sure we'll both still do things we regret in the future, but let's work through them and keep going."

After acquiring the Illusion Kiss brand ambassador job, Ayumu falls ill with a high fever. Members of both ROCK DOWN and VAZZY visit Ayumu in bed to bring him food and gifts as he recovers. Reiji, however, is nowhere to be seen. Could there be a reason for that? Ayumu becomes depressed while relying on his friends' care as he starts to remember how physically weak he was as a child. He also remembers one time in the past when he became ill before a job and Reiji came up to say something to him. Ayumu wasn't able to accept what Reiji was trying to say then, but can he now?
So I've tried to take good care of myself.
.لذا حاولت أن أعتني بنفسي
Aus diesem Grund wollte ich mich noch
viel mehr um meine Gesundheit kümmern.
Por eso intento cuidarme
el doble que el resto, pero…
Por eso intento cuidarme
el doble que el resto, pero…
Je faisais encore plus attention
à ma santé, et pourtant…
Così ho iniziato
 a prendermi più cura di me stesso.
Então tentei tomar ainda
mais cuidado comigo mesmo.
С тех пор очень старался
заботиться о себе.