After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
Uh-huh! So you'd better not be lying.
Genau.
Oui. Voilà pourquoi
il ne faut pas mentir.