It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
By the way, I was amazed you realized 
what I was going for in the last battle.
بالمناسبة، أنا مندهشة من معرفتك
بما كنت أستهدفه في المعركة السابقة
Ich hab mich gewundert, dass du in der letzten
Schlacht realisiert hast, was ich vorhabe.
Por cierto, me sorprendió que
entendieras lo que hacía en la batalla.
Por cierto, me sorprendió que
entendieras lo que hacía en la batalla.
Lors du dernier combat,
tu m’as immédiatement comprise.
Durante la scorsa battaglia,
sei stato davvero bravo a capire ciò che volevo fare...
Por sinal, fiquei impressionada de você ter
notado o que eu pretendia naquela batalha.
В прошлой битве 
ты сразу понял, что я задумала.