With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
honno sasaina omoidetachi ga
تلك الذّكريات التّافهة الصّغيرة
Diese belanglosen Erinnerungen
Aquellos recuerdos sin importancia
Ou des souvenirs de rien du tout
honno sasaina omoidetachi ga
вместе с маленькими
воспоминаниями