Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
The scene where she cuts the screen in half with a katana
Die Szene, in der sie das Bild mit dem Katana zerhackt
La escena donde corta la pantalla
a la mitad con una espada
La escena donde corta la pantalla
por la mitad con una espada.
À un moment, Ekoda prend son katana
pour couper l’écran en deux.
Quell'effetto dello schermo
che viene tagliato in due da una katana...
A parte onde ela corta a cena ao meio com uma espada
Сцена, где она разрубает экран катаной