This is a story that weaves together people and a town. A coal mining town crowded with small-scale excavators, commonly known as the "Hakoniwa." In this town that changes daily like a labyrinth, there's a girl named Kagari who runs a mapmaking business and a boy named Yuya who dreams of breaking free from the "Hakoniwa." Eventually, the two, along with the unique residents of the town, find themselves confronting a conspiracy that shakes the entire town. The fate of the” Hakoniwa" depends on Kagari's drawings on the map.
Well, I am an info broker.
‫حسنًا، أنا سمسار معلومات.
Wie ihr wisst,
macht man das in meinem Gewerbe
Claro, pues soy un informante.
Claro, soy un soplón.
Disons que je suis un informateur
avant tout.
Dopotutto io sono un informatore...
Claro, pois eu sou um informante.
Ну, я информатор.