Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
The idea that you and she should 
become enemies is truly awful.
فكرة أن تصبح أنت وهي عدوّين فظيعة حقاً
Dass es zum Kampf
zwischen dir und ihr kommen sollte,
La idea de que tú y ella se conviertan
en enemigos es realmente horrible.
La idea de que os volváis
enemigos es terrible.
Il serait cruel
que tu aies à affronter Béatrice,
L'idea che tu e lei dobbiate diventare
nemici è assolutamente orribile.
É muito triste colocá-la como sua inimiga.
Было бы очень печально увидеть вас
 по разные стороны баррикад.