The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
What? It's not really our concert?
We're only helping out Cream Anmitsu?!
ماذا؟ ليس حفلنا الموسيقي؟ 
!نحن فقط نساعد كريمة الأنميتسو؟
Wir sollen beim Auftrag nicht auftreten,
sondern Cream Anmitsu assistieren?
O quê? Não é realmente nosso show?
Estamos só ajudando a Cream Anmitsu?