Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Maybe we have to close down, too.
.ربّما علينا أن نغلق المحل أيضًا
Vielleicht muss ich die Bäckerei
nun doch schließen.
Tal vez tenga que cerrar pronto.
Tal vez tenga que cerrar pronto.
mais on va être obligés
de fermer le magasin.
Probabilmente saremo costretti a chiudere anche noi.
Mas acho que só me resta fechar a loja.
Наверное, нам тоже придётся закрыться.