The high-minded elven beauty from the land of elves, Elu, arrives in Virtual Town--and hopefully her forest won't burn down while she's gone.
You've lost to the sweet temptation 
of late night snacks, I see.
،استسلمتِ لإغراء حلويّات آخر اللّيل
لقد فهمت
Du hast also dich also der süßen Verführung
nächtlicher Naschereien hingegeben.
Perdiste ante la tentación
de los dulces nocturnos.
Perdiste ante la tentación
de los dulces nocturnos.
Des fringales nocturnes…
Tu cèdes à la tentation, mon enfant.
Ti sei persa nella dolce tentazione degli spuntini notturni, capisco.
Você cedeu à tentação
dos doces da madrugada.
Похоже, ты поддалась сладкому
 искушению ночных перекусов.