After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
Hmph. You'll never succeed as an adventurer
Nunca triunfarás como aventurera
Nunca triunfarás como aventurera
Hunf! Você nunca será
uma grande aventureira