Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
Reno is relentlessly on the attack!
!رينو في حالة هجوم مستمر
Reno ist unerbittlich im Angriff!
¡Los ataques de Reno no paran!
¡Con tanto golpe se ven las estrellas!
¡Los ataques de Reno no paran!
¡Con tanto golpe se ven las estrellas!
Survitaminé par l’orange,
Reno attaque sans relâche !
Reno sta attaccando senza sosta!
E o Reno não para de atacar!
Рено решительно атакует!