Ai and Tomo discuss their youth while waiting at the railroad crossing.
Well, the only youth-like thing
we can do here is scream.
الأمر الشبابي الوحيد الذي يمكننا
فعله هنا هو الصراخ
Na ja, das einzig Jugendmäßige,
was wir hier tun können, ist schreien.
¡Rebosamos juventud! Gritar
es la mejor forma de expresarlo.
¡Rebosamos juventud! Gritar
es la mejor forma de expresarlo.
C’est la seule expérience palpitante
qu’on peut vivre ici !
L'unica cosa cosa da giovani 
che possiamo fare qui è gridare.
Bom, a única coisa juvenil
que podemos fazer aqui é gritar.
Мы сейчас по-другому 
не можем проявить свою юность!