Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
the world's couples would be composed
of nothing but childhood friends.
bestünden alle Paare der Welt
aus Kindheitsfreunden.
todas las parejas del mundo 
serían amigos de la infancia.
todas las parejas del mundo 
serían amigos de la infancia.
seuls les amis d’enfance 
se mettraient en couple !
le coppie di tutto il mondo sarebbero composte 
da persone che si conoscono fin da bambini.
os casais do mundos seriam
todos amigos de infância.