Mordred is revealed to have no emotions. He had infiltrated Caislean Merlin as a child and spent his life there creating chaos in anticipation of this day, all on his father's orders. His father, Baron Doussant, has been working toward the goal of making all infected people into slaves. Back on lang, Queen Boudica flies into a rage and attempts to destroy the machine that's negating Fantasia, but Santori's attack drains the last of her energy. Ocoho is captured, and Sagramore crosses swords with their childhood friend, Mordred.
To think you've been reduced
 to this state by a mere love tap...
لا أصدّق أنّك أصبحتِ في هذه 
...الحالة بمجرّد لمسة حبّ
Dass euch ein kleiner Schubser
schon so viel ausmachen würde …
No pensé que terminarías así
por un simple golpecito…
No creía que terminarías así
por un simple golpecito…
mais je vous ai à peine effleurée,
et voilà le résultat.
E invece sei ridotta in questo stato 
dopo un semplice colpetto...
E pensar que ficaria assim, podendo
ser derrotada com um simples golpe.