Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
If push comes to shove,
we'll have to cut him loose.
Es wäre ratsam, uns seiner entledigen
zu können, sollte es Not tun.
Quizás tengamos que optar
por deshacernos de él.
Quizás tengamos que optar
por deshacernos de él.
Si le pire arrivait, nous pourrions
être contraints de nous en débarrasser.
Nel peggiore dei casi, 
saremo costretti a liberarcene.
Quando chegar a hora,
precisaremos escolher cortá-lo.
В крайнем случае,