Takiko visits Harutora and Natsume at Onmyo Prep while they are still in the middle of their fight with Kyoko.
Once you explain everything
about Hokuto to Harutora,
Sobald du reinen Tisch über
Hokuto-san gemacht hast,
Cuando le expliques lo de Hokuto
a Harutora,
Depois de você falar
sobre Hokuto-san para Harutora,