Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
But you planned this.
.لكنّك خطّطت لهذا
Aber Ihr hattet das so geplant.
Pero si usted lo planeó, está bien.
Pero si fue todo
un plan suyo, está bien.
Vous m’aviez donc piégé.
Ma era tutto un suo piano.
Mas foi um plano seu.
Но всё прошло, как вы задумали.