On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
You're lucky they let you work, Touko.
أنتِ محظوظة لأنّهم سمحوا لكِ بالعمل يا توكو
Du hast es gut, Tōko,
dass du Arbeit bekommst.
Qué suerte tienes
de que te hayan dejado trabajar.
Qué suerte tienes
de que te hayan dejado trabajar.
Tu as de la chance, Tôko.
Tu peux travailler.
Quanto t'invidio, Tōko! Almeno tu puoi lavorare.
Sorte que eles deixam 
você trabalhar, Touko.
Везёт тебе, Токо, работу поручили…