On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
I can't believe you had a starfire. 
Those things are rare.
لا أصدِّق أنّه كان لديكِ
نجم ناريّ. هذه الأشياء نادرة
Starfires sind wirklich selten.
Ein Wunder, dass du so eine hattest.
Me sorprende que tuvieras fuegoestelar.
Me sorprende que tuvieras fuegoestelar.
C’est rare, les étoiles de feu.
Je suis surpris que tu en aies.
Gli starfire sono gemme parecchio rare,
è incredibile che ne avessi uno.
Uma starfire é rara, fiquei
surpreso que tinha uma.
Пламезвёзд — очень редкий камень…
откуда он у тебя?