Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
O-Okay, okay. I know how you feel.
حـ-حسناً، حسناً. أقدّر شعوركِ
A-Aja, kann ich ja verstehen.
Te entiendo, pero…
Te entiendo, pero…
Allons, du calme,
je comprends ce que tu ressens.
S-Su, su, quello posso capirlo...
C-Certo, eu entendo o que você sente.
Хорошо, хорошо… Я тебя понимаю.