When the kids from an elementary school soccer team are suddenly transported to Magano by Kegare, Rokuro joins Benio, Atsushi, and Shinnosuke to go to Magano and save them. But in the middle of the battle, painful memories overwhelm Rokuro, and he's unable to fight. Just then, one of the highest ranking Exorcists, the "Vermilion Bird" of the Twelve Guardians, Ikaruga Shimon, appears.
Having this loser as your Twin Star 
partner must be rough, Adashino.
لا بد أنّ كون هذا الفاشل شريكًا 
لك كتوأمك النجم أمر شاق يا أداشينو
Debe ser duro tenerlo
de compañero, Estrella Gemela.
Debe ser duro tenerlo
de compañero Estrella Gemela.
Adashino, tu n’as pas de chance
d’avoir un partenaire aussi lâche.
Adashino, mi dispiace per te, dev'essere
 davvero dura avere un compagno come lui.
Deve ser difícil ter esse fracassado
 como par das estrelas gêmeas, Adashino.
Должно быть, тяжело, когда 
напарник такой неудачник, Адасино.