Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
The only one who knows is the leader 
of the prisoners, who lead the escape.
الوحيد الذي يعرف هو قائد
.السجناء الذي قاد عملية الهروب
Darüber weiß nur
der Anführer der Ausbrecher etwas.
El único que lo sabe es el líder
de los presos que dirigió la fuga.
El único que lo sabe es el líder
de los presos que dirigió la fuga.
Le seul à avoir des infos sur eux,
L'unico che ne sa qualcosa
O único que sabe é o líder dos
prisioneiros, que liderou a fuga.
Про них только главарю беглецов
что-то да и известно.