Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Ralaire is too scared to even go near you!
Selbst Ralaire hat Angst
vor dir und meidet dich!
Ralaire no se te acerca
porque das miedo.
Ralaire no se te acerca
porque das miedo.
Même Ralaire a peur de toi
et refuse de t’approcher.
Perfino Ralaire non ti si avvicina più
perché le fai paura!
Ralaire tem muito medo
até de se aproximar de você!
Даже Релэр к тебе подойти боится!