Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
It makes no sense?! What have I done?!
Was?! Es ergibt keinen Sinn?!
Was hab ich nur getan?
¡¿No tiene sentido?!
¡¿Pero qué he hecho?!
C’est complètement délirant ?
Qu’est-ce que j’ai fait ?
Non ha senso?!