It's almost time for the curtain to rise on Masaki's first competition - the Forest Cup in Oarai. Many surfers the same age as Masaki will be in the competition, and they will prove to be worthy, life-long rivals. It's been a year since Masaki first met Sho. A year since he started surfing. In order to prove that this last year of training hasn't been in vain, Masaki is determined to do everything he can with everything he's got. And so, he sets out to challenge the waves...
He takes a long line and delivers 
a beautiful off the lip!
!يسير ضمن خطّ طويل ثمّ ينزل عن الموجة بشكل مُبهر
Das war ein schöner Off the Lip
nach der geschwungenen Linie!
¡Nos presenta un precioso off the lip!
¡Nos presenta un off the lip precioso!
Il trace un virage large
pour partir sur un superbe off the lip !
Ha tracciato una grande linea
e ha eseguito un magnifico off the lip!
Ele pega uma linha comprida
e faz uma bela subida na crista!
Длинная траектория
и красивый прыжок с гребня!