The character design competition gets announced at their flower viewing. Just like Ko’s designs for “Fairies’ Stories” was chosen right after she had joined the company after graduating high school, everyone has a chance to enter. Aoba reads the proposal that Shizuku and the other members of the design team comes up with, and ends up going through a lot of trial and error. Aoba can’t seem to get the designs just right. She goes to visit Ko and sees that she has already completed numerous sketches that are all high quality and Aoba is amazed. Aoba uses her feelings of frustration from this to try to motivate her and enters the character design competition.
We're presenting 
in front of all these people?
سنقوم بالتقديم أمام كلّ هؤلاء الناس؟
Wir präsentieren unsere Entwürfe
vor all den Leuten?
¿Hay que hacer presentaciones
ante tanta gente?
¿Hay que hacer presentaciones
ante tanta gente?
Dobbiamo illustrare i lavori
 davanti a tutta questa gente?
Vamos fazer nossas apresentações
na frente de todas essas pessoas?
Выступать перед такой толпой?