Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
You tried your best, Ami-chan!
!بذلتِ قصارى جهدكِ يا آمي-تشان
Du hast dein Bestes gegeben, Ami-chan!
Hiciste cuanto pudiste.
Lo has intentando, Ami.
Hai fatto tutto ciò che potevi, Ami!
Você já se esforçou bastante, querida!
Ами, ты сделала всё, что могла!