Zero agrees to join the Nippon special zone, much to the surprise of the Black Knights. He makes a deal with the Britannian army that will lead to his exile. But exile is the same as running away; has Zero forsaken the Japanese and his plans?
Y-Yes, ma'am! I'll be more careful next time!
J-Ja, ich bin schon vorsichtig!
– Pardon. Je m’en souviendrai !
– La liaison est établie.