After the lady at the convenience store is attacked by an invisible individual and killed, an Emergency Shinobi Notice is sent out and an investigation is launched in an effort to ascertain the identity of the culprit.
Maybe in the end, we've got an urge 
to seek out conflict after all!
!ربما نملك رغبة في البحث عن الصراع في نهاية الأمر
Letztlich sehnen wir uns
nach einem Ort zum Kämpfen.
Puede que, a fin de cuentas,
necesitemos buscar el conflicto.
Puede que, a fin de cuentas,
necesitemos buscar el conflicto.
Au final, pour nous, 
rien ne vaut les champs de bataille.
Alla fine, noi vogliamo soltanto
un posto dove combattere.
Acho que no fim das contas, a gente
fica querendo um lugar pra lutar!
Может, попросить отправить
 нас на передовую?