Naoya and the girls depart for Okinawa. The trip gets off to a bumpy starts when their plane encounters turbulence, and Naoya panics. Once they get to their vacation home in Okinawa, the girls put on their swimsuits.
We're absolutely going to stop 
Naoya and Saki from kissing!
!سنوقف ناويا وساكي من تقبيل بعضهما بكل تأكيد
Wir werden verhindern,
dass Naoya und Saki sich küssen!
¡Vamos a evitar
que Naoya y Saki se besen!
¡Vamos a evitar
que Naoya y Saki se besen!
On doit absolument empêcher
ce baiser de se produire !
Dobbiamo assolutamente impedire
che Saki e Naoya si bacino!
Precisamos impedir o Naoya
e a Saki de se beijarem!
Мы с тобой в лепёшку расшибёмся,
но не дадим Наое и Саки поцеловаться!