The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Show the members of your group 
and the fans what you can do
أظهري لعضوات فرقتك والمعجبين
ما يمكنك فعله
In dieser Zeit kannst du
deinen alten Stolz
Muéstrale al grupo y los fans
lo que puedes hacer,
Muéstrale al grupo y a los fans
lo que puedes hacer,
Tu n’as qu’à montrer
aux autres filles et aux fans
Dimostra la maestria
Mostre aos membros do seu grupo
e aos fãs do que você é capaz
Покажи своей группе и фанатам, на что
ты способна, придерживаясь типа идолов