The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
I've gained confidence in myself as a ninja!
Jetzt habe ich mehr
Selbstvertrauen als Ninja!
He ganado mucha confianza.
He ganado mucha confianza.
Ma confiance de ninja
n’en est que renouvelée !
Ora ho più fiducia in me come ninja!
Ganhei confiança em
mim mesma como ninja!
Я стала верить в себя как в ниндзя!