Tsuge gets a surprise when he brushes hands with the new deliveryman and realizes he too has mind-reading powers. Later, Adachi sees Kurosawa out with a girl and falls ill after moping in the rain, but Kurosawa arrives to care for him.
You defended a female colleague 
from some men at a karaoke place?
¿Protegiste a una compañera
de unos chicos en el karaoke?
¿Protegiste a una compañera
de unos tíos en el karaoke?
T’as volé à la rescousse
d’une de tes collègues.
Quindi hai difeso una collega
da degli uomini al karaoke?
Você defendeu uma colega de
alguns homens em um karaokê?
Ты вступился за коллегу в караоке?