It's like local cuisine or the taste 
of your mother's cooking, right?
إنّه أشبه بالطّبخ المحلّيّ أو مذاق الأكل 
الّذي كانت تطبخه أمّك، صحيح؟
Ist was wie regionale Küche
oder das Essen bei Mutter.
Es la gastronomía regional
o de la familia, ¿no?
Es la gastronomía regional
o de la familia, ¿no?
Une cuisine familiale,
concoctée avec amour, si vous voulez.
È il gusto della cucina del tuo luogo d'origine
o quello che ricorda la cucina di tua madre, no?
É como a culinária típica da sua
região ou a comida caseira, não?
Как кухня родных мест
или мамина стряпня, например.