The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
I wanna become a rockin' samurai 
idol, just like you, Tsubaki-san!
!أريد أن أصبح ساموراي آيدول مذهلًا مثلك تمامًا يا تسوباكي-سان
Ich will so ein cooles Samurai-Idol
werden wie du, Tsubaki-san!
Me volveré un genial idol samurái
igual que tú, Tsubaki.
et je ferai tout pour devenir comme vous
une idole-samouraï super cool !
Io... diventerò un fantastico idol samurai, proprio come te, Tsubaki!
Eu quero ser um idol
samurai legal como você!
Я хочу стать крутым
самураем, как вы, Цубаки!