Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
If it's for the sake of releasing a book, 
committing a crime is nothing to me.
Wenn es um eine Buchpublikation geht,
schrecke ich vor Verbrechen nicht zurück.
Si es por el bien del libro,
cometer un delito no significa nada.
Si es por el libro,
cometer un delito no es nada.
J’ai pas peur de me salir les mains
pour un livre.
Se serve a far uscire il libro,
sono disposto a tutto!
Se for para lançar a tempo,
Чтобы выпустить книгу
я готов и закон преступить.