Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
We've got all six. Let's go.
Alle sechs sind
beisammen. Fahren wir.
Los seis estamos reunidos. Vamos.
Los seis estamos reunidos. Vamos.
Les six sont réunis, on reprend !
Ci siamo tutti.
Os seis estão reunidos. Vamos.