Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Mr. Akira and Mr. Satoru died 
protecting the rest of us!
!أكيرا-سان وساتورو-سام ماتا لحماية بقيّتنا
Akira und Satoru sind gestorben,
weil sie uns gedeckt haben!
Akira y Satoru murieron por salvarnos.
Akira y Satoru murieron
protegiéndonos al resto.
Akira et Satoru sont morts
en nous protégeant !
Akira e Satoru sono morti per proteggerci!
O Sr. Akira e o Sr. Satoru
morreram nos protegendo!
Акира и Сатору погибли, защищая нас!