Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
I want to hear the timbre of 
the orchestra again one day.
أريد سماع رنين الأوركسترا مجدّداً يوماً ما
Ich würde auch gerne wieder die Timbre
eines Orchesters ertönen hören.
Yo también quiero
volver a escuchar a una orquesta.
Yo también quiero
volver a escuchar a una orquesta.
J’aimerais encore
Anch'io...
Eu também quero ouvir o
som da orquestra outra vez.
Я и сам…
хочу вновь послушать оркестр.