Hayato and Rin find themselves in danger of committing "indecent coed relations" while trying to stop another couple of students for doing the same thing.
Don't worry, no one knows about this place.
Keine Sorge,
niemand kennt diesen Ort.
No te preocupes, nadie lo sabrá.
No te preocupes, nadie lo sabrá.
È tutto ok. Nessuno sa di questo posto.
Não se preocupe, é um
 lugar que ninguém usa.