Hayate is helping Shun with his summer homework and suggests he reads Igarashi Motoharu's novel for his book review assignment. However, Shun doesn't like reading anything but manga, so he thinks he should just ask the author and contacts Motoharu. Meanwhile, on his way to Mawarimichi Cafe, Souma sees a bunch of people dressed for the summer festival and thinks they should all go.
I'm too busy with sports.
أنا مشغول جدّاً بالرّياضة
Aber ich hab auch Training …
Estoy muy ocupado con mi club.
Estoy muy ocupado con mi club.
Avec le club, j’ai pas le temps.
Ma ho un sacco da fare col club...
Tô muito ocupado com os esportes.
Я слишком занят тренировками...