"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
On top of that, your poor attendance 
puts you at risk of failing.
وعلاوة على ذلك، حضورك القليل
.يضعك في خطر الرسوب
Und deine dauernde Abwesenheit im Unterricht
kommt noch erschwerend hinzu.
Además, faltas mucho
y estás en peligro de reprobar.
Además, faltas mucho
y estás al borde del suspenso.
En plus, tu prends des risques
en ratant les cours
Oltretutto, le tue frequenti assenze
 ti mettono a rischio bocciatura.
Além disso, sua frequência é tão baixa
que você corre o risco de reprovar.
Теперь ты ещё
и посещаемостью рискуешь.