With financing from LFG reinstated, Miracle Entertainment is riding the momentum from Kiro's appearance on the show. Meanwhile, Evolvers appear one after another around me. Plus, there's the riddle of the mysterious organization "Black Swan." As my daily life slowly begins to change, I start investigating the topic of our next show, Key, a "hacker for justice" who's name was in my father's notebook.
I feel like I was on the verge of
 remembering something back there.
أشعر وكأنّني كنتُ على وشك
تذكُّر شيء هناك
Mir ist, als wäre ich kurz davor gewesen,
mich an etwas zu erinnern …
Sentía que iba a recordar algo de eso.
Es como si fuera a recordar algo de eso.
Sur le coup,
j’ai failli me rappeler quelque chose…
Sento come se in quel momento
fossi stata sul punto di ricordare qualcosa...
Sinto que eu estava prestes
a me lembrar de algo.
Кажется, там я чуть было
не вспомнила что-то важное.