It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Yggdrasil, a world in the Bronze Age...
Yggdrasil, eine Welt
im Bronzezeitalter …
Yggdrasil, un mundo
en la Edad de Bronce…
Yggdrasil, un mundo
en la Edad de Bronce…
Un monde à l’âge du bronze…
Yggdrasil, un mondo nell'età del bronzo...
Yggdrasil, um mundo
na Idade do Bronze...
Иггдрасиль, мир в Бронзовом веке...