Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
If you knew everything, why did you make 
Heine Wittgenstein our royal tutor?
إن كنتَ تعرف كلّ شيء، لماذا عيّنت
هايني ويتغِنشتاين مدرّسًا ملكيًّا لنا؟
Wenn du das wusstest, wieso hast du dann
Heine Wittgenstein zu unserem Lehrer gemacht?
Si ya lo sabías, ¿por qué volviste
a Heine Wittgenstein nuestro tutor?
Si ya lo sabías, ¿por qué volviste
a Heine Wittgenstein nuestro tutor?
Pourquoi l’as-tu engagé
pour nous servir de précepteur ?
Perché ha preso Heine Wittgenstein
come nostro precettore di corte, padre?
Se sabia, pai, por que permitiu
que ele fosse o nosso tutor real?
Если ты знал обо всём, зачем сделал 
Хайне Виттгенштайна нашим наставником?