Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
I shall teach you about when you must fight,
and against whom.
.وسأريكم الوقت والعدوّ المناسبين للمعارك
Ich werde euch sagen,
ob und gegen wen ihr zu kämpfen habt.
Les enseñaré cuándo deben pelear,
y contra quién.
Yo os enseñaré cuándo debéis luchar
y contra quién.
Je vous dirai quand vous battre,
et contre qui.
Vou lhes ensinar quando
e contra quem lutar.