Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
It was no surprise their club room
 was converted into storage.
No fue sorpresa que su salón 
se convirtiera en un almacén.
No fue sorpresa que su sala 
se convirtiera en un almacén.
Leur salle servait de débarras,
 donc ça les a pas dérangées de la perdre.
Não era surpresa que a sala do clube deles 
seria convertida em um depósito.