Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
and one of them tried 
to hurt Maria with fire magic!
!وحاولت إحداهنّ أذيّة كاتارينا باستعمال سحر النار
und eine davon hat versucht,
Maria mit Feuermagie zu verletzen!
y una de ellas intentó lastimarla
con magia de fuego.
y una de ellas intentó herirla
con magia de fuego.
et l’une d’elles va blesser Maria
avec sa magie de feu !
e una di loro prova a ferire Maria
 con la magia del fuoco!
e uma delas tentou machucar
Maria com magia de fogo!
и одна из злодеек
попыталась навредить её магией огня!