Haruichi comes onto the field as a pinch hitter for Tanba. Maki pitches emotionally against Haruichi. After two strikes, Haruichi gently meets Maki's curveball and hits it to the outfield. At the bottom of the sixth, Sawamura walks on.
Forget about the runner.
Vergiss den Runner.
No te preocupes por el corredor. 
Concéntrate en tu duelo contra el bateador.
Pasa del corredor. Concéntrate en 
tu duelo contra el bateador.
Ne t’occupe pas des coureurs.
Esqueça o corredor!