Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
I mean, it took us days by boat
from Romos to Papnica.
أقصد، استغرقنا أيّاماً للوصول من روموس
إلى بابنيكا بقارب
Na ja, von Romas nach Papnika
war es eine mehrtägige Schiffsreise.
Nos costó días en barco
llegar de Romos a Papunica.
Tardamos varios días en barco
en llegar de Romos a Papunica.
Bah, ça nous avait pris des jours
de rejoindre Papnica.
Beh, ci sono voluti diversi giorni 
con la barca per andare da Romos a Papnica.
Ah, a gente ficou dias no barco,
de Romos até Papnica.
На корабле мы долго добирались
из Ромоса в Папнику.