For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
We can't treat her here.
Hier können wir ihr nicht helfen.
No podemos tratarla aquí.
Aquí no podemos cuidar de ella.
On ne peut pas la soigner ici.
Não podemos tratá-la aqui.