Halona visits Megumi and invites her to join the Uniformers. It seems she is still concerned about Urara. In an aggressive attempt to recruit her, they engage in a fight. Megumi gradually finds herself cornered by Halona, whom Jinki calls the "chosen child of the Uniformers".
I may not look it,
but I'm one of the finest Uniformers.
قد لا أبدو كذلك، لكنّني إحدى أجود المُوحِّدين
Ich sehe vielleicht nicht so aus,
aber ich bin einer der besten Uniformers.
Aunque no lo parezca,
soy de las mejores entre los Uniformers.
Aunque no lo parezca,
soy de las mejores entre los Uniformers.
On ne dirait pas, mais je suis
l’une de leurs meilleures joueuses.
Anche se non sembra,
sono una dei migliori Uniformer.
Pode não parecer, mas sou
uma das melhores Uniformers.
Может, так и не скажешь, но я — 
одна из сильнейших Уравнителей.