Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
Whenever something bad happens, 
you hide under the blankets.
.كلّما حدث مكروه ما، تختبئ تحت البطّانيّة
Bei jeder Kleinigkeit verkriechste dich
und ziehst die Decke übern Kopf.
Cuando pasa algo malo, te escondes.
Cuando pasa algo malo, te escondes.
Au moindre problème,
tu te planquais sous la couette.
जब भी कुछ बुरा होता है, 
तुम कंबल के नीचे छिप जाते हो।
Quando qualcosa non ti piaceva,
ti nascondevi sotto le coperte.
Sempre que algo ruim acontecia,
você se enrolava nos cobertores.
Плохое что случится —
сразу прячешься под одеяло!