As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
it might be that you only want to use your 
knowledge and skills to make people happy.
فهو أنّكِ تريدين أن تستخدمي معرفتكِ
ومهاراتكِ فقط لإسعاد النّاس
dass du dein Wissen und deine Fähigkeiten
nur zum Wohl anderer einsetzen willst.
diría que es que quieres
diría que el que quieres
c’est que tu ne veux utiliser
è forse che vuoi usare la tua conoscenza
 solo per rendere la gente felice.
seja só quer usar seu conhecimento
e habilidades pela felicidade dos outros.
то разве что один —