The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
but they're meddling too much in our affairs.
لكنّهما تتدخلان كثيراً في أمورنا
aber sie mischen sich etwas zu sehr
in unsere Angelegenheiten ein.
pero se están entrometiendo demasiado.
pero se meten donde no les llaman.
mais elles poussent
le bouchon trop loin !
ma si intromettono troppo negli affari dei nipoti!
mas estão se metendo
demais nas nossas vidas.
но в жизнь своих внуков лезть не надо!