Amihama stubbornly refuses to join, but a certain something changes his mind and Yamanami's Water Polo Club is officially underway. Despite the team struggling with the basics, they find themselves playing their first practice match.
I always went home
and made sweets instead.
كنت أعود دائمًا إلى المنزل وأقوم 
.بإعداد الحلويات بدلاً من ذلك
Moi, je rentrais chez moi
faire des gâteaux.
Eu sempre voltava para
casa para fazer doces.