Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
There's a bad demon close by!
!يوجد شيطان شرّير على مقربة من هنا
Ein böser Oger ist noch in der Nähe!
¡Hay un demonio malo adentro!
-Hay un demonio malo cerca.
-Tranquilo.
Et il y a un démon avec eux…
पास ही एक शैतान है!
Tem um demônio por perto!
— И там злой демон рядом бродит!