Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
were asking about the Russian 
village beyond ours.
.كانوا يسألون عن القرية الروسية التي تقع بعد قريتنا
gefragt über Dorf von Russen in Nähe.
cherchaient un village russe
dans la région.
hanno fatto domande 
sul villaggio russo che si trova più avanti.
perguntaram sobre a vila russa
que fica depois da nossa vila.
расспрашивали про
 деревню русских, что за нашей.