Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
Your Scent on a Cold Day.
رائحتك في يوم بارد
Dein Geruch an einem kalten Tag.
Te huelo en un día frío
Te huelo en un día frío
TON ODEUR, LES JOURS FROIDS
Il tuo profumo in una giornata fredda.
O seu cheiro, em um dia frio.
Твой запах в холодный день.