"You're not the frail princess you used to be."
Hope returns to Awa after defeating Yan Kumji, and the townsfolk and pirates throw an extravagant party to celebrate. Jeaha steels his resolve. Yona decides to leave Awa and conveys her desire to her companions.
No, I was just thinking you really are a girl.
لا، كنت أقول فقط أنّك فتاة بحقّ
Nein, ich dachte nur, dass du tatsächlich
ein Mädchen bist.
No. Solo pensaba que 
en verdad eres una chica.
No. Solo pensaba que 
se nota que eres una chica.
Non, je me disais juste
que vous étiez bien une fille.
No, pensavo soltanto
 che sei davvero una ragazza.
Não. Ocorria-me que você
 realmente é uma garota.