Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
I-I'm fine! I'm a guy, after all.
W-Wird schon nichts passieren,
ich bin schließlich ein Junge.
Estaré bien.
A fin de cuentas, soy un chico.
Estaré bien.
A fin de cuentas, soy un chico.
N-Non preoccuparti! Dopotutto sono un uomo!
E-Está bem! Eu sou homem, afinal.
Что ты, брось!
Я ведь парень!