Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
I saved your life—twice.
أنقذتُ حياتك مرّتين
Ich hab schon zweimal
dein Leben gerettet.
Te he salvado la vida dos veces.
Te he salvado la vida dos veces.
Je t’ai sauvé deux fois,
cesse de te plaindre.
Perché ti ho già salvato la vita, 
e per ben due volte.
Eu salvei sua vida, duas vezes.
Я уже дважды спасла твою
жизнь. Так что не жалуйся.