The following day after Prince Keera's visit, Shera suddenly bids farewell to Diablo while they're preparing potions. Unable to stop her from leaving, Diablo holes up in the inn, consumed with regret. Rem is unsettled to see him so negative, too.
I had faith that you would return to me.
Ich habe nie daran gezweifelt,
dass du zurückkehren würdest.
Tenía fe en que volverías a mí.
Tenía fe en que volverías a mí.
Je savais que tu me reviendrais.
Sapevo che saresti tornata.
Eu não tinha dúvidas de que
você voltaria para mim.
Я верил, что ты обязательно вернёшься.