Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
Even if Henriette 
doesn't want to be rescued?
حتّى لو كانت هانريت لا تُريد أن تُنقَذ؟
Auch dann, wenn Henriette
selbst gar nicht um Hilfe bittet?
¿Aunque Anriette no quiera
que la rescatemos?
¿Aunque Anriette no quiera
que la rescatemos?
Même si elle a clairement dit
qu’elle ne voulait aucune aide ?
Anche se Anriette
 non desidera essere salvata?
Mesmo que a Henriette
não queira ser resgatada?
Даже если Генриетта
не хочет, чтобы её спасали?