It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
You don't think they'd like a massage chair?
Ist ein Massagesessel
wohl das Falsche?
¿No les gustaría una silla de masajes?
¿No les gustaría una silla de masajes?
C’est une mauvaise idée,
le fauteuil ?
Dici che non gli piacerebbe
una poltrona per i massaggi?
Não acha que eles vão querer
 uma cadeira de massagem?