Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
But it just doesn't feel done yet.
.لكن لا أشعر أنّ الأمر انتهى
Pero algo no me cuadra.
Pues yo no siento que esté arreglado.
Par contre, un truc me tracasse.
Sì, ma non mi sento sollevato.
Mas eu não estou aliviado ainda.
Но мне всё равно не по себе.