MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
He's like an oni, for 
real! A terrifying ogre!
!كأنّه غول بالفعل! غول شرّير
Wie so ’n Teufel! So ’n richtiger Fiesling!
Eres un verdadero demonio que da pavor.
Eres la mano derecha
del mismísimo demonio.
Un vrai petit diable
qui terrifie tout le monde.
Sei veramente un oni!
Un pericoloso oni!
Ele é como um diabo!
Um bem assustador!
Демон во плоти! Как есть, жуткий демон!