Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
And because I can't accept other guys,
،ولأنّني لا أستطيع قبول الآخرين
Ich, der mit andren nich’ klarkommt …
Y yo, que no acepto a nadie…
Y yo, que no acepto a nadie…
Je sais pas m’ouvrir aux autres.
E per me che non accetto gli sconosciuti,
Alguém como eu que não é
capaz de aceitar os outros...
одиночка, неспособный принять
другого человека, такой, как я,