Ito Miyabi, who loves supernatural phenomena, appears just as Yamada, Urara, and Miyamura restart Supernatural Studies Club activities. Miyabi shows off her supernatural paraphernalia so proudly that Yamada and the others can't tell her the truth: that they only want to use the clubroom to kiss.
Hey, Yamada! If you're done 
taking out the trash—
Hey, Yamada, wenn du
den Müll rausgebracht hast …
¡Oye, Yamada! Si terminaste con la basura...
Yamada, si ya has terminado con la basura...
Yamada, si t’as fini
avec les poubelles…
Ehi, Yamada! Se hai finito con la spazzatura...
Ei, Yamada! Já que
acabou de tirar o lixo...
Эй, Ямада! Если ты уже выбросил мусор...