Naomi meets with Gene Junghardt as more pieces of the puzzle are revealed. Meanwhile, Rouge, who is due to be transferred to Ochrona, has an unexpected reunion.
The recommendation to dissolve 
Aletheia has already been escalated
تمّ تصعيد التوصية بحلّ ألثيا بالفعل
Wir haben bereits beim
Sozial- und Ethikkomitee
El comité de ética sobre autómatas
ya ha ordenado
El comité de ética sobre autómatas
ya ha ordenado
Le comité d’éthique sur les automates
a déjà proclamé
Il Comitato etico per il benessere degli androidi
ha già richiesto lo scioglimento di Aletheia.
O comitê de ética de 
androides já proclamou
В Комитет благосостояния
и этики искусственной жизни