Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
She looks like a baby. I guess I wouldn't 
mind taking care of her a bit.
تبدو كطفلة. أعتقد أنّني لن أمانع
.الاهتمام بها لبعض الوقت
Die sieht aus wie ein Kleinkind.
Dann kümmere ich mich halt um sie.
Una mocosa. A lo mejor me sirve
para hacerme recados.
Una mocosa. A lo mejor me servirá
para hacerme recados.
Elle fait toute bébé.
Je vais devoir lui apprendre la vie.
Sembra una mocciosetta.
Potrei anche prenderla sotto la mia ala protettrice.
Ela parece um bebê. Acho que
posso cuidar dela por um tempo.
На вид ещё соплячка…
хотя в служанки мне вполне сгодится.