Chizuru Yukimura is in Kyota looking for her father, a doctor who's gone missing. When demons chase her, she is narrowly saved by the Shinsengumi.
Well, if you're a girl, we gotta
treat you more cordially, huh?
حسناً، بما أنّكِ فتاة، علينا أن نعاملكِ باحترام أكبر
Nun, wenn du eine Frau bist, sollten
wir dich etwas höflicher behandeln, oder?
Si eres una chica,
deberemos tratarte algo mejor, ¿no?
Si eres una chica,
deberemos tratarte algo mejor, ¿no?
Si tu es une fille,
on doit prendre soin de toi.
Beh, visto che sei una ragazza,
 dovremo trattarti con più cortesia, giusto?
Bom, se é uma mulher,
 precisamos tratá-la melhor, né?
Что ж, раз ты девушка,
нужен более радушный приём...