Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
Let's forget that little incident
today with a few drinks!
!فلننسى حادث اليوم ببضعة كؤوس من الشراب
Die unangenehme Begegnung heute
sollten wir einfach wegtrinken!
¡Olvidemos ese pequeño incidente
de hoy con unas bebidas!
Vamos a olvidar ese pequeño incidente
con unas cervezas.
Tout n’était pas rose,
oublions ça dans l’alcool !
Vamos esquecer o incidente
de hoje com umas bebidas!