Isana is coming over to the Irido house this weekend to hang out with Mizuto. Suspecting that she may not know how to properly dress for the occasion, Yume and Akatsuki invite Isana out to go clothes shopping the day before. Unfortunately, however, every outfit she tries on ends up looking inappropriate due to the size of her breasts. Akatsuki suggests that she try on something with a softer silhouette similar to Yume's usual style, seeing this as an opportunity to pick out new clothes for Yume to try on too. Yume then reminisces about a date she had in middle school.
so you have no concept 
of personal boundaries!
!لذلك لا تملكان أيّ حسّ بالحدود الشّخصيّة
deshalb wisst ihr nicht,
wo man die Grenzen ziehen sollte!
no sabéis lo que son
los límites personales.
alors vous ne savez pas
où mettre la barrière !
e per questo non sapete
 cosa sia lo spazio personale!
então vocês não têm boa noção
dos limites da amizade!
так что и про личное пространство
вы не в курсе!