Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
This is another detail 
to showcase the udon's beauty!
Damit das Udon
schön angerichtet wird,
Ese detalle también demuestra
la belleza del fideo.
Ese detalle también demuestra
la belleza del fideo.
Les bols ont cette forme particulière
Anche il contenitore è curato
nel minimo dettaglio
Esse é outro detalhe para
exibir a beleza do udon!
Тарелки сделаны так, чтобы
удон казался ещё красивее.