The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
Oh, and there's another 
tournament starting today.
.هناك بطولة أخرى ستبدأ اليوم أيضًا
Ach ja, heute beginnt ja
noch ein weiteres Turnier.
Y hay otro torneo que empieza hoy.
Y hay otro torneo que empieza hoy.
Au fait, un certain tournoi
commence aujourd’hui.
E oggi inizia un altro torneo.
E tem outro torneio começando hoje.
Кстати, сегодня начинается
ещё один турнир.