Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
Even after learning the whole truth,
 he said he would protect me.
Obwohl er die ganze Wahrheit kannte,
wollte er mich beschützen.
Dijo que me protegería incluso 
después de haber conocido la verdad.
Dijo que me protegería incluso 
después de haber conocido la verdad.
Même en sachant tout,
Anche dopo aver saputo tutta la verità,
 ha detto che mi avrebbe protetto.
Mesmo depois de descobrir toda a 
verdade, ele disse que iria me proteger.
Он всё знает, но решил меня защищать.