While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Are you able to sense things?
هل يمكنك استشعار الأشياء؟
Sag bloß, dass du
Sensorfähigkeiten hast!
¿Puedes detectar algo?
¿Puedes detectar algo?
Aspetta, sei una ninja sensitiva?
Você consegue sentir coisas?
Ты что,
умеешь всякое чувствовать?!