Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
as they ride together toward the same place.
und ab dem gleichen Ort zu fahren.
mientras corren juntos
hacia el mismo lugar:
mientras corren juntos
hacia el mismo lugar:
et rouler dans la même direction.
pedalando insieme agli altri
verso lo stesso obiettivo.
e vão todos correr juntos rumo a um mesmo lugar.
который никогда больше не повторится.