Sports day is officially upon Katagiri High. Miyamura has never had a reason to look forward to the school-wide event, but something (or someone) may just make his last sports day in high school one to remember...
"Well, that must mean that Iura really
went for it," or so Yoshikawa-san said.
حسنٌ، لا بد أن ذلك يعني أن لورا بذل 
.جهده حقًا،" أو هذا ما قاله يوشيكاوا-سان
Nun, für deine Verhältnisse
ist das schon eine Leistung.“
Bueno, para ser Iura,
se esforzó bastante".
Dijo algo así como
"Seguro que Iura se esforzó mucho".
Pour toi, c’est une belle perf.
"वैसे इसका मतलब है कि युरा ने सच में यह किया"
या ऐसा योशिकावा ने कहा।
"Beh, dimostra che Iura si è impegnato al massimo", 
o almeno è quello che ha detto Yoshikawa-san.
"Bem, até que o Iura se
esforçou", disse a Yoshikawa-san.
Ну, это ж Иура, так что даже молодец», —