The expedition crew start (literally) digging into the case of a buried treasure that was supposedly hidden away by the Banagawa shogunate, hundreds of years ago. Will this wild goose chase net them enough ratings to save them from the corporate overlords at Nanazon?
It's supposed to be some legendary 
trove that the Banagawa shogunate
Es un tesoro legendario que el shogunato
Banagawa habría enterrado
Es un tesoro legendario que el shogunato
Banagawa habría enterrado
Un tas d’or caché il y a des siècles
par le shogunat Banakawa.
Si suppone che sia un tesoro leggendario
che lo shogunato Banagawa
Dizem que é o tesouro lendário
do shogunato de Banagawa,
Согласно легенде,