The day for the annual marathon and Salt Middle School was drawing nearer. Mob proclaims that if he places in the top 10 he'll tell Tsubomi how he feels about her. Everyone around him cheers Mob on and he starts training hard every day until the day of the event. Meanwhile, Tsubomi and her friend Miki go to Reigen's Spirits and Such Consultation Office with a request. Ritsu happened to be at the office, helping out in Mob's absence, but he hears Tsubomi say something rather surprising.
That's why you're our shadow leader!
!هذا بالتّحديد ما يجعلك قائدنا الظلّي الخفيّ
So kenne ich meinen Untergrundführer.
Por algo eres el líder en las sombras.
Los métodos y la eficacia no importan.
Por algo eres el líder en las sombras.
Los métodos y la eficacia no importan.
T’es pas notre atout pour rien.
È per questo che sei il nostro leader ombra!
É exatamente por isso que 
será nosso líder sombra!
Ты ведь наш серый кардинал!