Hifumi is now the character team leader and uses all of her courage to ask Aoba and Yun about their progress on their 3D models. Both Aoba and Yun are used to Ko being the leader, and end up lying about their deadlines. However, Hifumi doesn’t seem to suspect anything from their deadlines, which makes Aoba panic and tell her the truth. Meanwhile, Yun knew she wouldn’t make it in time, but ended up telling Hifumi she would, ends up being even later than she thought. This makes her stress, wondering if Hifumi would become depressed once she tells her...
I wanted to find out more 
about the final boss, the queen.
أردتُ أن أكتشف المزيد عن الزعيمة النهائية، الملكة
Ich wollte mehr über den Endboss,
die Königin, herausfinden.
Quería saber más sobre la reina.
Quería saber más sobre la reina.
J’aimerais en savoir plus
sur le boss final, la reine.
Volevo farle qualche domanda
sulla regina che fa da boss finale.
Eu queria saber mais
sobre a rainha chefe.
Я хотела расспросить
вас о королеве, последнем боссе.