Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
This is no time to get moist!
Das ist echt nicht der richtige Zeitpunkt,
um feucht zu werden!
¡No es momento para que te mojes!
Lo tuyo no es normal.
ce n’est pas le moment !
Isso não é hora de ficar excitada!