Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Imagine reading "Chef's Kiss Marinated 
Maguro Bowl" as just "Kiss Bowl."
تخيلي قراءة "طبق ماجورو المتبلة من 
.شيفز كيس" على أنه "طبق قبلة" فحسب
Wer sieht „Thunfisch-Schüssel“
und liest „Tun-wir’s-Schüssel“?
Con solo leer "delicioso"
me acordé del beso.
Ha sido leer "delicioso"
y acordarme del beso.
Ho letto "bacio"
 dove c'era scritto "soba, ciotola grande".
Como eu li "Tigela de Beijo" onde dizia
"Tigela de Atum Marinado e Kisu do Chef"?
В названии блюда вижу
только один «поцелуй».