The DIY club decides to go to the beach. They’ll gather materials to make little things like bracelets to sell, adding to their club funds. When Purin hears that Jobko is going to the beach, she decides to go along, unaware that it’s a DIY club activity.
Haruko-sensei, is there 
anything you want to add?
هاروكو-سينسي، أهنالك ما تريدين إضافته؟
Haben Sie dem noch etwas hinzuzufügen,
Haruko-sensei?
Profesora Haruko, ¿quiere añadir algo?
Profesora Haruko, ¿quiere añadir algo?
Vous avez quelque chose à ajouter,
Mme Haruko ?
Dottoressa Haruko, 
vuole aggiungere qualcosa?
Haruko-sensei, há algo
que você queira acrescentar?
Харуко, хотите что-то добавить?