- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
In the past, there was someone 
who spoke words similar to yours.
In der Vergangenheit
Recuerdo que alguien dijo
una vez lo mismo que tú.
Recuerdo que alguien
dijo una vez lo mismo que tú.
Il y a longtemps,
In passato, già un'altra persona
ha pronunciato parole simili alle tue.
No passado, houve alguém que falou
 palavras parecidas com as suas.