The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
Not that the Lazy One will answer, anyway.
Weil ich Professor Keine-Lust bin,
beantworte ich sie dir eh nicht.
De todas formas,
el profesor no te responderá.
De todas formas,
el profesor no te responderá.
Je suis le professeur Monogusa,
donc je ne répondrai pas.
Tanto il Dottor Pigrone non risponderebbe.
O Dr. Não-faz-nada não
responderia, mesmo.
Я профессор Лодырь, всё равно не отвечу.