It’s been two years since the end of the Fourth Great Ninja War. Shikamaru now has an important role within the Hidden Leaf government, and as a representative of the Leaf in the Alliance. One day, a situation develops with shinobi disappearing in droves, and Shikamaru takes on a dangerous mission.
It's possible,
he will become the one
من الممكن أن يصبح الشخص الذي
...يغير من وجود الشينوبي الذي يرثى له
Er könnte die Shinobi aus ihrer
elenden Existenz befreien.
Podría cambiar no solo
la triste existencia de los ninjas,
Podría cambiar no solo
la triste existencia de los ninjas,
Quest'uomo
potrebbe essere colui che cambierà tutto.
É possível que ele seja a pessoa 
que mudará essa existência ninja...