Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
- I never actually said I'd do it!
- M-Michiru! Cut it out!
Ich habe nie wirklich zugestimmt.
No he dicho que lo haría.
No he dicho que lo haría.
Je n’ai pas dit oui.
M-Michiru! Smettila!
Eu nunca concordei em ajudar!