The club prepares for the Hanairo Yosakoi festival: logos, costumes, choreography, music. Meanwhile, Hana discovers a gig at the department store. They plan for the club to perform, but Sally-sensei makes two demands in exchange for permission for the out-of-school activity…
I'm not even an official teacher here.
لست أستاذة رسمية هنا
Ich bin nicht mal eine
richtige Lehrerin hier.
Ni siquiera soy una maestra oficial.
Ni siquiera soy una maestra oficial.
Je ne suis pas officiellement
prof de ce collège.
Eu não sou nem uma professora efetiva aqui.