Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
Goin'on, shake off last night's ghost
أمضي قُدمًا، مبتعدًا عن شبح الليلة الماضية
Deshazte de los fantasmas
del ayer. Goin' on.
Deshazte de los fantasmas
del ayer. Goin' on.
J’affronterai mes fantômes
Et je marcherai vers mon trône
Goin'on, espante o
fantasma da noite passada
Иди вперёд,
Оставь призраков прошлой ночи.