Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
Eavesdropping, are we?
أتتنصَّت؟
Du hast uns belauscht, was?
Tu laisses traîner l’oreille ?
Stavi origliando, quindi?
Não achei que você 
fosse do tipo que espia.