The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
But none of us has a power for finding people...
لكن لا يملك أحدنا قدرة البحث عن الآخرين
Pero nadie tiene el poder 
para buscar a otros...
Pero nadie tiene el poder 
para buscar a otros...
Mais aucun de nous n’a le pouvoir
de retrouver quelqu’un…
Ma nessuno di noi ha il potere
 di trovare le persone...
Mas nenhum de nós tem o 
poder de procurar por alguém...