One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
And mine is to keep supporting Hina-chan 
and the others as their senpai.
وهدفي هو الاستمرار في دعمِ هينا-تشان
والأخريات بصِفتي سينباي لهُن
Und ich möchte euch alle
als euer Senpai unterstützen.
Yo apoyaré más a Hina-chan y las demás,
Yo apoyaré más a Hina-chan y las demás,
Comme je suis la plus âgée,
je vous soutiendrai.
Io direi che desidero poter supportare 
Hina-chan e le altre in quanto vostra senpai!
E o meu é continuar apoiando Hina-chan
 e as outras, como senpai delas.
Я мечтаю поддерживать 
Хину и остальных, как старшая.