At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...
The one that Shun and I came on,
،التي نزلت بها مع شون
Die Fuwa-Drehleiter,
von der Shun und ich runterkamen …
En uno vinimos Shun y yo
En uno vinimos Shun y yo
Celle de Fuwa,
que Shun et moi avons utilisée,
Quella con cui siamo arrivati io e Shun, 
l'autoscala Fuwa,
O em que eu e o Shun viemos,
С одной спустились мы с Сюном,