Yamato and Gabumon were on their way to rejoin the other Chosen Ones. However, they happened to pass by some mountains where a Digimon with an evil spell is. Now, great danger approaches Gabumon. Can Yamato save Gabumon in time?!
Taichi Yagami and the Chosen Ones
with their partner Digimon
يستمر ياغامي تايتشي والأطفال المختارون مع شركائهم الديجيمون
Die auserwählten Kinder setzen mit
ihren Partner-Digimon ihr Abenteuer fort, …
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Taichi y el resto de Niños Elegidos
con sus compañeros Digimon
Nos amis et leurs compagnons
Yagami Taichi e gli altri Bambini Prescelti,
insieme ai loro partner Digimon,
Taichi Yagami e os Digiescolhidos, 
com seus parceiros Digimons,
Таити Ягами и избранные дети с их
дигимонами продолжают своё приключение