The gang arrives in Kyoto, and Riko is looking forward to her first time in the ancient city. There's sightseeing and fun, and a clue to something that may save mankind…
Broadcasting on dedicated channels
requires high tonitrus levels.
يتطلب البث على القنوات 
.المخصصة مستويات عالية من الترونيتوس
Die Übertragung auf einem privaten
Frequenzband braucht hohe Tornituswerte.
La transmisión en canales dedicados
requiere altos niveles de tónitros.
Pour communiquer sur notre fréquence,
il faut un haut taux de tornitus.
समर्पित चैनलों पर प्रसारण के लिए
हाई टोनिट्रस लेवल की आवश्यकता होती है।