One day, Yuzuki is enveloped by a mysterious light and taken to an unfamiliar world. It is a world like that of the Sengoku Period, where warlords are fighting for domination. In the midst of the chaos, Yuzuki encounters a warlord named Hideyoshi Toyotomi. Hideyoshi commands the Toyotomi Army, and, along with his retainers, Hanbee Takenaka, Kanbee Kuroda, Toshiie Maeda, and Mitsunari Ishida, fights for the unification of this world at war. This world is known as Shinga, where non-human Gegga Tribes fight against one another.
The might of our Toyotomi Army
is currently a threat to the Oda Army.
قوّة جيشنا جيش تويوتومي يشكّل
.خطرًا على جيش أودا حاليًّا
Die Stärke unserer Armee ist
derzeitig eine Bedrohung für die Odas.
La fuerza del ejército de Toyotomi
es una amenaza para el ejército de Oda.
La fuerza del ejército de Toyotomi
es una amenaza para el ejército de Oda.
La puissance du clan Toyotomi
éclipse presque celle du clan Oda.
La potenza dell'esercito di noi Toyotomi ora 
è tale da minacciare l'esercito di Oda.
Hoje, o nosso Exército Toyotomi
é uma ameaça ao Exército Oda.
Армия Оды сейчас боится
могущественной армии Тоётоми.