Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
I won't be sad about the fact 
that Makabe Masamune was
لن أحزن على حقيقة أنّ ماكابي ماساموني كان
No estaré triste porque Masamune Makabe
No me pondré triste
porque Masamune Makabe
Je me fiche qu’ils se soient rapprochés
sans que je le sache,
Non sarò triste perché Makabe Masamune e Yoshino 
si vedevano senza che io ne sapessi nulla,
Não ficarei triste se
 Makabe Masamune
Я не расстроюсь из-за того, что Масамунэ
Макабэ виделся с Ёсино без моего ведома.