Hiiro is kidnapped by Sharisharu and Nambuuko, who want to control the evil dragon Dagan Zot.  Nambuuko reveals that he was the one who killed Hiiro's parents.  But without his Dragon Form, can he defeat Nambuuko, or is he doomed to be held a hostage for his heart?
With war looming, no matter how 
much I work, taxes take it all away.
مهما عملت بجد، فالضرائب تأخذ كل مالي بسبب اقتراب الحرب
Im Krieg kann ich noch so viel arbeiten,
geht sowieso alles an die Steuern.
Con la guerra acercándose, no importa cuánto
 trabaje, los impuestos se lo llevan todo.
Con la guerra acercándose, no importa 
cuánto trabaje, los impuestos se lo llevan todo.
Avec la guerre qui approche,
Maledetta guerra! Lavoro come un mulo, 
ma tutto quello che guadagno sparisce con le tasse!
Com a guerra se aproximando, não importa o quanto
 eu trabalhe, os impostos levam todo o dinheiro.