Just after the group had discussed filming a documentary, the truth about Sueharu's retirement from show business is published in the weekly tabloids. Sueharu is shocked to see how dramatic and tragic the articles make his story sound. To film something that might turn this dilemma around, Shirokusa, Kuroha, and Maria take him to places where they have important memories with him, and conduct their own interviews at each location.
Did you keep up your training 
after you retired?
هل حافظت على تدريبك بعد اعتزالك؟
Hast du etwa nach deinem Rückzug
aus dem Showbusiness weitertrainiert?
¿Acaso seguiste entrenando
pese a tu retiro?
¿Acaso seguiste entrenando
pese a tu retiro?
Tu as continué ton entraînement
malgré ta retraite ?
Hai continuato ad allenarti dopo esserti ritirato?
Você continuou seus exercícios
mesmo depois de se afastar da TV?
Ты и после окончания карьеры
поддерживал себя в форме?