Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
there are exceptions in which 
spirits take a physical form..."
"تقع استثناءات حيث تتخذ روحٌ شكلاً ملموساً
zu Fällen kommen, in denen Geister
physische Form annehmen.“
hay excepciones donde los espíritus
toman forma física".
hay excepciones donde los espíritus
toman forma física".
permet à un fantôme
de se matérialiser. »
può essere che gli spiriti prendano forma fisica"...
existem exceções em que espíritos
tomam uma forma física..."
он иногда может принимать
физическую форму».