Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
They had all kinds of people and
 instruments there, and it seemed fun...
كان هنالك العديد من الأشخاص والآلات
...الموسيقيّة وبدا الأمر ممتعًا
War ganz schön voll da.
Había todo tipo de gente e instrumentos
Había todo tipo de gente e instrumentos
Il y avait plein de trucs,
Ce ne sono molti
Eles tinham muitos instrumentos
e pareciam se divertir...
Там столько разных людей,
инструментов... и так весело...