To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
Is it really okay for you to tell us that?
Ist es wirklich in Ordnung,
uns das zu sagen?
¿Segura que puedes contarnos eso?
¿Puedes contarnos eso?
Pourquoi nous révèles-tu
une telle chose ?
E non hai problemi a dircelo?
Está certo você nos
contar uma coisa dessas?
А ничего, что ты нам об это рассказала?