Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
King of the Dwarves, I give you my guarantee.
يا ملك الأقزام، أكفل لك ذلك
O König der Zwerge!
Ich bürge dafür, dass er ein Volldepp ist!
Te lo aseguro, rey de los enanos,
Te lo aseguro, rey de los enanos,
Roi des nains, je vous le garantis…
Re dei nani, metto anch'io una buona parola per lui.
Rei dos Anões, eu dou minha garantia.
Король дварфов, даю вам своё слово.