The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Nobody's here.
لا أحد هنا
Niemand hier.
No hay nadie.
No hay nadie.
Il y a personne.
Non c'è nessuno...
Não tem ninguém aqui.
Внутри никого.