The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
Well, we've always managed somehow.
Wir sind immer irgendwie klargekommen.
Bueno, siempre nos las arreglamos 
de alguna u otra manera.
Bueno, siempre nos las 
arreglamos de un modo u otro.
Jusqu’à présent, nous nous sommes
toujours tirés d’affaire.
Beh, ce la siamo sempre cavata finora.
Bom, a gente sempre dá um jeito.