Emura Akane, Shiina Kuroko, and Hiiragi Himeko are hanging out in the classroom
after school when Yoshiko sets her sights on them. The girls, completely unable
to read Yoshiko's behavior, get roped into playing with her. They agree to play
hide and seek in order to escape Yoshiko, but then...
Don't get so invested in hiding! 
You'll kill yourself!
!اختبئتِ بمكان صعب حقًّا
!ستموتين إن فعلتِ هذا ثانيةً
Du hast’s übertrieben
und wärst fast draufgegangen!
¡Qué entusiasmo! ¿Quieres morir?
¡Qué entusiasmo! ¿Quieres morir?
T’étais trop dans le jeu,
t’aurais pu crever !
Ti sei nascosta troppo bene!
Potevi lasciarci le penne!
Droga, você se escondeu em um lugar muito
 difícil! Faça isso de novo, e você morre!