Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together.
Man, that was so fun, though.
.لكنّ ذلك كان ممتعًا
Tja, dafür hat es riesigen Spaß gemacht!
Pero fue divertido.
Pero ha sido divertido.
– Mais bon, je me suis bien amusé !
– Pourquoi ?
Però è stato proprio divertente!
Mas foi divertido.
Но мне всё равно понравилось!
— Я же выиграла,