Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
I just knew we'd be 
great friends, Fujisawa-san!
عرفتُ فحسب أننا سنكون صديقتين
رائعتين يا فوجيساوا-سان
Echt?! Wir werden sicher
noch gute Freunde, Elena!
¡Sabía que seríamos buenas amigas!
¡Sabía que seríamos buenas amigas!
Je savais qu’on allait bien s’entendre,
toutes les deux !
Lo sapevo! Noi due saremo
grandi amiche, Fujisawa-san!
Sabia que podemos ser grandes amigas!
Как знала, что мы с тобой
подружимся, Фудзисава!