Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
07.   The Starry Sky Is a Time Machine
‏07. السماء المرصّعة بالنجوم هي آلة زمن
07. Der Nachthimmel ist eine Zeitmaschine
07. El cielo estrellado
es una máquina del tiempo
07. El cielo estrellado
es una máquina del tiempo
07 : LE CIEL ÉTOILÉ EST UNE MACHINE À REMONTER LE TEMPS
Il cielo stellato è una macchina del tempo
07. O céu estrelado é uma máquina do tempo
07.   Звёздное небо — это машина времени