Having acquired the ability to jump between worlds, Mitsuha returns to the village. As she learns more about her new surroundings, her money-making schemes begin to take shape...
What if you let them live 
and they retaliate?
ماذا إن تركتَهم يعيشون وقرّروا الانتقام؟
Und wenn ich ihn verschone
und er mich angreift? Oder andere?
¿Y si los dejas vivir y se vengan?
¿Y si los dejas vivir y se vengan?
Et s’ils venaient à récidiver ?
E se li lasci vivere e poi si vendicassero?
E se você os deixar viver e
eles buscarem retaliação?
Оставишь их жить,
придут поквитаться.