Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Don't be so mean. 
I thought we could be friends.
لا تكن لئيماً، ظننتُ أنّ بمقدورنا أن نكون أصدقاء
Sei nicht so unfreundlich.
No seas tan frío.
Supuse que podríamos llevarnos bien.
No seas tan frío.
Supuse que podríamos llevarnos bien.
Ne sois pas si froid,
je sens qu’on va bien s’entendre.
Perché fate gli antipatici?
Io pensavo potessimo essere amici.
Não seja assim, não. 
Pensei que fôssemos ser amigos.
Не будь таким холодным.
Я надеялся, мы сможем подружиться.