Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
If you want more soup, get it yourself.
إذا أردت مزيداً من الحساء، فأحضره بنفسك
Si quieres más sopa, sírvetela tú.
Puedes servirte más sopa tú mismo.
Si tu reveux de la soupe, sers-toi.
Se vuoi altra zuppa, prenditela da solo.
Se quiser mais sopa, pegue você mesmo.
Если хочешь добавки супа, то сам набери.