The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
There was no point in wiping 
out a few of them here!
!قتلهم هنا كان دون فائدة
¡Fue inútil
matar a los Cadáveres de aquí!
¡Fue inútil
matar a los Cadáveres de aquí!
Tuer les quelques kabane d’ici
n’aura servi à rien,
Non è servito a nulla far fuori 
quei pochi che erano qui!
Matar os Cadáveres aqui
 não serviu para nada!
Что убивала мёртвых тут,
что нет, — никакой разницы!