Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
I'll be free at last.
‫سأكون حُرًّا أخيرًا.
Endlich werde ich frei …
Por fin seré libre.
Por fin seré libre.
Me voilà enfin libéré.
Finalmente sarò libero.
Eu finalmente vou me libertar!
Зато наконец стану свободен.