In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
Something just as interesting 
is right in front of us.
هنالك شيء مثير للاهتمام أمامنا
Vor unserer Nase
wird es jetzt auch interessant.
Algo igual de interesante vuela cerca.
Algo igual de interesante vuela cerca.
Mais quelqu’un d’intéressant
vole bien plus près…
C'è una persona interessante proprio davanti a noi.
Tem alguém bem interessante
voando aqui por perto.
Всё самое интересное сейчас 
прямо перед нами.