Shizu and Riku arrive in a country known as the "Ship Country." It sails from continent to continent, trading goods and taking on travelers willing to work on the ship. The country's leader gives Shizu the job of overseeing the common people, but he says he'd rather work alongside them. His wish is granted, and he's given a girl called Ti to be his guide.
It doesn't shake at all here.
لا اهتزاز هنا أبداً
Hier bebt es gar nicht.
Aquí no tiembla.
Aquí no tiembla.
Ça tremble pas du tout, ici.
J’aime pas ça.
Qui non trema niente.
Aqui não balança nada.
Здесь пол совсем не качается.