On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
He's that guy Serizawa-san picked up
on the way to the capital.
إنّه ذلك الرّجل الّذي وجده سيريزاوا-سان
في الطّريق إلى العاصمة
Das ist der Kerl, den Serizawa-san auf
dem Weg in die Hauptstadt aufgegabelt hat.