Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
I'm so motivated
to start on New Year's!
!أنا مُتحفّزة جدّاً للبدء في العام الجديد
Ich bin so motiviert,
ins neue Jahr zu starten!
Yo también estoy motivada.
Me esforzaré desde el inicio del año.
Yo también estoy muy motivada.
Me esforzaré desde el inicio del año.
Moi aussi, je suis reboostée !
Sono così motivata a iniziare quest'anno nuovo!
Eu também tô bem motivada!
Vou começar já no Ano Novo!
Ух, теперь-то я как следует
настроилась на Новый год!