Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
So, how about we go back to be tested?
...لذلك ما رأيك بالعودة للتّجارب
Darum sei bitte vernünftig und
komm mit zurück zur Untersuchung.
Así que regresa
para que te hagan el examen.
Así que vuelve
para que te hagan el examen.
Alors, sois gentille.
Retournons à la salle d’examens.
Quindi che ne dici di fare la brava 
e tornare a fare gli esami?
Então, que tal voltar a ser testada?
Пойдём лучше тихо-мирно на обследование!
Ты ведь не против, Идзумо?