Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
Oh, um... sorry.
Entiendo. Perdona.
Lo dejo en tus manos.
Claro, perdona. Confiamos en ti.
Oui, j’en doutais pas.
Oh, certo... mi scusi.
Ah, desculpe.
А, ну да, простите.