Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
There used to be more of us, before.
.كان هنالك المزيد منّا في السّابق
Früher gab es viele von meiner Art, …
Solía haber más de nosotros.
Solía haber más de nosotros.
Nous étions nombreux
à pouvoir le faire, avant.
In passato erano in molti
a possedere questo potere...
Costumava haver mais de nós.
Раньше нас было гораздо больше.