Lawrence tries to persuade Amati into a special deal. This could determine the outcome of their agreement...
Even I thought so, after seeing her 
next to you for the first time.
حتّى أنا خطر على ذهني ذلك، بعد
رؤيتك بجانبها للمرّة الأولى
Selbst ich dachte das, nachdem ich sie
zum ersten Mal neben dir gesehen habe.
Los vi la primera vez y ya pensé
que era un hueso duro de roer.
Os vi la primera vez y ya pensé
que era un hueso duro de roer.
En tout cas, j’en doute fort,
après vous avoir vus ensemble.
Me ne sono convinto
la prima volta che vi ho visti insieme.
Até eu achei isso, desde que a
vi ao seu lado pela primeira vez.
А я после того, как вживую её увидел,
вынужден только согласиться.