Immediately after deciding not to rely on pretend dating anymore, Kazuya is hit with a triple whammy of reveals: Chizuru not only goes to his college but lives next door to him, and his grandmother is coming to visit and wants to see her.
Be my girlfriend one more time!
!كوني حبيبتي مرّةً أخرى
Sei noch einmal meine Freundin!
Refais-toi passer pour ma copine !
Fai la mia ragazza ancora per una volta!
Seja a minha namorada mais uma vez!
Побудь моей девушкой ещё раз!