After seeing the pieces Ximena finally finished, Himeno heads home.
There Mami and Kusano add their support to Naoko, who's watching out for Himeno while she struggles to find something to put on the shelf.
She said the way I considered my 
subject was so gentle and good.
قالت أنّ طريقة نظري للموضوع
كانت لطيفةً وجميلة
Sie meinte, ihr gefiele es sehr,
wie einfühlsam ich das Subjekt betrachte.
Me dijo: "Tu forma de observar
los objetos es muy dulce, me encanta".
Me dijo: "Tu forma de observar
los objetos es muy dulce, me encanta".
« Ton point de vue sur le sujet
est facile à comprendre,
Mi disse che avevo trattato l'argomento 
in un modo interessante e delicato.
Ela disse que eu considerava a matéria
com delicadeza, e era muito boa.
Сказала, что ощущается моё нежное
и доброе отношение к предмету.