Today's lesson is at the school's pool. Yokoi-san takes it very seriously, while Seki-kun messes around with his friends... and it appears that some familiar robots are back...
He's a child lost among the raging waves!
Es ist wie ein Kind, 
das von der Strömung fortgerissen wird!
¡Un pequeño podría perderse si se 
encuentra solo entre las olas enfurecidas!
¡Un pequeño podría perderse si se 
encuentra solo entre las olas enfurecidas!
Un petit en plein naufrage,
au beau milieu des vagues déchaînées !
È un bambino perso tra le onde furiose!
É uma criança perdida 
na brutalidade das ondas!