The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
I have no intention of apologizing 
for the inhumanity of war itself.
لا أنوي الاعتذار عن الأعمال الوحشيّة
في الحربِ بحدّ ذاتها
Für die Unmenschlichkeit des Krieges an
sich werde ich mich nicht entschuldigen.
No pienso disculparme
por las atrocidades de la guerra.
No pienso disculparme por
las atrocidades propias de la guerra.
Je ne compte pas m’excuser
pour les horreurs de la guerre.
Infatti non intendo scusarmi 
per la natura disumana della guerra in sé.
Não pretendo me desculpar pela 
falta de humanidade da guerra em si.
Я не буду просить прощения 
за бесчеловечность войны как таковой.