The Wizard King summons Asta after his work dealing with the Eye of the Midnight Sun. Yami tells Asta he can come with him to the royal capital, since he has to go to a conference of all the Magic Knights Captains.
Aw, but I can't eat these if I don't 
have some pretty lady feeding me.
.لكني لا أستطيع أكل كلّ هذا دون أن تطعمني سيّدة جميلة
Ach, auch wenn es die Mädels erfreut hätte,
würde ich das nicht schaffen.
Si no me lo ofrece una mujer
hermosa, no puedo comer esto.
Si no me lo ofrece una mujer hermosa,
no puedo comer esto.
J’avalerai rien tant qu’une beauté
me donnera pas la becquée.
Ah, ma io questa roba non riesco a mangiarla
 senza delle graziose signorine che mi imboccano!
Ah, mas eu não consigo comer se não
tiver uma moça bonita do meu lado...
Пока меня красотка не попросит
ротик открыть, я такое не съем.