The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
I'll stay here. Kazuma, you take him.
.سأبقى هنا يا كازوما، أنقله أنت
Ich bleib hier. Ich bitte dich,
Kazuma, kümmer dich um ihn.
y Dusk debía aplastar a Helios.
Yo me quedo. Kazuma, llévalo tú.
Je reste là, Kazuma.
Emmène-le.
Io rimango qui. Kazuma, portalo via.
Ficarei aqui. Kazuma, leve-o.
Я останусь здесь, Кадзума. Отправляйся ты.