Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
What can you even hope for in this situation?
ما الّذي تتمنّاه حتّى في هذا الوضع؟
Was willst du mir in
deiner jetzigen Lage …
En esta situación, ¿qué podrías…?
En esta situación, ¿qué vas a…?
Dans ta situation, tu crois que…
Cosa speri di ottenere da questa situazione?
Fazendo exigências 
numa situação que nem—
Ну и что ты пытаешься?..