While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
-Shouldn’t we evacuate the residents?!
Wir müssen evakuieren!
-¿Y la evacuación de los ciudadanos?
-No es necesaria ahora.
-¿Y la evacuación de los ciudadanos?
-No es necesaria ahora.
– Il faut évacuer…
– C’est inutile pour l’instant.
Bisogna evacuare i civili!
Precisamos evacuar...
Когда эвакуация?!