Satsuki gets a well-deserved day off, but she doesn't appreciate it as much as she should. As it turns out, there's a reason.
I'm self-conscious about this, 
so don't tell anyone.
أنا خجولةٌ حيال هذا الأمر، لذا لا تخبري أحداً
Das ist mir unangenehm,
also verrat’s keinem.
No se lo digas a nadie.
Me da vergüenza.
No se lo digas a nadie.
Me da vergüenza.
C’est un peu gênant,
alors ne le dis à personne.
Ma è una cosa su cui 
sono molto riservata, acqua in bocca.
Sou tímida sobre isso, 
então não conte a ninguém.
Мне неловко, так что не говори никому.