Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
We're only a few seconds off 
from before the teleport.
Es sind nur ein paar Sekunden
vor dem Teleport.
Solo han pasado unos segundos 
desde la teletransportación.
Solo han pasado unos segundos 
desde el teletransporte.
Il ne s’est écoulé que quelques secondes
depuis le transfert.
Siamo solo a pochi secondi prima del teletrasporto.
Estamos há poucos segundos
antes do teletransporte.