With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
This is your first mission!
!إليكم مهمّتكم الأولى
Damit kommen wir zu
eurer ersten Mission!
¡He aquí su primera misión!
¡He aquí vuestra primera misión!
Voici votre première mission !
Diamo il via alla vostra prima missione!
Esta é primeira missão de vocês!
Вот ваша первая миссия!