Their powers run out of control, and strange forms begin appearing on their bodies. When the girls are told they're no longer human, they're unable to accept reality, and Rito, Mari, and Kotoko clash fiercely. Rito is overwhelmed by the shock, and Sayumi kindly cheers her up. Rito begins running through the downpour in Harajuku in order to make up with her friends without realizing what's become of them.
But... I can work at Park because of them.
لكن... أستطيع العمل في بارك بفضلهما
Aber dank den beiden
kann ich im PARK arbeiten.
Pero gracias a ellas,
puedo trabajar en PARK.
Pero gracias a ellas
puedo trabajar en PARK.
Mais grâce à elles,
on a pu ouvrir PARK.
Però grazie a loro posso lavorare a PARK.
Mas posso trabalhar na
Park por causa delas.
Но... Благодаря им я
могу работать в «Парке».