When Yuuya reunites with the girl he saved back at the convenience store, she invites him to attend the prestigious Ousei Academy. Yuuya isn’t sure that he’s worthy of attending a school full of geniuses, but he’s persuaded to try it for just one day.
but I really don't have the academic 
ability to enroll at Ousei Acade—
—لكني لا أملك المؤهلات الأكاديمية للتسجيل في أكاديمية أو
aber ich bin doch nicht gut genug
in der Schule dafür …
mais je ne suis pas assez bon
pour étudier à l’académie Ôsei.
लेकिन मुझेमें सचमुच इतनी शैक्षणिक योग्यता
नहीं है कि औसेई एकेडमी में दाखिला ले—
non ho certo un rendimento scolastico
all'altezza della Osei Academy...
mas não tenho capacidade acadêmica
para me matricular no Instituto Ousei.
но я даже по уровню знаний
 академию Осэй не потяну.