Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
At this school, students can buy the right to transfer to the class 
of their choosing. 20,000,000 private points are required to do this.
في هذه المدرسة، يمكن للتلامذة شراء حتّى حقوق الانتقال لفصلٍ من اختيارهم. 20 مليون نقطة خاصة متطلب لذلك
An dieser Schule können Schüler gegen Punkte die Klasse wechseln.
Dazu sind 20.000.000 Punkte erforderlich.
En esta escuela, los estudiantes pueden comprar el derecho
de transferencia a una clase de su elección.
Se requieren 20,000,000 de puntos privados para hacerlo.
En este instituto, los estudiantes pueden comprar el derecho
de transferencia a una clase de su elección.
Se requieren 20.000.000 de puntos privados para hacerlo.
In questa scuola, gli studenti possono acquistare
anche il passaggio in un'altra sezione
Servono 20.000.000 milioni di punti per farlo.
Nesta escola, os estudantes podem até
comprar transferência para uma turma
escolhida ao custo de 20 milhões de pontos.
В этой школе ученики могут перевестись в любой класс 
на свой выбор. Эта услуга стоит 20 миллионов баллов.