Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
But the survivors of the war might 
know something about your past.
لكن قد يعرف النّاجون من الحرب 
.شيئًا عن ماضيك
Aber die Überlebenden des Kriegs könnten
etwas über deine Vergangenheit wissen.
Pero los sobrevivientes de la guerra
podrían saber algo de tu pasado.
Pero los supervivientes de la guerra
podrían saber algo de tu pasado.
Cela dit,
les survivants de ces troubles
Però i sopravvissuti della guerra
potrebbero sapere qualcosa su di te.
Acho que os sobreviventes da guerra
podem saber algo do seu passado.
Но те, кто пережил ту войну
могут что-нибудь знать о тебе.