Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
An all-you-can-pet cat?!
!قطّ يمكنك مداعبته ما تشاء؟
Eine Katze, die ich so viel
streicheln kann, wie ich will?
¡¿Podría acariciarlo a gusto?!
¡¿Podría acariciarlo a gusto?!
Posso coccolare questo gatto quanto voglio?!
Um gato que deixa
acariciar quanto quiser?!