As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
I'll pour all my wishes into my song
Ich leg all meine Wünsche in mein Lied.
Pondré todos mis deseos en mi canción.
Pondré todos mis deseos en mi canción.
Metterò tutti i miei desideri in questa canzone