Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
Anyone would, if someone like you 
just showed up out of the blue.
Würde doch jeder, wenn so einer
wie du plötzlich vor ihm steht.
Cualquiera huiría si apareciera 
alguien como tú de la nada.
Cualquiera huiría si apareciera 
alguien como tú de la nada.
Tout le monde aurait fait pareil,
Se gli apparisse improvvisamente davanti
uno come te, penso che chiunque...
Qualquer um fugiria se alguém 
como você aparecesse do nada.