As the school year comes to an end, Mie meets an elementary school classmate, but can't remember who he is.  Will Komura too be forgotten one day? Will this year be a fading dream or a past to remember?
I practically just admitted 
that I've been staring at her!
!اعترفتُ للتو بأنّني كنتُ أحدِّق بها
Du hast gerade praktisch zugegeben,
dass du sie angestarrt hast!
Ça revient à admettre
que j’arrêtais pas de la regarder !
Le ho praticamente confessato
 che la sto fissando senza sosta!
Praticamente acabei de admitir
que estava olhando para ela!
Я же, считай, признался, 
что на неё пялился!