With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
My original dream...
...حلمي الأوّل
Mein … allererster … Traum …
El primer sueño que tuve…
El primer sueño que tuve…
C’était ça, mon tout premier rêve.
Il mio sogno iniziale...
O meu sonho inicial...
Моя мечта...