Arumi's late-night run-in with a smaller "pest" on Ryugan Island raises a number of questions on the true nature of the Giant Beasts and reviewing footage captured by Bullbuster reveals something startling.
You're not getting paid 
for these 15 minutes.
لن تتلقّى أجراً لهذه الخمس عشرة دقيقة
Keine Bezahlung für
die nächsten 15 Minuten.
No te vamos a pagar estos 15 minutos.
No te vamos a pagar estos 15 minutos.
Vous travaillerez sans solde
les 15 prochaines minutes.
Quei quindici minuti 
non verranno calcolati nella tua busta paga.
Você não vai ser pago
por esses quinze minutos.
За эти пятнадцать минут
тебе не заплатят.