Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
Girls like that won't give up the chance
 to do something as fun as share a secret
Las chicas así no ignorarán la oportunidad de 
hacer algo tan divertido como compartir un secreto
Las chicas así no ignorarán la oportunidad de 
hacer algo tan divertido como compartir un secreto
Ces filles ne laisseront jamais 
passer un truc aussi intéressant
Garotas como elas não vão perder a chance
 de fazer algo tão divertido em segredo