Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
One hundred percent.
 Plant output at maximum.
كاميرا س ر 5
100 %. Maximale Werksenergie!
Cien por ciento.
Potencia de la Planta al máximo.
Cien por cien.
Potencia de la Plant al máximo.
सौ प्रतिशत।
 प्लांट आउटपुट मैक्सिमम पर है।
cento. Massima potenza del plant raggiunta.
100%.
Planta com emissão no máximo.