Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
the way listening to a lot of songs
 cheered me up when I was a kid.
الاستماع إلى كثير من الأغاني
شجّعني عندما كنتُ طفلاً
Genau wie mir all die Lieder, die ich
als Kind gehört habe, Mut gemacht haben.
Como pasó con las muchas canciones
que me dieron fuerzas cuando era niño,
Como pasó con las muchas canciones
que me dieron fuerzas cuando era niño,
Un peu comme ces chansons
Voglio poter aiutare qualcuno a star meglio,
come è successo a me
da mesma maneira como ouvi muitas músicas
que me animavam quando eu era criança.
Когда-то в детстве музыка
поднимала мне настроение.