Mirai, Shizuka, and Tsubasa have joined the MILLION STARS, but the 765PRO Live Theater that will serve as their home base is still under construction. While walking with the producer assigned to the project, the members of MILLION STARS show up one after another. Overwhelmed by their personalities, the girls immediately jump into their dance lessons. Even the touring members of the 765PRO ALL STARS learn the MILLION STARS have finally begun operating.
But we're planning to 
have you meet eventually.
لكنّنا ننوي جمعكنّ ببعضكنّ
في نهاية المطاف
Pero está previsto que las conozcan
en un futuro.
Pero está previsto que os conozcáis
en un futuro.
Mas está nos planos
fazerem trabalhos juntos.
Но когда-нибудь точно повидаетесь.