Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
You're headed to the station, right?
أنت متوجّه للمركز، صحيح؟
Sie gehen ja jetzt zur Präfekturpolizei.
Wir treffen uns später.
Vai alla stazione
della polizia della prefettura?
Você vai para a delegacia, né?
Ты ведь в полицию пойдёшь?