Hanbee suddenly says they should take over Inabayama Castle and is easily able to do so with just Chidori and 16 men. Hanbee manages to put the whole castle into a panicked frenzy, and seizes Tatsuoki...
Nobunaga-sama, is this not the best 
opportunity to destroy the Saito clan?
نوبوناغا-ساما، أليست هذه الفرصة المثالية لتدمير عشيرة سايتو؟
Nobunaga-sama, wäre das nicht die
größte Chance, um die Saitos auszulöschen?
Nobunaga-sama,
es momento de atacar a los Saito.
Seigneur Nobunaga,
c’est l’occasion de détruire Saitô.
Nobunaga-sama, non sarà l'occasione migliore
 per distruggere la famiglia Saito?
Lorde Nobunaga, não acha que é a 
nossa chance de destruir o clã Saito?