Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
It seems I won't get
to face the prince in battle.
.يبدو أنني لن أتمكن من مواجهة الأمير في المعركة
Habe ich meine Chance verloren,
gegen den Kronprinzen zu kämpfen?
Parece que no enfrentaré
al príncipe en batalla.
J’ai loupé une occasion
de combattre le prince.
Parece que não vou conseguir
enfrentar o príncipe na batalha.