After meeting Clear, who did nothing but weird things, Aoba heads home from his shift at Mediocrity. Once he gets home, he finds someone covered in piercings in his room. He challenges Aoba to another round of Rhyme. Suddenly, Koujaku and Clear also show up, all causing a ruckus until Aoba's grandmother, Tae, shows up and breaks them all. The next day, Aoba gets a call...
You know, this data is so
 complicated, I can't understand it.
أتعلم، هذه البيانات معقّدة للغاية بحيث لا يمكنني فهمها
Oye, estos datos son tan complicados 
que no puedo entenderlos.
Oye, estos datos son tan complicados 
que no puedo entenderlos.
Dis…
Sabe, esses dados são complicados 
demais para eu entender.