The day of the tournament has come at last and it's time to find out if everyone's hard work can win them a single match to save the club from getting disbanded.
If only Ryoma had stayed out of it.
Hätte sich Ryoma damals
nur rausgehalten …
Si tan solo Ryoma
se hubiese quedado al margen.
Sans les bêtises de Ryôma…
Se o Ryoma não tivesse
se intrometido...