Wakana felt relieved just for a moment after they got all of the materials they needed for Marin's cosplay, but then he's shocked to find out that he needs to finish the cosplay in two weeks. On top of that, his grandfather, Kaoru, hurts his back, so Wakana has to run the shop and he also has midterms. Wakana feels overwhelmed and gets depressed, wondering if he'll ever actually become a kashirashi at this point.
Whenever I see our customers smile, 
I'm always grateful that I decided to do this.
كلّما رأيتُ ابتسامة زبائننا، أكون مُمتنّاً
حقّاً لأنّني قرّرتُ فعل هذا
Wenn ich das Lächeln
meiner Kunden sehe,
Ver las sonrisas de los clientes
Ver las sonrisas de los clientes
Quand je vois les clients sourire,
Ogni volta che vedo i clienti felici,
Quando vejo o sorriso dos clientes,
Когда я вижу улыбки клиентов,