The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
There's no backing out now...
...لا مجال للتراجع الآن
So weit sind wir schon … Gleich tun wir’s!
ya no hay vuelta atrás.
Ahora no puedo echarme atrás…
Ça y est,
c’est trop tard pour faire demi-tour !
Agora não tem mais volta.
Раз зашли так далеко…
останавливаться уже нельзя!