Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
It's easy to give up?
هل الاستسلام سهل؟
Aufgeben ist … einfach?!
¿Es fácil rendirse?
¿Rendirse es fácil?
Facile, tu dis ?
È facile arrendersi?
É fácil desistir?
Сдаться — просто?