Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
We're never going to die because 
of Lady Vanica's magic.
.لن نموت أبدًا بفضل سحر فانيكا-ساما
Dank Vanicas Magie
können wir nicht sterben.
La magia de la señora Vanica
no nos permite morir.
La magia de la señora Vanica
no nos permite morir.
La magie de dame Vanika
nous rend immortels.
Tanto, grazie alla magia
della nobile Vanica, non possiamo morire.
Nós nunca vamos morrer,
graças à magia de Vanica-sama.
Всё равно ведь заклинание
 госпожи не позволит нам умереть!