Ryou and Sayuri are standing on the beach when a young woman asks for their help. They accompany her, but find themselves led to the site of a "best couples contest"! Dragged on the stage and forced to act like a couple, the two leave with embarrassing, but fun, memories. But on their way back, some shady guys call out to them...
to show everyone how in love they are!
لا تقم بدعوة نفسك هكذا
um allen zu zeigen,
wie verliebt sie ineinander sind!
para demostrarles a todos 
qué tan enamorados están!
pour montrer
la force de votre amour.
para mostrar a todos 
como estão apaixonados!