Yuusaku manages to capture the the Mysterious Lifeform as he pursues the hacker group "the Knights of Hanoi." To defeat the Knights, he logs in to the VR space "LINK VRAINS" as "Playmaker" and challenges them to a Duel with the Mysterious Lifeform as a hostage.
Because this Data Storm is your 
only chance to defeat him.
Dieser Data Storm ist nämlich deine
einzige Chance auf einen Sieg gegen ihn.
Porque la Tormenta de Datos es la única
posibilidad que tienes de ganar.
Esta tempestade de dados é 
a única chance de derrotá-lo.