It has been four months since Princess Tagitsu cut off the aradama part of herself and launched it high into the sky causing aradama to rain down all over the Kanto region in what has since been known as the Kamakura Special Hazardous Waste Leakage Problem. As a result, the frequency of aradama appearing in the Kanto region has increased and Kanami and the other girls serve on the front lines working out of the headquarters in Kamakura to try and subdue the aradama.
That swordfighting nerd would be able 
to figure out the style in no time.
مهووسة طرق القتال بالسيف تلك
.ستتمكن من معرفة الأسلوب فورًا
Dieser Schwertkampfsuchti
erkennt das im Nullkommanichts.
Esa obsesa de los estilos
sabrá deducirlo.
Esa obsesa de los estilos
sabrá deducirlo.
Cette fana d’escrime déterminera
immédiatement duquel il s’agit.
È fissata con gli stili di combattimento, 
dovrebbe essere in grado di riconoscerlo al volo.
Aquela maníaca por estilos de lutas de espada
logo deve descobrir qual é o estilo dessa aí.
Она помешана на фехтовании,
сразу же распознает, что у неё за стиль.