Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
This is Uchida at Möbius. I can't 
come to the phone right now, so—
معك أوتشيدا من موبيوس، لا أستطيع
...الردّ على الهاتف الآن، لذا
Hier spricht Uchida von Möbius. Derzeit
kann ich den Anruf leider nicht annehmen …
Soy Uchida, de Möbius.
Ahora mismo no estoy disponible…
Soy Uchida, de Möbius.
Ahora mismo no estoy disponible…
Vous êtes sur le répondeur d’Uchida
de l’agence Mobius…
Sono Uchida della Möbius. 
Al momento non posso risponde—
Aqui é a Uchida da agência Mobius.
«Мёбиус», говорит Утида. 
Сейчас я не могу подойти...