Having settled on "Edible Readings" for the literature club exhibit, Nukumizu and Komari continue preparing for the Tsuwabuki Festival. When the two stop by the local library to return some reference books, they notice Tamaki and Koto on a date together.
N-Nukumizu, y-you're worried about me, right?
نـ-نوكوميزو، أ-أنت قلق بشأني، صحيح؟
D-Du nimmst mir gegenüber
Rücksicht, oder, Nukumizu?
Intentas ser servicial conmigo,
¿no, Nukumizu?
Intentas ser servicial conmigo,
¿no, Nukumizu?
Nukumizu, c’est pour
me remonter le moral, pas vrai ?
N-Nukumizu. Sei preoccupato per me?
N-Nukumizu...
Нукумидзу, ты меня подбодрить пытаешься?