Hayate is badgered into going to a mixer by his friend who was just dumped, and thinking that he needs something to jolt some excitement into his everyday life, he reluctantly agrees. Once there though, he can't quite get into the vibe and is about to leave when one of the girls approaches him.
"So, what do you do on your days off?"
حسناً، ماذا تفعل في يوم عطلتك؟
Ich werde oft gefragt,
was ich an meinen freien Tagen so mache.
Es común preguntar
qué hiciste el fin de semana.
Es común preguntar
qué hiciste el fin de semana.
On me demande souvent
ce que je fais les jours fériés.
Mi chiedono spesso cosa faccio
nei giorni liberi.
O que fazer num dia livre?
É uma pergunta bem normal.
У людей часто спрашивают,
что они делают на выходных.