Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
It's our turn to support her.
حان دورنا لمساندتها الآن
Aber nun sind wir dran,
sie zu unterstützen.
Ahora seremos nosotros
quienes la apoyen.
Pero ahora seremos nosotros
quienes la apoyen.
Mais c’est à notre tour
de la soutenir.
Ora è il nostro turno di sostenerla.
É a nossa vez de a apoiarmos.