The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
But in your case, you could probably 
become anything you wanted.
ولكن في حالتك يمكنك أن تفعل أي شيء
Aber du könntest wahrscheinlich werden, 
was auch immer du willst.
Pero en tu caso, bien 
podrías ser cualquier cosa.
Pero, en tu caso, bien 
podrías ser cualquier cosa.
Enfin, tu peux être
ce que tu veux.
Anche se tu, probabilmente, 
potresti riuscire in qualunque cosa.
Mas no seu caso, você provavelmente poderá
 se tornar qualquer coisa que você quiser.
Ну, ты кем угодно сможешь стать.