Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
G-Guide? I'll handle this.
.غايد-سان؟ سأتعامل مع الأمر
Guide! Das erledige ich schon.
¿Guide? Yo manejaré esto.
¿Guide? Yo me encargo de esto.
Guide, je m’en occupe.
Guide? Eu cuido disso.