Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Masamune-sama, will you put in the request?
هلّا وضعت طلبها يا ماساموني-ساما؟
Masamune-sama, würdest du
den Wunsch einloggen?
Masamune-sama, ¿puedes ponerlo?
Masamune-sama, ¿puedes ponerlo?
Vous pouvez choisir la chanson ?
Masamune-sama, 
puoi inserire tu la canzone richiesta?
Masamune-sama,
 pode colocar a música?
Масамунэ, включишь песню по запросу?