Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
You low-key think I'm a horny girl, don't you?
تظن في قرارة نفسك أنني فتاة شهوانية، أليس كذلك؟
Du glaubst, ich lass jeden ran, was?!
Crees que soy una mujerzuela, ¿verdad?
Te crees que soy una guarrilla, ¿verdad?
Tu crois que je ne pense qu’à ça ?
Naoya, pensi che sia
una ragazza di facili costumi?!
Você, realmente, acha que eu sou safada, né?
Ты почему-то уверен, что я озабоченная.