While the two groups reunite in the village, the mounting suspicion of each other strains the group dynamic. As the group struggles to find some semblance of cohesion, more members begin seeing apparitions...
By the way, where's that Lovepon girl?
صحيح، أين تلك الفتاة المدعوّة بلوفبون؟
Wo ist sie überhaupt?
Por cierto, ¿dónde está Lovepon?
Por cierto, ¿dónde está Lovepon?
Au fait, où est passée Lovepon ?
A proposito, dov'è finita Lovepon?
Ah, sim, cadê a menina Lovepon?