After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
I never even thought about that 
when we were coming here...
لم أفكّر أبدًا في ذلك عند 
...مجيئنا إلى هنا
So was ist mir bis hierhin noch
nicht mal in den Sinn gekommen.
Ni siquiera pensé
en eso cuando veníamos…
Ni siquiera pensé en eso
cuando veníamos…
Je n’y avais jamais réfléchi…
Non ho mai pensato a questi dettagli...
Eu nunca pensei sobre isso
até chegar aqui...
Я и не думала, что будет,
когда мы доберёмся сюда...