Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
We already know that, of the remaining seven,
،نعلم سلفاً بأنّه من البراميل المتبقّية السبعة
Wir wissen nämlich bereits,
dass 6 der 7 verbleibenden Fässer
Ya sabemos que de los restantes siete,
Ya sabemos que de los restantes siete,
car sur les sept fûts restants,
Sappiamo già che, dei rimanenti sette barili,
Já sabemos que dos 7 barris restantes,
Стало известно, что из этих семи бочек