The expedition crew have managed to return to the TV Nanana studio safely, but the buried treasure turned out to be a dead end. Will their jobs come to a dramatic end as their station is bought out by the monopolistic Nanazon Prime Video?
It seems you've saved your no-budget 
TV station from the threat of layoffs.
Ihr habt euren bettelarmen Sender
vor Entlassungen gerettet.
Salvaron a su estación pobretona
de los despidos.
Salvasteis a la pobretona cadena
de los despidos.
Vous avez sauvé le Studio Banane
d’une restructuration.
A quanto pare avete salvato la vostra TV
senza soldi dalla minaccia dei licenziamenti.
Parece que vocês salvaram sua
 TV em verba das demissões.
Вы спасли нищую телестудию
от угрозы сокращений.