Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Shut up. You're a captive now.
.اخرس. أنت أسير الآن
Mann, vor dir hat man nicht mal Ruhe,
wenn man dich gefangen nimmt.
Ya cállate, te encuentras encerrado.
Cállate, estás encerrado.
Un prisonnier est pas censé
l’ouvrir autant, tu sais…
Stai zitto, sei un prigioniero.
Calado. Você é um detento agora.
Заткнись. Ты сейчас заключённый.