Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
But this idiot made a huge mistake!
doch diese Idiotin hat auch
einen Fehler gemacht!
¡Pero esta idiota cometió un gran error!
et elle est pas à l’abri des erreurs !
मगर इस मूर्ख ने बड़ी ग़लती की है!
Porém, este idiota
cometeu um grande erro!