After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
and somewhere she can stay cool 
for free. That's important.
وفي مكانٍ يمكنها أن 
تشعر بالبرودة فيه مجانًا. هذا مهم
y donde pueda estar gratis,
eso es crucial.
y donde pueda estar gratis,
eso es importante.
ma anche, cosa importante,
in un posto in cui può rinfrescarsi gratis.
deve ser um lugar 
fresco e de graça.