"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Man, Yamada. It seems like you've gotten 
your hands on one hell of a power.
Aber Yamada, da hast du echt
’ne Spitzenfähigkeit abgestaubt.
Sin embargo, parece que 
conseguiste un poder de primera.
Sin embargo, parece que has 
conseguido un poder de primera.
Quand même,
Comunque, Yamada... sembra
 tu abbia guadagnato un potere incredibile.
Mas, Yamada, parece que você
 conseguiu outro super poder.
И всё же, Ямада, тебе чертовски
классная способность попалась.