Hidetada Tokugawa succeeds his father as the second Tokugawa shogun, and within heightened anti-Tokugawa sentiments at Osaka, Nobuyuki Sanada heads to Osaka Castle in order to meet Hideyori Toyotomi. At the same time, Yukimura Sanada's life under even stricter supervision gets a jolt from an unexpected visitor.
Because it's the promise I made to my brother.
لأنه الوعد الذي قطعتُه على أخي
Weil ich es meinem Bruder versprochen habe.
Se lo juré a mi hermano.
Se lo juré a mi hermano.
Je l’ai promis à mon frère.
non posso permettermi di morire.
Essa é a promessa que fiz a meu irmão.