Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Kai, two Bagworm users
may be around you.
كاي، قد يكون هناك مُستخدما باغوارم حولك
Kai, zwei Bagworm-Nutzer
könnten in deiner Nähe sein.
Kai, puedes tener cerca
a dos con Bagworm.
Kai, puedes tener cerca
a dos con Bagworm.
Kai ! Y a probablement deux agents
avec un Bagworm.
Kai, potrebbero esserci due 
con un Bagworm attivo nella tua zona.
Kai, devem ter dois de
Bagworm perto de você.
Кай, рядом могут быть двое с Мешочницами.