It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Is soy milk your secret?
هل سرّكِ هو حليب الصويا؟
Ist Sojamilch dein Geheimnis?
¿Beben leche de soja?
¿Bebéis leche de soja o algo así?
Les nibards,
voilà la clé du mystère !
Ditemi, il vostro segreto è il latte di soia?
O segredo de vocês é leite de soja?