While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
"And whoever catches it shall become 
known as the Lord of the Fire Hunters."
ومن يحصل عليه يصبح معروفاً"
"باسم سيّد صيّادي النّار
Wer auch immer diesen Stern zu fangen vermag,
Y quien lo atrape será conocido
Y quien lo atrape será conocido
En outre,
celui qui la traque est appelé
E chi le dà la caccia
"E quem caçar esta estrela será
chamado de Rei dos Caçadores de Fogo."
А человек, который сможет её поймать…