Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
That gives meaning to my 
becoming a Demon Lord,
،ليُعطي هذا معنى وراء ترقّيي إلى سيّد شيطان
So hat meine Verwandlung
zum Dämonenkönig Bedeutung.
Eso le dará sentido a mi evolución
Eso le dará sentido a mi evolución
Mon évolution prendra tout son sens,
Così daremo un significato 
alla mia trasformazione in Re demone,
Isso dá sentido a eu
me tornar um Lorde Demônio,
Так мы объясним,
почему я стал Князем.