While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
it was unexpected to hear that she 
would attack a feudal lord's palace...
كان من غير المُتوقّع أن أسمع بأنّها
...هاجمت قصر حاكم إقطاعيّ
dass unsere Tochter das Schloss
des Fürsten angegriffen hat.
no me esperaba
que atacaras el palacio de un señor…
no me esperaba
que atacaras el palacio de un señor…
mi ha inquietato sapere che Ariane si è spinta 
ad attaccare il palazzo di un signore feudale...
foi inesperado ouvir que ela atacou
o palácio de um senhor feudal...