Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
An Injured Man, the Royal Capital, and a Game of Tag with Sons
رجل جريح والعاصمة الملكيّة ولعبة المطاردة واللّمس مع الأبناء
Ein Verletzter, eine Königsstadt,
Söhne und ein Fangenspiel
Un hombre herido, la capital y un juego con los hijos
Un hombre herido, la capital y un juego con los hijos
UN BLESSÉ, LA CAPITALE, MES ENFANTS

ET UNE COURSE-POURSUITE
Un ferito, la capitale reale, i figli e l'acchiaparella
Um ferido, a Capital Real, os filhos e um pega-pega
Раненый, столица, дети и салки