Mortal Sins examines the motivations of the characters in this episode with a flashback analysis of episodes 1-4. Lucifer, Maria, and Levi all have different needs and desires, but they still came together as a team to help fight the Mortal Sins. There's plenty more to come.
Levi can do anything for Onee-sama,
if it means that we get to be together!
Für mein Herz schaff ich alles!
Solange ich nur mit ihr zusammen sein kann.
¡Puedo hacer lo que sea por ti!
¡Puedo hacer lo que sea por ti!
Pour être avec ma Luci chérie,
je ferais n’importe quoi !
Per la Mia Signora posso fare qualunque cosa!
Posso fazer qualquer coisa
para ficar junto da Onee-sama!
Ради того, чтобы остаться с сестрицей, 
я готова на всё!