Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
and Shiroe here, we can't really make a decision.
und Shiroe können wir keine
gute Entscheidung treffen.
ni Shiroe-dono aquí, en realidad 
no podemos tomar una decisión.
difficile de mettre de l’ordre
dans cette affaire.
e senza Shiroe, non possiamo 
prendere una decisione.
não podemos tomar nenhuma decisão.