After making a powerful new ally, Rud is given a crash course on how to manage a labyrinth. Meanwhile, his newly formed clan is struggling with all the demands being placed on it, so Rud decides an alliance with other clans is needed.
And I am Cynthia, 
sub-leader of the White Tiger Claw.
.وأنا سينثيا، مساعدة زعيم مخلب الببر الأبيض
Und ich bin Cincia, Vizeanführerin
der Klauen des Weißen Tigers.
Y yo Cynthia, la sublíder
de la Garra del Tigre Blanco.
Y yo Cynthia, la sublíder
de la Garra del Tigre Blanco.
Et je suis Cynthia,
sous-chef des Griffes du Tigre Blanc.
E io sono Cynthia, sub-leader di
Artigli di Tigre Bianca.
E eu sou a Cynthia, sub-líder
do Garra do Tigre Branco.
Синтия, заместитель лидера
Когтя Белого Тигра.