After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
Uesugi Band Tactician 
Usami Kuroko
مختصة التكتيكات في فرقة أويسوغي
أوسامي كوروكو
lautet, die kleinen Oni, die auf der Insel Awaji
ausbreiten, an einen einzigen Ort zu locken.
es atraer a los oni menores
del mar de Awaji a un punto.
es atraer a los oni menores
del mar de Awaji a un punto.
est d’attirer les petits oni
installés au large de l’île.
sarà di attirare in un'unica posizione 
gli oni minori presenti sull'isola di Awaji, signore.
Estrategista do Grupo Uesugi
Usami Kuroko
выманить всех малых о́ни,
что водятся в море у Авадзи, в одно место…