Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Thanks to you and that 
7G incident you brought about,
،بسببك وبسبب حادثة 7 جي الّتي تسبّبت بها
Durch dich und 7G, das du herbeigeführt hast,
ist die Welt ins Chaos gestürzt!
À cause de toi et de ta foutue 7G,
c’est l’anarchie qui règne !
A causa tua e dell'incidente del 7G
che hai causato,
Por culpa sua e do incidente
do 7G que você causou,
Из-за тебя и катастрофы 7G,
которую ты вызвала,