After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
You're a human woman, aren't you?
Du bist eine Menschenfrau, oder?
Tu es une humaine.
Você é uma mulher humana, não é?