The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
If only you were from this world,
،لو كنتَ من أهل هذا العالم
Falls du ein Bewohner dieser Welt
gewesen wärst, Yuusuke,
Si pertenecieras a este mundo,
me habría gustado…
Si pertenecieras a este mundo,
me habría gustado…
Si tu avais été
un habitant de ce monde,
Yusuke... se solo fossi di questo mondo...
Sabe, Yuusuke-san, se você
fosse deste mundo,
Юскэ, как жаль, что ты
не из нашего мира. Если бы был...