The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
Don't forget, Natsuki-chan's a natural 
at making people smile in the end,
ناتسكي-تشان عبقريّة في رسم
البسمة في وجوهِ النّاس في النِّهاية
Natsuki-chan schafft es immer, den Leuten
am Ende ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern,
Natsuki-chan es buena
haciendo sonreír a la gente al final
Natsuki-chan es buena
haciendo sonreír a la gente al final
Même dans les pires scénarios,
Tanto, quale che sia la situazione, alla fine
Natsuki riesce sempre a far sorridere le persone.
Natsuki-chan é um gênio em 
fazer pessoas sorrirem no fim,