Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power.
With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
I put gum on the clothes 
of that girl who hit you.
وضعتُ علكة على ملابس تلك الفتاة الّتي ضربَتْكِ
Ich hab ihr heimlich
ein Kaugummi ans Hemd geklebt.
Fui a pegarle en secreto
una goma de mascar a la que la abofeteó.
Le he pegado un chicle
a la tía que te ha abofeteado.
J’ai collé un chewing-gum
sur les fringues de la meuf.
Ho appiccicato di nascosto una gomma
Eu colei um chiclete na roupa da moça
que te bateu, sem ela notar.