Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
Yeah! It's like confirming 
our dream, to be a...
...أجل! الأمر أشبه بتأكيد لحلمنا في أن نصبح
Ja! Das bestätigt unseren Traum, …
¡Sí! Es como confirmar
nuestro sueño de ser…
¡Sí! Es como confirmar
nuestro sueño de ser…
Ouais !
Ça m’a remis les idées en place.
Sì!
Isso! É como se confirmássemos
 nosso sonho, de sermos...
Да! Просто мне хотелось
ещё раз сказать вслух, что мы…