Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
I'm probably what most people 
would describe as a hard worker.
.أنا ما يعتبره الناس بالشخص المجدّ
Mich könnte man wohl am ehesten
als Fleißbiene bezeichnen.
Yo creo ser de las personas
que mejoran gracias al esfuerzo.
Yo creo ser de las personas
que mejoran gracias al esfuerzo.
Je pense qu’elles sont toutes deux
des travailleuses acharnées.
Probabilmente sono quella che si può definire
 una persona che ce la mette tutta.
Provavelmente sou o que a maioria
descreva como pessoa esforçada.
Меня можно отнести к тем,
кого называют трудоголиками.