With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
How could he just go off by himself?
كيف أمكنه الذّهاب بمفرده؟
Wie kann er das denn
einfach allein machen?!
¿Cómo pudo ir solo?
¿Cómo pudo ir solo?
Pourquoi il fait ça tout seul ?
Allora perché... perché da solo? Cosa... non...
Mesmo assim, foi sozinho? Não pode!
Как он мог уйти один?