With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2.
Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch.
Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch.
Hey, Yuma.
Where's that Torimaru guy today?
يوما. أين توريمارو ذاك اليوم؟
Hey, Yūma! Wo ist dieser Torimaru heute?
Oye, Yuma, ¿dónde está Torimaru hoy?
Oye, Yuma, ¿dónde está hoy Torimaru?
Et puis… Yûma ! L’autre, là, Torimaru…
Il est pas là aujourd’hui ?
Ehi, Yuma. 
Che fine ha fatto quel tipo, quel Torimaru?
Ei, Yuma.
Aquele Torimaru não veio hoje?
Слушай, Юма. А где сегодня этот Торимару?