The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Er... Just doing some repenting.
لا... أتحسّر وأندب نفسي فحسب
Ich verspüre grad etwas Reue.
Nada, solo me arrepiento
de algunas cosas.
Nada, solo me arrepiento
de algunas cosas.
C’est rien…
Je regrette mes actes, là.
Ho un momento di grande pentimento...
Apenas sentindo um
tipo de arrependimento.
У меня тут минутка раскаяния...