Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
against Tsujidou Middle,
a powerhouse from the region's south.
.ضدّ إعدادية تسوجيدو، إنّه فريق قوي من جنوب منطقتنا
Wir spielen gegen Tsujido,
die sind echt stark.
Contra el equipo de Tsujido.
Contra el equipo de Tsujido.
On affronte
le club réputé de Tsujidô !
Giocheremo contro la Tsujidou,
una vera potenza del sud della prefettura.
Vamos jogar contra o Tsujidou,
uma potência do sul da província.
Играем с сильной школой, Цудзидо.