Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
You're sweet, Sawa. I know you'll be fine.
أنتِ صالحة يا ساوا. ستكونين بخير
Du bist ein liebes Mädchen, Sawa.
Also mach dir keinen Kopf.
Claro, eres una buena chica, Sawa.
Claro, eres una buena chica, Sawa.
Tu es une petite fille gentille,
ça ira !
Andrà tutto bene, Sawa, 
perché tu sei una brava bambina!
Você é uma boa menina, Sawa. 
Sei que vai ficar bem.
Сава, ты ведь хорошая девочка.
Конечно, появятся.