Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Your coffee's really good, 
so I'm studying how you make it.
قهوتكِ لذيذة حقّاً، لذا أتعلّم كيف تُعدِّينها
Weil dein Kaffee so lecker schmeckt,
Tu café ser muy bueno,
así que estudio cómo lo haces.
Tu café ser muy bueno,
así que estudio cómo lo haces.
Ton café est super bon, Akane.
Je prends des notes.
Il tuo caffè è buonissimo, Akane,
O seu café é muito bom, então
tô estudando como se faz.
У тебя очень хороший кофе,
так что я смотрю, как ты его делаешь.