Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
This outfit you chose for me 
is cute, isn't it?
هذا الزيّ الذي اخترتَ لي ظريف، أليس كذلك؟
Das Kleid, das du ausgewählt hast,
sieht toll aus, oder?
El vestido que me elegiste
es muy bonito, ¿verdad?
Es bonita la ropa
que me has elegido, ¿verdad?
C’est vrai, la tenue
que tu as choisie est très jolie.
Già, questo vestito che hai scelto per me
è proprio adorabile, vero?
Esta roupa que você escolheu
para mim é linda, não é?
Наряд, который ты выбрал,
очень красивый, да?