Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
Rion...
...ريون
Rion, du wünschtest dir,
wie ein Vogel durch den Himmel zu fliegen.
Rion,
Rion,
Rion, vous ne cessiez
d’admirer le ciel,
Rion...
Rion.
Рион...