Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
when you have young heralds 
without humans who can see them.
wenn man junge Herolde hat mit Menschen, 
die sie nicht sehen können.
Quizá esto no tenga arreglo porque son unos 
niños y no tienen un humano que pueda verlos.
Quizá esto no tenga arreglo porque son unos 
niños y no tienen un humano que pueda verlos.
quindi può succedere se sono ancora giovani
e non hanno accanto qualcuno che li veda.
quando jovens emissários não têm
nenhum humano com a visão por perto.