Under Kouga’s command, the SWAT Team moves to totally blockade the Akatsuki Special Ward. Kagami reveals that it all started from a proposal of Kouga’s. And Kazuma/Fenrir has plans to destroy himself after taking out everyone and everything around him...
If he took out the PSSS, he'd be
doing us a... Wait, is that his objective?
...إذا قضى على خدمة الأمن سيكون قد
انتظر، هل هذا هو هدفه؟
Meinetwegen kann er uns
die Bullen aus dem Weg räumen.
Si eliminara al SESP, nos haría un…
Si derrotara al SESP, 
nos estaría haciendo un…
S’il peut se farcir le Bureau, tant mieux.
Se togliesse dai piedi la SSSP, ci farebbe un... 
Aspetta, è questo il suo obiettivo?
Se ele acabar com o PSSS,
estaria nos fazendo um...
Если он наткнётся на полицию, это всё...