Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
I don't know why...
...لا أعرف السّبب
Warum klappte es einfach so?
No sé por qué…
No sé por qué…
J’y arrive sans, pourquoi ?
Non so perché...
Eu não sei por que...
Уж не знаю, почему...