Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
An elegy sharper than a requiem.
رثاء أشدّ حِدّة من موسيقا عزاء الموتى
Eine Elegie,
die schärfer ist als ein Requiem.
Mi elegía corta más profundo que cualquier 
réquiem y plantará el miedo en tu corazón.
Mi elegía corta más profundo que cualquier 
réquiem y sembrará el miedo en tu corazón.
Une élégie plus coupante
qu’un requiem
Un'elegia più tagliente di un requiem.
Uma elegia mais acentuada
 que um réquiem