Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
Sorry for staying so long. 
I should get going.
.أعتذر على بقائي لوقتٍ طويل
سأذهب
Entschuldige, dass ich schon so lange
hier rumsitze. Ich sollte langsam gehen.
Perdona por quedarme tanto. Ya me voy.
Perdona por quedarme tanto. Ya me voy.
Désolé de m’être éternisé.
Je ne vais pas tarder à rentrer.
Scusa se mi sono trattenuto
così a lungo. Ora vado.
Desculpe-me por ficar
tanto tempo. Acho que já vou.
Что-то я засиделся у вас.