Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
Master! Is there any way you could make
an entrance without stepping on my head?!
أيتها الزعيمة! هل هناك أي طريقة يمكنك من 
!خلالها الدخول دون أن تدوسي على رأسي؟
Meisterin, taucht nicht wie aus dem
Nichts auf und tretet auf meinen Kopf!
¡Maestra! ¿Podría entrar
sin pisarme la cabeza?
Maîtresse,
ne me marchez pas dessus en arrivant !
Ma insomma, maestra! 
Potrebbe apparire senza calpestarmi la testa?!
Mestra! Tem algum jeito de você
aparecer sem pisar na minha cabeça?
Наставница! У вас хобби
наступать людям на голову?