The players of Kuzu High have just one practice game to prove they’re worth taking seriously. Has their training camp paid off, or will Kitasumi High dominate the court?
Well Chiaki, you would always have me
fetch your snacks... and pay for them.
تشياكي سينباي... كنتَ ترسلني لجلب 
.أكلاتك دومًا... وأدفع ثمنها
Du wolltest oft einen
Laufburschen, Chiaki-senpai.
Chiaki siempre me mandaba
por golosinas… y yo pagaba.
Chiaki siempre me mandaba
a hacer recados… y me tocaba pagar.
Tu m’envoyais t’acheter des trucs…
avec mon argent.
Tu mi mandavi sempre a comprarti gli snack.
Bom, Chiaki, você me fazia comprar
várias coisas pra você... com meu dinheiro.
Ну, ты, Тиаки, просил
таскать тебе еду. И оплачивать её.