The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
Even without tools,
even without experience
feel free to Try DIY!
،حتّى بكون الأدوات
،حتّى بدون خبيرة
لكم كامل الحرّيّة
!"لتجربة "د إ ي
Kein Werkzeug?
Egal!
Keine Erfahrung?
Egal!
Probieren Sie’s
einfach aus: DIY!
Aunque no tengas  
ni herramientas ni experiencia, 
no dudes en probar el bricolaje.
Aunque no tengas  
ni herramientas ni experiencia, 
no dudes en probar el bricolaje.
ATELIER EN LIBRE-SERVICE
Anche senza attrezzi,
anche senza esperienza
sentiti libero
di provare il DIY!
Mesmo sem ferramentas, mesmo sem experiência,
sinta-se à vontade para experimentar o DIY!
Поделки
своими руками,
без опыта
и без инструментов!