Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.
Why did Coach Nozomi 
decide to play him this game?
لم قرر المدرب نوزومي أن يشركه في هذه المباراة؟
Warum setzt er ihn hier ein?
¿Por qué el entrenador Nozomi
decidió ponerlo ahí?
¿Por qué el entrenador Nozomi
decidió ponerlo ahí?
Pourquoi le coach a décidé
de le faire jouer, aujourd’hui ?
Chissà perché il signor Nozomi 
ha deciso di schierare anche lui...
Por que o Técnico Nozomi 
decidiu colocar ele nesse jogo?
Почему вообще тренер Нодзоми
решил использовать его сейчас?