Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
He says they're reference 
materials for his manga...
يقول أنّه يحتفظ بها كمواد مرجعيّة
...لرسم المانغا
Er sagt, er nutzt sie als
Forschungsmaterial für seine Manga.
Dice que la usa como material
para dibujar manga…
Dice que la usa como material
para dibujar manga…
Il paraît que ça lui sert
de référence pour ses mangas.
Lui dice che li usa come materiale da disegno 
per i suoi manga...
Ele diz que usa como material 
 de pesquisa para desenhar mangá...