An attractive school nurse, Nao Kadena, arrives at the school, much to the delight of Eikichi. However, she soon starts using her looks and the school to fund her money-making schemes.
I think she looks down
on teaching jobs.
أظنّها تستخفُّ بأعمال التدريس
Auf mich wirkt das so, als würde sie
sich über unseren Beruf lustig machen.
Creo que menosprecia nuestro 
trabajo como profesores.
Creo que menosprecia nuestro 
trabajo como profesores.
Elle est en train de dénigrer notre profession.
Acho que ela subestima a profissão.