According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
"The Anti-Monkey Rock"? 
I'm gonna destroy that thing!
!الصخرة المضادّة للقردة"؟ سأقوم بتدميرها"
Den Felsen, der sogar Affen abwirft,
¡Prepárate, roca antimonos!
¡Prepárate, roca antimonos!
Et c’est pas
ce rocher repousse-singes…
Sulla roccia anti scimmia
A Rocha Antimacacos... vai ver só!
И суровую скалу я тоже одолею!