Yaha-kui reveals his next device: a device that gives its wearer control over the constants of the universe.  He tells Shindo about the reason for his visit to the universe, and what his plans for the future are.
I wanted you to properly 
understand the anisotropic
أردتك أن تفهم متباين الخواص جيّدًا
Ich wollte dir ein genaues Verständnis
des Anisotropen vermitteln
Quiero que entiendas
debidamente al anisotrópico
Quiero que entiendas
debidamente al anisotrópico
Je t’ai fait comprendre 
ce qu’est vraiment l’anisotropie,
Avrei voluto farti comprendere
 correttamente l'anisotropia
Queria que compreendesse
 bem o anisotrópico