Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
You are welcome to resent 
me as well, Yomi-san.
.لا أمانع أن تكرهيني أيضًا يا يومي-سان
Du darfst es mir gerne
ebenfalls verübeln, Yomi-san.
Tú también puedes tenerme rencor.
Tú también puedes guardárnoslo.
Je te retourne ces paroles, Yomi.
Anche tu sei libera di avercela con me, Yomi-san.
Também pode sentir
ódio por mim, Yomi-san.
Ты тоже можешь ненавидеть нас, Ёми.