Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
Urushibara's keeping up, but I...
Urushibara kann folgen, aber ich …
Urushibara sí puede hacerlo, pero yo...
Urushibara sí puede hacerlo, pero yo...
Urushibara arrive à le suivre,
Urushibara può stare con lui, invece io...
A Urushibara esta conseguindo
 acompanhar, mas eu...