Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
Come to think of it, the puke 
girl gave me a barf kiss.
على ذكر الأمر، فتاة القيء منحَتْني قُبلة قيء
Ach ja … Die Kotzlady hat
mir ’nen Kotzekuss verpasst.
Es cierto. La vieja vomitona
me dio un beso lleno de bazofia.
Ahora que lo pienso, esa borracha
me ha dado un beso con pota.
Ah mais c’est vrai,
Vomito m’a fait un gerbisou.
Ora che ci penso...
É mesmo... A mulher-vômito
me deu um beijo vomitado.
Вспомнил…