The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
We've gotta hurry a bit.
Please be careful of the acceleration Gs.
علينا أن نسرع أكثر قليلاً. توخّ الحذر
من تسارع الجاذبيّة
Wir müssen uns etwas beeilen.
Vorsicht vor den Beschleunigungs-G-Kräften.
Hay que apresurarse.
Tenga cuidado con la aceleración G.
Hay que darse prisa.
Ten cuidado con la aceleración G.
Il faut faire vite.
Attention à l’accélération.
Temos que nos apressar.
Tenha cuidado com os Gs de aceleração.