Echizen checks out the Seigaku tennis club and runs into some troublesome upperclassmen.
But how's he gonna play a match
with that old, beat-up racket?!
Aber wie soll ich mit diesem alten,
brüchigen Schläger
Pero ¿cómo va a jugar un partido
con esa raqueta tan gastada?
Pero ¿cómo va a jugar un partido
con esa raqueta hecha mistos?
Mais disputer un match
avec cette raquette pourrie,
Mas como ele vai jogar
com a raquete acabada?