At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
Suicide      Equality
Endurance      The working poor
Complaints      Territory
Dependence      Cram schools
One-click      E-mail
Invasive species      Panic
Mom friends      Gender
Best friends      Effort
Renovation      Extortion
Drugs      Crowded trains
Post-Olympics recession      Landslides
Lack of consideration      Freedom
Shut-ins      Board of education
Monster parents      Over-achievers
Criminal relationships      Social castes
Race      Segregation
Cyber education      Missiles
Controversy      Senior isolation
Infrastructure      Closings
Higher education      Homeless children
Water      Nationality
Criminal recidivism      Conflict
Nukes      Marathons
Student council      Future
Vacant housing      Genetic modification
انتحار     مساواة 
صبر وتحمّل      تشغيل الفقراء
شكاوى       مستوطنات
مدارس حشو     اتّكالية
نقرة واحدة     بريد الكتروني
أنواع عدوانية      هلع
أصدقاء وقائيون زيادة عن اللزوم     جنس
أصدقاء حميميون       جهد
تجديد           ابتزاز
مخدّرات      قطارات مزدحمة
كساد ما بعد الأولمبياد          انهيارات أرضية
عدم مراعاة الآخرية        حرّية
انعزالية       مجلس التعليم
آباء متوحشون          مُحقّقو إنجازات أكثر من المتوقّع
علاقات في أوساط المجرمين        طبقات اجتماعية
أجناس       تمييز عرقي
تعليم عن طريق الإنترنت        صواريخ
مجادلة               عزل كبار السنّ
تعليم عالي       أطفال مشرّدون
ماء       جنسية
اعتياد على الجريمة          صراعات
تدمير نووي       سباقات ماراثون
مجلس التلاميذ        مستقبل
تأمين مساكن      تعديلات وراثية
Kontroversen
Los demás solo nos parecen respetables
mientras coinciden nuestros intereses.
Los demás solo nos parecen respetables
mientras coinciden nuestros intereses.
Un individu admirable peut changer
du tout au tout pour des privilèges.
E anche le persone che si ritenevano
al di sopra di ogni sospetto
Você respeita determinado
indivíduo, mas...
Бывает, не совпадут интересы,
и те, кто уважал, отвернутся.