WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
Mayushi, you were cast 
in another drama, right?
Mayushi, du hast auch noch
eine Serie bekommen, oder?
Mayushi, tú saldrás
en otro programa, ¿no?
Mayushi, tú saldrás
en otro programa, ¿no?
Mayushi, tu vas rejouer
dans une série ?
Mayushi, tu sei stata scelta
per un altro telefilm, vero?
Mayushi, você foi escalada
 para outra produção, não?