The silver sugar has hardened due to the heavy rains. Anne and the others come up with a plan of action, but they're short on time and manpower. Anne and Elliott decide to ask for Kat's help, but will the maverick artisan agree?
so you want me to lend a hand 
with the sugar confections
لذا تريدون أن أساعدكم في حلويات السكر
und ich soll euch bei den Zuckerkonfekten
bis zum Neuheiligfest helfen.
así que quieren que los ayude
hasta el festival.
así que queréis que os ayude
hasta el festival.
et vous avez besoin de mon aide
jusqu’à la messe ?
state cercando qualcuno
 che vi aiuti con le caramelle?
querem que eu ajude nos confeitos
para dar tempo até o festival.
и ты просишь моей помощи, чтобы успеть