Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
I feel like you might be right,
when you say it.
ينتابني إحساس بأنك على حق
عندما تقول هذا الكلام
Aus deinem Mund klingt
das echt wie das Richtige!
Creo que puedo hacerlo.
Creo que puedo hacerlo.
J’ai bien envie
de suivre ton exemple.
Non so... ora che me l'hai detto, 
me ne viene l'inclinazione!
Falando assim, acho que 
 você pode estar certo.
Думаю, ты прав, это может сработать.