Ichibanboshi travels the country in search of the masked samurai who murdered his family. He finally finds a group of samurai wearing the same mask as the man who killed his family, but he is arrested by thief-takers attracted by the commotion. Sentenced to die, Ichibanboshi closes his eyes in regret, but...
You were condemned to die today.
Ihr wurdet heute zum Tode verurteilt.
Ustedes estaban condenados a morir hoy.
Estabais condenados a morir hoy.
Vous devez être exécutés
aujourd’hui.
Voi eravate stati condannati a morire oggi.
Hoje é a sentença de morte de vocês.
Все вы сегодня были обречены на смерть.