Askeladd withdraws temporarily from the war against England. While searching for a new source of income, he encounters a skirmish among the Franks and hatches a plot to steal their treasure. Askeladd sends 16 years old Thorfinn, who has grown up into a cold-hearted Viking, ahead as a messenger.
If you're telling the truth,
then in the name of Jesus Christ,
،إن كنت تقول الحقيقة
،أقسم حينها باسم يسوع
Bist du aufrichtig, werde ich im Namen
Jesu Christi das Brot mit euch teilen.
Si dices la verdad, en nombre de Jesucristo,
Si dices la verdad, juro en nombre de Jesucristo,
Mais si tu dis vrai,
Se dici la verità, nel nome di Gesù Cristo, 
dividerò equamente il bottino.
Se estiver dizendo a
verdade, por Jesus Cristo,