While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
I'll leave for today,
since I see you have company.
.يبدو أن لديك بعض الرفقة، سأغادر حاليا
Ich verabschiede mich für heute.
Nachdem sie jetzt Besuch hat.
Mejor me retiro. Veo que tiene compañía.
Veo que tienes compañía, yo me voy ya.
Elle a une invitée,
alors je vais vous laisser.
Per oggi vado, visto che è in compagnia.
Vou sair hoje, já que tem companhia.
Пожалуй, я пойду. 
Ай, похоже, будет занята.