As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
I didn't see anything like that 
in the data we examined.
لم أرَ شيئاً من ذاك القبيل
في البيانات التي اطّلعنا عليها
Außer diesen gespeicherten Daten
gab es da eigentlich nichts.
No hay nada que se le parezca,
salvo los datos que acabamos de ver.
No hay nada que se le parezca,
salvo los datos que acabamos de ver.
Je n’ai rien vu de tel
Tra i dati in memoria che abbiamo visto
Não vi nada parecido nos
dados que examinamos...
Кроме записей, которые мы посмотрели,
ничего особенного не вижу.