"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
I now have conviction in 
the baseless words I said
Nun bin ich von den leeren Worten,
die ich dir einst sagte, überzeugt.
Ahora tengo la convicción
por esas palabras infundadas.
Ahora tengo la convicción
por esas palabras infundadas.
Adesso credo davvero in queste
mie parole senza fondamento