The final character is written and Mana is complete as a vessel. Nanashi, who is using Mana, has obtained unimaginable power. With that power, both human and youkai alike are dragged to oblivion. Unable to fight it, humans and youkai fall victim one after another. Kitaro is unable to do anything in the face of such overwhelming power. Daddy Eyeball protects him and is swallowed by oblivion as a result. Completely at a loss, Kitaro simply stands there in a daze. Ratman appears, raises his fist, and knocks Kitaro flying.
My name was given to me
by my great-grandmother, a worshipper.
.والدة جدتي العابدة هي من منحتني اسمي
Meine Urgroßmutter, eine Gebetsfrau,
gab mir meinen Namen.
Al parecer mi abuela exorcista 
fue la que me puso el nombre.
Al parecer, mi abuela exorcista
fue la que me puso el nombre.
C’est mon arrière-grand-mère,
une chamane, qui m’aurait prénommée.
Mi hanno detto che il mio nome me l'ha dato
 la mia bisnonnina, che praticava le arti spirituali.
Meu nome foi me dado pela
minha bisavó, uma adoradora.