Equa's precognitive powers are on the fritz, and their timing couldn't be worse: the full force of Ochanomizu Cluster has turned on the extractors. With their cover blown, they have no choice but to flee for their lives.
Equa-senpai, I'd love to swing 
by that new donut shop.
إيكوا-سينباي، أودّ المرور بمحلّ 
الدونات الجديد ذاك
Equa, mi piacerebbe passare
 da quel negozio di donut che ha aperto da poco!
Equa-senpai, adoraria passar por
aquela nova loja de donuts.
Эква, я хочу попробовать
те новые пончики.