...because you're her mother
before you're her teacher.
.لأنّك أمّها قبل أن تكوني معلّمتها
denn sie ist vorderhand Ihre Tochter
und erst dann Ihre Schülerin.
porque usted es su madre
antes que su maestra.
Son madre e hija
antes que maestra y discípula.
perché prima di essere la sua insegnante,
lei è sua madre.
...porque a senhora é a mãe
dela antes de ser a professora.
Вы сначала её мать, 
и лишь затем учитель.