Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
I've contacted the police department 
of the Old Residential District
لقد اتصلتُ بقسم الشرطة الخاص بالقطاع الإسكانيّ القديم
Ich habe die Polizeistation kontaktiert
Contacté con la Policía 
del distrito de los plebeyos
Contacté con la Policía 
del distrito de los plebeyos
J’ai appelé le commissariat
du vieux quartier populaire,
Eu contactei o departamento
 da polícia civil regional