It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
It was just a cat that got in?
كانت مجرّد قطّة قد تسلّلت؟
Es war nur eine Katze,
die sich reingeschlichen hat.
¿Solo era un gato que entró aquí?
¿Todo ha sido por un gato?
C’était seulement un chat ?
È un gatto che si è intrufolato.
Era só um gato que entrou na casa?
Столько шума от какого-то кота?