The Shinsengumi is in danger of being disbanded after they screw up a job. Todo successfully convinces Matsudaira Katamori to keep the Shinsegumi intact, but it comes with a harsh condition...
In the morning, when he came home...
Es war frühmorgens, kurz nachdem
er nach Hause gekommen ist.
Apenas llegó por la mañana aquel día…
Nada más llegar por la mañana aquel día…
C’était un matin,
il rentrait de je ne sais où.
La mattina, quando è tornato a casa...
Na manhã que ele veio para casa...
На днях, утром, придя домой...