Wounded from the battles up to this point, the team decides to go to a hot springs to recuperate.
So Asuka-chan gave you that wound.
Quindi è stata Asuka-chan a farti quella ferita.
Então a Asuka-chan que feriu você...
Получается, тебя Асука изранила?