Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
So... does that mean the 
important announcement is...
...إذا... هلهذا يعني أنّ الإعلان المهمّ هو
Das hieße ja,
dass die große Ankündigung …
O sea… que el importante anuncio es…
Es decir, que el anuncio es…
Ça voudrait dire
que l’importante annonce, c’est…
Quindi... significa che l'annuncio
importante riguarda davvero...
E-Então, o anúncio
tão importante deve ser...
Так... Неужели это объявление о...