Sakuyo has transformed using love power to save Saki from a scary situation. As Saki struggles with how to react, Sakuyo tells a tale of their youth, and reveals to her friend her true feelings!
So I promised myself I'd take these
 feelings with me to the grave.
لهذا وعدتُ نفسي أن أدفن معي هذه
المشاعر في القبر
Daher hatte ich vor, diese Gefühle
mit in mein Grab zu nehmen.
Por eso prometí
que nunca revelaría mis sentimientos.
Por eso prometí
que nunca revelaría mis sentimientos.
Je comptais donc
emporter ce secret dans ma tombe.
Ed è per questo che mi ero promessa
di portarmi questi sentimenti nella tomba.
Então prometi que levaria esses
sentimentos comigo para o caixão.
Потому обещала забрать эти 
чувства с собой в могилу.