Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
So I'm always reminded of that 
whenever I have an attack.
لهذا أتذكّر ذلك دوماً كلّما أصبت بنوبة
Daran erinnere ich mich sofort,
wenn ich einen schlimmen Anfall habe.
Cuando tengo un ataque, aún lo recuerdo.
Cuando tengo un ataque, aún lo recuerdo.
Dès que j’ai une grosse crise,
je me souviens de ça.
É por isso que quando tenho
ataques, acabo lembrando disso!
Теперь во время приступов
всегда об этом вспоминаю.