Hikaru says he wants to be a pitcher because "it looks fun". Despite his terrible grip and form, his brutally fast balls are something to be reckoned with! After appointing Daigo his training partner, Hikaru casually suggests that the two of them form a battery.
Daigo refuses the idea as impossible, based on his arm being weak. However, his sister Izumi points out that his personality and knowledge of baseball would actually make him a good catcher.
Don't take me lightly just 
because I'm nearly forty.
.لا تستخفا بي فقط لأني اقتربت من الأربعين
Unterschätz mich nicht,
weil ich über 40 bin.
No me subestimen por tener casi 40 años.
No me subestiméis
por tener casi 40 años.
Ne me sous-estime pas
à cause de mon âge.
Solo perché vado verso i quaranta
 non è il caso di sottovalutarmi.
Não me subestime só porque
tenho quase quarenta anos.
Пусть мне и сорок,
я ещё могу показать класс.