Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
It just seems like you're trapped 
in your own shell, too.
يبدو أنّك حبيس في قوقعتِك الخاصّة أيضاً
Für mich …
Parece que también
estás atrapado en una coraza.
Parece que también
estás atrapado en una coraza.
Et moi, je vois que toi aussi,
tu es enfermé dans une carapace.
A me...
Você também parece apenas 
 preso na sua própria casca.
Похоже, ты тоже не можешь
выбраться из своей оболочки.