The eleven-eyed, shapeshifting golem appears before the Beast Knights as they grieve their loss of Kusakabe Tarou, and they gather forces to avenge him.
I can't get close to her 
if I cower away from this!
!لا أستطيع الاقتراب منها إذا أخافني هذا
Esquivando así,
no podré acercarme a ella.
Esquivando así,
no podré acercarme a ella.
Per avvicinarmi 
non devo farmi scoraggiare da questi attacchi.
Não vou conseguir chegar perto,
se me retrair assim fácil!
Если буду бояться,
не смогу подойти вплотную!