When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
Huh? Where are they?
Nanu? Was ist mit den anderen?
¿Eh? ¿Dónde están?
Bizarre, ça, où ils sont ?
Hm? Onde eles estão?