Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
Now I've gone and done it...
...فعلتُها الآن
Jetzt sitze ich in der Patsche!
Was, wenn ich jetzt durchfalle?
Metí la pata…
Qué cagada…
J’ai plus le choix…
Je vais faire quoi, si je me plante ?
L'ho combinata grossa...
Entrei numa enrascada...
Наломала я дров...