During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
I, Hikari, am here for you!
!أنا، هيكاري، أتيتُ لأجلكم
Ich, Hikari, bin nun zur Stelle!
¡Yo, Hikari, he venido a acompañarlos!
¡Yo, Hikari, he venido a acompañaros!
Heureusement pour vous,
Hikari est arrivée !
La vostra Hikari è qui per salvarvi!
Eu, Hikari, vim para vocês!
Я пришла к вам!