Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
Yes! I've never had such 
extravagant ramen before.
.أجل! لم أتناول طبق رامين فاخر كهذا من قبل
Ja, solche Luxus-Ramen hatte ich noch nie!
¡Sí! Nunca había probado
un ramen tan lujoso.
¡Sí! Nunca había probado
un ramen tan lujoso.
Oui, on ne m’a jamais préparé
un aussi bon ramen.
Sì! Non avevo mai mangiato
una ciotola di ramen così abbondante!
Sim! Eu nunca comi um
ramen tão extravagante!
Очень! Такого роскошного рамэна
я ещё не ела.