There, there. That was a 
scary bump, wasn't it?
مهلاً، مهلاً. مررنا بمطبّ مخيف، أليس كذلك؟
Aber, aber, das Schlagloch
hat dir Angst gemacht, wie?
Ya, ya, te asustó el bache, ¿no?
Ya, ya, te asustó el bache, ¿eh?
Tu as eu peur, ma petite ?
Buona, buona. Hai avuto paura, vero?
Calma, calma. Você assustou, né?