Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
Do you think harassing her is
the only way you'll beat her?
هل تعتقدين أنّ مضايقتها هي الطّريقة 
الوحيدة للتّغلّب عليها؟
Glaubst du, du kannst sie
nur auf diese Weise schlagen?
che ti sei arresa e che pensi
sia l'unico modo di primeggiare su Hishiro-san?
Ou acha que não há
 como ganhar dela?
Думаешь, что её можно
одолеть только так?