A full-scale war has erupted between the NJCO and NAC. If the NJCO can win this war, they can finally reclaim a part of the territories of Japan. However, if they lose, they will likely lose everything. Who will come out victorious in this Boundary War?
Jogan and Reiki are both unable to pull
themselves away from the enemy squads!
Jogan und Reiki können
die Feinde nicht abschütteln!
Ni Jogan ni Reiki pueden
deshacerse de los enemigos.
Ni Jogan ni Reiki pueden
deshacerse de los enemigos.
Jôgan et Reiki n’arrivent pas
à se libérer des ennemis.
Jogan e Reiki non riescono
 a staccarsi dalle squadre nemiche!
Jogan, Reiki, ambos incapazes
de se distanciar dos inimigos.
Дзёган и Рэйки