While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
when that person cried...
...عندما بكي ذلك الشخص
und als diese Person
zu weinen begonnen hat …
y cuando esa desconocida lloró…
y cuando esa desconocida lloró…
Ou cette fille qui pleure…
Ça me donne la même impression.
O quando questa persona è scoppiata a piangere...
e quando essa pessoa chorou...
когда та девушка заплакала...