On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
Just this one left!
!لم يبقَ سوى هذا
Bleibt nur noch der hier!
Solo queda él.
Solo queda él.
Il reste plus que lui !
Ora manca solo lui!
Só sobrou ele!
Только он и остался!