Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Now I don't have to look after you anymore.
والآن لن أكون مضطراً للاعتناء بكم
بعد الآن
Jetzt muss ich auf niemanden
mehr Rücksicht nehmen!
Ahora no tengo que cuidar de ustedes.
Ahora no tengo que cuidar de vosotros.
Je n’aurai plus
à m’occuper de vous !
E ora non devo più badare a voi.
Agora não preciso mais cuidar de vocês.
Больше не придётся
ни за кем приглядывать.