A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
Besides, that would make 
the whole thing staged.
علاوة على ذلك، سيجعل ذلك
.هذا الأمر كلّه مجرّد تمثيليّة
Außerdem wär das doch
dann alles nur gestellt.
Además, eso haría parecer
que todo está preparado.
Además, eso haría parecer
que todo está preparado.
Et si je vous écoutais,
ça serait du trucage.
Inoltre farebbe diventare la cosa una farsa.
Além do mais, do contrário,
o lance todo fica encenado, sacou?
И потом, у тебя же так
постановка получится.