With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
I was hurtful in my actions, 
time and time again.
.آذيتكنّ بأفعالي مرارًا وتكرارًا
Ich habe euch so oft
abgewiesen und verletzt.
No he hecho más
que herirlas con esta actitud.
No he dejado de cagarla.
Os he hecho daño.
J’ai eu des propos blessants
bien plus d’une fois.
Vi ho ferite col mio atteggiamento, 
tantissime volte.
Tive atitudes terríveis
inúmeras vezes.
Я снова и снова
обижала вас своими поступками.