Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
I know! You wanna tell me that this
may not necessarily lead to a battle...
Ich weiß! Du willst mir sagen, dass es
nicht zwangsläufig zum Kampf kommen wird …
¡Lo sé! Quieres decirme
que a lo mejor no combaten,
¡Lo sé! Quieres decirme
que a lo mejor no combaten
Je sais.
Eu sei que vai me dizer que não 
necessariamente vai terminar em combate