Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.
I was attacked by 
a flame fiend in the forest!
!هوجِمت بواسطة وحش نار في الغابة
als ich im Wald von einem Feuerdämon
angegriffen wurde!
Un demonio de fuego
me atacó en el bosque.
Un demonio de fuego
me atacó en el bosque.
J’ai été attaquée
par une bête dans les bois.
Un demone fiammeggiante mi ha assalita
 mentre ero nella foresta...
Eu fui atacada por um demônio
das chamas na floresta!
На меня в лесу напала нечисть!