Sasaki's unexpected stowaway casts his dealings with Futari Shizuka into doubt. Is there any way he can salvage the deal and keep Elsa happy so as not to ruin his relationship with her father, the count? A little sightseeing is in order!
Sheltering one girl can't be 
that difficult, can it?!
!إيواء فتاة واحدة لا يمكن أن يكون بتلك الصعوبة، أليس كذلك؟
Ein kleines Mädchen bei dir zu behalten,
ist doch keine große Sache, oder?
Acoger a una niña
no será tan difícil, ¿no?
Acoger a una niña
no será tan difícil, ¿no?
Tu peux bien héberger
une jeune fille !
Dare rifugio a una fanciulla
Abrigar uma garotinha não pode
ser tão difícil, não é mesmo?!
Уж одну девушку ты сможешь
как-нибудь спрятать!