Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
Supporting Yuzu and breaking up with Mei 
were things I did because I wanted to.
Ich unterstützte Yuzu und habe mich
von Mei getrennt, weil ich es so wollte.
Apoyé a Yuzu
y rompí con Mei porque quise.
Apoyé a Yuzu
y rompí con Mei porque quise.
J’ai choisi de soutenir Yuzu
et de dire au revoir à Mei
Supportare Yuzu,
Apoiar Yuzu e terminar com a Mei
foram coisas que fiz porque quis.
Я поддержала Юзу и рассталась с Мей,
 только потому что сама этого захотела.