Itsuki finds out that in addition to Stardust Labyrinths where the "Impurity Lords" dwell, there is also the 13th labyrinth, as well as the existence of the 13th maiden. He sets out to find the maiden. However, there is the possibility that the 13th is a male. Although not quite convinced, he seeks all the male candidates he could think of...
I don't care about men or women, 
or the thirteenth or whatever.
.لا أهتمّ للرّجال أو النّساء، ولا للثّالثة عشر أو أيّ شيء
Ich scheiß auf das Geschlecht
oder die 13. Priesterin!
No importa si son hombres o mujeres
o el decimotercer lo que sea.
No importa si sois hombres o mujeres
o el decimotercer lo que sea.
Femmes, hommes ou 13e personne.
C’est égal.
Non mi importa di maschio, femmina,
tredicesima Sacerdotessa o altro!
Seja homem ou mulher, 13ª ou
qualquer outra coisa, não importa!
Мужчины, женщины, тринадцатая дева. 
Какая разница?