The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
What does it mean that 
they're resuming activity?
لكن ما الّذي يقصدنه بعودة نشاطهنّ؟
Heißt das,
dass sie wieder aktiv werden?
¿Por qué dice que reinician actividades?
¿Por qué dice que reinician actividades?
Pourquoi l’affiche parle
de reprise des activités ?
Cosa vuol dire che riprendono le attività?
Mas o que será esse
"de volta à atividade"?