Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
Yeah, I know.
I'll make sure to sleep well tonight.
أجل، أعلم. سأحرص على النّوم جيّداً اللّيلة
Ja, ich weiß. Ich werde
heute ordentlich schlafen.
Lo sé.
Lo sé.
Oui, je sais.
Sì, certo. 
Stanotte vedrò di dormire bene.
É, eu sei.
Irei dormir bem esta noite.
Я знаю. Сегодня высплюсь.