Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
But to think he'd be born from the womb of 
the very same Flash Princess who killed him...
...لكني أن يولد ن رحم نفس أميرة الوميض التي قتلته
Aber dass ihn die Blitzprinzessin gebären
würde, die ihn umgebracht hatte …
Pero solo de pensar que nació
junto a la princesa que lo mató…
Pero solo de pensar que nació
junto a la princesa que lo mató…
Quand même,
लेकिन यह सोचना कि उसी दिव्य राजकुमारी से
जन्म लेना, जिसने उन्हें मार डाला था...
Comunque, è incredibile che si sia reincarnato
proprio nel grembo della Dama del Lampo.
Mas e pensar que ele nasceria do útero da
própria Princesa da Luz que o derrotou...
И всё же… кто бы мог подумать, 
что его родит Принцесса-вспышка…