Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
So I had to sneak into your bed instead. 
That way I could watch you sleep...
.لذا اضطررتُ للتسلّل داخل فراشك بدلًا من ذلك
...حتّى أراك وأنت نائم
Als ich dann gezwungenermaßen rübergekommen bin
und Ihr schlafendes Gesicht gesehen habe …
Por eso me metí en tu cama
para verte dormir,
Por eso me metí en tu cama
para verte dormir,
Je suis donc allée dans votre lit
et votre visage endormi m’a excitée…
Non ho potuto fare altro che infilarmi 
io nel suo e guardarla dormire...
Então eu vim para sua cama,
para vê-lo dormir...
Вот я и пробралась к вам в постель,
 чтобы любоваться вами.