Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Tell me, do you know what this stone is?
أخبرني، هل تعلم ما يكون هذا الحجر؟
Sag mal,
Cuéntame: ¿sabes para qué sirve la piedra?
¿Sabes qué tipo de piedra es esta?
Dis-moi, Kabané…
Sais-tu à quoi elle sert ?
Me diga, você sabe
o que é essa pedra?
Кстати, а ты в курсе, что это за камень?