A feast is thrown to celebrate the revival of Tempest's fallen and the return of Veldora. After enjoying a brief, peaceful respite, Rimuru tells everyone his future plans: he's going to get the word out to the whole world that he's a Demon Lord and declare war against Clayman. Then King Gazel of the Armed Nation of Dwargon, Fuze of the Kingdom of Blumund, and Eren's father, Archduke Elalude of the Sorcerous Dynasty of Thalion, all arrive in Tempest, and an important meeting to discuss the nation's future begins.
Wait! I'm not shy around new people at all!
!لحظة! لستُ خجولاً أمام الأشخاص الجدُد إطلاقاً
Was soll das?
Ich bin gar nicht schüchtern!
¡Un momento, no soy tímido!
¡Un momento, no soy tímido!
Minute,
d’où est-ce que je suis timide ?
Ehi, aspetta un momento!
Espera aí! Eu não sou tímido!
Погоди, Римуру!
Ничего я не застенчивый!