More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
I will determine who your clients will be,
،سأحدّد من سيكون زبائنك
Ich allein werde über
deine Klientel bestimmen,
Decidiré quiénes serán tus clientes
Decidiré quiénes serán tus clientes
Dorénavant,
c’est moi qui choisirai tes clients,
Sceglierò io tutti i tuoi clienti,
Agora eu vou escolher
quem serão seus clientes.
Всех твоих клиентов буду выбирать я,