As the stage for the final battle is set, Soji confronts Yuen about the truth behind what happened when Raizo joined their group.
Once the opium is flowing in Nagasaki,
،حالما يغمر الأفيون ناغاساكي
Ist das Opium
einmal auf Nagasaki losgelassen,
Como el opio
está circulando por Nagasaki,
Como el opio
está circulando por Nagasaki,
Une fois que l’opium
aura entièrement infiltré Nagasaki,
Quando l'oppio 
verrà fatto circolare per Nagasaki,
Uma vez que o ópio
começar a circular por Nagasaki,
Когда вскоре опиум хлынет в Нагасаки,