With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
I wasn't going to ask for... 
that kind of support.
لم أكن سأطلب... دعماً من ذاك القبيل
Um so eine Art Unterstützung
wollte ich dich nicht bitten.
No voy a pedirte ese tipo de ayuda.
No voy a pedirte ese tipo de ayuda.
Je n’ai pas l’intention
Non è il genere di aiuto
Eu não estou em busca...
desse tipo de ajuda.
Я и подумать не могла…
попросить вас… о такой поддержке.