Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
Y'know that show where they drain the lake? 
Or where they follow people home?
Du kennst doch die Sendungen,
wo sie Seen leerpumpen
¿Viste el programa donde vacían un lago
o en el que siguen alguien a casa?
¿Ves el programa donde vacían un lago
o en el que siguen alguien a casa?
Les émissions où on vide des étangs
et où on va chez des inconnus,
L'hai mai visto quel programma dove hanno prosciugato
un lago? E dove hanno seguito degli sconosciuti a casa?
Sabe aquele programa onde drenam o
lago? Ou seguem alguém até em casa?
Знаете шоу, где осушают озеро?
И где провожают кого-то домой?