Yuki tries to sort out his feelings toward Matsuo. Mochizuki finally gets the chance to meet Hiromu, but the meeting doesn't exactly go as nicely as Masaki was hoping it would.
Mochizuki-san, are your ears a bit red?
Mochizuki-san,
deine Ohren sind ganz schön rot.
Mochizuki,
tienes las orejas un poco rojas.
Mochizuki, ¿no tienes
las orejas un poco rojas?
Aoto,
tu as les oreilles toutes rouges.
Mochizuki, non hai le orecchie un po' rosse?
Mochizuki-san, suas orelhas
não estão um pouco vermelhas?
Мотидзуки, у тебя уши красные.