The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Time to go home.
حان وقت الذهاب إلى المنزل
Zeit, nach Hause zu gehen.
Hora de irme.
Hora de irme.
Vou para casa...
Пойду домой.