Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
No. It's just leftovers.
.لا. إنّه متبقّي من وجبة أخرى
Nein, das sind nur Reste …
No. Son sobras.
No. Son sobras.
J’en avais en trop, c’est tout.
No, sono avanzi.
Não. É só o que restou.
Нет. Просто со вчера осталось.