While struggling with content creator's block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.

Wait, these are the girls from Chu-Chu Girls who blew up before.
Why'd you start a new channel??




I liked it better when you were
the Chu-Chu Girls








Everyone's still cute, but you used
to play to Live's strengths better

.لحظة، هؤلاء الفتيات من قناة فتيات تشو-تشو التي اشتهرت قبل فترة
لماذا أنشأتن قناة جديدة؟؟




.أحببتكم أكثر عندما كنتن فتيات تشو-تشو








لا تزالون ظريفات، ولكنكن
كنتن تستغلون نقاط قوة ليف بشكل أفضل
Ihr seid schon noch süß, aber früher sind Lives stärken besser durchgestochen
Un momento, ¿estas no son las chicas de
Chu-Chu Girls que se hicieron virales?
¿Por qué abrieron otro canal?


Me gustaban más cuando eran las
Chu-Chu Girls en el otro canal.

Siguen siendo lindas, pero creo
que antes aprovechaban más a Live.
Un momento, ¿estas no son las chicas
de Chu-Chu Girls que lo petaron?
¿Por qué habéis abierto otro canal?


Me gustabais más cuando erais las
Chu-Chu Girls en vuestro otro canal.

Seguís siendo monas, pero creo
que antes aprovechabais más a Live.
20 : Pourquoi vous faites une nouvelle chaîne ?
Sabo : Je préférais l’ancienne.
Fermi tutti, queste sono le ragazze
delle Chu-Chu Girls. che hanno già
 fatto fiasco. Perché aprire un nuovo
canale??




Cactus rotondo
Vi preferivo come Chu-Chu Girls.




Bento con sgombro fritto
Siete ancora carine, ma prima
 sfruttavate meglio i punti di forza
di Live
Espera, são as Garotas Chu-Chu que
estavam viralizando uns dias atrás?
Pra que criar um novo canal??




Eu preferia quando vocês eram as Garotas Chu-Chu










Vocês ainda são fofas, mas vocês
usavam melhor os talentos da Live
Погодите, вы же «Кусачие девчонки»!
А зачем завели новый канал?




«Кусачие девчонки» мне больше нравились.










Вы всё ещё милые,
но раньше Рибу давали больше себя проявить.