Rin is intent on wiping out the demons, but without a plan, it'd be too easy for some to escape. With that in mind, Ysley contacts another Idaten named Prontea to formulate a strategy, while the demons begin their own divide-and-conquer campaign against their divine enemies.
General Piscalat! It's terrible!
!القائدة بيسالات! نبأ فظيع
General Piscalat!
Es ist schrecklich!
¡Capitana Pisara!
¡Capitana Pisara!
Alerte, général Piscalat !
Generale Piscalat! C'è un problema!
General Piscalat! É terrível!
Генерал Писара, плохие новости!