With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
None of our contestants have passed
the halfway mark to 100K!
Noch gibt es keine, die die Hälfte der
notwendigen hunderttausend Yells geknackt hat!
¡Ninguna de ellas ha pasado
la mitad de la marca de 100K!
Pour le moment, aucune n’a atteint
la moitié des 100 000.
Nenhuma de nossas concorrentes
passou da marca da metade de 100 mil!