Domon burns the Master Gundam and Master Asia's body, proclaiming it to be the last time he will shed tears for Master Asia. The Devil Gundam needs a Core Life Unit that can produce life to function at its full potential.
Devil Colony activated! Attack of the Shuffle Alliance.
.تفعيل المستوطنة الشرّيرة! هجوم تحالف شافل
Die Devil Colony wurde aktiviert!
Der Angriff der Shuffle-Allianz.
"¡Devil Colony activado!
El ataque de la Alianza Shuffle".
"¡Devil Colony activado!
El ataque de la Alianza Shuffle".
« Colonie Devil activée !
L’Alliance Shuffle à l’attaque »
Devil Colony ativada! 
A Aliança Shuffle ataca!