Viktor Licht is assigned to Company 8 as its forensic scientist, but he is viewed with suspicion, since the assignment came from Haijima. Obi sends Shinra, Arthur and Iris to speak to a man named Vulcan about joining the 8th as its engineer.
I'm sort of Vulcan's self-styled apprentice.
.عيّنت نفسي تلميذًا لفالكان نوعًا ما
Ich bin so etwas wie
sein selbsternannter Lehrling.
Soy una especie de aprendiz de Vulcan.
Soy una cosa así
como el aprendiz de Vulcan.
En fait, je suis
ce qu’on pourrait appeler son disciple.
मैं ख़ुद ही उसका शिष्य बना हुआ हूँ।
Eu mais ou menos me convidei
a ser aprendiz dele.
В принципе, можно сказать,
что я его самопровозглашённый ученик.