Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
Our master has temporarily disabled the 
mechanism in us so we can destroy you.
قام سيّدنا بتعطيل هذه الآلية مؤقّتاً حتى نتمكّن من تدميرك
Um dich zu zerstören, wird er für
 uns kurzzeitig deaktiviert.
Nuestro verdadero Master desabilitó 
temporalmente el mecanismo
Nuestro verdadero Master deshabilitó 
temporalmente el mecanismo
Para podermos quebrar 
o nosso irmão, ele foi desativado...