K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
her fan club will blow up and she'll also
appear at the Heroes Pop Fest!
wird ihr Fan-Club größer und sie wird
beim Heroes Pop Fest erscheinen!
¡su club de fans explotará y ella aparecerá
en el Festival Pop de Héroes!
su club de fans se volverá loco
e irá al festival de héroes del pop!
son fan club va exulter
et elle participera au Heroes Pop Fest !
o fã-clube dele irá bombar
e ela aparecerá na Festa dos Heróis!