Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
Masaki, it's good to be motivated,
،ماساكي، من الجيّد أن تتحفّز
Masaki, es ist gut, dass du motiviert bist.
Masaki, la motivación es algo bueno,
pero debes conocer tus límites.
Masaki, la motivación es algo bueno,
pero debes conocer tus límites.
Masaki, c’est bien d’être motivé,
mais vas-y mollo.
Masaki.
Masaki, é bom que você esteja motivado,
Масаки, хорошо, что ты хочешь развиваться,