Ellen and Kaoru once again catch up with Kanami and Hiyori, only this time they say they wish to test them. Upon passing the test, Ellen and Kaoru reveal themselves to be members of a secret organization that is resisting Origami Yukari. However, the girls are suddenly attacked by three of the members of Yukari's elite guard and the secret behind their indomitable strength becomes horrifically apparent.
Are you underestimating me,
Konohana Suzuka, of the elite guard?
هل تستخفين بي، أنا كونوهانا سوزوكا من الحراس النخبة؟
Unterschätzt du mich etwa?
Mich, Konohana Suzuka, von den Elite-Wachen?
¿Me subestimas a mí,
una guardia de élite?
¿Me subestimas a mí,
una guardia de élite?
Sous-estimes-tu la Garde personnelle
et moi, Suzuka Konoha ?
Sul serio stai sottovalutando me, 
Konohana Suzuka delle guardie d'élite?
Está me subestimando? Eu, Konohana
Suzuka, da guarda de elite?
Ты насмехаешься надо мной,
Коноханой Сузукой из элитной гвардии?