With Mito as a boy, her relationship with Ruka and Ren takes a turn as Hijirigaoka hosts its school cultural festival. After the event, Juri coordinates a mixer for Takara’s sake when an unexpected person arrives for the date.
going to confess to Takara before it's over.
‫سأعترف لتاكارا بمشاعري قبل فوات الأوان.
Takara bis dahin
meine Liebe gestehen.
voy a declararme a Takara
antes de que termine.
voy a declararme a Takara
antes de que termine.
d’avouer mes sentiments
à Takara avant la soirée.
confesserò a Takara quello che provo
prima di quel momento.
...vou me declarar pro Takara
antes que o festival acabe.
в этот день признаюсь Такаре.