Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Can I really become a good nurse?
Kann ich wirklich eine
gute Krankenschwester werden?
¿De verdad no puedo ser enfermera?
¿De verdad no puedo ser enfermera?
Eu sou mesmo capaz de 
ser uma boa enfermeira?