Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
couldn't we have used the 
testing pool in the lab?
أما كان بمقدورنا استخدام مسبح الاختبار في المختبر؟
hätten wir dann nicht lieber
ins Schwimmbad gehen sollen?
¿no hubiera sido mejor
usar la piscina del laboratorio?
¿no hubiera sido mejor
usar la piscina del laboratorio?
on aurait pu utiliser
la piscine de notre labo.
sarebbe stato meglio farlo 
nella vasca di prova del laboratorio...
não poderíamos ter testado
na piscina do laboratório?
разве не проще было пойти
в экспериментальный бассейн?