Mami's plan comes to a head as Kazuya decides to set the story straight, to mixed reactions.
Hard mode is such hell! 
I spent 30,000 yen on the gacha, too!
!الطور الصعب جحيميّ! أنفقتُ 30 ألف ينّ على الغاتشا أيضاً
Der Hardmode ist echt krass! Dann hab ich auch noch
30.000 Yen in die Gacha-Automaten geworfen!
¡El modo difícil es imposible!
¡Ya gasté 30,000 yenes en el gacha!
¡El modo difícil es imposible!
¡Ya he gastado 30.000 yenes en el gacha!
Le mode difficile est impossible…
Lo hard mode è troppo diabolico!
Avevo speso 30.000 nella pesca!
O modo difícil é cruel demais! E gastei
30.000 ienes no gatcha, também!
На хардмоде невозможно играть!