Masachika returns home after mulling over Alya's confession. The next day, he states his intentions to make Alya student council president and finds himself increasingly distracted by Alya despite his best efforts.
Hold it right there. You're not fooling anyone.
توقّف مكانك. لن أسمح لك بخداعي
Jetzt warte doch mal.
Quieto ahí. No vas a engañar a nadie.
Quieto ahí. No vas a engañar a nadie.
Hé oh, tu vas où comme ça ?
Aspetta un attimo,
guarda che non mi faccio fregare.
Espere aí, você não vai me enganar.
Куда собрался?