The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
I'm sure there are students 
who can't bring a lunch.
Es gibt bestimmt Schüler, die nichts
von zu Hause mitbringen können.
Estoy segura que hay estudiantes 
que no pueden traer almuerzo.
Estoy segura de que hay estudiantes 
que no pueden traer el almuerzo.
Il y a des élèves qui ne peuvent pas
se faire de paniers-repas, non ?
Sicuramente ci sono degli studenti
che non possono portarsi il bento.
Tenho certeza que vários estudantes
 não podem trazer almoço de casa.