Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
And so, when she ran out of food,
،وهكذا، عندما ينفد طعامها
Wir lernten uns also kennen, als sie nichts
essen konnte und ich ihr half.
Y cuando se quedaba sin comida,
Y cuando se quedaba sin comida,
En fait, tout a commencé
quand je lui ai donné à manger.
E così è cominciato tutto quando l'ho aiutata
E quando ela ficou sem comida,
У неё кончилась еда, я ей помогла,