Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
What if I told you I sold all of you 
innocent Mushroom Keepers out
ماذا لو قلتُ لك بأنّني غدرتُ بكم
وبعتُكم أنتم رُعاة الفطر جميعاً
Was, wenn ich euch unschuldige Pilzhüter
an das Land verraten habe,
Cosa faresti se ti dicessi che ho venduto
 tutti quegli innocenti Custodi di Funghi
Que eu vendi vocês, Guardiões 
de Cogumelos inocentes,