On day two of the Rookie Events, Airi lives up to her nickname Éclair(lightning) by using lightning-fast movement spells to dominate the Cloudball competition. Shiori is back in full force and crushes her opponent in Ice Pillars Break. While Third High steadily closes the gap with First High in wins, Miyuki makes her debut in the Ice Pilllars Break tournament. The audience and the rival schools are blown away by her mind-boggling magical powers. Even Eimi is overwhelmed by Miyuki’s powers, but she must prepare to face Shiori in her next Ice Pillars Break match.
For both of you to finish so high
at the same time is still a feat.
.لا يزال هذا جيداً جدًا وإنجازاً في نفس الوقت
Es ist eine beachtliche Leistung, dass
ihr beide so gute Plätze errungen habt.
La victoria simultánea de ambas
es una gran hazaña, como mínimo.
Es toda una hazaña
haber llegado tan alto.
Finir si bien classées,
c’est assez incroyable.
O fato das duas ganharem
foi uma façanha e tanto.