Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
She was exposed to toxic GN particles,
causing cell damage to her body.
،تعرّضتْ لجزيئات ن.غ السامة 
.ممّا تسبّب في تلف خلايا جسدها
Sie selbst war giftigen GN-Partikeln ausgesetzt,
welche Zellen ihres Körpers zerstörten.
Estuvo expuesta a las partículas GN
y eso dañó su cuerpo.
Estuvo expuesta a las partículas GN
y eso dañó su cuerpo.
Elle a été en contact avec
des particules GN empoisonnées
A exposição a partículas GN tóxicas
 causou dano celular ao seu corpo.