Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
It was the right answer, but 
I still got called a dummy...
،كانت الإجابة الصّحيحة
...ومع ذلك نُعتُّ بالغبيّ
Das war richtig und trotzdem
werd ich Flachzange genannt …
Era la respuesta pero sonó el "Idiota"…
Era la respuesta pero sonó el "Idiota"…
Alors pourquoi ça a dit « crétin » ?
La risposta era giusta,
ma mi ha comunque dato dello scemo...
Foi a resposta certa, mas 
me chamaram de "burro"...
Ответ правильный, но 
дураком обозвали...