It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night.
You're not going to wear a swimsuit?
لن تلبسي زيّ سباحة؟
Dass Sie sich nicht
im Bikini zeigen wollen …
¿No va a usar un traje de baño?
¿No va a ponerse el bañador?
Vous ne vous mettez pas
en bikini ?
Perché non indossa anche lei il costume?!
Não vai usar biquíni?!
Вы не переоденетесь в купальник?