Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Yes, my lord; you are lord of Kiyosu Castle,
Ja. Ihr seid Herr von Festung Kiyosu,
verantwortlich für viele Truppen und Bürger.
Sí.
Usted es señor del castillo Kiyosu,
हाँ, मालिक; आप कियोसू महल के राजा हैं,
Sim, meu lorde.
Você é o lorde do Castelo Kiyosu,