Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
It would normally take months...
Normalerweise würde es Monate,
Normalmente tomaría meses...
Normalmente, se tardaría meses...
Normalmente levaria alguns meses...