There appears to be no escape from the impending destruction of Earth. But at the end of the world, Zero Two decides that she will keep her promise, no matter what.
Even if you took it back, you'd only
end up falling into them.
حتّى لو استعدته، ستقعين ضحية
لهم في النّهاية
Selbst wenn es dir gelingt, sie zurückzuerobern,
wirst du ihnen nur in die Hände spielen.
Aunque lo recuperes,
solo caerás en ellas.
Aunque lo recuperes,
solo caerás en ellas.
Même si tu le récupérais,
ils finiraient par te coincer.
Se anche dovessi riconquistarla,
finiresti per cadere in qualcuno dei loro trucchetti.
Mesmo se você o resgatar,
provavelmente vai cair em uma delas.
Даже если ты попадёшь в Тело, 
то наверняка угодишь прямо в них.