Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
This is the sort of battle 
I've always wanted!
!هذه هي المعركة التي لطالما رغبت فيها
Dies ist der epische Kampf, den ich ersehnte!
¡Esta es la clase de batalla
 que siempre quise!
¡Esta es la pelea que siempre quise!
C’est le combat ultime
que j’espérais !
Questa è la battaglia suprema a cui anelavo!
Esta é a batalha que eu sempre quis!
О таком сражении я не смел даже мечтать!