Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
That it might be considered
a little too unfeminine.
Ich fand es einfach
so unweiblich.
Que pensaran que no era muy femenino.
Que pensaran que no era muy femenino.
On risque de me trouver
peu féminine.
che magari mi avrebbe detto
che ero troppo poco carina.
Isso pode ser considerado pouco feminino.
Не сочтут ли её 
недостаточно женственной?