What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
I went down there at first, and then 
checked there and over there.
ذهبتُ هناك بدايةً، ثم تفقّدت هناك وهناك
Ich bin erst ganz runter,
und dann dort rüber, und noch dahin!
Primero me fui ahí y luego estuve
mirando por ahí y por allí.
Primero me fui ahí y luego estuve
mirando por ahí y por allí.
Au début, j’ai cherché en bas…
Et après, là-bas et là-bas !
Prima sono andata laggiù, poi lì, lì e lì!
Primeiro eu fui lá para baixo,
depois vim para cá e fui para lá!
Я сначала вниз сходила,
а потом ещё прогулялась туда и туда!