Esperion B team starts to show some signs of improvement as they face undefeated Musashino in the next match. When the team needs to be united more than ever, Takeshima and Togashi, who are the key defenders of the team, have a huge fight. Tachibana, with a strong resolution that he will do anything he can to win the next match, goes to Yuma to ask him what happened between Togashi and the promoted players in the past.
All of ya have been glancin' over at that guy.
.جميعهم كنتم تحقدون في ذلك الشخص
Ihr schaut seit eben die ganze Zeit
zu dem Kerl rüber.
No dejan de mirar a ese tipo.
No habéis dejado de mirar a ese tío.
Depuis le début du match,
vous matez qu’une chose,
Ho capito cosa state continuando a guardare.
Vocês estão olhando 
pros lados o tempo todo.
С начала матча
вы постоянно коситесь на скамейку.