After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
but I want you to believe me 
when I say I can help your dad!
Aber bitte glaub mir,
dass ich deinem Vater helfen kann.
Pero al menos quiero que creas
que puedo ayudar a tu papá.
Mais fais-moi confiance
au sujet de ton père !
Mas quero que acredite 
que eu posso ajudar o seu pai.