Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
King Charlot has decreed a severe punishment
hat König Charlot befohlen, dass die Hexe,
die versucht, das Land zu zerstören,
El Rey Charlot ha decretado
un severo castigo
el rey Charlot ha decretado 
un castigo severo
mais Sa Majesté Charlot nous a ordonné
चार्लोट राजा ने कड़ी सज़ा रखी है
re Charlot ha decretato una severa punizione
o Rei Charlot decretou uma punição severa
para a bruxa que tenta derrubar o reino.
король Шарль приказал нам
сурово казнить ведьму,