Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
I've only been in this country for six days,
 and I'm not particularly sociable.
،أمضيتُ ستّة أيّام وحسب في هذه البلاد
ولستُ اجتماعيّاً طبيعتي
Ich bin erst seit sechs Tagen
in diesem Land …
Solo llevo seis días en este país
y no soy especialmente sociable.
Solo llevo seis días en este país
y no soy especialmente sociable.
Ça ne fait que six jours
que je suis au Japon.
Sono qui solo da sei giorni.
Eu só estou neste país há seis dias.
Não sou muito sociável.
Я в Японии всего-то шесть дней…