Gaojun uncharacteristically appears lonely. Though Shouxue is concerned, she is unable to ask why. Several days later, Gaojun visits Ye Ming Palace to show her a haunted mask. The ghost haunting the mask apparently responds to a type of foreign lute. The problem is solved when Gaojun is able to provide such a lute. Gaojun tries to leave, but he is stopped by Shouxue.
By the way, have you heard the rumors 
that a eunuch of Feiyan Palace is cursed?
بالمناسبة، هل سمعت بشائعات لعن
مخصيّ في قصر فيان؟
Habt Ihr die Gerüchte über den verfluchten
Eunuchen des Feiyan-Palastes vernommen?
Por cierto,
Por cierto,
वैसे, क्या आपने यह अफ़वाह सुनी कि 
फीयान महल का एक किन्नर शापित है?
Comunque,
Aliás, soube do rumor de que o eunuco
do Palácio Feiyan está amaldiçoado?