The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
but the wind seems to be turning.
لكن يبدو أنَّ الرّياح تغيّر مسارها
doch das dürfte sich schon bald ändern.
mais voilà qui va le rendre
plus belliqueux.
ma si sta facendo sempre più bellicoso.
mas o curso das coisas está mudando.
но сейчас становится кровожаднее.