The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Dougashima Hot Spring is
 just two kilometers away.
يبعد نبع دوغاشيما السّاخن 2 كيلومتراً فقط
Bis zum Dōgashima-Onsen
sind es noch zwei Kilometer.
Estamos a dos kilómetros
de las termas de Dougashima.
Estamos a dos kilómetros
de las termas de Dougashima.
On n’est qu’à 3 km de Dôgashima,
Le terme di Dougashima sono a due soli chilometri.
As termas de Dougashima
ficam a só 2 km.
До источника на Догасиме два километра.