Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
The pain would be enough 
to make most folks faint,
هذا الألم سيكون كافيا لجعل معظم الناس
 ،يفقدون الوعي
Es wäre so schmerzhaft,
als würde man an einem Nerv reiben.
debe doler tanto como si pasara
tus nervios por un rallador.
debe de doler tanto como si pasara
tus nervios por un rallador.
les nerfs à vif de tes jambes doivent
provoquer une douleur insoutenable.
Il dolore dovrebbe essere tale
da far svenire i più,
Sentir seus nervos expostos
dessa maneira
Представляю, какая боль тебя сковала,
ведь нервы на ножках, считай, оголены!