Finally the long-awaited rescue comes. There is brief moment of calm in the Archangel. They are to join the advance escort ship Montgomery, Bernard and Law. Fray’s father, Vice Foreign Minister of the Atlantic Federation George Allster, is aboard on Montgomery.
My papa's ship won't be destroyed,
will it? Will it?
لن تُدَمّر سفينة أبي، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
Das Schiff meines Papas wird nicht
zerstört, richtig? Richtig?
La nave de mi padre
no será destruida, ¿verdad?
La nave de mi padre
no será destruida, ¿verdad?
Le vaisseau de papa
ne risque rien, n’est-ce pas ?
A nave do meu pai não
 vai ser destruída, vai?