Momo and Nana suggest composing the student council's responses to requests for romantic advice found in suggestion boxes as short stories in the "Love Lab Correspondence" of the underground paper.
I forgot to tell her again!
¡Olvidé decírselo de nuevo!
¡Se me ha vuelto a olvidar!
Du coup, je lui ai 
toujours pas avoué.
Eu esqueci de contar e ela novamente!