Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
Now, now. This isn't Detective C*nan.
Hey, hey, das ist hier nicht Detektiv C*nan!
Oye, esto no es Detective C*nan.
Oye, esto no es Detective C*nan.
Ehi, ehi, non siamo in "Detective C*nan".
Ei, ei. Esse não é o Detetive C*nan.