Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Cook the noodles evenly in plenty of water
 without letting them touch the air
طهي المعكرونة بشكل متساو في الكثير 
من الماء دون السّماح لها بلمس الهواء
Viel Warmwasser über die Nudeln gießen,
damit keine Luft an sie herankommt.
Die Nudeln gleichmäßig im Wasser treiben lassen.
Cómo evitarlo
Cocina los fideos en mucha agua
sin dejar que les dé el aire.
Cómo evitarlo
Cocina los fideos en mucha agua
sin dejar que les dé el aire.
Lesserò la pasta uniformemente
in abbondante acqua bollente...
Cozinhe o macarrão de forma uniforme com muita água, 
sem deixar a massa ter contato com o ar.
Готовьте лапшу в большом объёме воды,
 чтобы лапша не контактировала с воздухом.