When the Superiors grant a rare opportunity to Sarasa, the decision earns her the ire of the second-year students. Finding herself uncharacteristically nervous, Sarasa turns to Ai and her senpai for advice as the Sports Festival begins.
since this is our centennial year,
we wanted someone from the 100th class.
أردنا اختيار فتاة من الصف 100 بما  
.أنه عامنا المائة
aber nachdem es das 100. Jubiläum ist,
Este año es nuestro centenario,
queremos a alguien de la 100ª.
mais nous célébrons le centenaire,
d’où la priorité à la 100e.
como este é nosso 100º aniversário,
queríamos alguém da 100ª turma.