Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
Here to create a new era,
he's made his way to the finals!
!أتى لخلق حقبة جديدة ووصل إلى النهائيات
Er ist hier, um eine neue Ära zu begründen
und hat es bis ins Finale geschafft!
remporte son match décisif
et s’apprête à créer une nouvelle ère !
È qui per creare una nuova era
e si è fatto strada fino alle finali!
Ele veio aqui para criar uma nova,
e já chegou nas finais!
Он пришёл создать новую эру
и проложил себе путь в финал!