Swim Swim, having set her sights on Cranberry, executes her plan of luring her out for an ambush. But Cranberry was the most powerful, most wicked Magical Girl. Meanwhile, Ripple, having decided to avenge Top Speed, calls on Snow White to give her information regarding Swim Swim.
Overcoming strong opponents and 
achieving victory is what I live for.
التغلب على الخصوم الأقوياء
وتحقيق الفوز هما ما أعيش من أجله
Die Oberhand über starke Gegner erringen
und sie bezwingen, ist mein Lebensinhalt.
Vivo para superar a los oponentes 
fuertes y conseguir la victoria.
Vivo para superar a los oponentes
fuertes y conseguir la victoria.
Surpasser des adversaires puissants,
les vaincre, c’est ma raison de vivre.
Sopraffare avversari forti
Superar oponentes fortes e 
vencer é o que vivo para fazer.