The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
This is the strength of the one who 
stands at the top of Central...
هذه هي قوّة من يقف 
...على قمّة المركز
Dieser Mann steht an Centrals Spitze.
Es el mejor de Central.
Es el mejor de Central.
C’est ça, le top de la centrale.
Questo è il Central al suo apice.
Esse é o topo da Central...
Вот она, высшая сила Центра...