Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
From now on, you're Asai Nagamasa's wife.
Ab heute bist du Asai Nagamasas Ehefrau.
Desde hoy eres la esposa de Nagamasa Asai.
Desde hoy eres la esposa de Nagamasa Asai.
À partir de maintenant,
 tu es l’épouse de Nagamasa Azai.
De agora em diante, você é esposa de Asai Nagamasa.