After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
To think, that even Minami Wakaba
would vie for my attention.
Dass selbst Minami Wakaba
um meine Aufmerksamkeit buhlt.
Pensar que hasta Minami Wakaba
se disputaría mi atención.
Podría pensar que hasta Minami
competiría por mi atención.
Même Minami rivalise
pour attirer mon attention.
Quem diria que até Minami Wakaba
disputaria minha atenção.