Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
Our encounter
was beyond duty, it was fate.
.كان لقاؤنا يفوق الواجب، كان قدرًا
Unsere Begegnung war nicht
nur Pflicht, sie war Schicksal.
Nuestro encuentro era algo
más grande, ¡fue el destino!
Nuestro encuentro era algo más grande,
¡fue el destino!
Notre rencontre n’était pas un devoir,
c’était notre destin.
Il nostro incontro...
ha trasceso il dovere, è stato destino.
Nosso encontro não foi uma 
missão, foi o destino.
Наша встреча продиктована
не долгом, а судьбой.