The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
In the face of this strange, unknown power, 
it's no wonder they'd be scared of me.
لا عجب أن يخافوني أمام
هذه القوّة الغريبة المجهولة
Diese mysteriöse Fähigkeit …
Con este poder tan extraño,
es normal que la gente me tema.
Con este poder tan extraño, 
es normal que la gente me tema.
Je comprends
qu’un pouvoir aussi étrange
È naturale che un potere misterioso come questo
Com esse tipo de poder estranho, não é
de se admirar que tenham medo de mim.
Такая невероятная способность
может напугать кого угодно.