Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
Ah, then let's all go there together
that day to show our support!
نعم، لنذهب جميعنا إلى هناك 
!إذًا لنظهر دعمنا
Dann können wir sie ja bei der Zeremonie
gemeinsam anfeuern.
Iremos a animarla todas juntas.
Iremos a animarla todas juntas.
Allons l’encourager
toutes ensemble, alors !
Ah, allora il giorno della cerimonia
andiamo tutte insieme a fare il tifo!
Ah, então vamos todas juntas
no dia para torcermos!
Тогда пойдём вместе на церемонию
и поддержим Мисаку!