Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
He's a character who can never be caught,
،إنّه شخصيّة ما كان ليتمّ القبض عليها أبدًا
So einer, der sich niemals
fassen lassen würde.
Es alguien que jamás debe ser atrapado.
Es alguien que jamás debe ser atrapado.
Non può essere catturato!
 Fa parte del personaggio!
Ele é um personagem que
 nunca pode ser pego,
Его персонажа никто и никогда
не может поймать,