So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
but you're the only representative 
for the anisotropic in the world.
ولكن أنت الممثّل الوحيد
.لمتباين الخواص في العالم
pero tú eres el único representante
del anisotrópico.
pero tú eres el único representante
del anisotrópico.
mas você é o único 
representante do anisotrópico!