"This is frustrating. We want to do a good job, but we keep making mistakes."

Kuga Issei and Kuga Ichiru are chosen to appear in a new musical by a popular director.
In a story based on the Grimm Fairy Tale, Issei and Ichiru are cast in roles that remind them of their own upbringing.
Though rehearsing for their first real show leaves them feeling uncertain, they put forth their best effort, but...
but I hope we can create something 
new together from that individuality.
لكن آمل أن نتمكّن من صنعِ شيء جديد
معاً من تِلك الشخصيّة الفرديّة
pero espero que puedan crear
algo juntos con esa individualidad.
pero espero que podáis crear
algo juntos con esa individualidad.
mais je veux faire quelque chose de neuf
avec vos particularités respectives.
ma spero che, da questa eterogeneità,
 riusciremo a creare qualcosa di unico.
mas espero que juntos possamos criar 
algo novo a partir dessa individualidade.
но я надеюсь, благодаря индивидуальности
мы сможем вместе создать нечто новое.