Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
You seemed to be having a nightmare...
...بدا وكأنك تمرّ بكابوس فجأةً
Sie schienen einen
Albtraum gehabt zu haben …
Parecía que tenías una pesadilla…
Parecía que tenías una pesadilla…
Tu semblais souffrir
dans ton cauchemar.
Sembrava che stessi avendo un incubo...
Você parecia estar tento um pesadelo...
Тебе как будто кошмар приснился...