A burglar breaks into Haru’s place. Rikuo gives her company for the night after.
Somewhere halfway between 
your place and school.
.إلى مكان يقع بين بيتك والمدرسة
So in die Mitte zwischen dir und der Uni.
Está entre la universidad y tu casa.
Está entre la universidad y tu casa.
À mi-chemin
entre ma fac et chez toi.
In un posto a metà strada tra casa tua e l'università.
Algum lugar entre a faculdade e sua casa.
Куда-нибудь между твоим домом и школой.