Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
In fact, be strong of will, but calm of mind.
Das heißt: Du musst einen starken Willen haben, im Geist aber gelassen sein.
Es más, ten una voluntad fuerte, 
pero una mente tranquila.
Es más, ten una voluntad fuerte, 
pero una mente tranquila.
Ton centre doit être solide,
mais ta tête calme.
Devi avere una volontà forte,
ma la mente calma.
na verdade, deve ter força de 
vontade, mas com a mente calma.