Our Total Conquest of Earth's Lifeforms Project has reached a serious problem.
Oh? Have you finally recognized 
yourselves as the Battle Lovers?
Oh? Identifiziert ihr euch
endlich als Battle Lovers?
¿Por fin se reconocen 
como los Battle Lovers?
¿Por fin os reconocéis 
como los Battle Lovers?
Oh? Finalmente vi riconoscete 
come i Battle Lovers?
Quê? Finalmente se reconheceram
 como Battle Lovers?