Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
...are being carried out
in preparation for the battle.
.تمهيدًا للقتال
in Vorbereitung auf den
Kampf vorgenommen.
de los generadores de barrera
para la batalla final.
de los generadores de barrera
para la batalla final.
les générateurs de boucliers
sont vérifiés une dernière fois.
...estão sendo conduzidas, como 
preparativo para a batalha.