TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
Hey, what do you think you're doing?!
!ماذا تعتقدون أنفسكم فاعلين؟
Hey! Was fällt euch ein?!
-Oigan, ¿con permiso de quién…?
-Te digo que viene la policía.
Hé, vous allez où, là ?
Ehi, nessuno vi ha dato il permesso!
Ei! O que pensam que estão fazendo?!
Вы что творите?