Izetta has been defeated by Sophie, the true White Witch.  Sophie is out for revenge against the Dukedom for the crimes their ancestors committed, and she'll gladly work with Germania if they'll help her destroy it.  Izetta and the princess barely escape to a hidden fortress in the mountains, but Izetta is so badly injured she can't walk.  How can she stop Sophie from destroying her country?
Meanwhile: Sellun Corridor
Near the Border
في هذه الأثناء: ممرّ سيلّون
قرب الحدود
Zeitgleich im Sellun-Korridor
Nahe der Grenze
Al mismo tiempo. Corredor de Sellun
Cerca de la Frontera
En aquel momento. Corredor de Sellun
Cerca de la Frontera
AU MÊME MOMENT
COULOIR DE SELLUN, À LA FRONTIÈRE
Stesso momento, corridoio di Sellun
 Nelle vicinanze del confine
Enquanto isso: Corredor de Sellun
Próximo à fronteira