It's the quiet before the storm as the Twin Stars and their friends have a moment of rest before Kuranashi unleashes his plot.
Ryogo! Let's play more!
!ريوغو! لنلعب أكثر
Ryōgo! Steh auf und kämpfe! Los!
Ryogo, ancora! Ehi, Ryogo!
Ryogo, não pare!
Рёго! Давай ещё поиграем!