The concert band receives their marching band uniforms and begins marching practice in preperation for SunFes. Things are different now, with the members all more engaged in practice. And SunFes day arrives.
Thanks for cheering me up, 
in a roundabout way.
شكراً لإبهاجي على نحو غير مباشر
Danke, dass ihr mich
insgeheim aufgemuntert habt.
Gracias por animarme de manera indirecta.
Gracias por animarme de manera indirecta.
Je vous remercie 
toutes les deux.
Grazie ad entrambe per avermi
 risollevato indirettamente il morale.
Obrigada por tentar me animar,
mesmo que de forma indireta.