Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
Oh, you're talking about a hero?
‫أنت تتحدث عن بطلة؟
Was? Du redest von einer Heldin?
Vaya… ¿Te referías a una heroína?
Vaya… ¿Te referías a una heroína?
Ah, tu parles du héros.
Ah, ma quindi parlavi di un eroe.
Ah, está falando de um herói?
А, так ты говоришь о герое?