Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
It's not a lie that I want you to like me.
لا أكذب إذا قلتُ بأنّني أريدكِ أن تحبّيني
Es ist keine Lüge, dass ich
von dir gemocht werden will.
Quiero agradarte, eso no es mentira.
Quiero gustarte, eso no es mentira.
Je ne mentais pas quand j’ai dit
que je voulais que tu m’apprécies.
यह झूठ नहीं है 
कि मैं चाहती हूँ आप मुझे पसंद करें।
Non è una bugia che
voglio conquistare la tua simpatia.
Não estou mentindo quando
digo para que você goste de mim.
Когда говорила, что хочу понравиться
тебе — не обманывала.