The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
Pretty nice, right? 
A pool for the middle of winter!
!جميل، صحيح؟ مسبح لمنتصف الشتاء
So ein Schwimmbad mitten
im Winter ist was Feines!
Es genial, ¿no? Una piscina en invierno.
Nademos hasta cansarnos.
¡Qué guay, una piscina en invierno!
C’est sympa d’aller à la piscine
en plein hiver, non ? Allons nager !
बहुत अच्छा है, है ना?
कड़ी सर्दियों के लिए एक पूल!
Bello, no? Possiamo stare in piscina
anche se è pieno inverno!
Não é ótimo? Piscina para o meio do inverno!
Классно, да?
Бассейн посреди зимы!