Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
but I think you're quite impressive yourself.
لكنّي أراكِ مُبهرةً بدورك
Sie sind auch erstaunlich,
Hibiki-san.
pero creo que tú no te quedas atrás.
pero creo que tú no te quedas atrás.
mais vous aussi, Hibiki,
vous m’impressionnez.
ma anche lei non è da meno, Hibiki-san.
mas eu acho que você
é bastante impressionante.
но и ты сама великолепна.