Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
I came here to bring Hijiri back 
from wherever in the world she is.
Ich bin hier, um Hijiri zurückzuholen,
die sich irgendwo in dieser Welt befindet.
Vine para traer de vuelta a Hijiri
del mundo en el que se encuentra.
Vine para traer de vuelta a Hijiri
del mundo en el que se encuentra.
Je suis venu ici
pour retrouver Hijiri.
Sono venuto in questo luogo per riportare indietro
Hijiri da ovunque sia finita.
Eu vim buscar a Hijiri do 
mundo em que ela estava.