With Matataki still absent from school and shutting everyone out, Umika must find a way to get through to her. But first, they decide to enlist help from a familiar face...
When you say those things, 
you're the one who's hurt the most.
،عندما تقولين تلك الأشياء
.تكونين أنت أكثر من يتأذّى منها
Matataki, wann immer
du solche Worte benutzt,
Estoy segura
Estoy segura
Quand tu t’énervais,
Quando dici quelle cose, 
sei tu quella che soffre di più.
Quando você diz essas coisas, Matataki,
quem mais se machuca... é você mesma.
Когда ты так разговаривала, то сама же
больше всех от этого си традала.