Takase's crush wants to talk to him about something, but she beats around the bush. Minagawa confesses to Furuya-kun -- or does she? Akagi catches Kaji smoking. He could rat her out, but he has different plans. Saasahara wants to confess to her crush before he graduates, but her unfortunate defense mechanism makes that difficult.
The student council president saw me smoking.
رآني رئيس مجلس الطلبة أدخّن
Der Schulsprecher hat mich
beim Rauchen erwischt.
El presidente del consejo estudiantil
me vio fumando.
El presidente del consejo estudiantil
me vio fumando.
Le président du BDE
m’a cramée en train de fumer…
Sono stata vista fumare una sigaretta
dal rappresentante d'istituto.
O presidente me viu fumando.
Глава ученического совета спалил, как я курю.