Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
Wouldn't have thought you'd be a 
member of this crazy bunch, though.
.لكن لم أتوقع أنك أحد هؤلاء المجانين
Aber heftig, dass du ein Teil
dieser gefährlichen Gruppierung bist.
Conque eres parte
de este Batora horrible.
Conque eres parte
de este Batora horrible.
N’empêche, je suis surprise
que tu sois dans ce batora.
Ma chi l'avrebbe detto 
che sei uno di questi pazzi.
Nunca imaginei que você fosse
um desses caras terríveis...
Меж тем… не ожидала,
что ты из этой лютой шайки чудаков.