Mikado and Hiyakawa go to investigate a pond at a house. Their client, the woman who owns the house, has the same dream every night of a corpse floating in the pond. Mikado dives down into the pond to have a look, and there at the bottom, in the murk, he sees its core.
On their way home that day, Mikado and Hiyakawa stop to eat and Hiura Erika appears before them. Erika reveals to the two of them that she is a curse peddler and a necromancer.
So... the time we went to your school, too?
إذاً... عندما ذهبنا للمدرسة أيضاً؟
Als wir da zur Schule gekommen sind,
war das also …
¿Como lo que vimos en tu escuela?
¿Como lo que vimos en tu instituto?
Mais alors, quand on est intervenus
dans ton lycée…
Quindi, anche quando 
siamo andati alla tua scuola eri costretta?
Quando fomos no seu colégio também?
За школьниц тебе тоже заплатили?