Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
Oh, mm-hmm, sorry. Thanks for your help.
.آسف. شكرًا لك على مساعدتي
Ja. Tut mir leid.
Danke, du warst meine Rettung.
Oh, sí, lo siento. Gracias por tu ayuda.
Oui, désolé… Merci de ton aide.
Desculpe. E obrigado pela ajuda.