Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
But in the end, I was just 
copying someone else.
لكن في النهاية، وجدتُ نفسي
أقلّد شخصاً آخراً فحسب
Aber ich hab schlussendlich
nur andere imitiert.
Aunque al final,
solo copiaba a otras personas.
Aunque al final,
solo copiaba a otras personas.
Mais en fin de compte,
ça signifiait imiter quelqu’un d’autre.
Alla fine, però, tutto ciò che facevo
era copiare qualcun altro.
Mas, no fim das contas,
só estava copiando os outros.
Однако в конце концов опустилась
до простого подражания.