Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
I don't remember anything 
from halfway through.
Ich … kann mich nur an
die Hälfte erinnern.
No recuerdo nada desde la mitad…
No recuerdo nada desde la mitad…
Je ne me souviens de rien
à partir d’un certain moment…
Non ricordo nulla da un certo punto in poi.
A partir de um certo momento, não lembro de nada.