A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
if I thought you were
waiting here all night.
dass du hier die ganze Nacht wartest.
así que al menos te escucharé.
así que al menos te escucharé.
pour des prunes, 
je suis venue t’écouter.
sapendoti qui ad aspettare tutta la notte.
pensando que você ficaria a noite
toda aqui esperando.