When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
but she's kind of weird, 
so I'm not sure we're friends.
pero es algo rara, así que 
no sé si somos amigas.
pero es algo rara, así que 
no sé si somos amigas.
mais vu comme elle est bizarre,
on peut pas vraiment dire qu’on est amies…
mas ela é meio estranha, então não
 tenho certeza se somos amigas.