Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
We have to get her to the hospital 
before it's too late!
!علينا نقلها إلى المشفى قبل أن يفوت الأوان
Wir sollten sie ins Krankenhaus bringen
oder es könnte zu spät sein.
¡Tenemos que llevarla
al hospital cuanto antes!
¡Tenemos que llevarla
al hospital cuanto antes!
Amenons-la à l’hôpital,
avant que ce soit irréversible !
Dovremmo portarla al più presto
 in ospedale, prima che sia troppo tardi.
Temos que levar ela pro hospital logo,
antes que seja tarde demais!
Надо везти её в больницу,
пока не поздно!