The Ptolemaios 2, damaged by the Innovators' attack, descends to Earth. Now separated from his comrades, Setsuna searches for the Ptolemaios 2. But instead, he finds Ali al-Saachez and his Arche Gundam waiting for him.
And on top of that, you were separated
from the 00-Raiser with Setsuna aboard.
وفوق كلّ ذلك، كنتم منفصلين عن الرايزر-00
 .مع سيتسونا على متن السفينة
Und zu allem Übel wurdet ihr auch noch vom
00-Raiser mit Setsuna an Bord getrennt!
Y encima, se separaron
del 00-Raiser y Setsuna.
Y encima, os han separado
del 00-Raiser y Setsuna.
Et avec ça, vous avez perdu Setsuna
et le 00 Raiser.
Pra completar, se perderam
 do 00-Raiser e do Setsuna.