A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
What's gotten into you? 
I feel like I'm being interrogated.
.ما الّذي دهاك؟ أشعر أنّي أتعرّض للتّحقيق
Was ist denn mit dir?
Ich komm mir hier vor wie im Verhör.
¿Qué pasa?
Siento que me estás interrogando.
¿Qué pasa?
Siento que me estás interrogando.
Qu’est-ce qui te prend ?
Ma che ti prende?
Mi pare di essere sotto interrogatorio.
O que deu em você?
Parece até que está me interrogando.
Что на тебя нашло?