Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
This might not be enough 
to meet the Demon Lord,
،قد لا يكفي هذا للقاء ملك الشياطين
Das reicht vielleicht nicht,
um den Dunklen Lord zu treffen,
Puede que esto no baste
para reunirnos con el Señor Oscuro,
Puede que esto no baste
para reunirnos con el Señor Oscuro,
Sa tête ne suffira peut-être pas
pour obtenir une audience,
Magari non sarà sufficiente a ottenere
un'udienza con il Signore dei Demoni,
Não deve ser suficiente para garantir
um encontro com o Lorde Demônio,
Едва ли это впечатлит
владыку демонов,