The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
Tattoos?
أوشام؟
Mit einem Tattoo?
¿Un tatuaje? Veo muchos de la yakuza.
¿Un tatuaje? Veo muchos de la yakuza.
Un tatouage ?
Les yakuzas, ça pullule, par ici…
Tatuaggi?
Tatuagens?
Наколкой?