Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
Are you on a date?
هل أنتما في موعد؟
Ihr habt ein Date?
¿Tienen una cita?
¿Estáis en una cita?
Un rencard ?
È un appuntamento?
Vocês estão num encontro?
Вы на свидании?