Under Gaius's command, the Amidonian army launches a full-scale attack to retake Van, but Souma and his forces move to stop them. In the aftermath of the war, there are serious consequences to be faced and plans for reconciliation to be put into action.
Oh, but Your Majesty, are you
sure Juna shouldn't be hosting?
Aber Majestät, die Moderation hättet
Ihr lieber Juna überlassen sollen.
Su Majestad, ¿está seguro
de que Juna no debería hacer esto?
Mas, Vossa Majestade,
a Juna não deveria ser a anfitriã?