Ameri carefully plans out her date with Iruma by going through guidebooks and her favorite manga, "First Love Memories." They are finally going on their date that she'd been dreaming of! They end up going to Aqua Case, an aquarium that is also a waterpark! Ameri tries to make various exciting things happen on the date with her secret plan, but everything she tries doesn't seem to be backfiring, and...
This should be the place 
I'm meeting Ameri-san...
...ينبغي أن يكون هذا المكان الّذي ألتقي فيه بأميري-سان
Hier sollte ich mit Ameri-san
verabredet sein.
Ameri debería estar por aquí.
Ameri debería estar por aquí.
On se retrouve ici avec Amélie,
si j’ai bien compris.
Io e Ameri dovremmo vederci in questo posto...
A Ameri-san combinou de
me encontrar por aqui.
Вроде бы я пришёл туда,
где она назначила встречу…