Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Could you forget what happened just now?
هلاّ نسيت ما حدث للتّوّ؟
Würdest du das eben bitte vergessen?
¿Ya olvidaste
lo que acaba de suceder?
¿Ya has olvidado
lo que acaba de suceder?
Oublie ce que j’ai dit,
s’il te plaît.
क्या तुम भूल सकोगे अभी अभी क्या हुआ था?
Potresti dimenticare quanto successo poco fa?
Poderia esquecer o que aconteceu?
Можешь забыть, что я сказала?