Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
Huh? Where are you going, Soran-kun?
إلى أين أنت ذاهب يا سوران-كن؟
Hm? Wo geht’s
denn hin, Soran?
Eh? Dove stai andando, Soran?
Ué, estão indo aonde, Soran-kun?