Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
What did you do to me back there,
...ما الّذي فعلته لي حينها
Was hast du da vorhin mit mir angestellt, …
¿Qué fue lo que me hiciste,
¿Qué fue lo que me hiciste,
Qu’est-ce que tu m’as fait
quand on s’est vus ?
Che mi hai fatto in quel momento,
O que você fez para mim naquela hora,
Что ты тогда со мной сделал,