Soran advances to the finals, where Sekirei waits. Meanwhile, the defeated Arimura Rinto turns over a new leaf and invites Haruma Riku and Kariya Akira out to the park where he offers them a warning. On the way home, the two of them spot a surprising individual playing rugby on the field.
I did only see my teammates as pawns.
.عندما قلتَ بأنّني لا أعتبر زملائي سوى بيادق
Damit, dass ich meine Mitspieler
nur als Spielfiguren angesehen habe.
Io consideravo i miei compagni
di squadra soltanto delle pedine.
Eu só via meus companheiros
como peões.
В товарищах... я видел лишь пешек.