After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
You might have been the only 
one running on the court.
،قد تكون الشخص الوحيد الذي كان يركض
Du warst vielleicht der Einzige,
der auf dem Feld gerannt ist,
Bien podías haber jugado solo,
Es cierto que estuviste jugando solo,
T’étais peut-être le seul à courir,
Sarai anche stato l'unico che correva su quel campo,
Você poderia ter sido o
único correndo na quadra.
Ты там единственный что-то мог...