Taro Yamada gave up on baseball and enrolls in a high school with no baseball team. But that's where he finds the strongest battery, Haruka Kiyomine and Kei Kaname. Why would they be here? Besides, Kei has amnesia and forgot about baseball.
Who would actually throw 
a ball with all they've got?!
!من عساه يرمي كرةً بكل ما أوتي من قوة؟
Wieso hast du bitte tatsächlich
ernsthaft geworfen?!
¿Quién se pone a lanzar de verdad
con todas sus fuerzas?
¿Quién se pone a lanzar de verdad
con todas sus fuerzas?
Pourquoi t’as vraiment lancé
de toutes tes forces ?
Ma chi tirerebbe mai così forte per davvero?!
Precisava mesmo jogar com toda a força?
Совсем больной, что ли,
со всей дури бросать?!