As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
I'm Ebitani, and I have 
a request for you. sir!
!أنا أبيتاني، ولديّ طلب لك يا سيّدي
Mein Name ist Ebitani!
Ich habe eine dringende Bitte an Sie!
¡Soy Ebitani! ¡Le tengo una petición!
¡Soy Ebitani! ¡Tengo una petición!
Je m’appelle Ebitani,
j’ai une requête urgente !
Sono Ebitani e ho una richiesta per lei, signore!
Eu me chamo Ebitani,
e quero lhe fazer um pedido!
Я Эбитани, и у меня к вам просьба!