To survive as a pop idol, you have to team up. At least, that's what Nonno told D'Artagnyan. Now D'Artagnyan wants to join up with Shion, but something strange happens when she sees a day on the job with Nobunaga, The Demon King of the 6th Heaven!
I went out to dance practice.
This one move's been bothering me.
Ich bin rausgegangen,
um Tanzen zu üben.
Salí a practicar un paso
que me está dando problemas.
Salí a practicar un paso
que me está dando problemas.
Je m’entraînais dans le jardin,
j’ai un pas de danse qui m’ennuie.
Sono andata a fare esercizi per un ballo.
C'è una mossa che ancora non mi viene bene.
Fui pra treinar minha coreografia.
Tem um passo que está me incomodando.