Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Employees should have received
priority care.
Angestellte müssten
als Erste versorgt werden.
Los empleados deben haber recibido
trato prioritario.
Los empleados debían recibir
asistencia prioritaria.
Les employés auraient dû être
pris en charge en premier.
Gli impiegati avrebbero dovuto ricevere
le cure per primi.
Funcionários devem ter recebido
tratamento prioritário.