Orphen remembers more of his past at the Tower of Fangs and a time when he and Azalie ventured back to the orphanage where they grew up. Back in present time, Orphen finds a couple of stowaways...
Come to think of it... Are you the one
that made Comicron's machine move?
بالتفكير في الأمر... هل أنت من جعل آلة كوميكرون تتحرك؟
Diejenige, die letztens Comicrons
Maschine zum Bewegen gebracht,
Ahora que lo pienso, ¿fuiste tú
quien hizo mover la máquina de Comicron?
Ahora que lo pienso, ¿fuiste tú 
la que movió la máquina de Comicron?
Je percute, c’est toi qui manipulais
la machine de Comicron ?
अब समझ में आया। कोमीक्रोन के रोबोट के
अचानक चलने में भी तुम्हारा हाथ था?
Pensando bem. Foi você quem fez
a máquina do Comicron se mexer?
Кстати говоря, когда у Комикрона
сам собою внезапно робот завёлся —