Ordered to investigate Yamato, Yugra and Miysis sneak aboard the Ixia. Around the same time, the Blue Coats continue discussing how to capture the Draktor stronghold on the Volt Line. Kota and the rest of the Land Eye staff present a strategy that will be the key to their victory.
Truly fearsome beasts hide their fangs
until the last moment.
Wirklich wilde Tiere verbergen
ihre Reißzähne bis zum Schluss.
Las bestias más feroces ocultan sus colmillos hasta el final.
C’est un tueur redoutable.
Il cache juste sa soif de sang.
Le bestie più feroci