The time has come for Agira, Miclas, and Windom to take the exam to become official members of GIRLS.
I thought it was too early, so I 
hadn't explained this to you all yet.
ظننتُ ذلك سيكون مبكراً
لذا لم أشرح لكنّ هذا بعد
Ich dachte, dass es für euch noch zu früh
wäre, also haben wir es noch nicht erwähnt.
Pensé que era pronto
y no se lo expliqué,
Pensé que era pronto
y no os lo expliqué,
Je ne vous ai rien dit plus tôt,
car je ne vous pensais pas prêtes.
Pensavo fosse troppo presto,
quindi non vi avevo ancora spiegato niente.
Achei que seria cedo demais para
 vocês, então não expliquei nada...