The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
Approximately ten minutes until impact.
عشر دقائق تقريباً على الإصابة
Geschätzte Zeit bis zum Einschlag:
10 Minuten.
Il atteindra la ville
d’ici 10 minutes !
Mancano circa dieci minuti all'impatto.
Aproximadamente 10 
minutos para o impacto.