The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
Right now, I feel as if I could face 
anything and give it my best shot!
أشعر الآن وكأنني أستطيع مواجهة أي
!أي شيء وفعل ما بوسعي
Ich glaube, ich könnte jetzt immer
mein Bestes geben, was auch passiert.
Ahora mismo, creo que podría
enfrentarme a todo y esforzarme.
Ahora mismo, creo que podría
enfrentarme a todo y esforzarme.
Maintenant, je me sens capable
de faire face aux obstacles.
In questo momento sento 
di poter affrontare qualsiasi cosa!
Eu sinto que hoje eu posso me
esforçar, não importa o que aconteça!
Сейчас я чувствую, что готов
столкнуться с чем угодно.