When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
...I'm sure I was a pretty sassy rookie.
واثقة من أنني كنت مبتدئة 
.جريئة جدا
Y sé que tengo un carácter fuerte.
e que era uma novata difícil de se lidar.