Kurusu heads to Tsukishima Island, drawn by rumors that someone who looks like Suwa is killing child vampires. What he finds there, however, shocks him and tests his faith in the other members of Code Zero.
I hear their heavy gear and glowing
red spectacles frighten civilians.
Die Bürger haben Angst vor diesen
massiven Kerlen mit glühend roten Augen.
escuché que los pesados trajes
y los ojos rojos asustan a la gente.
me han comentado que sus soldados
de ojos rojos asustan a la población.
les civils sont apparemment terrifiés
par ces scaphandriers aux yeux rouges.
o equipamento e os olhos vermelhos
deles estão assustando os civis.