It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also visits the sauna.
You make it sound like 
you came up with it yourself,
تجعلين الأمر يبدو وكأنّه من إبداعك
.مع أنّها خدعة قديمة قدم الزّمن
Du sagst das, als sei es deine Erfindung,
aber das gibt es schon seit Urzeiten.
Eso no lo inventaste tú.
Eso no lo inventaste tú.
Vous croyez avoir inventé l’eau chaude,
mais ça date pas d’hier.
Lo dice come se fosse una sua idea,
ma è un trucchetto che gira da sempre.
Você fala como se você
tivesse criado a ideia,
Говоришь, будто сама его придумала,
но этот фокус стар как мир.