This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
He hid inside his giant cauldron and
 planned to stay up all night...
اختبأ داخل قدر عملاق ونوى البقاء ساهراً
طوال الليل دون أن يغمض له جفن
Er versteckte sich in einem riesigen Kessel
und wollte die ganze Nacht aufbleiben …
Se ocultó en un gran caldero
y planeó no cerrar sus ojos esa noche.
Se ocultó en un gran caldero
y planeó no pegar ojo esa noche.
Il se cachait toutes les nuits
dans son énorme chaudron.
decise di nascondersi nel suo gigantesco pentolone
 e di far la guardia tutta la notte.
Escondido dentro de um caldeirão,
planejou ficar acordado a noite toda.
Он спрятался в огромном котле
и решил дождаться там злодея…