Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Don't lose
Burn up your life
لا تخسر
أحرق حياتك
Ne perds pas
Brûle ta vie
Quindi non arrenderti mai, 
fintanto che arde il fuoco della vita
Não desista, faça sua vida arder em chamas