While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
In all sorts of places.
And not just once, either; many times.
.في أماكن عدة
.وليس فقط مرة، بل مرات عديدة
En todo tipo de lugares.
Y no solo una vez, muchas veces.
On s’est vus un peu partout,
et un paquet de fois !
Em vários lugares.
E não só uma vez, várias.