Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
It keeps my Mental Out tampering
powers from working on you.
إنّه يمنع قوياي بالتّحكّم النّفسيّ
.من العمل عليك
Da ist sogar mein Mental Out nutzlos gegen.
Impide que te afecte mi Mental Out.
Impide que te afecte mi Mental Out.
Du coup, mon Mental Out
n’a pas d’effet sur toi.
Il mio potere di interferenza,
Mental Out, non funziona.
Isso impede o poder de adulteração do
meu Mental Out funcionar em você.
Он сводит на ноль силу вмешательства
моего Ментализатора.