There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
We're shopping now, and really busy...
...نحن نتسوق الآن ومشغولون كثيراً
Wir kaufen jetzt ein
 und sind sehr beschäftigt ...
Estamos haciendo unas compras
 y nos encontramos muy ocupados.
Estamos haciendo unas compras
 y nos encontramos muy ocupados.
On est en plein shopping…
Estamos aqui ocupados fazendo compras...