A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I want you to check on someone
in some old case files.
.أريد منك التحقق من خلفية أحدهم في ملفات قضية قديمة
Könntest du für mich
ein paar alte Akten durchsuchen?
Quiero que revises un caso
entre los archivos viejos.
J’aimerais fouiner dans un vieux dossier.
Quero que cheque alguém em
arquivos de casos antigos.