As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
What's with the monkey?
ما خطب هذا القرد؟
Was geht mit dem Affen?
¿Y este mono?
¿Y este mono?
Il sort d’où, ce singe ?
Che ci fai con una scimmia?
De onde saiu esse macaco?