Aw shucks! Of course I'd 
do that for my best friend!
Tja! Für meinen besten Freund
mach ich das doch gern!
Bueno, es lo mínimo que puedo hacer
por mi mejor amigo.
Bah, c’est la moindre des choses,
pour mon meilleur ami !
Ah maddai!
Pois é! Se bem que vale o esforço,
pelo meu melhor amigo!
Ну да! Ради друга я 
и не на такое способна!