Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Hey, now!
!على مهلك
.كم تحبّين إفساد متعة الآخرين يا أكيرا
Hey! Warum bist du so anti?
¡Oye! Akira, eres una aguafiestas.
¡Oye! Akira, eres una aguafiestas.
Faut toujours
que tu casses l’ambiance !
E dai, Akira! Non spegnere il mio entusiasmo!
Ei!
Хорош уже, Акира! Не будь душнилой.