Chinatsu grows very fond of Akane and expresses her desires of becoming a witch. What is Akane's response? Later that day, Akane teaches Makoto a spell that turns snacks into something a little bit more.
You may be just an apprentice, 
but you're still a witch.
قد تكوني مجرّد تلميذة، لكن لا تزالين ساحرة
Auch als Lehrling bist
du schon eine Hexe.
Aunque aprendiz, sigues siendo bruja.
Aunque aprendiz, sigues siendo bruja.
Bienvenue dans notre monde.
Anche se sei solo un'apprendista, 
sei comunque una strega.
Apesar de ser "aprendiz", bruxas são bruxas.