Kiyo is having trouble deciding what to cook for supper. She asks the maiko what they want to eat, but they all like different dishes. Sumire's favorite is fried chicken. Her craving grows so strong that it is all she can think about while entertaining customers over dinner, and on her way home. When she finally arrives back at the Maiko House, she is greeted by Kiyo, who is preparing an unexpected supper for her.
It’s a traditional dish
common in the Nanbu Region.
إنّه طبق تقليديّ شائع في منطقة نانبو
Das ist ein traditionelles
Dessert aus der Nanbu-Region.
Es un platillo tradicional que se come
mucho en el sur de Aomori.
Es un plato tradicional que se come
mucho en el sur de Aomori.
C’est un plat traditionnel
très prisé dans le sud de la préfecture.
Nella zona di Nanbu, nella prefettura di Aomori,
è un piatto tradizionale molto popolare.
É uma comida típica, muito consumida
na região Nanbu de Aomori.
Это традиционное блюдо широко
распространено в регионе Намбу.