Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
No, I was just thinking about the 
attack charm on Rokuriki-san.
لا، كنتُ أفكّر بشأن تميمة الهجوم 
.الّتي كانت على روكوريكي-سان فحسب
No, pensaba en el talismán
de ataque que tenía Rokuriki-san.
No, pensaba en el talismán de 
ataque que tenía Rokuriki-san…
Non, je pensais juste
au talisman de combat de Rokuriki.
Niente, stavo pensando al talismano
di attacco che era su Rokuriki-san...
Não, só estava pensando no
amuleto de ataque no Rokuriku-san.
Ну... я тут задумался об
атакующем талисмане Рокурики.