Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
I won't repeat my mistakes.
لن أكرّر أخطائي
Ich werde meine Fehler
nicht wiederholen.
No repetiré los mismos errores.
No repetiré los mismos errores.
Je ne répèterai pas
les erreurs du passé.
Non ripeterò i miei errori.
Não vou cometer o mesmo erro.
Я не повторю своих ошибок.