When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
Oh, shoot! I'm sorry! I'll bring it in now!
Ach, Mist … Tut mir leid!
¡Oh, no! ¡Lo siento,
ahora mismo los entro!
Mierda. ¡Lo siento,
ahora mismo lo traigo!
Mince, pardon !
Je le rentre tout de suite.
Oh, cacchio! Scusate!
La porto subito dentro.
Oh, droga! Desculpe,
vou trazer para dentro!
Ой, блин! Извините, сейчас занесу!