As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
That world you see before your eyes
El mundo que ves ante tus ojos
Esse mundo que você vê
Diante de seus olhos