While the other fairies worry about the injured Homura, Jyuka helps a nursery school teacher named Aru suffering under an abusive boss.
"Underestimate me at your peril," I think
استهن بي على مسؤوليتك
Wenn du mich unterschätzt,
ist das dein Ende …
Si me subestiman, estoy acabado
Si me subestiman, estoy acabado
Tu vas regretter
de me prendre de haut
Sottovalutami a tuo rischio 
e pericolo, è il mio pensiero
Eu pensei "será meu fim
se me subestimarem"
«Зря недооцениваешь меня», —