Yuuya realizes that he doesn’t have many clothes that fit his new, leveled-up height. So, he heads to the mall where, in an unexpected turn of events, he ends up participating in a fashion photoshoot opposite a super popular female model?!
Hikaru-san, we'll have to push it back an hour!
!هيكارو-سان، نحن متأخرون بساعة عن الجدول
Hikaru-san, wir sind eine Stunde
hinter dem Zeitplan!
¡Ya vamos una hora tarde, Hikaru!
¡Ya vamos una hora tarde, Hikaru!
M. Hikaru,
on a une heure de retard !
हिकारू सर, हमें इसे और एक घंटा लेट करना होगा!
Signor Hikaru, siamo indietro di un'ora con la scaletta!
Hikaru-san, estamos uma hora atrasados!
Хикару, мы уже на целый час опаздываем!