Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
but their heads.
بل على عقولهم
sondern auch über ihre Köpfe!
ma anche superare in volo 
le teste dei tuoi compagni.
e também todos eles.
но и пролетишь над их головами!