A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Monster disco is here! It's here!
Die Monster-Disco
steigt hier, hier, hier!
¡Es la música disco monstruosa!
¡Es la música disco monstruosa!
La fameuse disco des monstres
C’est ici, c’est ici
A discoteca dos monstros é aqui! Aqui!
Дискотека монстров в самом разгаре.