With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
Looks like we've got no choice but to
put Nishina on the mound in the final.
.يبدو أنّ لا خيار أمامنا سوى وضع نيشينا على تلة الرمي في النهائي
Nishina wird wohl
im Finale pitchen müssen.
Tendremos que dejar
que Nishina lance en la final.
Tendremos que dejar
que Nishina lance en la final.
Pour la finale, en tout cas,
tu devrais lancer, Nishina.
A quanto pare non abbiamo altra scelta
se non far lanciare Nishina nella finale.
Parece que a única opção é que
o Nishina arremesse na final.
Выбора нет, придётся ставить Нисину
на подачи в финале.