Gamo-chan and Yosshi offer to let Senpai touch their breasts, but there’s a twist. Nagatoro offers a reward if Senpai does a good drawing of her.
She's just going to flick my 
forehead or something again.
سوف تنقر على جبيني أو ما شابه ثانية فحسب
Das wird doch garantiert ein
Schnipser vor die Stirn oder so!
Será otro golpe o algo así.
Será otro golpe o algo así.
Je parie qu’elle va
me faire une pichenette.
Mi darà un altro buffetto sulla fronte
o qualcosa del genere.
Ela vai me dar um peteleco,
ou algo assim...
Наверняка получу 
щелбан или чего хуже...