Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
Uh, Ms. Sayla, was it?
أنت سايلا-سان، أليس كذلك؟
Ähm, Frau S-Sayla war Ihr Name, oder?
Este… Te llamabas Sayla, ¿no?
Esto… Te llamabas Sayla, ¿no?
C’est toi, Sayla ?
Ah, Srta. Sayla, né?
Кстати, Сэйла...