After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
Daddy, we caught a whole bunch of
octopuses in our net today, right?
Papa, in den Netzen heute haben
sich ganz viele Oktopusse verfangen!
Papá, atrapamos muchos pulpos con la red, ¿verdad?
Papai, pegamos um monte deles
na nossa rede hoje, certo?