Pecorine begins to worry about Karyl, who's late emerging from her room one morning. Believing that something must have happened, Pecorine bursts into the room and ends up beating up Karyl's treasured plush toy. Kokkoro offers to use her sewing skills to mend it, but they're unable to find cloth for the repairs and decide to make a shopping trip into town.
I'll go to soak my handkerchief 
in some water.
.سأذهب لوضع منديلي في الماء
Ich geh mal kurz mein Stofftuch
mit Wasser beträufeln.
Iré a remojar mi pañuelo en el agua.
Iré a mojar mi pañuelo en el agua.
Je vais mouiller mon mouchoir
et je reviens.
Vado a bagnare il mio fazzoletto con un po' d'acqua.
Eu vou molhar meu pano e já volto.
Схожу намочу платок, чтобы потереть.