Serizawa will do whatever it takes to achieve his goals, even if it causes controversy in the Roshigumi.
Then I’ll split open 
my gut for straying
إذاً سوف أشقّ بطني لانحرافي
Dann werde ich mir den Bauch aufschlitzen,
weil ich vom Weg des Kriegers abgekommen bin.
Me haré el seppuku por alejarme
del camino del guerrero.
Me haré el seppuku por alejarme
del camino del guerrero.
Alors, je m’ouvrirai le ventre
pour avoir enfreint les règles.
Allora mi taglierò il ventre
 per aver abbandonato la Via del Guerriero.
Por ter me desviado do
caminho do guerreiro,
Значит, вскрою себе живот