Soramachi Haru has dreamed of becoming one of the first-ever space fisherwomen, so that she can feed her beloved grandma her favorite sushi dishes. But she never expected it to go like this!
Union Chief, Soramachi Haru's a total newbie! 
She hasn't undergone any training yet!
يا رئيس الاتحاد، إنّ سوراماتشي هارو مبتدئة
تماماً! لم تخضع لأي تدريب بعد
Fischereigenossenschaftsleiter, Soramachi Haru
ist absolute Anfängerin ohne eine Ausbildung!
¡Jefe sindical, Haru Soramachi
es una novata! ¡Todavía no sabe nada!
¡Jefe sindical, Haru Soramachi
es una novata! ¡Todavía no sabe nada!
M. le président,
Direttore, Soramachi Haru è una novellina!
Non ha fatto nemmeno un giorno di addestramento!
Chefe da união, a Soramachi Haru é uma completa
novata! Ela ainda não recebeu treinamento!
Начальник, Хару Сорамати только прибыла. 
У неё даже тренировок ещё не было.