Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
I wonder the same thing 
every time I come here.
أتساءل عن الشيء نفسه
كلّما أتيت إلى هنا أيضاً
Das Gefühl habe ich auch jedes Mal.
Yo también me lo pregunto cada vez.
Je me dis la même chose
à chaque fois.
Anch'io mi domando
la stessa cosa ogni volta che veniamo.
Eu penso a mesma coisa
quando venho aqui.
Я тоже так думал,
 когда впервые попал сюда.