With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
I have a bad feeling about
more trouble incoming...
...ينتابني إحساس سيّئ بأنّ مشكلة أخرى قادمة
und der Ärger ist wieder groß!
Creo que se acercan más problemas…
Creo que vienen más problemas…
J’ai un mauvais pressentiment.
Sento che arriveranno altri guai...
Acho que mais problemas
estão vindo por aí...
Кажется, снова что-то будет...