Yuuya has found The Book of the Sage. As he reads it, he realizes that it’s even more amazing than it seems. Meanwhile, the class’s study trip draws near. Yuuya is at the department store with his friends to buy supplies when trouble suddenly strikes.
I see. Let's come back here 
again and again, then.
.فهمت. إذًا، لنعد إلى هنا. يمكننا أن نأتي بقدر ما نريد
Ach so. Wir sollten öfter herkommen.
Entiendo. Tenemos que volver otra vez.
Entiendo. Tenemos que volver otra vez.
Ah bon ?
ऐसी बात है। तो फिर 
हम यहाँ बार-बार आएंगे।
Hai ragione...
Entendo. Vamos voltar outro dia.
Quantas vezes quiser.
Ясно. Ну тогда давай 
ещё как-нибудь сюда сходим.