Pa tells Ashibe the truth about coming to Hokkaido, and Ashibe is so upset, he runs off with Goma-chan.
While searching for Ashibe, Pa and Ma run into Grandpa, Sugao-kun and his family.
They explain what happened and Suago-kun quickly goes looking for Ashibe...
I'm worried about Ashibe-kun... 
Sir, we must go look for him now.
أنا قلق على أشيبي-كن. سيّدي، يجب
أن نبحث عنه بسرعة
Ich sorge mich um Ashibe-kun.
Chef, wir sollten sofort nach ihm suchen.
Ashibe-kun me tiene preocupado.
Ashibe-kun me tiene preocupado.
Je m’inquiète pour Ashibe.
Sono preoccupato per Ashibe-kun...
Estou preocupado com o Ashibe-kun.