It's time for the school festival! Can Koyuki stop screaming long enough to win first place for his class?
What? If you came, I was going to give you
 a video of Sumiso-san with cat ears.
ماذا؟ كنتُ إذا أتيتَ سأعطيك لعبة فيديو
لسوميسو-سان بأذنَي قطّة
Was? Wenn du mitkommst, schicke ich dir
ein Video von Sumiso-san mit Katzenohren.
¿Qué? Si venías, iba a darte un video
de Sumiso con orejas de gato.
Si vienes, te daré un vídeo
de Sumiso con orejas de gato.
Vraiment ?
Eh? Se vieni, ti do un video di Sumiso-san
con le orecchie da gatto.
Hã? Se fosse, pensei em te dar um vídeo
com a Sumiso-san e as orelhas de gato.
Правда? А я собирался показать тебе
видео с Сумисо-кошкой, если пойдёшь.