Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Lord Claude would never 
die and leave me behind!
!لن يموت كلود-ساما أبدًا ويتركني
Claude würde mich niemals
allein zurücklassen!
¡Claude nunca morirá
ni me dejará sola!
¡Claude nunca morirá
ni me dejará sola!
Sire Claude ne mourra pas
et ne me laissera pas tomber.
Claude non morirebbe mai
 lasciandomi da sola!
O Lorde Claude nunca morreria
e me deixaria para trás!
Милорд ни за что не умрёт
и не оставит меня одну!