College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
It's all your fault, you know.
Das ist alleine deine Schuld!
Es todo tu culpa, ¿sabes?
Que sepas que es culpa tuya.
C’est ta faute, oublie pas.
Ricorda che è tutta colpa tua.
É tudo culpa sua, você sabe.
Так что будь со мной нежнее.