The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
Go show them your confidence.
امضي وأريهم ثقتكِ
Zeig ihnen deine Entschlossenheit.
Muéstrales tu confianza.
Muéstrales tu confianza.
Montre-toi confiante !
Tu mostragli la tua risolutezza.
Vá mostrar para eles sua confiança.