Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
So please, store this scene for us.
.لذلك خزّني هذا المشهد لأجلنا
Also speichere bitte
diesen Anblick für uns.
Así que te pido
que te grabes este recuerdo.
Así que te pido
que te grabes este recuerdo.
alors s’il te plaît,
garde bien ce jour en mémoire.
quindi ti prego di memorizzare questa scena.
Então, por favor, grave este momento.
Поэтому прошу тебя сохранить для нас
эти моменты.