After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Suigin, I don't know what your 
relationship is with the Totems,
سويغين، لا أعرف ما علاقتك بالطواطم
Suigin, ich weiß nicht, in welcher Verbindung
du zu den Totems stehst,
Suigin, no sé qué relación
tengas con Totems,
Suigin, no sé qué relación
tienes con Totems,
Suigin, je ne connais pas ton lien
avec les Totems,
Suigin, non so che rapporti 
tu abbia con i Totem,
Suigin, não sei qual é a sua 
relação com os Totens,
Суигин, я понятия не имею, 
что там у тебя с этими Тотемсами,