Digimon are being killed indiscriminately, and the gang comes face to face with an urban legend. Hiro and the others formulate a plan to take the rumored executioner down, when something unexpected happens.
We need to split up!
!علينا أن نتفرّق
Wir müssen uns aufteilen!
¡Tenemos que separarnos!
¡Tenemos que separarnos!
On doit bouger, ou il va nous tuer !
Dobbiamo dividerci, altrimenti siamo spacciati!
Precisamos nos dividir.
Разделимся, не то будет хуже!