Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.
And when was it again that Mr. Zansul
ومتى كانت آخر مرة زار فيها زانسول-ساما رئيس الوزراء؟
Und wann hat Zansuru das letzte Mal
den Premierminister besucht?
¿Cuándo fue la última vez que acudió?
¿Cuándo fue la última vez que acudió?
E quand'è stata l'ultima volta che il sommo Zansul
 ha fatto visita al primo ministro?
E quando foi que o Zansul
А когда директор
 в последний раз навещал премьера?