Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
Who's Putterko?! Call me Koro-nee!
!من بتركو؟! نادني كورو-ني
Wer ist hier Putterko?
Ich bin die Butterhörnchen-Schwester!
¡No me llames Patako! Llámame Corne.
¡No me llames Patako! Llámame Corne.
Qui appelles-tu comme ça ?
Mon nom est Corone.
Chi sarebbe Putterko?! Chiamami Koro-nee!
Quem é Putterko?! Me chame de Koro-nee!
Кто тут Клюшка?! 
Зови меня сестрица Завитушка!