The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
You don't like Tamakoma, do you?
أنت لا تحبّ تاماكوما، صحيح؟
Ich dachte, du hasst Tamakoma.
¿Acaso no odiabas a los de Tamakoma?
¿Acaso no odiabas a los de Tamakoma?
Je croyais que tu détestais
la Tamakoma.
Se non sbaglio non vai molto d'accordo col Tamakoma.
Você não gosta da Tamakoma, não é?
Тебе не нравится Тамакома?