In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
If I can't aim for the gut,
I'll just aim everywhere else!
إن كنت لا أستطيع التّصويب
!على بطنك، فسأختار هدفًا آخر
Wenn ich nicht auf den Bauch zielen darf,
dann eben den Rest!
¡Si no se puede en la panza,
basta con apuntar a otros lados!
¡Será que no puedo
apuntar a otros sitios!
Je peux viser
plus haut que le ventre !
Se non posso colpirti la pancia,
mirerò a tutto il resto!
Раз в живот бить нельзя,
я тебе другое место прострелю!