The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Grandpa said winging it is 
one way to enjoy traveling.
قال جدّي أن الارتجال هو طريقة من طرق
الاستمتاع بالسفر
Ach, Opa hat gesagt,
El abuelo decía que ir sin prepararse
era una forma de disfrutarlo.
El abuelo decía que ir sin prepararse
era una forma de disfrutarlo.
Vadrouiller par-ci par-là
Però il nonno ha detto che improvvisare 
è un bel modo per godersi i viaggi.
O vô diz que improvisar é uma
forma de curtir a viagem.
Хотя дедушка учил, что интереснее увидеть всё
своими глазами.