Still in the countryside visiting relatives, Yume and Mizuto head to the local summer festival together. In high spirits from getting to see him in his yukata and seeing how Madoka and Chikuma interact as siblings, Yume boldly takes his hand in hers as they walk around the festival stalls. During their outing, Yume begins to get a picture of how Mizuto was as a child. And in doing so, realizes just what his meeting her meant to him.
To me,
،بالنّسبة لي
Für mich fühltest du dich realer
als jeder andere an.
Para mí tú eres más real
que ninguna otra persona.
Para mí tú eres más real
que ninguna otra persona.
Tu étais la seule humaine
qui me paraissait réelle.
Ai miei occhi...
Para mim...
Для меня