After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Relax, I won't!
Keine Sorge, werd ich nicht.
Ya lo sé.
Ya lo sé.
Je sais, t’inquiète !
Rilassati, non lo farò!
Relaxe, não vou.