Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
Don't think you can mess with us 
just 'cause yer a girl.
هل تعتقدين أنّكِ تستطيعين العبث
معنا فقط لأنّكِ فتاة
Glaubst wohl, du kannst dir alles erlauben,
nur weil du ’n Weib bist.
No creas que puedes atacarnos
solo por ser una chica.
No te creas que puedes atacarnos
solo por ser una chica.
Não pense que pode fazer
qualquer coisa só por ser mulher.
Не слишком ли ты много
на себя берёшь, девка?