With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
I'm the real Lacus!
What's wrong with that?!
Ich bin die echte Lacus!
Was ist falsch daran?!
¡Soy la Lacus real! ¡¿Qué hay de malo?!
¡Soy la Lacus real! ¿Qué hay de malo?
Quel mal il y a
à ce que je sois Lacus ?
Sou a verdadeira Lacus!
 O que há de errado?