Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
They left me in charge here, but there 
isn't anything interesting to do now.
Ich soll hier zwar die Stellung halten,
aber leichter gesagt als getan.
Me dijeron que me encargase del resto,
Je me retrouve à devoir
tout arranger… Quelle galère !
Mi hanno lasciato qui a controllare
la situazione, ma mi sto solo annoiando.
Eles me deixaram aqui, mas não tem nada
interessante para fazer por enquanto.
Меня оставили за главного, 
но тут же теперь нечего делать!