In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
and it was just her and her father, 
who carried a guitar with him.
ولم يكن معها سوى والدها الّذي
كان يحمل قيثارة معه
y solo tenía a su padre,
que llevaba una guitarra.
y solo tenía a su padre,
que llevaba una guitarra.
elle vivait
avec son père et sa guitare.
e a única pessoa com ela era seu pai,
carregando um violão.