"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
Captain, they'll probably act the 
night of the day after tomorrow.
أيّتها القبطان، ربَّما سينطلقون في ليلةِ ما بعد غد
Kapitän, sie werden vermutlich
übermorgen Nacht handeln.
Capitana, probablemente actúen 
en la noche de pasado mañana.
Capitana, probablemente actúen 
por la noche pasado mañana.
Capitaine !
Capitano, con molta probabilità,
 entreranno in azione nella notte di dopodomani.
Capitã, agirão na noite
 depois de amanhã.