Ecarlate and Jugglaburk will spend their first night together and Ecarlate is prepared to fulfill her duties.  Kon is beside himself and can’t handle the atmosphere.
Standing around idly goes 
against my principles.
Quedarse de pie sin hacer nada 
va en contra de mis principios.
Quedarse de pie sin hacer nada va en contra de mis principios.
Ficar de braços cruzados 
vai contra meus princípios.