During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
It's noisy out there. Is it something scary?
Afuera hay mucho alboroto.
¿Debo tener miedo?
Fuera hay mucho jaleo.
¿Debo tener miedo?
Il y a bien du bruit.
Je dois m’inquiéter ?
C'è molto rumore.
Está meio barulhento lá fora.
É algo assustador?
Там почему-то расшумелись.