Miss Monochrome, Maneo, and Ru-chan discuss the creation of an album and her live tour in the convenience store office. When they are boggled by how much they don't know, Super Idol Kikuko's manager, Mana-chan, appears before them. She says they are missing a promoter who will make all the arrangements for her concerts, and announces that she will take the job. Next, she claims she will need another 700 million yen. Unable to come up with that much money, Miss Monochrome goes to a certain mountain pass to search for a promoter on her own.
S-So I'll work my very 
hardest as your promoter!
!لـ-لذا، سأبذل جهدي لأكون مروّجتكِ
Ich werde mein Bestes
geben als Ihr Promoter!
¡Así que intentaré 
ser una buena promotora!
¡Así que intentaré 
ser una buena promotora!
Je ferai tout mon possible
en tant que votre promotrice !
E-Ecco perché mi impegnerò
al massimo come promoter!
E-Então vou me dedicar ao 
máximo como sua promotora!