The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
Indeed. I'm sure Noir will protect us.
بالفعل. أنا متأكّدة أنّ نورو سيحمينا
Stimmt. Nor wird uns sicher beschützen.
Cierto. Sé que Noir nos protegerá.
Cierto. Sé que Noir nos protegerá.
C’est vrai.
Ma certo. Sono certa che Noir ci proteggerà.
De fato. Tenho certeza de que
o Noir vai nos proteger.
И правда. Нуар 
обязательно защитит нас.