The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
We'll do the best we can!
سنبذل قصارى جهدنا
Wir werden es schon irgendwie schaffen.
Lo solucionaremos nosotros.
Perdón por las molestias.
Nos las arreglaremos.
Perdón por las molestias.
On se débrouillera comme on peut.
Pardon pour le dérangement.
जो बन सकेगा हम वह सब कर लेंगे!
Faremo del nostro meglio come potremo.
Daremos o nosso melhor assim mesmo!
Мы как-нибудь постараемся…
разобраться сами.