Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
I gave up and left her to her own devices,
،استسلمتُ وتركتُها لشأنها
Ich habe sie irgendwann
in Ruhe gelassen
Me rendí con ella y le dejé libertad
Me rendí con ella y le di la libertad
Comme on avait perdu espoir,
Quando ci siamo arresi,
se n'è volata all'estero da sola.
Eu dei como caso perdido