Rick begins his mock battle with the F-rank Crusher, Raster Diarmut. Raster thinks the gap in ability between him, a genius, and Rick, a late-starting newbie, is all too clear. But as the battle progresses, Rick's training begins to show through.
Yes, yes. Dreams, right?
‫نعم، نعم. الأحلام، أليس كذلك؟
Ja, ja, dein Traum.
Claro, claro, sueños y eso.
Claro, claro, sueños y eso.
Ah oui, la belle affaire !
Et quel est-il ? On peut savoir ?
Sì, certo, il tuo sogno...
Certo, certo. Sonhos, é?
Да-да. Мечта, значит.