Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
Wait! An angel thanking a witch 
is a betrayal of my Lord!
Wenn ich mich bei einer Hexe bedanke,
hintergehe ich Gott!
¡Espera! ¡Un ángel que le da las gracias
a una bruja es una traición a mi Señor!
¡Espera! ¡Un ángel que da las gracias
a una bruja es una traición a mi Señor!
Dire merci à une sorcière
revient à trahir Dieu !
Espera! Um anjo agradecendo a uma
bruxa é como trair o meu Senhor!
Если я, ангел, поблагодарю ведьму,
то предам Всевышнего...