Honda and Mami seemed to return each others feelings, but their concerns push them apart. Worried about the couple, Mishima and Miharu put aside their own relationship to discuss if there's anything that can be done for them.
You're the one who helped me realize 
what's most important to me, class rep.
أنت الّتي ساعدتني على إدراك
.ما الأهمّ لديّ يا ممثّلة القسم
Fuiste tú quien me ayudó a notar
qué es lo que más me importa.
Fuiste tú quien me ayudó a saber
qué es lo que más me importa.
C’est toi qui m’as fait comprendre
quelles étaient mes priorités,
Ho capito cosa è davvero importante per me
Foi você quem me fez perceber o que
 é a coisa mais importante pra mim.
Ты помогла мне понять... что действительно 
для меня важно, староста.