Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
Because if we don't sell,
we're all headed for death!
لأننا إن لم نبع الأسطوانات
!الموسيقية فهذا يعني موتنا
Wenn es nichts wird,
dann bleibt nämlich nur noch der Tod!
Si no vendemos nada,
¡vamos a morir!
Si on écoule pas les stocks,
c’est la mort droit devant !