Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
What should we do? 
Sato-san's gonna wake up...
...ماذا أفعل؟ ستستيقظ ساتو-سان
Und jetzt?
Satō-san wacht noch auf …
¿Qué hago? Sato se despertará.
¿Qué hago? Sato se va a despertar.
Mince,
on va finir par réveiller Satô !
Che faccio? Così sveglierò Satou!
E agora? A Sato-san vai acordar.
Что делать?