Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
This just sounds like a prank email to me.
.تبدو كمزحة بالنسبة لي
Ich glaube jedenfalls,
dass uns da jemand reinlegen will.
Yo estoy segura de que es una broma.
Estoy convencida de que es una broma.
Moi, je pense qu’il s’agit
d’une mauvaise blague.
A me sembra solo un'e-mail inviata per fare uno scherzo.
Pra mim, isso parece
um e-mail de zoação.
А мне вообще кажется,
что это розыгрыш.