As summer comes, P and the idols become closer, while the project moves along nicely. Ranko gets to make her CD debut next, but there's a major gap between the image she's crafted and the way P perceives it. Will they be able to reach a middle ground?
I want to make my CD debut soon!
Ich will auch bald
mein CD-Debüt machen!
Espero que pueda debutar pronto.
Espero que pueda debutar pronto.
J’aimerais bien
faire vite mes débuts aussi…
Anch'io voglio far uscire presto il mio CD di debutto!
Quero fazer meu CD de estreia logo!