After defeating I-1 club at the 2015 Idol Festival, WUG thought they had finally become top idols... but things aren't so simple. The group continues to struggle to make a name for themselves, and to make matters worse, the idol economy is in a recession.
we beat the national idol group 
I-1 Club to take first place.
konnten wir die ranghöchste
Gruppe, I-1 Club bezwingen
vencimos al grupo idol I-1 Club
en el primer lugar. 
vencimos al grupo idol I-1 Club
en el primer lugar.
nous autres Wake Up, Girls!
avons battu
abbiamo battuto le I-1, un gruppo di Idol
di fama nazionale, e siamo arrivate prime.
vencemos um grupo nacional, o Clube I-1,
e pegamos o primeiro lugar.