ADAM, a legendary skater and the creator of "S" appears in front of Langa after his victory over MIYA. Reki challenges ADAM to a beef when he insults MIYA, and ADAM accepts on the condition that he gets to race against Langa, as well. MIYA teaches Reki a difficult skate trick that might help him win this reckless challenge. After intense training with his friends, Reki's beef against ADAM finally begins!
It's someone who aroused his attention
for the first time in a while.
.ما يعني أنّه شخص أثار انتباهه بعد مرور فترة طويلة
Seit Langem also wieder
Hacía mucho que nadie
 le llamaba la atención.
Personne a dû le faire frémir
depuis un bail.
Ha attirato la sua attenzione
sopita da molto tempo.
É alguém que chamou sua atenção
pela primeira vez em muito tempo.
Впервые за долгое время