Yukiya must find the way out of the tunnels with Wakamiya, which turns out to be more difficult than expected. However, he finally learns the truth about Yamauchi - and the world beyond its borders.
This situation arose 
because I fell short in my duties.
.حدث هذا لأنني أهملتُ واجباتي
Dass es so weit gekommen ist,
ist auch meinem Unvermögen geschuldet.
Llegamos a esta situación porque
no fui lo suficientemente fuerte.
Si hemos llegado a esta situación, es
por haber descuidado mis obligaciones.
Je suis responsable de cette situation,
j’ai manqué à mes obligations.
E se il nostro mondo è in queste condizioni
Essa situação surgiu, porque eu
não consegui cumprir meus deveres.
Но я не справился с обязанностями,
и потому мы оказались в таком положении.