Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
Yeah. If we lay it all out for Ako,
it should clear this up.
Già. Dovremmo poter risolvere tutto
se glielo spiegassimo per bene.