We take another look back at the path that led Giorno and the others to where they are now.
His friend at the table set the plate of 
spaghetti he'd ordered for himself
صديقه على المائدة وضع صحناً من السباغيتي
كان قد طلبَه لنفسه
Der junge Mann dort nahm einfach
seinen Teller mit der Portion Spaghetti
El hombre en la mesa tomó los espaguetis
que habían sido preparados para él
Il tendit
son assiette de spaghettis
Il suo amico al tavolo offrì subito
a quel ragazzino sudicio
Seu amigo na mesa pegou o prato de espaguete
que havia pedido para si,
а его товарищ 
протянул неизвестному оборванцу