M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
Didn't expect someone at this level 
to be protecting a police department's server.
لم أتوقّع من شخص بهذا المستوى 
.أن يشرف على حماية خادم قسم الشّرّطة
Jemanden mit solchen Fähigkeiten hätte ich
bei einem Polizeiserver nicht erwartet.
É só um servidor da polícia, não
imaginei que teria um cara tão bom.