The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
So not only are you a clean freak, 
but you're also claustrophobic?!
،إذًا فأنت لستَ مهووسًا بالنظافة وحسب
!بل ومصاب برهاب الأماكن المغلقة أيضًا؟
Du hast nicht nur einen Putzfimmel,
sondern auch noch Platzangst?
¡¿Además de germofóbico,
eres claustrofóbico?!
¡¿Además de misófobo,
eres claustrofóbico?!
T’es claustro
en plus d’être maniaque ?
Ah, quindi non bastava essere germofobico, 
ora sei pure claustrofobico?!
Então além de maníaco por limpeza,
 você também é claustrofóbico?
Ты мало того, что чистоплюй,
так ещё и замкнутых пространств боишься?!