Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
I can see that! But why is ZAFT suddenly
taking this approach?
Das seh ich auch! Aber warum
geht die ZAFT nun so vor?
¡Ya lo sé! Pero
¿por qué ZAFT nos ataca así?
¡Ya lo sé!
Pero ¿por qué ZAFT nos ataca así?
Je sais, mais pourquoi
s’acharnent-ils sur nous ?
Eu sei! Mas por que a ZAFT tomou
 essa abordagem de repente?