Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
Unlike the other three, I'm not strong,
،لست قويًّا على عكس الثلاثة الآخرين
Ich bin nicht so stark wie die anderen drei,
A diferencia de los otros tres,
no soy fuerte,
A diferencia de los otros tres,
no soy fuerte,
Je ne suis pas fort
comme les autres Twilights,
Io non sono forte, a differenza degli altri tre,
Diferente daqueles três, eu não sou forte,
В отличие от этой троицы, я не так силён,