Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
It doesn't look like anyone lives 
in these four or five houses.
يبدو لي أنّه لا يعيش أحدٌ في هذه
المنازل الأربعة أو الخمسة
Es sieht gar nicht so aus, als würde jemand
in diesen fünf Häusern leben.
Parece que nadie vive
en estas cuatro o cinco casas.
Parece que no vive nadie
en estas cuatro o cinco casas.
Queste case sembrano tutte disabitate.
Parece que não tem ninguém
morando nessas cinco casas...