Toki brings Itsuki the manuscript for the Mahou Academy manga. Itsuki was looking forward to what Kaiko had drawn because of her art quality, but there was a problem. Itsuki is unable to get over this problem and goes to confront Kaiko. Setsuna then shows up and has a manga battle with Kaiko on who will do the manga version of Itsuki’s book.
What?! Where did this come from?
Das gibt’s doch nicht!
¡¿Qué?! ¿Por qué cambiaste?
¡¿Qué?! ¿Por qué has cambiado?
Qu’est-ce qui te prend,
tout à coup ?
Cosa?!
O quê?! De onde você tirou isso?
Но почему?! 
С чего вдруг?!