With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
H-Having failed hurts so much.
.والفشل مؤلم أكثر
Zu scheitern ist wirklich schmerzhaft …
Y fracasar te quema por dentro.
Fracasar te quema por dentro.
Ça fait vraiment mal d’échouer.
A-Aver fallito brucia tantissimo.
F-Fracassar dói mais ainda.
Очень обидно.