Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Sorry. This is all we had...
Verzeihung. Mehr hatten wir nicht.
Lo siento. Es todo lo que teníamos…
Lo siento. Es todo lo que teníamos…
Désolé, c’est tout ce qu’on avait.
Mi dispiace, non avevamo altro...
Desculpe. Só tínhamos isso...