Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
Of course. You don't require them 
while possessing a Terran,
Natürlich. Während der Übernahme
eines Terraners sind sie nicht nötig, …
Cierto. No son necesarios
mientras posee a un terráneo.
Bien sûr. Vous n’en avez pas besoin
quand vous possédez une Terrienne, mais…
Naturalmente.