When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
"I'll stop by Moonflower 
again some time soon.
„Ich werde Sie bald wieder
im Mondwinde besuchen.
"Haré una visita a Flor Lunar
a la brevedad.
« Je reviendrai bientôt
au Belle-de-nuit. »
"Vou parar no Dama da Noite
de novo qualquer hora dessas.