Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
So the world's next, huh?
إذاً المنافسة العالمية هي التالية؟
Die Welt ist als Nächstes dran, ja?
Sigue el mundo.
Sigue el mundo.
Bientôt les Mondiaux.
Finalmente ai mondiali, eh?
Então o mundo é o próximo, hein?
Дальше мир?