Kachiro has to take action when he sees the upperclassmen’s attitude toward Tezuka’s injury.
A kid who's never played a match
doesn't have any business badgering us.
Ein Kind, das nie gespielt hat,
hat uns nix zu sagen.
¡Un novato que nunca ha jugado en partido
no tiene derecho a juzgarnos!
Un niño que nunca ha jugado un partido
no tiene nada que hacer con nosotros.
Un gamin qui a jamais joué un match
peut pas nous harceler comme ça.
Uma criança que nunca jogou uma partida
não tem que nos perturbar.