Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work?
By comparison, the Arbor Clan handles 
the boring job of rejuvenation.
بالمقارنة، تتولّى عشيرة تي أعمال التّجديد المُملّة
nur um langweilige Heilung.
el Clan de la Vegetación se encarga
de la sanación. Somos muy aburridos.
el Clan de la Vegetación se encarga
de la sanación. Somos muy aburridos.
Par rapport à vous, on n’est rien,
avec notre clan de guérisseurs.
Davanti a tutto ciò, il clan Arbor gestisce
quella noia che è il rinvigorimento.
Se comparar com o Clã Arbor, que cuida dos
assuntos terapêuticos, somos tão apagados.
Но клан Растений, в отличие от них,
занимается лишь восстановлением.