Kobato finds Osanai crying in the school hallway, but she runs away without telling him what happened. At the student newspaper club, a new mystery involving Berliner Pfannkuchen (jelly doughnuts) awaits him.
It was just the four of us here 
at the time we ate them.
.كنّا نحن الأربعة فقط في وقت أكلها
Beim Essen waren es nur wir vier.
Solo estábamos los cuatro
cuando nos los comimos.
Solo estábamos los cuatro
cuando nos los comimos.
Au moment où on les a mangés,
on était seuls, oui.
Quando li abbiamo mangiati
eravamo solo noi quattro.
Éramos só nós quatro na
hora em que comemos.
Нет, когда мы ели никто не заходил.