The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
Then since we lived in the same city,
Si vivía en la misma ciudad,
Entonces, si vivías en esa ciudad,
Puisque vous avez vécu là-bas,
Então nós vivemos no mesmo lugar.