On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up the order?
This has gotta be tough for Sakamoto-kun, 
who's sandwiched between the other two.
لا بدّ أنّ هذا عصيب على ساكاموتو-كن
المحاصر بين الاثنين
Es muss hart für Sakamoto sein,
Esto debe ser duro para Sakamoto,
que se ve intercalado entre los dos.
Esto tiene que ser duro para Sakamoto,
que se ve intercalado entre los dos.
C’est Sakamoto, coincé au milieu,
qui est le plus en difficulté.
Adesso che si trova stretto tra quelle due vetture,
Sakamoto-kun è in una posizione molto scomoda.
Desse jeito, o Sakamoto, que está entre
os dois, vai passar por dificuldades.
Тяжелее всего сейчас приходится Сакамото,
которого зажали с двух сторон.