Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
No way! They should stay put
unless someone makes a move against them!
!مستحيل! ينبغي ألّا يتحرّكوا ما لم يتحرّك أحدهم ضدّهم
Du glaubst doch nicht …
¡No! ¡Deberían quedarse quietos
a no ser que alguien los ataque!
J’y crois pas.
Sem chance! Devem ficar parados,
até que alguém os ataque!