Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
The truth about the Devil Gundam
incident is uncovered!
!تُكشف الحقيقة وراء حادثة الغاندام الشرّيرة
Die Wahrheit über den
Devil-Gundam-Vorfall wird gelüftet!
¡Descubrimos la verdad
del incidente del Devil Gundam!
¡Sabemos la verdad
del incidente del Devil Gundam!
La vérité éclate
au sujet du Devil Gundam !
A verdade do incidente com o Devil 
Gundam finalmente é revelada!