All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Did you do something again!?
!أقمت بشيءٍ مُجدّداً؟
Hast du wieder irgendwas angestellt?!
¿Acaso hiciste algo?
¿Has hecho algo tú?
C’est quoi, ce foutoir ?
Che altro hai fatto?!
O que foi que você fez?!
Что ты опять натворил?!