"Fever, come to me!" Bocchi shouts, desperately wanting to skip school. She tries clenching her fist, taking a cold shower, and so on... but it all just makes her feel even better?
Just being able to stand up there 
was a huge improvement for you.
مجرّد مقدرتك على الوقوف هناك
.كانت تحسّنًا كبيرًا لك
Wenn du mich fragst, war dich da hinzustellen
schon ein großer Fortschritt für dich.
Que te pararas delante de todos
es una enorme mejora.
Que te pusieras delante de todos
es una mejora enorme.
Rien qu’aller au tableau,
Secondo me, già il fatto di essere riuscita
a stare là in piedi è un gran progresso.
Eu acho um grande avanço conseguir,
pelo menos, ficar de pé ali na frente.
Даже встать перед всем классом —
для тебя большое достижение.