The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
Well, just don't fail this time.
.حسنًا، لا ترسبي هذه المرّة فحسب
Okay, fall aber dieses Mal
bloß nicht wieder durch.
Bueno, no vayas a reprobar.
Bueno, no vayas a catear.
Enfin, évite le zéro pointé,
cette fois…
Beh, stavolta cerca di andare bene.
Bom, só não fique no vermelho na próxima.
Ну, хоть на этот раз не завали.