After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
Don't bother. It's over.
لا داعي. انتهى الأمر
Vergiss es, das ist gelaufen.
Olvídalo.
Olvídalo.
C’est mort…
Ormai è fatica sprecata.
Tarde demais.
Да ничего не выйдет.