Rimuru has returned to Jura after having attended Walpurgis. Diablo informs Rimuru of his mission to deal with the Kingdom of Falmuth. Having presented the kingdom with three options at a resolution, the clock on the week for their answer ticks down.
I proved that he doesn't 
need you as long as he has me.
أثبتُّ بأنّه لا يحتاجك ما دمتُ معه
Solange ich an seiner Seite bin,
braucht es dich nicht. Das hat man gesehen.
Le demostré que, teniéndome,
a ti no te necesita.
He demostrado que teniéndome
a mí no te necesita.
J’ai démontré
que je pouvais me dispenser de ton aide.
Questa è la prova che tu non servi,
visto che ci sono io.
Eu provei que ele não precisa
de você enquanto tiver a mim.
Я в очередной раз доказала,
что ты нам и даром не нужен.