Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?
First, after I left Ruijerd,
he met this chieftain, Gustav.
في البداية بعدما تركت ريوجيرد قابل
الزعيم غيستاف
Zunächst traf Ruijerd
auf Gustav, das Oberhaupt.
Primero, luego de que dejé a Ruijerd,
se reunió con el cacique, Gustav.
Cuando me aparté de Ruijerd, 
conoció a Gustav, el jefe.
Déjà, Ruijerd a fait la rencontre
du chef de tribu, Gustave.
Anzitutto, Ruijerd ha incontrato Gustav,
 il capofamiglia dei Dedoldia.
Primeiro, depois que deixei o Ruijerd,
ele conheceu o chefe Gustav.
Сперва после нашего расставания
Руйджерд налетел на старейшину Густава.