The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
University research presentations tend to 
contain content which is difficult to understand,
عروض البحث الجامعية في العادة ما تتضمن
 ،مواضيع يصعب فهمها
Die universitären Präsentationen behandeln
sonst schwer verständliche Themen,
Los estudios universitarios
suelen tratar temas muy difíciles,
Los estudios universitarios
suelen tratar temas muy difíciles,
Présenter des travaux pointus
aux néophytes est toujours délicat,
Le presentazioni delle ricerche universitarie
tendono ad avere contenuti difficili da capire,
Pesquisas universitárias tendem a
ter conteúdo difícil de entender,
Обычно университетские исследования
сложно понять гостям фестиваля,