A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
It has to do with the amount
of effort, that's all.
.يتعلق الأمر بقدر الجهد، هذا كل شيء
Das hat nur damit zu tun,
wie sehr man sich anstrengt.
La cantidad de esfuerzo, eso es todo.
Solo es porque no me esfuerzo bastante.
C’est juste une question
d’acharnement.
इसका लेना-देना
सिर्फ़ कोशिश की मात्रा से है, बस।
A quantidade de esforço. Só isso.
Просто прилагала недостаточно усилий.