A woman abruptly commissions Makoto to get revenge for an attack that crippled her brother. But the "beast" who attacked him hardly seems savage, so Makoto decides to dig a little deeper on this case.
The arcade at Rosa Kaikan. He comes here a lot.
.صالة الألعاب في روزا كايكان. إنّه يأتي إلى هنا كثيراً
In ’ner Spielhalle im Roza-Clubhaus.
Hier kommt er oft hin.
En la sala de juegos Rosa Kaikan.
Viene aquí a menudo.
À la salle d’arcade du Roza.
Il y vient souvent.
No fliperama na Rosa Kaikan.
Ele vem bastante aqui.