The royal family is shrouded in conspiracy. The scythe of death approaches Montmorency and Richemont as they fall for their traps. In addition, Jeanne reaches her time limit after a fight against an assassin hired by La Tremoille. They are in dire straits! Is there a way to save Charlotte, who has shut herself off from pressure and loneliness? On the other hand, Philip came to the castle to negotiate peace with France, but her father's phantom appears...
She is currently heading to Chinon 
alone, on a top-secret mission.
إنّها متوجهة الآن إلى شينون
.وحيدة في مهمة بغاية السريّة
die sich nun auf streng geheimer Mission
auf dem Weg nach Chinon befand.
Ahora, ella se dirige
a Chinon sola, en una misión secreta.
Ahora, se dirige a Chinon sola,
en una misión secreta.
Elle se mit en route,
seule, vers Chinon
In questo momento, la ragazza si sta dirigendo
 da sola a Chinon, in missione segreta.
Ela está seguindo sozinha para Chinon,
em uma missão altamente confidencial.
Сейчас она в одиночку отправилась
в Шинон с секретной задачей.