The Outclub girls share the delicious second half of their (somewhat embellished) camp trip story with Nadeshiko.
I never knew you could get 
a real smoked color at home.
لم أتوقّع أبداً أنّه يمكن الحصول
على لون مُدخّن حقيقيّ في المنزل
No sabía que se podía conseguir
color ahumado en casa.
No sabía que se podía conseguir
color ahumado en casa.
Dis donc, ça fait vachement pro,
pour du bricolage.
Non sapevo che si potesse ottenere
il colore dell'affumicatura in casa.
Não sabia que dava para conseguir
a cor de defumado com um método caseiro.
Я и не знала, что в домашних условиях
можно такого цвета добиться…