Oko has gone to the Hachiya estate to collect various curios from Katsusaburo's fiancée, Sanae; however, Sanae appears to be rather unhappy. Confiding in Oko, Sanae tells her that with the wedding, her mother, Otatsu, recently has become much harder on her in an effort to make her more mature and dignified as befits her status. Seiji and Oko do their best to heal the rift between mother and daughter caused by their misunderstood feelings.
The reason I talk so much is probably 
because the mother and daughter
إنّ سبب تكلّمي كثيرًا هو لأنّ الأمّ والابنة
Ich quatsche bestimmt
wegen der beiden so viel,
La razón por la que hablo tanto
es porque la madre y su hija
La razón por la que hablo tanto
es porque la madre y su hija
Si je parle beaucoup,
Il motivo per cui parlo così tanto, 
forse è perché madre e figlia
Eu falo muito porque quando 
 uma penteava o cabelo da outra
Полагаю, моя болтливость 
возникла из-за того, что мама с дочкой