Anya's uniform is finished. Loid has to go to a WISE strategy meeting, so he has Yor pick up the uniform as he heads to the safehouse. At the meeting, he finds out that Anya will have to receive 8 Stellar Stars and become an Imperial Scholar at Eden College in order for him to successfully complete Operation Strix. Meanwhile, Anya is very excited about getting her new uniform. But there are always criminals on the lookout for wealthy students from Eden College and Anya gets targeted by a group of hoodlums.
I feel it's unfair for a housemaster 
to have to teach new students,
أشعر أنّه ليس من العدل السّماح
،لمشرف سكن بتدريس التّلاميذ الجدد
No es razonable poner a un
intendente a cargo de alumnos nuevos.
No es razonable poner a un
intendente al cargo de alumnos nuevos.
Insegnare a degli allievi di prima elementare 
non è un ruolo che si confà a un Housemaster,
Acho injusto que um inspetor tenha
que dar aula para novos alunos,
На мой взгляд, ставить коменданта
к первоклашкам чрезмерно…