Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Awaken now dreamer! Let your heart dance!
!استيقظ أيّها الحالم! دع قلبك يرقص
Erwachte Wiedergänger
lassen ihr Herz tanzen!
Despierta, Dreamer,
deja bailar a tu corazón 
Despierta, Dreamer,
deja bailar a tu corazón
Éveille-toi, dreamer
C’est si excitant
Desperte, sonhador!
Deixe seu coração dançar!
Восстали, мечтали петь в радостном крике.