A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
We cannot allow a single one
of them to get away with it.
.لا يمكننا أن ندع أيًّا منهم يفلت بذلك
Wir können keinem von
ihnen diese Taten verzeihen.
No podemos dejar
que ellos se salgan con la suya.
No permitiremos que ni uno solo
se vaya de rositas.
Ce qu’ils font
est simplement intolérable.
हम उन्हें यह नहीं करने दे सकते।
Não podemos permitir
que algum deles se safe.
И мы обязаны
не упустить ни одного из них.