Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.
He's trying to distract 
me with a cheap poem.
.يحاول أن يشتّت انتباهي بقصيدة رخيصة
Er versucht mich mit einem billigen
Gedicht abzulenken …
Disimula haciendo poesía barata.
Il cache la vérité
en étant poétique.
Sta cercando di distrarmi 
con una poesia da due soldi...
Ele desconversou usando
um poema barato.
Сомнительная попытка отмазаться…