Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
Since before the Edo period, or so I've heard.
Desde antes del período Edo,
o eso he oído.
Desde el periodo Edo, 
o eso me han contado.
Avant même l’époque d’Edo, paraît-il.
Desde antes do período Edo,
ou foi o que eu ouvi.