In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
Don't tell me...
...لاتخبريني
Das kann nicht sein …
No me digas…
Ce ne serait pas…
Não me diga...