In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
That's why she couldn't sign
 with the same agency.
لهذا السّبب لم تستطع التّوقيع مع نفس الوكالة
Deshalb konnte sie nicht
zur gleichen Agentur.
Por eso no la contratan
en la misma agencia.
Por eso no la contratan
en la misma agencia.
Du coup, elle peut pas signer
avec son agence.
Per questo non possono finire sotto la stessa agenzia.
É por isso que é problema ela
assinar com a mesma agência.
Поэтому она и не может
заключить договор с его агентством.