After ruining his Christmas Eve date with Aki, Masamune tries to get some answers as to why he keeps breaking out in hives around Aki.
At your age, your hormones
can become a wreck at any time.
.في سنك، يمكن أن تتضرر هرومانتك في أي وقت
In deinem Alter können deine Hormone
leicht durcheinandergeraten.
A tu edad
se producen desequilibrios hormonales.
A tu edad
se producen desequilibrios hormonales.
À ton âge, on a facilement
des problèmes d’hormones.
तुम्हारी उम्र में, हार्मोन्स में
कभी भी गड़बड़ी हो सकती है।
Alla tua età, gli squilibri ormonali 
sono piuttosto frequenti.
Na sua idade, dá para perder o
equilíbrio hormonal a qualquer momento.
В твоём возрасте гормоны могут
начать буйствовать в любой момент.