A careless word causes Ata to explode with anger. The showdown between Edelstein and Happy Kiss is about to begin! What is the source of Ata's great antipathy towards Kyotaro?
You can bind people with fear, 
but that's not real leadership!
يمكنك تقييد النّاس بالخوف، لكن
!هذه ليست قيادة حقيقيّة
Auch wenn Furcht
ein Volk unterdrücken kann,
¡Puedes atar a la gente con miedo,
pero no es verdadero liderazgo!
¡Puedes atar a la gente con miedo,
pero no es verdadero liderazgo!
On ne gouverne pas
en effrayant le peuple !
Puoi vincolare le persone sfruttando la paura,
ma non è vera leadership!
Você pode cegar as pessoas com medo,
  mas isso não é a verdadeira liderança!
Ты можешь вселить ужас в сердца
людей, но тебе не стать их правителем!