Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.
That settles it!
I should join forces with Gruyere!
!يحسم هذا الأمر! سأتحالف مع غرويير
Ja, so machen wir’s!
Ich muss mich mit Gruyere verbünden!
¡Está decidido,
debo unir fuerzas con Gruyere!
Bon, c’est décidé !
Je m’associe à Gruyere !
Isso resolve tudo! Eu deveria
unir forças com Gruyere!