Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
During an intense battle 
that pit Soran's Yougorai
خلال معركة جمعت اليوغوراي الخاصّ بسوران
Hie standen sich Sorans Yougorai
und Reigyokus Ingorai gegenüber,
Se enfrentaron el Yang-Go-Raiho de Soran
Se enfrentaron el Yang-Go-Raiho de Soran
En pleine lutte acharnée,
l’éclair du yang de Chulan
Durante l'intensa battaglia che ha visto 
lo yogorai di Soran contro l'ingorai di Reigyoku,
Durante uma batalha
intensa do Yougorai de Soran
Во время жаркого боя
ёгорай столкнулся с ингораем,