Shiori and the Kugas finally make it to the zoo, and it's Shiori's first time visiting one. It's also her first date with Ichiro since they officially became a couple, and there are unexpected hurdles to clear.
No, you're not! I invited you, didn't I?!
!لا، لستِ كذلك! أنا من دعاك، سحيق؟
Sie stören nicht!
Ich hatte Sie doch eingeladen!
No digas eso. Yo te invité, ¿recuerdas?
No digas eso. Que te he invitado yo.
Tu te trompes !
C’est moi qui t’ai invitée !
नहीं! मैंने ही तुम्हें आने को कहा, है न?!
Ma che dici?! Ti ho invitata io, no?!
Não, você não tá! Fui eu
que te convidei, não foi!?
Ничего подобного!
Я же сама тебя пригласила!