Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
Art supplies? I didn't know you
were an artist, Yoshikawa-san.
.معداتٌ فنية؟ لم أدري أنكِ فنانة يا يوشكاوا-سان
Malutensilien?
¿Arte? No sabía que eras una artista.
¿De dibujo? No sabía que eras artista.
Ah bon ?
मूर्तियाँ? मुझे नहीं पता था
तुम कलाकार हो, योशीकावा।
Materiali da disegno? Non sapevo
 che fossi un'artista, Yoshikawa-san.
Material de arte? Eu não sabia
que você era artista, Yoshikawa.
Красками?