The final showdown is a bicycle race, which stays totally unrelated to the railway until the very end! Takasago Usagi of Urawa Third and Sakuragi Nishiki of Saint Omiya Girls High finally face off! Who wins in the end?!
I'm looking for that sort of 
battle with you, Usagi-san!
أبحث عن هذا النّوع من المعارك 
معكِ يا أوساغي-سان
So ein Kräftemessen will ich
hier heute sehen, Usagi!
Y así es como quiero luchar, Usagi.
Y así voy a ser yo, Usagi.
Et je veux faire
ce genre de match, Usagi.
È questo il genere di sfida che voglio, Usagi!
É esse tipo de disputa
que eu quero, Usagi-san!
Так будет и в нашей битве, Усаги!