This farce concerns the hidden village and the nature of its social order, in addition to the fate of one Shizuku Hasei. Will a certain detective's assistant make his customary stylishly late entrance and, this time, truly be too late?
Is this the only werewolf 
village in the hollow?
أهذه قرية المُستذئبين الوحيدة في التجويف؟
Ist das das einzige
Werwolfdorf in der Senke?
¿Es el único pueblo licántropo
en la hondonada?
¿Es el único pueblo licántropo
en la hondonada?
Est-ce le seul village de loups-garous
dans le ravin ?
C'è solo questo villaggio di licantropi nella fossa?
Esta é a única vila de 
lobisomens nesta cavidade?
А это единственная деревня оборотней
у подножия водопада?