O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
If you check this, you'll know what
dishes were served in the past.
Darin findest du alle Gerichte,
die bisher serviert wurden.
Si revisas esto, sabrás cuáles
platillos se prepararon antes.
En lisant ça,
Se conferir aqui, vai saber quais pratos
foram servidos no passado.