Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
We need something catchier 
to draw customers.
نحتاج لشيءٍ مُلفت أكثر لجلب الزبائن
Wir brauchen etwas Auffälligeres,
um Kunden anzulocken.
Hay que hacerla más llamativa
para atraer a gente nueva.
Hay que hacerla más llamativa
para atraer a gente nueva.
Il faut que ça soit plus tape-à-l’œil,
si on veut de nouveaux clients.
Ci serve qualcosa di più accattivante
 per attirare i clienti.
Precisamos de algo mais
cativante para atrair clientes.
Нужно что-то цепляющее,
чтобы народ к нам пошёл.