Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
He wasn't feeling well,
so he cut his practice short.
لم يكن يشعر براحةٍ لذا توقّف عن التمرين
Ihm ging es nicht gut,
deshalb hat er das Training abgebrochen.
No se sentía bien y se fue temprano.
No se sentía bien y se fue antes.
Il ne se sentait pas bien,
il est parti en avance.
Oggi non stava bene ed è tornato a casa prima.
Ele não estava se sentindo bem,
então interrompeu o treino na metade.
Ему сегодня нездоровилось,
он сократил тренировку.