Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
The drugs must have worn off.
لا بدَّ أنَّ العقاقير قد أثّرتْ
Die Wirkung der Medizin lässt nach.
Ya debió pasar el efecto de las drogas.
Se habrá pasado el efecto de las drogas.
Le médicament ne fait plus effet.
Sarà finito l'effetto delle medicine.
Deve ter passado o efeito dos remédios.
Кончилось действие их зелья.