The Gauna find a distressing way to demoralize and out-fight the attack force. Nagate returns to Sidonia with a prize that may help in the fight.
Tanikaze?
تانيكازي-كن؟
Du weißt ja, was ich
gesagt habe, Tanikaze,
¿Tanikaze?
Tanikaze, je t’ai dit ça l’autre jour,
mais au bout du compte,
Tanikaze.