Shinsengumi takes a break.
fruitless flowers blooming 
in the Bakumatsu Era.
آخر الأزهار عديمة الثمر المتفتحة في فترة باكوماتسو
die letzten fruchtlosen
Blumen der Bakumatsu-Ära.
gli ultimi fiori senza frutto 
sbocciati nel periodo del Bakumatsu.
flores sem frutos da era Bakumatsu.