With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
That memory isn't a lie.
Allein diese Erinnerungen
waren keine Lüge!
Ese recuerdo no es ninguna mentira.
Ese recuerdo no es ninguna mentira.
ils sont bien réels, je n’ai pas menti !
Quel ricordo...
Aquelas memórias não são mentira.
То воспоминание... это не обман.