Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
I caused you guys trouble again.
Ich habe euch wieder Probleme bereitet.
Lo siento, volví a causarle 
problemas al equipo.
Lo siento, he vuelto a causarle 
problemas al equipo.
J’ai encore causé
des ennuis à l’équipe.
Causei problemas para vocês de novo.