Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
What's wrong? You're 
a samurai, aren't you?
‫ما الخطب؟ ألست ساموراي؟
Was denn? Bist du kein Samurai?
¿Qué pasa? ¿No eres un samurái?
¿Qué pasa? ¿No eres un samurái?
Il est où, le grand samouraï ?
T’es ridicule…
Che c'è? Sei un samurai, no?
O que foi?
Você não é um samurai?
Ну что, самурай?