Matsutaro hasn't been home since he joined the world of sumo. He decides to go back to his province on occasion of having won the Makushita-level championship. He's greeted by his five siblings who grown quite a bit since he'd last seen them, and of course by his mother.
Wasn't that nice? You should 
all be grateful to Matsutaro.
War das nicht toll?
Ihr solltet Matsutaro dafür danken.
¿No estuvo delicioso? 
Agradézcanle a Matsutaro.
¿A que estaba muy rico? 
Dad las gracias a Matsutaro.
Gostaram, criançada? 
Agradeçam ao Matsutaro!