Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Anyway, tea. Where are the tea leaves?
على أي حال، شاي. أين هي أوراق الشاي؟
Aber erst mal Tee.
Wo sind die Blätter?
A ver, el té. ¿Dónde están las hojas?
A ver, té. ¿Dónde están las hojas?
Peu importe.
Où sont les feuilles de thé ?
ख़ैर, चाय। चाय पत्ती कहाँ है?
Piuttosto, pensiamo al tè. 
Dove ha messo quello sfuso?
De qualquer forma... Chá...
Onde estão as folhas de chá?
Так, надо найти листья... Где у нас чай?