A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
You're a liar.
أنتَ كاذب
Ein Lügner, was?
Eres un mentiroso.
Eres un mentiroso.
… un sacré menteur.
Comme tous les habitants de ce pays.
Tu sei un bugiardo.
É um mentiroso.
Тоже лжец.