Mile has been utterly defeated by the strongest creature in the world -- the elder dragon. The average abilities she wished for when she was reborn failed against the elder dragon, crushing her spirit and breaking her heart. Who speaks to Mile in her moment of despair? What will become of Reina and the others who stand in the face of the elder dragon because they believe in Mile? Will Mile ever attain normal happiness? This is the end. Blaze away, Crimson Vow!
We'll treasure every experience we 
had with you these last three years.
سنقدّر كل تجربة عشناها معكما في السنوات
الأخيرة الثلاث
Wir werden all diese gemeinsamen Erfahrungen
der letzten drei Jahre für immer in Ehren wahren.
Todo lo que experimentamos juntas
estos tres años serán nuestro tesoro.
Todo lo que experimentamos juntas
estos tres años serán un tesoro.
On chérira toujours
ces trois années,
Faremo tesoro di tutte le esperienze
vissute insieme a lei in questi tre anni.
As várias experiências que passamos juntas nesses
três anos serão nosso tesouro pelo resto da vida.
Мы дорожим всем, что успели 
пережить с вами за три коротких года.