Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
Lately, there's been an iekei boom.
.هنالك رواج على رامن إييكي مؤخّرًا
In letzter Zeit war ich bei
den hauseigenen Lokalen.
Últimamente es popular el iekei.
Últimamente es popular el iekei.
C’est le boom des Iekei.
Di recente c'è un boom degli Ie-kei.
Ultimamente o iekei está em alta.
Сейчас все увлеклись иэкэем.