Worgan approaches Ryoma for another job. He needs someone to hunt and collect wood from tree-like monsters called treants. They also happen to be one of the types of monsters Ryoma needs to practice fighting against.
Ryoma, there's no need to be so tense.
.لا داعي للتوتر يا ريوما
Du brauchst nicht
so angespannt zu sein, Ryoma.
Relájate, Ryoma.
Relájate, Ryoma.
Ryôma,
il est inutile d’être aussi crispé.
Ryoma, non c'è bisogno di essere così teso.
Ryoma, não precisa ficar tão tenso.
Рёма, незачем так сильно себя изматывать.