Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
The reason we're still here at Edel Rose
سبب وجودنا هنا إلى الآن في أيديل روز
Der Grund, weshalb wir
alle hier bei Edel Rose sind,
La razón de que sigamos en Edel Rose
La razón de que sigamos en Edel Rose
Si nous sommes toujours
à Edel Rose,
Se tutti noi possiamo ancora stare qui a Edel Rose,
A razão pela qual ainda 
estamos aqui na Edel Rose
Мы с вами всё ещё
находимся в стенах «Розы Эдель»,