Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
I let the momentum take over 
and said such outrageous things.
Me dejé llevar y provoqué una locura...
Mi sono lasciata prendere dal momento
pronunciando frasi oltraggiose.
E continuei dizendo todas
essas coisas estranhas.
Я жалею о том, что поддалась эмоциям
и наговорила всякого ужасного, но всё равно...