Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Here's the report, ma'am! Excuse me!
!إليك التّقرير يا سيّدتي! أستأذن الآن
Der aktuelle Bericht!
Auf Wiedersehen!
Aquí está el informe. ¡Con permiso!
Aquí está el informe. ¡Con permiso!
Voici mon rapport ! Sur ce !
Ecco il rapporto, direttore! Con permesso!
Aqui está o relatório! Com licença!
Вот доклад, мэм! Я пойду!