It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
It should be a good thing that Ren's starting
Ist zwar schön, dass Ren auf diese Weise
Debe ser bueno que Ren empiece
Debe ser bueno que Ren empiece
En tout cas, ce n’est pas plus mal 
qu’il s’ouvre un peu vers l’extérieur.
Dovrei essere contento del fatto che Ren
 stia iniziando a interessarsi
Devia ser uma coisa boa Ren começar