Summer break begins. Tomoyo fails the light novel contest and hesitates on whether or not to invite Andou to the pool in order to tell him. Meanwhile, Andou takes Chifuyu and Kuki to the pool. Since Kuki still believes Andou is a lolicon, she plots to create a variety of situations that will make Chifuyu hate Andou and become disillusioned with him, but...
Can you teach me how to swim later?
أيمكنكِ تعليمي كيف أقوم بذلك لاحقاً؟
¿Podrías enseñarme a nadar?
¿Podrías enseñarme a nadar?
Tu pourrais me donner
des cours de natation, à l’occasion ?
Dopo puoi insegnarmi a nuotare?
Acho que vou pedir para 
me ensinar a nadar.