Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Your options are burn to death
or swear fealty to me—
ما يعني أنّ هذه المعركة قد انتهت
—خياراتك هي إمّا أن تحترق حتّى الموت أو تقسم الولاء لي
Entweder du verbrennst
oder du schwörst mir Treue.
Tus únicas opciones
son morir quemado o jurarme lealtad.
Tus únicas opciones
son chamuscarte o jurarme lealtad.
Tu préfères obéir gentiment
ou mourir par mes fla…
È finita, le opzioni che hai sono 
morire fra le fiamme o giurarmi fedeltà—
Ou seja, a luta acabou. Ou você queima
 até a morte ou me jura lealdade—
Тебе остаётся либо сгореть,
либо поклясться мне в верности...