The sextuplets try to decide on hypothetical pizza.
I mean, it is pretty unexpected to see 
Totoko-chan lose confidence like this...
فمن غير المتوقّع جدًّا أن نرى 
...توتوكو-تشان تفقد الثّقة بنفسها هكذا
Na ja, es kommt zwar überraschend, dass
Totoko-chan mal nicht vor Selbstbewusstsein tropft,
Es verdad que es inusual
ver a Totoko sin confianza,
Es verdad que es raro
ver a Totoko sin confianza,
C’est vrai que c’est inattendu
In effetti, è piuttosto inaspettato vedere
Totoko-chan così scoraggiata,
Quer dizer, é bem inesperado ver a
Totoko perder a confiança assim...