Desumi's father arrives to interrupt the couple's alone time, bringing along Desumi's little sister, Urami. Both of them seem to disapprove of Desumi's recent life decisions. With Fudo's help, can she make her true feelings known?
Nowhere to be, huh, emo girl?
غير موجودة في أيّ مكان يا فتاة الإيمو؟
Jetzt sei doch nicht so,
du düsteres Mädel!
¿No tienes adonde ir, niña siniestra?
¿No tienes adonde ir, niña siniestra?
Toujours aussi sinistre
et craintive.
Che c'è, sei talmente sfigata
 che non hai mai un bel niente da fare?!
Não tem pra onde ir, emo?
Чаво насупилась, кислятина?