The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
I heard they repeated some
pretty reckless experiments,
،سمعتُ أنّهم نجحوا في تكرار بعض التّجارب المتهوّرة
Es sollen ziemlich grausame
Experimente gewesen sein,
Al parecer,
hicieron experimentos terribles.
Al parecer,
hicieron experimentos terribles.
Ils ont effectué
un tas d’expériences horribles
Pare conducessero numerosi 
esperimenti spregiudicati,
Parece que eles insistiam em
diversos experimentos imprudentes,
Говорят, они проводили
довольно жестокие опыты…