Natsu and the others manage to drive away the Diabolos for now. Then Mercphobia starts to destroy Ermina and its people, which forces Natsu and his friends to make a tough decision. Meanwhile, the White Mage sets out to do what she came to do…
But attacking a foe in their sleep 
is an act unbefitting a knight.
Nur leider ist es nicht gerade ritterlich,
jemanden im Schlaf zu überfallen.
Pero un caballero
no ataca a alguien durmiendo.
Mas atacar um adversário dormindo
não é digno de uma cavaleira.