Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
I figure you just gotta put 
someone else on, instead.
.أعتقد أنه يجب وضع شخصٍ آخر محلّه فحسب
Dann müsst ihr einfach
jemand anderen auftreten lassen.
¿por qué no hacen lo que dice
y que cante otro?
¿por qué no hacéis lo que dice
y que cante otro?
on devrait suivre leur conseil
et présenter quelqu’un d’autre.
Basta trovare qualcun altro e via, problema risolto.
Acho que vocês vão precisar
colocar alguém no lugar.
Пусть кто-нибудь другой выступит.
В чём проблема?