Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
But you ignored the union
and worked overtime.
Pero ignoraste al sindicato
y trabajaste horas extras.
Mas ignorou o sindicato
e fez horas extras.