Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Because we're the ones who are 
lacking something, right?
لأننا نحن من يفقتد شيئًا ما، أليس كذلك؟
Wir sind es doch,
denen es an etwas fehlt, nicht?
Porque "carecemos de algo", ¿verdad?
Porque "carecemos de algo", ¿verdad?
D’après vous,
il nous manque quelque chose.
E quindi... siamo noi quelli difettosi, giusto?
Afinal, nós é que somos
 incompletos, não é?