Haruto, in the guise of the Black Knight, appears before the queen in her chamber, determined to put an end to her schemes. But Queen Gizelotte proves to be more powerful than anyone Haruto has faced before, with a secret weapon up her sleeve...
Just when my ideal lifestyle
was within my grasp!
!مباشرة عندما اقترب أسلوب حياتي المثالي من قبضتي
Ich war gerade dabei,
mein ideales Leben zu führen.
Ahora que estaba a punto de lograr
mi vida ideal…
Ahora que estaba a punto de lograr
mi vida ideal…
J’étais à deux doigts
d’obtenir enfin ma vie parfaite.
ठीक उसी समय, जब मेरी आदर्श जीवनशैली
मेरे हाथ में थी!
Proprio ora che avevo quasi raggiunto
 il mio obiettivo!
Agora que minha vida ideal
estava quase ao meu alcance!
Моя идеальная жизнь была так близко!