With his parents going out on a trip, Kaname will be eating dinner with the neighbor.   What should have been a fun time is interrupted by some disturbing news.
No, no, I can't do this. 
I can't keep my eyes open.
No, no, no puedo hacer esto. No 
puedo mantener mis ojos abiertos.
No, no, no puedo hacer esto. Me 
cuesta tener los ojos abiertos.
Não, não dá. Impossível.
 Não consigo abrir os olhos.