Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
You're all Magic Knights. I'm sure you've 
seen it more than you'd ever want...
...جميعكم فرسان سحر. أنا واثق أنّكم رأيتم الأمر مرات عدّة
Ihr seid alle magische Ritter.
Ustedes son caballeros mágicos.
Vosotros sois caballeros mágicos.
Vous êtes capitaines de compagnie,
donc vous avez sûrement déjà eu affaire
Siete tutti Cavalieri Magici, sono certo abbiate visto 
molto più di quanto avreste mai voluto vedere...
Vocês são todos cavaleiros mágicos.
Вы ведь все тут рыцари-чародеи?