As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.
or every time you try to lie, 
one of your heads will come off.
،أو بعد كلّ مرّة تكذبون فيها كذبة
سيُقطَع رأس من رؤوسكم
Für jede Lüge schneide ich
einem von euch den Kopf ab.
o por cada mentira,
cortaré una de sus cabezas.
o por cada mentira,
cortaré una de vuestras cabezas.
À chaque mensonge,
l’un de vous perdra sa tête.
e ogni singola bugia,
una delle vostre teste salterà.
ou toda vez que tentarem mentir,
uma de suas cabeças vai rolar.
и за каждую ложь
я буду рубить по голове.