The quest continues as Nike and Kukuri arrive in a fairy village, where the elder offers to share new Guru Guru secrets in exchange for the defeat of a nearby monster.
Look, I'm just a hero, and Kukuri is a mage.
اسمع، أنا مجرّد بطل، وكوكوري هي ساحرة
Ähm … Also … Ich bin einfach
ein Held und Kukuri eine Magierin …
¡Solo soy un héroe! Y ella es una maga…
¡Solo soy un héroe! Y ella es maga…
Je suis le héros,
et Kukuri est un mage.
Io e Kukuri siamo solo un prode
e una maga che viaggiano insieme!
Olha, eu sou só um herói 
e a Kukuri é uma maga...