Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
Episode 3 
You and I, the Cowards
الحلقة 3 
أنتَ وأنا الجبانان
Folge 3
Feiglinge wie du und ich
Episodio 3
Tú y yo somos cobardes
Episodio 3
Tú y yo somos cobardes
Episodio 3
Episódio 3
Você e eu, os covardes
3-я серия 
Мы с тобой трусы.