It's time for more Yamishibai. Some people say that a photograph can capture someone's soul. Wouldn't that be strange, if you could really look at someone's soul just by capturing it on film? But maybe some souls are better left unseen. Don't look. Cover your eyes. It's Yamishibai time once again. Heh heh heh...
Anyway, we'll be dropping in every night, 
so you've got nothing to worry about!
،على أيّ حال، سنأتي لزيارتك كلّ ليلة
!لذا ليس هناك ما يدعو للقلق
Und wir kommen jetzt jeden Abend vorbei,
da musst du dir keine Sorgen machen.
De toute façon, on va venir squatter ici
tous les soirs, t’en fais pas.
Além disso, nós vamos 
chegar aqui toda noite.