Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
What's wrong? Why are you stepping back?
ما الأمر؟ لماذا تتراجع؟
Stimmt was nicht?
Warum trittst du zurück?
¿Qué pasa? ¿Por qué retrocedes?
¿Qué pasa? ¿Por qué retrocedes?
Qu’y a-t-il ?
Che ti prende? Come mai indietreggi?
O que foi? Por que está se afastando?