Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.
What the heck?! I wanna meet her!
!ماذا؟! أريد أن ألتقيها
Echt jetzt? Die will ich mal sehen!
¿Qué? ¡Quiero verla!
¿Qué? ¡Quiero verla!
Oh ? Je veux la rencontrer !
Come sarebbe? Voglio vederla!
Como assim?! Quero conhecê-la!
Чего? Вот бы увидеть её!