Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
It's okay! Just stop! 
You don't have to run anymore!
‫لا بأس! توقفي فقط! لست
‫مضطرة للجري بعد الآن!
¡Ya es suficiente!
¡No sigas corriendo más!
¡Para ya! ¡No sigas corriendo más!
C’est bon, ça suffit !
Arrête de courir !
Tudo bem! Pare! Não precisa mais correr!
Ну всё, прекрати,
можешь больше не пытаться.