Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
Big brother, having no friends is 
really nothing to be ashamed about.
أخي، عدم امتلاك أصدقاء ليس
شيئاً يدعو للخجل حقّاً
Es muss dir sicher nicht peinlich sein,
dass du keine Freunde hast.
No tienes que avergonzarte
de no tener amigos, hermano.
No tienes que avergonzarte
de no tener amigos, hermano.
Fratello mio, non c'è nulla di cui vergognarsi