Nick meets a figure from his past he never wanted to see again.
You told me she lived 
three days to the East.
.أخبرتني أنّها تعيش على مسافة ثلاثة أيّام شرقًا
Mir hattest du noch gesagt,
dass sie drei Tage weit im Osten lebe.
Me dijiste que vivía tres días al este.
Me dijiste que vivía tres días al este.
Auparavant,
elle n’habitait qu’à trois jours d’ici.
Mi avevi detto che viveva a Est, 
a tre giorni di viaggio da qui.
Da outra vez você me disse que
ficava a três dias indo para o leste.
Раньше она жила
на востоке в трёх днях пути.