Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
I was thinking about profiles and such... 
and I wrote some notes.
‫كنت أفكر في الشخصيات وما
‫إلى ذلك... وكتبت بعض الملاحظات.
I-Ich hab an den
Persönlichkeiten gearbeitet, also …
Estaba pensando en hacer perfiles,
así que dejé anotaciones.
Estaba pensando en hacer perfiles,
así que dejé anotaciones.
Je réfléchissais à des personnages,
et j’ai pris des notes.
Degli appunti che ho preso
pensando ai vari personaggi...
Eu estava pensando em perfis
e coisa assim... Fiz algumas anotações.
Я продумывала персонажей
и выписала кое-какие моменты.