It’s late and Ma is still not back yet. Ashibe starts getting worried she may never come back. Ashibe, Pa, and Goma-chan try to remember if there was anything Ma was upset about that made her want to leave...
Ridiculous! Ma was really happy 
to use that wine cellar.
هُراء! كانَتْ أمّك سعيدة جدّاً باستخدام قبو المشروبات ذاك
Lächerlich! Mama hat sich
über dein Weinkeller gefreut.
¡Imposible! Mamá estaba 
contenta usando esa bodega.
¡Imposible!
A mamá le gustaba esa bodega.
Diantre ! Elle était contente
d’avoir une cave à vin !
Ma per favore!
Ridículo, a mamãe gostou de usar a adega.