A few days after Kana's death, things seem to be back to normal for Shinichi. Satomi and her friends are perturbed by his seeming indifference, but Shinichi, himself, is grappling with his own sense of disquiet with his unnatural state of mind. Meanwhile, a man begins snooping around about Shinichi...
Well, did anything else seem unnatural?
هل بدا أيّ شيء آخر غير طبيعيّ؟
Nun ja, irgendetwas Ungewöhnliches.
¿Algo fuera de lo normal?
¿Algo fuera de lo normal?
Peut-être
une deuxième singularité ?
Em suma, alguma coisa incomum.