Despite interference from Aoi, Idate continues his run. Idate still trusts no one, and it's revealed that during the Chunin Exams, Idate's older brother was the proctor who posed the tenth question.
The survivor of the village’s honorable
Uchiha Clan…
...الناجي من عشيرة أوتشيها المبجّلة
Der einzige Überlebende des namhaften
Uchiha-Klans ist dessen größter Versager!
El sobreviviente del clan Uchiha
El superviviente del clan Uchiha
Il sopravvissuto
 del rinomato clan Uchiha…
O sobrevivente do
famoso clã Uchiha