Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
Thank goodness... Lady Catarina...
...هذا جيّد يا كاتارينا-ساما
Was für ein Glück … Fräulein Catarina …
Menos mal… Señorita Catarina…
Menos mal… Señorita Catarina…
Ouf…
C’est bien vous, dame Catarina…
Grazie al cielo... Damigella Catarina...
Que bom... Senhorita Catarina...
Как хорошо… моя дорогая госпожа!