In the aftermath of Operation 21st, the survivors look towards the future and what they hope will mark a turning point in the BETA War.
The people making the fuss right now 
are a perfect example.
Die Leute, die diesen Aufstand machen,
sind das perfekte Beispiel.
Esta gente es el ejemplo perfecto.
Esta gente es el ejemplo perfecto.
Ce sont justement eux
qu’on entend le plus.
La gente che sta protestando 
ne è un esempio perfetto.
Esses que estão fazendo barulho agora
são um exemplo perfeito.
Те, что сейчас рвут глотки, — 
отличный пример.