Nagi has another one of her mangas rejected. She believes that this is due to her lack of experience in life.
Perhaps the richness 
of your experiences is too great
Talvez a riqueza das suas experiências 
sejam grandes demais...