Each of the peers from the midnight meeting, along with their living dolls, begin their separate investigations.
Having someone older than you here in 
the children's wing is reassuring, isn't it?
من المريح أن تملك أحدًا أكبر منك هنا في جناح الأطفال، صحيح؟
Dass sich im Kinderhaus
auch ältere Shadows befinden,
Tranquiliza que haya alguien mayor
en el ala de los niños.
Tranquiliza que haya alguien mayor
en el ala de los niños.
La présence des anciennes au pavillon
est aussi rassurante.
Avere qualcuno più grande di noi nell'edificio
dei bambini è rassicurante, non trovate?
Ter alguém mais velho na ala
infantil nos dá mais segurança, né?
Здесь живётся спокойней, когда знаешь,
что есть тени старше тебя.