After Ryoma is forced to withdraw from the Japan U-17 training camp, Ryoga invites him to play for the US team.
We've come here to battle.
Not to sightsee.
أتينا إلى هنا للقتال. لا للسياحة
Wir sind nicht zum Spaß hier,
sondern für das Schlachtfeld!
Hemos venido a luchar,
no a hacer turismo.
Hemos venido a luchar,
no a hacer turismo.
Nous sommes ici pour nous battre,
pas pour faire du tourisme !
Noi
Viemos para a guerra,
não para turismo.
Вы здесь солдаты на поле боя,