The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Um... there was something wrong 
with me up until yesterday.
Um... etwas hat mit mir nicht gestimmt, bis gestern.
Eh... hasta el día de ayer 
me ocurría algo malo.
Eh... Hasta ayer no estaba bien.
Jusqu’à hier,
quelque chose clochait chez moi.
Hm... alguma coisa estava errada comigo ontem.