Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
My family was fairly wealthy, for a time.
.كانت عائلتي ثرية لمدّة
Meine Familie hat auch
mal bessere Zeiten erlebt.
Hubo una época en la que mi casa
contaba con bastante dinero.
Hubo una época en la que mi casa
contaba con bastante dinero.
Il fut un temps où ma famille
jouissait d’un certain statut.
C'è stato un periodo 
in cui anche la mia famiglia era ricca.
Por um tempo, a minha família
foi abastada, sabe?
Когда-то давным-давно и моя семья
жила не так уж бедно.