Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Naofumi-sama, I'll keep watch,
،ناوفومي-ساما، سأستمرّ في المراقبة
Meister Naofumi,
ich werde die Wache übernehmen.
Amo Naofumi, yo vigilaré por ahora.
Amo Naofumi, yo vigilaré por ahora.
Naofumi, je vais monter la garde,
va vite te coucher.
Signor Naofumi, mi occuperò io di fare la guardia,
Naofumi-sama, eu vou ficar de vigia,
Лорд Наофуми,
сейчас я встану на стражу,