Kurusu heads to Tsukishima Island, drawn by rumors that someone who looks like Suwa is killing child vampires. What he finds there, however, shocks him and tests his faith in the other members of Code Zero.
But that recording...
Aber diese Stimme vorhin …
War das wirklich nicht Oberst Maeda?
Pero, esa grabación,
Pero la grabación de antes…
Mais la voix du disque,
ce n’était vraiment pas M. Maeda ?
Mas aquela gravação...