Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
I've never seen anything like it!
!لم أر شيئًا كهذا قط
Das seh ich zum ersten Mal!
¡Nunca había visto algo así!
J’avais jamais vu cela !
Mai vista 'na roba simile!
Nunca vi nada igual!
— Мы такое впервые видим!