Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
We're taking a souvenir photo.
سنلتقط صورة تذكارية
Wir machen Erinnerungsfotos!
¡La foto conmemorativa!
¡La foto conmemorativa!
Y a la photo de groupe !
Facciamo una foto ricordo!
Vamos tirar uma foto para 
guardar de recordação.