Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head...
A surprise of this caliber is only fair.
.مفاجأة من هذا العيار هي عادلة
Da ist so eine kleine
Überraschung doch angebracht.
No podía aparecer
sin una sorpresa preparada.
No iba a aparecer sin una sorpresa.
Tu méritais une petite surprise.
Non mi stupisce che tu ne sia tanto sorpreso.
Não poderia ser uma 
surpresa de menor calibre.
Тут без сюрприза никак.