A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
So many people have gathered
on this day of remembrance
اجتمع الكثير من النّاس هنا اليوم بمناسبة إحياء ذكرى
So viele Menschen haben sich für den Gedenktag
des vierten Ninjakrieges versammelt.
Agradezco de corazón que asistan
Agradezco de corazón que asistáis
Innanzitutto, permettetemi 
di ringraziarvi tutti quanti
Muitos estão aqui reunidos,
neste dia, em memória
На день памяти жертв Великой войны
 пришло немало людей.