The first-years are playing the second and third-years in an intrasquad game. In the third inning, the Asada-Okumura battery comes on to face the upperclassmen. After seeing Okumura and Seto’s aggressive play, Asada thinks to himself that he wants to live upto Okumura’s expectations. Will Asada’s pitches hit their mark? Meanwhile, Kawashima continues his intense pitching to try to take back his illustrious spot on the bench. Can Okumura and Seto’s devious batting continue to work on the upperclassmen?
The upperclassmen were unable 
to score in the third inning!
!لم يستطع السّينباي الإحراز في الشّوط الثالث
Sie haben im dritten Inning
die 0 verteidigt.
Los mayores no pudieron anotar
en la tercera entrada.
Los mayores no pudieron anotar
en la tercera entrada.
Ils n’ont pas laissé les anciens
marquer à la 3e manche !
Nel terzo inning, i senpai non sono riusciti a fare punti!
O pessoal mais velho não conseguiu
marcar na terceira entrada!
Старшие так и не получили
 очков в третьем иннинге!