“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
You want to protect the venue
for your singing, don't you?
تريدين حماية المكان الذي ستغنين فيه، أليس كذلك؟
Du willst doch sicher deine
Bühne beschützen, oder?
querías proteger
el sitio donde cantabas, ¿no?
Tu ne veux pas protéger
l’endroit où tu chantes ?
Você quer proteger a vida
dos seus fãs, não é?