To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
Linnea, I don't want any scheming between us.
Linnea, ich habe keine Lust
auf Ratespielchen.
Linnea, te preguntaré
lo que pensamos de verdad.
Linnea, te preguntaré
lo que pensamos de verdad.
Linnea, non perdiamo tempo
con i giochetti mentali.
Linnea, não quero nós duvidando
das intenções um do outro.
Линнея, я не хочу гадать, что ты имеешь в виду.