TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
I'd rather chain it to myself (Ho!) 
than have it taken from me (Ho!)
Ich würde es mir eher anketten (Ho!), 
als dass es mir genommen wird (Ho!)
Piuttosto che venirne privato (Ho!)
Lo incatenerò a me (Ho!)
Prefiro acorrentá-lo a mim mesmo (Ho!) 
do que tirar de mim (Ho!)
И если уж его отберут, вцепись покрепче.