The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
I'm truly so very sorry for what's happened.
.أعتذر بشدة عمّا حدث
All das Geschehene
tut mir unendlich leid.
Lamento muchísimo lo sucedido.
Lamento muchísimo lo sucedido.
Nous tenions à vous présenter
nos excuses !
Sono davvero mortificata per quanto è successo.
Realmente, me desculpe
pelo que aconteceu.
Простите за случившееся. Мне очень жаль.