Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
Sakuma-san, you didn't lose the poker game.
.ساكوما-سان، أنت لم تخسر في لعبة البوكر
Sakuma, du hast
beim Poker nicht verloren.
Sakuma-san, no perdiste en el póquer.
Sakuma-san, no perdiste en el póquer.
Vous n’avez pas perdu au poker,
M. Sakuma.
Sakuma-san, non ti abbiamo battuto a poker, sai?
Sakuma-san, você não perdeu no pôquer.