In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
Then I wonder why he didn't just 
swim the relay with Yamazaki-san.
أتساءل لماذا لا يسبح مع يامازاكي-سان في سباق التتابع
Warum hat er dann nicht einfach mit 
Yamazaki-san die Staffel geschwommen?
Entonces, ¿por qué no nadó 
el relevo con Yamazaki-san?
Entonces, ¿por qué no nadó 
el relevo con Yamazaki-san?
Alors pourquoi n’ont-ils pas fait
le relais ensemble ?
Allora perché non ha mai pensato 
di fare una staffetta con Yamazaki-san?
Então eu não entendo por que ele não foi lá
 e nadou o revezamento com o Yamazaki-san.
Тогда почему он не участвовал
в эстафете с Ямадзаки?