Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
Don't tell me they came to ambush us?!
!هل يعقل أنّهم أتوا ليكمنوا لنا؟
Die wollen uns doch nicht etwa überrumpeln?
Ils nous ont tendu une embuscade ?
Non dirmi che ci hanno teso una trappola!
Não me diga que vieram nos emboscar?
Вы что, устроили засаду?!