As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
They started decaying as soon as they 
came in contact with the outside air.
بدأت بالتفسّخ حالما تعرّضت للهواء الخارجي
Diese Schwerter beginnen zu zerfallen,
sobald sie die Außenluft berühren.
Esa espada se descompone
en cuanto toca el aire.
Esa espada se descompone
en cuanto toca el aire.
L’air extérieur accélère grandement
leur décomposition.
वह बाहरी हवा के संपर्क
में आते ही सड़ने लगे।
Hanno iniziato a sgretolarsi 
non appena entrate in contatto con l'aria esterna.
Elas começaram a se decompor assim
que entraram em contato com o ar lá fora.
Они под действием воздуха
сразу начинают разрушаться.