Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
It's not too late to turn back, kid.
.لم يفت الأوان على التراجع يا فتى
Aún tienes salvación.
Aún no es tarde, chico.
Tu peux encore en sortir, gamin.
Fai ancora in tempo a cambiare, ragazzo.
Não é tarde para voltar atrás, garoto.
Ещё не поздно что-то изменить.