Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
Lloyd, it's getting late.
Go ahead and get some rest.
لويدو، لقد تأخر الوقت. اذهب واحصل 
.على قسط من الراحة
Lloyd, si sta facendo tardi.
Va' pure a riposare.