Hoshitani Yuta and the other members of Team Otori have successfully overcome the trials of their first year and made it into Ayanagi Academy's musical department. A new school year begins and there is much excitement in the air as the department prepares for its annual graduation celebration performance for its upcoming graduating third years, which includes Otori, Hiragi, and the other members of the Kao Council as the stars. The musical, "Shadow & Lights" even offers the second years a chance to shine but before Hoshitani and the others can stand on stage with their former coach they will need to overcome the other teams as well. Now, the curtain has risen on a new stage!
It would be difficult to practice 
while being in charge of students.
Wäre schwer, dafür zu proben, wenn man
sich noch um die Schüler kümmern muss.
Sería difícil ensayar mientras estamos
a cargo de los estudiantes.
Sería difícil ensayar mientras
estamos a cargo de los estudiantes.
C’est qu’il aurait été difficile
de s’entraîner tout en enseignant.
Fare le prove mentre contemporaneamente
 devi fare lezione
Seria difícil ensaiar cuidando de alunos.