With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Gottsumon and me, forced to work.
.أرغِمت أنا وغوتسومون على العمل
Die Gottsumon und ich wurden
zur Arbeit gezwungen.
Gottsumon y yo, forzados a trabajar.
Gottsumon y yo, obligados a trabajar.
Les Gottsumon et moi-même
sommes forcés à travailler.
I Gottsumon e io... eravamo costretti... a lavorare.
Os Gotsumons e eu fomos 
obrigados a trabalhar.
Гоцумонов и меня
заставляли там вкалывать.