Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Wh-What's wrong?
مـ-ما الخطب؟
Was hast du?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
– Qu’est-ce qu’il y a ?
– Rien, c’est juste…
Che succede?
O-O que foi?!
Ч-что случилось?