John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Something doesn't add up, though.
.هناك شيءٌ ليس في محلّه مع ذلك
Aber etwas erscheint mir nicht sinnvoll.
Pero hay algo que no concuerda.
Pero hay algo que no concuerda.
Ce que je ne comprends pas,
Qualcosa non mi torna, però.
Alguma coisa não bate.
Но кое-что не складывается.