It's a day of new beginnings at the College as Chise attends her first day of classes and meets some of her fellow students, and Elias adopts a mysterious guise for his first time teaching as a visiting instructor.
You mean one of those people who was 
transfigured from experimenting too much?
تقصد أحد أولئك الأشخاص الّذين تحوّلت 
أجسامهم جرّاء إجرائهم تجارب كثيرة عليها؟
¿De los que se deformaron
tras tanto experimento?
¿De los que se deformaron
tras tanto experimento?
Magari è uno di quelli che 
ha esagerato con gli esperimenti.
Aqueles que se transfiguraram
de tanto fazerem experimentos?
Ты про людей, тела которых
изменились из-за экспериментов?