The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
I never expected their
increased power...
لم أتوقّع أبدًا أنّ قوّتهم المتزايدة
.ستقودهم للتّخلّي عن عطفهم
Ich hätte nicht erwartet,
dass die vergrößerte Macht
Nunca imaginé que su aumento de poder
 los llevaría a abandonar su compasión.
No imaginaba que su aumento de poder
los llevaría a abandonar su compasión.
Je n’aurais jamais cru
Nunca pensei que esse 
aumento de poder levaria