Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
And that straightforwardness 
is your unique strength.
وتلك الصّراحة هي نقطة قوّتك الفريدة
Niemand sonst ist so ehrlich
und das ist deine besondere Stärke.
Y esa dedicación tan sincera es
tu fortaleza y de nadie más.
Y esa dedicación tan sincera es
tu fortaleza y de nadie más.
Et c’est ce qui fait
ta force si particulière.
E questo tuo lato è il tuo punto di forza esclusivo.
Esse é um ponto forte só seu.
И эта прямолинейность —
исключительно твоя сильная сторона.