Muran has entrusted Hiroto, Kazami, and May with the task of rescuing Masaki Shido, and they begin searching for the Seltsam. However, their radar instead detects a huge force of dozens of enemy machines. Meanwhile, in the ruins of Milaag, Parviz and Freddie continue working to repair Cuadorn's injured wings.
Our teamwork was terrible at first,
but through our Gunpla and Gunpla Battle,
كان تعاوننا الجماعي سيئاً في البداية، لكن
من خلال معارك الغانبلا التي خضناها
Am Anfang waren wir
alles andere als ein Team,
Au départ,
on n’était pas une équipe,
All'inizio ognuno di noi faceva di testa propria,
Nosso trabalho em equipe
era horrível no começo,
Нас сложно было назвать командой,