After their battle with the Gillard Army, clashing ideals divide the Lindworm Unit. Gio and Toa are detained by the ISDA - one marked for death and the other for experimentation.
So, is my destiny to be
Tachibana Kazuki's Dragon, after all?
إذًا، هل قدري هو أن أكون تنين 
تاتشيبانا كازوكي في النهاية؟
Ist es also meine Bestimmung,
Tachibana Kazukis Drache zu sein?
Donc ma fatalité,
c’est de devenir son dragon ?