Nana has important information for Muhyo and Roji about the doll spirits. Muhyo coaches Nana about a technique she must perform, something he has never done for Roji. As the contest reaches its conclusion, Muhyo makes a surprise announcement.
and all of the spirits within it
are gathered to the center,
e tutti gli spiriti all'interno 
vengono raccolti al centro,