Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
I'll cheer you on if you ever need me!
!سأشجّعكما إن احتجتماني
Wenn ihr was anstehen habt,
feuern wir euch an!
¡Las animaré si me necesitan!
¡Os animaré si me necesitáis!
En cas de problème,
je vous soutiendrai !
Se mai ne avrete bisogno,
ci penserò io a incoraggiarvi!
Vou torcer por vocês
caso precisem de mim!
Если понадоблюсь, 
я всегда вас подержу!