After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
No. The Shield Hero's magic affinities 
are healing and support.
لا. يتجانس سحرُ بطل التّرس مع الشّفاء والدّعم
Nein. Der Held des Schilds besitzt nur
Affinitäten für Heil- und Unterstützungsmagie.
No. Él solo puede usar magia
de sanación y protección.
No. Él solo puede usar magia
de curación y protección.
Non, il est prédisposé
à la magie régénératrice et protectrice.
Impossibile.
Não. A afinidade de magia do
Herói de Escudo é cura e suporte.
Нет, Герой Щита тяготеет
к целебной и защитной магии.