After finishing their game against Sekirei, the members of Soran decide to conduct a training camp so they can take them down. Meanwhile, their other rival schools begin preparing for the tournament. Fuyuhara Tori decides to meet with former captain Nade Seiichiro so they can win the tournament.
Please lend them your strength.
.أرجو أن تعيرهم قوّتك
Beglücke uns mit deiner Kraft!
Dales tu fuerza.
Dales tu fuerza.
Prête-nous ta force !
Aiutaci, per favore.
Por favor, nos empreste sua força.
Прошу, помоги нам!