With the debutante ball a success, Mitsuha's eager to get back to running the shop. However, it seems the Bozes family has different plans! And there's something that's been troubling their daughter, Beatrice...
With good ingredients, I could 
make dishes that are just as good!
أستطيع إعداد طعام بنفس تلك 
!الجودة بالمكوّنات الجيّدة
Wenn ich gute Zutaten hätte,
könnte ich auch so etwas kochen!
Con buenos ingredientes,
podría hacer platos exquisitos.
Con buenos ingredientes,
podría hacer platos exquisitos.
Si j’avais les ingrédients…
Se solo avessi i giusti ingredienti
Se eu tivesse os mesmos ingredientes,
poderia fazer comidas boas como aquela!
С хорошими ингредиентами я тоже
смог бы приготовить такое.