Having overcome various trials, the members of the reborn Kazemai Kyudo Club have deepened the bonds that they share. As the final match of the tournament approaches, what will the future hold for these young men who have grown together through kyudo?
Kirisaki High School advances to the finals.
مدرسة كيريساكي الثانويّة تتأهّل للنهائي
Die Kirisaki-Oberschule zieht
ins Finale ein.
La preparatoria Kirisaki
avanza a la final.
El instituto Kirisaki
avanza a la final.
Par conséquent,
l’équipe de Kirisaki accède à la finale.
Pertanto, la scuola 
ad avanzare in finale è la Kirisaki.
O colégio Kirisaki avança para a final.
Поэтому старшая школа Кирисаки 
проходит в финал.