Subaru and Emilia wait at the bookstore for the rest of the gang's arrival to take advantage of an exciting new release!
It's for the Blu-ray. A customer left it.
Es el pago de un Blu-ray.
Lo dejó un cliente.
Es el pago de un Blu-ray.
Lo dejó un cliente.
Une cliente vient de payer
son Blu-ray.
Hanno comprato un Blu-ray. 
L'ha lasciato un cliente.
É o pagamento de um 
Blu-ray. Um cliente deixou aí.