Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
Isagi's always looking 
for a pass from Chigiri.
دائماً ما يبحث إيساغي عن تمريرة من تشيغيري
Isagi wartet bestimmt bereits
auf einen Pass von Chigiri.
Isagi siempre busca un pase de Chigiri.
Isagi siempre busca un pase de Chigiri.
Isagi se démarque toujours
pour recevoir des passes.
L'obiettivo di Isagi è un passaggio
da parte di Chigiri.
Isagi tá sempre procurando por um passe do 
Chigiri. Além disso, também tá sempre no
Исаги постоянно пытается выйти…
на позицию для паса Тигири.