Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
But this proves that there 
was no poison in there.
.لكنّ هذا يثبت أنّه لا يوجد سمّ فيها
Aber damit wäre ja geklärt,
dass kein Gift darin war, oder?
Esto demuestra que no tenía veneno.
Esto demuestra que no tenía veneno.
C’est la preuve s’il en fallait
qu’il n’y avait pas de poison.
È evidente che quella boccetta
non conteneva alcun veleno!
Mas isso prova que não tinha veneno.
Зато теперь мы доказали,
что в бутылочке не было яда.