Everyone is trapped inside the body of the demon realm's most dangerous creature, a beast capable of infinitely multiplying until it swallows the entire world. Dimensionally cut off, the only remaining option for Basara and the others is to completely eliminate this dangerous creature's vital core.
I'm actually holding back, you know.
Ich halte mich noch zurück, weißt du?
Aunque no lo parezca, 
me estoy conteniendo.
Aunque no lo parezca, 
me estoy conteniendo.
Je me retiens déjà pas mal.
Mi sto trattenendo, sai.
Eu estou me contendo, sabia.
Я и так сдерживаюсь.