As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
I screwed up! That was 
basically just insulting her!
!ارتكبتُ خطأ! كنتُ أهينها فحسب
Verdammt! Ich hab doch wieder
nur Gemeinheiten gesagt!
¡Diablos! ¡La insulté sin querer!
¡Cagada! ¡La he insultado sin querer!
C’est pas vrai !
Je l’ai traitée de furie !
Oh no! Ho detto solo cose negative!
Ferrei tudo! Eu só
fiquei falando mal dela!
Кошмар! Да я же унизил её!