The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
The masses will start violent riots 
and lose all control.
.سيبدأ النّاس أعمال شغب عنيفة وسنفقد السّيطرة
Die Leute werden wütend, randalieren
und alles wird im Chaos versinken.
Habrá disturbios violentos
y todo se descontrolará.
Habrá disturbios violentos
y todo se saldrá de madre.
Les masses vont se déchaîner,
et l’anarchie régnera.
Il popolo scatenerà la sua rabbia
e metterà tutto a ferro e fuoco.
As massas iniciarão protestos
violentos e perderão todo o controle.
Начнутся беспорядки среди масс,
и мы утратим контроль.