Kyururu falls into the ocean along with the sketchbook and loses consciousness, but is saved by two bird Friends. However, Serval and Caracal, who had rushed to save Kyururu, warn of a new approaching danger. Kyururu feels responsible for being a part of the cause of this new dilemma. Meanwhile, Passenger Pigeon goes missing while in pursuit of a Cerulean...
That thing moves too fast.
ذاك الشيء يتحرّك بسرعة كبيرة جداً
Der ist einfach zu flink!
Se mueve demasiado rápido.
Se mueve demasiado rápido.
Vu sa vitesse, y a qu’une personne
qui pourrait le battre.
Si muove troppo velocemente!
Aquela coisa é rápida demais.
Он слишком быстро двигается…