The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
is our club room available today?
هل غرفة النادي الخاصة بنا متاحة اليوم؟
ist unser Clubraum heute nicht frei?
¿no está disponible 
la sala de nuestro club?
¿no está disponible 
la sala de nuestro club?
Notre salle ne serait pas
libre aujourd’hui ?
a sala do nosso clube não está disponível?