Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
This is where they showed up yesterday, 
but there were more of them.
.هنا ظهروا البارحة لكن كان هنالك العديد منهم
Gestern sind sie auch hier erschienen,
aber heute sind es noch mehr.
Ayer también aparecieron aquí,
pero hoy hay muchísimos más.
Ayer también aparecieron aquí,
pero hoy hay muchísimos más.
Elles sont apparues là hier,
mais elles étaient moins nombreuses.
Qui è dove li abbiamo trovati ieri,
ma oggi ce ne sono decisamente di più!
Eles apareceram aqui ontem,
mas há muito mais deles agora.
Вчера они тоже были здесь,
но их было больше.