After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
Well, I kind of like the gloomy Sawamura.
Ich mag den dunkleren Sawamura irgendwie.
Pero me agrada ese Sawamura pesimista.
A mí me gusta ese Sawamura pesimista.
Mais ça m’étonnerait pas
tant que ça, venant de lui.
Bem, eu meio que gosto 
do Sawamura para baixo.