Shiga practically forces Akira to join the Tokyo MPD's Anti Ex-Arm Squad. Akira's all at sea, but he and Rokuoin Chikage go on patrol around Tokyo, which is in full decay now, and meets a girl named Koharu. Meanwhile, several terrorist bombings happen in the city, and when Akira learns that Koharu might be in danger, he works with the rest of his squad and captures the culprits. Watching Akira's tireless efforts during the investigation leads the rest of the squad to accept him as one of their own.
is that the perps all exploded, 
despite not carrying any bombs or anything.
هو أنّ الفاعل قد انفجر
رغم عدم حمله لأيّة قنابل
Die Täter selbst sind, ohne Sprengstoff
oder Ähnliches auf sich zu tragen, explodiert.
es que los que explotan
no llevan explosivos.
es que los que explotan
no llevan explosivos.
est que des humains désarmés
explosent sans prévenir.
è che a esplodere improvvisante
 sono esseri umani, senza bombe né altro.
é que as pessoas explodiram
mesmo sem explosivos.
что смертники взрывались,
хотя не несли с собой никаких бомб.