Newbie reporter Meryl and veteran drunk Roberto chase after Vash the Stampede, the legendary "Humanoid Typhoon" with a huge bounty on his head. They don't have trouble finding him, but he appears much more low-key than they expected.
So you need a ton of money, do you?
إذًا فأنت تحتاج للكثير من المال؟
Was höre ich?
Ihr braucht eine Menge Geld?
Así que necesitan mucho dinero, ¿eh?
Así que necesitáis mucho dinero, ¿no?
Ça coûterait les yeux de la tête,
tu disais ?
तो तुम्हें ढ़ेर सारा पैसा चाहिए, है ना?
Servirebbe una fortuna per comprarlo, dici?
Você precisa de muito dinheiro, não?
Это вам тут целое состояние нужно?