Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
The entire nation will be 
watching the namesake show.
البلد بأكمله سيشاهد البرنامج الخاص
Das ganze Land wird
unsere Sendung gucken.
Todo el país verá el programa.
Todo el país verá el programa.
Notre nouvelle émission
va être regardée dans tout le pays.
Il programma seriale attrarrà su di noi
l'attenzione da tutto il Paese.
O país inteiro vai estar
acompanhando o nosso programa.
Вся страна будет смотреть наше шоу.