Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
So hang in there, Tomoya-kun!
Also gib nicht auf, Tomoya!
¡Ánimo, Tomoya-kun!
¡Ánimo, Tomoya-kun!
Alors courage…
Quindi buona fortuna, Tomoya-kun!
Então aguenta firme, Tomoya!