Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt.
If I die... the town will perish,
،إذا مت... البلدة كلها ستهلك
Wenn ich sterbe, geht die Stadt zugrunde
Si muero… la ciudad perecerá,
Si muero, los aldeanos también morirán,
Si je meurs, la ville sera détruite,
Se eu morrer, não haverá cidade,