A lost boy seeks solace, but the skies only offer a glimpse of unattainable affection. Man is capable of becoming attuned to what lies outside of the five senses--the brilliance of life, the light that shines from within.
but I thought I could make something 
for Gen to wear on special occasions.
لكن ظننت بمقدوري صنع ثوبٍ جميل لـ غين
aber hieraus möchte ich
Gen ein Festgewand weben.
pero pensaba hacer algo para que 
Gen use en ocasiones especiales.
pero pensaba hacer algo para que 
Gen use en ocasiones especiales.
mais je veux faire 
un beau kimono pour Gen.
qualcosa che Gen possa indossare 
nelle occasioni speciali.
mas pensei em fazer uma roupa para
o Gen usar em ocasiões especiais.