Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.
Eris, you don't have to listen to him!
!إيرس، ليس عليكِ الاستماع إليه
Eris, du musst nicht auf ihn hören!
¡Eris, no tiene que escucharlo!
Eris, no tienes por qué hacerle caso.
Eris, n’écoutez pas ses salades.
Trouvez la paix ailleurs.
Eris, non starlo ad ascoltare.
Eris, você não precisa dar ouvidos a ele!
Эрис!
Нечего слушать этого гадёныша!