Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio.  But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof.   Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood?  And if not, who's going to pay for it all?
That was a little too flashy, though.
.رغم أنّ ذلك كان مبالغًا فيه
Ein wenig ungestüm vielleicht …
Aunque fue un poco ostentoso.
Aunque fue un poco exagerado.
Tu pourrais y aller 
plus doucement pour la forme…
Anche se è stato un po' troppo appariscente.
Isso foi meio chamativo demais.