It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
but he held Kasuga First scoreless last game.
لكنّه منع كاسوغا إتشي من إحراز
شيء في المباراة السّابقة
Aber gegen Kasugaichi
ließ er keinen Run zu.
pero tuvo en ceros a Kasuga
la última vez.
pero dejó en blanco a Kasuga
la última vez.
mais il a empêché Kasugaichi
de marquer.
però nell'ultima partita 
ha bloccato la Kasuga a zero punti.
mas segurou o Kasuga sem
nenhum ponto no último jogo.
но в игре с Касугой
не отдал ни одного очка.