Preparations for the musical are finally on the last part! But Kouta keeps taking on too much and makes mistake after mistake. He tries to make up for each one but it takes a physical toll and he falls ill. Yuu and the others call on those around them to help fill the gap Kouta leaves behind while he's recovering. When Kouta finally returns he finds that his friends have managed just fine without him. Kouta starts to think that they don't need him and when Yuu and the others try to figure out what's wrong he suddenly blows up at them.
The Wind that Blows in Sanriio 
Stage Art Plans - Ball Scene Art
الرياح التي تهبّ في سانريو 
مخطّطات رسم المسرح - رسم مشهد قاعة الرقص
Der Wind, der nach Sanrio weht
Ballsaalszene
El viento que sopla en Sanriio
Planos - Escena del baile
El viento que sopla en Sanriio
Planos - Escena del baile
LE VENT SOUFFLE SUR SANRIO
CONCEPTION SCÉNIQUE
Il vento che soffia sulla Sanriio
Disegni per il palco

Scena del ballo
O vento que sopra em Sanrio
Planejamento artístico do palco
Cena da festa
«Ветер, гуляющий в Санрио»
Планировка сцен — Сцена бала