After escaping the cave, the party splits into two teams, with one pursuing the Deokk soldiers and the other searching for ways to complete their quest. The team of Yotsuya, Tokitate, and Kahvel catches up to Kamilto and his men, but if they jump straight into battle, it could cause a war to break out between Deokk and Kahvel's homeland of Cortonel. So Yotsuya comes up with a plan...
But we can't just do nothing...
...لكن لا يمكننا البقاء ساكنين
Aber ignorieren können wir es auch nicht …
Pero si no hacemos nada…
Pero si no hacemos nada…
On ne peut pas les laisser faire !
Ma non possiamo restare a guardare...
Mas não podemos ignorar...
Нельзя сидеть сложа руки.