Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
Are you going to fight me for Naoya for real?
هل ستواجهينني من أجل ناويا حقا؟
aber hast du jetzt vor, mir Nayoa
ernsthaft abspenstig zu machen?
Pero ¿de verdad piensas
competir conmigo por Naoya?
Pero ¿de verdad piensas
competir conmigo por Naoya?
mais tu veux vraiment
qu’on rivalise ?
ma hai davvero intenzione
di sfidarmi per poter avere Naoya?
Você vai brigar pelo Naoya? De verdade?
Но ты решила бороться за него всерьёз?