The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
and you will be free.
Dann werdet ihr frei sein.
y serás libre.
y serás libre.
et vous serez libres.
E una volta fatto, sarete uomini liberi.
e terá sua liberdade.
и тогда обретёте свободу.