Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
hastily pursuing glory to boost your own
status and renown, Marquis Nilgan.
.لأجل أن ترفع من مكانتك وصيتك أيها المركيز نيلغان
scheint das Verlangen nach Ruhm und Ansehen
etwas zu Kopfe gestiegen zu sein.
Parece querer apurar las cosas
solo para mejorar su reputación.
Parece querer acelerar las cosas
solo para mejorar su reputación.
abbiate fretta di conquistare la gloria per elevare
il vostro status e la vostra popolarità.
e aumentar seu renome, Marquês Nilgan.
чтобы поскорее заработать
авторитет и признание.