Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
We can't just fly out
in an unarmed launch.
لا يمكننا أن ننطلق بمركبة غير مسلحة
Wir können doch schlecht mit einem
unbewaffneten Shuttle rausfliegen.
No podemos volar desarmados.
No podemos volar desarmados.
On ne peut pas se contenter
de voler dans ce vaisseau désarmé.
Non possiamo volare lì in mezzo
con una lancia non armata.
Não podemos voar
em uma nave desarmada.