Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
Maybe I'll try knitting one for Irie-kun.
Chris, teach me how!
Vielleicht versuche ich, einen für Irie-kun
zu stricken. Chris, bring’s mir bei!
Tal vez intente hacer uno para 
Irie-kun. ¡Enséñame, Chris!
Tal vez intente hacer uno para 
Irie-kun. ¡Enséñame, Chris!
Je pourrais t’imiter
Talvez eu também tente tricotar
 para o Irie! Chris, me ensine!