Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
You really got me good last year.
.لقد نلت مني السّنة الماضية
Letztes Jahr hast du mich
noch kalt erwischt.
Me hiciste una mala jugada
el año pasado.
El año pasado me la liaste bien, ¿eh?
Tu m’as bien eu, l’an dernier.
पिछले साल तुमने मुझे फँसाया था।
Você me pegou no ano passado.