In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
Take off! Now's the time to rave on!
Nun erhebe dich zu den Raben.
Decole! É hora de voar com os corvos!