Dai and Baduck reach the Dark Flame Spire to find Zaboera, Mystvearn, and their Legion monsters waiting for them. Waiting for Popp and Maam at the Dark Ice Spire is Hadlar. Dai and his friends are in danger. Just then, an unlikely savior appears.
This time, we'll end it all at once!
!هذه المرّة، سنحسم الأمر بشكلٍ نهائيّ
Diesmal werden wir sie
zusammen erledigen!
¡Esta vez será su fin!
¡Esta vez será vuestro fin!
Vous l’aurez voulu !
Qu’on en finisse et vite !
Questa volta vi ammazzeremo in un attimo!
Dessa vez, vou acabar com isso de uma vez!
На сей раз мы вас вместе прикончим!