Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
What, you actually noticed?
Ach, das hast du bemerkt?
¿Te habías dado cuenta?
¿Te habías dado cuenta?
Tiens ? Tu l’avais remarqué ?
Ma come?
Poxa, você tinha percebido?
Надо же, ты заметила?