On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
This'll take a while, won't it? 
I'm gonna eat my Puttsun Pudding.
Das dauert.
Ich esse einen Puttsun-Pudding.
Esto va para largo, ¿no?
Me voy a comer mi Flan Loco.
Esto va para largo, ¿no?
Me voy a comer mi Flan Loco.
Ça va être long.
Je vais manger mon flan tombevite.
Isso vai demorar, né?
Vou comer o meu Pudim Puttsun.
Это затянется, да? Съем-ка свой 
заварной пудинг.