As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
He researches all the substances in 
 the world and creates new substances.
إنّه يجري بحثاً حول كلّ المواد
في العالم ويصنع مواداً جديدة
Er erforscht alle Stoffe auf der Welt
und erschafft neue Stoffe.
Investiga todas las sustancias
del mundo y crea otras nuevas.
Investiga todas las sustancias
del mundo y crea otras nuevas.
Il examine
toutes les matières de ce monde
Lui ricerca ogni tipo di sostanza
 al mondo e ne crea di nuove.
Ele pesquisa todas as substâncias
do mundo e cria substâncias novas.
Человек, изучающий все вещества
мира и даже создающий новые.