Seigi begins working at "Jewelry Etranger." Richard tells him "you will exhibit no prejudice, nor speak in a discriminatory manner," but fails to understand his intention.
One day, Akashi Mami comes to get a ruby valuated with the strange request to determine if the gemstone has been heated or not.
Mami's brooding expression reminds Seigi of his grandmother, and he is curious.
Meanwhile, Mami's troubled fiancee Homura Takashi arrives at the store...
After all, every single gem is one-of-a-kind.
.في النّهاية، كلّ حجرٍ فريد من نوعه
Immerhin ist jeder Stein
unverwechselbar – ein Unikat.
Después de todo, cada una es única.
Después de todo, cada una es única.
Après tout, chaque pierre
est parfaitement unique en son genre.
Dopotutto, ognuna di esse è unica nel suo genere.
Afinal, cada pedra preciosa é única.
Ведь каждый из них
уникальный в своём роде.