Nagara and Rajdhani arrive in a world called "Filmmaker," and discover a movie filmed entirely from Nagara's POV. Mizuho discovers a stray dog by the name of Yamabiko, claiming to be another castaway who attended the same school as the other students.
Huh?! Why now, after everything
they put Nagara through?!
لماذا الآن؟ بعد كل ما
!عاناه ناغارا بسببهم؟
Was, jetzt auf einmal? Nachdem sie Nagara
so gemein behandelt haben!
¡¿Qué?! ¡¿Por qué ahora, después de todo
lo que le hicieron a Nagara?!
Ils sont gonflés,
après ce qu’ils ont fait à Nagara !
Por que agora? Depois de tudo
que fizeram o Nagara passar?