Valimar arrives in Haliask to assist with the evacuation efforts, and Lavian suddenly asks Rean to work with her. With Altina and Marty's help, she goes to see the root cause of all the chaos.
The scars left behind from war 
were significant,
،كانت الندوب التي خلفتها الحرب كبيرة
Die Wunden, die nach dem Kampf
verbleiben, sind zwar nicht klein,
Las cicatrices de la guerra
eran muy importantes,
Las cicatrices de la guerra
eran muy importantes,
Les ravages causés par les combats
sont loin d’être insignifiants,
Le ferite lasciate dai combattimenti
non sono certo insignificanti,
As cicatrizes deixadas pela
guerra não foram nada pequenas,
Шрамы, оставшиеся
после войны, были глубокими,