Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
How could this have happened...?
Wie konnte das passieren?
Was soll ich jetzt nur tun …?
¿Cómo pudo haber sucedido esto…?
Como isso aconteceu?