Sueharu couldn't suppress his rage at how he and his friends were being treated at the talent agency. They all thought his chances at getting back into show business were shot, but then Shirokusa's father presents a plan that gives him another chance. The agency and Sueharu's group will each make a commercial, and the one that gets the most votes from viewers wins. But Maria decides to work with the agency instead of Sueharu's team.
This is why I hate adults.
.لهذا أكره الكبار
Darum hasse ich Erwachsene …
Por eso odio a los adultos.
Por eso odio a los adultos.
Ce que les adultes me gonflent !
Ecco perché odio gli adulti.
Por isso odeio adultos.
Поэтому я ненавижу взрослых.