Yahiko, the sole student of the Kamiya Dojo, has started to step away from his training from time to time. He says he's merely going on a walk, but it is clear that he takes his swordsmanship training very seriously, and it doesn’t look like he's ditching to slack off. Curious about what he's doing, Kenshin, Kaoru, and Sanosuke decide to follow him. What exactly is Yahiko's reason for ditching?
It's one thing
if Yahiko is seeking us for help.
.سيكون الأمر مختلفًا إن كان ياهيكو من يطلب المساعدة
Tant qu’il ne nous appelle pas
au secours,
Se o Yahiko pedir ajuda é uma coisa,
Ладно б он ещё сам
обратился к нам за помощью…