Tensions escalate as Russia threatens military action against Academy City, while French sorcerers storm the English Channel. Kamijo and Lessar's search for Sasha Kruezhev leads them to the Elizalina Alliance of Independent Nations.
"Academy City intercepts
ballistic missiles in outer space"
Bildungsstadt bringt ballistische Raketen außerhalb der Atmosphäre in Stellung
Ciudad Academia intercepta misiles
fuera de la atmósfera
Ciudad Academia intercepta misiles
fuera de la atmósfera
LA CITÉ ACADÉMIQUE PEUT ABATTRE
LES MISSILES HORS DU TERRITOIRE
La Città-Studio intercetterà i missili fuori dall'atmosfera
A Cidade Acadêmica Intercepta Míssil Intercontinental Fora da Atmosfera
Академград перехватил
баллистические ракеты за пределами атмосферы