Though it's met with hope and despair, the truth is made public. The Scouts then venture beyond the walls to see if it's everything they dreamed of.
If someone with royal blood
is made into a Titan that I touch,
إن تمّ تحويل شخص بدماء 
،ملكيّة إلى عملاق ألمسه
Berühre ich einen Titanen,
der königlichen Blutes ist,
Si toco a un titán con sangre real,
Si toco a un titán con sangre real,
En touchant un héritier royal
transformé en titan,
Se toccassi una persona di sangue reale
trasformata in Gigante
Se eu me tornasse Titã e
ingerisse alguém com sangue real,
Вдруг я смогу овладеть
силой прародителя,