The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
Distant light, act as guide,
أيّها الضوء البعيد، فلتكن دليلاً
Fernes Licht, sei der Wegweiser.
Ausgelassen im stillen Garten.
Luz lejana, haz de guía,
retoza en el jardín del silencio,
Luz lejana, haz de guía,
retoza en el jardín del silencio,
Ô lumière lointaine, notre guide
qui folâtre dans le jardin silencieux.
O bagliore distante, sii la nostra guida,
Luz distante, age como guia,
Далёкий свет, стань проводником,