It all started with a single statement from Elma--"I demand improved worker conditions!" The company Miss Kobayashi and the others work at is very close to being exploitative, and Elma finally realizes their situation is wrong and rises up against it. Miss Kobayashi assumes it's impossible to improve their working conditions, but the dragon's energy and spirit were far greater than she imagined...
It made me think it could work.
جعلني هذا أرى أنّ ذلك قد ينجح
Das weckte Hoffnungen in mir,
dass es klappen könnte.
sentí que esto tal vez podría resultar.
sentí que esto tal vez podría resultar.
C’est dire si ça s’annonçait bien.
Pensai che potesse funzionare.
Isso me deu esperanças
de que fosse funcionar.
Я уж было подумала, что выгорит…