Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Why act so defeated? You were 
the one who wanted to see.
لِمَ تتصرَّف بانهزاميّة؟ كنتَ أنتَ من أراد رؤيتي
Was denn? Du wolltest
es doch sehen, oder?
¿Qué te pasa? Tú querías revisarme, ¿no?
¿Qué te pasa?
Querías echarme un ojo, ¿no?
Cos'è quel tono? 
Eri tu quello che voleva vedere a tutti i costi.
Por que está tão triste? Você que queria ver.
Чего жалуешься? Сам сказал,
что хочешь посмотреть.