Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
Sit tight till then.
Habt Geduld und wartet dort.
No se muevan hasta entonces.
No se muevan hasta entonces.
Soyez sages.
Aguentem firme até lá.
Никуда не уходите!