A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
Guess you can't fight unless you
rely on rogue samurai, huh?
أعتقد لا تستطيعون القتال ما لم تعتمدوا على رونين، صحيح؟
Ihr könnt wohl nicht kämpfen, ohne euch
auf herrenlose Samurai zu verlassen, ja?
No pueden pelear
sin recurrir a vándalos, ¿eh?
No podéis pelear
sin recurrir a vándalos, ¿eh?
Ils peuvent pas combattre
sans l’aide de rônins ?
Mi sa che non siete in grado di combattere 
senza l'aiuto di questi ronin?
Eles não conseguem lutar sem
precisar da ajuda de uns vigaristas?
Что, не можете биться
без поддержки ронинов?