Once the Valghian admiral receives Atland's message that they will not surrender, he decides to leave Ririha outside to freeze to death. Luckily, Kaina and Yaona come to her rescue, but now they must figure out a way to escape and return to Atland.
Kaina, you too. Why did you bring him?
أنت أيضاً يا كاينا، لمَ جلبته هنا؟
Und du! Warum hast du ihn mitgenommen?
Tú también, Kaina.
¿Cómo se te ocurre traerlo?
Anda que tú también, Kaina.
¿Cómo se te ocurre traerlo?
Kaina,
pourquoi l’avoir emmené avec toi ?
Anche tu, Kaina!
È un bambino, perché l'hai portato con te?
Kaina, você também.
Por que você o trouxe?
Ты тоже хорош, Кайна.
Зачем его с собой взял?