Nasa and Tsukasa's newlywed life has finally begun. The two of them head to a bathhouse run by a girl who went to middle-school with Nasa, Arisugawa Kaname. Kaname is shocked to see Nasa with a girl, and is curious about what happened after learning about the marriage. Meanwhile, Tsukasa heads into the bath and encounters Kaname's sister Aya. When she asks Tsukasa about her connection to Nasa, Tsukasa replies that they are family.
Our father got obsessed with the mascot 
that he created for advertising purposes,
أصيبب والدي بالهوس بالشخصيّة التي ابتكرها من أجل أغراض إعلانية
Mein Vater hatte nur noch das Maskottchen im Kopf,
das er für das Badehaus erfunden hatte.
Mi padre se obsesionó con la mascota
que creó para promocionar el local,
Mi padre se obsesionó con la mascota
que creó para promocionar el local,
Papa était obsédé par le lancement
d’une mascotte, soi-disant pour la pub.
Nostro padre era così ossessionato dalla mascotte 
che aveva creato a scopi pubblicitari,
Nosso pai ficou obcecado pela mascote
que ele criou para a nossa publicidade
Отец помешался на маскоте,
которого придумал для рекламы,