Erdomaid trains the students in methods of dragon slaying. He does so in a dangerous battle with an actual dragon summoned. Anos and his friends infiltrate the dragon’s den and arrive in the Underground World, where the dragonfolk called Draconids live. Ahide, who attacked the previous evening, guides them to the Institute of the Gods, Everastanzetta. There, Anos is told how he has already been involved in the “Judgement Selection.”
You are to evade that dragon,
and make it to the lone pine tree!
عليكم تجنُّب ذلك التنّين والوصول
!سليمين إلى شجرة الصّنوبر الوحيدة
Weicht den Drachen aus
und gelangt zu dieser Zeder.
Lleguen al cedro esquivándolos.
Llegad al cedro zafándoos de ellos.
Vous devez les éviter
pour atteindre l’arbre.
Dovrete raggiungere quel cipresso
evitando i loro attacchi.
Evitem o dragão e cheguem no cedro.
Проскользните мимо них
и доберитесь до сосны!