Haruma Riku is a brilliant high school student who once aimed to play rugby on an international level. While passing by a rugby field, he happens to see Kariya Akira, who possesses the athleticism he never had. After receiving advice, Akira attempts to recruit Riku to the rugby team, but...
Rugby is for beefcakes like us.
Quitting was the best choice.
.الرغبي رياضة لذوي الأجساد الضخمة
 .مثلنا لقد فعلت بالصواب باعتزالها
Rugby ist was für gestandene Kerle wie uns. War
schon gescheit, es gar nicht erst drauf anzulegen.
El rugby es
para tipos grandes como nosotros.
El rugby es
para tíos grandes como nosotros.
Le rugby, c’est un sport de balèzes,
des mecs comme nous, quoi !
Il rugby è roba da ragazzi ben piazzati come noi!
Rugby é pra caras que nem a gente.
Você fez bem em parar.
Регби для крепких парней вроде нас.
Правильно сделал, что бросил.