Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
Are you sure you're okay?
هل أنت متأكّد أنّك بخير؟
Ist wirklich alles in Ordnung?
¿Seguro que estás bien?
¿Seguro que estás bien?
Tu es sûr que tout va bien ?
Sicuro vada tutto bene?
Você está realmente bem?
У тебя точно всё нормально?