Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
gets the times for his classes
mixed up and stuff all the time.
verwechselt ständig
die Zeiten für seine Kurse.
Se le mezclan los horarios de sus clases
y las cosas todo el tiempo.