Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
That's why I'm thinking it might 
be better to be a veterinarian...
...لهذا أفكّر أنّه من الأفضل أن أصبح بيطريّة
Deshalb ist auch
Tierärztin eine Option.
Por eso pensaba
que sería mejor ser veterinaria…
Por eso pensaba
que sería mejor ser veterinaria…
Du coup, je me disais
que vétérinaire serait mieux.
Per questo sto pensando
che forse sarebbe meglio fare la veterinaria...
Por isso tô achando que seria
melhor ser veterinária...
Поэтому я подумываю о том, 
что лучше мне стать ветеринаром...