 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
If she doesn't limit herself, 
they're not linked,
إن لم تضع قيداً لنفسها، لا ترتبطان
Si no se limita, 
no están unidas,
Si no se limita, 
no están unidas,
Si elle ne le fait pas,
Se non lo fa, fra di loro non si crea alcun legame,
Se ela não se limitar, elas não se ligam,