A woman named Nana appears at the Mikuni Detective Agency to take Kou and Takumi back home. Will they be able to get away from her grasp?
You all don't need to concern yourselves,
Aber macht euch deswegen keine Sorgen
¡Pero no se preocupen por mí y 
sigan viviendo tan felices como siempre!
¡Pero no os preocupéis por mí y 
seguid viviendo tan felices como siempre!
Mais continuez à vivre heureux
Vocês não precisam se preocupar,