Panda is jealous of the Penguin Action Hero Show and asks his friends how get his popularity back.  Masaki taste the bitter truth of why you have to learn all the steps to roasting coffee.
Darling, could you not read 
the paper while we're eating?
No leas el periódico mientras comes.
Cariño, no leas el 
periódico en la mesa.
Chéri, ne lis pas ton journal
 pendant le repas.
Querido, poderia não ler 
o jornal durante a refeição?