In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
All His Highness's letters to the ladies
 turned up in the Summer Hall.
كانت جميع رسائل الأمير للسيدات
.بقاعة الصيف
In der Sommerhalle wurden Eure Briefe
an die Prinzessinnen wiedergefunden.
Todas las cartas que usted envió
aparecieron en el Pabellón de Verano.
Al final encontraron
en el Pabellón de Verano
Au pavillon de l’été,
Le numerose lettere del Principe alle principesse
erano tutte al Padiglione d'Estate.
Todas as cartas de Sua Alteza para as
princesas apareceram no Salão do Verão.
Все письма, которые он отправлял
дамам, были найдены в Летнем зале.