Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
so I guess that's the door that opened.
Da hat sich das als Tor geöffnet.
así que se abrió esa puerta.
así que se ha abierto esa puerta.
Ça a l’air d’avoir ouvert un portail…
quindi si è aperta quella porta...
então acho que foi essa porta que abriu.
и врата открылись в нём…