These are the tales of a certain high school student, who is visiting a certain cave... a certain young couple who are out to see a fireworks show... and of a young man who is very afraid of thunder...
Is that you, Ryousuke?
أهذا أنت يا ريوسكي؟
Bist du das, Ryousuke?
¿Eres tú, Ryosuke?
¿Eres tú, Ryosuke?
C’est toi, Ryôsuke ?
É você, Ryosuke?