Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.
The statue had a hole in its 
chest that was gushing out blood.
كان للتمثالِ فتحة في صدرِه يتدفّق منه دماء
Die Statur hatte Löcher in der Brust,
aus dem Blut rann.
La estatua tenía un agujero
en el pecho y brotaba sangre.
La estatua tenía un agujero
en el pecho y brotaba sangre.
La statue avait des trous au poitrail
et du sang qui giclait.
La statua aveva un foro nel petto
e perdeva sangue a fiotti.
A estátua estava sangrando
de um buraco no peito.
Из раны на груди твоего товарища
 хлестала кровь.