Moroha accepts a job to slay Konton, a member of the Four Perils said to have defeated Meioju, a demon beast with the ultimate armored shell.
If fifty's not enough,
how much longer do you need?
إن كانت خمسون سنة غير كافية، فكم تحتاج من الوقت؟
Wenn 50 Jahre nicht alt genug ist, was dann?!
Si 50 años no alcanzan,
¿cuántos necesitas?
¿Y cuántos años necesitas entonces?
Il te faut encore combien de temps ?
Se non te ne bastano 50, quanti anni ancora ti servono?!
Se você é jovem com 50 anos,
quanto mais você precisa?
Сколько лет ещё надо,
если пятидесяти мало?!