Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Your future and mine depend totally
on this duel's outcome.
مستقبلي ومستقبلكِ على المحكّ
في هذه المُبارزة
Tu futuro y el mío
dependen del resultado de este duelo.
Tu futuro y el mío
dependen del resultado de este duelo.
Je te rappelle que ce duel
va décider de notre vie.
तुम्हारा और मेरा भविष्य पूरी तरह से
द्वंद्वयुद्ध के परिणाम पर निर्भर करता है।
In questo duello c'è in gioco la mia e la tua vita.
O seu futuro e o meu dependem
completamente do resultado deste duelo.
От этой дуэли
зависят наши с тобою жизни.