In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Apparently the agency prevented 
them from getting married.
يبدو أنّ الوكالة منعتهما من الزواج
Die Agentur soll ihre
Hochzeit verhindert haben.
Leur agence empêche
son mariage avec Tsunashi.
Pare che l'agenzia 
non le permetta di sposarsi con Tsunashi.
Parece que a agência atrapalhou
o plano deles de se casarem.
Похоже, агентство запретило им жениться.