As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
I've got to get there in time!
!عليّ الوصول في الوقت المناسب
Lass uns rechtzeitig kommen!
¡Tenemos que llegar a tiempo!
Debo llegar antes que él.
Je dois arriver à temps !
मुझे समय पर वहाँ पहुँचना है!
Ti prego, fammi arrivare in tempo!
Preciso chegar a tempo!
Я должен успеть!