Char has not given up on trying to find out more about the new mobile suits, and attempts to receive reinforcements from a Papua supply ship. But on the White Base, officer cadet Bright Noa decides this is a chance for a counterstrike, and sends out the Gundam and Core Fighter. With skill far beyond that of a novice, Amuro successfully guides the surprise attack.
A third missile approaching!
7... 6...!
!...صاروخ ثالث يقترب! 7... 6
Eine dritte Rakete nähert sich!
¡Tercer misil en camino! ¡Siete! ¡Seis!
¡Tercer misil en camino! ¡Siete! ¡Seis!
Troisième salve en approche !
7, 6, 5, 4…
Terceiro míssil se aproximando!
7...6...!
Приближается третий залп. 7, 6...