Phoenix Nero returns to join the battle against the Grand Master. The two battle as more secrets are revealed about the Grand Master’s fate. But as both Sienna and Seiya lie near-death, is it all too little too late?
I wonder how well you can stand against
the power of your own attack.
Wie gut verkraftest du wohl
deine eigene Attacke?
¡Ahora te desintegrará tu propio ataque!
¡Ahora te desintegrará tu propio ataque!
Maintenant, voyons plutôt comment toi,
tu vas y résister !
Mi domando quanto reggi 
contro la forza del tuo stesso attacco.
Como será que você se sai
contra sua própria técnica?
Но мне любопытно, выстоишь
 ли ты против собственной техники.