On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
This book was written long 
before this school was established,
،كُتب هذا الكتاب قبل تأسيس المدرسة بوقت طويل
Dieses Buch wurde lange
vor der Gründung der Akademie geschrieben,
Este libro se escribió mucho antes
de que se fundara la academia,
Este libro se escribió mucho antes
de que se fundara la academia,
Ce livre est plus vieux
que l’académie elle-même,
Questo libro è stato scritto 
prima che la scuola venisse fondata
Esse livro foi escrito há muito tempo,
antes da fundação da escola,
Эту книгу написали намного раньше,
чем основали Академию,