Japan's coolest freelance writer is moved by Agetarou's funkiness. Will his words inspire the young man to lead the new generation of DJ talent?
for writing that article 
without first getting your permission.
um mich für den Artikel zu entschuldigen,
den ich ohne deine Zustimmung geschrieben habe.
para pedirte perdón por haber 
escrito sobre ti sin tu consentimiento.
por escrever um artigo sem pedir permissão.