After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
The first semifinal of the High School 
Soccer Championship is about to begin.
Das erste Match des Halbfinales
der Meisterschaft beginnt endlich.
Primer partido de las semifinales
Primer partido de las semifinales
Le premier match des demi-finales
du tournoi national va enfin débuter.
A primeira semifinal do Campeonato de Futebol
do Ensino Médio está prestes a começar.
Итак, начинается первый матч полуфинала
первенства старших школ.