It's a day of new beginnings at the College as Chise attends her first day of classes and meets some of her fellow students, and Elias adopts a mysterious guise for his first time teaching as a visiting instructor.
It's our first day, and we 
haven't said hi. It's fine.
.هذا يومنا الأوّل ولم نحيّي بعضنا
.لذلك لا بأس
Wir sind uns heute erst begegnet und
ich habe mich nicht vorgestellt. Schon gut.
Descuida, ni siquiera me he presentado.
Descuida, ni si quiera me he presentado.
C’est ton premier jour
et je ne me suis pas présenté.
È il primo giorno e non ci siamo 
ancora presentati. Non preoccuparti.
É nosso primeiro dia e não
nos falamos, então tudo bem.
Всё нормально.
Сегодня же первый учебный день.