Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
The stuff she set 
there is obviously bait.
الأغراض التي تركتها هناك هي طعمٌ بوضوح
Ihr Gepäck hat sie offensichtlich
als Lockvogel dort liegen lassen.
Lo que dejó es una carnada.
Lo que ha dejado es un cebo.
Son sac
fait sûrement office d’appât.
Ha lasciato lo zaino lì in bella vista
 per trarmi in inganno, perciò...
Aquilo com certeza é uma isca.
Она бросила свои вещи — 
это явная приманка.