Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
Why did you jump in?
لماذا قفزت؟
Warum bist du hineingesprungen?
¿Por qué saltaste?
¿Por qué has saltado?
Pourquoi as-tu plongé ?
Perché ti sei buttata?
Por que pulou?
Зачем прыгнула?