Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
Forgive my rudeness, Demon Lord Rimuru.
،سامحني على وقاحتي يا سيّد الشيطان ريمورو
Entschuldigen Sie mein Verhalten,
Dämonenkönig Rimuru.
Discúlpame, Rey Demonio Rimuru.
Discúlpame, Rey Demonio Rimuru.
Pardonnez-moi,
roi-démon Limule.
Perdona l'insolenza, Re demone Limur.
Perdoe minha grosseria,
Lorde Demônio Rimuru.
Простите за грубость,
Князь Тьмы Римуру.