Takuya comes into contact with his past, a failed mission at the Light of Hope Academy for Disabled Children. As they step inside, Takuya and the others fall into another pocket of space. They have one goal, find evidence to bring down Lacuna.
Even if it's you, Mr. Kakizaki...
...لا يمكننا ذلك حتى من أجلك يا سيد كاكيزاكي
Egal, wie oft du uns auch fragst …
Aunque sea usted, señor Kakizaki...
J’aimerais vous aider, Kakizaki, mais…
Mesmo se for você,
senhor Kakizaki...