The gang heads off to space to fight in what they believe to be the final battle. Meanwhile, Kokoro and Mitsuru stay behind to fight a battle of their own.
Zero Two, why'd you leave 
me and run off alone?
زيرو تو، لماذا تركتِني وغادرتِ لوحدكِ فجأة؟
Zero Two … Warum bist du auf
eigene Faust auf und davon?
Zero Two, ¿por qué te fuiste
y me dejaste solo?
Zero Two, ¿por qué te fuiste
y me dejaste solo?
Zero Two,
pourquoi es-tu partie seule ?
Zero Two...
Zero Two, por que você me
abandonou e foi embora sozinha?
Ноль Два, почему ты улетела одна?