Emilico ventures deeper into Shadows House. Back in Kate's room, a clumsy mistake leads to a scolding. The two have an unhappy encounter that raises Emilico's anxiety level, but she later vows not to fret so much.
Living dolls must be of
service to the Shadows family.
„Lebende Puppen
Las muñecas vivas deben servir
a la familia Shadows.
Las muñecas vivientes deben servir 
a la familia Shadow.
Les poupées vivantes
Le bambole viventi devono essere
al servizio della famiglia Shadow.
Bonecos vivos devem estar
à disposição da família Shadow.