Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
Our hearts are pierced by burning knives
Atsukunatta naifu ga bokura no mune wo tsuranuita
قلوبنا تخترقها سكاكين مشتعلة
Cuchillas ardientes
perforan nuestros corazones.
Nossos peitos foram perfurados por facas queimando