Another test challenge on an aircraft carrier takes an unexpected turn when Mumei is led to an uninhabited island by a mysterious woman. Forced to face his past Mumei is confronted by the dark and bloodied history of the Shokatsu Technique. What fate will befall our hero and his partner? And what does all this mean for innocently imprisoned father? The trap has been set.
The Shokatsu Technique was created during 
the turbulent Three Kingdoms period
اُبتكرت تقنية شوكاتسو أثناء الصراعات
في حقبة الممالك الثلاث
Ins Leben gerufen wurde sie
während der turbulenten Epoche …
La técnica creada en la turbulenta era
de los Tres Reinos
La técnica creada en la turbulenta era
de los Tres Reinos
Elles furent créées
durant les guerres des trois Royaumes
La Tecnica Shokatsu fu creata 
durante il turbolento periodo dei Tre Regni
A Técnica Shokatsu foi criada durante o
 turbulento período dos Três Reinos