A tea party hosted by Lady Gyokuyou puts the politics of the rear palace at the forefront, and Maomao learns something new about Lady Lishu. His true intentions unclear, Jinshi sends Maomao to work for Lady Ah-Duo.
Certain fools who are all talk 
could learn a thing or two.
بعض الحمقى الّذين لا يُجيدون سوى
الكلام عليهم أن يتعلّموا
Das sollten gewisse
andere Zofen einmal sehen.
Ya podrían aprender algunas.
Ya podrían aprender algunas.
Certaines devraient
en prendre de la graine.
Quelle dame buone solo a parole
dovrebbero imparare da loro.
Certas pessoas que só sabem falar,
podiam aprender.
Кое-кому стоило бы поучиться.