After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
That said, I've been on my best behavior
since I got burned two years ago.
بقول هذا، فقد كنت أحسن التصرف
منذ  كُشف أمري قبل عامين
Aber nach der
bitteren Lektion vor zwei Jahren
Dicho eso, me he portado muy bien
desde que me quemé hace dos años.
Aun así, desde que salí escaldado, 
llevo ya dos años portándome bien.
Par contre, ça m’a coûté cher
il y a deux ans,
Però c'è da dire che mi sono dato una regolata
 da quel fattaccio di più di due anni fa.
Mas tenho me comportado da melhor
maneira desde que me queimei, há dois anos.
Хотя как сказать…