An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
tomoni ikiru yorokobi sae mo
Even the joy of living together in peace
Incluso la alegría de vivir en paz
Incluso la alegría de vivir en paz
Même la joie d’être ensemble
Até mesmo a alegria 
de viver juntos em paz