Adonis and Doroka find themselves on the planet's surface once again. Still reeling from the carnage on the moon, they encounter some wasteland vagrants who take them in. However, there may be more to these vagrants than expected.
And they say good company 
makes the road shorter.
ويُقال أنّ الشّريك الجيّد يجعل الطريقَ أقصر
Wie sagt man so schön?
Der Weg ist das Ziel!
Y se viaja mejor en compañía.
Y se viaja mejor en compañía.
Et on parle bien
de compagnons de voyage.
Dicono che se si è in buona compagnia
la strada sembra più corta.
E dizem que a boa companhia
faz o caminho parecer mais curto.