Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
And I'm never getting close to Retar again.
.كما أنّي لن أقترب من ريتار مجدّدًا
Außerdem werde ich ihm
ab sofort nie mehr nahe kommen.
Además, no tengo intención
de acercarme a él.
Además, no tengo intención
de acercarme a él.
Et puis, je n’approcherai plus
sa famille de moi-même,
Inoltre d'ora in poi
Fora que nunca mais
vou chegar perto dele.
И я не собираюсь больше
к нему лезть.