Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
If we're going to do this,
we need to do it with the intent to win!
!إذا كنّا سنفعل هذا، فيجب أن نفعله بنيّة النّصر
Damit dürften wir
siegreich hervorgehen.
Si vamos a hacerlo, hay que ganar.
Si vamos a hacerlo, hay que ganar.
Nous devons tout faire pour gagner.
Se quisermos fazer isso,
vamos com a intenção de vencer!
Раз берёмся,
надо пытаться победить.