Fired by Gintoki, a depressed Kagura sits in the boarding area at the terminal with her father Umibozu. When he hears that Gintoki fired Kagura, Shinpachi lashes out and tells Gintoki to think of how much the Odd Jobs and Gintoki meant to Kagura. With that, Shinpachi announce to quit the Odd Jobs as well. Meanwhile, Kagura’s spaceship is about to take off. In the cargo hold, Prince Hata’s servant, Jii, has ordered that the prince’s cargo be organized, but the maintenance crew is terrified of the creepy cargo. Jii ends up breaking a vial, which is the beginning of an incident that will toss Edo into chaos…
How many times did I say that to her... Only to leave her in that hellhole, over and over again...
¿Cuántas veces le dije eso solo para
 abandonarla en ese cuchitril una y otra vez?
Quantas vezes eu disse aquilo para ela, a 
deixando naquele buraco infernal de novo...