After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Who goes into a fight with that mindset?!
!من يدخل في معركة بتلك العقلية؟
Wer geht mit dieser Einstellung
in einen Kampf?!
¡Cómo vas a pensar así antes de jugar!
¡Cómo vas a pensar así antes de jugar!
Faut pas partir
défaitiste comme ça !
Chi è che si prepara a uno scontro
con una mentalità simile?!
Quem é que entra na luta
com um pessimismo desses?!
Кто идёт в бой с таким настроем?!