Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
And that washed-up boxer of yours...
...ومُلاكمك الفاشل ذاك
Und dieser veraltete Boxer von dir …
Y ese boxeador tuyo…
No sabemos cuándo lo fastidiará todo.
Y ese boxeador tuyo…
No sabemos cuándo lo fastidiará todo.
Ton boxeur raté aussi
pourrait craquer à tout moment.
E quel tuo pugile fallito... è impossibile sapere
quando manderà a monte qualcosa.
E aquele seu boxeador...
И этот ваш никому не нужный боксёр...