The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
The return of the Red Comet?
Die Rückkehr des roten Kometen.
¿El regreso del Cometa Rojo?
¿El regreso del Cometa Rojo?
Le retour de la Comète rouge ?
Cos'è, il secondo avvento della Cometa Rossa?!
O Cometa Vermelho reapareceu?