The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
Guess I'll just scrub down and get out...
Dann wasch ich mir halt
nur den Körper und hau ab.
Supongo que solo me limpiaré
a fondo y me iré…
Je me lave et je ressors direct.