It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Let's do this, everyone.
Legen wir los.
Cuento con ustedes, chicas.
Je compte sur vous toutes !
Conto su di voi, ragazze!
Vamos lá, gente.