Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
I was surprised you were able to pass 
it off as the twins being mischievous.
Und du wolltest es deinen
Brüdern in die Schuhe schieben.
Me sorprendió que pudieras decir
que era una travesura de los gemelos.
J’étais étonné que ce soit passé 
pour une farce des jumeaux.
Rimasi stupito di come riuscisti
a farla passare per una marachella dei gemelli.
Fiquei surpreso que você conseguiu 
 convencer que era coisa dos gêmeos.