Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
We need to celebrate how we 
managed to save our dorm!
!علينا الاحتفال بتمكّننا من إنقاذ مسكننا
¡Tenemos que celebrar
que pudimos defenderla!
¡Tenemos que celebrar
que la hemos defendido!
Vamos celebrar como conseguimos
salvar o nosso dormitório!
Отпразднуем успешную оборону
«Полярной звезды!»