Kokomi Shiina, a girl on the rhythmic gymnastics team, heads to school as usual, tired. During practice, she meets a girl named Chloe Lemaire. Chloe drops a picture as she's leaving and Kokomi knows it had to be important to her, so she goes around the school looking for her, but can't seem to find the girl in question...
Could you pose like that again for me?
Würdest du diese Pose noch einmal
 für mich machen?
¿Podrías poner esa pose de nuevo para mí?
¿Podrías poner esa pose de nuevo para mí?
Tu peux refaire la pose
de tout à l’heure, juste une fois ?
Potresti rimetterti in posa in quel modo?
Você pode fazer aquela 
pose para mim de novo?