Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
Yeah! Whatever happens
 here isn't my concern!
!نعم! لا يهمّني ما قد يحدث هنا
Ja! Das geht mich so was
von nichts mehr an!
¡Sí! ¡Pase lo que pase,
no es mi problema!
¡Sí! Pase lo que pase,
no es mi problema.
Già! Qualsiasi cosa accada 
non è un problema mio!
Sim! O que quer que aconteça
aqui, não é do meu interesse!
Да! Это уже не мои заботы!