Immediately following the team battle, the individual tournament begins. Ozeki worries about fighting his teammates, while Chihiro is thoroughly excited. He uses his fighting instincts to win bout after bout. Ozeki grows nervous watching him. Meanwhile, Hinomaru hides the arm injury he received in the team tournament from the others, believing it would be rude to deny them a proper bout.
He's nice to a fault, that one.
.إنّه لطيف أكثر من اللازم
Er ist wahrscheinlich einfach zu nett.
Es un buen tipo.
Es un buen tipo.
Il est de nature trop gentille.
Il tipico bravo ragazzo, eh?
Ele tem um bom coração.
Он слишком уж добрый.