Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
All the party people of tonight
كلّ أتباع الحزب اللّيلة
Keiner der Partygänger
La gente fiestera de esta noche
desea que no haya conflictos.
La gente fiestera de esta noche
desea que no haya conflictos.
Les fêtards de cette nuit
désirent passer une soirée sans conflits
Hoje à noite, todas as pessoas da festa
Сегодня party people
В едином порыве желают только мира.