Ichika is on the verge of burning out, so she and her sisters decide to split the rent. Nino and Miku show up at Futaro’s workplace to try to get a job there.
We're finally working together, and I 
haven't gotten to tell you anything yet.
Ich konnte dir doch nichts über mich erzählen,
da wir erst jetzt zusammenarbeiten.
Apenas trabajamos juntos
y no he podido expresarte nada aún.
Empezamos a trabajar juntos ahora
y no he podido expresarte nada aún.
Je viens de commencer ici.
Je n’ai rien pu te montrer !
Abbiamo appena iniziato a lavorare insieme,
non sono ancora riuscita a mostrarti nulla di me.
Agora trabalhamos juntos, mas ainda
não viu quem posso ser aqui.
Теперь мы коллеги, и пока
ничего не надо говорить.