The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
But there's something I want 
to show you before you leave.
.لكن هناك ما أريد أن أريك إيّاه قبل أن تغادر
Doch bevor du gehst,
möchte ich dir etwas zeigen.
Pero déjame enseñarte
algo antes de marcharte.
Pero déjame enseñarte
una cosa antes de marcharte.
Cependant, j’aimerais vous montrer
quelque chose.
Ma, prima che andiate, 
vorrei mostrarvi una cosa.
Mas há algo que quero lhe
mostrar antes que vá.
Но перед тем, как вы уйдёте,
хочу кое-что показать.