Meet at the station!
 Set out
 Limited Express Laview to Nagatoro
Treffen an der
   Station!
  „Aufbruch“

 Mit dem
 Expresszug
 „Laview“
 nach Nagatoro
¡Nos vemos en la estación!

Partimos

Expreso con destino
a Nagatoro
¡Nos vemos en la estación!

Salimos

Expreso con destino
a Nagatoro
ON ARRIVE À NAGATORO
EN LAVIEW EXPRESS
Appuntamento 
in stazione!
    "Si parte"

Laview - 
Espresso Limitato
 per Nagatoro
Encontrar na Estação! 
Partida

Expresso Limitado Laview para Nagatoro
Встреча у станции!
 Едем!
 Электричка до Нагаторо.