As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
People in Section 2 were saying another 
country might be plotting something!
كان الناسُ في الفرع 2 يتحدّثون
Die von Sektion 2 meinten, dass ein
anderes Land was aushecken könnte!
Los de la Segunda División hablaban de que
 otros países podrían tramar algo para...
Los de la Segunda División hablaban
La 2e division pense
qu’un pays étranger agit dans l’ombre…
Nella Divisione 2 mi hanno detto
che qualche altro paese
As pessoas na Seção 2
 estavam falando que