Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
If you can do this, you'll have the 
luck to capture love for eternity.
إن كان بمقدوركِ فعل هذا، فستنالين الحظّ
الذي يخطف الحبّ للأبد
Wenn du das machst, wirst du deine
Liebe für die Ewigkeit bewahren können.
Si eres capaz de hacerlo, podrás
mantener su amor por toda la eternidad.
Si eres capaz de hacerlo, conservarás
su amor para toda la eternidad.
Si tu respectes cette condition,
tu conserveras ton amour pour toujours.
Se riuscirai a farlo, la persona
che ami sarà tua per sempre.
Com isto, você será capaz de capturar
seu amor por toda a eternidade.