Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
The thought of your 
wielder not wanting you
فكرة عدم رغبة مالكك بك
Er dachte, sein Besitzer
würde ihn nicht brauchen.
La simple idea
de que tu portador no te quiere
La simple idea
de que tu portador no te quiera
La peur de ne pas être utile
à son propriétaire
Il pensiero che colui che ti brandisce non ti vuole più...
Pensar que seu detentor
não precisa mais de você
Боялся, что хозяйке он больше не нужен.