Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
Those Student Council bastards 
are gonna be in the tournament?
¿Esos bastardos del consejo 
también participarán?
¿Esos idiotas del consejo 
también participarán?
Aqueles malditos do Conselho Estudantil
 vão participar do torneio?