Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
Didn't he seem like a gallant 
hero out of an old tale?
ألا يبدو كبطل مغوار من حكاية قديمة؟
Er wirkte wie ein edler Held
aus einem Märchen.
Luce como uno de los héroes de leyenda
que aparecen en los cuentos, ¿no?
Parece un héroe de leyenda
de los que salen en los cuentos, ¿no?
Il ressemble aux héros
dont on parle dans les contes !
वह किसी पुरानी कहानी का
वीर नायक लग रहा था ना?
Quel ragazzo sembrava l'eroe
di una vecchia fiaba, no?
Ele não parecia um herói galante
saído de alguma lenda antiga?
Ну прямо доблестный рыцарь
из детской сказки.