Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
They're happy even though 
they're just the supporting cast.
إنّهم سُعداء رغم أنّهم مجرّد عناصر داعمة
Sie sind glücklich,
obwohl sie nur Nebenrollen spielen.
Se conforman con ser jugadores de apoyo.
Se conforman con ser jugadores de apoyo.
Ils sautent de joie
alors que ce sont juste des figurants.
Questi qua sono contenti di farmi da spalla.
Eles estão felizes, mesmo 
sendo só coadjuvantes.
Почему они радуются,
что будут на подхвате?