The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
I really screwed everything up.
لقد أفسدتُ كلّ شيء حقًّا
Menno, geschieht mir wirklich recht,
hier eingekerkert zu sein.
Es lamentable
que me dejara encerrar aquí.
Es patético que me dejara encerrar aquí.
Accidenti, che spettacolo indecoroso.
Fiz bobagem mesmo...
Самой от себя тошно…