After Totokira Academy gets off to a popular start, Candy Island makes a guest appearance on the show. Chieri and Kanako are so nervous that they act stiff, but with Anzu's casual support, they make it through the taping. The staff loves the stark differe
So it's a tradition that's been
passed down since the Edo period.
Das ist also eine Tradition,
die seit der Edo-Zeit weitergegeben wird.
Es un arte tradicional legado
desde la era Edo, ¿verdad?
Es un arte tradicional legado
desde la era Edo, ¿verdad?
C’est donc une tradition
transmise depuis l’ère Edo !
Quindi è una tradizione che nasce nel periodo Edo
ed è arrivata fino ad oggi.
Então é uma tradição passada desde a era Edo.