Kaguya is furious that Hagoromo has broken the law. Hagoromo finds out what Kaguya did in the past and makes up his mind to fight her. Knowing nothing about her, Hagoromo cannot trust her—he wonders if the love and the despair she experienced are the sole cause of her anger. Unable to reach an understanding, mother and sons begin their long, sad battle.
Mother only did what
she thought she had to do…
...قامت أمّي فقط بما توجّب عليها أن تفعل
nostra madre ha fatto ciò che
 credeva fosse necessario.
a mamãe fez o que achava que era certo.