Konohamaru and Boruto set out again to rescue Remon but find they’ve arrived a little late. Soma has broken the seal and begins his resurrection. Boruto and Konohamaru try desperately to stop this, but none of their weapons and ninjutsu work against him. Watching them, Remon is inspired to carry out her vow and employ the method her ancestor used long ago to seal the monster.
Well, I guess your Ninja Way will be
your girlfriend for a long, long time!
أظنّ أنّ طريقك في النينجا
!سيكون حبيبتك لوقتٍ طويل للغاية
Nun ja, dein Ninjaweg wird wohl trotzdem
immer noch deine Freundin sein!
Aunque seguirás comprometido
con tu camino del ninja.
Aunque seguirás comprometido
con tu camino del ninja.
Però...
Bom, acho que seu jeito ninja será
sua namorada por muito tempo!
Впрочем, ты ещё долго будешь
встречаться со своим путём ниндзя!