The student council's budget committee looms on the horizon as the eizouken's project is still far from finished. As Mizusaki struggles with effects shots, Kanamori reminds her of the grim reality of the approaching deadline. While Asakusa manages to extend their run-time with creative use of existing art, the club is forced to make hard decisions about what parts of their creative vision to sacrifice and which parts to preserve. But even then, will they have something that resembles a complete product in time?
You get that, "So that's how 
it turned out!" feeling,
،"!يجعلنا نقول "هكذا أمست النتيجة إذاً
Und wie beim Brennen von Ton
sieht man, was daraus wird.
Como al sacar arcilla del horno.
Como al sacar arcilla del horno.
C’est comme découvrir
une faïence qui sort du four.
mi fa pensare a quando vedi un vaso
di ceramica finito, e pensi "È uscito così!".
É como cozinhar potes de barro,
só vê o resultado depois.
И это так необычно!
Прямо как при обжиге глины!