Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
Me neither. I've only heard
of them in bedtime stories.
Ich auch. Bisher habe ich nur
in Geschichten von euch gehört.
Yo tampoco. Solo los
había escuchado en cuentos.
Je n’en connaissais que les histoires
pour apeurer les mômes.
Neanche io, sapevo di loro
 solo da quelle favole per la buonanotte.
Eu também não. Só ouvi
falar nas histórias de dormir.
Вот знаете, и я!