The last of the passengers are leaving the inside of the giant Kado cube, and it's time for the next step: moving the cube itself to a new location away from Haneda airport.  Shindo takes the lead in organizing the project, leading Tsukai to ask how long it's been since he slept. He can't remember. This is the next step of the anisotropic's plan.
So not just anyone can make it?
لذا لا يمكن لأيّ أحد صنعها؟
Also kann nicht jeder
es herstellen?
¿Cualquiera puede fabricarlo?
¿Cualquiera puede fabricarlo?
Donc tout le monde 
ne peut pas y arriver ?
Então não é qualquer que é capaz?