Universal Century 0079. During the war of independence declared by the Principality of Zeon, the Earth Federation Forces have found themselves outgunned. To counter this, the Federation has developed new mobile suits and tested them at Side 7. Zeon Lieutenant Commander Char Aznable senses this and sets out on a reconnaissance mission. One of his overeager soldiers, hoping for personal glory, begins firing. Ensnared in this war, Amuro Ray pilots the Mobile Suit Gundam!
Hey! You're Amuro's closest neighbor!
It was your responsibility to tell him.
.اسمع! أنت أقرب جار لأمارو! كانت مسؤوليّتك أن تخبره
So geht das nicht!
Du bist doch Amuros Nachbar.
¿Por qué no avisaste a Amuro?
¡Es tu vecino!
¿Por qué no avisaste a Amuro?
¡Que es tu vecino!
Amuro et toi êtes voisins, non ?
Tu aurais pu le prévenir !
Você também, viu? Tinha que avisar o Amuro!
É o vizinho mais próximo dele.
Слушай, ты же ближайший сосед Амуро!
Ты должен был ему сказать.