Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
Hang on! Surely she didn't 
have me take a bath first
مهلاً، مهلاً! بالتّأكيد لم تطلب منّي الاستحمام أوّلاً
Als ob …!
Dudo que me hiciera entrar a la bañera
No me creo que estemos en un hotel así
Me dites pas qu’elle m’a envoyé
à la douche pour mater ça en douce !
मुझे विश्वास नहीं हो रहा
कि मैं लव हॉटेल में हूँ।
No, no, no!
Não acredito que ela
sugeriu que eu tomasse banho antes
Нет-нет-нет…