In order to earn travel funds, Golem gets a job working for Kokilila in Anthole City. As Somali watches him at work, she begins to fear he's trying to end their journey as soon as possible. Kokilia's son, Kikila, then leads her into an underground world to cheer Somali up.
Oh, but I guess when it's over, 
you'll just go home.
،لكن أعتقد أنّه عندما تنتهي
.ستعودين إلى المنزل فحسب
Wenn ihr fertig seid damit,
wollt ihr doch sicher nach Hause.
Pero si termina,
se quedarán en casa, ¿no?
Pero cuando acabe
os quedaréis en casa, ¿no?
Bem, quando acabarem,
provavelmente vão para casa, certo?
Хотя тогда вы, наверное, вернётесь домой.