Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Tonight, you'll be dining 
on freshly-killed bear,
،ستتعشى الليلة بلحم دب حديث الصيد
Nun denn, heute Nacht
werde ich, Nihei Tetsuzou,
Esta noche, Tetsuzou Nihei preparará
un festín con la carne del oso que cazó.
Esta noche Tetsuzou Nihei preparará
un festín con la carne del oso que cazó.
Ce soir, le grand Tetsuzô Nihei
Bene!
Seguinte, hoje vamos jantar
urso fresquinho,