Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Ugh! You're at school, you know!
!يا إلهي! أنتما في المدرسة
Ihr seid hier in der Schule, ey!
¡Oigan! ¡Estamos en una escuela!
¡Hala! ¡Que estamos en el insti, peña!
Hé, c’est un lycée, ici !
Ehi! Siamo a scuola, e che cavolo!
Caramba! Estão na escola, sabiam?
Эй! Тут, между прочим, школа!