Chief of the Tokyo Fire Department Public Relations Division’s press team, Satou Yurie, is busy writing an article representative of the Tokyo Fire Department. When she mumbles “We need a hero,” she has a certain goal in mind...
The press team are the only outside 
staff allowed to enter the control room.
فريق الصحافة هم الطاقم الخارجي
.الوحيد المسموح له بدخول غرفة التحكم
Ausschließlich Berichterstatter
der Pressestelle haben dort Zutritt.
Solo el equipo de prensa
puede entrar a esa sala.
Solo el equipo de prensa
puede entrar en esa sala.
Seul le service d’information
y a accès.
Solo chi fa parte degli addetti stampa 
può mettere piede in quella sala.
O time de imprensa são os únicos da equipe
externa que podem entrar na sala de comando.
Лишь пресс-службе позволено
приходить в диспетчерскую.