At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Man, it's hot.
.الجوّ حارّ
Hui, ist das heiß.
Hace calor.
Hace calor.
Il fait drôlement chaud, hein ?
Certo che fa parecchio caldo, eh?
Nossa, como está quente.
Ух, жарко.