Colonnello shows off his overwhelming strength. It is a tough fight even for Tsuna and his friends who had gotten stronger through training and fighting in the future. Colonello repeatedly strikes with his powerful punches, kicks, and his killer “Maximum Burst”! Barely able to catch his breath dodging the attacks, Tsuna can’t use his X Burner. However, Gokudera’s cleverness allows them a little bit of time to fire up the X Burner. Tsuna’s X Burner and Colonello’s Maximum Burst are used at the same time—which one will ultimately win….!?
And Lal Mirch gives a confused Tsuna
the location of the next trial.
Dann verrät Lal Mirch dem verwirrten Tsuna,
wo die nächste Probe stattfindet.
Y Lal le dice a un confundido Tsuna
la ubicación de la siguiente prueba.
Y Lal le dice a un confundido Tsuna
la ubicación de la siguiente prueba.
E a Lal Mirch dá a um Tsuna confuso
a localização do próximo desafio.