After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
"Six Months Earlier...." 
Vor einem halben Jahr …
Hace seis meses…
Hace seis meses…
SIX MOIS PLUS TÔT…
Seis meses antes