I just think of you as my 
older friend, Michiru-san.
Du bist zwar älter als ich,
aber du bist meine Freundin!
Solo te considero
mi amiga de mayor edad.
Même si on a pas le même âge,
je te considère comme une amie.
Você é mais velha, mas te
considero minha amiga!
Я думаю о тебе, как о старой подруге, Митиру!