An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
But life has become difficult
in our nation...
لكنّ الحياة كانت صعبة على بلادنا
Doch eben dieses Solarenergie-
Generatorsystem ist daran schuld,
Pero la vida es difícil
en nuestra nación,
Pero la vida es difícil
en nuestra nación,
Même si ce système énergétique
est justement
Mas o que tornou as coisas
 tão difíceis em nosso país