Ryuto adjusts to living in Runa's great-grandmother's house as the couple prepares for the upcoming summer festival. As the two work in the same shop during the day and sleep under the same roof at night, they start to imagine a possible future together.
I told you before, but I always dreamed that 
I would marry the first person I dated,
أخبرتك من قبل، لكني حلمتُ أيضًا
،أنني سأتزوج من أول شخص أواعده
Ich hab dir ja mal erzählt,
dass ich davon geträumt habe,
Ya te dije que siempre
había soñado con casarme
Ya te dije que siempre
he soñado con casarme
Je l’ai déjà dit l’autre fois,
Te l'avevo già detto, ma il mio sogno
era quello di sposare il mio primo fidanzato,
Já te contei, mas sempre tive o sonho de
me casar com meu primeiro namorado,
Я уже говорила, но я всегда мечтала
выйти за первого, с кем буду встречаться.