With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
the scientists of the Empire of 
Verde had independently realized
كان عُلماء إمبراطوريّة فيردي قد أدركوا
وبصورة مستقلّة
kamen die Forscher des Reiches von Verde
unabhängig voneinander zu dem Schluss,
los científicos de Verde
descubrieron de forma independiente
los científicos de Verde
descubrieron de forma independiente
les scientifiques de Verde
avaient pressenti
gli scienziati dell'impero di Verde
os cientistas do Império de Verde
perceberam sozinhos
учёные Империи Верде
 независимо от других выявили