Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
But summer... Pools... 
The swimming contest...
...لكن الصّيف... والمسابح... ومنافسة السّباحة
Der Sommer …
Pero el verano…
las piscinas… la competencia…
Pero el verano…
las piscinas… el torneo…
L’été, la piscine,
Però l'estate... le piscine... le gare di nuoto...
Mas verão... Piscinas... 
 A competição de natação...
Но я хочу, чтобы и лето... и бассейны...
 и состязания по плаванию...