Hayato and Shiragiku are trying to come up with new menu items for fall. As they're discussing ideas with the neighborhood shop owners, the fishmonger brings up a memory of Hayato's grandma that he didn't know about...
Kiku-chan! That's my cup!
!كيكو-تشان! هذا فنجاني
Kiku ! C’est mon verre, ça !
Kiku! Esse copo é meu!
Кику, это моя чашка!