Hinata's class is putting on a play for the school Culture Festival, and the one nominated by Hinata to play the lead, the one who won the lottery, beating all those who volunteered for the part, is none other than Hana-chan! Miyako, delirious with delight, decides to buy a video camera to capture such a precious appearance, but the girls have something to ask of her...
I wonder if I'll be able to do the 
singing and dancing and stuff right.
Singen, Tanzen … Kriegen wir das auch alle hin?
Me pregunto si podremos
cantar y bailar bien…
Me pregunto
si podremos cantar y bailar bien…
Je vais réussir à chanter
et à danser comme il faut ?
Chissà se riuscirò a cantare e ballare bene...
Será que vou conseguir
cantar e dançar direitinho?
Я не уверена, что получится
петь и танцевать.