The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
What we fired off just now is our hope!
!ما أطلقناه للتو هو أملنا
Wir haben lediglich unsere
Hoffnung abgefeuert!
Lo que hemos disparado
es nuestra esperanza.
Lo que hemos disparado
es nuestra esperanza.
Celles qui viennent
de s’envoler…
Ciò che abbiamo lanciato rappresenta 
la nostra unica speranza!
O que acaba de ir aos
céus é a nossa esperança!
Сейчас в воздухе наша последняя надежда!