Kyosuke has been chosen to represent the E.S.P unit in the Navy war games.  The Units future is on his shoulders.
Because I pushed her too far, 
in the name of research.
Porque hice que se arriesgara 
con las investigaciones.
Porque hice que se arriesgara 
con las investigaciones.
Eu a fiz se esforçar demais
 pelo bem da ciência!