The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Yeah, I can't believe he really did it...
...نعم، لا أصدق أنك فعلتها حقاً
Ja, das hast du echt durchgezogen!
Sí, no puedo creer que realmente lo logró.
Ouais ! Il a passé le saut !
Sim, nem acredito que ele conseguiu.