It's the day of the culture festival, and everyone is having great fun!  The student council president has one final surprise in store, but some punks out behind the gym want to ruin the fun...
Thank you, Chiaki-sensei.
شكراً جزيلاً لك تشياكي-سينسي
Vielen Dank, Herr Chiaki!
Gracias, profesor Chiaki.
Gracias, profesor Chiaki.
Merci pour tout, M. Chiaki.
La ringrazio infinitamente, professor Chiaki.
Muito obrigada, Prof. Chiaki.
Спасибо вам, учитель Чиаки.