With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
Is that because I'm engaged to Alice?
Etwa deshalb, weil ich Alice’
Verlobter gewesen bin?
¿Es porque estoy comprometido con Alice?
¿Es porque estoy comprometido con Alice?
Parce que j’étais le fiancé d’Alice ?
Seria...
Потому что... я был женихом Элис?