The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Heh, I'll add it to your tab, Robby.
Das schreib ich dir
auf die Rechnung, Robby.
Lo agregaré a tu cuenta, Robby.
J’ajouterai une ligne à ton ardoise.