The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
Did you come here to mock me, Dojima-san?
هل أتيتَ إلى هنا لتستخفّ بي 
فحسب يا دوجيما-سان؟
Kostest du hier nur deine
Schadenfreude aus, Dōjima-san?
¿Viniste a reírte de mí, Dojima?
¿Has venido a reírte de mí, Dojima?
Tu viens te payer ma tête, Dôjima ?
Vuoi divertirti a spese mie, Dojima?
Veio para tirar sarro, Doujima-san?
Поглумиться пришли, Додзима?