Still under the control of the Demon Lord's forces, Tachibana works the ancient weapon Mehpon while hurling many years worth of bottled up emotions at Jinguuji. Meanwhile, Jinguuji, who has never been able to be fully honest with Tachibana, decides to take Schwartz's advice and confronts Mehpon knowing it's being piloted by Tachibana.
There aren't many people who 
can accept that about me.
.لا يوجد الكثير ممّن يمكنهم تقبل ذلك بخصوصي
Nicht viele Menschen
können das akzeptieren.
No hay mucha gente
que pueda aceptar eso de mí.
No hay mucha gente
que pueda aceptar esa parte de mí.
Y a pas grand monde
qui peut me voir en peinture,
Non sono molte le persone che
riescono ad accettare questo mio lato.
Não há muitas pessoas que 
podem aceitar isso sobre mim.
А людей, готовых это принять,
днём с огнём не сыскать.