Strike Gundam and the Archangel, defeating Waltfeld after a fierce fight, take course towards Alaska. Cagalli of the “Desert Dawn” insists that she is needed on the ship and invites herself to come aboard the Archangel.
The Strike dove into the ocean!
Don't hit it when firing the Valiants!
!السترايك غاصت في المحيط
 !لا تصيبوها أثناء إطلاقكم للفاليانت
Der Strike ist abgetaucht!
Trefft ihn nicht, wenn ihr die Valiants abfeuert!
¡El Strike se sumergió en el agua!
¡El Strike se sumergió en el agua!
Le Strike est à la mer,
attention à ne pas le toucher !
A Strike mergulhou no mar! 
Não disparem valiants!