One day, in the midst of the improvements on the Goblin Village with the help of Kaijin and the dwarves, Rimuru meets a trio of adventurers from the Guild who've been temporarily joined by a masked woman named Shizu. Shizu turns out to be the person Rimuru is destined to be with, as his fortune said. Shizu also came to this world from Japan, but unlike him, she was summoned here many years ago. So Rimuru uses his Thought Communication skill to show Shizu what Japan looks like today.
So Rimuru named all 500 of the Goblins...
...وهكذا منح ريمورو أسماء للـ500 غوبلن جميعهم
So gab ich den 500 Goblins einen Namen.
Así que Rimuru nombró a 500 duendes
Así que Rimuru puso nombre a 500 duendes
Ensuite, Limule donna un nom
à ces 500 gobelins,
Così Limur ha dato un nome a cinquecento goblin
E então, Rimuru deu nome
aos 500 goblins...
Так Римуру даровал имена пятистам гоблинам,