Ryoma decides to strike out on his own as an adventurer and business owner. He discusses his plans with the ducal family, and works with Serge the merchant to put his business plans in motion.
My mind is being affected
by my body? Infantile regression?
ذهني يتأثر بجسدي؟ 
تراجع طفولي؟
Mein Geist wird
von meinem Körper beeinflusst?
¿Mi cuerpo está afectando
mi mente?
¿Que mi cuerpo está afectando
a mi mente? ¿Una regresión?
Mon esprit est influencé par mon corps ?
La mia mente è influenzata dal mio corpo?
 Una regressione infantile?