Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
He really is stupid. Doesn't he know
what could happen if he makes us angry?
Mira que es tonto. 
¿No sabe qué le ocurrirá si nos cabrea?
Che tipo imbecille.