Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
There's no doubt about it!
!لا شك في ذلك
Kein Zweifel! Tonegawa-sensei
hält diese Geschäftsreise …
¡No hay duda! ¡El señor Tonegawa
trata el viaje de negocios…
Pas de doute.
M. Tonegawa est clairement…
È innegabile!
Agora tenho certeza que o Sr. Tonegawa
está encarando esta viagem...
Сомнений нет!