Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
That is why she rebels
against Shadows House.
Darum rebelliert sie auch
gegen das Shadows House.
Por eso se rebela contra la Casa Shadows.
Por eso se rebela
contra la casa de los Shadow.
Voilà la raison de sa rébellion.
Per questo si sta ribellando
contro il casato Shadow.
É por isso que ela se rebelou
contra a Casa dos Shadows.