Shinako invites Rikuo over, but she chickens out, making a fragile friendship even more tenuous.
I'm going to be working late sometimes...
.سأعمل حتّى وقت متأخّر أحيانًا
Algunos días trabajaré
hasta entrada la noche.
Algunos días trabajaré
hasta bien entrada la noche.
Je vais souvent travailler
jusque très tard.
A volte... lavorerò fino a tardi.
Vou ficar no trabalho
até tarde em certos dias.
Я иногда буду до ночи сидеть.