To help Goma-chan cool down, the Ashibe Family decides to go to the beach with the Wang Wang Ken staff. Pa has built the beach house, but they’re only allowed to use the attic space. However, the attic turns out to be spacious and luxurious! 
Goma-chan is happy to swim in the sea. The group is ready to go back to the room... But, where is Goma-chan? Is Goma-chan going back to the sea?!
We'd better fill in the hole 
while she's unconscious!
حريّ بنا أن نردم الحفرة مستغلّين غيابها عن الوعي
Wir füllen lieber das Loch auf,
solange sie weggetreten ist!
Clausuremos el agujero ahora mismo.
Cerremos el agujero ahora mismo.
Vite, rebouchons le trou !
Chiudiamolo subito, intanto che è svenuta.
Vamos aproveitar e tapar o buraco!