As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
Um, if you don't mind, can I shake your hand?
Ähm, hätten Sie etwas dagegen,
wenn ich Ihre Hand schüttle?
¿Le molestaría que le tomara la mano?
Accepteriez-vous de me serrer la main ?
Se não se importa,
posso apertar sua mão?