Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
But only once in hundreds 
and thousands of times!
لكنّ ذلك مرّة في مئة
!أو ألف مرّة فحسب
Vielleicht ein Mal
aus hunderttausenden Malen!
Oui, enfin, ça reste hyper rare !
Ma solo una volta in centinaia e migliaia di volte!
Mas acontece uma vez a cada
centenas ou milhares!
Только это один раз из тысячи.