Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.
"The foolish humans who attacked 
the village of the Shield Hero,
البشر الحمقى الّذين هاجموا"
،قريةَ بطل التّرس
Es waren törichte Menschen, die das Dorf
des Helden des Schildes angegriffen haben,
"Los necios que osaron atacar
la aldea de semihumanos
"Los necios que osaron atacar
la aldea de semihumanos
« Les idiots d’humains ont attaqué
les semi-humains protégés par le héros. »
"Gli stolti che hanno attaccato il villaggio 
dell'Eroe dello Scudo, difensore dei semi-umani."
"Os tolos humanos que atacaram
o vilarejo do Herói de Escudo,
«Шайка людишек, посмевших напасть
на дом Героя Щита, защитника нелюдей!» —