Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
When I first started swimming,
عندما بدأت السباحة
Als ich mit dem Schwimmen anfing,
Cuando empecé a nadar,
Cuando empecé a nadar,
Quand j’ai commencé
la natation,
Appena entrato nel club di nuoto,
Quando eu comecei a nadar,
Когда я начал заниматься плаванием,