The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Ice hockey trial class?
So etwas gibt es hier auch?
¿Una clase de hockey?
आइस हॉकी ट्रायल क्लास?
Aula experimental de hóquei no gelo?