Sunraku continues his way through the Prismatic Forest Grotto where he encounters the area boss Clown Spider. He tells Emul to stay back as he wants to solo it first try with a no-hit run.
What's her problem?
ما مشكلتها؟
Was hat sie denn?
Dabei muss ich doch schnell zu Pencilgon.
¿Qué le pasa? Y yo que tengo que ir
lo más pronto posible con Pencilgon.
¿Qué le ha dado?
Fallait qu’elle pique sa crise
pile quand je dois me bouger.
Che le è preso? Dai, che devo 
raggiungere Pencilgon il prima possibile...
O que foi?
Чего это она?