Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
Yeah. Even after all that clamor yesterday,
right in their own territory.
.أجل، حتى بعد ضجة الأمس في منطقتهم
Ja. Trotz des ganzen Aufruhrs gestern.
Sí. Incluso después
del grave incidente de ayer.
Sí. Incluso después
del grave incidente de ayer.
Oui.
É, mesmo depois da comoção 
de ontem no território deles.