The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
so I was pinning my hopes on you.
And now, you're... you're...
así que deposité mi esperanzas en ti.
Y ahora tú estás... estás...
Então, estava contando com você,
e agora está...