Himari dives into Aoi's past to learn more about him and hopefully discover a way to save him. Can her connection to Aoi break him of the crow's curse?
Our lives have been turned upside 
down all because of ayakashi.
انقلبت حيواتنا رأساً على عقب بسبب الأياكاشي
Die Ayakashi haben unser Leben
ins Chaos gestürzt.
Nuestras vidas están alteradas
por culpa de los ayakashi.
Nuestras vidas están patas arriba
por culpa de los ayakashi.
Nos vies ont été bouleversées
à cause des démons
Le nostre vite sono state sconvolte
 per colpa degli spiriti.
Nossas vidas viraram de cabeça
para baixo por causa dos ayakashis.
Наши жизни навсегда изменились
исключительно из-за аякаси.