Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
What a spectacular reaction 
to getting rejected.
يا لها من ردّة فعل مُبهِرة على الرّفض
Auf so grandiose Weise hat noch
nie jemand einen Korb bekommen.
La rechazó
de forma muy peliculera.
Le ha dado calabazas
de forma muy peliculera.
Comment elle peut prendre un râteau
aussi bravement ?
Non mi aspettavo
Que reação espetacular ao ser rejeitada.
Впервые вижу такое
величественное смирение с отказом.