Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
That's right. It seems you're worried
about me and a lot of things right now,
حسناً، يبدو أنك قلق بشأني و بشأن
،الكثير من الأشياء في الوقت الحالي
Así es.
हाँ। मुझे लगता है, इस वक़्त तुम्हें मेरी
और बाकी कई चीज़ों की चिंता है,