Metal's father, Rock Lee, announces that he will train Metal to master the ultimate taijutsu technique, the Eight Inner Gates. The thought that he cannot fail this training fills Metal with anxiety, and he ends up buying an item that's supposed to calm his nerves. But it doesn't work, and his father ends up postponing the training. He then runs into Might Guy, his father's mentor and a hero of the Fourth Great Ninja War.
This being the result of you
confronting your anxiety…
...هذه نتيجة مواجهتك لقلقك
Du hast dich deiner Nervosität gestellt
und mir das Fürchten gelehrt.
Te volviste muy fuerte
al enfrentarte a tus nervios.
Te has hecho muy fuerte
al enfrentarte a tus nervios.
Hai affrontato la tua ansia 
e sei riuscito a usare quella tecnica...
Esse é o resultado de você
confrontar sua ansiedade...
Только признал свои страхи —
и такая сила!