An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
The throw was too high, 
and you took too many steps!
كانت الكُرة عالية جدّاً وخطوتَ خطوات
!أكثر من اللّازم
Der Wurf war zu hoch!
Und die Schritte zu langsam!
¡Lanzas demasiado alto
y das muchos pasos!
¡Lanzas demasiado alto
y das muchos pasos!
Tu renvoies trop haut !
Tu gigotes inutilement !
Troppo alta!
E hai fatto troppi passi prima di lanciare!
A bola veio muito alta,
e você deu passos demais!
Мяч оказался слишком высоко,
 слишком много шагов!