Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Always continue seeking, even when I am gone.
.استمري بالسعي دائمًا، حتى عند رحيلي
Höre mit dem Fragen auch
nicht auf, wenn ich nicht da bin.
Nunca dejes de buscar, aunque no esté.
Nunca dejes de buscar, aunque no esté.
Pose-toi ces questions
même en mon absence.
Domanda sempre, anche quando io non ci sono.
Mesmo que eu não esteja mais aqui,
 continue a se questionar.