In order to safely return Ririha to her nation, Kaina goes with her to assist their climb down the spire tree, knowing he will not be able to return to his village again. Their travel goes smoothly, but the Valghians were waiting for Ririha at the base.
Mom did. After giving birth to me, 
she didn't get enough nutrients.
أصاب أمّي، لم تحصل على مُغذّيات
كافية بعد إنجابي
Meine Mutter litt nach meiner Geburt
an Nährstoffmangel.
Mi mamá sí. Después de darme a luz,
no tenía nutrientes suficientes.
Mi madre sí. Después de darme a luz,
no tenía nutrientes suficientes.
Ma mère, oui. Après l’accouchement,
elle manquait de nutriments.
Mia madre sì.
Minha mãe foi. Depois de me dar à luz,
ela estava com falta de nutrientes.
Мама — да.
Роды сильно истощили её…