Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
Putting the bet aside, he's the kind of 
person who really holds his friends dear.
الرهان جانباً، إنّه شخصٌ يهتم كثيراً بأصدقائه
Von der Wette mal abgesehen, ist er eine
Person, dem seine Freunde am Herzen liegen.
Sin contar la apuesta,
aprecia mucho a sus amigos.
Sin contar la apuesta,
aprecia mucho a sus amigos.
Il pense énormément
à ses camarades, malgré le pari.
Tralasciando la scommessa, è il tipo di persona 
che ha molto a cuore i compagni.
Tirando a aposta, ele é do tipo 
de pessoa que ama os amigos.
Он хоть и азартный, но очень
заботится о товарищах.