May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
what if we all ended up being
sent off in the Space Crossing?
ماذا لو انتهى المطاف بتوديعنا جميعاً
في عبور الفضاء؟
diejenigen wären, die in der Himmels-
überquerung davongeschickt würden?
una de las almas que despedimos
en el Cruce de los Cielos.
una de las almas que despedimos
en el Cruce de los Cielos.
lors du Passage,
il ne reste que des personnes à pleurer.
le anime da accompagnare nella Traversata Spaziale 
fossimo noi, sarebbe un bel guaio, no?
e se todos nós fôssemos
mandados para atravessar o céu?
Что будет, если всех нас станут
провожать в день Небесной переправы?