Soran's match against Kinosaka has begun. Despite the pressure put on them by Tenkawa Shogo's power, Soran leads the score going into the second half. Arimura Rinto sends in Hazama, whose specialty is dirty play. The match begins shifting in Kinosaka's favor, and Arimura is certain he will win, but Haruma Riku chooses a certain course of action...
This was supposed to be
a battle between you and me!
!كان يفترض بأن تكون هذه معركة بيني وبينك
Das sollte ein Kampf
zwischen dir und mir werden!
Esto iba a ser
una batalla entre Riku y yo.
Esto iba a ser
una batalla entre Riku y yo.
Ce devait être un affrontement
entre moi et Riku !
Questo avrebbe dovuto essere
Essa era pra ser uma batalha
entre eu e você.
Эта битва должна была
быть только между нами!