Reina reveals her past... Memories of a tragedy that torments her still. Then Pauline reveals her past, and Mavis reveals hers too. Then, suddenly, Mile gives confirmation of her past as well. Up until now, she's managed to gloss things over, but the truth of her reincarnation into another world is here! And, of course, "those girls" will make an appearance too!
Reina-san, you're afraid of losing 
your friends... your family, right?
...رينا-سان، تخشين خسارة صديقاتك
عائلتكِ، صحيح؟
Du hast Angst, deine Kameraden
oder deine Familie zu verlieren, stimmt’s, Reina?
Reina, te da miedo perder a tus amigas,
a tu familia, ¿no es así?
Reina, te da miedo perder a tus amigas,
a tu familia, ¿no es así?
Reina, tu as peur
Reina, hai paura di perdere le tue amiche...
La tua famiglia, giusto?
Reina-san, você tem medo de perder
seus amigos e sua família, certo?
Рэйна, ты боишься, что снова
потеряешь своих друзей и близких?