Filming for the drama Tamaki and Sogo are co-starring in is going well. However, Sogo continues to worry about his encounter with Tamaki's younger sister, which he hasn't been able to tell anyone about. On the final day of the special unit's joint practice, Tamaki is shocked to discover that Sogo couldn't trust him emough to tell him about Aya.
I think he's caught a bad 
case of... sentimentality.
أعتقد أنه مصاب بعدوى... العاطفة
Vielleicht heißt seine Krankheit
„Gefühlsduselei“.
Diría que su enfermedad
se llama sentimentalismo.
Diría que su enfermedad
se llama sentimentalismo.
Sa maladie est sans doute
le sentimentalisme.
Forse il nome della malattia...
Talvez o nome dessa doença
seja sentimentalismo.
У него случился приступ...
сентиментальности.