The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
to seize this country!!
¡No podemos rendirnos hasta cumplir la 
promesa! ¡Comienza la batalla para apoderarse del país!
de tomar conta desse país!!