Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
but it's a class D consumable part,
so the unit will be much less reliable.
aber da es ein D-Klasse-Verschleißteil ist,
wird die Einheit an Leistung verlieren.
pero como es una pieza de Clase D,
será mucho menos fiable.
pero como es una pieza de Clase D,
será mucho menos fiable.
ça fonctionnera toujours,
mais on risque l’avarie.
mas é uma peça consumível classe D, 
então vai ser bem menos confiável.
но надёжность станет гораздо ниже.