On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
It was our dream to fix this place up one day.
كان حلمنا أن نصلح هذا المكان يوماً ما
Wir haben einen Traum,
diese Siedlung wiederaufzubauen.
Nuestro sueño es reconstruir este lugar.
Nuestro sueño es reconstruir este sitio.
Nous avons le même rêve :
Il nostro sogno era quello di rimetterlo a posto.
Reabrir este lugar é o nosso sonho.
Это наша мечта.