Its last episode and we are going out with a bang.  A Gintama clip show!
There's something we 
forgot to apologize for.
Se nos olvidaba pedirles disculpas por algo.
Esquecemos de pedir 
desculpas por uma coisa.