Hervé uses Emilio and Emma as pawns in order to get closer to Kate. Later, he turns on the charm in an attempt to better understand his enemies.
I just thought that maybe I should 
start trying to date a little bit.
Solo pensé que quizás debería empezar
a tratar de salir un poco.
Je me dis juste que
je devrais m’ouvrir aux autres…
Só pensei que devo começar a namorar.