Momose and Shirosaki stay at a hot spring inn when it is decided that they will go on a business trip. At the same time, Aoyama and Kinjo go on a single-day business trip to Kumatte Land. After arriving at the inn, Shirosaki realizes something important when he sees Momose naturally enjoying his time. On the other hand, Aoyama and Kinjo are suddenly hit with heavy rain on their way home after walking around and finishing up at Kumatte Land. Thanks to assistance from the public relations staff, the two stay at the hotel. But Kinjo catches a cold….
so that I can create an ad with the chief
that will make Kumatte Land rock.
.كي أنشئ إعلانًا مع الرئيس سيجعل أرض كوماتي رائعة للغاية
um mit dem Abteilungsleiter eine Werbung
zu kreieren, die das Kumatte Land belebt.
y crear con el jefe un anuncio que haga
que Kumatteland se llene de gente.
y crear con el jefe un anuncio que haga
que Kumatteland se llene de gente.
pour concevoir une pub
qui amènera du monde à Calinouland.
e lavorare con lei
para que eu possa fazer um anúncio
incrível da Kumatte Land com o meu chefe.
и вместе с директором сделать
замечательную рекламу для Мишкаленда.