The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Cheating is what grown-ups do.
الغشّ هو ما يفعله البالغون
Ich bin fies,
weil ich erwachsen bin.
Soy injusto porque soy adulto.
Soy injusto porque soy adulto.
Les adultes sont injustes, sache-le.
Barare è ciò che fanno gli adulti.
Sou injusto porque sou adulto.
Взрослые как раз самые нечестные.