May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
It would've taken us all day.
كان ذلك ليكلّفنا اليوم كله
Wir hätten den ganzen Tag
dafür gebraucht.
A nosotros nos tomaría todo el día.
A nosotros nos habría llevado
todo el día.
On aurait fini à la nuit tombée,
sans vous.
Da soli avremmo faticato fino al tramonto.
Para nós, levaria um dia.
Мы сами бы до ночи возились.