It is now the third day of the Moon Festival! While the addition of the Sorta Danzi Noodles dish to their lineup has helped Soma improve their sales, they are nowhere near Chinese Cuisine RS, who continues to dominate the sales rankings. Soma decides to get help and start serving yet another new dish: Mapo Tofu, the same as Chinese Cuisine RS! However, his version has a surprising secret--what is Soma's strategy?
You must be reaching your limit 
right about now, Yukihira-chin.
.لا بدّ أنّك بلغت حدودك الآن يا يوكيهيرا-تشين
Lange packst du’s
nicht mehr, Yukihira-chin.
Debes estar alcanzando tu límite,
Yukihira-chin.
Debes estar alcanzando tu límite,
Yukihira-chin.
Te voilà à bout, mon p’tit Sôma.
Stai per arrivare al limite, Yukihiruccio!
Já deve estar chegando ao
seu limite, Yukihira-chin.
Ты уже должен быть на пределе, Юкихира.