Rishe's secret plan advances perfectly. Then she receives an invitation from Arnold to join him on an incognito trip into town. Certain it must be for official business, Rishe goes along only to end up at a jeweler's where Arnold has a plan of his own!
You said you want to join the knight 
candidates' training as a man, right?
قلتِ بأنّكِ تريدين الانضمام لتدريب
مُرشّحي الفرسان كرجل، صحيح؟
Du willst als Mann an der Ausbildung
der Ritteranwärter teilnehmen, richtig?
Quieres unirte a los aspirantes a
caballero fingiendo ser hombre, ¿no?
Quieres unirte a los aspirantes a
caballero fingiendo ser un hombre, ¿no?
Te faire passer pour un homme
afin de t’entraîner avec les chevaliers ?
Hai detto di volerti unire
 ai candidati cavalieri come uomo, giusto?
Quer participar do treinamento dos
candidatos a cavaleiros como homem?
Серьёзно хочешь пройти
рыцарскую подготовку как мужчина?