While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
I may be able to use it 
on myself to lift it.
قد أتمكّن من استخدامها على نفسي لإبطالها
Womöglich kann ich den Fluch brechen,
wenn ich diesen Zauber auf mich selbst richte.
Quizás podría
lanzarme el hechizo a mí mismo.
Quizás podría
lanzarme el hechizo a mí mismo.
en utilisant le sort Purification
de l’Évêque sur moi…
Se lo usassi su me stesso, 
potrei riuscire a spezzarla.
Eu posso ser capaz de usá-lo em mim
mesmo, para eliminar a maldição...
Вдруг я смогу применить его на себе —
и оно сработает?