Jess and I met a young Yethma named Ceres in a town we stopped by amidst our travels. Upon Jess's request, she guided us to the site of a monastery that burned down five years ago. As we were setting down some flowers at the site, a young man wielding double blades suddenly appears before us accompanied by a dog. He's cool, strong and handsome... I don't like him, he's like my natural enemy... Who on earth is this guy?
I can't keep a Yethma on her way
to the royal capital here for long.
لا يمكنني ترك يثما في طريقها
.للعاصمة هنا طويلاً
dass ich eine Yesma auf dem Weg zur Hauptstadt
nicht länger hier unterbringen kann.
No podemos acoger a los Yesma
que van a la capital mucho tiempo.
No podemos acoger a los Yesma
que van a la capital mucho tiempo.
Une Yesma qui se rend à la capitale
ne devrait pas rester trop longtemps.
Le Yesma dirette alla capitale
non si fermano a lungo in un posto.
Não posso deixar uma Yesma
a caminho da capital real por muito tempo.
я не могу долго укрывать йесму,
которая идёт в столицу.