Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
The news of the incarcerated Polpo's 
death spread among the other capos.
الأخبار المتعلِّقة بوفاةِ السّجين بولبو
قد انتشرَتْ بين الزعماء الفرعيّين الآخرين
Die Nachricht über den Tod
des eingesperrten Polpos
La muerte de Polpo en prisión
pasó de boca en boca entre los capos.
La muerte de Polpo en prisión
pasó de boca en boca entre los capos.
La mort de Polpo vint rapidement
La notizia della morte di Polpo in cella
A notícia da morte de Polpo se espalhou
rapidamente entre os outros capos.
Новость о том, что Польпо скончался в тюрьме,
разнеслась между капитанами «Пассьоне».