When Risa's "sister" appears, questions only create more questions. How did Risa and Sudo meet, and what has kept them together? Can they face the challenges of the future together, or...
but her own neural net 
was miraculously intact.
لكن كانت شبكتها العصبيّة سليمة بصورة إعجازيّة
aber das Computergehirn der
Patientin war unbeschädigt.
pero la red neuronal
de la paciente quedó intacta.
pero la red neuronal
de la paciente quedó intacta.
En revanche,
sa mère ne s’en est pas sortie.
ma la sua rete neurale è rimasta
 miracolosamente intatta.
mas a rede neural da Risa
estava intacta por um milagre.
но кибермозг Рисы чудом уцелел.