Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
So now we're stalking her
out of concern, but...
Jetzt sind wir ihr aus Neugierde
auf den Fersen.
Sé que la estamos acosando
por preocupación, pero...
Aunque nos preocupe,
no veo bien lo de seguirla.
On l’a suivie parce qu’on s’en fait…
Então, agora estamos perseguindo-a
por preocupação, mas...