The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I thought we were gonna get eaten, 
but they just wanted some attention.
.ظننتنا سنؤكل، لكنّها أرادت انتباهنا فحسب
Erst dachte ich, sie würden mich fressen,
aber dann wollten sie nur kuscheln.
Creí que nos comerían,
pero solo querían mimos.
Creía que nos comerían,
pero solo querían mimos.
J’ai cru que j’allais me faire dévorer,
mais ils réclamaient juste un câlin !
Credevo volessero mangiarci, 
ma in realtà volevano solo un po' di attenzioni.
Eu achei que íamos ser devorados,
mas eles só queriam atenção.
Я уж думал, загрызут сейчас,
а они ласкаться полезли!