Fay and Leshea are told that they need to find some other team members to participate in the gods' games with them. They happen to meet another Apostle named Pearl Diamond, but she seems to have an interesting past with a different team...
I-I'm so sorry! I'll make 
it up to you by retiring!
!أ-أنا آسفة! سأعوضكما بالتقاعد
Was?! Tut mir leid! Ich mach’s
mit meinem Rücktritt wieder gut!
¡Cuánto lo siento!
¡Lo compensaré retirándome!
¡Cuánto lo siento!
¡Os compensaré retirándome!
V-Vi chiedo scusa! Mi farò perdonare
dando le dimissioni!
Ah! Eu sinto muito!
П-прошу прощения!
Я уволюсь в знак раскаяния!