At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
Plus your hands are always sweaty
and you are too emotional.
علاوة على ذلك يداك دائمًا
.متعرقتان وإنّك عاطفي أكثر من اللازم
Zudem sind deine Hände immer schwitzig
und du dramatisierst alles über.
Y siempre te sudan las manos
cuando te alteras.
Y siempre te sudan las manos
cuando te alteras.
Tes mains sont toujours moites
et tu es trop émotif !
Per di più hai sempre le mani leggermente sudate, e sei inutilmente troppo teso.
Fora suas mãos sempre suadas
e você sempre emocionado.
У тебя постоянно потные руки 
и ты не сдерживаешь эмоций.