Chiyuki shows up to a shoot where Kokoro is featured as the main model. Despite all the criticism, Chiyuki pulls it together. Kokoro struggles to balance her work and passion. Ikuto prepares for the Geika Festival finals.
You better tell that tiny model
to prepare for the worst, too.
‫خير لك إعلام تلك العارضة الضئيلة
‫أن تستعد للأسوأ.
Du solltest der Karriere der Kleinen
den Gnadenstoß geben!
Más te vale decirle a esa modelo enana
que también se prepare para lo peor.
Tu devrais donner
un ultimatum à ta naine !