Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
You can't even steel yourself to kill me.
لا يمكنكِ حتّى أن تعقدي العزم على قتلي
Du kannst dich nicht einmal stählen,
um mich zu töten.
Si hasta dudas en matarme, no podrás
hacer nada mientras tengan un rehén.
Si hasta dudas en matarme, no podrás
hacer nada mientras tengan un rehén.
Tu hésites déjà à me tuer.
Que feras-tu avec un otage à côté ?
Se você hesita mesmo em me matar,
Тебе не хватает духа даже зарубить меня,