WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I don't think she will this time.
Dieses Mal nicht, glaube ich.
No creo que lo haga esta vez.
No creo que lo haga esta vez.
Je ne pense pas.
Questa volta, penso proprio di no.
Acho que, dessa vez, não.