Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
but the further north we went, 
the sharper the angle became.
mas quanto mais ao norte,
mais claro o ângulo.