The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
I just want to be on the mound.
Ich möchte nur auf dem Mound stehen.
¿Y eso qué importa?
 Quiero subir al montículo.
¿Y eso qué importa?
 Quiero subir al montículo.
Je veux lancer !
Eu só quero subir no monte.