Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
I'd rather you apologized for trying 
to leave the house in your condition.
Entschuldige dich lieber dafür, dass du 
versuchst hast, in deinem Zustand das Haus zu verlassen.
Prefiero que te disculpes por 
intentar salir así de tu casa.
Preferiría que te disculparas 
por salir así de casa.
Excuse-toi plutôt
Eu que tenho que pedir desculpas por
te fazer sair de casa nesse estado.