With the church's requests fulfilled, things were supposed to go back to normal. But Elias has been acting strange since the last request: he'd vanished on the first morning after Chise had spent a night in his room. Neither Angelica's kind words nor Ruth's pure words are enough to put Chise's mind to rest.
Otherwise, what's the point 
of having helpful neighbors?
وإلاّ ما فائدة كون لديك جيرانًا مفيدين؟
Wozu hast du denn Nachbarn,
die dir helfen würden?
¿Para qué crees
que tienes vecinos útiles?
¿Para qué crees
que tienes vecinos útiles?
Tu devrais emprunter
l’énergie des voisins.
A cosa credi serva la presenza di "vicini"
disposti a concederti la loro forza?
Se você fizer isso, qual a 
razão para ter vizinhos úteis?
А иначе зачем нам нужны 
услужливые спутники?