The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
Oh, Sister! Thank goodness.
.أختي! هذا مطمئن
Schwesterherz! Ich bin so froh!
¡Hermana! ¡Qué alegría!
Ma chère sœur, je suis si contente…
Sorella mia! Meno male!
Onee-sama! Que alívio!
Правда? Спасибо, сестрица!