Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
Adventurers, like monsters, 
are assigned ranks from S to F...
يُصنّف المغامرون كما هو حال الوحوش
..."إلى درجات من "س" إلى "و
Abenteurer bekommen, wie Monster auch,
Ränge von S bis F zugewiesen …
Los rangos de aventureros van
del S al F, igual que los monstruos…
Los rangos de aventureros van
del S al F, igual que los monstruos…
À la manière des monstres,
les aventuriers sont classés en rangs…
Innanzitutto, gli Avventurieri, così come i mostri,
Aventureiros, assim como monstros,
são classificados por ranks, do S ao F...
Во-первых, искатели имеют ранг
от S до F, как и чудовища…