It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
and began an invasion of the main 
goblin camp at Seventh Fall.
in die Festung der Goblin-Armee
bei Seventh Fall einzudringen.
y empezaron la invasión de su 
campamento principal en Seventh Fall.
e hanno dato il via a un'invasione 
dell'accampamento goblin primario a Seventh Fall.
e começaram uma invasão no principal
 acampamento goblin de Seventh Fall.
А затем начали наступление на Семь
водопадов, где находилась ставка врага.