Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
Thank you for all your hard work, 
even in this heat.
شكرًا على المجهود الذي تبذله حتى في هذا الحرّ
Danke für deine harte Arbeit
trotz dieser Hitze.
Gracias por tu trabajo,
incluso con este calor.
Gracias por tu trabajo,
incluso con este calor.
T’as bien du mérite,
par cette chaleur.
Grazie per la tua dedizione al lavoro
 anche oggi con questo caldo.
Obrigado pelo trabalho,
mesmo nesse calor.
Спасибо, что трудишься даже в такую жару.