Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
For the future of sumo, 
using that same diligence,
،بتلك المثابرة ومن أجل مستقبل السومو
Auf deine Hingabe
für die Zukunft des Sumō.
Por el futuro del sumo,
ponle esa misma dedicación.
Por el futuro del sumo,
ponle esa misma dedicación.
Pour l’avenir du sumo,
et avec la même persévérance,
Per il futuro del sumo,
 con la stessa diligenza dimostrata fin qui,
Espero que continue treinando
com a mesma dedicação por mais três anos
Теперь тебе остаётся
с такой же прилежностью...