On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
At any rate, you'll catch a cold 
if you say out here forever.
Bueno, pescarás un resfriado 
si sigues quedándote aquí.
De qualquer forma, você vai pegar um
resfriado se ficar aqui muito tempo.