As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

but we're as much in the dark
as you are about what happened.
.لكننا لا نعلم أي شيء مثلكما
Wir tappen leider wie alle
anderen im Dunkeln.
No tenemos idea de lo que pasó.
No tenemos ni idea de lo que pasó.
ma nemmeno noi sappiamo che fare.
mas não sabemos de nada
sobre o que aconteceu.
Поверьте, мы сами ничего не знаем!