The students head out to a summer camp on the beach to improve their riding schools. But Aki has a secret he doesn't want Yu finding out...
Amane, no slacking!
!أماني، لا تتقاعس
Reiß dich zusammen, Amane!
¡Hazlo bien, Amane!
¡Hazlo bien, Amane!
Amane, concentre-toi !
Amane, fatti coraggio!
Sem preguiça, Amane!
Аманэ, быстро встал!