Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
I can't even graze you.
لا أستطيع خدشك حتّى
Nicht mal gestreift hab ich dich.
Das war ’ne haushohe Niederlage.
No puedo contigo.
No puedo contigo.
Je ne t’ai même pas effleuré,
ça craint !
Niente da fare, non riesco neanche a sfiorarti.
Nem consegui encostar em você.
Вас даже не задеть.