Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Becoming sexually aroused by inflicting 
bodily pain or mental distress on others!
بلوغ إثارة جنسيّة عن طريق إلحاق الألم
!الجسديّ أو الضّيق النّفسي بالآخرين
Sexuelle Erregung durch
das Zufügen von körperlichen Schmerzen
¡Te produce placer lastimar
física o mentalmente a los demás!
¡Te pone cachonda hacer daño
físico o mental a los demás!
Quelqu’un qui aime infliger
douleurs physiques et mentales
Una che prova piacere sessuale
mentre abusa fisicamente e mentalmente
Que se excita sexualmente infligindo dor
corporal ou sofrimento psicológico aos outros!
Сексуальное возбуждение, получаемое
путём причинения другим