Fuwa Fire Station has begun training for the National Fire Fighter Rescue Technique Tournament. Meanwhile, Yuki’s first mission in Fire Company M is to take first place in the tournament’s individual rope bridge traversal discipline.  
I'm Matoi Sadaie, from Shougadani Rescue.
.أنا ماتوي ساديي من فرقة إنقاذ شوغاداني
Ich bin Matoi Sadaie
von der Shōgadani-Feuerwache.
Me llamo Sadaie Matoi y soy
del equipo de Shougadani.
Me llamo Sadaie Matoi y soy
del equipo de Shougadani.
Je suis Sadaie Matoi
des secours de Shôgadani.
Sono della squadra di soccorso Shogadani,
Eu sou Sadaie Matoi,
do Resgate de Shogadani.
Я Садаиэ Матой,
спасательный отряд Сёгадани.