Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
If Draken had never died, I...
...لو لم يمت دراكن، لكنت
Wenn Draken nicht gestorben wäre,
wäre ich noch …
Si Draken no hubiera muerto, yo…
Si Draken no hubiera muerto, yo…
Si Draken était pas mort,
Se Draken non fosse morto, anche io ora...
Se ao menos o Draken não
tivesse morrido, eu também...
Если бы Дракен не погиб,