In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Let's go by a beef bowl 
place on our way back.
.فلنذهب لتناول حساء لحم البقر في طريق عودتنا
Compremos un tazón de arroz con res.
Compremos un tazón 
de arroz con ternera.
Arrêtons-nous sur le chemin
pour manger du riz au bœuf.
Fermiamoci a mangiare
 un gyudon mentre torniamo.
Vamos comer uma porção de carne na volta.
Давай-ка по пути риса
с говядинкой перехватим!