A new foe appears before Akira and the Scar-red Riders. Despite the shock of seeing this new foe, the group returns to Ryukyu LAG to mount a last-ditch effort. While Akira is getting ready, a familiar face shows up.
I will be waiting for you
tomorrow night, at Ryukyu LAG.
.سأنتظرك ليلة الغد في لا ريوكيو
Te estaré esperando mañana por la noche,
en el VDD de Ryukyu.
Estarei esperando por você
amanhã à noite, no Ryukyu LAG.