With shaved ice a success and new visitors drawn to Gama Gama Aquarium, Kukuru’s grandfather insists that the crew take a break.
Sometimes, after you've grown up, 
you have an urge to drink.
.أحيانًا عندما تكبر، تظهر لديك رغبة في الشرب
Wenn man erwachsen ist, will man
sich manchmal auch betrinken.
Cuando eres adulto, hay cosas
que hacen que quieras beber.
Cuando eres adulto, hay cosas
que hacen que quieras beber.
Une fois adulte, beaucoup de trucs
te donnent envie de boire.
Dopo che si è diventati adulti, 
a volte si sente il desiderio di bere.
Às vezes, depois de crescer,
 dá vontade de beber!
Когда вырастешь, то иногда
хочется выпить.