The expedition crew finally make their way inside of Banagawa castle, where they confront the tyrannical machine shogun.
She's tossing caltrops again!
Die schmeißt wieder
nur mit Krähenfüßen um sich!
¿De nuevo con las púas?
¿Otra vez con las púas?
Elle n’a qu’une seule technique !
Ancora con 'sti piedi di corvo!
De novo com os estrepes!
Она снова кидает шипы!