Raphtalia recalls having to buy clothing for her smaller self. Kizuna remembers being alone for so long. Rishia remembers Ost trying to give advice.
Time stopped standing still 
and started moving again.
لم يعد الزمن ساكناً وبدأ بالتحرّك من جديد
fühlte es sich so an, als würde die
stehengebliebene Zeit wieder fortlaufen.
sentí que mi reloj
volvía a ponerse en marcha.
sentí que mi reloj
volvía a ponerse en marcha.
j’ai eu l’impression que mon temps
il tempo che per me si era fermato ha ripreso a scorrere.
O meu tempo, que estava
parado, finalmente andou.
моё время, до того застывшее,
вновь пошло вперёд.