The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
Panda, you're completely missing!
Panda,
 lance les haricots sur moi.
Panda, você não acertou nenhum grão.