A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
Does that mean we can catch him?
Dann könnten wir ihn doch einfangen, oder?
Entonces, ¿podemos atraparlo?
Mais alors,
on a une chance de l’arrêter ?
Significa che possiamo catturarlo, quindi?!
Isso significa que podemos capturá-lo?
Значит, есть шансы его арестовать?