Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
He may be a brilliant detective,
،قد يكون محقّقًا بارعًا
Er mag zwar ein brillanter
Meisterdetektiv sein,
Aunque sea un detective prodigioso,
Aunque sea un detective prodigioso,
Aussi brillant et perspicace soit-il,
Sarà anche un brillante detective,
Ele pode ser um detetive brilhante,
Возможно, у мальчика блестящий ум,