To escape the Church's inquisition, and to reorganize the weakening French army, Montmorency preaches Jeanne as a "female saint." Their destination is the relocated French Royal Palace. I will put an end to the war after reunion with old friends Charlotte and Richemont! However, Grand Chamberlain La Tremoille has other plans, and lays a series of cruel traps...
You can't even kill a little girl 
without protecting yourself in armor?
لا تستطيع قتل فتاة
صغيرة دون حماية نفسك بدرع؟
Kannst du ohne dicke Rüstung
nicht mal ein kleines Mädchen töten?
¿No puedes vencer a una niña
sin protegerte con tu armadura?
¿No puedes vencer a una niña
sin protegerte con tu armadura?
T’es pas foutu
de tuer une gamine
Non sei in grado di uccidere una singola ragazzina
 senza nasconderti dietro un'armatura?
Não consegue nem matar uma garotinha
sem se esconder atrás de uma armadura?
Что, даже на убийство одной девочки
побоялся пойти без доспехов?