Polka is about to resume business as usual when he gets two unexpected houseguests: his niece Sayo and her bodyguard! Do the pair just need a place to crash, or is something more sinister at play? And Inspector Iwanome is still on Polka's track.
But what if Sayo-san was behind 
the attempt on Polka-kun's life?
لكن ماذا لو كانت سايو-سان وراء
محاولة قتل بولكا-كن؟
Es könnte aber auch sein, dass Sayo
Polkas Mord in Auftrag gegeben hat.
Pero ¿y si Sayo fue
quien quiso matar a Polka?
Pero ¿y si Sayo fue
quien quiso matar a Polka?
Et il est possible
que Sayo soit la commanditaire
Mas qual a probabilidade da Sayo-san
ser a mandante do assassinato do Polka-kun?
Но что… если за убийством Польки
 стояла как раз Саё?