After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
"The plan itself is unworkable."
".الخطّة بحدّ ذاتها غير قابلة للتّطبيق"
„Ein schlecht ausgearbeitetes Vorhaben.“
"El plan es inviable".
"El plan es inviable".
"Il piano è infattibile."
"O próprio projeto é uma imprudência".
«Сам по себе план безумный».