The kingdom of Glanzreich is at the height of prosperity. The palace employs a tutor to give its princelings an exhaustive education and groom them into fit candidates for the throne, and the prestigious post of royal tutor is bestowed upon only the best and brightest teachers from throughout the kingdom. When Heine Wittgenstein arrives at Weisburg Palace to take charge of four picture-perfect princes as the new royal tutor, he quickly learns that he’ll have his work cut out for him--for looks and reputations can be most deceiving indeed. Can Heine whip them into shape?
I mean, I didn't want him to stick around, 
but it ticks me off that he left so quickly...
كلاّ، لم أرد منه البقاء، لكنّ مغادرته
...بسرعة هكذا تزعجني
Nein, er sollte ja auch fort, aber wenn er
so bereitwillig geht, nervt mich das auch …
No es que quisiera que se quedara,
pero me molesta que se fuera tan rápido…
No es que quisiera que se quedara,
pero me molesta que se fuera tan rápido…
Non seulement il insiste,
mais il arrive à ses fins.
No, io odio chi è testardo,
Eu não queria o sujeito por perto
mesmo, mas me irrita ter saído assim.
Я не хочу, чтобы он ошивался рядом, 
но меня взбесило, что он ушёл так быстро...