The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has entered the tournament that Umeko is sponsoring, the Matsugorou Cup. Also participating are Tanuma Mai, who has thought of Setsu as a rival since they were little, and her older brother, Tanuma Souichi. With strong competitors like Osaka's Kaji Takaomi and Fukuoka's Arakawa Ushio gathered from all over Japan, the tournament is shaping up to be a fierce battle. And now, the curtain rises on the Matsugorou Cup's group competition!
I can just buy some bread or whatever.
You don't need to bother.
.بإمكاني أن أشتري بعض الخبز أو أيًّا كان
.لست بحاجة لإزعاج نفسك
Das musst du nicht machen.
Ich kauf einfach irgendwo Brot.
Puedo comprar emparedados,
no hace falta que te molestes.
Puedo comprar algún bollo,
no hace falta que te molestes.
Fallait pas t’embêter,
je m’achèterai un sandwich.
Mi prendo un panino o qualcosa del genere,
Eu como pão ou qualquer outra coisa,
não precisa se incomodar.
Я раздобуду там ватрушку какую.