Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Deer Crackers
Aber wenn du nicht willst,
gehe ich mit einer von den beiden.
Pero si no quieres,
tendré que pedírselo a alguna de ellas.
Mais si tu refuses,
j’irai avec l’une d’elles.
Se você não quiser mesmo,
vou ter que pedir para uma delas.