It's a true dream ensemble that 
all PriChan idols long to have!
Jedes PriChan-Idol strebt nach so einem.
¡Es un conjunto de ensueño
que toda idol de PriChan quisiera tener!
¡Es un conjunto de ensueño
que toda idol de PriChan quiere tener!
C’est celui dont rêvent
toutes les idoles PriChan.
Si tratta di un Outfit da sogno,
 desiderato da tutte le idol PriChan!
É um traje que todas as idols
do PriChan sonham em ter!
Настоящий наряд мечты, который
жаждут заполучить все звёзды Прикана!