On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
He knows my name...?
Woher weißt du, wie ich heiße?
¿Sabe mi nombre?
Il connaît mon nom ?
Ele sabe meu nome...?