The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
There's quite a mischievous 
monster monkey there.
يوجد قرد وحش مشاغب هناك
Ein frecher Monsteraffe soll
dort sein Unwesen treiben.
Hay un mono monstruo muy travieso ahí.
Hay un mono monstruo muy travieso allí.
Il y a un méchant singe, là-bas.
Laggiù c'è un mostro-scimmia dispettoso.
Tem um macaco malcriado lá.
Там обезьяна разбой учиняет.