Catarina is feeling thrown off by her sudden awareness of Geordo, so when she's back at home during a break from school, she spends her time working her fields for a change of pace. When she's done, she heads to Keith's room to show him the vegetables she's grown... but Keith isn't there, and instead she finds a letter in his room saying that he's running away.
Every man has times 
when he just wants to be alone.
.كلّ رجل يريد أن يكون بمفرده في بعض الأوقات
Jeder Mann hat so seine Momente,
in denen er einfach für sich sein möchte.
Todo hombre quiere a veces
estar a solas.
Todo hombre quiere a veces
estar a solas.
Parfois, les hommes ont besoin
d’être seuls quelque temps.
Tutti gli uomini vogliono rimanere soli 
di tanto in tanto.
Todo homem tem momentos
em que quer ficar só.
Мужчинам… иногда нужно
 побыть в одиночестве.