Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
I look forward to seeing how far they can get.
أتطلع لرؤية إلى أيّ مدى سيصلون
Ich bin gespannt, 
wie weit sie kommen werden.
Ansío ver hasta dónde pueden llegar.
Ansío ver hasta dónde pueden llegar.
O que quero ver é 
até onde eles vão chegar.