Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
Lise! Snap out of it!
Up until now you've been...
Lise! Reiß dich zusammen!
Du wurdest …
¡Lise! ¡Despierta!
Hasta ahora has estado...
Lise ! Reprends-toi, tu as été…
Lise! Acorde! Até agora você...