To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
That's why everyone needs 
a little extra love.
.لهذا يحتاج الجميع للقليل من الحب الإضافي
Deshalb brauchen sicher
alle ein bisschen mehr Liebe.
Il faut donc apaiser son cœur
en le comblant d’amour.
È per questo che a chiunque
farebbe bene un po' d'amore in più.
É por isso que todo mundo precisa
de um pouco mais de amor.