IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
If only you could perform 
like this every time.
ليتك تستطيع الأداء هكذا في كلّ مرّة
Wäre schön, wenn das jedes
Mal so gut klappen würde.
Si solo pudieras actuar
así todo el tiempo…
Ojalá pudieras actuar siempre así.
Si seulement il pouvait être comme ça
à tous les concerts…
Chissà se potresti farci il grande onore 
di mantenere quel livello...
Seria bom se você sempre cantasse assim.
Вот если бы ты каждый раз 
мог так выступать...