With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?
Either way, nothing's starting 
until the kid wakes up.
على أي حال، لن نبدأ قبل أن يستيقظ الفتى
Aber dafür muss der Bursche
erst mal aufwachen.
No empezará nada
hasta que el chico despierte.
No haremos nada
hasta que el chico despierte.
Quoi qu’il en soit,
il faut déjà qu’il se réveille.
In ogni caso, finché il ragazzino non si sveglia 
qui non si fa niente.
De qualquer forma, nada vai 
começar até ele acordar.
В любом случае
пусть он сначала проснётся.