The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Sorry, I forgot where that place is.
آسفة، نسيتُ أين ذاك المكان
Entschuldige, ich weiß
nicht mehr, wo das war.
Lo siento. Olvidé dónde queda ese lugar.
Lo siento, pero he olvidado 
dónde está ese sitio.
Je suis désolée.
Scusa, ho dimenticato dove sia quel posto.
Me desculpe, eu esqueci onde fica aquele lugar.