Souma is victorious in both the Elfrieden civil war and the battle against Amidonia. However, his victory was won as a result of the devotion of a man named Georg. Still, the law is the law, and Souma must pass down a harsh judgment against Georg.
Almost as though there is some other,
separate will at work here.
como si la voluntad de alguien más
estuviera en juego.
Quase como se houvesse
a vontade de outra pessoa agindo aqui.