After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
The Alliance says its purpose was,
"To liberate these areas from ZAFT’s rule."
Laut Aussage der Allianz wollten sie „diese
Areale aus der Herrschaft der ZAFT befreien“.
La Alianza dice que quería
liberar esas zonas del yugo de ZAFT.
La Alianza dice que quería
liberar esas zonas del yugo de ZAFT.
L’objectif de l’Alliance est de libérer
les territoires occupés par ZAFT.
A Aliança diz que seu propósito é "libertar
 essas regiões do controle da ZAFT".