The gang has a day out at a flower park on Hakari's suggestion. Little did they know that she did it for a reason.
That way, she and Rentaro-kun 
can look back on it as a fond memory.
بهذا الشّكل، ستكون ذكرى لا تُقدَّر
بثمن بالنّسبة لها ولرينتارو-كن
Denn so wird es für sie und Rentarou-kun
eine unvergessliche Erinnerung.
Así, Rentaro y ella podrán
guardarla como recuerdo.
Así, Rentaro y ella podrán
guardarla como recuerdo.
Comme ça, cela aurait été pour elle
In quel modo,
Assim, ela e o Rentaro-kun
podem ter boas memórias.
Ведь так…