In order to hold back the advancing Imperial Army at the border, Grand Master Harold takes the royal flagship to the front lines. Joshua throws himself into his first combat sortie in order to protect Yuki's smile.
But if we could power our entire 
army with this new chrars...
لكن لو نستطيع توفير هذا الكرارس
...الجديد لكاملِ جيشنا
Aber wenn wir die Kraft dieser neuen Chrars
in unsere gesamte Streitmacht einbauen …
Si pudiéramos impulsar a todo
el ejército con los chrars nuevos…
Si pudiéramos impulsar a todo
el ejército con los chrars nuevos…
Néanmoins, si on distribuait
le nouveau Chrars à toute l’armée…
Ma se potessimo alimentare l'intero esercito
con questi chrars...
Mas se pudéssemos dar esses
chrars a todo o nosso exército...
Если бы мы только могли оснастить 
всю нашу армию новыми кралсами...