The ISDA develops a virus capable of destroying Thanatos, but it can only be transmitted by an original dragon. Meanwhile, Jin, Toa, Gio, and Sieglinde plot their counterattack.
But the goal of D Project
is to destroy Thanatos,
لكن الهدف من مشروع دي 
،هو تدمير ثاناتوس
Allerdings ist das Ziel des D-Projekts
die Zerstörung Thanatos’.
Mais le but du projet D est
d’éliminer Thanatos,