After the four girls from Room #309 were promoted to the Elite class, they headed off to Kyoto for camp where they're split off into their types for intensive training. They're all assigned pro athletes to be their coaches, and Nozomi ends up being taught by the Missile Lady of Kyoto, an A-class athlete, Shirayuki Kyouko.
Are those weights on your legs?
Sind das Gewichte an deinen Füßen?
¿Lo de tus piernas es peso?
¿Lo de tus piernas es peso?
C’est des poids à tes chevilles ?
Quelle cose che hai sulle caviglie sono pesi?
Essas coisas nas suas pernas são pesadas?