Subaru tells Ram about the promises he made to Rem while they track the mabeasts through the forest.
So I don't care if you know.
لذا لا يهمّني أن عرفت
y da igual que lo sepas.
y da igual que lo sepas.
perciò non m'importa se te ne accorgi.
então não me importa se 
você sabe ou não sobre isso.