Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
Show me a real man who's grown up
without being hit once!
!أرني رجلًا واحدًا كبر دون أن يُضرب مرّةً
Zeig mir mal einen echten Mann,
der noch nie geschlagen wurde!
No eres un hombre
sin recibir un par de golpes.
No eres un hombre
sin recibir un par de bofetones.
C’est en prenant des coups
qu’on mûrit !
Quem é que vira gente sem 
nunca ter apanhado na vida?
Докажи, что можно вырасти
мужчиной без ударов!