Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
--I meant slow her down, not stop her--
--What is it she's trying to do--
...ماذا تحاول أن تفعل
Was soll das überhaupt werden, wenn’s fertig …
Vorrei sapere cosa sta cercando di fa—
Чего она вообще добивается?