Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Grandfather, roses don't
look good on me either.
.جدّي، لن تبدو الورود جيّدة عليّ أيضًا
Großvater, Rosen stehen
mir auch nicht.
Abuelo, me temo que la rosa
tampoco me quedaría bien.
Abuelo, me temo que la rosa
tampoco me quedaría bien.
Grand-père,
les roses ne me vont pas non plus.
Vovô, rosas não combinam comigo também.