Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
The Buzou High School quiz 
circle only just started up.
.بدأت مجموعة مسابقات ثانويّة بوزو للتّوّ
Der Quiz-Zirkel der Buzou-Oberschule
hat gerade erst eröffnet.
El grupo de la escuela Buzou
es reciente.
El grupo del Instituto Buzou
es muy reciente.
Il circolo dei quiz della scuola superiore Buzou
è appena stato avviato.
Afinal, o círculo de quiz da escola de
 ensino médio Buzou começou agora.
Кружок викторин старшей школы Бузо 
ещё зелёный.