Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
I don't believe there are any 
other middle school girls running
لا أعتقد أنّ هناك أيّ طالبات
أخريات في المرحلة الإعداديّة تركضن
Ich glaube nicht, dass noch
andere Mittelschüler
Dudo que haya muchas colegialas
en la montaña con sus uniformes.
Dudo que haya muchas colegialas
en la montaña con sus uniformes.
Je doute que d’autres collégiennes
Non credo possano esserci altre 
studentesse delle medie
Não acredito que há tantas
garotas do ensino fundamental
Не думаю, что в горах бегает так уж много
девочек, одетых в школьную форму.