Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
"Same time, same place," you know?
"نفس الزمان ونفس المكان"
„Selbe Zeit, selber Ort“
meine ich damit.
En aquel lugar, a la misma hora.
En aquel lugar, a la misma hora.
Le même endroit, au même moment…
Ma sì, dai,
"Na mesma hora e no mesmo lugar", sabe?