Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
We're at a huge disadvantage, 
but what choice do we have?
Wir sind stark im Nachteil,
aber was bleibt uns anderes übrig?
Estamos en desventaja, pero hay que hacerlo.
Notre position est désavantageuse,
mais avons-nous seulement le choix ?
Siamo in enorme svantaggio, 
ma dobbiamo farcela lo stesso!