With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
That thing from ten years ago again?
تقصدين ذاك الشيء
من قبل 10 أعوام؟
Ancora con quella storia di dieci anni fa?
Ainda está falando daquela
coisa de dez anos atrás?
Снова вспоминаешь,
что было десять лет назад?