The Nobunaga forces are put at a disadvantage against the Saika and masses at Honga-ji. Matsunaga advises Nobunaga to try to make peace with Kennyo, but Kennyo declines. Nobunaga then realizes that Kennyo is after Kyoto.
Hisahide-sama didn't try to touch my butt!
!لم يحاول هيساهيدي-ساما لمس مؤخرتي
Fürst Hisahide hat nicht
meinen Hintern begrapscht!
¡Hisahide-sama no tocó mi trasero!
¡Hisahide-sama no me ha tocado el culo!
Il n’a pas touché mes fesses !
Hisahide-sama non mi ha toccato il sedere?!
Lorde Hisahide não tentou
apalpar o meu bumbum!
Господин Хисахидэ не пытался 
потрогать мою попу!