Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
but all tests and rules can be changed 
according to the Administrator's will.
لكن يمكن أن تتغير كلّ الاختبارات 
.والقواعد وفق رغبة المُشرف
Aber alle Prüfungen und Regeln können durch
den Willen des Administrators geändert werden.
pero los Guardianes pueden
cambiar las normas de todas ellas.
pero los Guardianes pueden
cambiar las normas de todas ellas.
mais ceux-ci et leurs règles
ma tutti i test stessi e le regole possono cambiare
secondo la volontà del custode.
mas todos os testes e regras podem ser 
alterados de acordo com a vontade do Guardião.
но по воле Хранителя этажа могут быть
изменены любые правила, всё, что угодно.