Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Their swelling voices will crush him.
أصواتهم العالية سوف تسحقه
Ihr Schwall wird ihn erdrücken!
Estas voces tan fuertes lo aplastarán.
Estas voces tan fuertes lo aplastarán.
Il va finir écrasé par elles !
Sarà schiacciato dalle voci 
che diventano sempre più forti.
Suas vozes crescentes irão esmagá-lo.
Они его просто раздавят.