2nd BOUT of the Régiment du Cuisine is between Megishima & Rindo, Mimasaka & Saito and Kuga & Tsukasa! The theme of each team is "Chilli", "Tuna" and "Green Tea". Mimasaka shows off his new skill which he devised from working together in a team. The rebel team unite as one to defeat the new found Totsuki Elite Ten! Their dishes are both ready and judgement begins...!
But Kobayashi Rindo's dish surpassed that.
.لكنّ طبق كوباياشي ريندو قد تفوّق عليه
Aber Kobayashi Rindōs Gericht
konnte das noch übertreffen.
Pero lo superó
el plato de Rindo Kobayashi.
Pero lo superó
el plato de Rindo Kobayashi.
Mais le plat de Rindô Kobayashi
l’a surpassé.
Ma la creazione della senpai Rindo
lo ha superato, diciamo.
Mas o prato da Kobayashi
Rindou superou isso.
Однако блюдо Риндо
Кобаяси превзошло его.