When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
I'll beat you sexily today, too.
سأهزمُك وبشكل مثير اليوم أيضاً
Heute werde ich dich mit
meiner Sexiness erschlagen.
Volveré a vencerte de forma sexy.
Volveré a vencerte de forma sexy.
Je gagnerai encore de façon sexy.
Anche oggi ti aspetta una batosta sensuale.
Eu te derrotarei sensualmente hoje também.