Wolf is intrigued by a bracelet Dahlia has imbued with wind magic. As they spend time eating and chatting, Dahlia is inspired to make a new magic device based on Wolf's stories. The next day, when she visits the Trade Guild, a letter arrives for her.
Yes, but if you're going
 to be sharing the device,
،نعم، لكن إن كنتم ستتشاركون الجهاز
Ja. Aber wenn es
noch jemand benutzt,
Claro, pero si vas
a compartir el dispositivo,
Claro, pero si vas
a compartir el dispositivo,
Oui.
Vero,
Sim. Mas se for dividir,
é melhor dar preferência
Да, но если вы планируете им делиться,