Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
I'm gonna go level up with Mel-chan!
!سوف أعزّز مستوياتي رفقة ميل-تشان
Ich werde mich mit Mel hochleveln!
Iré a subir de nivel con Melty.
Iré a subir de nivel con Melty.
Je vais prendre des niveaux
avec Mel !
Salirò di livello insieme a te, piccola Mel!
Vou subir de nível com a Mel-chan!
Пойду!