Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
And you can't force open the 
door with that tiny body.
ولا يمكنكِ فتح الباب بالقوّة بهذا الجسد الضئيل
Und mit diesem winzigen Körper kannst du
die Tür sowieso nicht gewaltsam öffnen.
Y no podrás forzar la puerta
con ese cuerpecito tuyo.
Y con ese cuerpecito
no puedes forzar la puerta.
Et puis, avec ton petit corps,
tu pourras pas ouvrir la porte.
E in ogni caso non potresti mai 
forzare la porta con quel corpicino.
Ainda mais com esse corpo tão pequeno.
Да и дверь сама по себе тяжеловата…
а ты ещё совсем малышка.