Natsusa's neck gets aggravated and he gets stuck in bed. Yuu tries to help fill the void Natsusa had left behind, but finds that he is unable to do as much as he had thought. The starting line-up gets announced and the team prepares for their match.
You're getting international massages
on each foot. Natsusa, you're global.
أنت تحصل على جلسات تدليك دولية 
.لكل قدم. أنت عالمي يا ناتسوسا
Da kriegst du von links und rechts
internationale Massagen,
Te dan masajes internacionales
en cada pie,
Waouh, un massage international.
तुम्हें दोनों पैरों पर विदेशी मसाज
मिल रही है। नात्सुसा, तुम तो छा गए।
Uma massagem
internacional em cada pé.