During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
most of them seemed to think
we need to shoot people.
بدا مُعظمهم يعتقدون أنّنا بحاجة
لإطلاق النّار على الآخرين
sind die meisten der Überzeugung,
dass wir auf Menschen schießen sollen.
la mayoría cree que debemos
dispararle a cualquiera.
la mayoría cree que debemos
disparar a cualquiera.
y compris les chefs, il est impératif
de pouvoir tirer sur des gens.
sono convinti che sia 
assolutamente necessario saper sparare.
a maioria achava que era necessário
ser capaz de atirar em pessoas.
почти все считают,
что нам нужно стрелять в людей.