Did we have a fight 
the last time you came over?
Haben wir uns gestritten,
als du letztens hier warst?
¿Discutimos la última vez que viniste?
¿Discutimos la última vez que viniste?
On s’est disputés
la dernière fois que tu es venu ?
Avevamo litigato
 l'ultima volta che sei venuto qui?
Nós brigamos na última
vez que você veio aqui?
Мы разве ж ссорились,
когда ты в прошлый раз приезжал?