Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I'm gonna play a game where I tell you everything I'm
feeling within five seconds before we're ripped apart!
Ich werde in den nächsten 5 Sekunden
alles aufzählen, was ich an dir liebe!
¡Jugaré un juego donde te diré
lo que siento antes de irme!
Je vais tout dire
durant les 5 secondes que j’ai.
Vou dizer tudo o que sinto por você
antes de o tempo acabar.