While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
He may be feeling guilty about 
failing to make Karuizawa happy.
لعلّه يشعر بالذنب على فشله
في إسعاد كارويزاوا
Karuizawa konnte er
nicht glücklich machen.
Surtout qu’il doit se sentir coupable
Non è riuscito a rendere felice Karuizawa.
Ele pode estar se sentindo culpado por
não conseguir fazer a Karuizawa feliz.
Возможно, Хирата даже корит себя за то,
что не смог сделать Каруидзаву счастливой.