Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
Only one passed? Chika's fortune was spot-on.
.نجحت واحدة منها فقط؟ كان تبصير تشيكا في محلّه
Nur eine hat bestanden?
Chikas Vorhersage war goldrichtig …
Solo pasó una. Tal y como predijo Chika.
Solo irá una.
Tal y como predijo Chika.
Une seule a réussi ?
La prédiction de Chika était exacte.
Aveva predetto con la geomanzia
che una sola avrebbe passato la prova!
Só uma passou? A adivinhação
da Chika acertou em cheio.
Только одна прошла?
Предсказание Тики сбылось.