Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
Could you summon me back 
to Yggdrasil if you tried again?
Wäre es dir möglich, mich noch einmal
nach Yggdrasil zu beschwören?
¿Puedes invocarme de nuevo
a Yggdrasil si lo intentas?
¿Puedes invocarme de nuevo
a Yggdrasil si lo intentas?
Pourrais-tu me réinvoquer
Se ci riprovassi,
riusciresti a evocarmi di nuovo a Yggdrasil?
Você conseguiria me invocar para
Yggdrasil de novo se você tentasse?
Ты смогла бы меня снова призвать 
в Иггдрасиль, если бы попробовала?