Ritsu and the others get abducted by a mysterious man named Koyama, and get taken to the secret organization Claw's 7th Division. Claw is an organization who is trying to lead the world to a better future by taking it over. One of Claw's assassins, Terada goes after Mob and Teru, but they overpower him and get him to tell them secrets about the organization. In order to save Ritsu, Mob heads to the 7th Division but encounters another member of Claw, and...
Are you telling me you didn't
plan this far ahead?
هل تعني أنّك لم تخطّط وتحتسب لأمر كهذا؟
Hast du etwa nicht
weiter geplant?
¿Tu plan llegaba hasta aquí?
¿Tu plan llegaba hasta aquí?
Me dis pas que ton plan
s’arrête ici ?
Non dirmi che il tuo piano
si fermava all'aprire la porta!
Não vai me dizer que 
só planejou até aqui?
Неужели ты дальше не продумал?