The person who ended up treating Chidori's wounds was Takenaka Hanbee himself. Chidori wields her kunai to kill the person who saved her life, but she ends up developing some feelings toward Hanbee, and...
But that kindness is 
another one of her charms.
لكنّ تلك اللطافة هي إحدى ميزاتها الساحرة
Aber diese Freundlichkeit
ist auch sehr reizvoll.
Aunque me encanta lo afectuosa que es.
Aunque me encanta lo afectuosa que es.
Mais son côté gentil est adorable !
Beh, ma questo suo lato così dolce
 fa parte del suo fascino...
Mas essa bondade é outro dos charmes dela.