After Otaku Hero loses a beloved toy robot in the Kanda River, he and the girls are confronted by the hostile middle-aged members of the Mansei Bridge Otaku Commune. The two generations enter a contest to fight over the true definition of otaku culture.
Papa, aren't you going to help them?
بابا، ألن تذهب لمساعدتهن؟
Willst du ihnen nicht helfen, Papa?
Papá, ¿no vas a ayudarlas?
Papá, ¿no vas a ayudarles?
Papa, tu vas pas les aider ?
Pa',
Papai, não vamos ajudá-los?
Папа, ты им не поможешь?