While at a training camp, the Kitakomachi badminton club ends up playing the Fredericia Girls badminton club. Ayano is excited about playing with her team for the first time, but when she goes out to buy things from the local convenience store, she runs into another girl...
Oh, but you hung on pretty 
good in that second game!
لكنّك صمدتِ بشكل جيد جداً
!في ذلك الشوط الثاني
Aber das zweite Spiel
hat sich doch hingezogen.
Pero aguantaste bien
en el segundo juego.
Pero aguantaste bien
en el segundo juego.
Mais tu as bien tenu,
au deuxième set.
Ah, però comunque te la sei cavata
in quel secondo match!
Ah, mas até que consegui
segurar a barra no segundo jogo.
А, но во втором гейме
ты неплохо держался!