The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
But he's fine now, right?
لكنّه بخير الآن، صحيح؟
Aber ihm geht es wieder gut, oder?
Pero ya está bien, ¿no?
Pero ya está bien, ¿no?
Mais il est guéri, non ?
Ma ora sta bene, no?
Mas ele está bem, não é?
Но сейчас ведь всё хорошо?