Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Work, you dummy. Well, see you later.
.عمل أيتها البلهاء. أراك لاحقًا
Für die Arbeit. Oder was dachtest du?
So, dann bis nachher.
Trabajo, obviamente.
Trabajo, obviamente.
Du travail.
On se retrouve plus tard.
काम है, बेवकूफ़। तो बाद में मिलते हैं।
Lavoro, che altro? Ci vediamo dopo.
Trabalho, é óbvio.
Bom, até mais.
Работай давай, не отвлекайся. Всё, пока.