One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
I can't imagine that's why Richard left.
.لا أتخيّل أنّ هذا السّبب وراء رحيل ريتشارد
Ich kann mir nicht vorstellen,
dass er deswegen gegangen ist.
No me imagino que se fuera por eso.
No creo que se fuera por eso.
Je ne crois pas
que Richard soit parti pour ça.
Non riesco a credere che Richard se ne sia andato per questo.
Não posso imaginar que essa seja
a razão para Richard ir embora.
Я... не понимаю, почему Ричард уехал.