The Kaminoki High School cheerleading club is fully prepared for their first tournament after they get new uniforms and train at their training camp. But right before their turn, the usually cheerful and energetic Kohane seems rather nervous...
Don't worry. She hasn't been 
listening for a while.
.لا تقلقي. إنّها لا تصغي إليك منذ مدّة
Schon gut. Sie hört
schon lange nicht mehr zu.
Tranquila.
Hace tiempo que no te escucha.
Tranquila.
Hace rato que no te escucha.
Ne t’en fais pas, elle a décroché
depuis longtemps.
Sta' tranquilla. È già da un po' che non ti ascolta più.
Não se preocupe. Ela não está
escutando nada faz tempo.
Да не переживай,
она даже не слушала.