Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
There's something about his gaze,
،هناك شيء حيال نظرته
Dieser Ausdruck in seinen Augen … Und Sie wirken
auch wie ein Hund, der sich als Bär ausgibt.
considerando la mirada y la exquisita
combinación de perro vestido de oso…
Esa mirada y las pintas del perro
con la sudadera de oso…
Entre son regard et le fait
que ce soit un chien déguisé en ours,
Dall'espressione
e dal fatto che è un cane camuffato da orso...
Tem algo naquele olhar
Взгляд этой игрушки