For some inexplicable reason, Jahy-sama ends up having to introduce Kyouko to Druj.
While she is thrilled to hear about the revival of the Demon Lord, Druj cannot stand that Kyouko is sitting next to Jahy-sama. She is supposed to be underling Number 1!
Kyouko on the other hand maintains that she is Jahy-sama's friend, which only fans Druj's flames. Things escalate.
Meanwhile, the Demon Lord was repeating the cycle of eating and sleeping at Kyouko's house.
is thirty times stronger than 
Chompy-kun Mark 1 from before.
.أقوى بثلاثين مرّة من باك باكو-كن من النوع 1
es 30 veces más fuerte
que la de Mordelón 1.
es 30 veces más fuerte
que la de Mordisquitos 1.
est trente fois plus élevée
que celle du précédent.
è 30 volte più potente di Mordino Versione 1.
Ele é cerca de 30 vezes
mais forte que o v1.
в тридцать раз мощнее предыдущей Модели 1.