Warrior of the Rabbit, Usagi, is a Necromantist, who makes other warriors into his "friends." Warrior of the Ox, Ushii, and Warrior of the Tiger, Tora, end up facing off against two of these "friends," the Tatsumi Brothers. As they prepare for the battle, Tora, who holds a grudge against Ushii, thinks back to her days spent searching for righteousness.
Next time: A Tiger May Die, 
But It Leaves Its Skin.
،الحلقة القادمة: قد يموت النّمر
لكنّه يخلّف جلدَه
Nächstes Mal: „Ein Tiger mag sterben,
doch er hinterlässt sein Fell.“
Próximamente: "Aunque un tigre muera,
deja atrás su piel".
Próximamente: "Aunque un tigre muera,
deja atrás su piel".
« À sa mort,
le tigre laisse une belle fourrure. »
Nel prossimo episodio:
"Una tigre può morire, ma lascia la sua pelle".
Próximo episódio: "Um Tigre Pode
Morrer, Mas Deixa Sua Pele".
Далее: От мёртвого тигра останется шкура.