Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
She matched my strike...
...استطاعَتْ مُجاراة هجمَتي
Sie hat meinen
Angriff überstanden …
Iguala mi estilo...
Iguala mi estilo...
Elle a réussi à encaisser
mon attaque.
Riesce ad adattarsi ai miei attacchi...
Não esperava que ela 
atacasse ao mesmo tempo.