To find Yuanda Zhu, Ryo follows Ren, the leader of Heavens. Gathering information from Ren's acquaintances they reach the location where Yuanda Zhu is said to be, but they soon find out that this was Yellow Heads' trap. Instead of Yuanda Zhu, they encounter Dou Niu the leader of the Yellow Heads. The two fight him but is unmatched by his strength and ends up being chased by the Yellow Heads.
Did you hear that bird 
squawking in the recording?
هل سمعت ذلك الطائر على الشريط؟
¿Oíste al pájaro en la grabación?
¿Has oído al pájaro en la grabación?
On entendait un piaf,
sur la cassette.
Non hai sentito la voce di quell'uccello?
Você ouviu aquele pássaro 
grasnando na gravação?
Помнишь, там на фоне птица болтала?