When a group from Dorothea goes to inspect the Duchy of Kal-o, Marlya comes face to face with Ray Dawn. She also questions her motivations when she goes to visit an old friend. Meanwhile, Liscar's violent conspiracy continues with its progress.
There's no question that I'd put
my life on the line for a comrade.
Es versteht sich von selbst, dass wir
uns für sie ins Kreuzfeuer begeben.
No hay duda de que arriesgaría mi vida
por mi camarada.
Il n’y a pas à réfléchir.
Je risquerais ma vie pour eux.
Não há dúvidas de que eu arriscaria
a minha vida por um camarada.