The girls pack up and depart on a road trip to Kyushu, the most distant location their Cubs will take them, in order to shake off their winter doldrums and embrace spring. Along the way, Shii finds what she needs to help her continue her café project.
We've already decided on our destination--
Unsere Route steht bereits fest.
Ya decidimos nuestro destino…
Pues ya hemos decidido nuestro destino,
C’est bon, je sais où on va.
Já decidimos nosso destino.