Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
I respect all magical girls, pon!
!أنا أحترم جميع الفتيات السحريات، بون
Respeto a las chicas mágicas, pon.
Respeto a las chicas mágicas, pon.
Je respecte
toutes les magiciennes.
Io rispetto tutte le maghette, pon!
Eu respeito todas as 
meninas mágicas, pon!