Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
Is it too exciting for just an experiment?
أليس هذا مثيرًا جدًا بالنسبة لتجربة؟
Ist das zu viel
für ein Experiment?
¿No les parece un experimento
demasiado divertido?
¿No os parece un experimento
demasiado divertido?
On va bien s’amuser, croyez-moi !
É empolgante demais para 
uma simples experiência?