The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
That's why you speak
when you're spoken to!
!لهذا عليك الرد، عندما تخاطبين
Du hast zu antworten,
wenn du angesprochen wirst!
¡Por eso debes contestar cuando te hablan!
Tu dois assumer tes erreurs.
É por isso que deve responder
quando falarem com você!