Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
Excuse me, but we're looking for 
a place to charge our battery.
المعذرة، نبحث عن مكانٍ لشحن بطاريتنا
Also …
Disculpa, buscamos un lugar
para recargar esta batería.
Disculpa, buscamos un lugar
para recargar esta batería.
Excusez-moi…
Ti chiedo scusa, ma stavamo cercando
un posto per ricaricare una batteria.
Com licença, mas estamos procurando por
um lugar para recarregar nossa bateria.