After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Oh? Did you just click your tongue?
ماذا؟ هل عضضتَ لسانك للتو؟
Haben Sie gerade mit der Zunge geschnalzt?
¿Chasqueó la lengua?
¿Ha chasqueado la lengua?
Vous avez claqué la langue, non ?
Oh? Ha per caso fatto schioccare la lingua?
Ah, você acabou de dizer alguma coisa?
Кажется, вы сейчас языком цыкнули?