Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
You don't need to be so honest about that!
!لست بحاجة لتكون صادقًا بشأن ذلك
Warum gibst du das zu?!
¡Podrías habértelo callado!
¡Podrías habértelo callado!
Ne sois pas si honnête !
Non era necessario dirlo!
Não precisa ser sincero quanto a isso!
Мог и промолчать!