A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
If you want to keep Ren around forever, 
this is having the opposite effect.
Wenn du Ren immer bei dir behalten willst,
erreichst du so nur das Gegenteil.
Si tratas de tenerlo cerca
para siempre, lo perderás.
Se vuoi rimanere per sempre con Ren,
così ti stai dando la zappa sui piedi.
Se está tentando manter Ren ao seu lado 
 para sempre, está dando um tipo no pé.