After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
and Mr. Ban never returned.
Master Ban ließ sich auch nie wieder blicken.
Y del mismo modo,
don Ban dejó de venir.
e il signor Ban, dal canto suo, non torno mai più.
e o Sr. Ban nunca voltou.
А господин Бан больше
сюда не возвращался.