Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.
I'll take as many of you 
down with me as I can.
Ich werde so viele ich kann
mit mir zu Fall bringen.
¡Acabaré con tantos como pueda!
¡Acabaré con tantos como pueda!
Je vais te prendre les têtes,
tu vas voir !
Vi farò a pezzi uno per uno, se necessario!
Eu vou levar muitos de vocês comigo!