Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
By the way, you guys are trying 
to get into Hakutou U, right?
بالمناسبة، تودان الالتحاق بجامعة هاكوتو، أليس كذلك؟
Nebenbei … Wolltet ihr nicht
auch auf die Hakutou-Uni?
Por cierto, quieren ingresar en 
la Universidad Hakutou, ¿no?
Por cierto, queréis ir a 
la Universidad Hakutou, ¿no?
Au fait, vous voulez tous les deux 
aller à l’université Hakutô, non ?
Comunque, tu e il tuo ragazzo state cercando
di entrare alla Hakutou, vero?
Aproveitando, vocês vão no festival escolar da Universidade Hakutou, não vão?