Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
Then it couldn't be helped.
Da kann man wohl nichts machen.
Bueno, da igual.
Bueno, da igual.
C’est pas ta faute, alors.
Allora non possiamo farci niente.
Então não tem o que fazer.