A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.
Object approaching subject at high speed!
!جسم يقترب من الهدف بسرعة كبيرة
Signal nähert sich schnell
dem Zielobjekt!
¡Objeto aproximando al sujeto
a gran velocidad!
Algo se acerca al objetivo
a gran velocidad.
Quelqu’un approche des lieux !
सब्जेक्ट की तरफ़ कोई चीज़ तेज़ी से आ रही है!
Objeto se aproximando do
sujeito em alta velocidade!
Объект на большой скорости
движется к цели!