Summer! Swimsuits! The beach! Illya and the others enjoy the beach to fullest, playing along the shore and celebrating their birthday in a beach hut♪ But the popsicle seller they encounter there turns out to be the fierce foe they fought a hard pressed battle against... And to make matters worse, Ruby adds a Love Potion that makes Shirou go crazy! Will Illya's desires come to fruition in an unexpected way?!
He's like a pesky in-law!
Der war schon immer wie
ein nervtötender Schwager!
¡Es tan molesto como un pariente político!
¡Parece el típico cuñado listillo de turno!
Il a toujours
cet air de belle-sœur !
È peggio di una suocera!
É como um cunhado atrevido!