Ashura sets out on a journey, intending never to return. He ends up in a village where the people suffer from a mysterious illness.
I think this water jar
has seen its day.
أظنّ أنّ جرّة الماء هذه وصلت ليومها الأخير
Ach, dieser Wasserkrug hat auch
seine besten Tage hinter sich.
Esta tinaja ya no da más…
Esta tinaja ya no da más…
Mi sa che è il caso 
di cambiare l'acqua di questa giara.
Acho que este jarro
chegou ao seu limite.