The match between Fuu Shinton and Tou Yuufuku is a showdown of summoners.
Meanwhile, Ouya is nearly buried by Houhou at Soran's request, and arrives at the arena just before his match is declared forfeit.
However, Ouya makes a surprising suggestion to Soran...
It all happens because of the difference 
in the weight of their fate.
.كلّ ذلك يحدث بسبب اختلاف وزن مصائرهم
Und das liegt daran, wie viel
Gewicht sie im Schicksal haben.
Todo depende
de la intensidad de la suerte.
Todo depende
de la intensidad de la suerte.
Cela se produit parce que chacun
a son propre poids de la destinée.
Tutto ciò è dovuto alla differenza
nel peso dei loro destini.
Tudo depende da diferença
de pesos do destino.
А дело тут в тяжести их судьбы.