Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
Then if we explain the 
danger of the Demon Lord...
...ثمّ إذا شرحنا خطر ملك الشياطين
Und wie gefährlich der Dunkle Lord ist.
Si le explicamos lo peligroso
que es el Señor Oscuro…
Si le explicamos lo peligroso
que es el Señor Oscuro…
et prévenons-le du danger
que représente le Roi démon.
E poi gli spieghiamo che il Signore dei Demoni
costituisce un pericolo...
Então, se explicarmos o
perigo desse Lorde Demônio...
и объясним,
чем опасен владыка демонов.