With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
I want to do my best alongside Takada-kun.
.أريد بذل جهدي  رفقة تاكادا-كُن
Ich will an der Seite von
Takada-kun mein Bestes geben.
Quiero darlo todo junto a Takada.
Quiero darlo todo junto a Takada.
Je dois me battre avec Takada.
मैं तकादा के साथ
अपनी पूरी कोशिश करना चाहती हूँ।
Voglio darmi da fare insieme a Takada.
Quero dar o meu melhor,
junto com o Takada.
Я хочу сделать что-то вместе с Такадой.