A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
My little brother will make
an excellent heir!
!سيصبح أخي الصّغير وريثًا ممتازًا
Mein kleiner Bruder wird
ein ausgezeichneter Erbe.
Mi hermanito será un excelente heredero.
Mi hermanito será un excelente heredero.
Mon petit frère fera
un très bon successeur.
Meu querido irmãozinho 
vai ser um ótimo herdeiro.