Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
It's fine for him to cut 
loose every now and then.
.لا بأس أن يطلق العنان لنفسه من حين لآخر
Es ist gut, wenn man ab und an
die Sau rauslassen kann.
Está bien que se relaje
de vez en cuando.
Está bien que se relaje
de vez en cuando.
Il a bien le droit
de relâcher la pression.
Lasciarsi andare ogni tanto
non può fargli che bene.
Tudo bem se uma hora ou
outra ele soltar essas amarras.
А потому порой и полезно
хорошенько отдохнуть.