Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
I'm really glad we had 
so much fun doing it.
Wir hatten sehr viel Spaß,
hat mich sehr gefreut.
Me alegra que fuera tan divertido.
Me alegra que fuera tan divertido.
En tout cas,
c’était une très bonne expérience.
Sono contenta che ci siamo
divertiti così tanto a lavorarci.
Nós nos divertimos muito fazendo.
Рада, что получилось так интересно.