Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
My grandpa died three years ago, 
and his place became available.
.توفّي جدّي قبل ثلاث سنوات، وأصبح بيته شاغرًا
Einerseits stand das Haus von meinem Opa,
der vor drei Jahren gestorben ist, leer.
Porque mi abuelo falleció
hace tres años y su casa quedó vacía.
Mi abuelo falleció hace tres años
y su casa quedó vacía.
depuis sa mort, y a trois ans,
la maison de grand-père était vide.
Mio nonno è morto tre anni fa
lasciando la casa libera.
Meu avô morreu faz uns três anos,
aí a casa dele ficou vaga.
Дедушка умер три года назад,
и его дом стал пустовать.