After a brutal sniper battle, Ogata is badly ill. As he recovers, he reflects on his past, and what he did to make himself the man he is today.
The Ainu boil it and then drink 
the water when they get a cold.
.يغليه الأينو ويشربون الماء عندما يشعرون بالبرد
Wir Ainu kochen ihn auf und trinken
dann das Wasser, wenn uns kalt ist.
Los ainu beben caldo de estas ramas
cuando se resfrían.
Los ainu beben caldo de estas ramas
cuando se resfrían.
Les Aïnous l’infusent
pour soigner un rhume.
Noi Ainu ne beviamo il brodo 
quando prendiamo il raffreddore.
Os ainus bebem seu caldo fervido
quando ficam resfriados.
Когда айны болеют,
они пьют варёную настойку этих веточек.