If the zoo is short on funds, why don't we bring in guests with a single grand attraction?" At Nanami's suggestion, the animals work to create a single grand attraction, but perhaps they should have gone for a swimsuit episode instead. What does the future have in store for the Wake Up, Girls ZOO?
N-Nanamin, don't you think 
you're being too harsh?
Nanami, meinst du nicht,
dass du etwas grob bist?
Nanami, ¿no crees que 
estás siendo muy ruda?
C’est un peu cruel
de dire ça, Nana.
Nanami, não acha que está
 sendo radical demais?