At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
Don't walk and text, Adachi.
Ihr sollt nicht
simsen beim Laufen!
No camines mientras escribes, Adachi.
No camines mientras escribes, Adachi.
Adachi, ne marche pas
le nez sur ton portable !
Non si cammina mandando messaggi, Adachi.
Não mande mensagens enquanto
anda, Adachi.