The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
I can't let it hit me!
!لن أدعها تُصيبني
Ich kann nicht zulassen,
dass mich der Angriff trifft!
Je dois esquiver son attaque !
Non posso lasciare che mi colpisca!
Não posso deixar isso me atingir!
Нельзя, чтобы атака прошла!