Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
I'm glad this turned out to 
be such a friendly shop.
يسرّني أن يكون المحلّ ودوداً هكذا
Ein Glück, dass ihr hier
so entgegenkommend seid.
Qué bueno que resultó ser
un local tan acogedor.
Me alegra que sea
un local tan acogedor.
Vous êtes si compréhensif !
Me voilà rassurée !
Sono più tranquilla
ora che ho visto che siete gentili qui!
Estou feliz que é uma loja tão simpática.
Здорово, что у вас такой
приятный магазин!