Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
What do you mean by that?!
!ماذا تقصد بذلك؟
Ist es das, was ich denke?!
¿Qué quieres decir con eso?
¿Qué quieres decir con eso?
Vas-y, exprime-toi en détail !
Che vuoi dire?
Por que está perguntando isso?
Что ты сейчас имел в виду?!