When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
I'll come running anytime, anywhere.
.سآتي مسرعة في أي وقت ومكان
Ich eile dann überall …
Où que tu sois,
Correrò da te dovunque 
e in qualsiasi momento.
Eu virei correndo até você,
não importa onde ou quando.
Я обязательно приду и помогу.