Iroha refuses to join the Magius. When she and Yachiyo meet up, she is eager to go search for Tsuruno and the other girls. However, Yachiyo believes that her wish brings tragedy to those around her and tells Iroha that she is disbanding the team. The Memory Museum begins to collapse. Iroha and Yachiyo try to escape, but Mami, who has become an entirely different person, attacks them.
If you think people die because of you,
I'll become the precedent that shows it's not true.
Si crees que la gente muere por ti,
Si crees que la gente muere por ti,
Si tu penses que quelqu’un
va mourir par ta faute,
Se sei convinta che la gente muoia per causa tua,
sarò l'esempio che ti dimostrerà che non è vero.
Se você pensa que as pessoas morrem por sua
causa, eu sou a prova de que está errada.