In the middle of summer vacation, Akane visits her grandma in the countryside. But just as Akane's settling in to relax, her cat, Kuro, breaks out of his cage and runs off! Just then, an unexpected visitor comes knocking...
Because of you, I was able to introduce
my mom to a friend for the first time.
بفضلك، تمكّنت من تقديم أمّي 
.لصديق لي لأوّل مرّة
Dank dir durfte meine liebe Mutter
Gracias a ti, al fin pude
presentarle un amigo a mi mamá.
Gracias a ti, al fin he podido
presentarle a mi madre a un amigo.
Comme tu étais avec moi,
j’ai pu lui présenter un ami
तुम्हारे कारण मैं पहली बार
अपनी माँ को एक दोस्त से मिला सकी।
È merito tuo se, per la prima volta,
Graças a você, consegui apresentar um amigo
pra minha querida mãe pela primeira vez.
Благодаря тебе я впервые
смогла познакомить маму со своим другом.