When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
Yeah. She was worried about you 
refusing to come to your senses.
.نعم. كانت قلقة من ألاّ تعود إلى رشدك
Ja. Sie war um dich besorgt,
weil du wohl völlig von der Rolle bist.
Sí. Estaba preocupada
porque no querías recapacitar.
Sí. Estaba preocupada
porque no querías recapacitar.
Ouais.
Già. Era molto preoccupava 
visto che non ti svegliavi.
Sim, ela estava preocupada que
você não queria cair na real.
Да. Она волновалась, что ты
не можешь прийти в себя.