Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
We're on board! We can't 
take this thing apart!
Wir sind doch hier drin
und können uns doch nicht auf…
Mais on est à bord !
On peut se diviser quand même ?
Siamo a bordo!
 Mica possiamo dividerci!