Nagisa is nervous about playing Ayano at full strength. Worried about her knee, Tachibana gives her some advice. And all the while, the boys' Inter-High preliminaries are going forward.
He was in the running 
for the Olympics, right?
كان من المرشّحين للفوز بالأولمبياد، صحيح؟
Aspiraba a las olimpíadas, ¿no?
Aspiraba a las Olimpiadas, ¿no?
Era in lizza per entrare
nel team olimpico del Giappone, vero?
Ele era uma das opções
para as Olimpíadas, certo?
Он же собирался ехать на Олимпиаду?