Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
I'm sure you won't want me to look 
at your face if it's not your own.
أنا متأكّدٌ أنّكِ لا ترغبين بأن أحدّق
في وجهكِ وهو ليس لكِ
willst du sicher nicht, dass ich
in ein anderes Gesicht schaue als deins.
sé que no querría que mirara
un rostro que no fuera el suyo.
sé que no querría que mirara
una cara que no fuera la suya.
Se questo non fosse il tuo viso,
non vorresti più farti vedere da me.
sei que você não gostaria que eu olhasse
para o rosto de outra pessoa.