After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
No, that's not what I mean.
.كلا، ليس هذا ما قصدته
Nein, das meine ich damit nicht.
No, sino que…
No, sino que…
Non, c’est pas pour ça,
No, non era quello che intendevo.
Não é por isso.
Нет, не для этой цели.