It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
I'm gonna work hard!
!سأبذل جهدي
¡daré mi mejor esfuerzo!
– Je vais tout donner !
– Quelle motivation !
मैं कड़ी मेहनत करूँगा!
mi impegnerò anima e corpo!
Vou me esforçar!
выложусь на полную!