Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
I'm going to check on the old folks.
سأذهب لتفقّد العجائز
Ich gehe zu den alten Männern.
Iré a ver a los ancianos.
Iré a ver a los ancianos.
– Je vais voir les anciens.
– Grand-père !
Vado a controllare gli altri anziani.
Vou falar com os idosos.
Пойду поговорю со стариками.