Kisuke is getting ready for one last big race. One of the stablehands thinks something is wrong, but Shun is sure that everything will be just fine.
I shall be looking into the 
face of a fully-fledged jockey.
I should be looking into the face
of a fully-fledged jockey.
ya tengas el rostro de un jinete hecho y derecho.
ya tengas el rostro de un jinete hecho y derecho.
je prie pour avoir devant moi
un jockey accompli.
guarderò in faccia un fantino a pieno titolo.
estarei olhando para o rosto
de um jóquei de verdade.
[я увижу перед собой не юнца,
а готового к скачкам жокея.]