Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
You still can't bring yourself 
to undergo the procedure?
ما زلت لا تستطيع حمل نفسك
على الخضوعِ للإجراء؟
Du bist immer noch nicht
zur Prozedur bereit?
¿Aún no te decides
a hacerte el procedimiento?
¿No te has decidido a hacerlo?
Tu ne te fais toujours pas opérer ?
Non ti sei ancora deciso
a sottoporti all'operazione?
Você ainda não decidiu
realizar o procedimento?
Ещё не решился на операцию?