The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
I'd even brought some homemade
sweets to share with you.
Yo había traido unos dulces 
caseros para compartir contigo.
Y yo que había traído unos dulces caseros para compartir contigo.
Eu tinha até trazido doces que eu
 mesma fiz para dividir com você.