The training camp is coming to an end, but with a few hours left, Mashiro suggests a game of hide-and-seek. But as with everything between Ao High and Shiro High, this too becomes a competition!
That means we have an hour and a half.
.هذا يعني أنّ الوقت المحدّد هو ساعة ونصف
Bis dahin halten wir 90 Minuten lang
diesen Such-Wettbewerb ab.
Por lo que solo tenemos
hora y media de juego.
Por lo que solo tenemos
hora y media de juego.
Ça nous laisse une heure et demie
pour nous affronter.
Quindi la sfida durerà fino a quell'ora, 
per un totale di un'ora e mezza.
Ou seja, o limite é daqui uma hora e meia.
Получается, ограничение 
по времени — полтора часа.