A friendly evening of drinking at the tavern reveals the true beliefs of the villagers, but how are they able to live so comfortably with the church bearing down on them? Lawrence investigates further, and Holo identifies a miracle she'd like to perform.
Yeah. We're there every night, 
so feel free to come on by.
أجل. نحن هناك في كلّ ليلة، لذا
يمكنك المرور متى شئت
Ja. Wir sind jeden Abend da,
also komm ruhig noch einmal vorbei.
De nada. Estamos allá
todas las noches. Ven cuando quieras.
De nada. Estamos allí
todas las noches. Ven cuando quieras.
Je suis à la taverne tous les soirs,
n’hésitez pas à repasser.
Figurati. Noi siamo lì ogni giorno,
passa ancora a trovarci.
Sim. Estamos lá toda noite,
então sinta-se à vontade para passar por lá.
Ага. Ты заходи ещё,
мы каждый вечер собираемся.