Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
I'd like that, but...
...أودّ ذلك، لكن
Mir wär das nur recht, aber …
No estaría mal, pero…
No estaría mal, pero…
Ça me fait plaisir, oui…
Non che mi dispiaccia, eh, però...
Adoraria, mas...
Мне, конечно, приятно, но…