Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Was I that brutal?
هل كنت قاسية لذلك الحدّ؟
War ich vorhin so hart zu ihm?
¿Era tan mala?
¿Tan cruel he sido?
J’avais l’air si méchante que ça ?
Dici che sono stata così brutale?
Fui tão brutal assim?
Разве я плохо с ними говорю?