Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
Don't make it sound like I'm your gopher!
‫لا تجعل الأمر يبدو وكأنني خادمك!
Ich bin nicht dein Diener!
Ni que fuera tu recadero.
Ni que fuera tu criado.
Me prends pas pour ton larbin !
Non dirlo come se fossi un galoppino!
Não é como se eu fosse teu empregado.
Я не мальчик на побегушках.