Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
It would seem having your
 comrades is reassuring for you.
Deine Kameraden an deiner Seite
scheinen dich zu beruhigen.
Contar con tus amigos debe 
ser muy reconfortante.
J’imagine que la présence
d’une amie te rassure.
A quanto pare la presenza dei tuoi compagni
 ti rassicura.
Parece que ter seus parceiros ao 
seu lado é tranquilizante para você.
Всё-таки присутствие товарищей 
прибавляет силы духа.