In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
I'm sorry that I wasn't able to return
for the memorial ceremonies.
.آسف لأنني لم أستطع العودة من أجل حفل التأبين
Entschuldige, dass ich der
Trauerfeier nicht beiwohnen konnte.
Siento mucho no haber podido
regresar a tiempo para la ceremonia.
Siento mucho no haber podido
regresar a tiempo para el funeral.
Désolé de ne pas avoir pu
assister à la cérémonie.
Sinto muito por não ter voltado
 para a cerimônia do memorial.