Moving in small groups to avoid detection and setting up temporary base camps until the new HQ is ready, the members of Yatagarasu enjoy a brief reprieve until they're able to go on larger scale missions. Unfortunately, Brad has other plans for them...
I'm telling you,
it's that refreshed feeling!
Es geht um die Erfrischung
von Leib und Seele, hörst du?
¡Te lo digo, es esa sensación renovada!
Pense à ton bien-être !
Je te le dis !
Estou falando,
é uma sensação refrescante!