Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
Oh no! It feels like Hadlar's will
is totally overpowering Dai's!
يا للهول! يبدو وكأنّ إرادة هادلَر تغمر
!إرادة داي بشكل كامل
Oh nein! Hadlar ist so besessen vom Sieg,
dass Dai nicht dagegen ankommt!
¡Oh, no! ¡Parece que esta vez
Hadler superará por mucho a Dai!
¡Oh, no! ¡Parece que esta vez
Hadler superará por mucho a Dai!
Oh non ! La détermination de Hadlar
écrase largement celle de Daï !
Oh, no! Sembra che la forza di volontà di Hadler
sia di gran lunga superiore a quella di Dai!
Ah, não! Parece que a vontade do Hadlar
tá muito maior que a do Dai!
О нет. Такое ощущение,
что воля Хадлара превосходит волю Дая.