Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
On the south side of Awaji...
...في الجزء الجنوبيّ من أواجي
Der südliche Teil von Awaji…
Al sur de Awaji.
Al sur de Awaji.
Dans le sud de l’île d’Awaji,
au sommet du mont Yuzuruha.
Nella parte meridionale di Awaji.
Parte sul da Ilha Awaji...
В южной части острова Авадзи.