Kufa is sent to assess the abilities of the House of Angel’s heir, whose lack of mana calls her lineage into question — but Melida is nothing like Kufa expected her to be.
If approaching it from the outside isn't
working, go at it from the inside, eh?
إن كان الاقتراب من الخارج لا يجدي
فجرّب من الداخل إذاً؟
Wenn wir von außen nicht rankommen,
schleusen wir uns innen ein …
Si no podemos acercarnos por fuera,
se hará por dentro.
Si no podemos desde fuera,
se hará por dentro.
Agir de l’intérieur
aurait-il plus d’effet ?
In pratica, se non riusciamo da fuori,
 proviamo da dentro?
Se por fora não der,
 tento por dentro, não é?
Если снаружи никак, заходи изнутри?