Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
You've got balls to call us 
here like we're your gofers.
.لديك الجرأة لاستدعائنا إلى هنا وكأننا خدمك
Hast echt Mumm, mich einfach wie
so ’nen Handlanger herzubestellen.
Hay que tener agallas para tratarnos
como si fuéramos tus recaderas.
Hay que tener huevos de tratarnos
como si fuéramos tus recaderas.
Et tu as le cran de me demander
de rappliquer comme un gentil toutou ?
सही पहचाना!
E poi, hai una bella faccia tosta a chiamarmi
come se fossi una tua tuttofare.
E tem coragem de nos chamar aqui
como se fôssemos serviçais.
Ещё и вызвал нас сюда, словно шестёрок,
совсем офигел!