With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
Could it be she's unable to forget?
ألا تستطيع النسيان؟
Ist es nicht unmöglich,
das zu vergessen?
No creo que pueda olvidarlo.
Je doute qu’elle puisse y parvenir.
Mas ela não consegue
esquecer, não é?