The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
but you'd beat all of them!
!لكنّك تفوقهم كلّهم
aber die würdest du allesamt
in der Pfeife rauchen!
pero tú eres el mejor por lejos.
pero tú eres el mejor de lejos.
mas você é o melhor de todos!