It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
Megumi-san, thank you 
for your message! 
Good luck to both of us tonight.
Ai-san, danke für die Nachricht!
Heute geben wir alles!
Megumi-san, gracias por tu mensaje.
Buena suerte a todas.
Megumi-san, gracias por tu mensaje.
Buena suerte a todas.
D’accord !
Megumi, grazie del messaggio! 
Buona fortuna a entrambe le nostre band.
Megumi, obrigada pela mensagem! 
Boa sorte para nós duas hoje.