Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
You're as defenseless as ever, Kotori.
Immer noch so unvorsichtig
wie sonst, was?
Sigues siendo una niña, Kotori.
Siempre tan desprotegida, Kotori.
Tu manques toujours
de vigilance, Kotori.
Indifesa come sempre, Kotori.
Desprevenida como sempre, Kotori!