Akari and Mito help a viewer deal with their job-interview anxiety.
But y'know, there's something kind of 
standoffish about only ever saying no.
لكن أتعلمين؟ الرّفض الدائم يخلق بعض الحواجز
Aber man kann sich auch in eine Sackgasse
manövrieren, wenn man immer nur Nein sagt.
Pero hay algo repelente
en decir solo que no.
Pero es algo repelente
decir solo que no.
Mais dire non,
ça fait pas très amical.
Beh, dire sempre di no ti dà un'aria un po' scostante.
Mas, sabe, há algo meio
distante em só dizer não.
— Но знаешь, как-то неприятно звучит,
 если человек вечно говорит «нет».