Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
but Basara-san and I and have important 
battle preparations to take care of...
aber Basara-san und ich müssen wichtige
Kampfvorbereitungen treffen.
pero Basara-san y yo tenemos que 
prepararnos para la batalla.
pero Basara-san y yo tenemos que 
prepararnos para la batalla.
mais Basara et moi
ma Basara-san ed io ci stiamo occupando
dei preparativi per la battaglia.
mas o Basara-san e eu temos alguns 
preparativos da batalha para cuidarmos...
но у меня с Басарой сейчас 
важная подготовка к битве.