Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
So how are you going to take 
responsibility for this?
كيف ستتحملين مسؤولية هذا إذًا؟
Dann sag mir, wie du
Entonces, ¿cómo piensas
hacerte responsable de esto?
Entonces, ¿cómo piensas
hacerte responsable de esto?
Então, como você vai assumir
a responsabilidade por isto?
Так как ты собираешься ответить за это?