The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
I'm sure Nii-san is quite pleased that 
he gets to stay true to himself.
أنا واثق أن أخي سعيد جدًّا لأنّه سيتسنى
.له البقاء صادقًا مع نفسه
Tja, und Ryoma freut sich derweil,
seinen Prinzipien treu zu sein.
Él ha de estar muy contento
al margen de esto.
Él estará muy contento
al margen de esto.
Ryôma, lui,
sera resté fidèle à lui-même.
Ma tanto lui sarà soddisfatto 
di aver fatto ciò che desiderava.
Meu irmão está satisfeito
de poder ser quem ele é.
Ну а Рёма зато будет ходить довольный…