The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
That calculation was something 
only you could see.
.تلك الحسابات كانت شيئًا لا يستطيع أحدٌ رؤيته سواك
Deine Rechnung gerade war etwas,
was nur du sehen konntest.
Eras la única capaz de ver el resultado.
Eras la única capaz de ver el resultado.
Ces calculs sont un monde
que toi seule peux voir.
Quel calcolo è uno scenario
che solo tu riesci a vedere.
O cálculo que você acabou de fazer
é um horizonte que apenas você enxerga.