A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
Support can't get there in time!
Die Verstärkung wird zu spät eintreffen!
¡El apoyo no llegará a tiempo!
Les renforts sont trop loin.
I rinforzi non faranno in tempo!
O suporte não vai chegar lá a tempo!
Подкрепление туда не успеет!