The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
They sure are an optimistic 
species, aren't they?
Sie sind wirklich eine
optimistische Spezies, nicht wahr?
Son una especie muy optimista.
C’est une espèce optimiste,
sans aucun doute !
Sono proprio 
una specie ottimista, non trova?