It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
This is the Hoshisato family secret.
Father is the only magician;
Das ist das Geheimnis unserer Familie.
Ese es el secreto
de la familia Hoshisato.
C’est le secret de la famille.
Este é o segredo
da família Hoshisato.