Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
Didn't you say the same thing when you called me
out last week to start an auction immediately?
ألم تقولي نفس الشّيء عندما اتّصلت بي الأسبوع الماضي
لبدء مناقصة في الحال؟
Das hast du auch gesagt,
als du mich neulich herbestellt hast.
¿No dijiste eso mismo la semana pasada
cuando hablamos de una subasta?
¿No dijiste eso mismo la semana pasada
cuando hablamos de una subasta?
Tu m’as dit pareil
la semaine dernière,
Sbaglio o hai detto la stessa cosa la settimana scorsa? 
E poi mi hai chiesto di avviare subito un'asta.
Você disse o mesmo quando me ligou semana
passada, exigindo uma concorrência imediata.
Ты и на прошлой неделе
меня вызвала с такими словами.