One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
The rabbit eats bread stolen 
by a fox, knowing it's stolen,
يأكل الأرنب الخبز المسروق من 
،قبل الثّعلب، مع علمه أنّه مسروق
Der Hase frisst Brot, obwohl er weiß,
dass es vom Fuchs gestohlen wurde.
El conejo come un pedazo de pan robado
por un zorro sabiendo que lo robó
El conejo se come el pan que un zorro
le ofrece pese a saber que es robado,
Le lapin mange du pain
tout en sachant qu’un renard l’a volé.
Il coniglio mangia il pane rubato da una volpe,
sapendo che è rubato,
O coelho come o pão roubado por
uma raposa sabendo que é roubado,
Кролик знает, что лисица
украла хлеб, но ест его