Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Goodness, that was utterly terrifying.
Meine Güte, das hat mir
eine Heidenangst eingejagt!
Eso ha sido aterrador.
Bonté divine,
c’était absolument terrifiant.
Accidenti, è stato assolutamente spaventoso.