Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
I won't say anything that 
will weird you out anymore.
No voy a decir más cosas
que puedan incomodarte.
No voy a decir más cosas
que puedan incomodarte.
Je vais arrêter
de t’embêter comme ça,
Non dirò più niente
che possa metterti a disagio,
Não direi mais nada que possa
te deixar desconfortável.
Теперь не буду докучать тебе
разными глупостями.