This is your end, Gundam! Your end!
Mehr hast du nicht drauf, Gundam?
C’est tout ce dont tu es capable,
Gundam ?
यह तुम्हारा अंत है, गंडम! तुम्हारा अंत!
Sei arrivato al capolinea, Gundam! È la tua fine!
Este será o seu fim, Gundam!
O seu fim!
И это всё, на что ты
 способен, «Гандам»?!