Sakurai makes Uzaki clean up her stuff, then takes cooking lessons from her mom. A solo karaoke trip spirals out of control and ends in disaster.
I'm telling you, Senpai, it's fine. Go ahead!
Ist schon okay, mach ruhig!
¡Te digo que está bien, hazlo!
Que no te preocupes. Hazlo.
T’inquiète pas, Sakurai.
Elle te laissera faire.
Avanti, Senpai, ti ho già detto
 che va bene. Vai pure!
Eu já disse, está tudo bem.
Pode ir em frente.
Не бойся, Сакураи, всё получится!