To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
It was a good plan, but it's over.
كانت خطّةً جيّدة، لكنّها تنتهي هنا
Gute Strategie, aber jetzt ist es vorbei.
Era un buen plan, pero fracasó.
Era un buen plan, pero ha fracasado.
Navrée,
mais votre chemin s’arrête ici.
Era un buon piano, ma ora è finita.
Era um bom plano, mas acabou.
Хороший был план, хвалю.