In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Let us return to the young master quickly.
.لنعد إلى السّيّد الصّغير بسرعة
Lass uns schnell
zum jungen Herrn zurückkehren.
Volvamos pronto con el joven amo.
Volvamos ya con el joven amo.
Rentrons auprès du jeune maître.
Sbrighiamoci a tornare dal giovane padrone.
Vamos voltar logo até o jovem mestre.
Давайте скорее вернёмся
к юному господину.