Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
What? It's eating it!
‫ماذا؟ إنه يأكله!
Was? Es frisst es einfach!
¿Qué? ¡Se lo come!
¿Qué? ¡Se lo come!
Quoi ? Il l’a mangé ?
Eh?! Ma lo sta mangiando!
Quê? Está comendo?
Что? Он это съел?!