Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
You saw it earlier, remember?
رأيتِه قبل قليل، أتذكرين؟
Hab ich dir doch vorhin demonstriert.
Lo viste antes, ¿recuerdas?
Lo viste antes, ¿recuerdas?
Tu l’as vu tout à l’heure.
Te l'ho mostrato prima, no?
Te mostrei há pouco, não foi?
Я только что тебе показала.