All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Shinji, you wouldn't lie.
أنت لا تكذب يا شينجي
Du bist vieles, aber kein Lügner, Shinji.
Tú no mientes.
Tú no mientes.
Tu es tout sauf un menteur.
Tu non menti mai, Shinji.
Shinji, você não é de mentir.
Ты не умеешь врать, Синдзи.