Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
No! My monies!
!كلا! نقودي
Nein! Meine Moneten!
¡No! ¡Mi dinero!
¡No! ¡Mi dinero!
Attends, mon argent !
Aspetta, monetina mia!
Volta aqui, meu rico dinheirinho!
Нет! Мои денежки!