The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Um... Why did you push yourself this much?
Warum gehen Sie so weit?
Pourquoi vous mettre dans un tel état ?
अम… आपने ख़ुद पर इतना दबाव क्यों डाला?
Mas por que você passa do seu limite?