Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
Six mon?! That's the toll to 
cross the Sanzu River!
!ستة مون؟! هذا يعادل ثمن قطع نهر سانزو
Sechs Mon?!
¡Seis mon! ¡Ese es el peaje
para cruzar el río Sanzu!
¡Seis mon! ¡Ese es el peaje
para cruzar el río Sanzu!
Que six ?
Sei mon?!
Seis? Isso é pedágio
para cruzar o Rio Sanzu, por acaso?
Шесть мон?