A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
What kind of sex life does 
an average adult man lead?
Bitte erzähl mir über dein Sexleben, 
was du als Mann mittleren Alters führst.
¿Qué clase de vida sexual
tiene un adulto promedio como tú?
C’est quoi, être un homme ?
Dottor Takamura, vorrei chiederle che tipo
 di vita sessuale ha un normale uomo adulto come lei.
Que tipo de vida sexual um 
 adulto normal como você vive?