Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
I'll remember how I sang 
"White Album" with you two.
werde ich mich daran erinnern, wie ich 
„White Album“ mit euch beiden aufgeführt habe,
recuerdo cuando toqué 
White Album con ustedes.
recuerdo cuando toqué 
"White Album" con vosotros.
du jour où nous avons joué White Album
tous les trois, ensemble.
lembro de quando tocamos White Album juntos.