Uzuki Shimamura is an ordinary girl who dreams of being an idol. She’s picked one day for the Cinderella Project, but it can’t start until two more members are chosen. “P” scouts Rin Shibuya, but she isn’t interested and turns him down flat...
Look, I'm not even
interested in becoming an idol...
Moment mal, ich bin gar nicht
daran interessiert, Idol zu werden …
Espera, no me interesa
convertirme en idol.
Espera, no me interesa
convertirme en idol.
Guarda, io non ho alcun interesse 
a diventare una idol...
Olha, não estou interessada em ser uma idol...