Skadi had fainted during the ceremony and is quickly taken to the Central Hospital that is run by Glenn’s mentor, Dr. Cthulhy. Dr. Cthulhy tells Glenn what Skadi’s illness is and the fact that Skadi has no intention of being treated. Dr. Cthulhy is trying to respect her patient’s wishes, which is why she hasn’t tried to treat her. Glenn refuses to accept that and with the help of Kunai, examines Skadi himself. Cthulhy changes her mind after she sees Glenn’s dedication and they both try to figure out a plan to save Skadi.
Sorry, but I need Dr. Glenn 
to go on his own from here.
Tut mir leid, aber ab hier möchte ich,
dass nur noch du weitergehst, Doktor Glenn.
Mi dispiace, ma da qui in avanti
il dottor Glenn deve proseguire da solo.
Desculpe, mas preciso que o
Dr. Glenn vá sozinho a partir daqui.
Простите, но доктор
Глен должен войти один.