Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
I knew I’d find you here!
You’re handling this all wrong!
Wusste ich doch, dass ich dich hier finde!
Du gehst das alles falsch an!
¡Sabía que estarías aquí!
¡No estás manejando bien las cosas!
¡Sabía que estarías aquí!
¡Lo estás planteando mal!
Tu étais bien ici.
Sabia que te encontraria aqui! 
Você está lidando com isso tudo errado!