A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
Leave Miss Isuzu to me.
Ich werde mich gut um Miss Isuzu kümmern.
Déjenme a Miss Isuzu a mí...
Soyez sans crainte,
je veillerai sur elle !
A badare a miss Isuzu penserò io.
Deixe a Senhorita Isuzu para mim!