Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
dancing and singing with you all 
over the past three months
الرقص والغناء رفقتكم خلال الأشهر الثلاثة الماضية
aber in den letzten drei Monaten
so mit euch allen zu tanzen und zu singen
pero cantar y bailar con ustedes
estos tres meses
pero cantar y bailar con vosotros
estos tres meses
cantare e ballare con tutti voi
in questi ultimi tre mesi...
dançar e cantar com todos
durantes os últimos 3 meses...
танцевать и петь
с вами эти три месяца