Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
What does he plan to do once he 
has full control of the cannon?
Was hat er vor, sobald er die vollständige
Kontrolle über die Kanone erlangt hat?
¿Qué planea hacer cuando tenga el control total del cañón?
Qu’a-t-il prévu de faire une fois
qu’il aura le contrôle total du canon ?
Cosa pensa di fare una volta ottenuto
 il pieno controllo del cannone?