Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
Hey, Mom. Why don't we make one last bet?
أمّي، ما رأيك أن نقوم برهان واحد أخير؟
Mutter, ich will noch einmal
mit dir wetten.
Mamá, ¿qué tal una única apuesta?
Mamá, ¿qué tal una única apuesta?
Maman…
Mamma...
Mãe, que tal fazermos a última aposta?
Мама…