As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
our village needs him or whatever,
فقط لأنّه طاعن في السنّ
verlässt er das Dorf nicht,
weil er denkt, dass wir ihn brauchen.
es indispensable para la aldea
y nunca la abandona.
es indispensable para la aldea
y nunca la abandona.
mais il ne se porte pas volontaire,
la sua presenza sia indispensabile
ele diz que a vila precisa dele
ou algo assim,
он нужен деревне и всякое такое,
поэтому сам в чёртов Путь не уходит.