Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
What can I do for Kurosawa?
Ich muss doch irgendwas
für ihn tun können.
¿Qué puedo hacer por Kurosawa?
¿Qué puedo hacer por Kurosawa?
Il y a bien quelque chose
que je dois pouvoir faire.
Al momento, io...
O que posso fazer pelo Kurosawa?
Что я могу сейчас сделать для Куросавы?