As dawn breaks, Mangetsu awakens in Shingetsu's apartment. On her way back home, Shingetsu tells her more about mages and GRANBELM. Determining that Mangetsu has no intention of fighting, Shingetsu prepares to erase her memories, but her technique is unsuccessful. When Shingetsu is about to give up, Mangetsu asks her for more information about GRANBELM...
there's no way for anyone to become a mage
يستحيل لأيّ شخص أن يصبح ساحرًا
kann man nur noch
zum Magier von Princeps
no hay otra manera
de que alguien sea mago
no hay otra manera
de que alguien sea mago
le seul moyen de devenir un mage
est en fait d’être le princeps,
non c'è modo di diventare una maga
o único jeito de se tornar feiticeiro
поэтому стать магом можно лишь 
став Принцепсом,