Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Too slow! Speed it up!
Du bist zu langsam! Schneller!
Muy lentas. Más rápido.
Muito devagar! Acelere!