To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
No, no! You are without question
a genuine hero!
!لا، لا! أنت بلا شكّ بطل حقيقيّ
Aber nicht doch. Ihr seid ohne
jeden Zweifel der leibhaftige Held.
No, no. Está claro que es un Héroe.
No, no. Está claro que es un Héroe.
Allons, vous êtes notre véritable héros !
Aucun doute possible !
Oh, non dite così! Non v'è dubbio alcuno
che voi siate il vero Eroe.
Não, não, não. Você é um verdadeiro herói.
Что вы!