The protagonist has earned the title "Ruler of Perseverance", and is thrilled to have unlocked the Evil Eye skill!  Not only that, but her Appraisal skill has maxed out, which has resulted in a strange effect. Meanwhile, survival lessons begin at the academy.
Well, one of the ideas behind this is to see 
how self-sufficient the students can be.
هذا طبيعي، فالمغزى وراء هذا أن يرى الطّالب
إلى أي مدى يستطيع الاعتماد على نفسه
Na ja, man will immerhin sehen,
wie selbstständig ihr Schüler seid.
Una de las ideas detrás de esto es ver
cuán autosuficientes son los alumnos.
Una de las ideas detrás de esto es ver
lo autosuficientes que son los alumnos.
C’est bien normal,
Beh, è perché in queste attività
gli studenti devono dimostrare di sapersela cavare!
Bom, essa atividade serve para
testar a autossuficiência dos alunos.
Как-никак, цель вылазки — проверить,
на что способны сами ученики.