Ryou Fujibayashi gathers with some of the other girls to discuss their personalities. There must be a way to improve her standing among the cast! Also, the mystery of the title of this anime is solved.
Kawasumi-san, you have a flashy sword.
.لديك سيف برّاق يا كاواسومي-سان
Dein Schwert ist aber
sehr auffällig, Kawasumi-san.
Kawasumi-san, tienes una espada llamativa.
Kawasumi, tienes una espada llamativa.
Toi, Mai, tu es classe,
avec ton épée !
Kawasumi-san, hai una spada vistosa.
Kawasumi tem uma espada reluzente.