When they arrive at the location for their field research, Sistine and the others observe the white alchemy lab. On the way back, Re=L acts on her own, meeting with her long separated brother, and they confront Glenn as he rushes to the scene.
I'm sure you're still plotting some 
vile scheme related to the princess,
واثقٌ أنّكم ما زلتم تدبّرون شيئًا متعلّقًا
.بالأميرة، لكنّ ذلك سينتهي هنا
Ihr führt doch sicher wieder was im Schilde
mit der Prinzessin. Aber das ist nun vorbei.
Seguro que planean algo más
con la princesa, pero se acaba aquí.
Seguro que planeáis algo más
con la princesa, pero se acaba aquí.
Non so quale losco piano tu stia tramando
ai danni della Principessa, ma termina qui.
Tenho certeza de que continua armando
algo para a Princesa, mas isso acaba aqui.
Уверен, ты всё ещё вынашиваешь мерзкие
планы в отношении принцессы,