The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
I didn't have any hesitation, so...
...لم أتردّد للحظة، لذا
Ich habe nicht gezögert, also …
No dudaba, así que…
No dudaba, así que…
J’ai même pas hésité.
Non ho esitato nemmeno per un attimo, sai?
Não hesitei nem um pouco, então...
Я даже не раздумывал…