In a faraway land, the Akatsuki reveal their true aim of world conquest. And back at Hidden Leaf Village, Shikamaru gives his report of the mission to Tsunade.
If I can't look left and right by myself...
...إن كنت لا أستطيع النظر يميناً ويساراً بنفسي
Ich kann alleine nicht nach links
und rechts gleichzeitig gucken.
Si yo solo no puedo mirar a la 
izquierda y a la derecha a la vez...
Si yo solo no puedo mirar a la
 izquierda y a la derecha a la vez,
Se da solo non posso guardare contemporaneamente 
a destra e sinistra,
Se eu não posso olhar para a direita
 e para a esquerda sozinho...
Если не могу сам смотреть и направо, и налево,