After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
That's not it. It's just that 
I have to practice magic.
ليس الأمر كذلك، عليّ أن أتمرّن على السحر
Doch, schon …
Aber ich muss ja auch Magie üben.
No es eso. Debo practicar magia.
No es eso. Debo practicar magia.
Je me dis juste
que je devrais pratiquer la magie.
Più che altro, 
dovrei esercitarmi con la magia...
Não é isso. É só que eu
tenho que praticar magia.
Мне просто надо заниматься магией.