"Roast Beef"
Rorona finally attains her dream of joining the Black family and gains a pair of jet-black wings. She triumphantly takes flight, but since she's not used to flying yet, she crashes in a forest. There, she finds a door that seems to be giving off delicious smells, and in the restaurant beyond the door, she sees a very affectionate vampire couple...

"Cheesecake Again"
Hilda is now a regular at Nekoya. Her fellow mercenaries Ranija and Alicia have found out about Nekoya, so the three of them are visiting together today. Alicia laughs at Hilda for only taking jobs in this remote forest just for the sake of some sweets, but then...
You two have no idea how 
amazing the desserts here are!
!أنتما لا تعيان كم تلك التّحلية مذهلة
Ihr wisst ja gar nicht,
wie köstlich deren Desserts sind!
¡No saben lo buenos que son
los postres de este local!
¡No sabéis lo buenos que son
los postres de este local!
Dites donc ! Attendez un peu
de goûter leurs pâtisseries !
Ehi!
Vocês não sabem o quanto
o doce daqui é delicioso!
Ещё бы! Вы просто не знаете,
какие они волшебные!