As the days get cooler, Saku wants to pull out their kotatsu. However, she had forgotten theirs had to be thrown out due to certain events. Later, Saku's mother starts bothering her for pictures of Yukichi which causes a great photography dilemma.
I-It's not what you're thinking!
D-Du verstehst das falsch!
Den habe ich nicht gekauft!
No es lo que piensas. No lo compré.
No es lo que piensas. No lo he comprado.
C’est pas ce que tu crois !
Je l’ai pas achetée !
N-Non è come pensi!
N-Não é isso!
Т-ты всё не так понял!