After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.
I was sure that these people
would be happy if I were gone.
كنت متأكدة أنهما سيكونا سعيدين
إن رحلت
Ohne mich würden sie glücklicher sein.
Estaba segura de que se
alegrarían si me iba.
Estaba segura de que esa gente 
se alegraría de que me fuera.
Je pensais que sans moi,
ils vivraient une vie plus heureuse.
Ero certa che se non fossi stata lì,
 tutti ne sarebbero stati contenti.
Acreditei que as pessoas
ficariam felizes se eu partisse.
Ведь если меня не станет…
они заживут во много раз лучше.