Just before the race starts, Midousuji hastily adds Kishigami Komari to the Kyoto Fushimi High School team. Kishigami approaches Imaizumi, and... Meanwhile, the identity of the sixth member of Hakone Academy High School is revealed!
When I touch you with the honed nerves 
of my hands, I see right through you.
Wenn ich dich dann mit meinen
feinen Handnerven berühre,
Al tocarte con las manos
es como si viera a través de ti.
Al tocarte con las manos
es como si viera a través de ti.
Ainsi, j’aiguise mon sens du toucher
et je ne fais qu’un avec toi.
Quando ti sfioro coi nervi esperti delle mie mani, 
vedo fin nella tua anima.
Quando te toco com os nervos sensíveis
da minha mão, eu atravesso você.