Nobunaga’s main forces are trapped by Kutsuki Mototsuna and his forces. It’s then that Matsunaga says he’ll go work things out with Kutsuki. Toshiie worries about Matsunaga betraying them, but they were left with no other alternatives. What is Matsunaga up to?
However, it's true that we have no 
choice but to leave this to Hisahide.
لكن، من الصحيح أنّ لا خيار لنا
سوى ترك هذا لـ هيساهيدي
Doch leider haben wir keine Wahl,
als das Hisahide zu überlassen.
Pero no queda otra que contar con él.
Pero no queda otra que contar con él.
Mais il est vrai
qu’on ne peut parier que sur lui.
Tuttavia, è vero che non abbiamo altra scelta 
che lasciar fare a Hisahide.
Odeio admitir, mas estamos
nas mãos do Hisahide.