Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
They're meeting up at a park nearby.
ستلتقيان في حديقة قريبة
Sie wollten sich im Park in der Nähe treffen.
Und sie sprintet gleich so los …
Aunque se verán en un parque cercano,
va con mucha prisa.
Aunque se verán en un parque cercano,
va con mucha prisa.
Elles ont rendez-vous
dans un parc pas loin.
Hanno appuntamento in un parco qui vicino.
Parece que elas vão se encontrar
em um parque perto daqui.
Они встречаются в парке поблизости.