The next pilot is Kako, but the other kids can't find him, though Chizu has an idea of where he might be. When the next enemy appears, the military makes an attempt a first strike.
We can form an investigative 
body without borders...
...يمكننا تشكيل هيئة تحقيق عابرة للحدود
Eine grenzübergreifende Untersuchung…
– Créons une unité d’enquête qui…
– Un instant.