After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
You work for the Public Safety Bureau?
Was? Du bist beim AÖS?
¿Trabajas para la Agencia de
Seguridad Pública?
¿Trabaja
en la Oficina de Seguridad Pública?
Le Bureau de la Sécurité Publique ?
Lavori per la Pubblica Sicurezza?
Trabalha na Divisão de Segurança Pública?