Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
Your breath stinks. That's another million.
رائحة أنفاسك نتِنة، مليون أخرى
Dein Atem stinkt.
Schmerzensgeld plus 1.000.000 Yen.
Te apesta la boca. Otro millón.
Te apesta la boca. Otro millón.
Plus 1 million de mauvaise haleine.
Shock da alitosi. Un altro milione.
Mau hálito. Outro milhão a mais.
Изо рта воняет.
Ещё миллион компенсации.