The White Snake Sage tells Boruto to bring back the "Reverse Scale" from Garaga, a troublesome snake. Boruto and his friends head deeper into Ryuchi Cave and are confronted by a giant serpent. It is Garaga, the very one they seek, but its sheer power has the gang backed into a corner. Meanwhile, Moegi reports that Mitsuki's disappearance might involve someone who has access to crucial village secrets.
Access to such sensitive data…
...الوصول إلى هذه البيانات الحسّاسة
Alle, die davon wissen dürfen, …
Los únicos que pueden saberlo son
los que tienen acceso a este edificio.
Los únicos que pueden saberlo
A poter conoscere questa verità...
Acesso a dados tão sensíveis
И узнать эту тайну могли лишь те…