The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Now, now. This is part of your training.
Ach, komm. Das gehört
zum Training.
Vamos, es parte del entrenamiento.
Vamos, es parte del entrenamiento.
Ça fait partie de l’entraînement.
On te demande toujours de te maîtriser.
Dai, dai! Fa tutto parte del tuo allenamento.
Calma! É parte do seu treino.