The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Sorry I'm late, Coach.
Die Verspätung tut mir leid, Trainer.
Siento llegar tarde, entrenador.
Siento llegar tarde, entrenador.
Coach, excusez-moi pour le retard.
Scusi per il ritardo, coach.
Desculpe o atraso, Treinador.
Тренер. Простите за опоздание.