After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
Yes. And then Lenny...
...أجل. ثمّ ليني
Genau … Daraufhin hat Lenny-san …
Sí. Por eso Lenny nos ayudó.
Sí. Por eso Lenny nos ayudó.
Oui, et Lenny nous a ensuite aidés.
Esatto. E poi, Lenny...
Sim. E então o Lenny-san...
Да. А потом Ленни…