Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
I can't say it too loud, but... to be honest, 
they're the same grown-up, too.
Laut will ich das nicht sagen,
Aunque no puedo hablar mucho…
Sí, son iguales de adultos.
Aunque no puedo hablar mucho…
Sí, son iguales de adultos.
Je ne peux pas le dire
à haute voix, mais…
Non posso dirlo apertamente, ma...
Não posso falar em voz alta,
Скажу тебе шёпотом: