After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
I destroyed what I'd been 
trying so desperately to hide.
.دمّرتُ ما كنت أحاول إخفاءه بشدّة
Was ich verzweifelt verstecken wollte,
habe ich selbst zerstört.
Arruiné lo que tanto intenté ocultar.
Eché a perder lo 
que tanto intenté ocultar.
et ce que je cachais désespérément…
j’ai tout détruit moi-même.
Ho rivelato quello che
stavo nascondendo disperatamente.
Eu mostrei o que eu estava 
desesperadamente tentando esconder.
Я испортил всё, что так
отчаянно пытался скрыть.