After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
No matter what happened in the past,
Die Vergangenheit
spielt hier keine Rolle.
El pasado no importa.
El pasado no importa.
On se fiche du passé,
Não é o passado que importa.