Employed by the Kakyu Association, Fei-Lan begins to seek revenge on assassins. His first target, Saruwatari can holds his own in a fair fight, but is taken by surprise.  Meanwhile, Lin has run away from Banba and is hiding in Enokida’s internet cafe. There, Lin hears about the murders of two men both named “Hayashi Noriaki.”  The men wrote their name the same way as Lin, both lived in Fukuoka and were killed one after the other. Realizing that the murders are a message for him, Lin goes to confront Fei-Lan and his past.
You let your emotions get the better of you.
سمحت لعواطفك أن تؤثّر عليك
Du bist emotional geworden.
Dejaste que las emociones te dominaran.
Tes sentiments ont pris le dessus…
Ti sei fatto prendere dalle emozioni.
Você deixou as suas emoções se sobressaírem.
Чувства-таки помешали тебе.