Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Ririka and the other girls are 
having their pre-opening, huh?
ريريكا والفتيات الأُخريات سيُقِمن
إعادة الافتتاح، صحيح؟
Die Voreröffnung von Ririkas Laden.
Ririka y las demás
harán su preapertura, ¿eh?
Ririka y las otras van a hacer
la preapertura, ¿eh?
L’établissement de Ririka
va bientôt ouvrir.
La pre-apertura del ristornate di Ririka...
A Ririka e as outras meninas vão
fazer a pré-inauguração, então?
Они уже собираются проводить
предварительное открытие…