Rena wrote Kaede's name on the Friendship Ending Staircase. Kaede apologizes to Rena, but she is kidnapped by the Chain Monsters, confirming that the rumor about the staircase was true. In order to find Kaede and bring her back, Momoko and her companions come up with a strategy to lure out the Chain Monsters.
Yachiyo has joined the group after being asked by Momoko to help them. Yachiyo claims that Iroha will hinder the operation and refuses to let her participate in the battle with the Chain Monsters.
I want the power to change into someone else
I became a Magical Girl
And acquired the power to change into someone else
Rena Mizuki has not changed
Rena Mizuki cannot change
I hate Rena Mizuki
Rena Minami ne peut changer en rien. Je déteste Rena Minami !
Odio Rena Mizuki
Quero o poder para me tornar outra pessoa. 



Me tornei uma Garota Mágica e consegui o
poder de me transformar em outra pessoa,


 mas Mizuki Rena não mudou nada.




 Mizuki Rena não consegue mudar. 



Eu odeio a Mizuki Rena.