The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
As soon as we bring down
the Ten Tails, pour in quicklime!
حالما نُسقط الجيوبي، اسكبوا الجير الحيّ
Sobald der Jubi drin sitzt,
lassen wir den Zement reinfließen!
¡En cuanto Juubi haya caído, sal enseguida!
¡En cuanto Juubi haya caído, sigue la siguiente fase!
Appena il Decacoda sarà in trappola,
ricopritelo di calce!
Quando o Dez Caudas estiver lá
em baixo, colocaremos cal.