The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
Operation Ragnarok in effect.
All descent teams, begin your sortie.
Operation Ragnarök läuft.
Alle Landungsteams ausrücken.
Empieza la operación Ragnarok.
Equipos de descenso, prepárense.
Empieza la operación Ragnarok.
Equipos de descenso, preparaos.
Opération Ragnarok lancée.
Operação Ragnarok em efeito. 
Todas as equipes iniciem a surtida.