Out of the blue, Cranberry challenges La Pucelle to a duel. Confused, she takes the challenge. Three days later, Fav announces the third dropout, as well as the addition of new items. Magicaloid 44 asks Calamity Mary to join forces with her. She agrees, but on a condition: “Kill someone.”
No magical girl can catch up to me!
!لا يمكن لأي فتاة سحرية اللحاق بي
¡Ninguna chica mágica 
puede alcanzarme!
¡Ninguna chica mágica
puede alcanzarme!
aucune d’entre elles
n’est capable de me suivre !
Nessuna maghetta può stare al mio passo!
Nenhuma menina mágica me alcança!