The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
You all go on without me...
...اذهبوا جميعًا بدوني
Ihr geht alle ohne mich weiter …
Déjenme aquí y váyanse sin mí.
Seguid sin mí.
Allez-y, partez sans moi.
आप सब मेरे बिना चले जाइए...
Voi andate pure, non preoccupatevi per me...
Podem ir, galera, não se
preocupem comigo...
Бросьте меня и идите дальше...