Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
You say that so casually, 
but you'd need something like
تتكلّمان عن الأمر ببساطة، لكنّكما بحاجة لشيء
Leichter gesagt als getan.
Aunque lo hacen sonar fácil,
Aunque hacéis que suene fácil,
Plus facile à dire qu’à faire.
La fai facile,
Você fala como se fosse fácil,
mas seria necessário algo como
Думаешь, это просто?