IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
No. I just wanted to tell you something.
لا. أردتُ فقط أن أخبرك بشيء
Nein, ich wollte Ihnen nur etwas mitteilen.
No. Solo quería decirte algo.
No. Solo quería decirte algo.
Non, je suis venu
pour te dire quelque chose.
No.
Não. Apenas queria te dizer uma coisa.
Нет. Я просто хотел тебе кое-что сказать.