Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
No, I hurt my foot.
أجل، آذيتُ قدمي
Genau, hab mir den Fuß verletzt.
No, mi sono fatta male a un piede.
É... Eu machuquei meu pé.