Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
Since ancient times, 
whether in the East or the West,
،منذ القدم، سواء في الشرق أو الغرب
Früher hat man über dem gesamten Globus
Puppen für die Magie eingesetzt.
En la antigüedad,
tanto en Occidente como en Oriente,
En la antigüedad,
tanto en Occidente como en Oriente,
De tout temps,
Da tempo immemore, 
e in ogni angolo del mondo,
Desde os tempos antigos,
tanto no Oriente como no Ocidente,
Что на Западе, что на Востоке
с самых древних времён