The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
At this rate,
when push comes to shove,
،على هذا المعدل
،إن اقتضى الحال
Wenn es hart auf hart kommt
und du kneifst, verpasst du noch das Beste.
Se fai così, nel momento cruciale
ti sfuggiranno le cose più importanti.
Se continuar assim, quando a coisa ficar feia,
você vai acabar deixando a chance passar.
Смотри, когда-нибудь не пожалей
из-за этого.