Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
No matter. Renpu will be handling the rest.
.لا يهم، سنهتم نحن رينبو بالباقي
Was soll’s.
Die Renpu kümmert sich um den Rest.
Da igual, Renpu se ocupará del resto.
Da igual, Renpu se ocupará del resto.
Qu’importe.
Non importa. 
Noi della Renpu ci occuperemo del resto.
Não importa. Agora nós, da
 Renpu, cuidaremos do resto.
Впрочем, ладно. Дальше разбираться
будет Рэмпу.