Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
But now that Futaro knows how I feel,
Ich dachte, wenn Futaro von
meinen Gefühlen für ihn erfährt,
Siempre que pienso en decirle
a Futaro lo que siento,
Siempre que pienso en decirle
a Futaro lo que siento,
que je perdrais confiance
Ma adesso che Futaro sa cosa provo per lui,
Mas agora que o Fuutarou sabe o que sinto,
А теперь Футаро услышал
о моих чувствах к нему.