Kurtz takes a peek inside Narden's room, which is so fancy that it kills the entire show animation budget! How can you have sexy armor if you can't afford to draw anything but scribbles?
Narden: This is where I keep my collection
        of sexy armor I can't sell
Ich sammel hier die sexy Rüstungen,
die ich im Laden nicht ausstellen kann.
Aquí colecciono las armaduras
que no puedo vender en la tienda.
Aquí colecciono las armaduras
que no puedo vender en la tienda.
Je collectionne des équipements sexy
que je ne peux pas vendre.
Narden: Qui è dove tengo la mia collezione
        di armature sexy invendute.
Narden: São da minha coleção de armaduras
        sensuais que não posso vender.
Моя коллекция сексуальной брони
не на продажу.