Minato Sakai and his teammates from Tendaiji Academy, representing Osaka, easily make it through the first round of the tournament thanks to the overwhelming power of their unique Gunpla, the Tryon 3.
Its touch is so delicate that
the missiles don't detonate.
لمستها ناعمة لدرجة أنّ الصواريخ لا تتفعّل إثر لمسها
Ihre Berührungen sind so sanft,
dass es nicht zur Detonation kommt.
Su toque e' tan delicado
que lo' misile' no explotan.
Elle touche délicatement les missiles
pour qu’ils explosent pas…
O seu toque é tão delicado
que os mísseis não detonam.