Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Is your family not home?
هل عائلتك ليست في البيت؟
Ist deine Familie etwa nicht zu Hause?
¿No hay nadie en casa?
¿No hay nadie en casa?
Il n’y a personne, c’est ça ?
क्या तुम्हारी फैमिली घर पर नहीं है?
Per caso la tua famiglia è uscita?
Sua família não está em casa?
У тебя что, никого нет дома?