"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
I lasted five minutes without taking damage
صمدت لخمس دقائق دون تلقي ضرر
… hab bei einer Zufallsbegegnung
mit dem einzigartigen Monster
aguanté cinco minutos
sin recibir daño
quand j’ai affronté
le terrible Lycaon
ho incontrato per caso un Mostro Unico,
Eu durei cinco minutos sem receber dano
я повстречал уникального монстра,