As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
In the end, you're just a fool who 
flounders around for the sake of a woman.
في النهاية، أنت مجرّد أحمقٍ
يجعل من نفسه فاشلًا لأجل فتاة
Letzten Endes bist du nur ein Narr,
der um die Gunst einer Frau bettelt.
Al final, solo eres un tonto
que retoza tras unos pechos.
A fin de cuentas, solo eres un tonto
que retoza tras unas tetas.
Perdre la tête pour une fille…
Tu es pitoyable.
Ma arrivare a dimenarsi per il bene di una ragazza...
No fim, você não passa de um palerma que
faz idiotices por conta de uma mulher.
Видать, ты просто осёл, 
который упёрся из-за девушки.