On Valentine's Day, after the two neighbors eat dinner together as usual, Mahiru gives Amane some hot chocolate. Amane accepts it as a normal Valentine's Day gift, but Mahiru seems restless, as if she has something to tell him. When Mahiru rushes home, still unable to say what's on her mind, Amane notices a small bag with a card at his front door. Inside the bag are chocolates that Mahiru made especially for Amane, who had said that he doesn't like very sweet things. In return, Amane gives Mahiru a special present on White Day.
I get the feeling "edible" and "good" 
are two very different things.
"أتعلمين؟ أشعر أنّ "صالح للأكل" و "جيّد
هما كلمتان مختلفتان تماماً
Ich werde das Gefühl nicht los, dass meine
„essbar“ werden, aber nicht schmecken werden …
Creo que "comestible" y "delicioso"
son cosas totalmente distintas.
Creo que "comestible" y "delicioso"
son cosas totalmente distintas.
Entre « comestible » et « délicieux »,
il y a tout un monde.
Però, c'è una gran bella differenza
 tra "commestibile" e "buono".
Tenho a sensação de que esse
"comestível" é diferente de "gostoso".
«Съедобный» и «вкусный» —
это совсем разные вещи.