Ren challenges Tsubasa, the girl she admires so much. Can she win her respect, and her friendship?
No matter how close you are to somebody, 
someday you'll have to say goodbye.
ذ.مهما كنت قريبة من أحدهم، عليك توديعهم يوما ما
Egal, wie nahe man jemandem auch steht,
eines Tages muss man sich verabschieden.
Por mucho que te acerques a alguien,
algún día tendrás que despedirte.
Por mucho que te acerques a alguien,
algún día tendrás que despedirte.
Or, à un moment,
il faudra bien vous séparer.
Non importa quanto tu sia vicina a qualcuno,
 un giorno potresti dovergli dire addio.
Não importa o quanto seja amiga de alguém,
um dia vai chegar a hora de se separar.
Как бы вы ни были близки,
однажды придётся распрощаться.