Gunma-chan, Aoma, and Meemi visits the Daruma Shrine and pulls omikuji fortunes. Gunma-chan enters the Jomo Karuta Tournament. Gunma-chan gets a toothache and learns about oral health.
and you shouldn't let it control your mood 
or attitude since you decide your own fate"?
Man darf sein Lebensglück
nicht daran festmachen,
y que cada uno decide
sobre su propio destino, ¿no?
y que cada uno decide
sobre su propio destino, ¿no?
« Mieux vaut ne pas trop s’y attacher
et décider soi-même de son destin »,
che non si deve permettere che influenzi l'umore
e che siamo noi a decidere il nostro destino?
E que não se deve deixar que ela controle
seu humor nem suas atitudes, não era isso?
Так что нам самим стоит свободно
определять нашу судьбу. Разве нет?