Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
The hell are you doing? 
You that eager to die?
ماذا تفعل بالضبط؟ هل أنت متلهّف للموت؟
Was war das denn?
Biste so scharf aufn Loch im Kopf?
¿Qué diablos haces?
¿Tanto quieres morir?
¿Qué hostias haces?
¿Es que quieres morir?
Tu fous quoi ?
Tu tiens tant que ça à crever ?
Ma che combini? 
Ci tieni così tanto a morire?
Tá fazendo o quê, zé ruela?
Quer morrer mesmo?
Эй, это что за фокусы?
На тот свет торопишься?