The expansion of the Uniformers shows no signs of stopping, as using the app allows Vanguard to become stronger. Upon learning that even Haruka has left Daybreak, Mirei confronts the situation alone and challenges her to a fight. Can these two ever return to how things were?
I place Chandra in my
Drop Zone as Left Deity Arm,
أضع تشاندرا في منطِقة الإنزال خاصّتي
،كمعدّات إلهيّة يُسرى
Ich platziere Chandra als linken
Götterarm in meiner Drop Zone …
¡Equipo a Chandra desde el Drop
¡Equipo a Chandra desde el Drop
Je place Chandra
en Left Deity Arms…
Equipaggio Chandra dalla mia Zona Scarti
come Arma Divina Sinistra
Jogo Chandra na minha zona de descarte
como Equipamento Esquerdo Divino...
Отправляю Чандру в сброс 
как левое орудие,