The Madame's arrival is imminent.  Kyoshiro, Gintoki, and friends attempt to scout some help, but they end up with a bunch of oddballs.  And it turns out that Otae has invited guests from all over town who go wild and leave the bar and Kyoshiro broken!  There's no time to worry about taking care of customers.  But at the worst possible time, Madame Yagami arrives!
when he only ever cried because 
of his pride as a Saiyan
los únicos sentimientos que mostró fue 
cuando lloró por orgullo a su raza.
porque a única vez que ele chorou foi 
quando seu orgulho saiyajin foi ferido