Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
Extreme Hearts is really 
exciting this year, just like always.
القلوب الفائقة حماسيّة بالفعل
!هذه السّنة كالعادة
Extreme Hearts geht dieses Jahr
mal wieder richtig ab.
Anche quest'anno l'Extreme Hearts
è davvero emozionante.
O Extreme Hearts deste ano
está emocionante, como de costume...
На «Пылающих сердцах» 
интересно, как и всегда.