Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
I don't know what's going on,
but Shuichi is waiting for you, right?
No sé que ocurre,
pero Shuichi te espera, ¿cierto?
No sé qué está pasando,
pero Shuichi te está esperando, ¿no?
Não sei o que está acontecendo,
mas Shuichi está te esperando, não é?