A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Hey, can we eat that meat soon?
هل يمكننا أكل ذلك اللحم بسرعة؟
Können wir nicht endlich
das Fleisch essen?
¿Ya casi está lista la carne?
Oye, ¿podemos comernos esa carne pronto?
Hé, tu viens manger ta viande,
oui ou non ?
Ehi, ora possiamo mangiare la carne?
Ei, podemos comer essa carne logo?
Слушай, скоро мы будем мясо есть?