During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
I did, but it was no help.
War ich, aber das hat nichts geholfen.
Lo hice, pero no sirvió de nada.
Yo sí, pero no ha servido de nada.
Bien sûr, mais ça a rien donné.
Eccome!
Falei, mas não adiantou.
Пыталась.