Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
...stood up from his saddle once.
nicht einmal aus
dem Sattel gestiegen.
¡no se levantó del sillín!
Koga-senpai
no se ha levantado del sillín.
… Koga ne s’est pas levé
de sa selle.
...non si è mai alzato dalla sella.
desde o começo da arrancada!