Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
You know, the thing so we don't 
all get too depressed! The thing!
!تعرفون، ذلك الشيء كيلا يغمرنا الإحباط! ذلك
Ihr wisst schon, um Leute aufzubauen!
Das Dingenskirchen!
¡Ya saben, para no deprimirnos! ¡Eso!
¡Ya sabéis, para no deprimirnos! ¡Eso!
Ça motive pas mal !
Vous savez, ça ! Le truc, là.
Insomma, quella cosa
che manda via la depressione! Quella cosa!
Aquilo lá de não ficar tão deprê, sabem?
Ну, знаете, того самого! 
Чтобы мы совсем не расклеились!