At the end of the fierce first match of the Gunpla Battle Japanese Championship semifinals, the private Gunpla Academy has managed to achieve a narrow victory. The defeated Lucas Nemesis apologizes to Sekai because they won’t be able to fight in the final round.
But the generators still work!
!لكنّ  المولّدات ما تزال تشتغل
Aber die Generatoren
laufen trotzdem!
pero los generadores funcionan.
mais il reste le générateur !
Mas os geradores ainda funcionam!