Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
Bodies that have had an Evil Spirits
of the Numbers charm performed on them
تُبدي الأجساد التّي تلقّت سحر 
أرواح الأرقام الشّرّيرة
Eine Leiche unter dem Einfluss
des Zeichens der Numbers
Los cuerpos con espíritus de Numbers
Los cuerpos con espíritus de Numbers
Les cadavres
qui reçoivent leur amulette
Un corpo a cui è stato applicato un talismano
 degli Spiriti Malvagi dei Numbers
O cadáver que recebe o
amuleto de um dos Numbers
Тела, на которые
 установлена печать Чисел,