Sawamura overcomes the yips and shows off an impressive pitching job against Nanamori Academy. "You can be in contention for the ace position now," says Miyuki. Inashiro and Ugumori are playing at Ota Stadium, and Inashiro's victory might be in danger.
Being assertive and 
being reckless are different!
Aggressiv und unvorsichtig
sind verschieden.
¡Ser agresivo es diferente 
de ser imprudente!
¡Ser agresivo no es lo mismo
 que ser imprudente!
Il y a une différence
entre témérité et imprudence !
Essere decisi è molto diverso 
dall'essere incauti!
Ser agressivo e ser imprudente
 são coisas diferentes!