Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Is it fun staring at the ground like that,
،هل من المُسلِّي التّحديق بالأرض هكذا
Macht es Spaß,
so auf den Boden zu starren,
¿Es entretenido mirar así
al suelo, jovencita?
¿Es entretenido mirar así
al suelo, jovencita?
Le sol est si intéressant que ça,
jeune demoiselle ?
È divertente fissare il terreno
in quel modo, signorina?
É divertido ficar olhando
o chão assim, donzela?
Девушка, тебе нравится сидеть,
уставившись в землю?