Chihiro starts working part time at Ashley’s office. Chihiro cleans Ashley’s whole office and then goes to take a bath and Ashley finds out Chihiro’s “secret.” Meanwhile, Itsuki heads to the zoo with Nayuta so he can do some research for his next book and they observe all the naked animals. He then goes to the aquarium with Chihiro and then takes Chihiro home in a taxi and...
I haven't been here since I came 
with my family when I was little.
Ich war auch als Kind mit meiner
Familie zum letzten Mal in einem …
Yo no venía desde que estuve
con mi familia cuando era pequeño.
Yo no venía desde que estuve
con mi familia cuando era pequeño.
Moi aussi, depuis l’enfance
et les sorties en famille.
L'ultima volta che sono stato qui
è stato da piccolo, con la mia famiglia.
Na última vez, eu era pequeno
e vim com minha família.
Да я и сам последний раз
всей семьёй в детстве ходил…