Tokime tries to help Rentaro escape Shadow Fuuto, as the Kamen Riders track down Reactor's hideout.
But I've felt guilty ever since!
!لكن شعرتُ بتأنيب الضّمير منذ ذلك الحين
Aber ich konnte die Schuldgefühle
einfach nicht loswerden!
Pero siempre
me sentí culpable por aquello.
Pero siempre
me sentí culpable por aquello.
mais cette responsabilité
a toujours pesé sur mon cœur.
Ma da allora, il senso di colpa mi sta divorando.
Mas eu sempre senti culpa por causa disso!
Но я до сих пор
так и не простил себя!