Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
Later, my boyfriend
died in the institution.
Mein Freund starb
später in der Anstalt.
Después, mi novio murió
mientras estaba internado.
Después, mi novio
murió en el hospital.
Plus tard, mon petit ami est mort
dans son centre.
Il mio fidanzato è morto
durante quel ricovero.
Depois, meu namorado morreu lá.