Ittoki decides to give the secret Ninja Core to Kidou. The Iga ninjas oppose it as a declaration of defeat. Kirei, Ryoko, and Suzaku find new resolve. Meanwhile, Iga's traitor is making moves.
Like I've said many times, we just need 
to attack Koga before they attack us!
كما أسلفت القول مرارا، علينا فقط
!مهاجمة كوغا قبل مهاجمتهم لنا
Wie ich schon so oft gesagt habe,
¡¿Acaso no hemos dicho varias veces
que hay que atacarlos antes?!
¡¿No hemos dicho varias veces
que había que atacarlos antes?!
On vous le répète,
Per questo continuo a ripeterlo!
Como eu disse, precisamos atacar
antes que Koga nos ataque!
Я уже сто раз говорил, что надо
просто напасть на Кога первыми!