Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
If we don't each improve,
،إن لم يتحسّن مستوانا الفرديّ
Wenn man seine individuellen
Fähigkeiten nicht steigert,
Si cada uno no aumenta su habilidad,
Si cada uno no aumenta su habilidad,
Un entraînement collectif efficace
Se não melhorarmos as habilidades individuais,
Нет смысла заниматься вместе, если
мы не можем прибавить по отдельности.