Tamaki watches on as Shinra confronts Rekka over his actions, and reminisces about how she once looked up to the lieutenant. Rekka reveals his objective in seeking out compatible children, one which could spell disaster for the entire world.
Stop, Lieutenant Rekka...
...توقّف أيّها الملازم ريكّا
Aufhören, Hauptmann Rekka!
Basta, teniente Rekka.
Para, teniente Rekka…
Commandant Hoshimiya,
arrêtez, je vous en prie…
कोई उसे रोको।
Pare, tenente Rekka...
Перестань… лейтенант Рэкка…