It's finally the day of the summer tournament. Takahiro, who is participating as a begleiter, tries to convey his intentions to everyone, but an emergency suddenly takes him away from the action.
You said you liked 
their fragrance.
Du meintest, dass du ihren Duft magst.
Dijiste que te gustaban.
Dijiste que te gustaban.
Vous m’avez dit 
que vous aimiez ce parfum.
Você disse ter gostado do perfume deles.