Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
Looks like they were able
to patch things up.
Sieht so aus, als hätten sich
alle wieder vertragen.
Tout le monde semble s’être réconcilié.
Parece que eles consertaram as coisas.