Sayuri goes shopping with Ryou on Christmas Eve to choose a present for his sister. Ryou tries to thank her with dinner at a restaurant, but every place he finds is booked full, so they just sit on a park bench. As the snow falls, a mood sets in between them, and at last Ryou says...
Did you have other plans?
هل كانت لديك خطط أخرى؟
ob du noch andere Pläne hast.
¿Tenías otros planes?
¿Tenías otros planes?
Est-ce que tu as prévu
quelque chose ?
Você não tinha outros planos?