After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other.
While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points...
The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase!
Really? Should I fight Obishima-chan
one-on-one instead?
حقّاً؟ هل ينبغي أن أقاتل أوبيشيما-تشان
في معركة واحد على واحد بدلاً من ذلك؟
Echt? Soll ich dann lieber
1-gegen-1 mit Obishima kämpfen?
¿En serio? ¿Debería enfrentar
a Obishima en un uno contra uno?
¿En serio? ¿Debería enfrentarme
a Obishima en un uno contra uno?
Mince… Je ferais mieux d’affronter
Obishima en face à face, alors ?
Ah sì? Allora che faccio, è meglio 
se affronto Obishima-chan in un duello in singola?
Sério? Então é melhor eu
enfrentar a Obishima-chan?
Серьёзно? Считаешь, мне лучше
сразиться с Обисимой один на один?