After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars.
If you pick up a gun, figuring out how
 to pull the trigger is pretty intuitive.
‫إن إمساك بندقية ومعرفة كيفية الضغط على الزناد لهو أمرٌ بسيط
Mit einer Waffe in der Hand
ist der Abzug schnell gefunden.
Si recoges una pistola, aprender a 
tirar del gatillo es algo intuitivo.
Si recoges una pistola, aprender a 
tirar del gatillo es algo intuitivo.
Ils ramassent les armes
et appuient sur la gâchette d’instinct…
Se prendi in mano una pistola,
 non è difficile capire come premere il grilletto.
Ao se pegar uma arma, descobrir 
como puxar o gatilho é intuitivo.