Having learned Ai's whereabouts, Yuusaku heads to an island on the outskirts of Den City alone. Ai has begin making copies of himself using the "SOLtis" developed by SOL Technology.
To be honest, I thought I'd 
have to fight you someday.
Um ganz ehrlich zu sein,
Sinceramente, llevo tiempo
preparado para enfrentarme a ti.
Para ser sincero, eu achei que
teria que lutar com você um dia.