A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
Are you sure you didn't come to ask
about what my classmates said?
Du willst mich nach der Sache fragen, die
meine Klassenkameradinnen erzählt haben,
¿Seguro que no viniste a preguntar
por lo que dijeron mis compañeras?
Tu es là
Tem certeza de que não veio me perguntar
sobre aquilo que falaram mais cedo?
Значит,