The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
If you want to stay alive in this world, 
you have no choice but to fight.
Wenn ihr in dieser Welt bestehen wollt,
müsst ihr kämpfen.
Si vous voulez rester dans ce monde,
vous devez vous battre.
Se quiserem sobreviver neste mundo,
não têm escolha a não ser lutar.