After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
A song of love, let's sing it...
...لنغنّ أغنية حبّ
Hört her,
wir singen ein Liebeslied.
Ahora cantaré esta canción de amor
Cantemos una canción de amor…
Je chante pour toi, tu vois
Cette chanson d’amour
Una canzone d'amore, ecco, inizio a cantare
Uma canção de amor, vamos cantá-la...
Давай споём песню о любви...