The final decision match, and its members chosen from 4 schools, has started. However, upon arriving instead of training, everyone played around in the lounge. In the meantime, Saki and Nodoka slip out over the schools fence and share something that can only be bought with time...
I heard from the people at the resort yesterday that the local temple has a place to pray for victory.
سمعتُ من بعض الأشخاص في المُنتجَع البارحة
أنّ للمعبد المحلِّي مكان للصلاةِ والدُعاء بالنصر
Escuché de la gente en el retiro que el 
templo local tiene un sitio para orar por la victoria.
Hier, on m’a dit 
qu’il y avait un temple ici,
Ho sentito che al tempio
 c'è un altare dove si prega per la vittoria.
O pessoal do hotel me contou de um templo