At last, the magical girls are getting the major CD debut they've been dreaming of! But their manager Konami insists they go to karaoke for training...
Huh? The stick just broke, didn't it?
ماذا؟ انكسرت العصا، أليس كذلك؟
Hä? Ist dieser Stab nicht
einfach nur zu Bruch gegangen?
Solo se rompió el bastón.
Solo se rompió el bastón.
Quoi ?
Le sceptre s’est juste pété, non ?
Eh? La bacchetta si è rotta da sola!
Hã? O bastão só quebrou, né?
А? Палочка просто сломалась, нет?