The Fleet Girls of 1st Striking Force 3rd Division head into the Surigao Strait, and begin to engage the Abyssals in combat.
My Zuiuns weren't badly 
damaged. They can still fight.
.الزويون خاصّتي لم تتضرّر بشكل كبير
ما زال بمقدورها القتال
Die Zuiuns sind nur leicht beschädigt.
Sie können weiterkämpfen.
Mis Ziuins no han sufrido mucho.
Pueden seguir combatiendo.
Mis Ziuins no han sufrido mucho.
Pueden seguir luchando.
Les Zuiun peuvent encore servir,
ils n’ont presque rien.
I miei Zuiun non hanno subito danni gravi.
Possono ancora combattere.
Os danos aos Zuiuns foram poucos,
eles ainda podem lutar.
Мои «Дзуйуны» почти
не пострадали. Ещё полетают.