The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
Tonegawa-sensei encouraged us 
to suggest a bunch of ideas...
شجعنا تونيغاوا-سينسي
...لاقتراح العديد من الأفكار
El señor Tonegawa nos alentó
a sugerir varias ideas…
El señor Tonegawa
nos alentó a sugerir varias ideas.
Il signor Tonegawa ci ha incoraggiati
a proporre un sacco di idee...
Sr. Tonegawa nos encorajou a
oferecer um monte de ideias...
Наставник Тонэгава вдохновил 
нас на столько идей...