Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
Right. It might not fly today...
Du hast recht … Es ist noch zu früh.
Es cierto. Tal vez ella no quiera hoy.
Es verdad. Ya se rendirá a mis pies.
Oui… Enfin, même si c’est trop tôt…
Hai ragione. Oggi non è il momento giusto...
Pode não acontecer hoje...
Ты права. Даже если сейчас не получится…