After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
That's why I want to savor this time
just a little longer...
Darum möchte ich diesen glücklichen Augenblick,
der nie wiederkehren wird,
Por eso me gustaría disfrutar
de este momento un poco más…
Por eso me gustaría disfrutar 
de este momento un poco más…
Alors juste un petit peu,
Por isso, só mais um pouco...
Eu quero saborear esse momento...