The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
Witness, why keep this crucial 
information from the court?
أيّتها الشّاهدة، لماذا أخفيتِ بهذه 
المعلومة  المهمّة عن المحكمة؟
Zeugin! Warum haben Sie uns diese
wichtige Sache verschwiegen?
¡Testigo! ¿Por qué no reveló
información tan importante?
¡Testigo! ¿Por qué no reveló
información tan importante?
Témoin, pourquoi avoir caché
cette information primordiale ?
S-Signora! Come ha potuto tenere nascoste
delle informazioni così vitali?
Testemunha, por que você se manteve 
calada sobre uma informação tão crucial?