Tezuka is dominating in his match against Kaidoh, but continues to draw the game out. On the next court, Atobe is teaching Hiyoshi what it means to be number one.
Neither one's backing down.
Ninguno se rendirá. Se ha 
vuelto un juego muy largo.
Están muy a la par, esto no acabará nunca.
Nenhum deles hesita.