With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
The real fight between squads 
starts here, in this sea of trees.
،تبدأ المعركةُ الحقيقيّةُ بين الفِرق هنا
في بحر الأشجّار هذا
Im Wald beginnt der eigentliche
Kampf zwischen den Teams!
En este denso bosque
es donde empieza la batalla real.
En este denso bosque
es donde empieza la batalla real.
C’est dans la forêt
que les affrontements vont débuter.
La vera battaglia avrà inizio
in questa fitta foresta.
A verdadeira luta entre as equipes
começa aqui, nesta floresta.
Именно здесь, в лесу,
начинаются стычки между команд!