Midori and Emilia discuss their ambitions and lay out detailed plans to achieve them. Aya is full of dreams and aspirations. Miki, however, just wants everything to stay the same.
--Aya-chan, if you want to become a vet,
don't you need to major in sciences?
ألا تحتاجين التخصص في العلوم التجريبية ذا أردت--
 أن تصبحي طبيبة بيطرية يا آيا-تشان؟
si quieres ser veterinaria,
¿no necesitas especializarte en ciencias?
आया, अगर तुम पशु चिकित्सक बनना चाहती हो,
तो तुम्हें विज्ञान नहीं लेनी होगी?