Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Dad, why are you doing taiko?
أبي، لمَ تقرع التايكو؟
Warum trommelst du eigentlich?
¿Por qué tocas el taiko?
¿Por qué tocas el taiko?
Pourquoi tu fais ça, papa ?
Ma perché suoni il tamburo, papà?
Pai, por que você está tocando taiko?
А зачем ты в барабанщики пошёл?