Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
It had been handed down in secret only to 
those who inherit the title of village chief.
نُقلت سرّ لمن يرثون لقب كبير القرية فحسب
Se ha transmitido en secreto
entre los jefes de aldea.
Se ha transmitido en secreto
entre los jefes de aldea.
Ce secret est transmis au nouveau maire
par son prédécesseur.
È stato tramandato in segreto solo a coloro 
che ereditavano il titolo di capo villaggio.
Era transmitida em segredo apenas àqueles
que herdam o título de líder da vila.
Оно тайно передавалось лишь тем, кто
наследовал должность старосты деревни.