The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
I called for a doctor. Ms. Azusa will be all right.
.ستكون الآنسة أزوسا بخير. لقد اتصلت بطبيب
Die Fahndung läuft
und Azusa ist soweit okay.
He llamado a un médico. 
Se pondrá bien.
J’ai informé les équipes,
Azusa s’en sortira.
Ho chiamato il dottore. 
La signorina Azusa starà bene.
Chamei um médico. A Sra.
Azusa ficará bem.
Я осмотрел Адзусу. Она не ранена.