Takeru and Patamon help Eldoradimon who was struggling to climb up a mountain. The surrounding Digimon are not supportive and only watch hopelessly. However, Takeru won’t give up and attempts to send Eldoradimon home no matter what.
We're not done yet!
!لم ننته بعد
Da geht noch mehr!
¡Aún no acabamos!
¡Aún no hemos acabado!
Ne jetez pas l’éponge.
Non è ancora finita!
Ainda não terminamos!
Мы ещё не сдались!