A yokai worshipped as a kami by humans and known as Okina-sama to other yokai comes to the Mononokean with a request: to send the blind yokai Tomori back to the Underworld.
After hearing Okina's story, Abeno and Ashiya immediately head to see Tomori. However, upon seeing how Tomori longs to once again see the sights of the Underworld, he tries to see what he can do before Tomori is returned to the Underworld...
Lately, I haven't met any 
humans who can see, either.
In letzter Zeit bin ich keinen Menschen
begegnet, die sehen können.
Últimamente no me he topado
con humanos con tu don.
Je n’ai pas rencontré d’humain
comme vous depuis longtemps.
Ultimamente não tenho conhecido 
nenhum humano que pudesse me ver.