Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
but she's already laughed
it off by the next panel.
aber sie hat sie schon
im nächsten Panel weggelacht.
pero ella ya lo ignoró
para la siguiente viñeta.
pero ella ya lo ignoró
para la siguiente viñeta.
supera tutto con una risata
nella vignetta successiva
mas ela já riu bem no painel seguinte.
но к следующей панели для
неё это уже повод посмеяться.