Van and the others rush into Red's shop, accusing Esta of betrayal. Red, who encountered Van's values during their discussion, makes a bold move to make contact with him in an attempt to overturn his rigid thinking.
Yes, it's not good to talk things out 
when neither side is thinking straight.
أجل، لا يصحّ محاولة حلّ الأمور عندما
لا يفكّر كلا الطّرفين بطريقة سويّة
Ja, wir sind alle etwas aufgewühlt,
da ist ein Gespräch wenig zielführend.
Sí, no creo que sea buena idea conversar
estando un tanto confundidos, ¿verdad?
Sí, no creo que sea buena idea conversar
estando confundidos, ¿verdad?
Ça ne sert à rien d’insister,
alors que certains sont troublés.
Non sarebbe proficuo discutere
finché c'è confusione da ambo i lati.
Sim, porque não acho que seja bom
conversarmos enquanto ainda estamos confusos.
Согласен.
Не стоит общаться, когда все растеряны.