Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
Even after the investigation was over,
Ida continued seeing the two brothers,
Auch nach dem Abschluss der Ermittlungen
stand Ida mit den Brüdern,
Ida siguió en contacto
con los hermanos.
Même une fois l’enquête terminée,
il continuait
E mesmo depois de encerrar a investigação