Kanata begins his qualifying run around the 40 kilometer-long Odawara Pikes Peak, aiming to set a quick time. But with a seriously underpowered car compared to his rivals, how high up the leaderboard can he get?
The 86 car is nearly into 
the points-paying positions!
!تكاد السيّارة 86 تدخل المراكز المُربحة للنقاط
Die 86 hat bald einen Platz erreicht,
um Punkte zu erhalten!
¡El 86 casi está en las posiciones
que dan puntos!
¡El 86 casi está en las posiciones
que dan puntos!
La 86 est en passe
d’obtenir des points !
Le vettura 86 è ormai prossima alla zona di classifica
 in cui si assegnano dei punti!
O carro 86 está quase em uma
 posição que ganha pontos!
«86» поднялась уже так высоко,
что команда получит очки за заезд!