Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
You're right. But the way things are going,
Stimmt. Aber wenn wir nichts unternehmen,
C’est vrai…
Hai ragione. Ma per come stanno andando le cose,
Согласен… Но чем дольше ждём,