Mikoto and Shiki are making their way to Rotsgard Academy in hopes of opening a new store. Meanwhile, back in the demiplane, everyone is helping Mio practice her cooking skills by taste testing her dishes.
I never thought I'd wear this again, but 
I don't want them to figure out who I am.
،لم أتخيل أنني سأرتدي هذا مجددًا
.لكن لا أريد منهم أن يعرفوا من أكون
Ich hätte nie gedacht,
dass ich sie noch einmal trage,
No esperaba volver a ponérmela,
pero no quiero que sepan quién soy.
No esperaba volver a ponérmela,
pero no quiero que sepan quién soy.
Je pensais pas le remettre,
mais il dissimulera mon identité.
Non pensavo l'avrei più indossata,
Não pensei que usaria isto de novo, mas
não quero que descubram quem eu sou.
Вот уж не думал,
что придётся снова надевать