After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
You'd be crazy not to be a little 
concerned by those outfits.
.أنت مجنونة إن لم تثر ملابسهم تلك شكوكك
Ich fände es eher komisch,
bei deren Outfits unbesorgt zu sein.
¿Cómo no preocuparse
con esas pintas tan raras?
¿Cómo quieres que no me preocupe
con esas pintas tan raras?
Leur look a vraiment
de quoi faire peur.
È impossibile non farsi venire dei dubbi, 
vedendo come sono conciate.
O esquisito seria não ficar
desconfortável olhando essas roupas.
Сложно не обратить 
внимание на такие наряды.