Carol's World Destructor device is complete, and she's ready to dissect the world. Will the Symphogear wielders be able to stop her in time?
Even if I have to burn every memory I have!
حتّى لو اضطررتُ لحرق كلّ ذكرى لديّ
Auch wenn ich jede Erinnerung
verbrennen muss, die ich habe!
¡Aunque tenga que quemar 
hasta mi último recuerdo!
¡Aunque tenga que quemar 
hasta mi último recuerdo!
Je vais incinérer mes souvenirs,
et le monde avec !
Anche a costo di bruciare
tutti i ricordi che possiedo!
Mesmo que eu tenha que queimar
 todas as memórias que possuo!