Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
so I thought it'd be nice to start
over and make some fun memories.
لذا ارتأيتُ أنّه من اللّطيف إعادتها من جديد
وصنع بعض الذّكريات المُسلّية
wollte ich nachträglich mit dir
lustige Erinnerungen sammeln.
pero quería que tuvieras
buenos recuerdos de todos modos.
así que pensé en arreglarlo
y tener algunos recuerdos divertidos.
Je voulais qu’on puisse
se créer de bons souvenirs.
pensavo d'iniziare da capo
então pensei em refazer do
zero para podermos aproveitar.
поэтому надо начать всё с нуля, чтобы
у вас остались тёплые воспоминания.