Todo volunteers to step down from shortstop due to his yips. But inspired by Kei's words, Todo decides to try practicing throwing to first. However, when his training hits a snag, Haruka says something that could ruin everything.
I'd been thinking about other options, 
but I didn't consider the one hop.
‫كنتُ أفكر في خيارات أخرى،
‫لكنني لم أفكر في القفزة الواحدة.
Diese Idee mit dem Aufschlagen wäre
mir wohl niemals in den Sinn gekommen.
J’ai aussi réfléchi
à pas mal de choses,
Stavo pensando a delle alternative,
Eu estou pensando em várias outras coisas,
mas eu não pensei em quicar.