Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Don't know why, but I've come here 
to Japan in the future.
لا أعرف السّبب، لكن أتيتُ إلى هنا
إلى اليابان في المُستقبل
Den Grund kenn ich nicht, aber ich
bin im Japan der Zukunft gelandet.
Non so perché, ma sono arrivato qui
nel Giappone del futuro.
Não sei o motivo, mas vim
parar no Japão do futuro.