As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
I can tell you're a samurai!
Se ve que eres un Samurái.
Aucun doute, tu es un Samouraï.
Tu portes le katana à merveille.
Si vede che sei un samurai!
Isso que é samurai.