The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Wait, I mean, like, it felt like I died...
...لحظة، أعني شعرت وكأنني متّ
Ich meinte:
Und wollte ums Verrecken hier auftreten.
¡Digo, siento como que morí…!
¡No, bueno, siento como que morí!
je veux dire, j’ai cru mourir.
Cioè, non sono morta, mi sentivo morta!
Ah, quero dizer, senti que morri...
В смысле, я будто бы умерла!