Chika's "cannon" breaks the deadlock in the three-cornered battle! Faced with the difficult situation, Katori Squad and Kakizaki Squad adopt the strategy of collaboration to defeat Tamakoma-2. However, Osamu's wires await them. Who will be the first to get the point in the B-Rank Wars Round 5 nighttime match where the overall strength of each team is required?
To beat her, however,
،لكن لهزيمتِها
Doch um sie auszuschalten,
Aunque, para vencerla,
Aunque, para vencerla,
Mais pour l’atteindre,
Tuttavia, l'unico modo per arrivare a lei
Contudo, para derrotá-la
Однако чтобы разобраться с ней,