Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
is to expose the crimes
this country has forced on immigrants.
Verbrechen anzuprangern,
die an Einwanderern begangen wurden.
es acusar a este país por los crímenes
impuestos a los inmigrantes.
quería forzar al país a acusar
a los inmigrantes de los delitos.
est de dénoncer les crimes
sur les immigrants de ce pays.
è denunciare i crimini commessi dal paese
contro gli immigrati.
é acusar este país
pelos crimes impostos a imigrantes.