The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
If you don't do what you 
can, you'll regret it.
.إن لم تبذل قصارى جهدك فستندم على ذلك
Du wirst es noch bereuen,
es nicht getan zu haben.
Si tu le fais pas,
tu le regretteras.