Yoshikawa Chinatsu here. Seeing Yui-senpai doing this and that, I'm just... overjoyed! I suppose I can let the rest of you take a peek as well! I've invited Yui-senpai to my house again today. I'd better dress myself up!
Chinatsu-chan, is this your 
first time peeling apples?
Kann es sein, dass du noch nie einen
Apfel geschält hast, Chinatsu-chan?
Chinatsu-chan, ¿es tu primera 
vez pelando manzanas?
Chinatsu-chan, ¿es tu primera 
vez pelando manzanas?
C’est la première fois
que tu pèles une pomme, Chinatsu ?
Chinatsu, è la prima volta che sbucci una mela?
Chinatsu-chan, é sua primeira
vez descascando maçãs?