Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
I'll open up your stupid 
concerns to the whole world!
!سأفتح همومك السخيفة للعالم بأسره
Ich öffne deine
dummen Sorgen der ganzen Welt!
¡Abriré tus estúpidas
preocupaciones al mundo!
¡Abriré tus estúpidas
preocupaciones al mundo!
Tes angoisses inutiles,
je vais m’en emparer !
Mostrerò ciò che sei a tutto il mondo!
Vou espalhar essas preocupações 
 idiotas para o mundo!