So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
Humanity, thanks to the Wam,
now has more energy that it needs.
البشريّة، بفضل وام، لديها
.طاقة الآن أكثر ممّا تحتاج
Dank Wam hat die Menschheit eine
mehr als ausreichende Wärmemenge erlangt.
Ahora la humanidad tiene
más de lo que necesita gracias al Wam.
Ahora la humanidad tiene
más de lo que necesita gracias al Wam.
Grâce au Wam, vous aurez 
bien plus d’énergie que nécessaire.
Grazie al wam, voi esseri umani otterrete 
un potere calorifico più che abbondante,
A humanidade, graças ao wam, agora
 possui mais energia do que precisa