Latina starts attending classes at the local temple, where she learns more about human society: for better, and for worse.
A real man would pick up 
the entire tab, you know.
.كان الرّجل الحقيقيّ ليدعونا لأكثر من ذلك
Ein echter Mann würde
die gesamte Rechnung übernehmen.
Un hombre de verdad
pagaría toda la cuenta.
Un hombre de verdad
pagaría toda la cuenta.
Dans ces cas-là,
faut pas lésiner et payer la totalité.
Un vero uomo pagherebbe il conto intero!
Um homem de verdade
pagaria a conta inteira.
Вообще-то настоящий мужик
проставился бы как следует.