Haru Yamato is just a beginner, but him and fellow classmate Seiichiro Sakaki take on some delinquents in a futsal match who later show up at their school to start trouble.
I'm gonna be an amazing player
like Tennoji, and that's a fact!
سأصبح لاعبا ساطعا مثل
!تينوجي، لا شك في هذا
Ich werde ein Spitzenspieler
wie Tennoji.
Seré un gran jugador, como Tennoji.
Je deviendrai un aussi bon joueur
que Tennôji !
Eu vou ser um grande jogador,
como o Tennoji! Pode anotar!