Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
She probably wants lots of your 
attention, but she's awkward.
غالباً تريد جذب انتباهكِ، لكنّها خجولة
Ich glaube, sie versucht, sich um dich
zu kümmern, aber mit ihrer unbeholfenen Art
Elle voudrait
que tu t’intéresses à elle,
Probabilmente vuole solo
 attirare la tua attenzione...
Ela gosta de atenção,
mas tem vergonha de pedir.
Думаю, Сазанка очень хочет твоего
внимания, но ведёт себя глупо.