Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
That lady ate an ehomaki 
that fell on the ground!
Sie hat eine auf den Boden
gefallene Sushi-Rolle gegessen!
¡Esa señora se comió
un ehomaki del suelo!
¡Esa señora se ha comido
un ehomaki del suelo!
Cette fille a mangé l’ehômaki
qui a traîné par terre !
Aquela moça comeu o 
ehomaki que caiu no chão!
Смотри, тётенька кушает упавший эхо-маки.