Otaku Hero, Nick, and the other otakus get together to discuss the planning for the upcoming Wanku event. From merch, to guests, and even a possible physical media release, it's all on the shoulders of the appointed lead producer, Otaku Hero.
Who could stop us now, 
when we're riding this big wave?
من يمكنه إيقافنا الآن ونحن نركب هذه الموجة الكبيرة؟
Aufhalten kann uns
sowieso niemand mehr.
¿Quién nos va a detener a estas alturas?
¿Quién nos va a detener a estas alturas?
Y a plus personne
pour arrêter la vague, si ?
Chi può fermarci ora,
mentre stiamo cavalcando l'onda?
Quem pode nos parar, agora que
estamos surfando nessa onda?
Эту огромную волну
уже никому не остановить.