Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Don't get all pissy with me!
!لا تغضب منّي أنا
Nun lass das nicht an mir aus!
No hagas berrinches conmigo.
No te pongas tonto conmigo.
Maintenant, tu te calmes.
Non scaldarti.
Não adianta ficar bravinho agora!
Не срывайся на мне!