Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
We have company, quiet down!
!لدينا ضيوف، اهدأ قليلاً
Wir haben Gäste. Sei bitte leise.
¡Tenemos compañía, baja la voz!
Temos companhia, fique quieto!