Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
And you're excellent at the sanshin, Kaori!
!وأنت تجيدين السانشين يا كاوري-سان
Dein Spiel auf der Shamisen
ist auch herrlich, Kaori.
Y tú tocas muy bien el sanshin.
Y tú tocas muy bien el sanshin.
J’adore ton instrument !
E tu sei bravissima col sanshin, Kaori!
E você é ótima no
sanshin, Kaori-san!
Ты тоже молодец, Каори!