Nene's relationship with Hanako becomes strained after she learns about his past. With some baking help from Kou, she tries to talk things out with Hanako over donuts, but their heart-to-heart is interrupted by a shocking intruder!
Just 'cause I'm weak,
you went and had your way with me,
Nur weil ich etwas zerbrechlich wirke,
denkst du, du kannst alles mit mir machen?
Solo porque soy débil,
Te has aprovechado de mí
porque soy débil.
Tu profites du fait que je suis faible
pour abuser de moi…
Só porque sou um fantasma fraco,
fez o que queria comigo.