Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
I think this is the first time
we've ever talked like this.
بالمناسبة أليست هذه أول مرة نتحادث فيها هكذا؟
Creo que es la primera vez
que hablamos así.
Creo que es la primera vez 
que charlamos de esta manera.
मुझे लगता है हमने पहली बार
ऐसे बात की है।
Comunque, credo che questa sia la prima volta...
Acho que é a primeira vez
que conversamos assim.