Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
I won't cry anymore!
!لن أبكي بعد الآن
Ich werd nicht mehr weinen!
¡Ya no lloraré más! ¡Para que
no te preocupes más, hermana!
¡Ya no lloraré más! ¡Para que
no te preocupes más, hermana!
Je pleure pas, promis !
Non piangerò più!
Я больше не буду плакать!