We revisit our heroes and see them going about their daily lives after the incidents with Amarariruku. A young reporter, Tojiko Asuka, crosses paths with Shy and is suddenly inspired to write an article interviewing her.
war had disappeared from the 
small circle floating in the darkness.
‫اختفت الحروب من الدائرة الصغيرة الطافية في الظلام.
la guerra desapareció de una pequeña
esfera que flota en la oscuridad.
la guerra desapareció de una pequeña
esfera que flota en la oscuridad.
cette petite planète
qui flottait dans les ténèbres
le guerre sono completamente scomparse
a guerra havia desaparecido da superfície
da pequena esfera que flutua na escuridão.
на крошечном шаре,
плывущем средь бескрайней тьмы,