A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
tokiyori yowaki de chippoke de
قد أكون جباناً وصاغِراً أحياناً
Manchmal mag ich feige zusammenschrumpfen
Cuando a veces sea cobarde y pequeño
À moi qui me sens parfois
impuissant et minuscule
Às vezes eu sou covarde e pequeno
когда я порой робею и отступаю?