A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
It's hard to accept it all at once.
For me, at first, the shock was so great.
.من الصّعب تقبّل كلّ هذا مرّة واحدة
 كان الأمر صاعقًا بالنسبة إليّ في أوّل مرّة
Das ist hart zu schlucken.
Ich war auch erst geschockt.
Es difícil aceptarlo al principio.
A mí también me sorprendió.
Es difícil aceptarlo al principio.
A mí también me sorprendió.
Pas facile à accepter, hein ?
Moi aussi, j’ai eu du mal, au début.
È dura da accettare. 
Per me è stato uno shock grandissimo...
É difícil de aceitar de cara, né?
Eu também fiquei chocada no começo.
Такое тяжело сразу переварить.