Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
The blossom of your heart is stolen away
تفتّح قلبك تمّت سرقته
Und schließlich wird dir die Blüte
deines Herzens gestohlen.
Robaré tu corazón como si fuera una flor
(En estos brazos)
Robaré tu corazón como si fuera una flor
(En estos brazos)
J’emporterai au loin
Il bocciolo del tuo cuore è stato portato via
A flor do seu coração foi roubada
Цветок, распустившийся
 в твоём сердце, украду я