A couple creates a child from dirt, a woodcutter breaks his promise, and in the last tale we learn the meaning of “Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi and Ippachijuu no Mokumoku, and Hitotsutoyattsudetokkikki”
The broken egg became a bird!
Sorprendentemente el huevo 
roto se convirtió en pájaro.
Fue increíble, pero el huevo 
roto se convirtió en un pájaro.
O ovo que quebrou 
se tornou um pássaro.