Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
But I understand what you're 
saying, too, Mekuru-chan.
.لكنّي أفهم ما تقولينه أيضًا يا ميكورو-تشان
Aber ich verstehe auch,
was Mekuru-chan sagt.
pero también entiendo
a lo que te refieres, Mekuru.
Pero también entiendo
lo que dices, Mekuru.
Mais je comprends aussi
ce que Mekuru voulait dire.
Capisco però anche quello
che vuole dire Mekuru-chan.
Mas eu também entendo o que
você está dizendo, Mekuru-chan.
Но и тебя я тоже понимаю, Мэкуру.