Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
but it might mean our beaches are 
just that clean and beautiful.
لكن قد يعني ذلك أنّ شواطئنا
.نظيفة وجميلة لذلك الحدّ
aber das bedeutet, dass unser
Meer besonders schön sein muss.
pero debe ser que este mar
es muy limpio y hermoso.
pero supongo que este mar 
es muy limpio y bonito.
mais c’est sûrement
un indice de propreté !
ma immagino che
le nostre spiagge siano tutte belle.
mas talvez signifique que a 
nossa é bem limpa e bonita.