Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He runs into Nova, passed out. He thinks that a monster did it. It turns out the air conditioner was broken instead.
I'm sure a fire monster has 
gotten into the shop somehow.
Ist etwa ein Feuermonster
 in den Laden eingedrungen?
Seguro que un monstruo de
 fuego se metió en la tienda.
Seguro que un monstruo de
 fuego se ha metido en la tienda.
Je suis certain qu’un monstre de feu 
s’est infiltré dans le magasin !
Tenho certeza que, de algum jeito,
um monstro de fogo entrou na loja.