AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor.
Do you think you can save those
who fall off from the program?!
هل تعتقد بأنّك تستطيع إنقاذ أولئك
!الّذين سقطوا من البرنامج؟
Glaubst du, du kannst diejenigen retten,
die aus dem Programm herausfallen?!
¿Como vas a hacer felices
a los que se nos van?
¿Como vas a hacer felices
a los que se nos van?
Tu penses vraiment pouvoir
rendre heureux ceux qui l’ont quitté ?
Pensi di poter salvare anche
quelli che abbandonano il programma?!
Acha que pode salvar aqueles
que estão fora do programa?!
Смоешь ли ты что-то дать тем, 
кому она не подходит?!