The strange little black bird Nero, who kept following Asta around, suddenly appears before Finral, who had just finished fighting with his brother Langris, and demands that he take them to the Demon’s bones back in Hage Village. Finral is obviously startled that Nero’s suddenly speaking human words but obliges and takes Nero to the bones and witnesses an unbelievable sight. We will finally find out the true events that befell the elves 500 years ago! Meanwhile, back at the Shadow Palace, the devil’s eerie magic fills the room.
I had no idea you were such a cute girl!
!لم أعرف أنّك فتاة ظريفة لهذه الدرجة
Du warst ein so hübsches Mädchen?!
Haber dicho que eras una chica tan linda
y te habría pedido una cita.
Si hubieras dicho que eras tan mona,
te habría pedido una cita.
Alors t’étais une fille aussi mimi ?
Non avevo idea che fossi una ragazza così carina!
Eu não fazia ideia de que você
era uma menina fofa assim!
Вон, оказывается, красавица какая!