The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Well, night.
إذاً، عُمتِ مساءً
Nun, gute Nacht.
Que descanses.
Que descanses.
Sur ce, bonne nuit.
Allora buonanotte.
Bom, boa noite.
Ну, спокойной ночи.