Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
So you're saying that you want
to give her this information, Maki?
Das heißt? Willst du ihr
die Informationen übergeben?
¿Estás diciendo que
quieres darle la información?
Maki, tu veux que cette info
lui soit transmise ?
तो तुम उसे यह जानकारी
देना चाहते हो, माकी?
Então, você acha que deveríamos dar
essa informação a ela, Maki?