With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
Oh well. I'd just get passed over, anyway.
.لن يختاروني على أيّ حال
Ich werde doch
sowieso nicht ausgewählt.
En fin, seguro
que me ignoran otra vez.
En fin, seguro
que me ignoraban otra vez.
Bah, je parie
que je serai pas choisie.
Tanto non mi sceglieranno comunque.
Até parece que vão me escolher.
Всё равно опять пролечу...