In Game 6, East Hand 3, Washizu manages to win a dealer double yakuman (tsuuiisou, shousuushii) and puts a huge gap of almost 100,000 points between himself and Akagi. Only 6 hands to go... The white suits are thrilled and overjoyed at this point gap that is incredibly difficult to overturn in Washizu mahjong.
But now, if he draws the 5 of characters...
Aber seine Hand braucht
nur noch die Zahl 5.
Pero esta mano solo necesita el 5 de man.
Pero esta mano solo necesita el 5 de man.
Mais cette main…
Tuttavia, a quella mano 
ora manca solo un 5 di caratteri.
Mas agora a mão só 
precisa de 5 de letra.