Popular film club president Kikuchihara Jin is regularly berated by his younger rival, Ichikawa Giichi. During a violent argument one day, the two accidentally kiss. Due to an unexpected family issue, Giichi is then assigned to become Jin's new roommate.
I can't hear you.
Das war zu leise …
Creo que no escuché bien.
No te he oído bien.
Je n’ai pas bien entendu.
Non ti ho sentito bene.
Eu não ouvi.
Я, кажется, не расслышал…