Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
When I sent Mika-chan a photo of it 
last night, she called me right away.
عندما أرسلتُ صورةً له البارحة
إلى ميكا-تشان، اتّصلت بي فوراً
Als ich Mika-chan letzte Nacht ein Bild
davon schickte, hat sie mich sofort angerufen.
Le envié fotos a Mika anoche y me llamó
enseguida. Estaba muy sorprendida.
Anoche le envié fotos a Mika y me llamó
enseguida. Estaba muy sorprendida.
Quand j’ai envoyé la photo à Mika,
elle m’a appelée direct.
Ieri sera quando ho mandato una foto
a Mika-chan, mi ha telefonato subito.
Quando mostrei uma foto pra Mika-chan
ontem à noite, ela me ligou na hora!
Мика вчера, когда я ей скинула
фото, сразу мне позвонила.