Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
We magic users don't stand a chance
against that thing!
!نحن مستخدمو السّحر لا نملك فرصة أمام ذلك الشّيء
Es imposible que un mago
pueda contra eso.
Es imposible que un mago
pueda contra eso.
Les sorciers ne peuvent rien
contre ce miroir !
हम जादूगर उस चीज़ के सामने टिक नहीं सकते!
Noi maghi non possiamo affrontarlo.
Nós, magos, não temos
como vencer o espelho!
Нам, волшебникам,
с ним не совладать!