With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
Misapyon, refill!
!ميسابيون، اسكب لي المزيد
Misapyon! Gib mir mehr!
Misapyon, otra ronda.
Misapyon, otra ronda.
Misa !
Remplis à nouveau mon verre !
Misapyon, riempimi il bicchiere!
Misa-pyon, encha o copo!
Мисакусик, налей нам ещё!