Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Yeah, he just called to tell me
that he'd be late because of that.
أجل ، قال لي بأنه سيتأخر لهذا السبب
Ja, er hat grad angerufen,
 dass er deshalb später kommt.
Sí. Hace un rato me llamó para 
avisarme que llegaría tarde.
Sí. Hace un rato me llamó para 
avisarme de que llegaría tarde.
Il vient de m’appeler
pour dire qu’il rentrerait tard.