The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
Hitting the climax, huh?
وصلنا للذروة إذًا؟
Jetzt also der Höhepunkt.
Llegamos al clímax, ¿eh?
Hemos llegado al clímax, ¿eh?
On atteint le point culminant.
Faites-moi rêver !
Siamo al climax, eh?
Chegando ao clímax?
А вот и кульминация.