Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
Ayame, ring the bell at 10 
PM for lights out, okay?
أيامي، اقرعي الجرس في العاشرة
من أجل إطفاء الأنوار، مفهوم؟
Okay, Ayame. Läute die Glocke zum Ausschalten,
wenn es 10 Uhr ist.
Iris, haz sonar la campana de las diez
para apagar las luces.
Iris, haz sonar la campana
de las diez para apagar las luces.
Iris, sonne la cloche
du couvre-feu à 22 h.
Bene, Iris,
Ayame, toque o sino às 22h para
apagar as luzes, entendeu?
Так, Аямэ, не забудь прозвонить
в колокол в десять.