Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
The only reason I entered this tournament
was to show how cool I am to Miss Maam!
السبب الوحيد وراء مُشاركتي في هذه البطولة
هو كي أثبت للآنسة مام روعتي
Ich kämpfe doch nur mit,
um Maam zu beweisen, wie cool ich bin!
L'unica ragione per cui ho deciso
di partecipare a questo torneo
Eu só entrei neste torneio pra mostrar
pra senhorita Maam o quanto eu sou legal!
Я ведь и на турнир этот пошёл,
чтобы показать себя перед Маам!