Part 1 - The class takes a field trip to the great pyramid of Hokuto, where the guide, Thouzer, is eager to get Ryuken to rack up as much debt as possible.
Part 2 - Raoh engages earnestly with their next mission, the writing End of the Century Academy's school song. But he's soon stymied by the list of unacceptable words...
Strawberry Flavor - Thouzer captures the child in the turban so that he can concentrate on the fight with Kenshiro. But when the child disappears from his restraints, Thouzer feels the weight of imminent danger pressing down upon him!
Well, this time of the year, 
we mostly catch crabs.
لكن في هذا الموسم، كان مُعظَم
ما اصطدناه هو السلطعون
Nun, diese Saison haben wir
fast nur Krabben gefangen.
Bueno, en esta temporada 
generalmente pescamos cangrejos.
Bueno, en esta temporada 
generalmente pescamos cangrejos.
En ce moment,
on attrape surtout des crabes.
Beh, in questo periodo peschiamo granchi.
Bom, nesta época, nós praticamente
 só pescamos caranguejos.