While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
I mean, I gotta be prepared when a woman
needs an arm for a pillow, right?
أعني، أنني يجب أن أكون مستعداً عندما تحتاج 
امرأة إلى ذراع من أجل وسادة، أليس كذلك؟
para cuando una mujer
quiere un brazo de almohada, ¿no?
अब तैयार तो रहना पड़ेगा न, जब औरत
को तकिये के लिए बाँह चाहिए हो, है न?