Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
Is a mere police chief
going to tell me what to do?
فهل سيُملي عليّ رئيس شرطة وضيع الأوامر؟
Sie als Polizeidirektor
haben nichts zu melden!
un simple comisario de policía?
Un mero comisario no va a darme órdenes.
alors, tu peux garder tes conseils.
क्या एक मजह पुलिस प्रमुख
मुझे बताएगा कि मुझे क्या करना चाहिए?
Come osa il capo del commissariato 
darmi dei consigli?
Не тебе, начальнику отдела,
мне советы давать!