College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
Don't give me that affectionate look!
Sieh mich nicht so mitfühlend an!
¡No me mires con esa cara!
No me eches esa mirada tan acaramelada.
Je veux pas de ta compassion !
Non fare lo sguardo da innocentina!
Não me olhe com pena!
Не смотри на меня снисходительно!