Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
Some people could get sick!
!يمكن لبعض الناس أن يمرضوا
Vielleicht verträgt jemand es nicht!
¡Algunos enfermarían!
¡La gente podría enfermar!
Certains pourraient 
faire des malaises !
Qualcuno potrebbe anche avere un crollo...
Gente vai ficar doente!