Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
I had a lot of fun when we 
were both in the Elite Ten,
استمتعتُ كثيرًا عندما كنّا 
،في النّخبة العشرة معًا
War schön mit dir
in der Zehner-Elite!
Era divertido cuando ambos éramos
de los Diez Consejeros,
Era divertido cuando ambos éramos
de los Diez Consejeros,
J’ai bien aimé les moments
passés ensemble au conseil.
Ci siamo divertiti quando eravamo
tutti e due nei Dieci Eletti!
Foi bem divertido quando
você estava na Elite dos Dez.
Мне было весело вместе с тобой
в Совете десяти, однако...