Yuito and Kasane learn about their mother's past as their platoons continue their mission to shut down BABE. Kasane travels to the past to meet with someone who knows about the Red Strings, but when she returns to the present, she's not alone!
None of them had power as great as you.
Ihre Kräfte konnten deinen
zwar nicht das Wasser reichen,
Ninguno de ellos
tenía un poder tan grande como el tuyo.
Ninguno de ellos
tenía un poder tan grande como el tuyo.
Personne n’était
aussi puissant que toi.
Nenhum tinha um poder
tão grande quanto você.
Никто из них не был так силён, как ты...