The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.
When it comes to playing soccer, 
our kids are better equipped.
.عندما يتعلق الأمر بلعب كرة القدم، أولادنا مجهّزون أفضل
Unsere Jungs sind bessere Fußballspieler.
A la hora de jugar al fútbol,
nuestros chicos son mejores.
A la hora de jugar al fútbol,
nuestros chicos son mejores.
En matière de foot pur et dur,
nos joueurs sont meilleurs.
Per quanto riguarda il calcio,
No quesito de futebol, 
os nossos são melhores.
В рамках футбола
наши ребятки на голову выше «Мусасино».