Kyururu isn't quite sure what to make of the next drawing in the sketchbook. The gang tries to ask a local Friend for clues, but she seems to be in quite a hurry. When they ask why, they learn that another Friend has been persistently challenging her to a race. So in order to find their way to their next destination, Kyururu and company end up participating in a race with them!
The one that gets back here first wins.
أوّل من ترجع هنا ستكون الفائزة
Wer zuerst wieder
beim Start ist, gewinnt.
Ganará la primera en regresar.
Ganará la primera en regresar.
et celle qui repasse ici en premier
a gagné.
e chi arriverà per primo qui avrà vinto!
Quem chegar aqui de
novo primeiro vence.
Кто первый вернулся —
того и победа.