Accompanied by Naze, Tekkadan visits the Saisei, the stronghold of Teiwaz, in order to meet with Teiwaz's representative McMurdo Barriston. Here, Orga receives a surprising proposal from Naze.
What a boring man.
I made you my subordinate.
يا لك من رجل ممل. لقد جعلتك تابعًا لي
Sie sind vielleicht
ein Langweiler.
Qué hombre más aburrido. 
Te nombré mi subordinado,
Qué hombre más aburrido. 
Te nombré mi subordinado,
Tu es d’un ennui !
Dire que je t’ai pris sous mon aile…
Che noioso che sei. 
E pensare che ti ho nominato mio sottoposto.
Como você é sem-graça!
Agora, será meu subordinado.