The night before the class excursion to Kamakura, Koguma comes down with a fever, and must cancel. The next morning, after her fever is gone, she makes the bold decision to hop on her Cub and set out on the long journey to catch up to her class.
I'm not going to change.
I don't want to change.
Ich verändere mich auch nicht.
No voy a cambiar. No quiero cambiar.
No voy a cambiar. No quiero cambiar.
Je ne changerai pas non plus.
Eu não vou trocar. Não quero trocar.