Lemon and Yanami join the literature club. Pressured by the student council to demonstrate their club activities, Tamaki and Koto decide that everyone should write and submit web novels. The members head to the beach together for a weekend training camp.
No, we go after all the clubs.
لا، نحن نستهدف كافّة النّوادي
Nö. Wir haben es auf
alle Klubs abgesehen.
No. Vamos por todos los clubes.
No. Vamos a por todos los clubes.
Non, on surveille tous les clubs.
No. Abbiamo occhi su tutti i club.
Não, nós estamos de olho...
em todos os clubes.
Нет, я ополчилась
против всех кружков разом.