Since becoming friends with Dot-chan the whale shark, Goma-chan doesn't seem to understand anything Ashibe-kun says anymore. With Goma-chan staying at the aquarium, Ashibe-kun is alone and sad at home... but then Sugao-kun brings him a stack of books on seal language. Time to try one more time to communicate with Goma-chan using seal language! Will Ashibe-kun's feelings finally reach him?
Goma-chan likes his new 
friend and his new home.
فغوما-تشان يحبّ صديقه الجديد ومنزله الجديد
Goma-chan hat Gefallen an seinen neuen
Freunden und neuem Heim gefunden.
Goma-chan quiere vivir 
en su nuevo hogar con su nuevo amigo.
Goma-chan quiere vivir en su nuevo
hogar con su nuevo amigo.
Goma aime son nouvel ami
et sa nouvelle maison.
A Goma-chan está feliz com
o novo amigo e a nova casa.
Гома счастлив в своём новом доме
с новыми друзьями.