Nadeshiko gets wind that Shima Rin is camping at Fumoto Campgrounds. She invites herself to join, bringing a basket of hot pot supplies for them to enjoy.
And if you ever feel like it, 
we can camp with the others.
وإن شعرتِ يوماً برغبةٍ في ذلك، يمكننا
التّخييم مع الأخريات
Und wenn du dann Lust hast,
auch mal mit den anderen.
Y si te dan ganas,
podemos acampar con las demás.
Y si te entran ganas,
podemos acampar con las demás.
Et si ça te dit,
on campera toutes ensemble.
E se mai ti venisse voglia, 
potremmo invitare anche le altre.
E, se der vontade, 
vamos acampar com as outras.