Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
How was I supposed to ask 
you to quit with me?
كيف يُفترض بي أن أطلب منكِ الانسحاب معي؟
Da kann ich dich doch nicht darum bitten,
mit mir zusammen aufzuhören.
¿Cómo iba a pedirte
que lo dejaras conmigo?
¿Cómo iba a pedirte
que lo dejaras conmigo?
Je n’avais pas le cœur
de te demander
Come potevo chiederti di andartene insieme a me?
Como é que eu chegaria em você 
e pediria para desistir comigo?