"Everyone looks pretty grown-up after summer break"
Shinpachi finds himself in stuck in a completely different world.  That is when the Shinsengumi sends a berserk Yamazaki to pick up the bewildered Shinpachi.
I was always exhausted after dealing with the onslaught of funny men.
Siempre terminaba exhausto después de lidiar con los ataques de los hombres graciosos.
Eu sempre ficava exausto depois 
de cumprir meu papel como tal.