Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
I'm not very good at goal sprints, 
but I'll overcome that weakness now.
Schlusssprints sind nicht meine Stärke,
aber diese Schwäche werde ich nun überwinden.
No se me dan bien los esprints,
pero me sobrepondré.
No se me dan bien los esprints,
pero ¡me sobrepondré!
Je déteste le sprint final,
Non sono granché negli scatti verso il traguardo,
Não sou bom em arrancadas finais, mas
 vou superar esse ponto fraco agora!