Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
If you are a knight, 
courtesy demands you reciprocate!
لذا إن كنت فارسًا، فمن الأدب فعل المثل
Als Ritter musst du mich
auch so nennen!
hazlo tú si te consideras caballero.
hazlo tú si te consideras un caballero.
La bienséance veut
que tu me donnes le tien !
Il codice dei cavalieri impone
 che anche tu mi dica il tuo!
Para um cavaleiro, 
a cortesia exige reciprocidade!