Amane's mother, Shihoko, arrives at the apartment without warning while Mahiru is visiting. Amane asks Mahiru to hide, but Shihoko eventually finds her, and the two neighbors frantically try to correct Shihoko's assumption that they are dating. Nonetheless, Mahiru is touched by Shihoko's motherly kindness. After Amane sees how happy Mahiru is to be called by her first name, he tries calling her "Mahiru" too. From that day on, the neighbors call each other by their first names.
You've got such an adorable girlfriend!
!لديك حبيبة ظريفة كهذه
So eine schnuckelige Freundin
hast du dir angelacht?
¡Tu novia es adorable!
¡Tu novia es adorable!
Tu as trouvé une copine
super mignonne !
Ma guarda che ragazza graziosa ti sei trovato!
Arranjou uma namorada tão linda!
Такую девушку себе заарканил,
настоящий ловелас!