Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Why do I have to stay at 
her bedside again today?!
!لماذا عليّ البقاء إلى جانب سريرها اليوم أيضًا؟
¡¿Por qué tengo
que acompañarla hoy también?!
¡¿Por qué tengo que 
acompañarla hoy también?!
Pourquoi c’est encore à moi
de rester à son chevet, miaou ?
Perché devo stare a farle
comiaompagnia anche oggi?!
Por que eu tenho que ficar
do lado dela de novo?!
Почемя я должен и сегодня
сидеть у её койки?!