After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
Guys, you should all 
let Esola check you out!
!يا رفاق، عليكم أن تجعلوا إيسولا يفحصكم أيضاً
Hey, lasst euch auch alle von Esora angucken!
Oigan, dejen que Esola los revise.
Oigan, dejen que Esola los revise.
Vous devriez laisser Esola
vous réparer aussi !
Ragazzi, fatevi dare un'occhiata da Esola!
Pessoal, vocês deveriam deixar
o Esola dar uma olhada em vocês!
Ребята, пусть Эзора и вас проверит!