As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
Watching the irregular way she 
plays has affected your mind.
مشاهدة الطريقة الاستثنائيّة االتي
تلعب بها قد أثّرت على عقلكِ
Kuyo, die unnatürliche Art,
wie sie Golf spielt,
Ver su forma irregular de jugar
empezó a influenciar tu mente.
Ver su forma irregular de jugar
empezó a influenciar tu mente.
Kuyô, tu t’es laissé charmer
par le style éclectique de cette fille.
Il modo eccentrico in cui gioca
ti ha destabilizzata psicologicamente.
Você foi afetada mentalmente pelo 
modo irregular com que ela joga golfe.
Куё, тебя очаровала её игра,
непредсказуемая и нестандартная.