Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
Nefritis wants to honor what 
her parents sacrificed their lives for,
Nefritis ist dem Glauben verfallen,
dass sie dem Willen ihrer Eltern,
Nefritis quiere honrar aquello
por lo que sus papás se sacrificaron
Nefritis quiere honrar aquello
por lo que sus padres se sacrificaron
Néphritis est obligée de respecter
le sacrifice de ses parents.
Nephritis è convinta di dover mantenere la promessa
per onorare il sacrificio compiuto dai suoi genitori.
Nefritis quer honrar o motivo pelo
qual seus pais sacrificaram suas vidas,
Нефрит же просто пытается
исполнить просьбу родителей,