Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
What? You should've mentioned that sooner!
!ماذا؟ كان عليك ذكر ذلك من قبل
Was?! Sag das doch gleich!
¿Qué? ¡Deberías haberme dicho eso antes!
¿Qué? ¡Podrías haberme dicho eso antes!
Quoi ? Fallait le dire plus tôt !
Cosa? Dovevi dirmelo subito!
O quê? Por que não disse antes?
Что? А раньше сказать нельзя было?