After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork.
How do you like "Je t'aime
Ai Love Amour Amore Satisfives"?
جوتيم، آي لاف" 
آموري، آمور، ساتيسفايفس "؟
¿Qué te parece "Je t'aime"?
Ai Love Amour Amore Satisfaces"?
Que tal: “Je t'aime Ai Love Amour
Amore Satisfives”?