Michio finally welcomes Roxanne into his party. From now on, they'll be doing everything together. First, they head into town. However, Michio is unfamiliar with the norms of this world and has never spent time with a girl before, and it seems as though the way Michio treats Roxanne is a little different from what she expected...
Suppress your urges, suppress your 
urges, suppress your urges...
Befreie dich von irdischen Begierden!
Befreie dich von irdischen Begierden!
Atrás, pensamiento impuros. ¡Atrás!
Atrás, pensamiento impuros. ¡Atrás!
Hors de ma tête, pensées impures !
Hors de ma tête !
Sopprimi i tuoi istinti... Sopprimi i tuoi istinti...
Sopprimi i tuoi istinti... Sopprimi i tuoi istinti!
Controle sua vontade! Controle sua
vontade! Controle sua vontade!