In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Sergeant Ivan, rendezvous with the main force
and send out a retreat signal!
!التق أيّها الرقيب إيفان بالقوات الرئيسية وأرسل إشارة انسحاب
Sergeant Ivan fliegt zur Hauptstreitmacht
und signalisiert zum Rückzug.
Sargento Ivan, ¡reúnase
con las fuerzas principales y retírense!
Sargento Ivan, ¡reuníos
con las fuerzas principales y retiraos!
Capitaine Ivan, rejoignez le groupe principal
et envoyez le signal de repli.
Sargento Ivan, encontre a equipe principal
e envie um sinal de retirada.