Futaro falls ill after Miku feeds him a hefty serving of croquettes. Nino makes the situation even worse than it needs to be.
Yotsuba really was buying 
time to avoid studying!
Yotsuba will wirklich die Zeit überbrücken,
um sich vorm Büffeln zu drücken!
¡Yotsuba sí buscaba excusas
para evitar estudiar!
¡Yotsuba sí buscaba excusas
para evitar estudiar!
Elle gagnait du temps
pour échapper aux cours !
Stava davvero
perdendo tempo per non studiare!
A Yotsuba está mesmo ganhando
tempo para fugir dos estudos!
Ёцуба действительно тянула время,
лишь бы не учиться!