The cause of the time freeze... was just a dead battery?! The Odd Jobs realize that the Universal Clock running out of battery was the reason the world's time came to a stop. They try to replace the battery, but it's apparently a special make not available on Earth.
All right. Try moving the 
clock forward, Kagura.
حسنٌ، قومي بتقديم الوقت يا كاغورا
Bien, adelanta el reloj, Kagura.
Beleza. Tente avançar
 o relógio, Kagura.