When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
Oppose the system which looks down upon us,
despises us, and treats us like toys.
Gegen das System, das auf uns herabsieht,
uns verabscheut und wie Spielzeug behandelt.