Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
I will go see what happened 
to that fool Von Teppes.
سأذهب لأرى ما الّذي حدث 
.لذلك الأحمق فون تيبيس
Ich werde mal nachsehen,
was aus dem Narren Von Teppes geworden ist.
Iré a ver qué pasó
con el idiota de Von Teppes.
Iré a ver qué pasó
con el idiota de Von Teppes.
Je vais voir ce qu’il reste
de cet idiot de Von Teppes.
Io andrò a controllare come sta
quello stolto di Von Teppes.
Eu verei o que aconteceu
com o tolo do Von Teppes.
Я пойду проверить, что стало
с болваном Цепешем.