The origin of the Tanabata festival is told, a snake causes a calamity, and manners are important.
As the old woman said,
la hija fue al pantano llevando todos los instrumentos
la hija fue hasta el pantano 
arrastrando una carreta
Como a senhora-sapo havia dito,