Hina catches up to Licht, guided by a hunch and aided by Nana. They meet Pelmo, another hunch-driven woman. Pelmo is chasing after a lifelong dream, which turns out to be quite dangerous.
I can't fly, I just jump
a little higher than most people...
Ich kann nicht fliegen!
No puedo volar,
Je ne vole pas,
je saute plus haut que la normale…
Não posso voar, só pulo um pouco mais
alto do que a maioria das pessoas.