Red heads for a mountain range called the Wall at the World's End with his lover Rit and sister Ruti. It was supposed to be an easy trip to get materials for an engagement ring to give to Rit, but...
I heard you'd broken out of prison, 
but I didn't expect you to waltz back into Zoltan!
سمعتُ بأنّك هربت من السّجن، لكن
!لم أتوقّعك أن تعود إلى زولتان
Du wagst es, nach deinem Ausbruch
nach Zoltan zurückzukehren?
Oí que habías escapado de prisión.
¡Qué desfachatez de volver a Zoltan!
Oí que habías escapado de prisión.
¡Qué desfachatez de volver a Zoltan!
Quel culot de revenir à Zoltan
après t’être enfui de prison !
Sei evaso di prigione
e hai comunque rimesso piede a Zoltan!
Soube que você fugiu da prisão, mas fico
surpreso que tenha voltado para Zoltan!
Ты вроде сбежал из тюрьмы.
Хватило же наглости вернуться в город!