The Rentaro Family gears up to raid the Hanazono mansion to get Hakari out.
Let her know that a five-timing man can 
never give her the life of joy she dreams of!
أن أعلّمها بأنّ زيرَ نساء لا يستطيع
!أبداً منحها حياة البهجة الّتي تحلم بها
Dass ihr einen fünfgleisig Fahrenden zu lieben
L'amore per un uomo che ha già altre quattro
Que a felicidade que ela almeja