When a number of female murder victims are discovered in Ueno Park with lilac flowers in their mouths and one of Shizuru's books by their side, rumor spreads that he may have some involvement in the case. Worried for her friend, Tsugumi learns that the murders seem to be inspired by a certain book where both Shizuru and Sasagoi-san have ties to the author. When Shizuru is taken away by the police for questioning, Tsugumi works with the rest of Fukurou to find the real killer before it's too late.
I was wondering if you might be 
able to sign something for him.
.أتساءل ما إن كنت تستطيع أن توقع شيئًا لأجله
Könnten Sie womöglich
etwas für ihn unterschreiben?
Me preguntaba si podrías
firmarle este libro.
Me preguntaba si podrías
firmarle este libro.
Si c’est possible, pourriez-vous
lui signer un autographe ?
Non è che potresti autografargli una cosa?
Eu queria saber se poderia
autografar uma coisa para ele.
Я подумала: не могли бы вы
подписать кое-что для него?