It's the day of the Kanto Tournament finals, but rain threatens to postpone the match. The Seigaku regulars are waiting for an official decision when their opponents pay them an unexpected visit.
The little guy's one thing, but I
can't see Fujiko skipping practice.
Der Kurze ist eine Sache,
aber Fujiko würde nicht schwänzen.
El enano es una cosa, pero no imagino
a Fuji saltándose los entrenamientos.
El yogurín es una cosa, pero no imagino
a nuestro Fuji saltándose el entreno.
Le petit gars, d’accord, mais
je vois mal Fujiko rater l’entraînement.
O garotinho tudo bem,
mas não imagino o Fujiko pulando o treino.