Kakashi visits the Uchiha District and notices that the community seems more antisocial than the last time he visited. Meanwhile Itachi finds concrete evidence regarding the Uchiha Clan’s coup against the Leaf. The fateful moment is fast approaching…
only a few know the secret code
to pass through the barrier.
kennen nur wenige den Code,
um die Barriere zu passieren.
solo in pochi conoscono il codice
 necessario per oltrepassarla.
só alguns sabem o código secreto
para passar pela barreira.
секретный способ,
позволяющий пройти мимо барьера.