Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
We will now conduct Kaori
Sasaki's transfer of consciousness.
Wir werden jetzt die Bewusstseinsübertragung
von Kaori Sasaki durchführen.
Ahora llevaremos a cabo la transferencia
de la consciencia de Kaori Sasaki.
Realizaremos a transferência
de consciência da Kaori.