Licht and Mizuka have returned to their normal selves. While the ladies in the group suffer the consequences of Licht and Mizuka's unresolved Star Stake, Jail receives an order to report to the supreme commander of the military.
Just beware of one thing. This is not a dream.
Lasst mich euch warnen.
Das ist kein Traum.
Solo les advierto una cosa.
Par contre, soyez prudents.
Il ne s’agit pas d’un rêve.
Só tomem cuidado com uma coisa.
Isto não é um sonho.