The yatagarasu race is led by the kin'u, also known as the Golden Raven. When his son, the future kin'u, is ready to take a bride, noblewomen from the Four Houses are sent to the Cherry Blossom Palace to compete for the honor of his hand in marriage.
My lady! Are you awake?
سيدتي! هل أنت مستيقظة؟
Prinzessin, seid Ihr noch wach?!
¡Mi señora, ¿está despierta?!
¡Mi señora! ¿Estáis despierta?
Et… » Mademoiselle !
Ma Principessa, insomma!
Princesa! Está acordada?!
Госпожа, вы что, спите?!