Despite forming an alliance, Lall warns Goro to remain wary of Akitsu and Honoka. But Goro trusts his good friend Akitsu, in particular, and even when he steals his smartphone, Goro writes it off as just a prank. But when he finds him at their arcade...
I bet hanging hurts a lot, doesn't it?
Was meinst du? Ist Hängen so
unangenehm, wie man sagt?
¿Qué tal?
¿Duele eso de estar colgado?
¿Qué tal?
¿Duele eso de estar colgado?
Dis-moi !
C’est douloureux de s’asphyxier ?
Beh? Cosa dici? Essere appesi per il collo 
è doloroso come dicono?
Aposto que se enforcar dói bastante.
Ну как?