Baran reveals the duty of a Dragon Knight: to wipe out the humans. Baran explains why Dragon Knights were born. Dai rejects Baran’s words. Growing impatient, Baran blows Dai away with a powerful attack. Baran then reveals a shocking truth…!
Up close, the pressure from him
is as powerful as ever.
عن كثب، الضغط المنبعث منه قويّ كالعادة
Aus der Nähe wirkt er
bedrohlich wie eh und je.
La presión de su presencia
es tan poderosa como siempre.
La presión de su presencia
es tan poderosa como siempre.
Sa venue ne se départit jamais
de cette présence écrasante.
Da così vicino si avverte
 ancora di più la sua temibile potenza.
De perto, a pressão dele é poderosa como sempre.
Вблизи его аура всё так же
подавляюща, как всегда.