As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
It's not over yet, Taichi!
!لم ينته الأمر بعد يا تايتشي
Noch ist es nicht vorbei, Taichi.
Aún no, Taichi.
Todavía no, Taichi.
Pas encore, Taichi !
È ancora presto per dirlo, Taichi!
Ainda não acabou, Taichi!
Ещё нет, Таити!