Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
Okay, then let's find some other time 
for just the two of us later on!
!حسنًا إذًا، لنجد وقتًا آخر نكن فيه لوحدنا إذًا
Dann gucken wir,
dass wir neue Zeit zu zweit finden!
Bien. Pero busquemos otro momento
para estar a solas.
Vale. Busquemos otro momento
para estar a solas.
Alors, on se trouvera du temps
rien que pour nous !
Ok, allora troveremo altre occasioni
per mangiare noi due soli!
Sendo assim, vamos arrumar
um outro momento só para nós dois!
Тогда позже мы придумаем,
как выкроить время для нас двоих!