Nanami and her friends exchange ideas to get "Wake Up, Girls ZOO" back on its feet. The girls come up with a plan to create an aquarium, a popular and typical date destination, to bring in the money.
Minyami, you care more 
about food than seduction.
Minyami, du stehst mehr
auf Fleisch als Verführung.
Minyami, te importa más la 
comida que la seducción.
Minyami, te importa más la 
comida que la seducción.
Minami, você se importa mais 
com comida do que com sedução.