The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
The person leaking Megu 
Kazamatsuri's info to Mihara...
الشّخص الّذي يسرّب معلومات
ميغو كازاماتسوري إلى ميهارا
Der Spitzel, der die Infos über
Megu Kazamatsuri an Mihara geleakt hat …
La soplona que le daba
información de Megu a Mihara
La soplona que le daba
información de Megu a Mihara
La taupe qui a mené Mihara
à Meg Kazamatsuri…
La persona che sta passando informazioni
su Megu Kazamatsuri a Mihara...
A pessoa que vazou as informações 
de Kazamatsuri para Mihara...
Информатор, который
 рассказывал Михаре о Мэгу Кадзамацури…