The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Where are you going at this hour?
إلى أين ستذهبين في ساعة كهذه؟
Wo wollen Sie denn noch hin?
¿Adónde va a esta hora?
¿Adónde vas a esta hora?
Où allez-vous si tard ?
Ma dove vuole andare a quest'ora?
Para onde vai a essa hora?