After the match with Team Y, Isagi's rank moved up, and he became the center of the team. The next match is against Team W, led by the Wanima twins. Their eye contact and impeccable combinations are hard to beat. They used to play in the same team as Chigiri Hyoma, and they use his past trauma to egg him on. Chigiri says that he joined Blue Lock to find a reason to quit soccer. Team Z leads the game with Kuon's play. Everyone's elated for the good start of the match, but Isagi feels something is off.
That way, I'm the top scorer 
on this team and I can advance.
وبهذه الطريقة، أكون أفضل هدّاف في هذا
الفريق وأستطيع أن أتأهّل
Damit ich der beste Torschütze
in diesem Team werde und aufsteige.
Así yo seré el máximo goleador
del equipo y seguiré adelante.
Así yo seré el máximo goleador
del equipo y seguiré adelante.
Comme ça, je serai le meilleur buteur
et je serai qualifié d’office.
Tutto per diventare il cannoniere
 e superare la selezione!
Assim eu me tornaria o jogador que fez 
mais gols nesse time e poderia avançar.
Всё, чтобы я стал лучшим бомбардиром
команды и прошёл в следующий этап!