While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
No... No, I don't want this!
!كلا... كلا، لا أريد هذا
Nein. Nein, nein! Mir reicht’s!
No, no… ¡No quiero!
No, no… ¡No quiero!
Non, je refuse ! Pas question !
No, no... No, io non voglio!
Não, não! Não quero isso!
Нет, нет! Я не хочу!