Knives takes away Vash's precious memories, disabling Vash completely. He begins the final phase of the process that will change the planet forever. Meryl, however, isn't willing to sit idly while this happens.
No! You're not the one who said that!
!كلاّ! لستَ من قال هذا
Nein! Diese Worte kamen nicht von dir!
¡Eso no lo dijiste tú!
¡Eso no lo dijiste tú!
Ça sonne faux.
Ce ne sont pas tes mots !
नहीं! यह बात तुमने नहीं कही थी!
Ti sbagli!
Não! Não foi você que disse isso!
Точно нет!
Эти слова мне говорил не ты!