The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
The next episode is "We 
Tried Gathering Locodols."
."في الحلقة القادمة "حاولنا جمع اللوكودول
Die nächste Episode lautet: „Wir versuchten, 
Locodols zu versammeln.“
El próximo episodio es: 
"Intentamos reunir Locodols".
El próximo episodio es: 
"Intentamos reunir Locodols".
On a essayé de rassembler
des stars locales.
O próximo episódio é 
"Tentamos Reunir as Locodols".