Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
Sleeping at work feels kinda weird.
يبدو النّوم في العمل غريباً بعض الشيء
Es fühlt sich seltsam an,
auf der Arbeit zu schlafen.
Dormir en la oficina se siente extraño.
Dormir en la oficina es extraño.
C’est bizarre
de dormir sur son lieu de travail.
Dormire al lavoro è un po' strano.
Dormir no trabalho
 é meio estranho.
Спать на работе так непривычно…