One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
One you wouldn't be embarrassed 
to present anywhere.
.تنين لن تخجل من تقديمها في أي مكان
Und meine Wenigkeit scheut sich vor
keiner noch so unangenehmen Situation.
Uno que podría presentar
con orgullo adonde fuera.
No le daría vergüenza presentarme
en cualquier sitio.
D’une telle beauté
qu’il ne vous fera pas honte.
Uno di cui può andare fiero.
Um que você não teria vergonha de
apresentar em qualquer lugar. Pode vir.
С которым совсем не стыдно
и на людях показаться.