Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Well, yeah, we're buddies.
.حسنًا، هذا لأنّنا صديقين
Na, dafür hat man doch Kumpels.
Bueno, somos amigos.
Bueno, somos amigos.
C’est normal entre potes.
Beh, ovvio, siamo amici.
Bom, somos amigos.
Ну, мы же друзья.