Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
The bay's been destroyed!
!لقد دُمّر الميناء
Den Hafen hat’s erwischt!
¡Destrozaron el hangar!
L’astroport a été détruit !
Il molo d'attracco è stato distrutto!
A baía foi destruída!
Доки уничтожены!