After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
and he is head of the clan,
acknowledged even by Uncle.
‫كما أنه كبير العشيرة،
‫وحتى جدي قد أقر بذلك.
weswegen Herr Großvater ihn als
wichtige Stütze im Heike-Clan betrachtet.
y es el jefe del clan
reconocido incluso por mi abuelo.
et grand-père le considère
comme un pilier du clan.
e é o líder do clã,
reconhecido até pelo tio.