Memempu deciphers the pendant sent by Urorop, revealing it to be a detailed map of the Labyrinth. But before she can head out, a kaiju attacks Pinyin. Her father Gagumber activates a bot he's hidden in the warehouse district, and they face down against the kaiju together.
A memento from Lynda.
تذكار من ليندا
Das ist ein Andenken an Lynda.
Ich musste flehen, um es zu bekommen.
Un recuerdo de Lynda.
Un recuerdo de Lynda.
Il appartenait à Lynda.
J’ai insisté pour le récupérer.
È un ricordo di Lynda.
Uma lembrança da Lynda.
Память тебе о Линде.