Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
Don't get me wrong. I was shocked,
just like that time with you, Amou.
Natürlich war es wie damals
bei Amo ein Riesenschock.
Me impactó tanto como lo de Amou,
Me impactó tanto como lo de Amou,
Ça a été un choc,
comme pour Amô,
Non farti l'idea sbagliata, Amou, 
ero sconvolta esattamente come quando è successo a te.
Claro que fiquei chocada,
como quando foi com o Amou-kun,
Конечно, я была в шоке,
как и когда Амо пропал.