Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
Although you'll be helping, too,
of course, Yashiro.
Natürlich musst du mir auch
entgegenkommen.
Por supuesto,
tú también ayudarás, Yashiro.
Aunque tú tendrás que ayudarme, claro.
Je compte évidemment sur ton aide.
Mas você também terá que ajudar.