Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
Whoa! What's this? 
It looks like a full course meal!
!ما هذا؟ تبدو كوجبة كاملة
¡Oh! ¿Y eso? ¡Parece un menú completo!
¡Anda! ¿Y eso? ¡Parece un menú completo!
Oh, tu nous prépares un buffet ?
Wow! Che cos'è? Sembra un pasto completo!
Uau! O que é isso?
Parece um jantar completo!
Ого! Что за магия?!
Да это ж пир какой-то!