In a twist of fate, Kyururu and company find themselves visiting the research facility used by the Professor and her Assistant. There, they learn about the strange phenomenon that leads to the creation of Ceruleans. The Professor says that they can't figure out where the Ceruleans responsible for the attacks recently came from, but Kyururu realizes something and heads off to look into it. Meanwhile, back at the facility, Serval and Caracal find themselves facing a powerful foe!
A great task now stands before us!
!أمامنا مهمة كبيرة الآن
Wir stehen vor
einer großen Aufgabe.
¡Una enorme tarea
se yergue ante nosotras!
¡Una tarea enorme
se yergue ante nosotras!
C’est la glorieuse mission
que l’Histoire nous confie !
Stiamo affrontando una missione importantissima!
Temos um grande objetivo!
На нас троих возложена великая задача!