The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
I need my last summer as a 
student to end in perfection!
أريد لصيفي الأخير كتلميذ أن ينتهي
!بشكل مثالي
Mein letzter Sommer als Schüler
muss perfekt sein!
¡Necesito que mi último verano
como estudiante termine a la perfección!
¡Necesito que mi último verano
como estudiante termine a la perfección!
Mes dernières vacances de lycéen
doivent se finir en beauté !
Almeno la mia ultima estate da studente
deve concludersi in modo perfetto!
Preciso que meu último dia de férias de
verão como estudante termine com perfeição!
Я хочу, чтобы мои последние
каникулы были идеальными!