In order to find a ship to head to Skellig Island, Guts and his band head into the Port of Vritannis. As soon as they get in, Isidoro makes an insensitive remark towards Schierke and she runs off. As she wanders around the port, Schierke encounters things that she has never seen before. Then, a mysterious girl calls out to her. Who could this girl be?
To a witch such as I, 
city law and merchant logic mean nothing.
بالنسبة لساحرة مثلي، لا يعني
 قانون المدينة ومنطق التجار شيئًا
Die Gesetze der Stadt
und diese Händlerlogik
Las leyes de la ciudad y la lógica
de los mercantes no me interesan.
Las leyes de la ciudad y la lógica
de los mercantes no me interesan.
Vos lois ou vos excuses
de marchands
Essendo una strega le leggi di questa città
e le ragioni dei commercianti non mi riguardano.
As leis da cidade e a lógica dos comerciantes