The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I got separated from my parents, too. 
Chin up. We have to keep living.
.انفصلت عن والديّ أيضًا. ابتهجي. علينا أن نواصل العيش
Ich wurde auch von meinen Eltern getrennt.
Kopf hoch, wir müssen alle weiterleben.
Yo también perdí a los míos.
Yo también perdí a los míos.
Je suis dans le même cas
que vous.
Anch'io sono rimasto senza genitori, sapete? 
Su, via quell'aria triste, la vita va avanti.
Eu também fui separado dos meus pais.
Cabeça erguida. Vida que segue.
Ну, я тоже без родных остался,
так что давайте дружно жить и не тужить.