Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Right, an elaborate map wouldn't work
against their tricky style.
صحيح، فالخريطة المُعقّدة لن تنفع
ضدّ أسلوبهم الخادع
Richtig, eine ausgeklügelte
Karte würde nicht
Cierto, un mapa complejo
no afectará su estilo.
Cierto, un mapa complejo
no afectará a su estilo.
En effet, mieux vaut éviter une carte
où leur polyvalence serait un atout.
Hanno uno stile particolare, è vero, e una mappa 
complessa non sarebbe uno svantaggio per loro.
De fato, escolher um mapa elaborado
não funcionaria contra o estilo deles.
Согласна, сложная карта не подходит
для борьбы с их хитрым стилем.