The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
What with it being lunchtime and all, 
why don't we have a little chat?
ما بالكنّ تتسكّعن وقت الغذاء؟ لمَ لا ندردش قليلًا؟
Wie wär’s mit ’nem
kleinen Plausch in der Pause?
¿Quieren pasar
el rato del almuerzo con nosotros?
¿Queréis pasar
el rato del almuerzo con nosotros?
C’est la pause de midi,
venez discuter !
Ehi, in pausa pranzo...
Que tal aproveitarmos o horário de
almoço para bater um papo, hein?
Раз уж сейчас обед, 
то почему бы нам не поболтать?