As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
that maybe something happened to you 
while you were out on your walk!
!من أنّ مكروهًا أصابك بينما كنتِ في الخارج تتمشين
hab ich mir Sorgen gemacht,
dass bei deinem Spaziergang etwas passiert ist.
por si te había pasado algo.
por si te había pasado algo.
J’ai pensé qu’il t’était arrivé
quelque chose durant ta promenade.
che ti fosse successo qualcosa
mentre eri a fare la tua passeggiata!
que talvez algo tivesse acontecido com você
enquanto você estava na sua caminhada!
Я подумала, что на прогулке
 с тобой что-то стряслось!