Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
I did it! The male is the mother!
!فعلتُها! الذكر هو الأمّ
Es ist vollbracht!
Das Männchen ist Mutter!
¡Perfecto! ¡El macho será la madre!
¡Perfecto! ¡El macho será la madre!
C’est fait ! Le mâle est la mère !
Ce l'ho fatta! Il maschio è la mamma!
Consegui! O macho é a mãe!
Получилось! Самец — это мать!