Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
You may not stay the main 
character if this keeps up.
Gunma-chan, so bleibst du
vielleicht nicht die Hauptperson.
Como esto siga así
no serás el protagonista.
Como esto siga así
no serás el protagonista.
Gunma, si ça continue,
tu ne seras plus protagoniste.
Potresti perdere il ruolo di protagonista
se continui così.
Gunma-chan, se continuar assim,
você pode deixar de ser protagonista.
Гумма, ты не всегда будешь
главным героем.