To discuss the future of New Japan, Amou and Alexei travel across NAC territory. However, before the meeting could even take place, what appears to be an assassination attempt on the life of a NAC congressman causes everything to go downhill.
We're prepared to retaliate
against this atrocity.
Wir werden diese unmenschliche Tat
nicht ungestraft lassen.
Estamos listos para tomar represalias.
Estamos listos para tomar represalias.
Nous répondrons à cette violence
par des représailles.
Siamo più che preparati 
a rispondere a questa atrocità.
Devemos retaliar este grande ultraje.
Мы готовы дать серьёзный ответ
на подобное злодеяние.