Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
You're finally willing to see him, so go.
Por fin puedes verlo. Hazlo.
Por fin puedes verlo. Hazlo.
Tu as enfin décidé de le voir,
 alors vas-y.
Você finalmente quer ir ver ele, então vá.