Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
I'm going to make Baron Lunzvage 
pay for picking my pocket!
!سأجعل البارون لونزفاج يدفع ثمن أخذه لما هو لي
Ich werde Baron Lunzvage
dafür bezahlen lassen,
¡Haré que el barón Lunzvage pague caro
el haberse metido con mi bolsillo!
¡Haré que el barón Lunzvage
pague por robarme!
Il a osé mettre ses pattes
dans nos affaires,
Ci ha toccato il portafoglio,
Farei o Barão Lunzvage pagar
por roubar do meu bolso!
Я покажу барону Люнзваджу,
 что бывает с теми, кто у меня ворует!