Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
I'll get them to help me
without causing them any trouble.
سأطلب منهنّ مساعدتي
.دون التّسبّب لأيّ مشاكل لهنّ
Ich bitte sie, mir zu helfen,
ohne dabei wem Ärger zu bereiten.
Les pediré ayuda
sin molestarlas demasiado.
Les pediré ayuda
sin molestarlas demasiado.
Je vais demander un peu d’aide.
Posso farmi aiutare, 
senza causare loro troppo disturbo...
Нужно попросить их помочь,
не создав проблем.