Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
You may take issue with us holding the 
water-merchant's daughter, but we merely—
...قد تعترض على احتفاظنا بابنة بائع المياه، لكننا
Euch scheint zu erzürnen, dass die Tochter
des Wasserverkäufers unseren Schutz genießt.
Sabemos que no les gusta que protejamos
a la hija del vendedor de agua,
Entiendo que no os guste que custodiemos
a la hija del aguador, pero nosotros…
Si notre aide à la vendeuse d’eau
vous a semblé y faire atteinte,
La protezione da noi data alla venditrice d'acqua
è un problema per voi, ma per noi è solo—
Estamos com a filha
do mercador de água,
Возможно, вам не по душе, что мы
держим у себя дочь торговца водой,