Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Listen, Uzaki... do you
remember what I said earlier?
Uzaki, hör mal.
¿Te acuerdas de lo que te dije
la otra vez?
¿Te acuerdas de lo que te dije
la otra vez?
Uzaki,
Senti un po', Uzaki... ricordi di cosa 
abbiamo parlato l'ultima volta?
Uzaki, você lembra o que eu falei?
Удзаки… Разве ты не помнишь
мои слова?