After overturning their disadvantage, Border seemed to start controlling the situation gradually. However, intending to destroy the Expedition Ship in the Border base, Gattlin and Ratarykov launch the final bold attack. How will the fierce fight between Border and Galopoula end? Meanwhile, Hyuse is trying to go back to his country Aftokrator.
Captain Katori is quick
to attack Agent Kuga!
!القائدة كاتوري تهاجم العميل كوغا سريعاً
Captain Katori greift jetzt
schon Agent Kuga an!
¡La capitana Katori
ataca rápidamente a Kuga!
¡La capitana Katori
ataca rápidamente a Kuga!
Sans attendre, Katori
s'est jetée sur Kuga !
Il Capitano Katori si lancia subito all'attacco 
dell'Agente Kuga!
A Capitã Katori foi rápida
ao ir atacar o Agente Kuga!
Капитан Катори поспешила
напасть на агента Кугу!