Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
This is bad! Someone stop him!
!هذه مُصيبة! فليُوقفه أحدكم
Das ist übel!
¡Mierda, que alguien lo pare!
¡Mierda, que alguien lo pare!
Ça craint ! Intercepte la balle !
No! Che qualcuno li fermi!
Sujou! Alguém, para ele!
Зараза! Сбейте его кто-нибудь!