The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
Regardless of who you serve,
it's all the same.
‫مهمًا كان من تخدمه، فالأمر سيّان.
Chiunque sia, fa lo stesso.
Bom, tanto faz.
Dá na mesma, no fim das contas.