Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
Crop failure. Disease. War.
.تلف المحاصيل. المرض. الحرب
Wegen Missernten,
Krankheiten und Kriegen …
Malas cosechas. Enfermedades. Guerra.
Malas cosechas. Enfermedades. Guerra.
Les mauvaises récoltes,
les épidémies, la guerre…
Cattivi raccolti, epidemie, guerre...
Estiagem. Peste. Guerra.
Неурожай. Мор. Война.