Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
and the baron's daughter, Emma Brightness!
!وابنة البارون، إيما برايتنيس
und die Tochter des Barons,
Ema Brightness, zu holen.
¡y por la hija del barón,
Emma Brightness!
y a por la hija del barón,
Emma Brightness.
e anche per la figlia del barone, Emma Brightness!
e a filha dos barões,
Emma Brightness, serão minhas!
и Эммой Брайтнесс, дочерью барона!