The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
You were proudly shouting your 
secret techniques, right?
كنتَ تصرخ بأسماء تقنياتك السريّة بفخر، صحيح؟
Wie stolz du deine Angriffe verkündet hast!
Estás orgulloso
de tus técnicas, ¿verdad?
Estás orgulloso
de tus técnicas, ¿verdad?
Você gosta de bradar o nome
das suas técnicas, não é?
Ты гордо кричал названия своих приёмов!