As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
Look, that tower is really tall.
انظر، ذلك البرج طويل جدًّا
Der Turm ist zwar äußerst hoch,
La torre es muy alta,
La torre es muy alta,
La tour est vraiment haute, 
mais les étages sont décalés.
Olha, aquela torre é bem alta.