Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
I'm honestly a little sad 
it'll all be over in three days.
.أشعر بالحزن قليلًا لانتهاء الأمر بعد ثلاثة أيّام
Ehrlich gesagt macht es mich traurig,
dass das in drei Tagen vorbei ist.
-Me da pena que se acabe en tres días.
-Entonces…
-Me da pena que se acabe en tres días.
-Entonces…
Je me sens un peu triste
que ça se termine bientôt.
Onestamente mi rattrista pensare
 che finirà tutto tra tre giorni.
Sendo sincera, estou um pouco triste
por isso acabar daqui três dias.