With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
I swore I'd never just 
go with the flow again, so listen up!
!أقسمت ألا أتبع مجرى الأحداث مجددا لذا اسمعوني
Ich habe mir geschworen, nie wieder
mit dem Strom zu schwimmen!
¡Decidí que a partir de ahora
diría lo que quiero decir!
¡Decidí que a partir de ahora
diría lo que quiero decir!
Je me laisserai plus influencer !
Je dirai ce que je pense !
Ho giurato che non avrei più seguito la corrente!
Eu prometi que não deixaria me levar
pelos outros! Vou falar mesmo!
Я поклялся больше никогда
не плыть по течению! А потому всё скажу!