When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
F-First, while she's an apprentice, 
not a friend, there's my precious
أ-أوّلاً، رغم أنّها تلميذتي وليست 
صديقتي، فهذه عزيزتي
A-Als Erstes haben wir …
En primer lugar, aunque es mi aprendiz
y no mi amiga, la quiero mucho…
En primer lugar, aunque es mi aprendiz
y no mi amiga, la quiero mucho…
Tout d’abord,
A-Anzitutto...
P-Primeiro, ela ainda é minha aprendiz,
não uma amiga. Essa é minha querida...
Д-для начала… она пока моя ученица…
подругой ещё не стала… но замечательная…