Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
so it's like a downgraded version 
of the facilities we had before.
لذا هذه أشبه بنسخة مخفضة الدّرجة
من المرافِق الّتي حظينا بها من قبل
Es ist also wie eine abgespeckte Version
unserer vorherigen Einrichtung.
son una versión inferior
a lo que ya teníamos antes.
son una versión inferior
a lo que ya teníamos antes.
C’est un peu différent
de là où on était avant.
Le differenze con la struttura
dove siamo stati finora sono piccole.
não tem muita diferença com 
o lugar que ficamos antes.
Считай, чуть худшая версия общаги,
где жили до этого.