Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
At least lend me strength
أعرني بعض القوة
Gib mir zumindest für meinen letzten
Kampf noch etwas Kraft! Du Scheißvieh!
Al menos dame fuerza
en mis últimos momentos, imbécil.
Al menos dame fuerza
la force nécessaire 
pendant cinq minutes, enfoiré !
Quantomeno concedimi un po' del tuo potere
nei miei ultimi momenti, dannazione!
Ao menos me empreste força