Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
Not only that, but he's working hard
on his business selling katanas,
وليس ذلك فحسب، لكنّه يعمل بجدّ
في تجارة سيوف الكاتانا
Im Gegenteil, er verkaufte sogar Schwerter,
die Seele der Samurai, ins Ausland.
Lo peor es que su negocio
Lo peor de todo es
Par-dessus le marché,
ma non è solo questo.
Não só isso, mas ele está se forçando a ponto de
vender katanas, a alma dos samurais, para o exterior.
Но это ещё ладно…