The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
The public would be very 
upset, so we really don't.
سيستاء العوام كثيراً وهذا ما لا نريده حقّاً
Das sorgt sonst für
Unruhe in der Bevölkerung.
El público estaría molesto
de lo contrario.
El público se molestaría
de lo contrario.
L’opinion publique
se ferait de fausses idées.
L'opinione pubblica non la prenderebbe bene,
sarebbe un gran bel problema.
As pessoas ficariam incomodadas,
seria mesmo um problema.
Иначе мы расстроим общественность.