Koguma, a shy 2nd-year student in high school with no parents, no money, no friends, and no goals for the future decides one day to shop for a motorbike. When she buys an inexpensive used Honda Super Cub, it leads to events that will change her life.
"Is there fuel in the gas tank?" 
Wenn der Motor nicht anspringt, überprüfen Sie
bitte folgende Punkte.

• Ist Benzin im Tank vorhanden?
• Haben Sie den Motor nach Bedienungsanleitung eingeschaltet?
¿Hay combustible en el tanque de gasolina?
¿Hay combustible en el depósito?
Le réservoir de carburant est-il plein ?
HÁ COMBUSTÍVEL NO TANQUE?