Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
FACTION FACTION
Faintly behind me
Faction! Faction! Hinter mir ein Schemen …
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION FACTION
Ligeramente tras de mí
Faction, faction
Derrière toi, une voix
Facção! Facção! Se apagando atrás de mim
Интрига, интрига. Тихо за спиной...