Tsumugi and Tasuku wake up to the same day over and over again. How will they break free from this endless time loop?
It's not a matter of skill.
Their budget's in a league of its own.
.لا يتعلق الأمر بالمهارة
.ميزانيتهم مختلفة تماما عن ما لدينا
Mit deinen Fähigkeiten hat das nichts
zu tun. Es ist eine Frage des Budgets.
C’est pas un problème de talent,
mais de budget.
Não é questão de habilidade. 
O orçamento deles nem se compara ao nosso.