We've indulged in the depravity of this nation, we can't go back to a battlefield without air conditioning, kotatsu, or convenience stores!
And you're standing there like this is 
no problem for you, Second Lieutenant,
Du stehst hier rum,
als wäre es nicht dein Problem,
Ve ne state lì come se questa cosa
non vi riguardasse,
Você está aí fingindo que não é com você,