Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
Rather, it is behavior that 
helps others despite posing
بالأحرى، إنّه سلوك يساعد الآخرين 
ولو كان على حساب الذات
Eine Verhaltensweise zugunsten
eines anderen,
Por el contrario, ayuda a 
otros a pesar de suponer
Por el contrario, ayuda a 
otros a pesar de ofrecer
qu’un être ne réalise pas
dans son propre intérêt,
mas o oposto: ajuda-se o outro 
afligindo uma desvantagem