To persuade Ako to get cracking on her summer vacation homework, the girls have a study session sleepover at Kyoh's gigantic house. However, without Hideki around to keep Ako under control, things soon get out of hand.
Give it up. In this club, that's what we do.
Ríndete ya.
Es lo que hacemos en el club.
Et ça va continuer,
pas la peine de te battre.
Datti pace, nel nostro club funziona così.
Desista. Aqui no clube é assim.