The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I-I'm so embarrassed! Please don't look at me!
!أ-أنا محرجة للغاية! لا تنظرا إليّ رجاءً
D-Das ist so peinlich.
Bitte schaut mich nicht an!
¡Qué vergüenza! ¡No me mires!
¡Qué vergüenza! ¡No me mires!
Regarde pas par ici, ça me gêne !
C-Che imbarazzo! Ti prego, non guardarmi!
E-Estou cheia de vergonha,
não olhe pra mim, por favor!
Я очень стесняюсь,
не смотри на меня!