The extractors' future looks grimmer than ever as an army of drones hounds them from cluster to cluster. Equa's heart is set on one last job, but can she convince anyone else to join her on what seems like a suicide mission?
It's rude to pry, young lady.
من الفظاظة التطفّل أيّتها الآنسة الصغيرة
Ton insistance frôle l’indécence,
jeune fille.
È scortese mettere il naso 
negli affari altrui, signorina.
É rude tentar bisbilhotar, minha jovem.
Нельзя столь нагло
совать нос в чужие дела, мелкая.