Leon officially begins attending the academy. Though the romantic interests he saw in the game are present, for some reason the girl with them is not the protagonist of the otome game, but a girl he doesn't recognize. Leon feels there is something off about the situation...
Of course not. We're just 
meat shields to them.
بالطبع لا، نحن محض دروع لحمٍ لهم
Hab nix anderes erwartet,
schließlich sind wir ihr menschlicher …
Es obvio, somos la carne de cañón…
Es obvio, somos carne de cañón…
C’est normal,
ils veulent qu’on serve de bouclier.
Beh, è ovvio. 
Ci stanno usando come scudi umani.
Bem, isso é lógico. Afinal, somos
os escudos humanos deles.
Ну, само собой.