It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
"What dream have you had recently?" 
Wovon hast du neulich geträumt?
¿QUÉ SUEÑO HAN TENIDO RECIENTEMENTE?
DE QUOI AVEZ-VOUS RÊVÉ RÉCEMMENT ?
Qual sonho você teve recentemente?