After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
This is gonna be great!
!سيكون هذا رائعًا
Bringen wir Leben in die Bude!
¡Esto se pondrá bueno!
¡Va a ser genial!
Qui si sale di livello!
Vamos animar!
Вам понравится!