Gaara heads out to rescue Matsuri and the others but is attacked by a mysterious priest who binds him with a Chakra Chain to capture his Tailed Beast.
Well, since they won't let us through,
should we return to the Leaf Village?
Tjo, da die uns nicht durchlassen,
gehen wir wieder nach Konoha zurück?
Pero como no nos dejan pasar, 
tendremos que volver a Konoha, ¿cierto?
Pero como no nos dejan pasar, 
tendremos que volver a Konoha, ¿cierto?
Visto che non possiamo passare, 
ce ne dobbiamo tornare a Konoha?
Bom, já que vocês não vão nos deixar
passar, vamos voltar para a Folha.