Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
Oh, sure! Lisa-san,
you're more than welcome here!
!هذا صحيح! مرّحّب بك هنا يا ليسا-سان
Verstehe. Du bist immer willkommen, Lisa!
¡Claro! ¡Eres bienvenida, Lisa-san!
Ya veo. Pues eres más que bienvenida.
C’est vrai ?
On est tous heureux de t’avoir ici !
ओह, बेशक़, लिसा,
तुम्हारा यहाँ पर स्वागत है!
Entendi! Lisa, sinta-se à vontade!
É mais do que bem-vinda!