Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
I know that, deep inside, you already know.
Tief in dir drin weißt du es doch schon.
Sé que por dentro ya lo sabes.
Sé que ya lo sabes por dentro.
Tu dois pourtant 
t’en être aperçu.
Sei que no fundo você já sabe.