During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
He let me have his unsold goods
for almost nothing.
لقد باعني بضاعته الّتي لم تُبع
.بثمن بخس جدًّا
Er hat mir seine Reste des Tages
kostenlos überlassen.
Me dejó lo que no se le había vendido
muy barato, casi gratis.
Me ha ofrecido
lo que no había vendido por muy poco.
et il m’a proposé les invendus
pour quelques pièces.
Ci ha regalato 
quello che non è riuscito a vendere.
Ele me deu o que não tinha 
conseguido vender por quase nada.
Он отдал последнее, что было,
практически даром.