The Yoshino Tournament features adults and students alike in many impressive matches, and among the participants is Inokuma Haruka, the former Queen who's just returned from maternity leave. But although Chihaya has recovered from the surgery on her finger and regained the use of her dominant hand, she still isn't fully on top of her game. Meanwhile, Taichi has mixed feelings when he finds out that Arata is trying to start a karuta club.
how the hands will move
and how the layout could change.
كيف ستتحرك اليد وكيف سيتغير الترتيب
Ich stelle mir vor, wie ich die Hände bewegen
oder die Lage sich ändern könnte.
como planear cómo mover las manos
e imaginar como cambiarán.
como planear cómo mover las manos
e imaginar cómo cambiarán.
Je visualise les mouvements
et les dispositions.
ai movimenti da fare con le mani,
como a forma de mexer a mão 
ou como poderia mudar o layout.
Планирую движения рук, прикидываю,
как может измениться расклад.