In order to not allow Seiwa to utilize their frightening mobility with base steals and bunt, Daigo and team do drills to teach their pitcher Mutsuko how to do pick-off attempts of runners.
The next day, after having done their due diligence, Daigo and team go into their second game. Even though Daigo predicted that Seiwa would not recklessly attack from the beginning, Seiwa's top batter suddenly leaves the base. They immediately try to shake Fuurin's battery. While catcher Anita fiercely tries to get Mutsuko back into shape, eventually even she loses her cool...
which means, if we can force them to take
shorter leads, baserunning won't be so easy.
ما يعني أننا إن أرغمناهم على أخذ مسافات
.قصيرة، لن يكون الركض للقواعد سهلًا جدًّا
Man kann ohne großen Lead nicht leicht stealen.
así que si evitamos que se adelanten,
no correrá tan fácilmente.
así que si evitamos que se adelanten,
no correrá tan fácilmente.
Si on l’empêche de prendre de l’avance,
ça coupera sa course.
per cui se li obblighiamo a ridurre il vantaggio, non potranno correre tanto facilmente.
Se nós os forçarmos a manter a vantagem
pequena, não vai ser tão fácil para eles.
Если они будут стоять плотнее,
то бегать им будет трудно.