Kei still refuses to play baseball, but Haruka manages to lure him out to do batting practice with a certain offer. Aoi Todo and Shunpei Chihaya, who also gave up baseball like Taro did, can't hide their shock to witness their practice.
He's a prodigy... no, a genius.
.طفل معجزة، لا، عبقري
Er ist ein Wunderkind,
nein, vielmehr ein Genie!
Es un prodigio… No, un genio.
Es un prodigio… No, un genio.
C’est un surdoué,
voire un prodige !
Un vero ragazzo prodigio.
 Anzi, no, un genio!
Um prodígio, não, um gênio.
Он талантище…
Настоящий гений!