Knowing that the prize of the contest for White Lily Princess is demon incense that's harmful to demons, Aileen removes her male student disguise and enters the contest dressed as a woman. While others are overwhelmed by her beauty, James asks her to dance. The light dance steps of the pair fascinates the audience and Aileen is chosen to be the White Lily Princess. However, right after that, the mastermind has demon incense scattered throughout the venue. Aileen and the others struggle in vain as James turns into a demon.
Ashtarte announced the end of the rebellion,
،أعلن أشتارت نهاية الثورة
Ashtartes Rebellion wurde
als niedergeschlagen proklamiert …
Ashtarte ha annunciato
 la fine della ribellione
Ashtarte anunciou o fim da rebelião
Аштарт объявил,
что отказывается от революции…