It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
One of the Six Legion Commanders
of the Dark Army!
!أحد قادة الفيالق الستّة التّابعة لجيش الشّياطين
Ich bin einer der sechs Legionskommandanten
der Dunklen Armee,
¡Un comandante de legión
del Ejército Oscuro!
¡Un comandante de legión
del Ejército Oscuro!
Je suis un des six légats,
Uno dei Sei Comandanti delle Legioni 
dell'Armata delle Tenebre.
Um dos Seis Comandantes
de Legião do Exército Demoníaco!
Командир одного из шести
Легионов армии тьмы.