The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
We've come all the way to Nagoya, dude!
!قطعنا كلّ هذه المسافة إلى ناغويا
Da sind wir schon mal in Nagoya …
¡Vinimos hasta Nagoya!
Cavolo, siamo venuti fino a Nagoya!
Acabamos de chegar em Nagoya!
Мы ведь проехались аж до Нагои!