Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
What, is he just a little 
girl in that big bear body?!
!هل هل مجرّد فتاة صغيرة تحت جسد الدّب ذاك؟
Hat er den Körper eines Braunbären
mit dem Herz einer Jungfrau, oder was?!
¡¿Es una damisela atrapada
en el cuerpo de oso o qué?!
¡¿Es una chiquilla
en un cuerpazo de oso o qué?!
On dirait un vieil ours,
mais c’est une petite fille !
Si nasconde una principessina
 dietro quel corpo e muso da orso bruno?!
Ele é uma garotinha
naquele corpo de urso?!
Да он размером с бурого медведя!
Девка, что ли?!