Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
Hang on! No one said anything about this!
!مهلاً! لم يذكر أحد ذلك
Davon war aber nie die Rede!
¡¿Por qué no me lo dijeron?!
¡¿Por qué no me lo dijisteis?!
On n’était pas au courant !
Un momento! Nessuno ci aveva detto niente!
Ei, não avisaram nada sobre isso!
Нас об этом не предупреждали!