Hinatsuru's use of wisteria poison leaves Gyutaro momentarily vulnerable, but Tanjiro and Uzui's attacks fall just short. Using his Blood Demon Art, Gyutaro vanishes from Uzui's sight only to reappear assaulting Hinatsuru. Tanjiro and Uzui attempt to save her, but they are thwarted by Daki's Belt.
For now, I'm gonna run
all over the place with this head, okay?
¡Yo huiré con la cabeza!
¡Yo me largo con la cabeza!
फ़िलहाल तो मुझे,
इस सर को उठाकर इधर उधर भागना पड़ेगा।
Eu vou pegar essa cabeça e dar o fora daqui!