IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
If you don't take good care of people, 
someday you'll make a huge mistake.
إن لم تعتنِ جيداً بالناس، فإنّك
سترتكب خطأ فادحاً يوماً ما
Se non ti prendi cura delle persone,
ti aspetta un grosso fallimento.
Se você não cuida bem das pessoas,
um dia você irá cometer um grande engano.
Если не заботиться о людях, 
однажды это выйдет тебе боком.