Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
If that caught you by surprise,
then you've got a long way to go.
،إذا كان هذا الموقف فاجأك 
.إذاً فلا تزال هناك طريق طويلة أمامك
Wenn dich das überrascht,
hast du noch viel zu lernen.
Un coup aussi basique,
ça ne surprend que les novices.