Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
What are you thinking?!
!ما الّذي أفكّر فيه؟
Was denkst du dir da eigentlich?
¿En qué estás pensando?
¡¿Qué tengo en la cabeza?!
Mais à quoi je pense ?
Ma che vado a pensare?!
O que está pensando?
Не могло мне так показаться!