"Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail.
With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit."
you won't bet on this dream of a gamble?
‫ألا تريد أن تراهن على حلم هذه المقامرة؟
Willst du dich nich auf dieses
traumhafte Glücksspiel einlassen?
¿no te arriesgarás
por esta apuesta de ensueño?
¿no te arriesgarás
por esta apuesta de ensueño?
Vois plus grand
et pense aux profits à long terme !
Non ti va di scommettere nemmeno
 a queste condizioni da sogno?
Vai deixar passar uma
oportunidade dos sonhos dessas?
разве ж можно отказываться
от такого заманчивого предложения?!