Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
She cannot do that, Matsuba-sama.
Das ist ausgeschlossen, Matsuba-sama.
ella no puede hacer eso,
Señor Matsuba.
Navré, mais c’est impossible.
Ela não pode fazer isso, Sr. Matsuba.