To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
Where is our future going?
إلى أين يمضي مستقبلنا؟
Wohin fliegt unsere Zukunft davon?
Me pregunto adónde se 
dirige nuestro futuro.
Me pregunto adónde se 
dirige nuestro futuro.
Où est notre avenir ?
O que o futuro nos guarda?