After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
I have to head off to a job soon.
.عليّ أن أذهب في مهمّةٍ قريبًا
Ich muss mich langsam meiner
Arbeit als Meisterdetektiv widmen.
Ya es hora de que salga a trabajar.
Ya es hora de que salga a trabajar.
Sto per uscire per un incarico.
Vou cuidar de um serviço.
Пора бы мне вернуться к работе.