Kokomi's mother prepared a lavish meal for breakfast hoping to help energize her for the competition, but Kokomi was, , worried about her weight. She tries not to let anyone know her plight, but becomes overly sensitive to what people are saying at the same time. Then, she starts slipping with her training...
but don't you think it feels nice and refreshing?
aber findest du es draußen
nicht schön erfrischend?
¿pero no piensan que es 
agradable y refrescante?
¿pero no pensáis que es 
agradable y refrescante?
mais vous ne trouvez pas ça
agréable ?
ma non credi che sia piacevole e rinfrescante?
mas não acha que está 
mais fresco e agradável?