Hadlar rises again out of sheer force of will to face his true final battle. Dai accepts this challenge and chooses his Magic Sword. Though weaker than his Avan Strash Cross, Dai still has one ace up his sleeve...!? Their final attacks clash...!
Can't you see it's already too late?
ألا ترين أنّ الأوان قد فات بالفعل؟
Du siehst doch selbst,
dass ihr zu spät seid.
¿No es obvio que ya es muy tarde?
¿No es obvio que ya es muy tarde?
Ça se voit, non ?
C’est trop tard, voyons.
Non vedete con i vostri occhi
 che ormai è troppo tardi?
É óbvio que já é tarde demais, não é?
Разве вы не видите,
что поздно что-либо делать?