Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
"This is a work of fiction. The characters,
organizations, and names herein are fictitious,
and bear no relation to existing entities."
We are a group working to restore our country's pride.
هذا عمل خيالي. الشخصيّات، المنظمات والأسماء"
".الواردة به وهمية، ولا علاقة لها بالكيانات الواقعيّة
.نحن مجموعة تعمل على استعادة فخر بلادنا
Wir kämpfen als Gruppe dafür,
Japan seinen Stolz zurückzugeben!
¡Ciudadanos de Ikebukuro! Somos un grupo
dedicado a restaurar el orgullo del país.
Nous représentons une organisation
qui veut rendre sa fierté au grand Japon !
E NÃO TÊM NENHUMA RELAÇÃO
COM ENTIDADES EXISTENTES