Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He gets a bonus because sales have been good. Raul and the others are happy. This is the first time Fino gets a paycheck. Fino doesn't know how to spend the money.
Well, I was supposed to buy something 
to remember this day by, right?
Nun, ich sollte mir ja etwas kaufen, damit 
ich diesen Tag für immer in Erinnerung behalte.
Bueno, se suponía que comprara algo 
para recordar el día, ¿verdad?
Bueno, supuestamente debía comprar algo
para recordar este día, ¿verdad?
Bom, era para eu comprar algo
para lembrar deste dia, né?