Enryaku-ji ignores Nobunaga’s requests and side with the Azai and Asakura forces. Meanwhile, Kennyo finds out that Nobunaga is at a stalemate and recruits even more troops nationwide.
Head to Kyo and receive an imperial 
ceasefire from the emperor!
توجّه لكيو وخذ أمر إيقاف قتال إمبراطوري
!من الشوغن
Gehe nach Kyo und erbitte
beim Kaiser einen Waffenstillstand
Demande une ordonnance de trêve
à l’empereur et au shogun !
Recati a Kyo e ricevi l'ordine 
di cessare il fuoco dall'imperatore!
Siga para Kyo e solicite
um cessar-fogo com o imperador!
Отправляйтесь в Кё и получите
перемирие от императора!