After rescuing Horn, Diablo learns of Horn's secret. Meanwhile, Shera, Rem, and Lumachina make progress through the dungeon and reach the twelfth underground floor.

When Rem opens the door, they find the man pursuing Lumachina - Gewalt. To make things worse, a Large Black Dragon appears with a terrifying blast of wind!
It appears the Demon Lord's Army 
is advancing on Zircon Tower City.
Die Truppen des Königs der Dämonen
sind im Begriff, Zircon Tower anzugreifen.
El ejército demoníaco
se dirige a Torre de Circón.
El ejército demoníaco
se dirige a Torre de Circón.
L’armée du roi démon
L'Armata del Re dei Demoni
O Exército do Lorde Demônio está
avançando para a cidade da Torre de Zircon.