Guilds prepare for all-out war as the big competition finally begins. But sneaky Sally has some tricks up her sleeve that hopefully gives them the upper hand.
"218. The question of Maple
is one for the ages."
"219. She's such an oddball,
it's anyone's guess."
"ـ 218. السؤال بخصوص ميبل سيُذكر لسنوات"
"ـ 219. إنّها غريبة أطوار، لا يمكن لأحد توقعها"
213. Die Gildenschlacht ist in vollem Gange.

214. Was glaubst du, welche Gilde gewinnen wird?

215. Natürlich das Sakralschwert.
Pains Stärke ist unermesslich.

216. Nein. Miis Flammenkaiser
wird alle Feinde verbrutzeln.

217. Und der Ahornbaum?

218. Maple und ihre Truppe …

219. Die tanzen so sehr aus der Reihe,
dass alles möglich ist.
220. Su gremio es pequeño, ¿no?
No van a poder sobrevivir.

221. Yo sigo apostando por ellos.

222. Yo igual.

223. Yo igual.
La guilde de Maple ?
- É a pergunta que não quer calar.
- A Árvore Kaede é pequena. Não tem chance.
Гильдия Мэйпл?