Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
She couldn't accept the fact that her 
family found out about the murder.
.لم تتمكن من تقبل حقيقة اكتشاف عائلتها للجريمة
Sie hat es nicht ertragen können,
dass ihre Familie von dem Mord erfuhr.
No podía aceptar que su familia
se enterara del asesinato.
No podía aceptar que su familia
se enterara del asesinato.
Elle n’acceptait pas le fait
que les siens apprennent son méfait.
E così, non è riuscita ad accettare il fatto che 
il suo crimine fosse stato scoperto dalla sua famiglia.
Não conseguia aceitar o fato de que a
família descobriu sobre o homicídio.
В итоге она не выдержала,
когда родные узнали эту правду.