Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
You won't go getting yourself into 
trouble if you're holding this.
لن تورّطي نفسك في المشاكل
.إن كنت تحتفظين بها
Wenn du das hast, gibst du
doch auch besser auf dich acht.
Si la llevas puesta,
evitarás cometer locuras.
Si la llevas puesta,
evitarás cometer locuras.
Tu seras plus prudente
si tu l’as autour du cou.
Perché affidandotela sono certo 
che nemmeno tu farai pazzie.
Com isso, você não vai exagerar tanto.
Пока он на тебе,
ты будешь вести себя осторожнее.