There was a rumor that one out of several tens of thousands of players of Magical Girl Raising Project would be transformed into a real Magical Girl. Himekawa Koyuki, a middle school student who had been fond of Magical Girls ever since she was little, was lucky enough to be granted magical powers and begin a new life as Magical Girl Snow White. One day, Snow White, is called upon by her senior Magical Girl, La Pucelle.
There are fifteen magical girls 
in this city right now, pon.
هناك خمسة عشر فتاة سحرية في هذه المدينة حاليًّا
In dieser Stadt gibt es im
Moment 15 Magical Girls, pon.
Ahora hay 15 chicas mágicas 
en esta ciudad, pon.
Ahora hay 15 chicas mágicas
en esta ciudad, pon.
Pour l’instant, il y a
quinze magiciennes dans cette ville.
In questo momento,
ce ne sono quindici in questa città!
Há mais de quinze meninas 
mágicas nessa cidade agora, pon.