The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Damn it...
...سحقًا
Verdammt! Warum musste der Minister
wieder alleine gegen den Feind …
Maldita sea, ¿por qué fue solo?
Maldita sea, ¿por qué fue solo?
C’est pas vrai !
Jamais il n’aurait dû se retrouver seul !
Maledizione...
Droga!
Проклятие!