Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
I won't let you get your way!
Ich werd deinen
Plan durchkreuzen!
¡No dejaré que te salgas con la tuya!
No dejaré que te salgas con la tuya.
Ça se passera pas
comme tu l’espères.
Non lascerò che tutto vada secondo i tuoi piani!
Não vou deixar você se safar.
Я этого так не оставлю!