The sextuplets are still NEETs and their parents have had just about enough, and Iyami gets a stain on his suit on the way to a party. Professor Dekapan gives him a powerful detergent and it works miracles... But the sextuplets get their hands on it and mistake it for alcohol...
Is the fact that we aren't 
looking for jobs that bad?
هل حقيقة أنّنا لا نبحث
عن عمل سيئة إلى ذلك الحد؟
Ist das denn so schlimm,
dass wir uns keine Jobs suchen?
¿Tan malo es no buscar trabajo?
¿Tan malo es no buscar trabajo?
Qu’est-ce qu’il y a de mal
à pas avoir de boulot ?
È perché non ci sbattiamo più di tanto
 per trovare un lavoro?
É tão ruim assim não estarmos
 procurando emprego?