Procella's You Hazuki and Gravi's Koi Kisaragi are asked to appear as guests at the high school student dance contest "High School Dance Colosseum (AKA DanColo)."
The two of them are selected to form a special group with Tsubasa Okui of SolidS, Kensuke Yaegashi of Growth, and Ruka Nazumi of ROCK DOWN, and You is appointed team leader.
I have absolutely no intention of running,
،لا أنوي الهرب مطلقاً
Ich habe nämlich nicht
im Geringsten vor abzuhauen
No tenemos la menor intención de huir
y menos de perder, Dai, Kanade.
No tenemos la menor intención de huir
y menos de perder, Dai, Kanade.
Je n’ai ni l’intention de perdre
ni de fuir, vous savez.
Dai-chan, Kanade-chan, non ho alcuna intenzione
di scappare, men che meno di perdere.
Eu não pretendo fugir,
Я не собираюсь убегать,