When a valued ally betrays Kuniko, the tense situation quickly escalates into tragedy. Later, Kuniko travels to Akihabara to secure weapons to use against the daedalus, she finds herself haggling with a familiar face.
He said I was gonna be
the one who'd inherit Atlas.
dass ich eine der Erben von Atlas bin.
Que j’étais une héritière d’Atlas.