It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
It's kind of like the Venus Line in 
Nagano that I drove down last year.
إنّه مثل طريق فينوس في ناغانو
الذي سلكتُه العام الماضي
Das erinnert mich an die Venus Line
in Nagano letztes Jahr.
Se parece a la ruta de montaña
de Venus del año pasado
Se parece a la ruta de montaña
de Venus del año pasado.
Ça ressemble à la route
que j’ai prise à Nagano.
È come la Venus Line di Nagano
che ho percorso lo scorso anno.
É como a Venus Line de Nagano
por onde andei no ano passado.
В прошлом году я прокатилась 
по Дороге Венеры в Нагано.