After passing the 1st exam, Soma and others are moving onto the 2nd exam! The next theme is “noodle dish”! However, they face another obstruction from the Central! When it was their time to cook, all the noodles were used up. Although the regulation is to “procure any missing ingredients yourself”, they are stranded in the rural mountain side venue and are also grounded with heavy snow! How will Soma and friends get through this!?
Kutchan City is known for very heavy snowfall,
 even by Hokkaido's standards.
تُعرف مدينة كوتشان بتساقط الثّلوج 
.الكثيفة حتّى بالنّسبة لمعايير هوكّايدو
Kutchan-chō ist selbst in Hokkaidō
für starken Schneefall bekannt
Incluso dentro de Hokkaido, Kucchan
es conocido por sus grandes nevadas.
Incluso dentro de Hokkaido, Kucchan
es conocido por sus grandes nevadas.
Connu pour être régulièrement
coupé du monde par la neige,
Kutchan-cho, nota per le nevicate
particolarmente intense persino per l'Hokkaido,
A cidade Kucchan, conhecida em
Hokkaidou pela abundância de neve,
Куттян известен сильными даже
для Хоккайдо снегопадами.