11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
Whatever the case,
we'll get them out the factory district!
!سنخرجهم من منطقة المصانع في أيّ حال
Holen wir sie erst mal aus der
Fabrikationsanlage!
¡Debemos sacarlos
del distrito industrial!
¡Debemos sacarlos
del distrito industrial!
Temos que tirá-los do distrito industrial!