During the party at the Rokumeikan, Mei is treated like a suspect by a police officer named Fujita Goro, but Ougai pulls her close and calls Mei his precious fiancée. Having no place to go, Ougai brings her back to his mansion and tells her that she can stay until her memory returns. Mei is being toyed with by Ougai's gentle alluring words. Meanwhile, Syunso, who is a freeloading art student living at the mansion as well, seems to be troubled by something putting him in a poor mood.
You're like an artwork of ultimate 
natural beauty made by the divine!
Eres como una obra de arte de la belleza
natural enviada por el creador.
Eres como una obra de arte de la belleza
natural enviada por el creador.
Sei una divina opera d'arte
 di estrema bellezza naturale!
Você é a maior obra de arte
natural feita pelo divino!
Словно произведение искусства природной
красоты, созданной божеством!