As promised, Kira returns to the Archangel. A hearing is held but the issue handing over Lacus to ZAFT without permission is disregarded through the good offices of Murrue.
Turn bow, 20 to starboard!
!أديروا مقدمة السفينة، 20 نحو الميمنة
Geht auf 20 Grad Steuerbord!
¡Giren el casco, 20 grados a estribor!
¡Girad el casco, 20 grados a estribor!
Barre à tribord 20 !
Virar 20° a estibordo!