A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Don't worry, Senpai.
I'll look after Ryudamon.
لا تقلق يا سينباي. سأعتني بريودامون
Keine Sorge, Senpai.
Ich passe auf ihn auf.
Tranquilo. Yo cuidaré de Ryudamon.
Tranquilo. Yo cuidaré de Ryudamon.
Tranquillo, senpai.
Lo terrò d'occhio io.
Não se preocupe, vetera.
Eu vou cuidar bem dele.
Старшой, я за ним присмотрю.