A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
Is suppressing it really 
what we should be doing?
هل كبحها هو كلّ ما علينا فعله؟
Reicht es wirklich,
ihn einfach nur im Zaum zu halten?
¿De verdad basta solo con contenerlo?
¿De verdad basta solo con contenerlo?
Reprimerla è veramente la strada migliore?
Suprimir realmente é o certo?
Нам правда достаточно
просто усмирять его?