Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
Yajima-kun, when we're done, 
want to go out for a drink?
ياجيما-كن، عندما ننتهي، ما رأيك
بالخروج وتناول مشروب؟
Yajima, hast du Lust auf
einen Drink nach der Arbeit?
Yajima, ¿quieres salir a tomar
una copa cuando acabemos?
Yajima, ¿quieres salir a tomar
una copa cuando acabemos?
Yajima, un verre quand on aura fini,
ça te tente ?
Yajima,
Yajima, quer sair pra beber
depois do trabalho?
Ядзима, не хочешь после работы
зайти выпить?