With the picture-book production in full sway, Main must navigate several hurdles regarding the process and, more pressingly, Wilma's condition.
Please don't make it sound like 
I'm devising a devious plot.
من فضلك لا تصوّر الأمر 
.على أنّني أرسم خطّةً ملتويةً ما
Formulieren Sie das bitte nicht so,
als hätte ich etwas Böses im Sinn.
No lo haga sonar
como si tramara algo malo.
No lo digas como
si tramara algo malo.
Arrêtez d’insinuer
que je manigance un mauvais coup.
Non mi accusi di qualcosa 
che potrebbe mettermi in cattiva luce.
Peço que pare de me acusar
de estar envolvida em armações.
Вы как будто подозреваете меня 
в заговоре.