IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
It does exist, as long as Gaku 
and Ryu and I are around.
بل موجودة، ما دام غاكو وريو موجودين
Und ob. Solange es mich,
Gaku und Ryū gibt.
Seguirá existiendo
mientras Ryu, Gaku y yo sigamos juntos.
Seguirá existiendo
mientras Ryu, Gaku y yo sigamos juntos.
Au contraire, il perdurera
tant que Gaku, Ryu et moi serons là.
Certo che esistono.
Existe, enquanto Gaku,
Ryu e eu estivermos por perto.
Существует. Пока есть я, Гаку и Рю.