Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
It's my fault!
!إنّها غلطتي
Das ist alles meine Schuld!
Es culpa mía.
Es culpa mía.
C’est ma faute !
यह मेरी गलती है!
È colpa mia!
A culpa foi minha!
Это всё из-за меня!