Domon returns to the Neo Japan space colony. There he undergoes a virtual reality simulation to determine if he is the right choice for Neo Japan's Gundam Fighter.
I'm happiest when I'm with you
and the rest of my family, Mom!
أكون بأسعد حالاتي حين أكون
!برفقتك وباقي العائلة يا أمي
Bei dir und meiner Familie
bin ich am glücklichsten, Mutter!
¡Cuando más feliz estoy
es cuando estoy con mi familia!
¡Cuando más feliz soy
es cuando estoy con mi familia!
Je suis plus heureux
avec toi et toute la famille.
Eu fico mais feliz quando estou 
com você e a família toda!