Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Yeah! It's too dangerous, hermit!
!صحيح! إنّها خطيرة جدًّا أيّها النّاسك
Sim! É perigoso demais, eremita!
Да! Это слишком опасно, отшельник!