The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
you ought to stay lying down for a while.
dass du nach dem Aufwachen erst mal
noch liegen bleiben sollst.
lo mejor sería
que te quedaras recostado.
debías quedarte acostado un rato.
qu’il fallait que tu te reposes un peu.
saresti dovuto rimanere sdraiato ancora un po'.
você deve ficar deitado um pouco.
Так сказал человек, который помог тебя нести.