Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
I will return to the scene
and search for clues to--
Ich werde unverzüglich nach
den Spuren des Nacht…
Volveré al lugar y buscaré pistas…
Volveré al lugar y buscaré pistas para…
Je vais retourner chercher une piste…
Vou voltar ao local e
procurar por pistas para...