Kyoma and Mira end up at a village with a dark past after Albert asks them to investigate the mysterious death of novelist Shijuro Sakaki.
Koorogi, can you compare these guys with
the people who were involved 21 years ago?
Koorogi. Kannst du sie mit den Opfern
des Vorfalls vor 21 Jahren abgleichen?
¿Puedes comparar a esta gente
con los que estuvieron involucrados?
Tu peux les comparer avec ceux 
de l’affaire d’il y a 21 ans ?
Pode comparar esses com as pessoas
do acidente de 21 anos atrás?