The B-Rank Wars Round 6 is finally coming to the end! Yuma is fighting head-on against the strong opponents Ikoma and Oji, while Chika is supporting him by sniping. In a hit-or-be-hit situation, no one falls back in this three-cornered battle. Who will pull off the victory at last?
But besides the Solo Rank Wars,
you need to do one more thing now.
لكن غير حروب الرّتبة الفرديّة، عليكم
فعل أمر آخر الآن
Aber neben den Solo-Rangkämpfen müsst ihr
jetzt noch eine weitere Sache machen.
Pero, además de los enfrentamientos,
necesitan algo más.
Pero, además de los enfrentamientos,
necesitáis algo más.
Avant de vous expliquer les matchs solo,
une dernière épreuve vous attend.
Ora, però, avrete un'altra cosa di cui occuparvi,
 oltre agli Scontri d'Avanzamento.
Mas, além das Guerras Ranqueadas Solo,
tem mais uma coisa que precisam fazer.
Однако требуются не только индивидуальные
поединки. Нужно ещё кое-что.