Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
You're gonna come with us 
for a bit, Tashiro-kun.
.ستأتي معنا قليلاً يا تاشيرو-كن
Komm doch mal eben mit uns, Tashiro.
Vendrás con nosotros, Tashiro.
Vendrás con nosotros, Tashiro.
Tu veux bien nous suivre gentiment,
Tashiro ?
Adesso verrete con me, capito,
Você vai ter que vir com
a gente, Tashiro-kun.
Давай отойдём поговорить,