The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
Today's the day I have him give me 
head pats and tell me I'm a good girl!
!اليوم هو اليوم الذي سيربت على رأسي ويقول لي أنني فتاة مطيعة
Hoy me acariciará como
a una buena chica.
Hoy me acariciará como
a una buena chica.
Il va me caresser la tête
en disant « good girl » !
Oggi mi farò coccolare fino a scoppiare!
Eu vou ser a good girl dele!
Уж сегодня он меня приласкает и похвалит!