Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
I don't remember being together at all.
Ich erinnere mich aber nicht daran,
dass wir zusammen waren …
Yo no recuerdo haber estado contigo.
Yo no recuerdo haber estado contigo.
Alors, pourquoi
je ne m’en souviens pas ?
Ma io non ricordo
di aver mai passato del tempo con te.
Eu não lembro de ter ficado junto antes...
Я не помню, чтобы мы были рядом.