Assassins from the tsukumogami village, Mayoiga, have come looking to kill Kukuri. Kazuya and Kiriha team up with Akito, Mimane, and Taguri to defend their regional goddess.
In that case, Kukuri, 
let's head to the living room.
.في تلك الحالة يا كوكوري، فلنذهب إلى غرفة المعيشة
Kukuri, ich gehe dann jetzt.
En ese caso, Kukuri,
vayamos a la sala de estar.
En ese caso, Kukuri,
vamos a la sala de estar.
Hé, Kukuri.
Allons dans le salon pour ça.
In questo caso, Kukuri, andiamo in soggiorno.
Ei, Kukuri, vamos pra sala.
Эй, Кукури,