As Lutoh prepares for war, the princess turns her eyes to the Granedger and Elsha who steers it. To survive, Elsha must take a stand for herself and her people.
We're fighting Rekka! We can't win
with some flowery wimp as princess!
نحن نقاتل ريكّا! لا يمكننا الفوز
!بحكم أميرة واهنة وردية
Die Entscheidungsschlacht gegen Rekka!
¡Pelearemos contra Rekka!
C’est la bataille décisive.
Dobbiamo combattere contro Rekka! 
Non possiamo vincere con una principessa rammollita!
Estamos em guerra contra Rekka!
Não venceremos com uma princesa florida!
Близится решающая схватка!