Josuke and the others head to the house that Yoshikage Kira used to live to try to find some clues on him. Kira had very few unique characteristics, but Jotaro comes to the conclusion that he hid all of his potential on purpose so he wouldn't stand out. They also find jars of nail clippings as well as their data in the room. Josuke is rather creeped out by this. Suddenly, the hear the Polaroid camera on the desk suddenly take a picture...
The bow and arrow should be in safekeeping 
at the Speedwagon Foundation...
...ينبغي أن يكون القوس والسّهم في أمان في مؤسّسة سبيد واغن
Der Pfeil und Bogen wurde doch
von der Speedwagon-Stiftung
Deberían estar a salvo
en la Fundación Speedwagon.
Deberían estar a buen recaudo
en la Fundación Speedwagon.
Ils sont censés être gardés
par la fondation Speedwagon !
L'arco e la freccia dovrebbero essere
 al sicuro alla Fondazione Speedwagon...
O arco e flecha deviam estar
protegidos na Fundação Speedwagon...