Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
Yeah, I bet you're right!
Sí, apuesto a que tienes razón.
-Aposto que sim!
-O quê?