Beauty is a sin -- so declares one day-dreaming Binan High student, who truly believes it. He tells the kind of lies even young children don't try to get away with, and everyone makes fun of him. But one day, the exchange students Beppu Akihiko and Haruhiko appear, and he is charmed by their sheer charisma. Who are these mysterious Beppu Twins? And will the Defense Club get to do anything this episode?!
To stand atop something so small
Der 158. Wettbewerb Binan-Oberschule Schönheitswettbewerb
Estar en la cima de algo tan pequeño
Estar en la cima de algo tan pequeño
Être le plus beau
d’un si petit endroit,
Per stare in cima a qualcosa
 di così piccolo basta un piccolo sforzo.
Ficar no topo de algo tão pequeno