I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
You must have been 
more tired than I thought.
لا بدّ وأنّكِ كنتِ مُرهقة أكثر مما توقّعت
Du warst wohl doch erschöpfter,
als ich angenommen hatte.
Debías estar más cansada
de lo que pensé.
Debías de estar más cansada
de lo que creía.
Tu es visiblement plus fatiguée
que tu ne le crois.
Dovevi essere più stanca di quanto pensassi.
Você devia estar mais
cansada do que eu pensava.
Похоже, ты устала сильнее,
чем я думал.