The threat of Charybdis has gone. That night, Rimuru has a dream in which he sees Shizu teaching children at her school in the Kingdom of Ingrassia—a dream showing Shizu's lingering regret. To see her wishes through, Rimuru leaves the Jura Tempest Federation and heads for the capital of the Kingdom of Ingrassia. His first goal is to meet with the Grandmaster of the Guild, Yuuki Kagurazaka, who happens to be a Summon and a former student of Shizu's.
the Jura Forest Alliance could 
be ripped up from its very roots,
فسوف ينهار حلف غابة جورا من جذوره
würde das endlich gefestigte
große Jura-Bündnis von innen heraus zerstört.
la Alianza podría sacudirse de raíz
la Alianza podría sacudirse de raíz
la Fédération de Jura
que vous avez fondée
la Federazione Jura Tempest
potrebbe essere spazzata via alla radice
a Aliança da Floresta de Jura, que
finalmente conseguiu unir todos,
то и едва сплотившаяся
Федерация Джуры