Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
The wolf sensed us and ran.
.شعر الذئب بنا وهرب
Als er uns gerochen hat, ist er geflohen.
Al percibirnos, el lobo huyó.
Al percibirnos, el lobo huyó.
Il a dû deviner notre présence
et déguerpir.
Si è accorto di noi ed è scappato.
O lobo nos sentiu e fugiu.
Он нас почуял и сбежал.