Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
You might not be with me someday, right?
ربما لن تكون معي يومًا ما، صحيح؟
Keiner kann garantieren,
dass wir für immer zusammen sein werden.
Nada garantiza que siempre
estés conmigo, ¿no?
Algún día dejarás
de estar conmigo, ¿verdad?
Tu seras pas toujours là
toute ma vie.
शायद किसी दिन तुम मुझे छोड़ दोगे, है ना?
E un giorno mi abbandonerai, non è vero?
Não é certeza que vai
estar por perto, não é?
Откуда мне знать,
будешь ли ты со мной всю жизнь?