Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
That's why they have to find
their own meaning later on.
لهذا السبب عليه أن يجد
.معنى لحياته مع مضي الأيام
Darum müssen sie in ihrem Leben
danach dessen Sinn finden.
Por eso, más adelante tienen
que encontrar su propio significado.
C’est pour ça qu’on doit trouver
un sens à notre existence.
É por isso que têm que encontrar
seu próprio valor mais tarde.