Takumi tries to make sense of what he heard Mira say, but his efforts to figure it out only make the confusion worse. Meanwhile, Astro Lodge gets a pair of mysterious visitors.
Do you mean to say an unemployed man 
doesn't deserve breakfast?
هل تقصد أن العاطل عن العمل لا يستحق الفطور؟
Sind Arbeitslose etwa
des Frühstücks nicht würdig?
¿Acaso un desempleado
no merece desayunar?
¿Es que un hombre en paro
no merece desayunar?
Les chômeurs
ne sont pas habilités à manger ?
Mi stai dicendo che un disoccupato
non si merita la colazione?
Está insinuando que um desempregado
não merece café da manhã?
Безработные завтрак не заслужили?!