At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
You're not the only one escaping here!
!لستِ الوحيدة التي ستهرب
Nicht nur du wirst fliehen!
Tu n’es pas seule dans ce cockpit !
तुम्हें सिर्फ खुद को नहीं बचाना है!
Non fuggirai solo tu.
Você não vai fugir sozinha.
— Не забывай, что ты не одна!