With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
The price will come when I think of it.
.سأخبركما بالثمن بعد التفكير به
Mir fällt später noch eine Belohnung ein.
Ya pensaré en un precio.
Ya pensaré en un precio.
Je me ferai payer
quand je saurai comment.
Prima o poi mi verrà in mente
qual è il giusto compenso.
Eu cobro o preço quando
decidir qual será.
А заплатите... когда я придумаю чем.