Ru begins his training under Will and Menel. He tells Will that he's eager to learn from him what courage is and what it means to be a warrior, but Will himself is struggling with the meaning of courage as he recalls the Lord of Holly's prophecy.
Al, is this your full strength?
رو، أهذه هي كامل قوّتك؟
Ru, ist das deine ganze Kraft?
¿Eso es todo, Luu?
¿Eso es todo, Luu?
Al, c’est tout ce que tu as
dans le ventre ?
Ru... tutta qui la tua forza?
Al, isso é tudo que consegue?
Ру, разве это вся твоя сила?