Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
Nobunaga-sensei, that's going too far.
M. Nobunaga, vous abusez !
Professor Nobunaga, è andato troppo oltre!
Нобунага, это уже слишком!