Komaki Motors finally have a sponsor, but Haruka may not be so happy about the terms of the deal. Though out on track, money for more tires equals more practice time. Can Haruka make good use of the extra track time?
If he really hated it, 
he wouldn't move a muscle.
.إن كره الأمر حقًا، لن يحرّك ساكنًا
Wenn es ihm nicht gefallen würde,
würde er keinen Finger rühren.
Si realmente lo odiara,
no movería ni un músculo.
Si realmente lo odiara,
no movería ni un músculo.
S’il ne veut pas,
il ne bougera pas d’un pouce.
Ma se davvero non gli fosse andato bene,
non avrebbe mosso un muscolo.
Se ele realmente não gostasse,
não moveria um músculo.
Будь он правда против —
и пальцем бы не пошевелил.