The DIY club decides to go to the beach. They’ll gather materials to make little things like bracelets to sell, adding to their club funds. When Purin hears that Jobko is going to the beach, she decides to go along, unaware that it’s a DIY club activity.
Now... we'll be able to build... 
our secret hideout... right?
...والآن... سنتمكّن من بناء
مخبئنا السّرّيّ... صحيح؟
Damit können wir … unser Geheimversteck …
bauen … oder?
Ahora, podremos construir…
nuestro escondite secreto, ¿no?
Ahora, podremos construir…
nuestro escondite secreto, ¿no?
On va… pouvoir construire…
Ora... riusciremo a costruire...
Agora... poderemos construir...
nosso esconderijo secreto... certo?
Теперь-то... мы сможем... 
построить... свою секретную базу?