Kohane and the others get a cheer request from the basketball club at one of their upcoming practice games. Kohane and the others work hard to prepare for their first cheering assignment since they became the cheer association. Meanwhile, Kotetsu...
H-H-Hey, didn't they say the cursed 
music room was on the floor beneath us?
مـ-مـ-مهلاً، ألم يقولوا أنّ غرفة الموسيقى 
الملعونة في الطّابق الّذي أسفلنا؟
H-Hier drunter ist doch
¿No dijeron que la sala de música
estaba maldita?
¿No dijeron que la sala de música
estaba maldita?
J’a… j’avais fini par oublier
A-A-A proposito, l'aula di musica stregata
 non era proprio sotto di noi?
E-E-Ei, a sala de música assombrada
não é logo embaixo da nossa?
Э-э-эй, разве это не тот проклятый
 кабинет музыки под нами?