When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
Please inform me as to where 
you are going before you leave.
أبلغني من فضلك عن المكان الّذي
ستذهب إليه قبل أن تغادر
Sag mir doch, wo du hingehst,
bevor du verschwindest.
Dígame adónde va antes de marcharse.
Dígame dónde va antes de marcharse.
Merci de me dire où tu vas,
quand tu sors.
Quando esci, ti prego
di farmi sapere dove vai.
Por favor, informe aonde vai
antes de sair por aí.
Пожалуйста, предупреждайте меня,
если куда-то направляетесь.