Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
For a small village like this, monster 
attacks are a matter of life and death.
بالنّسبة لقرية صغيرة كهذه، هجمات
وحش هي مسألة حياة أو موت
Angriffe von Monstern sind für
so ein kleines Dorf eine Existenzfrage.
Un ataque de monstruos puede suponer
el fin de una aldea tan pequeña.
Un ataque de monstruos puede suponer
el fin de una aldea tan pequeña.
Pour un village si petit,
les attaques de monstres sont mortelles.
Per villaggi piccoli come questo,
gli attacchi dei mostri possono essere letali.
Numa vila pequena como esta, ataques de
monstros são questão de vida ou morte.
Для маленьких деревень любое
нападение монстров может стать последним.