Hayato accidentally sees Rin's breasts! And now he can't stop thinking about it. She comes up with an unexpected way to fix this...
It's because I accidentally 
saw them bare earlier...
Und das alles nur,
weil ich sie wirklich gesehen habe …
Todo porque antes los vi por accidente…
Todo porque antes se las vi por accidente…
Dev'essere perché prima gliele ho viste
come mamma le ha fatte...
É porque eu acidentalmente
 os vi em toda a sua glória...