Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
Did something just blow up?
هل انفجر شيء ما للتّو؟
Ist da was explodiert?
¿Explotó algo?
¿Ha explotado algo?
Qu’est-ce qui a sauté, au juste ?
È esploso qualcosa?
Alguma coisa explodiu?
Там что, взорвалось что-то?