Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
I'm telling you to leave, you pest.
Wegen dir kriege ich noch Augenkrebs.
Verschwinde endlich.
Te digo que te largues.
Te digo que te largues.
Je te dis de disparaître 
de ma vue !
Ti sto dicendo di sparire. Vederti mi dà fastidio.
Estou te mandando sumir
porque você é um incômodo.