Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
They say there's a kabane on board!
!يقولون بأنّ هنالك كاباني على سطح القطار
Ein Kabane soll an Bord sein!
Dicen que hay Cadáveres a bordo.
Dicen que hay Cadáveres a bordo.
On voyage avec des kabane !
Dicono che a bordo ci sia un kabane!
— Поверить не могу!