When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
Two races cannot share one world.
.لا يمكن لسلالتين التشارك بعالم واحد
Zwei Stämme können niemals
Seite an Seite in derselben Welt leben.
que dos razas no pueden 
convivir en un solo mundo.
que dos razas no pueden
convivir en un solo mundo.
Deux espèces ne peuvent pas
partager un monde.
Due specie non possono esistere
fianco a fianco nello stesso mondo.
Duas raças não podem
compartilhar um mundo.
Два народа не смогут поделить один мир.