Having seen a new color in Happy Around!'s performance, Saki starts to explore if they too have new colors of their own.
Thus, Photon Maiden encounters a light that they have never experienced before.
She was a lot less harsh than I thought.
كانت أقلّ قسوّةً مما توقّعت
Sie nahm das recht locker hin.
No esperaba que hablase tan poco.
Ha sido más leve de lo que esperaba.
Eh ben,
on s’en est pas trop mal sorties, non ?
मैंने जितना सोचा था
यह तो उससे कहीं कम कठोर थी।
È stata molto meno dura di quanto pensassi.
Ela foi menos dura do que eu esperava.
Всё прошло легче, чем я ожидала.