The Vongola hideout and Tsuna have lost contact with each other. Futa and the others are concerned for Tsuna's safety, but they cannot help him from the hideout. Meanwhile, Irie has figured out how many of Tsuna's friends have snuck into his hideout. He places his chosen team at facilities suitable to intercept them. But White Spell Vyshana attacks Black Spell Nigella, who was placed in the same block as him! The Gokudera and the others appear on the scene, they see something shocking…
There, we discovered that
Vongola HQ had been destroyed.
Dort erfuhren wir, dass das Hauptquartier
der Vongola zerstört worden war.
Allí descubrimos que destruyeron
el cuartel de los Vongola.
Allí descubrimos que destruyeron
el cuartel de los Vongola.
Lá descobrimos que o quartel-general
da Vongola tinha sido destruído.