Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
You like girls who smile a lot 
and get along with everyone.
أنت تحب الفتيات اللاتي تبتسمن كثيرًا وتتفاهمن مع الجميع 
Du magst die, die viel lächeln
und mit allen auskommen.
Te gustan las chicas que sonríen 
mucho y se llevan bien con todos...
Te gustan las chicas que sonríen 
mucho y se llevan bien con todos...
Tout ce qui t’importe,
Ti piacciono un viso sorridente
e un carattere affabile.
Gosta de garotas que sorriam muito
 e se deem bem com todo mundo...