While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
As someone who gave consciousness
كشخص منح وعيًا
Um der Einsamkeit zu entfliehen,
Para huir de mi soledad,
Para huir de mi soledad,
J’ai donné un ego à une pierre
Visto che io stessa ho dato coscienza a una pietra 
trovata per strada per combattere la solitudine,
Como alguém que deu consciência
Как та, что подарила сознание
придорожному камню из-за одиночества,