
It's Christmas and the girls are celebrating together. Meanwhile, the mother ship is increasingly decoupling other smaller ships that are being shot down by the Fujin Model 7, but not every one of these kills and subsequent crashes goes smoothly.
At this rate, we’re doing nothing different
from what we usually do after school.
Jetzt sitzen wir wieder nur rum,
wie jeden Tag nach der Schule …
Entonces, sería lo mismo
que hacemos a diario después de clases.
Entonces, sería lo mismo
que hacemos a diario después de clase.
Là, on se croirait un jour ordinaire
après les cours.
Sembra un doposcuola qualunque.
Assim parece um dia
normal depois da escola.
Сидим тут, будто и не празднуем,
а после уроков собрались…