GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
With magical power gone, even your 
own existence will be uncertain.
بذهاب القوة السحرية، حتى وجودك
.بحد ذاته سيكون مضطربًا
Wenn die Magie verschwindet,
schwindet auch deine eigene Existenz.
Sin el poder,
hasta tu sola existencia será incierta.
S’il disparaît,
ta propre existence sera condamnée.
Senza il potere magico,
anche la tua esistenza sarà incerta.
Sem o poder mágico,
a sua própria existência correrá perigo.
Без магии даже само твоё существование 
в этом мире не будет гарантированно.