Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
I'd appreciate if you listened 
to me while you're here.
Du bist extra hergekommen,
also schlaf nicht ein!
Me gustaría que me prestaras
atención mientras hablo.
Me gustaría que me prestaras
atención mientras hablo.
Puisque tu es là,
ça me ferait plaisir
Gradirei che mi ascoltassi,
visto che se qui.
Já que está aqui, gostaria que
ouvisse em vez de dormir.
Раз уж ты здесь, то буду рад, если
ты будешь бодрствовать и слушать меня.