TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Oh, crap! He's looking at us.
تبّاً! إنّه ينظر إلينا
Au weia! Er schaut her!
¡Genial, volteó a vernos!
¡Genial, nos ha mirado!
Oh mon dieu ! Il m’a regardée !
Accidenti, sta guardando di qua!
Nossa, ele olhou para nós!
С ума сойти! Он смотрит на нас!