A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
Don't act unconcerned 
because it doesn't affect you.
No actúen tan despreocupadas 
solo por creer que no les afecta.
No estéis tan tranquilas solo 
por creer que no os afecta.
Vous pouvez parler comme ça
 parce que c’est pas vous.
Não aja como se não se preocupasse
 só porque não te afeta.