Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Have you no heart?!
!هل أنت بلا رحمة؟
Hast du denn überhaupt kein Herz?
¿Es que no tienes corazón?
¿No tienes corazón?
Tu es vraiment sans cœur !
Ma tu non ce l'hai un cuore?!
Você não tem compaixão?