The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
There's too much water to pass through.
إنه يفيض لدرجة تجعله ضيّقاً على العبور
Aber wir können nicht durchs Wasser.
Es demasiado profundo.
Es demasiado profundo.
Impossible, il y a trop d’eau !
Ma no, è sott'acqua, non si può!
Mas tá inundado demais pra andar.
Из-за воды не пройти.