Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
They're the most reliable 
partners you could ask for!
!إنّها أكثر الشركاء موثوقية
¡Son las mejores compañeras
que puedes tener!
¡Son los mejores compañeros
que puedes tener!
Il n’y a pas meilleurs camarades,
hein ?
Non ti sembrano compagni
su cui poter fare affidamento?
Eles são os parceiros mais confiáveis
que você poderia desejar!
Это самый надёжный напарник во всём мире!