For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
Kyouko's adoration for the Great Jahy 
 was really clouding her judgment!
!إعجاب كيوكو بجاهي-ساما أثّر على حكمها حقا
Kyoukos Urteilsvermögen war nach wie vor von
ihrer blinden Vernarrtheit in Jahy-sama getrübt!
¡Insisto, Kyouko ama tanto a Jahy
que ha perdido la razón!
¡Insisto, Kyouko quiere tanto a Jahy
que ha perdido la razón!
Kyôko est vraiment
L'ammirazione di Kyouko per la Grande Jahy 
ha seriamente offuscato il suo giudizio!
Como esperado, a adoração de Kyouko
por Jahy-sama atrapalha seu julgamento!
Кёко была слишком без ума от Джахи,
чтобы соображать хоть что-то!