Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
Right. If she wants to make plus-minus zero now,
she'll need to score from 4,100 to 5,000 points.
نعم، إن أرادَتْ تحقيق صفر زائد-ناقص الآن
عليها أن تُحرِز من 4100 إلى 5000 نقطة
Sí. Si quiere conseguir más-menos cero 
ahora, tendrá que conseguir de 4,100 a 5,000 puntos.
Oui.
Esatto. Se vuole fare +/- 0,
ora ha bisogno di un punteggio fra i 4.100 e i 5.000 punti.
Isso mesmo. Agora, para conseguir zerar,