Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
I bet I can get a big laugh 
if I'm really energetic.
يمكنني الحصول على ضحكات مرتفعة إن كنتُ مفعماً بالحيوية
Wenn ich voll aufdrehe,
krieg ich vielleicht ’nen Lacher.
Si lo hago con energías,
podría hacerlos reír.
Si lo hago con energía,
podría hacerlos reír.
Je pourrais faire rire
en jouant les surexcités.
Magari riesco ad ottenere qualche risata, 
se me la gioco bene.
Aposto que consigo uma 
gargalhada se eu me empolgar.
Думаю, смогу всех развеселить,
если буду поживее.