Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
You should return safely 
and bear children for the Yamada clan.
.عليك أن تعودي بأمان وتنجبي أطفالًا لعشيرة يامادا
Dein Leben sollte darin bestehen,
Kinder für die Yamada zu zeugen.
Ton devoir est de rentrer
et de donner naissance à un Yamada.
Devi tornare a casa e compiere il tuo dovere
in quanto figlia degli Yamada.
Volte para casa e tenha
filhos do Clã Yamada.
Твой путь — возвратиться домой
и родить здоровое дитя.