The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
Owen! I'm going to Yuuya-sama's 
house again for a bit!
!أوين! سأذهب لبيت يويا-ساما مجددًا قليلًا
Owen! Ich geh mal wieder
zu Yuuya-sama nach Hause.
Owen !
Je refais un saut chez Yûya !
ओवेन! मैं थोड़ी देर के लिए 
यूया के घर जा रही हूँ!
Owen! Io vado di nuovo a casa di ser Yuya!
Owen! Eu vou até a casa do
Yuuya-sama mais uma vez!
Овен, я снова в гости к Юе ненадолго!