John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Now, run!
!اهربا الآن
Los jetzt, lauft!
¡Corran! ¡No miren atrás!
¡Corred! ¡No miréis atrás!
Courez ! Et ne vous retournez pas !
Su, scappate!
Vamos, andem!
Всё, бегите! Не оглядывайтесь!