Yuuya destroyed over 3000 BETA with a single cannon blast.  The whole base throws him a party, but instead of attending he spends the evening staring up at his TSF.  He begs Yui for a chance at some real close-range combat experience, but changing the schedule, she says, will be very difficult.
we can just do one of the planned melee tests then.
solo necesito que me den la oportunidad 
de enfrentarlos en combate cercano.
sólo necesito que me deis la oportunidad 
de enfrentarlos en combate cercano.
podemos aproveitar para adiantar um dos testes planejados.