Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
I'm gonna go meet up with my team.
سأقابل فريقي
Ich gehe dann mal zu meinem Team.
Voy a reunirme con mi equipo.
Iré a reunirme con mi equipo.
Je pars rejoindre mon équipe.
Io vado dalla mia squadra.
Eu vou lá me encontrar com o meu time.
Я пойду, встречусь со своей командой.