Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
Hayu and Nina, you both have
weird sleeping habits, too.
هايو ونينا، أنتما أيضًا
 .لكما عادات نوم غريبة
Hayu, Nina, ihr macht
beim Schlafen auch immer Lärm.
Hayu et Nina,
vous êtes logées à la même enseigne.
Hayu e Nina, vocês duas têm
hábitos estranhos de sono também.