With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
their answer will be declared invalid,
ستُعتبر إجابته لاغية
ist diese ungültig und
die Prüfung wird fortgesetzt.
se invalida la respuesta
y continúa el examen.
se invalida la respuesta
y continúa el examen.
celle-ci n’est pas comptée
et le test continue.
il voto non sarebbe ritenuto valido
e l'esame proseguirebbe.
sua resposta será
considerada inválida
то он не будет засчитан.