It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
I don't see why we need to go 
buy a present together, though.
لكنّي لا أرى أيّ سبب يدعونا
.للذّهاب لشراء هديّة معًا
Ich wüsste allerdings nicht, warum wir
zusammen ein Geschenk kaufen sollten.
Pues no veo por qué tenemos que ir
juntos a comprar un regalo.
Pues no veo por qué tenemos que ir
juntos a comprar un regalo.
OK, mais pourquoi
on devrait l’acheter ensemble ?
Però non capisco perché dobbiamo
andare insieme a comprare un regalo...
Mas eu não vejo razão para
sairmos juntos para comprar.
Не понимаю, почему мы
должны выбирать его вместе.