Tokime tries to help Rentaro escape Shadow Fuuto, as the Kamen Riders track down Reactor's hideout.
you wouldn't want to leave 
the means of doing so in his lap.
فلن تترك وسيلة القيام بذلك تحت مسؤوليّته
und hättest dafür die Anlage
nie in seiner Nähe installiert.
y no ibas a hacerlo donde él lo supiera.
y no ibas a hacerlo donde él lo supiera.
Tu n’allais pas l’embêter
avec cette logistique.
non avresti lasciato i mezzi per farlo
sotto i suoi occhi.
você não deixaria as formas 
de fazer isso sob os olhos dele.
Но сделать этого
у него под носом не мог.