One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
I'm sure Kitaro has his purpose
and I have mine.
.لا بد أنّ كيتارو لديه غاية وأنا كذلك
Sicherlich hat Kitarō seine Bestimmung
und ich habe meine eigene.
Kitaro tiene su papel y yo el mío.
Kitaro tiene su papel y yo el mío.
Selon moi, Kitarô a un rôle,
et moi un autre.
Perché sicuramente Kitarō ha il suo compito 
e io ho il mio.
Eu sei que o Kitaro tem sua
função e eu tenho a minha.
Уверен, у Китаро, как и у меня, 
своё место в этом мире.