Kiitaro, Suzu, and Yukinko come across a kodama nezumi, a terrifying yokai that expands when threatened until it eventually explodes!
When upset, they swell up bigger and bigger...
...عندما يغضب، ينتفخ ويصبح أكبر فأكبر
Wenn sie niedergeschlagen sind,
werden sie größer und größer, …
Cuando se enfadan,
se hinchan cada vez más…
Cuando se enfadan,
se hinchan cada vez más…
Quando si arrabbia, si gonfia 
e diventa sempre più grande...
Quando ele fica irritado começa a inchar....