One time at band camp, Kumiko confronts Asuka about her problem with Nozomi. Meanwhile, Reina works up the courage to ask Taki-sensei if he's dating Niiyama-sensei.
If it had turned out well, I probably 
would have accepted it.
لو كانت حسنة، ربما لتقبّلتُ الأمر
Wär’s besser gelaufen,
hätte ich es vermutlich akzeptiert.
Si hubiésemos ganado,
no tendría queja alguna.
Si hubiésemos ganado,
no tendría queja alguna.
J’aurais rien à reprocher
si on avait gagné.
Se avessimo vinto,
probabilmente non mi sarei fatta problemi.
Se ela tivesse acabado bem,
 eu provavelmente teria aceitado.