Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
We can't truly become one as we are now.
No podemos ser uno
tal y como están las cosas.
हम सच में एक हो सकते हैं,
जैसे अभी हैं।
Não poderemos verdadeiramente
nos tornar um como somos agora.