Captain Gordon of the Earth Defense Force scoop up Laharl, Etna and Flonne and challenge the prince to a battle. Laharl recovers the Demon Tomb, and just as he harnesses its power, an airship materializes, threatening to destroy the Netherworld!
Even these wounds that never fade,
even this profound karma.
رغم هذه الجروح التي لا تلتئم
.ورغم هذا القدر