In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
It's neither me nor Simon.
.ليس أنا ولا السّيّد سايمون
Er sieht weder wie Simon
noch wie ich aus.
No soy yo ni Simon.
No soy yo ni Simon.
Ce n’est ni mon visage
ni celui de Simon… Qui est-ce ?
Non è né il mio volto 
né quello del signor Simon...
Não sou eu nem Simon-san.
Не похож ни на меня, ни на Саймона.