Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
That guy doesn't have a single coil on him.
Er trägt überhaupt keine Coil bei sich!
Ese tipo no tiene ninguna bobina.
Ce type, il ne possède 
même pas un seul coil.
Esse cara não tem uma única bobina nele.