Based on the conversation on the show, the two of them have a sleepover at Chika's fancy house. Yumiko's happy to see Chika enjoy the dinner she cooked. Then for some reason, they end up taking a bath together. How did it come to this?!
But her mind's been elsewhere
ever since that meeting.
.لكنّ تفكيرها كان مشتّتًا منذ ذلك الاجتماع
Aber heute war sie seit dem Meeting
ständig geistig abwesend.
Hoy estuvo en las nubes
desde la reunión.
Guion de La radio de instituto con Yuhi y Yasumi
LA RADIO DU LYCÉE DE YÛHI ET YASUMI
Oggi ha sempre avuto la testa fra le nuvole,
fin dalla riunione.
Mas a mente dela está em outro
lugar desde aquela reunião.
Она и во время подготовки
была рассеянная.