Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
It surprised me too,
the first time I saw it.
‫فاجأني أيضًا في المرة الأولى التي رأيته فيها.
Ich war beim ersten Mal
auch überrascht.
Ça m’avait surprise aussi,
la première fois.
La prima volta che gliel'ho visto fare
ha sorpreso anche me!
Também me deu um susto
na primeira vez que vi.
Я тоже переживала, когда впервые увидела.