Tekkadan has finally made it to Earth, successfully introducing Kudelia to Arbrau's representative, Makanai Togonosuke. However, they will have to accompany Makanai to a parliamentary general session taking place in Edmonton.
There must be a way to go home
without endangering everyone.
لا بد من وجود طريقة للعودة دون تعريض الجميع للخطر
Wir müssen doch irgendwie nach Hause kommen,
ohne alle in Gefahr zu bringen!
Deve haver um jeito de voltar
sem colocar todos em perigo.