The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
I thought I'd regret it if it wasn't an 
answer that I came up with myself.
.ظننت أنني سأندم لو لم أجب بإجابة فكرت فيها بنفسي
Ich kam zum Schluss,
dass ich es schwer bereuen würde, …
Pensé que me arrepentiría
si no buscaba una solución propia.
Pensé que me arrepentiría
si no buscaba una solución propia.
et pas la réponse
à laquelle je suis parvenu.
Ho pensato che mi sarei pentito di averle dato 
una risposta che non fosse davvero la mia.
Achei que me arrependeria se não fosse
uma resposta que eu mesmo pensasse.
Нужно было найти
своё собственное решение,