As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
Before the city comes to a halt,
we must identify the cause.
.علينا أن نتعرف على السبب قبل أن تتوقف المدينة عن العمل
Bevor die Stadt vollständig stillgelegt wird,
müssen wir die Ursache dafür finden.
Debemos identificar la causa
antes de que la ciudad se detenga.
Debemos identificar la causa
antes de que la ciudad se detenga.
On doit identifier la cause
avant que la ville ne s’éteigne.
Dobbiamo identificare la causa del problema
Antes que a cidade pare, temos que 
dar um jeito de identificar a causa.
Мы должны определить
причину, пока город не встал.