The next destination for the Japari bus: the Snowy Mountains Area. Kaban and company meet the fox caretakers of the local hot spring and end up lending them a paw, but tragedy strikes...
When Sandstar touches an animal, 
they become a Friend.
عندما يمسّ النجم الرملي حيواناً، يصبح صديقاً
Wenn der Sandstar ein Tier berührt,
wird das Tier zum Friend.
Cuando la Sandstar toca un animal,
este se vuelve una Friend.
Cuando la Sandstar toca un animal,
este se vuelve una Friend.
Lorsqu’un animal ramasse
du sable étoilé, il devient une Amimale.
Quando la Sandstar tocca un animale,
questo diventa un Friend.
Quando uma Estrela de Areia toca
um animal, eles viram amigos.