Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
What? What are they talking about?
ماذا؟ عمّ يتحدّثون؟
Was? Worüber reden die?
¿De qué están hablando?
¿De qué están hablando?
Hein ? De quoi elle parle ?
Eh?! Di cosa stanno parlando?!
O quê? Do que estão falando?
Что это значит? О чём они говорят?