With the paper-making process about to begin, Main can't hide her excitement as she and Lutz go to meet Benno as per his invitation. He reveals that he is willing to arrange for all the equipment and materials they need to make the paper, but the ensuing conversation makes Lutz see Main in a very different light.
Of course, I'm not doing it out 
of the goodness of my heart.
بالطبع، أنا لا أفعل هذا من طيبة قلبي
Selbstverständlich
verlange ich dafür auch etwas.
Por supuesto,
no lo hago por pura bondad.
Por supuesto,
no lo hago por bondad.
Bien entendu,
ce ne sera pas gratuit.
Va da sé che non posso cedervi il tutto gratuitamente.
E eu não estou oferecendo tudo isso de graça.
Естественно, я не такой щедрый.