Kuroe lets Iroha get ahead of her while fighting with Magius. Kuroe hears a whisper that puts her in a shock: “Did you forget about me?” At the same time, Iroha is hearing Ui’s voice. Felicia and Sana are confused about Magius’ plan. Sana has questions and explains her intent to Mifuyu, who seems to have given up on everything. Due to the plan, Yachiyo is after Iroha in Kamihama City, which is filled with a large number of Witches. While there, Yachiyo comes across a Magical Girl from Mitakihara City.
If I can't do anything now, I'll regret it again.
Ein Versuch war es wert.
Sonst hätte ich es nur wieder bereut.
Si no hago nada,
me arrepentiré de nuevo.
Si no hago nada,
me arrepentiré de nuevo.
J’allais regretter à coup sûr
de ne pas avoir agi.
Se eu não conseguir fazer nada agora,
vou me arrepender de novo.
Я ведь… буду потом жалеть,
если сейчас ничего не сделаю.