Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
The wind favors us!
‫إن الرياح إلى صفنا!
Der Wind steht auf unserer Seite!
¡El viento está a nuestro favor!
Le vent est de notre côté !
O vento nos favorece!