Even though the heavy rain from the day before had barely stopped, Fuurin Middle has to play in the semifinals against Yanagawa Middle.
As she was injured, Anita is moved down to 6th batter, with Daigo being 4th and Nishina 5th.
Starting pitcher for the team of 9 is Mutsuko again, which catches her by surprise, as she expected to swapped out for Chisato.
However, Daigo earnestly tells her how impressed he is by her growth.
If we're just going on speed, 
our ace isn't any faster.
.إن اعتمدنا على سرعة الكرة، فلاعبتنا الأولى ليست أسرع منهم
Unser Ass pitcht ja auch nicht sehr schnell.
Si hablamos de velocidad,
es igual que la nuestra.
En cuanto a velocidad,
es igual que la nuestra.
Notre as ne fait pas
des lancers plus rapides.
In quanto a velocità,
 il nostro asso non è tanto diverso.
Se for considerar só a velocidade,
a nossa ás não é diferente.
В плане скорости наш ас немногим лучше.