Rinku Aimoto, transfer student to Yoba Academy, meets DJ-in-training Maho Akashi.
Seeing that Rinku is interested in DJ activities, Maho takes her to see the performance of the most popular DJ unit in the school, Peaky P-key.
Consumed by the excitement of the performance, Rinku asks Maho to form a DJ unit with her.
When I was in grade school, Mama 
and Papa had to move there for work,
عندما كنتُ في الابتدائيّة، كان علي والديّ
الانتقال هناك بسبب العمل
In der Grundschule sind wir wegen
der Arbeit meiner Eltern dorthin.
En primaria, me fui por razones
de trabajo de mis papás,
Pero en primaria
mis padres se mudaron allí por trabajo,
J’ai quitté le Japon en primaire
quand mes parents ont été mutés.
Quando ero alle elementari, mamma e papà
si sono dovuti trasferire lì per lavoro,
Quando estava no ensino fundamental,
meus pais foram para lá trabalhar e nos mudamos.
В младшей школе маме с папой
пришлось переехать по работе.