Sayuri goes shopping with Ryou on Christmas Eve to choose a present for his sister. Ryou tries to thank her with dinner at a restaurant, but every place he finds is booked full, so they just sit on a park bench. As the snow falls, a mood sets in between them, and at last Ryou says...
Get invited somewhere or something?
هل تمّت دعوتك لمكان ما أو شيء من هذا القبيل؟
Hat dich jemand zu etwas eingeladen oder so?
¿Una invitación a otro lugar?
¿Te habían invitado a ir a algún otro sitio?
Quelqu’un t’a invitée ce soir ?
Foi convidada para alguma coisa?