After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
One by one... In order...
...واحداً تِلو الآخر... بالترتيب، بالترتيب
Einer nach dem anderen …
Uno tras otro... En orden...
Uno tras otro... Poco a poco...
Un par un, l’un après l’autre…
Uno dopo l'altro... in fila...
E um a um... Pouco a pouco...