The six leaders head to the former site of Beginning Gate where they find Kaibyakumon waiting for them. Kaibyakumon transforms into a monster using hundreds of drones and overwhelms the six leaders with a rap overflowing with rage and despair.
I'm just saying that power alone 
won't be enough to take him down.
ما أقوله هو أنّ القوّة وحدها
.لن تكون كافية لهزيمته
Ich sage nur, dass Kraft alleine
nicht reicht, um das zu schaffen.
Solo que, a pura fuerza bruta,
no ganaremos.
Pero nuestro poder no será suficiente
para derrotarlo.
J’ai dit que la force seule
suffira pas à le battre.
Sto solo dicendo che non possiamo batterlo
solo con la forza.
Eu só estou dizendo que só poder
não vai ser capaz de derrotá-lo.
Я вёл к тому,
что одной силой его не одолеть.