Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
People have been found in a comatose state,
and we can't figure out why.
،تم العثور على أشخاص في حالة غيبوبة
.ولا يمكننا معرفة السبب
Es werden Leute gefunden,
die ohnmächtig wurden und zusammenbrachen.
Encontramos personas en estado comatoso,
Des gens ont été retrouvés inconscients,
on en ignore la cause.
Abbiamo trovato delle persone in stato comatoso,
ma non riusciamo a capirne il motivo.
Pessoas foram encontradas em coma,
Мы нашли нескольких людей в коме,
причина которой неизвестна.