Life goes on when there's a break in the kaiju attacks. However, when Akane's world comes crumbling down, the Gridman Alliance might need help to battle her broken heart.
Akane's been out for a week now...
Akane war schon eine Woche
nicht mehr in der Schule.
Hace una semana que Akane no viene...
On a pas vu Akane de la semaine !
Akane está faltando faz uma semana...