The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
And no one else needs to know!
!ولا حاجة ليعلم أحدٌ سواي
Niemand muss davon wissen!
¡Y nadie más necesita saberlo!
¡Y nadie más necesita saberlo!
et il vaut mieux
qu’ils restent dans l’ignorance !
Nessun altro deve saperlo!
E mais ninguém precisa saber!
Они и без этих знаний хорошо проживут!