Midterm exams are finally over, leaving some students overjoyed and others depressed, and now it's time to decide who will participate in which events at the school's upcoming athletic festival. Riri is selected as the anchor for the swimming event, but Erika nominates Komichi for the same position, so the two girls compete to determine who will be the anchor. Riri is a member of the swimming club, and once made it to nationals in elementary school, and Komichi feels no desire to compete against her as rivals. Then Riri proposes that if she wins, she and Komichi should swap uniforms...
but each student should participate 
in at least one sport.
لكن كلّ تلميذة ينبغي أن تشارك
في رياضة واحدة على الأقلّ
aber nehmt bitte alle nur an jeweils einer teil.
Gut, als Erstes wäre …
pero todas deben competir
al menos en una.
pero todas debéis competir
al menos en una.
et même plus, si vous le désirez.
ma ogni studentessa
 dovrebbe partecipare almeno in uno.
mas cada aluna deve participar
de pelo menos uma modalidade.
и каждая должна выступить хотя бы в одном.
Тогда начнём с...