Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
You're back, Lamortmon!
!عُدت يا لامورتمون
Du bist zurück, Lamortmon!
Por fin regresaste, Lamortmon.
Por fin has vuelto, Lamortmon.
Bon retour parmi nous !
Bentornato, Lamortmon!
Você voltou, Lamortmon!
Очнулся, Ламормон.