The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
Never thought I'd hear you 
say something so romantic.
.لم أتوقع سماعك تقولين شيئًا رومانسيًا لهذه الدرجة
So was Kitschiges aus deinem Mund …
Nunca pensé escuchar algo así de ti.
Nunca pensé escuchar algo así de ti.
Je m’attendais pas
à un truc si fleur bleue
Non ti facevo così sdolcinata.
Nunca achei que ouviria palavras
tão românticas vindas de você.
Не ожидала от тебя высокопарных слов.