Isago is a journalist at a magazine publisher, trying to put together an article on the best snack shops in town, but his shyness keeps him from working as well as he could. Tsubaki and the gang know how to help.
Everyone has their own way 
of spending time in a café.
لكل شخص طريقته في قضاء الوقت في مقهى
Jeder verbringt seine Zeit
auf eigene Art und Weise im Café.
Todo el mundo pasa el tiempo
en un café a su manera.
Todo el mundo pasa el tiempo
en una cafetería a su manera.
Chacun profite d’un salon de thé
à sa manière.
Ognuno passa il tempo in un café a modo suo.
Todos têm sua forma de
aproveitar o tempo na cafeteria.
Каждый по-своему проводит время в кафе.