The expedition crew have decided to escape the whale that swallowed them. But if they want to keep their general-audiences friendly timeslot, they're going to need to avoid the... natural... way that objects that are swallowed by animals get expelled!
How's that?! That's Nanalöyly—
the Nanaoka method of heat dispersion!
Was sagt ihr dazu? Das ist die
Hitzeverteilungsmethode Nanalöyly!
¿Qué les parece? Es el método
Nanalöyly para dispersar el calor.
¿Qué tal? Es el método
Nanalöyly para dispersar el calor.
Et voilà ! Visez un peu le nanalöyly
de Nanaoka, le maître vapeur !
Che ve ne pare? Questo è il metodo Nanaoka
per disperdere il calore, il Nanalöyly!
Que tal? Esse é Nanalöyly, o método
 de dispersão de calor Nanaoka!
Ну что? Нравится особая техника
работы с воздухом, Nanalöyly?