Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
No, I can feel it in my heart. 
You're emotionally powerful.
Aber ich spüre sie in der Brust.
No, puedo sentirlo en mi corazón.
Eres emocionalmente fuerte.
No, puedo sentirlo en mi corazón.
Eres emocionalmente fuerte.
Non, il résonne dans mon cœur.
Le pouvoir des sentiments.
No, no, me lo sento qui nel cuore.
Não, você é emocionalmente poderoso.
Eu sinto isso no meu peito.
Не-а, я сердцем чувствую. 
Ты морально силён.