While Queen Calra continues to delay the rite of blessing, Sariphi finds herself at the mercy of the young Pricess Tetra. The haughty girl has a long list of demands, but what does she really want?
I was so obsessed with Calcara—
or rather, with my own duties as queen—
...كنتُ مهووسة بكالكارا
...أو بالأحرى بواجباتي كملكة
Ich war so sehr mit Karkala … oder vielmehr
mit meiner Rolle als Königin beschäftigt.
Estaba tan obsesionada con Calcara…
Con mis deberes como reina…
Estaba tan obsesionada con Calcara…
Con mis deberes como reina…
Je ne pensais qu’à Kalkara…
Ero così ossessionata da Carcara...
Eu estava tão obcecada com o Calcara,
ou melhor, com meus deveres como rainha,
Я думала только о Карукале...