Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
It's not over! Ready your equipment
for the next round!
!لم ينته الأمر بعد! جهّزوا معدّاتكم للجولة التّالية
¡Aún no se ha terminado!
¡Preparaos para lo que se avecina!
C’est pas fini !
Non è finita, preparate l'equipaggiamento
per la prossima fase!
Ainda não acabou! Preparem o
equipamento para a próxima rodada!
Не расслабляться!
Готовьте оружие к новой атаке!