Demetrius fails to convince the mayor not to go to war. While lamenting the situation, he finds himself returning to Tokyopolis once again.
Zeus, send me to Tokyo!
!زوس، أرسلني إلى طوكيو
Zeus! Bring mich sofort nach Tōkyō!
¡Zeus, mándame a Tokio!
¡Zeus, mándame a Tokio!
Zeus,
renvoie-moi de nouveau à Tokyo !
Zeus, me leve mais uma vez à Tóquio!
Зевс, отправь меня в Токио!