In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize.
What's the result of the contest?!
On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest.
Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...
I also finalized the new menu item, 
so make sure you try some later.
أنهيتُ الإضافة الجديدة للقائمة أيضاً، فجرّبنها لاحقاً
Das neue Gericht ist auch ausgesucht,
probiert es später doch mal.
Terminé el nuevo menú.
Pruébenlo después, ¿sí?
He terminado el nuevo menú.
Probadlo luego, ¿vale?
Le nouveau curry est prêt,
alors goûtez-y après.
Curry al forno Tajimiso
E eu terminei o novo prato do menu,
então não deixem de provar.
Я добавил новинку в меню,
попробуете потом.