Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
As we ran, fiends attacked us.
.هاجمتنا الكيوما بينما نحن نهرب
Unterwegs haben
sie uns angegriffen.
Nos atacaron mientras huíamos...
Nos atacaron mientras huíamos...
Alors qu’on s’enfuyait,
des Calamités ont attaqué,
Mentre stavamo scappando, ci hanno attaccato.
Enquanto fugíamos,
eles nos atacaram.
Когда мы ушли,
они напали на деревню.