Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
If you find it someday, show it to me!
Wenn du sie eines Tages siehst,
zeig sie mir auch.
Si la encuentras alguna vez,
muéstramela.
Si la encuentras alguna vez, enséñamelo.
Montre-moi quand tu auras trouvé.
Un giorno,
Se você descobrir um dia, me mostre.
Когда узнаешь, покажешь их мне.