Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
It's way better to try and have regrets 
than not do anything at all.
من الأفضل بكثير أن تجرّبي وتندمي
.على ألاّ تفعلي أيّ شيء على الإطلاق
Es ist besser bei einem Versuch zu scheitern,
als es nicht zu tun und es später zu bereuen!
Es mejor intentarlo
que arrepentirse de no hacerlo.
Es mejor intentarlo
que arrepentirse de no hacerlo.
Mieux vaut des remords
que des regrets !
Pentirsi dopo averci provato
è molto meglio che pentirsi di non averlo fatto!
É bem melhor tentar e se arrepender
do que não fazer nada.
Лучше сожалеть, что что-то не вышло,
чем не пробовать вообще.