On the day of their first guerrilla show, Sakura and the girls have barely had any time to rehearse, and Junko and Ai aren't sure about joining in. Will they be able to set aside their differences and capture the hearts of the passing pedestrians?
I must've poured on too much charm!
!لا بدّ وأن جاذبيّتي كانت مؤثرة جداً عليهم
Die haben mich überwältigt.
¡Seguro que la encandilé!
¡Seguro que está loquita por mí!
Avrò un'altra spasimante, adesso?
Devo ser charmoso demais!
Видимо я переборщил с харизмой!