With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
We're done for. How did it come to this?
انتهى أمرنا، كيف آلت الأمور إلى هذا؟
Das war’s …
Warum musste uns das passieren?
ESTAMOS PERDIDOS. ¿CÓMO LLEGAMOS A ESTO?
Estamos acabados. 
¿Cómo ha podido pasar?
On est foutus… Foutus…
Per noi è finita... Perché è andata così?
Estamos acabados.
Como chegamos a este ponto?
[Мы обречены…
Ну почему всё так повернулось?!]