The band is hard at work preparing for the audition and the competition. Aoi has trouble with her part, to which Taki says, "when will you be better by?"
Okay, let's take five.
لنرتح لخمس دقائق إذًا
Okay, fünf Minuten Pause.
Nos tomaremos cinco minutos.
Descanso de cinco minutos.
Cinq minutes de pause !
Ok, cinque minuti di pausa.
Certo, cinco minutos de descanso.