Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Maybe they're finally
gonna force 'em to quit.
.ربما سيرغمونهما على الاستقالة
Meinst du, die werden gefeuert?
¿Al fin los harán dimitir?
On va peut-être les mettre dehors
pour de bon.
Finalmente eles vão
pendurar as chuteiras?