No one surpasses Shirogane when it comes to academics, but he has never been very confident with his musical skills and always faked it by lip-synching whenever they had to sing the school anthem. Though Shirogane’s secret is soon discovered by Fujiwara, if the other students find out that he can’t carry a tune, his reputation as the perfect former student council president would be ruined. Since Fujiwara was able to help Shirogane overcome his lack of athletic skills in the past, she agrees to help him with singing lessons... However, little does she know that Shirogane’s level of tone deafness may be beyond hope!
...true love isn't swayed so easily
by a change in the person's looks, right?
لا يتأثر الحبّ الحقيقي بسهولة بسبب 
تغيّر مظهر الشخص، صحيح؟
Nur wegen dem Aussehen einer Person?
el amor verdadero no flaquea
tan fácilmente con el cambio
El amor verdadero no se va
cuando alguien cambia de estilo, ¿no?
Le grand amour n’est pas fragile
लेकिन सच्चा प्यार महज किसी के रूप में
बदलाव से तो नहीं बदलता, है ना?
o verdadeiro amor não pode
ser alterado tão facilmente
От простой перемены внешности