Working alongside Mars, Asta is able to stop Fana from self-destructing. Fana regains her senses and they ask her what happened. However, Fana doesn't remember the events that happened after she had lost consciousness, other than she felt the strong need to take back the magic stones and that she was being controlled by someone's extreme hatred. Meanwhile, Ladros, who they thought they'd defeated, comes back even stronger and attacks them. The attack was so sudden that everyone didn't have time to react. Asta tries to face Ladros alone, and...
I emitted it all, and then took it back in.
.قذفتها كلّها ثم امتصصتها من جديد
Ich habe alles ausgestoßen
und dann wieder aufgesaugt.
La expulsé toda para poder absorber más.
L'ho rilasciato tutto e poi l'ho riassorbito.
Eu coloquei tudo pra fora,
e depois pra dentro de novo.