Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
There's one way for us to win...
...هناك طريقة واحدة لنفوز
-Solo hay una forma de ganar…
-¿Cuál?
-Solo hay una forma de ganar…
-¿Cuál?
हमारी जीत का एक रास्ता है…
Há uma maneira de vencermos...
у нас есть шанс победить…