With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
Remember how Yuki came to 
see us at the Gyoten ramen shop?
هل تتذكر عندما جاءت يوكي لرؤيتنا في محل رامن غيوتن؟
Ich war doch letztens mit Yuki
in der „Morgendämmerung“.
¿Recuerdas que Yuki
vino a vernos al Gyoten?
¿Recuerdas que Yuki
vino a vernos al Gyoten?
Tu te rappelles
quand Yuki est venue au Gyôten ?
Yuki una volta è venuta 
a trovarci al "Gyoten", no?
Lembra quando a Yuki
veio nos ver no Gyoten?
Помнишь, когда Юки
приходила в «Гётэн»…