The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
I can hear a precious voice saying, 
“Don't forget” (please remember)
:يمكنني سماع صوتك العزيز يقول
(لا تنسَ" (تذكّر رجاءً"
Du wirst die geliebte Stimme hören!
Riesco a sentire una voce a cui tengo molto dire
"Non dimenticare"
Ouço uma voz preciosa que diz:
"Não se esqueça" (por favor, lembre-se)
Я слышу, как любимый голос
просит не забывать, просит помнить.