It’s the final day of the summer training camp. The batters of the Seido nine are doing all they can to prepare to face top-tier pitchers like Narumiya and Amahisa. That evening, Coach Kataoka starts fielding drills that work the players to the bone. The next day is the drawing to decide which block each school will play in for the summer tournament. What teams will Seido High School be up against?
This team has certainly come a long way.
لقد قطع هذا الفريق 
.شوطًا طويلاً بالفعل
Auf dieses Team kann man sich
jetzt so sehr verlassen.
El equipo ha mejorado muchísimo.
El equipo ha mejorado muchísimo.
Cette équipe est devenue
très forte, vraiment.
La squadra è cresciuta molto, da allora.
Este time sem dúvidas ficou mais maduro.
Эта команда многого добилась.