After his power-harassing boss damaged his spirit and health, Momose quit working and started a new sales job for an advertising agency. However, on the very first day of his new job, while making rounds to see clients with his new boss, Momose frets, "What should I do if my new boss also abuses his power?" and is unable to move due to a stomachache caused by his past traumas. Alone, Momose anxiously worries, "If I don't hurry and stand up…I might get kicked." But just what exactly does his new boss Shirosaki do…?!
Manager Shirosaki, I would like
to deeply apologize for being late today.
،أيها المدير شيروساكي، أود أن أعتذر على تأخري اليوم
Jefe Shirosaki:
Le ruego me perdone
por haber llegado tarde.
Debí prever que el tren
podría retrasarse
y salir antes de mi casa.
Intentaré de todo corazón
mejorar para que situaciones
como esta no se vuelvan
a repetir.

Momose
Jefe Shirosaki:
Le ruego me perdone
por haber llegado tarde.
Debí prever que el tren
podría retrasarse
y salir antes de mi casa.
Intentaré de todo corazón
mejorar para que situaciones
como esta no se vuelvan
a repetir.

Momose
m -90 -80 l 80 -80 l 80 90 l -90 90
Chefe Shirosaki, me
desculpe pelo atraso hoje.