Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Ow! A cramp! My foot cramped!
!تشنج! قدمي تشنجت
-¡Me dio un calambre en el pie!
-¡Shu, pedazo de idiota!
-¡Me ha dado un calambre en el pie!
-¡Shu, capullo!
आउच! ऐंठन! मेरा पैर ऐंठने लगा है!
Ahhhhhh! Un crampo! 
Un grampo alla gambaaaa!
Ai! Uma cãibra! Uma cãibra no meu pé!