Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
I'm sure we handled the lockdown 
of the theater competently,
،أنا واثق أنّنا تعاملنا مع إغلاق المسرح بالكامل
Ich bin mir zwar sicher, dass wir
das Theater gut abgeriegelt haben,
On a pourtant été vigilants,
en bouclant les issues,
Sono certo che il teatro
sia stato isolato senza errori.
Tenho certeza de que fizemos o
bloqueio do teatro com rigor,
Мы оцепили театр так тщательно, 
что и мышь не проскочит.