As everyone in class begins to make plans for the upcoming break, Akane finds that she's the only one with a wide open schedule. Luckily, Taiyou's here to make sure that both of them have a fun summer vacation packed to the brim!
Isn't it illegal for the Grim Reaper
 to wear a cute swimsuit?
أليس من غير القانونيّ لحاصدة الأرواح
أن ترتدي ملابس سباحة ظريفة؟
Ist es nicht illegal, dass der Shinigami
einen süßen Badeanzug trägt?
¿La Parca no tiene prohibido
ponerse trajes de baño bonitos?
¿La Parca no tiene prohibido
ponerse bañadores bonitos?
Ça devrait être interdit,
que tu portes un truc aussi mignon !
क्या यम देवता के लिए
प्यारा स्विमसूट पहनना गैरकानूनी नहीं है?
Una dea della morte con un costume 
così grazioso? Non è contro le regole?
Não devia ser proibido a
Dona Morte usar um biquíni fofo?
Разве Смерти не запрещено законом
носить милые купальники?