Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
that they had no right 
to control Echigo.
Y decía que si no lo hacían,
Y decía que si no lo hacían,
ils perdraient
 tous leurs droits sur Echigo.
não teriam direito de controlar Echigo.