Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Please don't let me get even more obsessed!
!لا تسمحي لي رجاءً بأن أصير مهووسة أكثر
Sie soll aufhören,
mich noch mehr zu bezaubern.
¡No dejes que me obsesione más,
por favor!
J’aimerais bien qu’elle arrête
de m’ensorceler à ce point !
Dovete impedire che diventi
ancor più ossessionata da lei!
Por favor, não deixe que eu
fique ainda mais obcecada!
Я не готова сходить от неё 
с ума ещё больше!