Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
I don't remember anyone trying to stop me!
!لا أتذكّر رؤية شخص يحاول إيقافي
Kann mich an keine Warnung erinnern!
¡No intentaste detenerme!
¡Pues no me avisaste de nada!
Mais j’ai rien entendu, moi !
Non ricordo nessuno che l'abbia fatto!
Mas não lembro de ter tentado me parar!
Не помню, чтоб меня останавливали!