Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
Oh, right, you can only possess 
someone for up to seven minutes!
Ah, ja genau, du kannst höchstens sieben
Minuten von jemandem Besitz ergreifen.
Cierto, solo puedes poseer 
a alguien durante siete minutos.
Cierto, solo puedes poseer 
a alguien durante siete minutos.
Ah, c’est vrai.
Ah, già, già. Uno come te può possedere
una persona per non più di sette minuti!
Ah é, você só pode possuir
 alguém por sete minutos!