The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
In the last great war, 
Germany gathered many relics
في الحرب الكبرى السّابقة، جمعتْ ألمانيا
كثيراً من الآثار
Im letzten großen Krieg trug Deutschland
unzählige Relikte beisammen,
En la última guerra,
Alemania reunió varias reliquias
En la última guerra,
Alemania reunió varias reliquias
Lors de la dernière
Guerre mondiale,
Pare che nella scorsa grande guerra, 
la Germania abbia recuperato diverse reliquie
Durante a grande guerra,
na procura por uma fonte
В последней великой войне
Германия собрала немало реликвий,