Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
My Lord! A request for aid!
Man verlangt nach Unterstützung,
Eure Exzellenz!
Milord, une demande de renforts !
Eccellenza! C'è una richiesta di rinforzi!
Meu Senhor! Um pedido de ajuda!
Este voto requer sua atenção primeiro!
Милорд, нас просят о помощи!