Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
Although we're amateur, we know
Toroko's charms better than you.
رغمَ أننا هواة ، إلّا أننا نعلمُ مفاتن توروكو أكثر منك
Obwohl wir Amateure sind,
kennen wir Torokos Vorzüge besser als Sie.
Aunque seamos aficionados, conocemos 
los encantos de Toroko mejor que tú.
Aunque seamos aficionados, conocemos 
los encantos de Toroko mejor que tú.
C’est vrai,
Mesmo sendo amadores, conhecemos 
o charme da Tolako melhor do que você.