After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
Our dreams won't lose
لن تضيع أحلامنا
Unsere Träume verlieren nicht!
Nuestros sueños no perderán.
Nuestros sueños no perderán.
Il nostro sogno non perderà
Nossos sonhos não serão vencidos
Мы не утратим свои мечты.