Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
That sly fox...
Warum macht dieses Weib so was nur?
Esa zorra astuta…
Esa zorra astuta…
Rusée comme elle est,
ça va être difficile !
Quella volpe astuta...
Aquela raposa astuta...
Она та ещё лиса.