Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.
Hurry up, Mitsuru!
!بسرعة يا ميتسورو
Mitsuru … Komm in die Gänge …!
¡Mitsuru, rápido!
¡Mitsuru, rápido!
Mitsuru... sbrigati!
Anda logo, Mitsuru!
Мицуру, скорее!