One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
If all they do is kill the humans whose 
souls they're supposed to collect,
إن كان كل ما يفعلونه هو قتل البشر الذين 
،يفترض بهم جمع أرواحهم
Aus der Sicht Ihrer Majestät sind
sie nichts weiter als Ungeziefer,
Si solo matan a los humanos cuyas almas
debían esperar a cosechar,
Si solo matan a los humanos cuyas almas
debían esperar a cosechar,
S’ils tuent les âmes humaines
à moissonner,
Se tutto ciò che fanno è uccidere gli umani
invece di impossessarsi delle loro anime
Se eles só matam os humanos
cujas almas deveriam capturar,
А раз они убивают людей,
чьи души должны были собрать,