Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
"Why"? Are you asking me?
لمَ"؟ أتسألني؟"
Warum …? Fragen Sie etwa mich?
-¿Que por qué? Dímelo tú.
-No.
-¿Que por qué? Dímelo tú.
-No.
C’est à moi
que tu poses la question ?
Lo stai chiedendo... a me?
Por quê? Quer que eu responda?
«Почему»? Ты у меня спрашиваешь?