Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
Y-You think a mere merchant can 
get away with defying a noble?!
أ-أتعتقد بأنّ مُجرَّد تاجر يحقُّ له
!الإفلات من تحدِّي نبيل؟
M-Maledetto!
M-Maldito! Acha que um mero
comerciante pode desafiar um nobre?!
К-какой-то жалкий купец
выгоняет дворянина?!