Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
I don't want to rely on 
that kind of Authority.
لا أريد الاعتماد على سُلطة من هذا النّوع
Ich will mich nicht
auf Rechte verlassen.
No quiero depender de eso.
No quiero depender de eso.
Je veux pas me reposer là-dessus.
Non voglio affidarmi troppo a quella.
Não quero depender
de autoridade alguma.
Не хочу полагаться на принуждение.