Sasuke's desire for revenge remains firm, no matter how hard Naruto tries to talk him out of it. Yamato tries to take Sasuke by force, but interference by Orochimaru brings things to a quick close.
Shizune! Tighten security at
the classified files storehouse
Shizune, gehe sofort
zum Datenspeicher,
¡Shizune! Refuerza la seguridad del 
almacén de archivos clasificados.
¡Shizune! ¡Refuerza la seguridad del almacén de archivos clasificados!
Shizune! Rafforza la sicurezza
all'archivio dei fascicoli riservati
Сидзунэ! Усилить охрану
у архива засекреченных данных