The competition's coming up. Kumiko is suddenly asked to play a difficult phrase from a different part. She begins practicing, but...
we practiced from early morning to sunset.
قمنا بالتدريب منذ الصباح الباكر حتّى غروب الشمس
übten wir vom frühen Morgen
bis zum Sonnenuntergang.
ensayamos desde muy temprano en 
la mañana hasta el atardecer.
ensayamos desde muy temprano
 por la mañana hasta el atardecer.
nous répétions matin et soir,
avevamo iniziato a provare 
dalla mattina presto al tramonto.
nós ensaiávamos desde
a manhã até o pôr do sol.