The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
It just keeps going up.
لا ينفك يرتفع
Sieht nicht gut aus …
Sigue subiendo.
Sigue subiendo.
C’est cuit…
Non smette di salire!
Não parece bom...
Как на дрожжах растёт!