Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
Yes... it's finally come for me to ride...
...أجل... لقد فهمت أخيرًا أيضًا
Oh ja. Endlich tauche ich ein.
¡Por fin conoceré la alta tecnología!
¡Por fin conoceré la alta tecnología!
Le moment est venu de surfer
Eccomi qui,
finalmente ci sono arrivata anche io!
Sim... Finalmente chegou a hora!
Ну, вот и меня накрыла волна