Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
I won't forgive them!How could 
they do something so cruel?!
Das verzeih ich denen nie!
Wie konnten die nur so was Grausames tun?
¡No los perdonaré!
¡¿Cómo hicieron algo tan cruel?!
¡No les perdonaré!
¿Cómo hicieron algo tan cruel?
Ils vont le payer !
Não vou perdoar! 
Como podem ser tão cruéis?