Kurata Tome has always dreamed about communicating with the universe through telepathy, and now, her high school graduation was drawing nearer. When they are about to start winter break, she tells the Telepathy Club that she is going to disband them.
What are you getting at?
ما الّذي ترمي إليه؟
Worauf willst du hinaus?
¿Qué insinúas?
¿Qué significa eso?
Où tu veux en venir ?
Vuoi venire al punto?
O que você quer dizer?
К чему ты клонишь?