At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
It's like a switch being flipped.
.وكأنّه قد تمّ الضّغط على زرّ ما
als würde ein Schalter
umgelegt werden.
Como si se activara un interruptor.
Como si se activara un interruptor.
Comme si j’appuyais
sur un bouton.
È come se scattasse un interruttore.
Tipo como se apertassem um botão.