After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
Th-That girl...
...هـ-هذه الفتاة
D-Dieses Mädchen ist …
¿Y esa niña?
¿Quién es esa niña?
C-Chi è quella bambina?
E-Essa garota...
Ч-ч-что за девчушка?..