As Mari and Kouzuki Yuki are working at their part-time job in Akihabara to earn money for a buzzer set, Shiki and Inoue arrive in the area to train themselves with a quiz bowl game in the arcade. They're battling against a player called "Second Lieutenant Chisato" when Ashiya shows up, and the pair finds out that their opponent is someone they know quite well. Then a strange, somewhat suspicious character approaches the group...
This is probably a good 
time to get out of here.
.على الأرجح أنّ هذا هو أفضل وقت للخروج من هنا
Wir sollten am besten
von hier verschwinden.
Probablemente deberíamos irnos.
Probablemente deberíamos irnos.
On va en profiter pour s’esquiver.
Probabilmente questo
è il momento giusto per andarcene da qui.
Acho que é uma boa 
hora de dar o fora daqui.
Думаю, самое время убраться отсюда.