Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
If we don't decide to go now, 
nothing can start!
!إن لم نقرّر الانطلاق الآن، لن يحدث شيء
Wenn wir es jetzt nicht angehen,
dann geht es nie los!
¡Si no nos vamos ya, nada empezará!
¡Si no nos vamos ya, no empezará nada!
Il faut faire un choix maintenant,
ou rien ne changera.
अगर हम अभी जाने का फैसला नहीं करते हैं,
तो कुछ शुरू नहीं हो सकता!
Se ora non decidiamo di partire,
Se não dermos o primeiro passo,
nada vai acontecer!
Но если не сделать шаг,