The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
Huh? She doesn't mean us, right?
ليست تقصدنا، صحيح؟
No hablará de nosotras, ¿o sí?
No hablará de nosotras, ¿no?
Eh? Non ce l'ha con noi, vero?
Hã? Ela não está falando conosco, está?