The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
But instead of waiting for 
them to decide our fate,
Statt dass die alles
ohne mich entscheiden,
Pero en vez de esperar
a que decidan por nosotros,
Pero en vez de esperar
a que decidan por nosotros,
Plutôt que d’attendre
et ne rien faire,
Ma piuttosto che aspettare
che siano altri a decidere il nostro destino,
Mas em vez de esperar que
eles decidam nosso destino,
Но мы не станем ждать,
когда всё решат за нас!