Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling...
I'll be back by this afternoon!
!سأعود في الظهيرة
Gegen Nachmittag bin ich zurück!
¡Volveré después del mediodía!
¡Volveré después del mediodía!
Je rentre dans l’après-midi.
Torno oggi pomeriggio!
Volto hoje à tarde!
Днём уже вернусь!