While on a quick job outside of Lenaf, Ryoma encounters the smash boar, a monster terrorizing the town. The monster is tough, powerful, and looks absolutely delicious.
We'll put the slimes to good use
and make this business boom!
سنستغل السلايم أحسن استغلال
!ونجعل هذا العمل يزدهر
Genau, wir bringen diesen Laden
mit den Schleimen in Fahrt!
Usaremos bien a los slimes
y haremos que esto prospere.
Usaremos bien a los slimes
y haremos que esto prospere.
On exploitera
tout le potentiel des slimes !
Faremo buon uso degli slime
e l'attività continuerà a crescere!
Sim! Vamos botar os slimes para trabalhar
e fazer a loja ser um sucesso.
Придумаем, как использовать слизь, 
деньги рекой потекут!