As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
What's happening?!
!ما الذي يحدث؟
Was ist denn jetzt los?!
¡¿Qué pasa?!
¡¿Qué pasa?!
Pardon ?
Come sarebbe a dire?!
Ir pra onde?!
Куда бежим?!