The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Tokiwadai has lots of other espers
besides Misaka who are amazing, right?
تملك توكيواداي العديد من مستعملي القدرات
المذهلين الآخرين عدا ميساكا-سان، صحيح؟
Auf die Tokiwadai gehen, abgesehen von Misaka-san,
noch ’ne Menge andere starke Esper, oder?
En Tokiwadai hay espers poderosos
aparte de Misaka, ¿verdad?
En Tokiwadai hay espers poderosos
aparte de Misaka, ¿verdad?
À Tokiwadai,
Alla Tokiwadai, oltre a Misaka,
ci sono molte ESPer forti, giusto?
Na Tokiwadai, além da Misaka-san,
В Токивадае ведь и помимо Мисаки
 сильных эсперов полно?