Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
Lately, many anti-Alliance groups
are praising that ship, the Minerva...
In letzter Zeit preisen viele Anti-Allianz-
Gruppierungen dieses Schiff Minerva …
Los opositores de la Alianza
consideran a la Minerva
Los opositores de la Alianza
consideran a la Minerva
Le Minerva et ZAFT passent
pour les défenseurs de la justice
Muitos contrários à Aliança
 louvam a nave Minerva