Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice...
Wait, don't tell me she's already 
fallen into that eternal slumber...
مهلًا، هل يعقل أن تكون 
...في ذلك السبات الأبدي بالفعل
Echt jetzt?! Hat sie sofort
der endlose Schlummer erwischt?!
¿Cayó en un sueño eterno al instante?
¿Ha caído en un sueño eterno
al instante?
Me dites pas qu’elle est déjà plongée
dans un repos éternel !
No, non ditemi che è già 
caduta vittima di quel sonno magico...
Ei, não diga que ela já
caiu naquele sono eterno!
Так, блин, я надеюсь она сходу
в вечный сон не погрузится?