The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
You may feel okay now,
but we don't want you to get any worse.
Im Moment noch nicht,
aber was, wenn es schlimmer wird?
Te sientes bien ahora,
no queremos que empeore.
Peut-être,
mais il ne faudrait pas que ça empire.
Agora você está se sentindo bem,
mas não queremos que piore.