While the Doushisha Rugby team is pretty strong, Natsusa worries about the upcoming finals against the strongest team in their region, Koufuuin. In order to try and keep an upper hand, Natsusa goes to drag Ibuki back into the game.
That's not good. It's like
you're oozing a rich-kid aura.
هذا ليس جيدا. يبدو الأمر كما 
.لو أنك تنضح بهالة الطفل الثري
Das geht gar nicht!
Du stinkst wie so ein Neureicher.
Eso no es bueno.
Es como un aura de niño rico.
C’est pas bien,
tu étales trop ta richesse !
यह अच्छी बात नहीं। ऐसा लगता है
जैसे तुम अपनी अमीरी झाड़ रहे हो।
Isso não é bom.
Faz exalar uma aura de riquinho.