Sara gets to enjoy her winter break, including (way too many) Christmas parties, a special gift from Livia, and a big trip to the aquarium. Meanwhile, Livia meets up with an old friend, and Brenda prepares for Valentine's Day.
Noa-dono, please hurry 
and finish writing a song.
‫نوا-دونو، أرجوكِ أسرعي وانتهي من كتابة الأغنية.
Fräulein Noah, würden Sie bitte
schnell das Lied fertig schreiben?
Doña Noa, por favor,
termine de componer una canción.
Doña Noa, por favor,
terminad de componer una canción.
Mlle Noa,
finissons les chansons au plus vite.
Signorina Noa, la prego di sbrigarsi
a terminare la canzone.
Noa-dono, por favor, termine logo
de escrever a música.
Ноа, пожалуйста,
закончите песню поскорее.