Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
That mask is obstructing her sight,
،هذا القناع يعيق نظرها
Obwohl ihr Sichtfeld
durch die Maske eingeschränkt ist,
Esa máscara obstruye su vista,
Elle réécrit de telles formules
Nonostante quella maschera 
le limiti la visuale
A máscara está obstruindo sua visão,
Из-за маски её обзор ограничен,