Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
Kadode, I’m confident
that you’d be able to do it.
Ich bin sicher,
dass du das schaffen wirst.
Estoy seguro de que lo serás, Kadode.
Estoy seguro de que lo serás, Kadode.
Je suis sûr que tu y arriveras.
Sono sicuro che ce la farai, Kadode.
Tenho certeza de que você consegue.
У тебя наверняка получится, Кадодэ.