Director Honma uses Banba as a method to control the Kagewani beasts and sell their powers to armies all around the world.  When his presentation goes drastically wrong, Kimura leaves him to die.  But can Banba escape?
You're worth less than the beasts!
!أنتَ أدنى من الوحوش
Deine Minderwertigkeit
überträgt sich auf deine Monster.
Eres peor que un monstruo.
Eres peor que un monstruo.
Tu as encore moins de dignité
que ces monstres.
È caduto più in basso di quelle creature.
Vale menos que essas bestas.