With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
She must want to crawl 
off and vomit, I guess.
لا بدّ أنّها تريد الاختلاء بنفسها والتقيؤ
Würde mich nicht wundern,
wenn sie sich allein übergeben will.
Ha de querer lamentarse sola.
Querrá lamentarse sola.
elle doit vouloir
relâcher la pression seule…
Vuole buttare fuori tutto da sola, probabilmente.
Ela deve estar querendo
 se matar, eu acho.
Её, наверное, наизнанку выворачивает.