Thanks to Saito, who had hidden himself within the Ito faction, the Shinsengumi have information that Ito is planning to assassinate Kondo. Hijikata orders Nagakura and Harada to go and kill Ito and the rest of the Goryo-eishi. And, if he stands against them, to cut down Todo as well. Chizuru speaks up out of worry for Todo, but Hijikata doesn't listen.
Then, one night, the Shinsengumi and the Goryo-eishi finally confront each other. Amidst the fighting, Nagakura and Harada run into Todo, but...!
If you plan to kill me, 
aim for the neck or the heart!
!إذا كنت تنوي قتلي، فصوّب نحو العنق أو القلب
Wenn du mich töten willst,
dann ziel auf den Hals oder das Herz!
Si quieres matarme,
¡apunta al cuello o al corazón!
Si quieres matarme,
¡apunta al cuello o al corazón!
Si tu veux me tuer,
vise mon cou ou mon cœur !
Se vuoi uccidermi, mira al collo o al cuore!
Se você quer me matar,
mire no pescoço ou no coração.
Если хочешь убить меня,
целься в шею или сердце!