Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
I'd just finished my duel with Hyoma-san 
when they arrived without warning.
كنتُ قد أنهيتُ نِزالي مع هيوما-سان
للتو عندما وصلوا دون سابق إنذار
Kaum war mein privates Duell mit Hyoma
zu Ende, sind die plötzlich aufgetaucht,
Al final de mi duelo con Hyoma
cayeron del cielo al igual que ustedes.
Al final de mi duelo con Hyoma
aparecieron de la nada como vosotros.
Ils ont surgi de nulle part
après mon combat contre Hyôma.
Sono piombati qui all'improvviso
al termine del mio duello con Hyoma-san.
Eu terminei meu duelo com o Sr. Hyoma
quando eles chegaram sem avisar.
У меня была дуэль с Хёмой,
а они вдруг появились из ниоткуда.