A man wants to be a black kite. A sinister creature haunts a tree on a island.
Those who tried to cut it 
down all met with disaster.
Todos los que intentaron cortarlo,
sufrieron una desgracia.
Todos los que intentaron cortarlo,
sufrieron una desgracia.
Aqueles que tentaram cortá-la sempre
 se depararam com o infortúnio.