In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
"When I see Kakeru and Koi having 
fun over even the silliest of things,
عندما أرى كاكيرو وكوي يستمتعان"
،من أسخف الأمور
Wenn ich Kakeru und Koi sehe,
Cuando veo a Kakeru y Koi divertirse
hasta con las cosas más simples,
Cuando veo a Kakeru y Koi divertirse
hasta con las cosas más simples,
en voyant Kakeru et Koi
s’amuser d’un rien.
Quando vedo Kakeru e Koi
divertirsi anche per le cose più sciocche,
"Quando vejo o Kakeru e o Koi
se divertindo com as coisas mais simples,
Когда вижу, как Какэру с Коем смеются
над всевозможными глупостями,