The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
Namenba-dono, could you please ask them?
Namenba-dono,
bittet sie doch auch darum.
Namenba-dono, dígales.
Namenba-dono, pidáselo.
Dame Namenba,
demandez-leur aussi.
Namenba-dono...
Namenba-dono, peça a
eles também, por favor.
Почтенная Наменба, попросите их.