Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Take me in from head to toe and 
say whatever you want about me.
ارعاني وقُل ما تشاء عنّي
Nur zu, nimm kein Blatt vor den Mund
und sag, was du willst.
Puedes mirarme de pies a cabeza
y comentar lo que quieras.
Puedes mirarme de pies a cabeza
y comentar lo que quieras.
Libre à toi de me toiser
et de faire ton petit commentaire.
Analizzami da capo a piedi 
e poi di' pure tutto ciò che vuoi su di me.
Olhe para mim dos pés à
cabeça e diga o que quiser.
Можешь брать любой факт
обо мне и говорить что угодно.