Although the Requiem cannon has missed the PLANT capital of Aprilius, it has wreaked vast destruction on the surrounding PLANTs. In response, ZAFT sends its lunar orbital fleet to attack Requiem's first relay station, while the Minerva rushes to the Daedalus base to capture the cannon itself.
Yeah, that's right.
And that kid's now piloting the Destiny.
Ja, richtig. Und nun steuert
er den Destiny.
Sí, así es.
Y ese niño ahora pilota el Destiny.
Sí, eso es.
Y ahora pilota el Destiny.
Ouais, c’est ça.
Sim, e agora ele pilota o Destiny.