With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
If the kid's got something he's 
willing to risk his life for...
...إن كان الفتى يملك ما يتطلب التضحية بحياته من أجله
Wenn er etwas hat, um dafür
sein Leben aufs Spiel zu setzen,
Si tiene algo en lo que no cederá
ni con su vida en juego,
Si tiene algo en lo que no cederá
ni con su vida en juego,
Et s’il est prêt à risquer sa vie
pour son rêve,
E se è davvero consapevole di ciò 
per cui sta rischiando la vita...
Se ele tem algo pelo qual
quer arriscar a vida...
И если у него и правда есть то, 
ради чего жизни не жалко…