One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
Could they have been re-indoctrinated?
هل تم إعادة تلقينهما يا ترى؟
Hat die Gehirnwäsche
bei ihnen wieder eingesetzt?
¿Vuelve a afectarles
el lavado de cerebro?
¿Vuelve a afectarles
el lavado de cerebro?
Le conditionnement
aurait-il repris le dessus ?
È possibile che siano di nuovo 
sotto l'effetto del lavaggio del cervello?
Será que voltaram ao estado
de lavagem cerebral?
Может, гипноз снова подействовал?