As rogue tsukumogami apply pressure outside the Kyoto Saenome headquarters to get to Botan, the paper umbrella's comrades make their move.
but that doesn't mean 
we can stray from our path.
.لكنّ ذلك لا يعني أنّ بإمكاننا الخروج عن طريقنا
können aber nicht von
unserem Ziel abweichen.
Pero eso no significa
que podamos ignorar nuestro objetivo.
Pero eso no significa
que podamos ignorar nuestro objetivo.
mais je ne peux pas changer mes plans
rien que pour ça.
ma ciò non significa
che possiamo allontanarci dal nostro cammino.
o que não quer dizer que podemos
desviar do nosso caminho.
но это не значит,
что мы откажемся от своей цели.