Douki-chan tries to take advantage of the mix-up on a business trip to seduce a coworker she likes.
You won't be able to wake up 
if you don't go to sleep soon.
.لن تتمكّن من الاستيقاظ إن لم تنم باكرا
Wenn wir nicht schlafen gehen,
kommen wir nicht aus den Federn …
Y no podrás hacerlo
si no te vas a dormir pronto.
Te va a costar si no te acuestas pronto.
On y arrivera pas, si on dort pas.
È ora di andare a letto, se vuoi svegliarti in tempo.
Se a gente não for dormir agora,
podemos perder a hora...
Ложись спать,
не то проспишь ещё…