Yosano needs some shopping done. Rampo offers to do it for her. Kyouka comes home with a lost cat.
You're too busy healing people
 to buy supplies, right?
أنت مشغولة بعلاج النّاس لأن تذهبي لتسوّق الأغراض، صحيح؟
Durch Behandlungen und so kommst
du nicht raus, um dich auszustatten, oder?
No puedes ir a comprar
porque tienes pacientes, ¿no?
No puedes ir a comprar
porque tienes pacientes, ¿no?
T’as pas le temps d’acheter
des fournitures, pas vrai ?
Sei troppo impegnata a guarire la gente
per andare a fare scorte, giusto?
Você anda muito ocupada curando pessoas
para ir comprar suprimentos, certo?
Ты же лечишь людей,
 вот и некогда идти за покупками.