Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
I just wanted to thank you.
أردت شكرك فحسب
Ich wollte mich ja nur bedanken.
Solo quería darte las gracias.
Solo quería darte las gracias.
J’avais juste envie 
de te la donner.
Ero io che volevo dartelo, tutto qui.
Só queria expressar a minha gratidão.