Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
But I guess we'll have to 
think of something else.
لكن أعتقد أنّنا سنضطرّ للتفكير بشيء آخر
Aber da müssen wir uns wohl
etwas anderes einfallen lassen.
pero habrá que pensar en otra cosa.
pero habrá que pensar en otra cosa.
Je réfléchirai à un autre moyen.
Invece, dobbiamo pensare a qualcosa d'altro.
Mas acho que devemos
pensar em outra estratégia...
Придётся искать другой способ...