Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
You're so mean, Lady Rishe!
!أنتِ لئيمة جدّاً يا آنسة ريشي
Sie sind so gemein, Fräulein Rishe!
¡Es muy cruel, señorita Rishe!
¡Sois muy cruel, señorita Rishe!
Vous êtes cruelle !
Siete davvero crudele, nobile Rishe!
Como você é malvada,
donzela Rishe!
Как же так можно, леди Риша!