Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
I'll confirm whether you actually 
possess the kitaigen style or not.
.سأتحقّق ما إن كنت تمتلك أسلوب كيتايغين أم لا
Ich werde herausfinden, ob du
nun den Kitaigen-Stil besitzt oder nicht.
Puedo comprobar si de verdad
posees el Kitai Genryu.
Puedo comprobar si de verdad
posees el Kitai Genryu.
Laisse-moi vérifier
que tu possèdes le souffle originel.
Verificherò se davvero hai
lo stile kitaigen oppure no.
Eu vou confirmar se você
tem o estilo Kitaigen ou não.
И сейчас я выясню,
владеешь ли ты китайгеном.