Cain must subjugate some bandits in order to advance to rank A in the guild. His handling of the quest makes his senior adventurers worry that he doesn't fit in at the academy, so they come up with a plan to help.
to learn that my A-rank registration 
was in danger of cancellation.
فأدركتُ أنّ تسجيلي للرتبة أ كان
تحت خطر الإلغاء
ist auf einmal mein A-Rang als
wiedergeborener Aristokrat in Gefahr.
se entera de que ser
un aventurero de rango A peligra.
se entera de que ser
un aventurero de rango A peligra.
je risque soudain d’être expulsé
de la guilde des aventuriers.
per scoprire che la mia iscrizione
 a rango A rischia di essere cancellata.
soube que meu registro de aventureiro
rank A está para ser cancelado.
тренировки, а затем узнал, что
 моё членство в гильдии могут обнулить.