Izetta is powerful enough to fight whole armies, but her strength is limited.  She can only use her abilities near certain ley lines, and outside them, she's no different than a normal girl. When the Germanian army attacks in a spot far from these ley lines, the duchy is forced into a corner: how can they repel these foes without giving up the secret of Izetta's strength?
Her power easily surpasses 
even the latest weapons!
!تتفوّقُ قوّتها وببساطة قوّة أحدث الأسلحة
Ihre Macht übertrifft mit Leichtigkeit
selbst die der neuartigsten Waffen!
Su poder supera el del arma más moderna.
Su poder supera al del arma más moderna.
Son pouvoir surpasse
celui des armes les plus modernes.
I suoi poteri
O poder dela supera 
até as melhores armas!