Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
If you want me to quit, just say the word!
!إذا أردتني أن أتركه فقل ذلك فحسب
Wenn ich aufhören soll,
musst du es nur sagen!
¡Si quieres que renuncie,
dímelo y lo haré!
¡Si quieres que renuncie,
dímelo y lo haré!
Je peux même
quitter l’agence sur-le-champ !
Se vuoi che smetta, basta che me lo dici!
Se você quiser que eu
pare de vez, é só falar!
Если ты скажешь, я тут же от них уйду!