The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
There's a ton of work!
We're gonna have you guys work hard!
!هناك الكثير من العمل! سنجعلكم تعملون بجدّ
Es steht jede Menge Arbeit an!
Ihr werdet euch richtig wund arbeiten!
¡Hay mucho trabajo que hacer!
¡Les haremos esforzarse!
¡Hay mucho trabajo que hacer!
¡Os haremos esforzaros!
On croule sous le travail !
Vous n’allez pas vous ennuyer !
C'è un sacco di lavoro da fare!
Vi metteremo sotto!
Tem montanhas de trabalho! 
Precisamos que trabalhem bastante!
У нас много работы!
Трудитесь как следует!