The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
Risking my life for some
naughty stuff just isn't worth it.
مخاطرًا بحياتي من أجل بعض الأمور الشقية 
.التي لا تستحق العناء
Sein Leben nur für ein bisschen
Fummeln zu riskieren, ist es nicht wert.
Arriesgar mi vida por algo malo,
no vale la pena.
j’ai juste dû la tripoter
au péril de ma vie !
Nunca mais arrisco minha
vida para afogar o ganso.
А лапать девчонку,
рискуя жизнью, мне не по нраву!