Rick and the others head to Heractopia to look for information on the Six Jewels. A parade for an upcoming tournament makes them realize that what they seek might be closer than they think, but there's only one way to know for sure. Enter the tournament!
A speed so fast that even I,
 a knight second class, can't see it.
‫سرعةٌ عاليةٌ جدًا لدرجة أنني، أنا الفارسة
‫من الدرجة الثانية، لا أستطيع رؤيتها.
So schnell, dass sogar eine Ritterin
zweiten Ranges wie ich das nicht sieht.
Tan rápido que ni yo pude verlo.
Tan rápido que ni yo he podido verlo.
À une vitesse qui m’échappe,
même à moi, une seconde classe.
È così rapido che nemmeno io,
un secondo cavaliere, riesco a vederlo.
Uma velocidade tão rápida que nem eu,
uma cavaleira de segunda classe, consigo enxergar.
Настолько быстрые, что даже 
рыцарь второго класса не замечает.