Kanetsugu and Keiji continue to recount their many adventures when they were younger. Keiji asks Kanetsugu how he got to know his spear-bearer, Mosuke.  Kanetsugu tells him about their meeting and the sad past that ended up connecting them for the rest of their lives.
I miss you so much...
Me siento tan solo que 
no puedo seguir viviendo.
Me siento tan solo que 
no puedo seguir viviendo.
Je ne peux pas
 vivre comme ça !
Sinto tanta sua falta...