Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
Anyway, are you okay with this?
على أيّ حال، ألا تمانع أيًّا من هذا؟
Aber ist das wirklich in Ordnung?
Lo que me preocupa es él.
¿Seguro que quieres luchar con él?
Je m’inquiète quand même pour toi.
वैसे, क्या तुम इस सब से ठीक हो?
Piuttosto, pensi di farcela?
Mas vai ficar tudo bem?
Ты лучше скажи, справишься?