On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
WAKE UP bathed in bright sunlight
WAKE UP, gebadet in gleißendem Sonnenlicht
Despierta. Bañada en la brillante luz del sol.
Despierta. Bañada en la brillante luz del sol.
Wake up !
WAKE UP immersa nella luce del sole
WAKE UP
Banhada na luz brilhante do sol...