Ren takes Mana to Odaiba, where they meet CEO Madarame of the Madarame group.  Madarame is a rich and powerful man, and an MS player too! He takes a liking to the group and invites them back to his penthouse, where he tells them about the reason for the sudden rise in monster attacks.
There are several energy 
points within the city.
Es gibt eine Vielzahl von
Energiepunkten innerhalb der Stadt.
En Tokio existen varios de estos puntos.
En Tokio existen varios de estos puntos.
Il y a plusieurs energy points,
en ville.
In città ci sono svariati punti d'energia.
Tem vários pontos de energia pela cidade.