With the Kanto Tournament finals just one day away, Seigaku returns from training camp. On his way home, Fuji discovers the secret about Rikkai’s captain.
a three-peat at Nationals
without our captain.
ohne den Kapitän
zum dritten Mal zu gewinnen.
un triplete en los Nacionales
sin nuestro capitán.
un triplé aux Nationales
sans notre capitaine.
pela terceira vez o Nacional
mesmo sem o capitão.