Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
Hayato, please head out in the Guntank.
.هاياتو، اخرج بالغانتانك
Hayato, bitte rück im Guntank aus.
Hayato, sal con el Guntank.
Hayato, sal con el Guntank.
Hayato, décollage avec le Guntank.
Les autres, en alerte.
Hayato, por favor saia no Guntank.
Todos os combatentes, fiquem a postos.
Хаято, пожалуйста, выдвигайся в Гантанке.