The king reveals a new potential bride for Oscar: Miralys, a palace maid. A disgruntled Oscar notices that Tinasha has taken this opportunity to keep her distance from him.
I'm not keeping Tinasha around because 
I don't have any other choices.
أنا لا أبقي تيناشا بجانبي
.لأنّي لا أملك خيارات أخرى
Tinasha ist nicht hier,
weil mir keine anderen Optionen offenstehen.
No tengo a Tinasha aquí
porque sea mi única opción.
No tengo a Tinasha aquí
porque sea mi única opción.
Tinasha ne m’accompagne pas
parce que je n’ai pas d’autre choix.
Tinasha è al mio fianco
non perché non ho altra scelta.
Não estou mantendo Tinasha comigo
por não ter outra escolha.
Я привёл Тинашу в замок
не от безысходности.