The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
If two partners are even 
slightly out of sync,
،إذا تخلخل التزامن ولو بشكلٍ طفيف بين شريكين
Jede Unstimmigkeit zwischen euren Geistern
hat gewaltigen Einfluss auf eure Paracapacity.
Si dos compañeros
no están sincronizados,
Si dos compañeros
no están sincronizados,
Au moindre écart de vos cœurs,
les paracapacités fluctuent.
Se i partner non sono perfettamente in sincronia,
Basta os dois estarem
levemente fora de sincronia,
Малейшие различия в ваших чувствах 
могут сильно сказаться на совместимости.