Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
I'm sorry I got mad at you
Und ich bin einfach sauer geworden.
Lamento haberme enojado
Lamento haberme enfadado
J’aurais dû t’écouter 
avant de m’énerver.
Mi dispiace di essermi arrabbiata
Me desculpe ter ficado nervosa com você