The day before spring break, Itsuki has a fight with his father and asks Amane to let him stay over. When Chitose finds out that her boyfriend will get to enjoy Mahiru's cooking, she demands to join them and stay at Mahiru's apartment. The four friends spend the next few lively days together. After Itsuki and Chitose leave, Amane returns home one day to find Mahiru confronted by her mother, Sayo. Noticing Mahiru's dark expression and sensing that something is wrong, Amane invites Mahiru in. The two sit together on Amane's sofa as Mahiru timidly explains her complicated history with her parents.
I'll spare you the details, but it was 
more about their families' mutual interests.
سأختصر عليك التّفاصيل، لكن كان السّبب
أقرب إلى مصالح عائليّة مُتبادَلة
Die Details erspare ich dir, aber es war eine
Vernunftheirat aus familiären Gründen.
Me ahorraré los detalles, pero fue
por los intereses de las dos familias.
Me ahorraré los detalles, pero fue
por los intereses de las dos familias.
Je t’épargne les détails,
Riassumendo tutto in parole povere,
fu più una questione di affari tra le due famiglie.
Sem entrar em detalhes, era mais uma questão
dos interesses mútuos de suas famílias.
Подробности я опущу, но...