Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
so that would mean Shizuku-tan's 
uniform would probably reflect that.
لذا هذا يعني أنّ زيّ شيزوكو-تان الرّسمي
ينبغي أن يعكس ذلك غالباً
Shizuku müsste also
eine Art von Schuluniform tragen.
Shizuku debe llevar
un uniforme de calidad.
Shizuku debe llevar
un uniforme de calidad.
Les uniformes doivent être
de grande qualité.
cosa che probabilmente si riflette
anche nell'uniforme di Shizuku.
por isso, a Shizuku-tan teria que vestir
um uniforme que mantenha o nível.
Значит, школьная форма Сидзуку
должна подчёркивать её статус.