Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
I was hoping to put you in charge
of my campaign speeches.
.أردت أن أطلب منك تولي مسؤولية خطابات حملتي
Ich wollte dich bitten,
meine Wahlkampfrede zu halten.
Esperaba ponerte a cargo
de mis discursos de campaña.
Quiero ponerte al cargo
de mis discursos electorales.
Je veux que tu sois mon soutien électoral…
मैं सोच रहा था कि अगर तुम मेरे
कैम्पेन भाषणों का प्रभारी बन सको।
Quer comandar meus
discursos eleitorais?
чтобы ты поддержала меня на выборах.