Recap Episode
Looks like you broke out 
of Chotenkun's hyperspace.
يبدو أنّك هربت من الحيز
المدمج الخاص بتشوتينكون
Offenbar bist du
Chō Tenkuns Hyperraum entkommen.
Parece que saliste
del hiperespacio de Chotenkun.
Parece que has salido
del hiperespacio de Chotenkun.
Tu as donc brisé
la dimension de Zhangshao.
A quanto pare sei riuscito a rompere
lo spazio chiuso di Chotenkun.
Parece que você quebrou o
hiperespaço do Chotenkun.
Похоже, ты выбрался из мира Тенкуна Тё.