Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
You didn't need to say that!
!لم يكن هنالك داعٍ لقول ذلك
Hau doch nicht so was raus!
Der wird schon ganz anders!
¡No tenías que decirlo!
¡Le aceleraste el corazón!
¡Has hablado de más!
¡Le has acelerado el corazón!
Arrête de dire ça,
ça lui va droit au cœur !
Potevi anche non dirlo!
Não precisa falar assim!
Кто тебя тянул за язык? Она же растает!