Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea.
Now we're all in the same boat.
.والآن كلّنا سواسية
Damit wären wir wieder alle zusammen.
Ahora estamos igual.
Ahora estamos igual.
On est toutes assorties,
comme ça.
Adesso siamo sulla stessa barca.
Agora estamos todas em sintonia.
Теперь мы в одной тарелке.