Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
I'm sorry, Yukari-san. 
Your resistance is futile!
!أنا آسفة يا (يوكاري)-سان، لكن لا فائدة من مقاومتك
Entschuldigung, Yukari-san. 
Dein Widerstand ist zwecklos.
Lo siento, Yukari-san. 
Pero no creo que funcione.
Lo siento, Yukari-san. 
Pero no creo que funcione.
Désolée, Yukari,
mais ce changement n’arrange rien !
Yukari-san, desculpa. 
Seus esforços são em vão!