Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
And it's... in your room?
Ähm, Senpai, sind
die in deinem Zimmer …?
¿Entonces eso está en tu habitación?
Entonces, ¿eso está en tu habitación?
Il est dans ta chambre, c’est ça ?
Ehm, senpai... lo tieni nella tua stanza?
Er, você tem isso no seu quarto?
Сасаки… это получается…
 она у тебя… в комнате?