Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
I can't convince them it's strong 
if I don't believe it myself.
!لا يمكنني إقناعهم بأنّه قويّ إن لم أصدّق ذلك بنفسي
Wenn ich nicht selbst an
seine Stärke glaube,
No los convenceré de que es fuerte
si ni yo misma lo creo.
No los convenceré de que es fuerte
si ni yo misma lo creo.
Si je ne crois pas à leur valeur,
ils ne seront pas sélectionnés !
Non posso convincerli della sua forza,
se io stessa ci credo poco!
Eu não vou convencê-los se
eu não acreditar que ele é forte!
Ведь если не верит разработчик,
то что говорить про совет директоров?!