Takeo's long-awaited birthday has finally arrived. Yamato really wants to make it a memorable one by attempting a first kiss. But Takeo's obliviousness may ruin everything...
There's never gonna be a "yes."
لن يكون هناك أيّ نعم على الإطلاق
Da wird’s nie ein „Ja“ geben.
Nunca va a haber un "sí".
Nunca va a haber un "sí".
Je n’ai pas de moment
où c’est bon !
Non ci sarà mai un "voglio".
Não é questão de rolar ou não.