During a silent night when the moon shines, Kagaya finally meets Muzan Kibutsuji, who appears at the Ubuyashiki Mansion. Kagaya is staying alive day-by-day through his steadfast desire to defeat Muzan, while Muzan dreams of eternity. What will these two, bound by a continuous thousand-year fate, talk about?
I killed scores of them out of despair!
!قتلتُ أعدادًا لا تحصى منهم بدافع اليأس
¡En mi desesperación
asesiné a muchas personas!
j’ai sombré dans le désespoir
et j’ai tué.
Sono caduta in preda alla disperazione 
e ho ucciso moltissima gente.
Eu matei multidões por desespero!
Потеряв смысл жизни,
я сгубила немало людей!