In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
I finally... finally made it.
Endlich … Endlich bin ich oben.
Por fin… llegué.
Por fin… llegué.
Enfin !
Finalmente...
Finalmente... Finalmente cheguei.
Наконец-то... добрался!