Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
and observe the stars and moon 
while eating delicious food!
!ومراقبة النجوم والقمر بينما نتناول طعامًا لذيذًا
und die Sterne und den Mond beobachten
und dabei Leckereien futtern!
recogeremos piedras
y veremos la luna y las estrellas.
recogeremos piedras
y observaremos la luna y las estrellas.
autour d’un bon repas
et on observera les étoiles.
raccoglieremo pietre sul lungofiume
e ammireremo la luna e le stelle!
vamos coletar pedras na beira do
rio e observar as estrelas e a lua!
любоваться луной и звёздами,
а ещё кушать вкуснятину!