Gaming enthusiast Amano Keita is invited by the cutest girl at school, Tendo Karen,  to join the game club. The people in the club seem cool, but...
Can't you tell you're making 
things harder for your team?
ألا يمكنك أن ترى أنّك تؤخّر فريقك معك؟
Ist dir klar, dass du damit
deinem Team nicht hilfst?!
¿No veías que estorbabas a tu equipo?
¿No veías que estorbabas a tu equipo?
Tu comprends pas
que ça handicape toute ton équipe ?
Ma non ci arrivi che così 
sei una palla al piede per tutta la squadra?!
Não sabe que está
atrapalhando o seu time?
Ты понимаешь, что мешал своей команде?