Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
Stop talking like a coward!
!كف عن الحديث كجبان
कायरों की तरह बात करना बंद करो!
Non fare il codardo!
Pare de falar como um covarde!
Хватит говорить как трус!