Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
Stupid Sou. That's what you get for
trying to be a hero when you're weak.
Das hat man davon, wenn man Held spielt,
obwohl man so schwach ist.
Estúpido Sou.
Sou, seu idiota.