Joe continues to try to rebuild Gym Nowhere and Yukiko has some questions for Sakuma about BES.
"But that's ridiculous.
Who goes on a journey to die?"
لكن ذلك سخيف، من يذهب في رحلة ليموت؟
‚Das kann doch nicht sein.
"Pero eso es ridículo.
¿Quién va camino a morir?"
– Vous plaisantez ?
"Que ridículo. Quem é que vai
numa jornada para morrer?"