Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
"Live your life right," huh? What would
you have to do to make it right, I wonder?
Dich am Leben erfreuen …
"Vive tu vida bien" ¿eh? Me pregunto
qué tendrías que hacer para vivirla bien.
« Vivre comme il se doit », hein ?
"Viver ao máximo", é?
O que precisaria fazer para isso?