Captain Yami arrives at the royal residence inside the castle along with Finral. Even though Yami was a Magic Knight Squad Captain, dealing with these powerful elves on his own was proving to be difficult. Then suddenly, Captain Jack comes to their aid. Captain Yami and Captain Jack are able to defeat one elf after another with Finral’s support. But then, the floating dungeon carrying the leader of the elves, Licht, arrives...
What? I sense an even more 
immense power outside.
.ماذا؟ أشعر بقوة سحرية أكبر في الخارج
Was zum …
En el exterior
siento aún más poder mágico.
En el exterior siento
aún más poder mágico.
Quel est ce mana extraordinaire
qui provient de l’extérieur ?
Cosa— sento un potere ancora più grande, anzi, immenso, provenire da fuori...
O que...? Estou sentindo um
poder ainda maior lá fora...
Что?..