Jun and Naori go on a date to a familiar location, which gives Jun flashbacks to when he was there with Rumi.
How about wearing a white dress and 
trying to be all prim and proper?
ماذا عن ارتداء فستان أبيض وتحاولين 
أن تكونين متأنقة ومهذبة؟
Ich weiß was! Trag doch ein weißes Kleid
und mach einen auf supergepflegt.
¿Y si vas de punta en blanco
con un vestido?
¿Y si vas de punta en blanco
con un vestidito?
Une robe blanche
Bene, che ne dici di un bel vestito bianco?
Ti farà sembrare molto curata.
Certo! Que tal comprar um vestido branco
pra ficar toda santinha?
Надень белое платье и веди себя
как воспитанная девушка.