The trio of Rika, Miria, and Kirari make their debut as Dekoration. They take a breather in Harajuku in between events, but P gets separated from them. They end up missing each other repeatedly while the clock is ticking down to their next event!
Yeah! Let's spend a fun time together!
Ja! Lasst uns eine lustige Zeit
miteinander verbringen!
¡Sí! ¡Vamo' a divertirnoj junto'!
¡Sí! ¡Vamo' a divertirnos juntos!
Vero, vero! Godiamoci il tempo
che passeremo assieme, dai!
É! Vamos nos divertir juntos!