The Inter-High has finally begun. Yokohama Minato makes steady progress and advances to the semifinals. Ryo nearly breaks under the pressure, but he overcomes it with help from his friends. Then the semifinals begin. Their opponent is Hirayama. Misaki is eager to play against Yusa in order to conquer his past trauma, but he doesn't get his wish and is instead matched up against Ryo. Ryo faces Misaki's resolve and passion and meets them with all his heart and soul!!
 Misaki Shogo went to Hirayama?
 Does he really hate Yusa that much?
Hab voll gedacht, dass der an dieselbe schule gehn würd wie yusa
Is misaki nicht weg, weil er schiss vor yusa hat?
Misaki Shōgo ist weggelaufen
Ich piss mich an lololol
misaki ist an die hirayama?
¿Shogo Misaki se fue a Hirayama? ¿Tanto odia a Yusa?
¿Shogo Misaki se fue al Hirayama? ¿Tanto odia a Yusa?
Shogo Misaki si è iscritto al liceo Hirayama? Sul serio odia Yusa così tanto?
 Shogo Misaki foi para Hirayama?
 Ele odeia tanto o Yusa assim?
 Он в Хираяму перевёлся? 
Неужто так Юсу ненавидит?