On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
[Former I-1] Shimada Mayu returns to idol work! [Center]
[Ex-I-1] Shimada Mayu kehrt zur Idol-Arbeit zurück! [Center]
[Ex I-1] ¡Mayu Shimada regresa al trabajo de Idol! [Centro]
[Ex I-1] ¡Mayu Shimada regresa al trabajo de Idol! [Centro]
Mayu Shimada reprend du service !
[La ex I-1] Mayu Shimada ha ripreso ad esibirsi! [al centro]
[Antiga I-1] Mayu Shimada volta à cena das estrelas! [Center]