Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Shin Oikawa 
Thanks!
شين أويكاوا
شكراً
Shin Oikawa
Danke!
Mamá
Kanade, olvidaste tu ropa de gimnasia

Shin Oikawa 
¡Gracias!
Mamá
Kanade, olvidaste la ropa de gimnasia

Shin Oikawa 
¡Gracias!
Ehi, avete sentito che ieri...
 Mamma 
Kanade, ti sei dimenticato la tuta da ginnastica 
Shin Oikawa 
Grazie!
Oikawa Shin
Obrigado!