Your relationship with Laala-san and Yui-san 
has deepened, which earned them idol time.
und sowohl Lala-san als auch Yui-san
haben dadurch ihre Idol Time vollgemacht!
Tras fortalecer su relación con Laala
y Yui, ganaron tiempo de idol.
Tras fortalecer su relación con Laala
y Yui, ganáis tiempo de idol.
et l’amitié de Lala
et Yui s’est fortifiée,
os laços entre a Lala-san
e Yui-san ficaram mais forte
и укрепила узы с Лалой и Юи, благодаря
чему они получили звёздное время.