Hime's quest to win over her Onee-sama continues, until she accidentally lets her secret slip and her façade falls down around her.
But I wanted you to watch me, so...
...لكن أردتكِ أن تراقبيني، لذا
Ich passe ja auf, aber ich möchte,
dass du mich ansiehst und da …
Pero quería que me miraras, así que…
Pero quería que me miraras, así que…
Mais je voulais vous rendre fière,
je n’ai pas pu m’empêcher…
लेकिन मैं चाहती थी कि आप मुझे देखें, तो...
Ma volevo che tu mi guardassi, e così...
Mas eu queria que você
ficasse de olho em mim, então...
Но я так хотела
тебя порадовать, вот и и…