Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
I do not wish to say this, 
but she is a talented shepherd.
لا أتمنّى قول هذا، لكنّها راعية موهوبة
Ich sage das nur ungern,
aber sie ist eine sehr gute Hirtin.
Preferiría no admitirlo,
pero tiene talento como pastora.
Preferiría no admitirlo,
pero tiene talento como pastora.
Je n’aime pas le reconnaître,
Non mi piace per niente ammetterlo,
ma è un'ottima pastorella.
Não queria dizer isso,
mas ela é uma pastora talentosa...
Мне очень неприятно такое говорить,
но она крайне умелая пастушка.