During her first class on the Land, Nozomi unconsciously uses a powerful technique called the Vacuum Butt Cannon.  When they learn that she's used this technique, Rokudou Rin, Kawai, and the other members of the elite class invite her to train with them. Nozomi is excited and vows to master the ability. But then one of the teachers calls her...
We learned how Keijo players are classified.
Wir haben eine Vorlesung zu den
 Typen von Keijo-Athletinnen gehabt.
Nos enseñaron la clasificación
de atletas de Keijo.
Nos enseñaron la clasificación
de atletas de Keijo.
On a eu un cours
sur les types de coureuses de keijo.
Ci hanno spiegato
le tipologie delle atlete di keijo.
Nós aprendemos como atletas
 de Keijo são classificadas.