Lainie is now living in Anisphia's villa on probation, and to allow research on her power of fascination. Anisphia and Tilty begin to investigate Lainie's ability, and as Euphyllia watches their friendly banter, an uneasy feeling comes over her. Then Anisphia is informed that she's been summoned to give a speech before the Ministry of the Arcane, which disagrees with her research, and Euphyllia speaks up...
It is not due to a lack of talent 
that Her Highness
ليس بسبب نقص الموهبة حُرِمَتْ سموّها من برَكة الأرواح
Der Prinzessin blieb
der göttliche Segen nicht
No es que la princesa no recibiera
la bendición de los espíritus
No es que la princesa no recibiera
la bendición de los espíritus
Si Son Altesse n’a pas reçu
les faveurs des esprits,
Non è per mancanza di talento che la Principessa
 non ha ricevuto la benedizione degli spiriti,
Não foi por falta de
talento que a Sua Alteza
Её Высочество оказалась
лишена благословения духов