While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
Yeah. With plenty of honey, 
just the way you like them.
أجل. بكثير من العسل، مثلما تحبّ تماماً
Genau! Die mit viel Honig, die du so liebst.
Sí. Con mucha miel,
así como te gustan.
Sí. Con mucha miel, como te gustan.
Oui !
Sì, esatto!
Isso mesmo. Vou preparar do jeito
que você gosta, cheio de mel.
Да. Твои любимые, с кучей мёда.