The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
Furthermore, if it becomes a 
karaoke hit, on top that...
...إضافة إلى ذلك، إن أصبحَت ناجحة في الكاريوكي
Und wenn's dann auch noch 
'n Karaoke-Hit wird ...
Además, si se vuelve un 
éxito en los karaokes...
Además, si se vuelve un 
éxito en los karaokes...
Si on rajoute les bénéfices
de l’exploitation en karaoké…
Além disso, se for um sucesso nos karaokês...