Konohamaru is eager to fight alongside his senior ninja in the coming war, but his young age prevents him from being assigned to the battlefield.
That day, I got separated from you,
so I headed towards District C.
،اليوم الّذي انفصلتُ فيه عنكم
.وتوجّهتُ بعدها للمنطقة س
Damals wurde ich von dir getrennt
Ese día nos separamos y me 
dirigí hacia el distrito C.
Ese día nos separamos y me 
dirigí hacia el distrito C.
Parlo di quando siamo stati separati 
e io mi sono diretta nel distretto C.
Aquele dia, eu fiquei separada de 
você, então fui para o Distrito C.
Тогда мы с тобой разделились,
 и я пошла к району В.