Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
I've been wondering if the noro's impurity
كنت أتساءل ما إن كانت نجاسة نورو
Ich frage mich, ob Noros Unreinheit
Me he estado preguntando
si la impureza del noro
Me he estado preguntando
si la impureza del noro
Je pense que la corruption
de la Souillure vient de sa solitude.
Mi sono chiesto se l'impurità dei noro
Estava me perguntando
se a impureza do noro
Мне пришла мысль,
что скверная природа нечисти