Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
We're no match for him. Retreat!
!نحن لسنا نِدًّا له، انسحاب
Wir haben keine Chance
gegen ihn. Rückzug!
No somos rivales para él, ¡atrás!
No somos rivales para él, ¡atrás!
Non siamo alla sua altezza! Andiamocene!
Nós não somos páreos.
Он нам не по зубам. Уходим!