Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
Get yourself some pickled 
plums and try again later!
!أحضر لنفسك برقوقًا مخلّلًا وحاول مجدّدًا
Komm wieder, wenn du
ein paar Beilagen hast!
¡La próxima vez trae chorizo y chiles!
¡Échate condimento,
a ver si así sabes a algo!
Reviens quand tu auras pigé
les bases de l’assaisonnement !
Torna quando sarai condito
con prugne secche o radicchio!
Vá pegar um pouco de umeboshi
e tente de novo depois!
Найди где-нибудь 
слив сушёных хотя бы!