Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
She would never be that fiendish.
مُحال أن تفعل شيئاً شرّيراً كهذا
So tief sollte sie nicht sinken.
Du brauchst dich um sie nicht zu sorgen.
Es diabólica, pero no tanto.
No sería tan malvada.
Elle ne tombera pas aussi bas.
Non sarebbe mai così crudele.
Ela não seria ruim assim.
Фредерика бы не пала так низко.