Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.
Freestanding tents have frames, 
so you don't need pegs or guy ropes.
الخيم القائمة بدون دعامة تمتلك إطارات
لذا لن تكوني بحاجة لأوتاد أو حبال تثبيت
Ein freistehendes Zelt
wird durch ein Gestänge gestützt
Las autoportantes tienen una estructura
y no necesitan estacas o cuerdas.
Las autoportantes tienen una estructura
y no necesitan piquetas o cuerdas.
Celle à ossature tient toute seule,
sans sardines ni corde.
Le autoportanti hanno un'armatura interna, 
quindi non hanno bisogno di picchetti e corde.
Barracas autoportantes têm armação interna,
não se precisa de fixação ou amarração.
У самонесущих палаток есть каркас,
они стоят даже без колышков и оттяжек.