"Fire Company M is a special squad of the Tokyo Fire Department. The “fated three,” Toake Daigo, Onoda Shun, and Nakamura Yuki, have been gathered to prepare for an unprecedented calamity that may hit Tokyo one day. Let’s review their bond once more."
Why do I have to burn to death 
because I stayed at the wrong hotel?
لمَ عليّ أن أموت في حريق لأني مكثت في الفندق الخطأ؟
Während ich im Hotel übernachtet habe,
bin ich jämmerlich verbrannt!
¿Tengo que morir en un incendio
porque me quedé en el hotel equivocado?
¿Tengo que morir en un incendio
porque me alojé en el hotel equivocado?
Je passais juste la nuit à l’hôtel !
Je veux pas crever brûlé vif !
Perché devo morire carbonizzato
Por que tenho que morrer num incêndio
só porque fiquei no hotel errado?
Я просто остановился в гостинице —
и теперь умру?!