As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
Are you that strong, Kan-nu?
bist du so stark?
¿Tan fuerte eres, Kan-nu?
¿Tan fuerte eres, Kan-nu?
T’es si forte que ça en fait, Kannu ?
Você é forte assim, Kan-nu?