Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
But if I do it with my Trion volume,
،لكن إذا فعلتُها بحجم التريون الّذي لديّ
Aber wenn ich das mit
meiner Menge an Trion tue, …
Pero si lo hago con mi nivel de Trion,
Pero si lo hago con mi nivel de Trion,
Mais si je me sers
de mes Trions pour ça,
Ma vista la quantità di Trion che ho, se lo facessi,
Mas se eu fizer isso
com meu volume de Trion,
Но если я сделаю это с таким Трионом,