As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
I thought you didn't notice.
.ظننت أنك لم تلاحظ
Ich dachte, dir sei es gar nicht aufgefallen!
Creía que no te habías dado cuenta.
Creía que no te habías dado cuenta.
Oh ? Je pensais
que tu n’avais pas remarqué.
Credevo non l'avessi notato.
Achei que você não tivesse percebido.
Правда? Мне казалось, ты не заметил…