To defend against Nightfly O'Notes, invaders from another world, mankind has organized the five-man fighting team "Scar-red Rider XechS." However, one of the Riders, Yosuke, is saddled with a serious problem.
Reception team, hurry!
Move the Dirigent underground!
فريق الاستقبال، اسرعوا! قوموا بنقل 
!الموجه إلى تحت الأرض
Equipo de recepción, ¡rápido!
¡Muevan al Dirigent bajo tierra!
Equipe de recebimento, depressa!
Movam o Dirigent para o subsolo.