The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
As we quickly gained a foothold in society,
،بينما كسبنا موضعاً سريعاً في طبقات المجتمع
Während der rasanten Verbreitung in der menschlichen Gesellschaft
La creciente promulgación de androides
La creciente promulgación de androides
La prolifération des androïdes
dans la société
Ma in breve, 
con la loro rapida diffusione nella società,
Conquistando rápido uma
posição firme na sociedade,
Мы быстро завоевали положение в обществе