Summer is here, and as a break from studying, the three girls go to the beach. The next thing they know Megumi isn't with them...
I didn't put on any lotion 
'cause I didn't feel like it.
لم أضع أي مرهم لأن ذلك مُؤلِم
Hatte keinen Bock, mich einzucremen.
Me dio pereza y no me 
apliqué protector solar.
Me dio pereza y no me 
puse protector solar.
J’ai eu la flemme 
de mettre de la crème.
Dato che è una scocciatura, 
non mi sono messa la crema.
Fiquei com preguiça de 
passar o protetor solar.