Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
I guess you realized that you only 
thought you didn't like them, huh?
أظنّك أدركتَ أنّك كنتَ تخالُ نفسك لا تحبّها، صحيح؟
Hast wohl gemerkt, dass du sie
einfach nur mal probieren musst, was?
Lo de que no te gustaban
solo estaba en tu imaginación.
Lo de que no te gustaban
solo estaba en tu imaginación.
Tu as décidé
d’arrêter de faire le difficile ?
Alla fine t'eri solo fissato
che non ti piacessero, eh?
Você dizia que não gostava
porque nunca experimentou, né?