After witnessing a charming exchange between Momose and Shirosaki, Kinjo, harassed by his boss just like Momose, decides to change jobs. Kinjo manages to switch careers, landing at the same company as the other two, with Aoyama in charge of his training. Then, one day after work, Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo decide to all go out for drinks. Kinjo is concerned when Momose states, "I've never gotten drunk at a drinking party with my bosses before." Will Momose be able to get drunk at this drinking party?
Yeah. But when I think,
"What if he starts to hate me?"
"لكن عندما أفكر في نفسي، "ماذا لو بدأ يكرهني؟
Ja, aber der Gedanke, ich könnte etwas tun,
wofür er mich hasst, macht mir Angst.
Pero todavía me pongo nervioso.
No sabría qué hacer si me odiara.
Pero todavía me pongo nervioso.
No sabría qué hacer si me odiara.
Oui, seulement,
Però ti confesso
Sim. Mas quando eu penso:
"E se ele começar a me odiar?"
Но мне страшно подумать,
что он меня возненавидит.