Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Are you texting someone, Misato-chan?
هل تراسلين (ميساتو)-تشان؟
Schreibst du jemandem? Misato-chan?
¿Le escribes a alguien? ¿Misato-chan?
¿Le escribes a alguien? ¿Misato-chan?
Tu écris à qui ?
À Misato ?
Você está mandando mensagem
 para alguém? Misato-chan?