Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
Don't you think it'll be nice for 
when we have lots of visitors?
Ist es nicht perfekt dafür, wenn wir mal
etwas mehr Leute zu Besuch haben?
¿No crees que sería perfecto
si algún día viene mucha gente?
¿No crees que sería perfecto
si algún día viene mucha gente?
On pourra le sortir lorsque
l’on recevra beaucoup d’invités !
Sarà perfetto quando avremo
 tante persone da accogliere a casa!
Não acha que será bom
quando recebermos visitas?
Здорово будет достать его, 
когда у нас будет много гостей.