With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
If we play, it's gotta be against
 fourth, fifth, and sixth.
إذا لعبنا، يجب أن يكون ذلك ضدّ 
الرابع والخامس والسّادس
Wenn wir spielen, dann nur gegen
den Vierten, Fünften oder Sechsten.
Hay que jugar contra el cuarto,
el quinto y el sexto.
Hay que jugar contra el cuarto,
el quinto y el sexto.
Mieux vaut affronter
les nº 4, 5 et 6.
Se dobbiamo giocare, allora dovremmo scontrarci
con il 4°, il 5° e il 6°, no?
Se a gente for jogar, tem que ser 
contra o quarto, quinto e o sexto.
Если и играть против кого-то —