One of the kagewani beasts appears at a shopping mall where a scientist is shopping with his blind daughter. His daughter is trapped inside: will he be able to rescue her?
It appears a member of our research 
team and his daughter are nearby.
يبدو أنّ عضواً في فريقِ أبحاثنا
وابنته قريبان
Ein Mitglied unseres Forschungsteams
und seine Tochter sind dort in der Nähe.
Parece que un investigador
de nuestro equipo y su hija están allí.
Parece que un investigador
de nuestro equipo y su hija están allí.
Un de nos chercheurs se trouverait
à proximité, accompagné de sa fille.
Pare che nei pressi del luogo si trovi 
un ricercatore del nostro team con sua figlia.
Ao que tudo indica, um integrante
 da nossa equipe de pesquisa