Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

It's going smoothly for now,
but some people think it's futile.
تسير بسلاسة حالياً، لكن يعتقد بعض
الناس أنه لا جدوى منها
Im Großen und Ganzen gut,
De momento bien,
De momento bien,
Oui, plutôt bien.
Al momento va tutto come dovrebbe,
Vai bem, mas algumas
pessoas acham que é bobagem.
Пока всё хорошо.