The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
That was never close to being enough 
for all of humanity to begin with!
!لم يكن ذلك كافيًا قطّ لكل البشرية من الأساس
Das reicht kaum für uns,
geschweige denn die Menschheit!
¡No había suficiente
para toda la humanidad!
¡No había suficiente
para toda la humanidad!
C’est bien trop long
pour sauver tout le monde !
Era già poco dall'inizio,
 ma assolutamente insufficiente per tutta l'umanità!
Isso nunca foi perto do suficiente 
para toda a humanidade.
Ежу понятно, что всем людям
на свете этого не хватит!