Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
your adversary is a man
who subjugates far more ferocious beasts.
‫خصمك هو رجل يخضع وحوشًا أكثر شراسة.
Zu den Vasallen Eures Feindes
zählen Unzählige, die weitaus wilder sind
para cumplir su venganza
para cumplir su venganza
votre ennemi juré
L'oggetto della vostra vendetta
Sua vingança é contra
um homem com inúmeros vassalos,
ваш заклятый противник командует зверьём,
что куда опаснее любого лесного чудища.