The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
I told you I had something 
to show you, remember?
أخبرتك أن لدي شيء أريك إيّاه، هل تتذكرين؟
Hab dir doch gesagt,
dass ich dir auch was zeigen wollte.
Te dije que tenía algo
que enseñarte, ¿recuerdas?
Te dije que tenía algo
que enseñarte, ¿recuerdas?
J’avais aussi dit
que j’avais un truc à te montrer.
Beh, ti avevo detto che anche io
avevo qualcosa da mostrarti, no?
Eu disse que tinha algo
para te mostrar, lembra?
Я же говорила,
что тоже хочу кое-что показать.