Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
I looked up to Lieutenant Rekka,
the same way everyone else did.
.تطلّعت للملازم ريكّا مثل الجميع
Ich fing an Hauptmann Rekka zu bewundern,
wie es alle anderen auch taten.
Miré al teniente Rekka,
de la misma manera que las demás.
Comme toutes mes copines,
j’étais fan du commandant Hoshimiya.
मैंने लेफ़्टिनेंट रेका को आदर्श माना,
क्योंकि बाकी सब मानते थे।
Admirei o Tenente Rekka,
porque todas as outras o admiravam.