Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji: two legendary samurai share a drink and look back on the time they first met over sake.
The flowers of righteousness 
 were in full bloom,
Las flores de Gi que están en plena 
floración junto con el sonido de su biwa.
Las flores de Gi que están en pleno 
florecimiento junto con el sonido de su biwa.
Portées par les notes de biwa,
As flores da honradez desabrocharam,