In preparation for Tenchikyo, Yamato conducts a half-day simulation in order to get a grasp on the fighting skills and jutsu of Team Kakashi. Sai abandons Naruto to conclude the simulated mission successfully.
If you hadn't let the Captain get
a rise out of you ...
...لو لم تدع القائد ينجح في إغاظتك
Wenn du dich nicht so einfach von
Yamato hättest provozieren lassen, …
Si no te hubieras dejado llevar por 
la provocación del capitán...
Si no te hubieras dejado llevar por la provocación del Capitán,
Se non ti fossi fatto scoprire dal Capitano...
Se você não tivesse deixado
 o Capitão te provocar...
Если бы ты не дал капитану
вывести тебя из себя,