Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
Oh, but for the image for the rap,
wouldn't it help to have Rinku-san there?
لكن ألن يكون تواجد رينكو-سان
مفيداً هناك لصورة الراب؟
Wegen dem Rap sollte Rinku
aber vielleicht dabei sein.
Ah, pero es mejor que esté Rinku
para pensar en el rap…
Aunque tal vez sería mejor
tener a Rinku para la parte del rap.
Pour le rap, avoir Rinku sous le coude
serait plutôt utile.
ओह, मगर रैप की इमेज के लिए
रिंकू के वहाँ होने से मदद नहीं मिलेगी?
Ah, però per l'immagine che deve trasmettere il rap,
forse sarebbe utile Rinku-san?
Ah, mas para a imagem do rap,
não ajudaria ter a Rinku-san por perto?
Разве придумывать рэп не будет
лучше, если Ринку тоже придёт?