The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
before the Symphogears notice the ritual.
قبل أن تشعر السيمفوغير بالطقوس
Ehe den Symphogears das Ritual auffällt.
Antes de que los Symphogears
descubran el ritual.
Antes de que los Symphogears
descubran el ritual.
avant que les Symphogear
viennent entraver le rituel.
Prima che le Symphogear si accorgano del rituale...
пока бойцы в Симфоброне
не заметили ритуал.