Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
a blade that surpasses a divine sword...
...سيف يفوق سيفاً إلَهيّاً
die das Heilige Schwert übertrifft …
una espada mejor
que la espada divina…
una espada mejor que la espada divina…
Forger une lame
surpassant une épée sacrée…
forgiare spade che superino quelle sacre.
que superasse uma Espada Sagrada...
который превзойдёт божественный…