After completing the final trial, Emilia emerges from the graveyard into a blizzard heavy enough to block her vision. The people of the Sanctuary and the villagers of Arlam huddle together behind a giant wall of ice, created to shield them from the bitter cold by none other than the great spirit who was once contracted to Emilia. When Emilia touches the ice wall, something flows into her from within it. With a nod of acknowledgement to the voice she hears, she finally takes action.
That's what the people I love 
told me, always with a smile.
هذا ما كان يقوله لي من أحبّهم دوماً 
والبسمة تعلو وجوههم
Die Leute, dich ich liebe,
sagen das immer so mit einem Lächeln.
La gente que más aprecio
siempre dice eso y sonríe.
La gente que más aprecio
siempre dice eso y sonríe.
Cette philosophie souriante, je la tiens
de ceux qui me sont chers.
Questo è quello che le persone a cui voglio bene 
mi hanno sempre detto, col sorriso sulle labbra.
As pessoas que eu amo
sempre falam isso sorrindo.
Так с улыбкой говорят люди, 
которых я люблю!