The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
You pushed them hard in the off season, too.
عملوا بجدٍّ في فتراتِ خارج المنافسة
Und du hast sie auch
in der freien Zeit hart trainiert.
Trabajaron duro en pretemporada.
Se esforzaron en pretemporada.
Ils n’ont pas chômé
entre les tournois !
Si sono allenati parecchio fra un torneo e l'altro.
Eles se dedicaram muito,
fora da temporada.
В межсезонье игроки упорно трудились.