Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Watanabe, look me in the 
eye and say that to me.
.واتانابي، انظري إلي عيني وقولي ذلك لي
Watanabe, sieh mir bitte in die Augen,
wenn du mit mir sprichst.
Watanabe, mírame a los ojos y contesta.
Watanabe, mírame a los ojos y contesta.
Watanabe,
regarde-moi dans les yeux.
Watanabe.
Watanabe. Fale comigo
olhando nos meus olhos.
Ватанабэ, смотри мне в глаза.