The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
Wasn't that Jeanne who
just carried off Vanitas?
ألم تكن جان من حملت فانيتاس بعيداً؟
Der Vampir, der Vanitas soeben
mitgenommen hat, war doch Jeanne, oder?
¿No fue Jeanne la que cargó a Vanitas?
C’est Jeanne qui a volé
au secours de Vanitas, non ?
Sbaglio o è stata Jeanne a prendere Vanitas?
Não foi a Jeanne que
acabou de levar o Vanitas?
Это ведь была Жанна? 
Она забрала Ванитаса отсюда?