Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home.  The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.
She's going to find out sooner or later.
.ستكتشف ذلك عاجلًا أو آجلًا
Früher oder später
kommt sie selbst dahinter.
Se va a enterar tarde o temprano.
Se va a enterar tarde o temprano.
elle aurait fini par le découvrir
d’elle-même.
Lo scoprirebbe comunque, prima o poi.
Ela acabaria descobrindo
mais cedo ou mais tarde.
Она всё равно рано или поздно узнает.