Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
And what happened to the boss and the 
man waiting for us at the Colosseum?
وماذا حلَّ بالزعيم والرّجل الذي ينتظرنا
عند المُدرَّج؟
Und was ist mit dem Boss und dem Mann,
der im Kolosseum auf uns wartete?
¿Y qué pasó con el jefe
y el que nos estaba esperando?
¿Y qué pasó con el jefe
y el que nos estaba esperando?
Où sont allés le parrain
et le gars du Colisée ?
E inoltre, cos'è successo al boss
e alla persona che ci stava aspettando qui?
E o que aconteceu com o chefe e o homem
que estava nos esperando no Coliseu?
И куда подевались босс
 и тот неизвестный?