Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Don't you have some idea why he's changed?
أليس لديك فكرة عن سبب تغيّره؟
Oder hast du eine andere Idee,
weshalb er sich verändert hat?
Tú también tienes idea
de la razón por la que cambió, ¿no?
¿No se te ocurre por qué ha cambiado?
mais tu as peut-être une idée
de ce qui l’a poussé à changer ?
Hai qualche idea del perché sia cambiato?
Você sabe por que ele mudou tanto?
Сагири, вы не догадываетесь,
почему он изменился?