Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
I'm here to apologize.
Estoy aquí para disculparme.
Mes plus sincères excuses.
मैं यहाँ क्षमा मांगने आई हूँ।
Vim para me desculpar.