Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
W-Wait, even if you eat me, 
I have no nutritional value!
لحظة، حتّى لو أكلتموني
لا أملك أي قيمة غذائية
Auch wenn ihr mich fresst,
ich habe keinerlei Nährwert!
¡Aunque me coman,
no tengo valor nutritivo!
¡Aunque me comáis,
no tengo valor nutritivo!
Je suis pas du tout nourrissant,
vous savez !
Potete anche mangiarmi, ma vi avviso, 
non sono per niente sostanzioso!
Esperem, não adianta me comerem,
 não tenho valor nutricional!
С-стойте, мной даже
не наешься, никакой пользы!