Having realized that he can only live as a warrior, Yukimura Sanada escapes his confines at Kudoyama and heads of Osaka. At the same time, Kiyomasa Kato and Masanori Fukushima cut ties with the Tokugawa clan and also head for Osaka.
They must be taught a lesson!
يجبُ تلقينهم درساً
Ihnen muss eine Lektion erteilt werden!
¡Debemos darles una lección!
¡Debemos darles una lección!
Nous devons
leur donner une leçon !
Dobbiamo dar loro una lezione!
Temos que dar uma lição neles!