The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
Let's make a break for it and go 
right to the police ociffers!
!لنهرب منهم ونتّجه مباشرة إلى مركز الشّرطة
Fuis le plus loin possible,
jusqu’à la police !
Continuiamo a scappare
 e andiamo dai pollizziotti!
Vamos com tudo avisar os policigais!
Сбежим от плохих дядек
и нырнём в полицейский домик!