Ichibanboshi's hostility towards Sakuya increases after learning about his past. He refuses to work with Sakuya and is assigned to go on an undercover mission with Akira to the Yoshidaya instead, but...
A samurai always obeys the orders of 
his superior. "No" is not an option.
Un samurái no desobedece órdenes
de sus superiores. ¡Sin peros!
Un samurái no desobedece órdenes
de sus superiores. ¡Sin peros!
Les guerriers suivent les ordres
coûte que coûte, sans discuter.
Un samurai obbedisce sempre agli ordini
del suo superiore. "No" non è un'opzione.
Um samurai deve obedecer às ordens
dos superiores. Negar não é uma escolha.
Самурай всегда выполняет приказы
начальства! Нет ответа «нет»!