Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
three tablespoons of milk, three tablespoons 
of rice bran oil, 50 grams of sugar."
tres cucharadas de leche,
tres de aceite de arroz, 50 g de azúcar.
tres cucharadas de leche,
tres de aceite de arroz, 50 g de azúcar.
tre cucchiai di latte, tre cucchiai
di olio di riso, 50 g di zucchero.
3 colheres de leite, 3 colheres de óleo
de farelo de arroz, 50 gramas de açúcar.
три столовых ложки молока, столько же
рисового масла, 50 грамм сахара.