Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
...they seem to know who
Yuito and the rest of us are.
Plus étrange encore,
ils ont l’air de nous connaître.
Parecem saber quem Yuito
e o resto de nós somos.
Кажется, они уже в курсе
про Юито и нас...