Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
If anyone's got the guts to take on 
a fully armed group like this,
إذا تجرّأ أحدٌ على مواجهة مجموعة
مُسلَّحة بالكامل كهذه
Wenn sie den Mut haben, eine so gut
bewaffnete Gruppe anzugreifen,
Si alguien se atreviera
a enfrentar a un grupo tan armado,
Si alguien se atreviera
a enfrentarse a un grupo tan armado,
S’ils avaient le courage d’attaquer
un groupe armé jusqu’aux dents,
Per avere il coraggio di attaccare 
un gruppo ben armato come questo,
Se alguém tiver coragem de enfrentar
 um grupo armado desse tamanho,
Того, кто решит напасть
на вооружённое до зубов войско,