Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
It's fine. I'll go with a different one.
لا بأس. سأقتني واحداً آخر
Alles in Ordnung.
Ich werde zu einem anderen wechseln.
Tranquilo, usaré otra.
Tranquilo, usaré otra.
C’est bon, j’en prends un autre.
È tutto a posto. Ne userò un altro.
Tudo bem. Vou com uma outra.
Ничего,
возьму другой камушек.