Kenshin has assimilated to the modern world; her retainer Kanetsugu only sees a dull gray world.   One is contempt while the other wishes to continue the dream of conquering.   Is it time for Kenshin and Kanetsugu to part ways?
How long has it been since Kenshin-sama
¿Cuánto hace desde que shogun Kenshin 
y yo fuimos arrojadas a este mundo?
¿Cuánto hace desde que shogun Kenshin 
y yo aparecimos en este mundo?
Quanto tempo faz que eu e a Kenshin