Cain heads to the royal capital with his family for a party celebrating his debut in noble society. On the way, they see a carriage being attacked by monsters, and Cain runs to help... and then learns that he's saved the princess and the duke's daughter.
Monsters are attacking
three kilometers ahead!
!هناك وحوش يهاجمون أناساً على بُعد 3 كيلومترات أمامنا
¡Hay monstruos atacando
a tres kilómetros!
¡Hay monstruos atacando
a tres kilómetros!
Ci sono dei mostri a tre chilometri da qui!
Há monstros atacando
três quilômetros a frente!
Монстры атакуют людей 
в трёх километрах впереди!