The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
This makes no sense. 
Only humans should be able to use EX-ARMs.
هذا غير منطقيّ، يُفترض أنّ البشريين
"وحدهم يقدرون على استعمال "إكس-آرم
Ein Mysterium … Nur Menschen dürften
in der Lage sein, Ex-Arm zu verwenden.
Es imposible. Solo los humanos
pueden usar EX-ARM.
Es imposible. Solo los humanos
pueden usar EX-ARM.
C’est impossible. Seul un humain
peut utiliser une EX-ARM.
Incomprensibile.
Não faz sentido. Apenas humanos
deveriam ser capazes de usar um EX-ARM.
Непонятно. Экс-Арм ведь
работает только с людьми.