Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.
That crane's fervent wish 
transformed it into a human.
‫أمنية ذلك الغرنوق المتوهجة حولته إلى بشري.
Diese Person hatte einen starken Wunsch und hat
sich als Kranich in einen Menschen verwandelt.
El deseo de esa grulla era
transformarse en humana.
El deseo de esa grulla era
transformarse en humana.
Par son souhait,
Il desiderio ardente di quella gru
l'ha trasformata in un'umana.
O desejo forte daquela garça a
transformou em uma humana.
Этот журавль страстно желал 
превратиться в человека.