The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
What happened with that other monster?
ماذا حدث مع ذلك الوحش الآخر؟
859. War zu erwarten, dass ein Stück
des Areals zur lebenden Hölle wird
858. Yo la vi, pero no pude acercarme…
No puedes acercarte a alguien así…

859. Ojalá no convirtiera la zona
en la que está en un infierno,
no debería ser así.

860. Y luego se dedicó a pasearse
por allí en la boca de un cocodrilo,
o al menos eso dicen.

861. ¿Cómo?
Eso no tiene ningún sentido.

862. ¿Estaba jugando
a un juego distinto?
858. Yo la vi, pero no pude acercarme…
No puedes acercarte a alguien así…

859. Ojalá no convirtiera la zona
en la que está en un infierno,
no debería ser así.

860. Y luego se dedicó a pasearse
por allí en la boca de un cocodrilo,
o al menos eso dicen.

861. ¿Cómo?
Eso no tiene ningún sentido.

862. ¿Estaba jugando
a un juego distinto?
Je suis allé voir,
mais c’était impossible d’approcher.
Il valait mieux pas, d’ailleurs…
L'ho vista ma l'ho evitata.
Quella è inavvicinabile...
O que aconteceu com aquele outro monstro?
А что было с другим монстром?