A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
We search for someone who 
loves how cute we are.
Buscamos a alguien a quien le 
guste lo lindas que somos.
Nós procuramos gente
 que ame a nossa beleza.