Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
Hmm. What was it like when you first 
started, when it was going much better?
،كيف كان الأمر عندما بدأتُما أوّل مرّة
متى كان ذلك سيتحسّن؟
हम्म। जब तुमने शुरुआत की थी तब यह कैसा था,
 जब सबकुछ बहुत बेहतर चल रहा था?
Uhm...
Hmm, como foi no começo,
quando as coisas estavam indo melhor?