Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Damn it. Did that man 
really complete the job?
سحقًا. هل أتمّ ذلك الرّجل المهمّة حقًّا؟
Mist. Der Typ hat den Auftrag
wirklich erfolgreich abgeschlossen?
Rayos, ¿de verdad ese tipo
consiguió lo que pedían?
Mierda. ¿De verdad ese tío
consiguió lo que pedían?
Bon sang !
Ce type a vraiment rempli la quête ?
Dannazione, davvero quel tizio
 è riuscito a completare la missione?
Droga, aquele cara completou
mesmo o trabalho?
Чёрт! Неужели он и правда сможет
выполнить задание?