Under the leadership of Ygraine, King Ishurna's daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile, the shadow of the Demon King's army sneaks in, unnoticed. At the same time, Schwartz and Lucius, who have been called in by the king to gain control over the rebel army, head out to intercept the mob closing in on the royal capital, but...
Helpless... I'm completely powerless!
!عاجزة.... ودون قوى
Kann ich nicht!
No puedo hacer nada… ¡Nada de nada!
No puedo hacer nada… ¡Nada de nada!
Je suis qu’un incapable…
Un bon à rien !
Non posso fare niente...
sono del tutto impotente!
Quanta impotência...
Eu sou tão impotente!
Беспомощный!
Какой же я беспомощный!