On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
There are stalls set up from here all 
the way down to the bottom of the hill.
هناك عربات مُنصّبة من هنا نزولاً إلى أسفل التلّة
Von hier bis da hinten
sind überall Stände!
Hay puestos desde aquí
hasta lo alto de la colina.
Hay puestos desde aquí
hasta lo alto de la colina.
On voit fleurir des stands
le long de ces allées.
Si riempie di bancarelle
in tutta la zona, fino a più giù.
Tem várias barracas! Um monte delas
daqui até lá pra baixo do morro.
Всё место отсюда и до самого 
низа занято ларьками.