Ikta and crew are assigned to a garrison in the far northern region of the empire: a lonely, desolate place at the foot of a massive mountain range. The garrison staff are petty and corrupt, and don't like it when Ikta slacks off and defies orders.  But when they try to throw him in the garrison prison, he stumbles across a secret that they want desperately to keep hidden.
The two-weapon style is a special privilege
أسلوب السّلاحين هو امتياز خاصّ
Der Zweischwerter-Stil
ist ein besonderes Privileg,
El estilo de dos espadas es un privilegio
otorgado por el emperador a los Igsem.
El estilo de dos espadas es un privilegio
otorgado por el emperador a los Igsem.
Le privilège de porter deux épées
est accordé par l’Empereur.
Lo stile a due lame è un privilegio speciale
O estilo de duas espadas
 é um privilégio especial
Бой на двух мечах — это символ,
 что дарован роду Игсем императором,