Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
The more enemies you kill and wealth you bring 
back home, the more you're respected.
كلّما زاد عدد الأعداء الّذين قتلتهم والثّروة 
.الّتي تعيدها معك، زاد احترام الآخرين لك
Je mehr Feinde sie töten und
je mehr Reichtümer sie heimbringen,
Cuantos más enemigos y más riquezas
lleves a casa, más te respetan.
Cuantos más enemigos y más riquezas
lleves a casa, más te respetan.
Pour être le plus respecté,
आप जितने अधिक शत्रुओं को मारते हैं
Più nemici uccidi,
Quanto mais inimigos matar e mais riqueza trouxer
de volta para casa, mais será respeitado.
Чем больше человек убил…