The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
Anyway, I would like to formally
Jedenfalls möchte ich offiziell
Tou… toujours est-il… 
Permettez-moi…
Comunque, vorrei che 
mi accettaste ufficialmente
De qualquer forma, eu 
gostaria de anunciar
В общем, я бы хотел официально...