Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
I was abandoned in a poor nunnery
in another world.
تركتُ في دير راهبات فقير في عالمٍ آخر
wurde ich in ein armes Waisenhaus
in einer anderen Welt geschickt.
me abandonaron en un pobre 
orfanato de otro mundo.
me abandonaron en un pobre 
orfanato de otro mundo.
je me retrouvai dans le couvent
misérable d’un monde parallèle.
sono stato abbandonato
in un povero convento di un altro mondo.
fui abandonada em um pobre 
convento de freiras em outro mundo.
я обнаружил себя в нищем приюте иного мира.