A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
But why are you interested in that 
if you're in the literature club?
‫لكن لمَ أنت مهتمة بذلك إن كنت في نادي الأدب؟
Aber warum interessiert es dich so sehr,
wenn du doch in der Literatur-AG bist?
¿Por qué te interesa a ti
si eres del club de literatura?
¿Por qué te interesa a ti
si eres del club de literatura?
Pourquoi tu tiens autant
à le trouver ?
Ma come mai ti interessa così tanto
se sei nel club di letteratura?
Mas por que está tão interessada nisso
se está no clube de literatura?
Но не понимаю, как это связано
с кружком литературы?