S-Sugiura Ayano here! No one told me it was my turn to do this! I'm glad to be back here with everyone. I-I didn't come back here for you! But thanks for waiting! Huh? My mom's calling me. What could it be...?
I shouldn't even dream of capturing
ist die Idee, dass mir das mit
Yui-senpais Herz gelingt …
¡no debería ni soñar con atrapar 
el corazón de Yui-senpai!
¡no debería ni soñar con atrapar 
el corazón de Yui-senpai!
je peux toujours rêver
pour m’emparer de son cœur !
come posso anche solo sognare di farcela
 con il cuore della senpai Yui!
não tenho, nem em sonho, chances