Determined to prevent his dismissal, Azusa invites Eikichi to her place for one-on-one all-night study sessions.
Just between you and me,
I don't have much experience...
... ولكن بيني وبينكِ ، لا أمتلك خبرةً كبيرة جداً
Unter uns gesagt habe ich nicht
viel Erfahrung damit, …
Entre tú y yo, no tengo 
demasiada experiencia...
Si te digo la verdad, no tengo 
demasiada experiencia...
Je n’ai pas encore
beaucoup d’expérience.
Que fique entre nós, não 
tenho muita experiência,