As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
Now, just take him to the best stage
to let him take revenge.
أوصله الآن إلى آخر مرحلة ودعه ينتقم
Jetzt gib ihm nur noch die Chance,
Vergeltung zu üben.
Ahora solo hay que esperar
para que pueda vengarse.
Ahora solo hay que esperar
para que pueda vengarse.
Maintenant,
Ora non ti resta che offrirgli
l'occasione perfetta per vendicarsi.
Agora, é só levá-lo até o próximo palco
de batalha e deixar que ele se vingue.