On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
If I'm pretending to be a 
player instead of myself,
،إن تظاهرت بأني لعوب بدل نفسي
Wenn ich nicht als ich,
sondern als Playboy antworte,
Si en vez de hablar yo,
canalizo a un donjuán,
Si finjo ser un mujeriego,
Si je me laisse posséder
par l’esprit d’un mec pareil,
अगर मैं खुद के बजाय प्लेबॉय होने का
दिखावा कर रहा हूँ,
Invece che parlare come me stesso,
devo far finta di essere un marpione
Se eu incorporar um mulherengo
ao invés de mim mesmo
Если притворюсь парнем
с большим опытом отношений,