Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
so if he does something you 
don't like, tell him directly.
.لذلك إن قام بشيء لا تحبّينه، فأخبريه مباشرة
deshalb muss man
ihm alles direkt sagen.
pero si te molesta algo,
díselo de frente.
pero si te molesta algo,
díselo directamente.
tu ne dois pas hésiter à lui dire
clairement ce qui te dérange.
e se fa qualcosa che non ti piace, 
diglielo apertamente.
Se não gostar de algo, seja
 franca e diga para ele.
так что если тебе что-то не нравится, 
говори ему прямо.