Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Why? We just need to get 
a travel permit, right?
لماذا؟ كلّ ما نحتاجه هو رخصة
سفر، أليس كذلك؟
Warum? Besorgen wir uns doch
einfach einen Passierschein.
¿Por qué?
Solo necesitamos un permiso, ¿no?
¿Por qué?
Solo necesitamos un permiso, ¿no?
Pourquoi ?
Il suffit d’un laissez-passer, non ?
Perché? Non ci basta procurarci un permesso?
Por quê? Não é só conseguir
essa autorização de viagem?
Почему? Нужно же 
просто разрешение получить.