Konoha is sent to keep a watch on the shady hostess club that Mamoru's dad has been visiting lately. But what she learns there may pose the biggest threat to Alcohol Soft she's faced yet...
Um, beast mode is when, 
well, you go all out!
!نمط الوحش هو عندما تخرج كل ما لديك
Ähm … Mit Musou-Modus
ist einfach gemeint,
El modo bestia
es cuando trabajas un montón.
El modo bestia
es cuando te pones a tope.
Ça veut dire que je vais être
super dynamique !
Ehm... la modalità berserk 
è quando tipo ti scateni!
Ah, modo selvagem é...
quando você dá tudo de si!
Ну, это когда ты работаешь на полную катушку.