Prince Hata's past is revealed along with the history of Planet Okoku. Can Katsura and Hasegawa really get them on Earth's side?
We'll take that opportunity to take over 
the Liberation Army's HQ and stop the war.
سنستغلّ تلك الفرصة للاستيلاء على 
.المقرّ الرّئيسيّ ونوقف الحرب
Nosotros detendremos la guerra atacando
al mando del Ejército de Liberación.
Vamos aproveitar a deixa para assumir o quartel
do Exército de Liberação e parar a guerra.