Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
Sure, as an A-Team regular, 
Hikaru is a better catcher than me,
صحيح أنّ هيكارو ماسك أفضل منّي 
،بصفته أساسيًّا في الفريق الأول
Aunque Hikaru sea mejor catcher que yo,
Aunque Hikaru sea mejor catcher que yo,
C’est sûr que Hikaru
est un meilleur receveur que moi,
Ok, Hikaru è un titolare nella squadra A
e quindi è un ricevitore più bravo di me,
Claro que, por ser titular, o Hikaru
é um receptor melhor do que eu,
Да, Хикару из основного состава,
он как кетчер лучше меня.