Asaemon points her blade at Yaemon of her own free will, but has a hard time due to Yaemon's overwhelming strength. Gintoki joins the fight but gets wounded by Hitotsubashi retainers backing Yaemon up. With Gintoki and Asaemon on the backfoot, Yaemon tells Asaemon about how Gintoki killed her biological father. This makes her waver, with sword in hand. Just who will Asaemon kill, Gintoki or Yaemon?
You can have my daughter 
as proof of my loyalty!
!بإمكانكم أخذ ابنتي كبرهان على ولائي
¡Les puedo entregar a mi 
hija como prueba de lealtad!
Podem ficar com a minha filha, 
como prova da minha lealdade!