Once again, a Last Riser seems to be connected to the sudden change in a hero's nature. Will Kai and his companions be able to defeat Alfreya? And what impact will this have on the relationship between humans and the divine beings?
His defeat stemmed from his small-minded nature...
...نبعتْ هزيمته من أُفُقه الضيِّق
Er unterlag, weil er die Macht der Last Riser nicht vollends akzeptierte,
Su derrota se debió a su aceptación
del poder del Last Riser,
Su derrota se debió a su aceptación
del poder del Last Riser,
Il a essayé en vain de contrôler
la puissance du Lasteraser.
Ha perso perché ha accettato
con superficialità il potere del Last Riser.
Sua derrota foi causada por aceitar
o poder superficial do Last Riser,
Необдуманно воспротивился
силе Растеризатора