Mumei is confined in a classroom full of traps. 
Trying to escape along with his comrades, they set off the traps and are sent to another world.
A strange old man was waiting there. 
Mumei's classmates exhaust themselves without skills going up against an enemy that gets stronger the more he drinks.
A sense of foreboding reaches the bewildered Mumei.
Now you can't use that creepy paralyzing 
technique anymore, can you?
لم يعد بإمكانك استعمال تقنية الشلّ المريبة تلك، صحيح؟
Jetzt dürfte Schluss sein mit
dieser schrägen Fessel-Technik.
Ahora no puedes usar
esa técnica paralizadora.
Ahora no puedes usar
esa técnica paralizadora.
Maintenant, tu ne peux plus utiliser
ta technique d’immobilisation.
E adesso
Agora você não pode mais usar aquela 
técnica estranha de paralisação, certo?