Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
That's why, I was a little
jealous of your friend.
لهذا شعرتُ بالغيرة قليلًا من صديقك
Ich war ein wenig neidisch auf deinen Freund.
Por eso estaba algo celosa de tu amigo.
Por eso estaba algo celosa de tu amigo.
Je suis un peu jalouse de ton ami,
È per questo...
che ero un po' gelosa del tuo amico.
Por isso, eu senti um pouco
de inveja de seu amigo.
А ещё... я немного завидую твоему другу.