After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
It's a tough game. He's let runners 
on base every inning since the first.
إنّها مباراة صعبة. إنّه يدع الرّاكضين يبلغون
القاعدة في كلّ شوط منذ الأوّل
Es un juego muy tenso.
Dejó corredores en cada entrada.
Es un partido muy tenso.
Dejó corredores en todas las entradas.
Depuis le début, il doit lutter
contre la pression des coureurs.
È una partita dura.
Ha fatto avanzare corridori in base in ogni inning.
É um jogo difícil.
Непростая игра. С первого иннинга
пропускает раннеров на базы.