Yuki and Kyouya each urge Itsuomi to make himself clear on where he stands in his relationship with Yuki, and he surprises them with his answer.
I'll be staying at Rin-chan's
place tonight. We're not
bothering you two by
showing up, are we?
سأمكث في منزل
رين-تشان اللّيلة. نحن
لا نزعجكما بمجيئنا، صحيح؟
Ich übernachte heute bei Rin. Ist es okay,
dass wir unangemeldet vorbeigekommen sind?
Esta noche me quedo
donde Rin. No los estamos
importunando, ¿o sí?
Esta noche me quedo
donde Rin. No os hemos
molestado apareciendo,
¿verdad?
Je dors chez Rin, ce soir.
On ne vous dérange pas ?
Oggi resto a dormire da Rin
È un problema se siamo
venute all'improvviso?
Vou dormir na casa da
Rin-chan hoje. A gente
não tá incomodando por
aparecer a essa hora, né?
Я сегодня ночую у Рин.
Ничего, что мы к вам
в гости пришли?