Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
My daughter, Yona, 
will soon be sixteen years old.
ستبلغ ابنتي يونا السادسة عشر من العمر قريبًا
Meine Tochter, Yona,
wird bald 16 Jahre alt werden.
Mi hija, Yona, pronto 
tendrá dieciséis años.
Mi hija, Yona, pronto 
tendrá dieciséis años.
Notre fille, la princesse Yona,
aura bientôt seize ans.
Mia figlia, Yona, compirà presto sedici anni.
Minha filha, Yona, logo fará 16 anos.