Taichi Yagami and Koshiro Izumi are two boys preparing for their kids’ club camping trip when Taichi’s mother and sister are caught in a cyberattack occurring in Tokyo. Taichi fights to save his family with a mysterious life form.
If we can get on the express,
we can be there in 12 or 13 minutes.
إن تمكّنا من استقلال القطار السريع، فيمكننا
.الوصول إلى هناك في 12 أو 13 دقيقة
Mit dem Express könnten wir
in 12 oder 13 Minuten dort sein.
Si subimos al tren expreso,
llegaremos en 12 o 13 minutos.
Si cogemos el tren expreso,
llegaremos en 12 o 13 minutos.
Si on chope l’express,
on y sera en douze minutes.
Se riusciamo a salire sull'espresso,
saremo lì in dodici o tredici minuti.
Se pegarmos o trem expresso, 
chegaremos em 12 ou 13 minutos.
Если сесть на экспресс,
приедем за 12-13 минут.