After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
You fool! You're facing a Chariot!
¡Idiota! ¡Estas enfrentándote 
a una carroza de combate!
¡Idiota! ¡Te enfrentas a un
carro de combate!
Seu idiota! Você está encarando um tanque!