The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
It's not a tourist spot,
Es ist keine Touristenattraktion,
No es un punto turístico, pero es 
esencial para los ciudadanos.
No es un punto turístico, pero es 
esencial para los ciudadanos.
Ce n’est pas très touristique,
Não é um local turístico,