While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
I have no one!
!ليس لديّ أيّ أحد
Ich hab keinen!
¡No hay nadie!
¡No hay nadie!
Non esiste...
Não tem!
Никого нет!