Senku, brings along a team to look for the Sagara Oil Fields. Meanwhile, Suika and Francois go truffle hunting.
The mysterious black puddle 
I saw in the aerial photo.
.إنّها البركة الغامضة السوداء التي رأيت في الصورة الجوية
Die Pfütze, die ich auf den
Luftbildern entdeckt habe.
Es el charco negro
que vi en la fotografía.
Es el charco negro
que vi en la fotografía.
Ce sont les mystérieuses
flaques noires des photos.
Le misteriose pozze d'acqua nera che 
avevo scoperto dalle foto aeree sono queste.
A poça negra misteriosa que 
eu vi nas fotos aéreas.
Загадочная чёрная лужа,
которую я увидела на фотографии!