Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
...it is still a battle of
strength among nations.
.إلّا أنّها لا تزال معركة قوّة بين الدّول
ist es immer noch ein Kräftemessen
unter den Nationen.
no es sino una prueba de fuerza
entre naciones.
no es sino una prueba de fuerza
entre naciones.
il n’en demeure pas moins
une épreuve de force.
...ainda é uma disputa de 
força entre as nações.