With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
I suppose it's no wonder we 
misjudged Tsutenho's firing range.
أفترض أنّه لا عجب أنّنا أخطأنا
تقدير نطاق إطلاق تسوتينهو
Kein Wunder, dass wir uns mit der Reichweite
der Tsūten-Kanone verrechnet haben.
Con razón calculamos mal
el alcance de disparo del Tsutenho.
Con razón calculamos mal
el alcance de disparo del Tsutenho.
Pas étonnant que le canon Yuanshi
n’ait pas été très efficace.
Vista la situazione,
Não me surpreende termos calculado
mal a distância de tiro do Tsutenho.
Неудивительно, что мы недооценили 
дальность стрельбы Цутенхо.