Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
I'll kill you! Take it down right now!
!!أتظنّ أنّ بإمكانك تصوير مقطع لي ونشره في الإنترنيت بدون إذني؟
!!سأقتلك!! احذفه في الحال
Wer hat dir erlaubt, ein Video von mir hochzuladen, du Hund?!
Ich bring dich um!! Lösch das sofort!!
¡Los voy a matar si no lo borran ahora mismo!
¡Estás muerto! ¡Quítalo ahora mismo!
D’où tu me filmes sans demander ? Connard, va !
J’vais te buter, efface ça !
मैं तुम्हें मार डालूँगा! इसे अभी हटाओ!
Non permetterti di riprendermi e mettermi sul Web, stronzo!
Ti ammazzo! Cancellalo subito!
Acha que pode me filmar e colocar na internet sem minha permissão?
Vou te matar! Apaga esse vídeo agora!
Я убью тебя! Удалил быстро!