An old classmate Yuriko, remembers her time watching Natsume and how he was a little weird.  A clingbug from Natsume’s past reminds him of the time he spent running from a youkai with a grudge.
Remember this, kid.
Tenlo presente porque si acaso 
intentas huir de esta ciudad,
Pero debes saber que si intentas huir de esta ciudad,
E ouça bem.