With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
and I hear they meekly confessed
everything to the male investigators.
.وسمعت أنهما اعترفا بخنوع بكل شيء للمحققين الرجال
waren bei den männlichen
Ermittlern furchtbar zuvorkommend.
pero respondieron obedientemente
ante los hombres policías.
se montrèrent dociles
devant les hommes policiers
Mas ao serem interrogados por um
homem, foram bem obedientes.