Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight and loses. As Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him. Little does he know that Dusk is also preparing to make its move...
Even if I tried stopping you,
you'd go looking for him anyway, right?
،لكنك ستذهب وراءه على أي حال
حتى وإن حاولت منعك، أليس كذلك؟
Du wirst ihn trotzdem suchen, richtig?
Irás a buscarlo, ¿verdad?
Mais tu n’en feras qu’à ta tête.
Anche se provassi a fermarti,
andresti comunque a cercarlo, vero?
Ты всё равно будешь его искать?