After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
H-Hey, Tenji, who's that girl?
يـ-يا تينجي، من تلك الفتاة؟
E-Ey, Tenji, wer is’ das denn?!
¿Quién es esa chica, Tenji?
¿Quién es esa chica, Tenji?
Dis donc, Tenji, c’est qui, elle ?
E-Ehi, Tenji, chi è questa ragazza?
E-Ei, Tenji! Quem é ela?
Эй, Тэндзи, кто она?