Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Just a little errand.
مجرّد مهمّة صغيرة
Ach, nur ’ne Kleinigkeit erledigen.
Tengo algo que hacer.
A hacer un recado.
Sì, torno subito.
Não é nada, já volto.
Да так, по одному дельцу.