Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
We need something to...
...نحتاج لشيء ما
Wir müssen uns was einfallen lassen!
Hay que hacer algo.
Hay que hacer algo.
On doit faire quelque chose.
Dev'esserci un modo...
Precisamos fazer alguma coisa...
Нам нужно как-то...