With the finals only 3 days away, the four other members of the Shuffle Alliance wait for Domon to finish his training so they can leave for Neo Hong Kong, where the finals will take place.
It seems the Gundams that have
survived these past 11 months...
يبدو أنّ بذل الغاندام الّتي نجت 
...في الأشهر الـ11 الماضية
Die Gundams, die die vergangenen
11 Monate überstanden haben,
Se ve que los Gundams sobrevivientes
de estos últimos 11 meses
Se ve que los Gundams supervivientes
de estos últimos 11 meses
Parece que os Gundams que 
sobreviveram aos últimos 11 meses...