Chateau wakes up in a motel after being helped out of a pinch by Ryang-Ha. She passes on to him the warning that Hou had given for the "traitor." What was his crime five years ago?
You don't pick up the phone, 
and your car runs off a cliff...
لا تردّين على الهاتف، وسقطت سيّارتك
...من على جرف
Telefonisch warst du nicht erreichbar und dein
Auto wurde am Grund einer Klippe gefunden!
No contestabas las llamadas
y tu auto cayó por un barranco…
No me cogías el teléfono
y tu coche se cayó por un barranco…
Impossible de te joindre,
et ta voiture est tombée d’une falaise ?
Non rispondi al telefono,
scaraventi la macchina giù da una scarpata...
Você não atende o telefone e
o seu carro caiu do barranco...
Мало того, что не дозвониться…
Так ещё и машина с обрыва сорвалась!