The second round was absolutely grueling, with every school never letting up. Still, thanks to Saki's performance, Kiyosumi moves on to the semi-finals.
After finding "Achiga Girls'" on the pamphlet, Nodoka asks Saki to come to the arena with her, but just outside, Saki has to stop for a moment.
When I build my aquarium,
Wenn ich mein Aquarium habe,
Si alguna vez abro mi acuario,
Si alguna vez abro mi acuario,
Quand mon aquarium sera construit,
tu viendras le voir avec Teru ?
Quando aprirò il mio acquario,
Se eu conseguir abrir o aquário,