Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
Too much rest will make them
slack off like you do.
كثرة الراحة ستجعلهن يتكاسلن
 .كما تفعل أنت
Ma se riposano troppo 
diventeranno scansafatiche come te.
— Не хотелось бы, чтобы от чрезмерного
отдыха они стали похожи на тебя.