As Rick waits for his test results, memories flood his mind. As a boy, he'd dreamed of being an adventurer, but the older he got, the more distant the dream became. He set it aside and began work at a Guild. Then, Rick met a certain S-rank adventurer.
You and the girl should stand back.
‫ينبغي أن تبتعدا أنت والفتاة.
Bleib mit deinem Fräulein zurück.
La chica y tú pueden quedarse ahí.
La chica y tú podéis quedaros ahí.
Reculez, toi et la demoiselle.
Tu resta indietro con la signorina.
Você e a garota deveriam se afastar.
Вы с девушкой лучше держитесь позади.