Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Oh, my family are descendants of ninja.
Ach so.
Meine Familie stammt von Ninjas ab.
Ah. Es que en mi familia
somos descendientes de ninjas.
Ah, es que desciendo
de un clan de ninjas.
Ah, c’est parce que je descends
d’une lignée de ninjas !
Ah, a minha família é
descendente de ninja.
А, ну я же из семьи ниндзя.