Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
I'll take care of this mission immediately, 
and then return to weekend mode.
،سأهتمّ بأمر هذه المهمّة في الحال
.ثمّ سأعود لوضع عطلة نهاية الأسبوع
Ich erledige den Auftrag fix
und spiele dann wieder den Familienvater.
Cumpliré la misión corriendo
y volveré al modo descanso.
Cumpliré la misión corriendo
y volveré al modo descanso.
Completerò in un lampo la missione 
e tornerò in modalità festiva.
Vou cuidar da missão agora e voltar
para a diversão do fim de semana.
Мигом разберусь с заданием
и погружусь в отдых!