The Warrior of the Tiger, Tora, born to a family of martial artists, engaged in battle with a burning sense of duty. Not long after, though, the grim realities of war discouraged her and drove her to drink. In the depths of her despair, she met a warrior who seemed to brim with righteousness. She joined the Juni Taisen in order to meet that warrior again, and now, it seems her dream of a duel with him may be granted...
If you'd come back, Kanae...
...إن عدتِ يا كاناي
Wenn du zurückkommen würdest …
Si regresaras…
Si regresaras…
Si tu revenais…
Se tu tornassi, Kanae...
Se você voltasse, Kanae...
Канаэ, если вернёшься...