Squid Girl manages to hypnotize most of the staff of the Lemon. Now she can begin her invading, but one program remains, Chizuru

The Three Stooges and the owner of the Southern Winds Owner have teamed up to issue the ultimate challenge.  This new Squid Girl might prove to be her biggest challenge. 

Squid Girl tries to do evil deeds but they keep backfiring, usually in Chizuru’s face.  Chizuru is going to want some alone time with Squid Girl to… talk.
You don't have to hypnotize me, 
you can do whatever you like to me!
Du musst mich nicht hypnotisieren,
 ich tue auch so, was immer du möchtest.
¡No tienes que hipnotizarme, 
haré todo lo que quieras!
¡No tienes que hipnotizarme, 
haré todo lo que quieras!
Tu n’as pas besoin de
l’utiliser sur moi, je suis tienne !
Você nem precisa me hipnotizar, eu 
faço qualquer coisa que você quiser!