Tatsuya and the other Student Council members were spending their days extremely busy in order to deal with the sudden change of events for the Nine Schools Competition. However, out of the blue, Tatsuya receives an email from an unknown sender. The email states that the changes in the competition were due to pressure from the JDF, and that the Kudou Family was planning to piggyback on the JDF's order to test out a secretly developed military weapon at the Steeplechase Cross-country Event. This prompts Tatsuya to head to Nara, where the Kudou Family's stronghold is based, to find out more about the experiments they are conducting.
to attempt to conduct
a performance test of the weapon...
...لمحاولة إجراء اختبار أداء للسّلاح
durante el evento
de Steeplechase Cross-country
durante el evento
de Steeplechase Cross-country
pour mener secrètement
des tests d’armes
per testare le armi prodotte in segreto
É uma competição na qual se compete a velocidade, em uma floresta artificial
com obstáculos de 8km². Para os obstáculos, além de elementos físicos e a própria
natureza, haverá armadilhas automáticas e mágicas também. Como aviso, saibam
que se alguém voar mais alto que as árvores, será desclassificado. Todos que
estiverem no terceiro ano poderão participar, mesmo que estiverem inscritos
nas outras modalidades. Sobre os testes de desempenho dentro do
Steeplechase Cross Country, no último dia, durante esta competição será...
Они хотят протестировать
некое секретное оружие…