The futsal match against the team Sparkle is the first time Hiyori ever competed in a sport, and she struggles to keep up. However, Sumika and Saki, who had secretly registered themselves as players in RISE, make a surprise appearance.
Always together, take the next step
معًا دائمًا، لنأخذ الخطوة التّالية
Immer sind wir zusammen!
Gehen wir den nächsten Schritt!
Siempre juntos, hacia el siguiente paso.
Siempre juntos, hacia el siguiente paso.
Chaque fois, tu sais me rassurer
Je me sens prête à progresser
Sempre insieme, facciamo il prossimo passo
Sempre vamos dar o próximo passo juntos
Сделай шаг вперёд, чувства приготовь!