A day out with Sakaki and Ami turns into a grudge match of futsal against a trio of bullies. Sakurai asks Uzaki's mom Tsuki to teach him a new dish.
He just kind of...
complimented me... out of nowhere.
Da kam einfach so ein Kompliment
aus dem Nichts angeschossen.
Es que de repente empezó a hacerme
piropos.
Es que se puso a piropearme de pronto.
En fait,
il me complimente sans prévenir…
Insomma... così di punto in bianco,
se n'è uscito con un complimento.
É que... Sabe... De repente...
Ele me elogia.
В общем… он вдруг взял и…
сделал комплимент.