In order to kill Kenshin, Kanryu uses his Gatling gun and rains a flurry of bullets at him, uncaring that the Oniwaban Group that was under his command would also be hit by this attack. In the face of this evil act, the Oniwaban Group make full use of their individual abilities to counter the Gatling gun. At this moment, theirs and Kenshin's purpose become one. Kenshin and the Oniwaban group team up to challenge the overwhelming power of a modern weapon.
More than that, wielding a sword
for the sake of as many people as possible
إضافة لذلك، إنّ حمل سيف
من أجل صالح أكبر عدد من النّاس
Stattdessen wäre es wahre Sühne,
Creo que blandir la espada para
proteger el mayor número de gente
Servidor considera que usar la espada
para ayudar al mayor número de personas
La véritable rédemption,
c’est d’utiliser son sabre
Piuttosto, brandire la spada 
per il bene di quante più persone possibili
А потому я предпочту взять в руки меч
и сражаться за слабых.