Kakushi tries to finish up some extra work early so he can enjoy a trip to the hot springs with Hime, but he catches a cold. Later on, they manage to go to the hot springs, but it's apparently filled with secrets.
Too bad. Here're your tissues.
.للأسف. إليك مناديلك
Schade, nur Taschentücher!
Suerte para la próxima.
Qué pena. Aquí tiene unos pañuelos.
Raté, ce sera des mouchoirs !
Que pena. Aqui estão seus lenços.
Выиграй путёвку в Идзу!