Now that the Devil Gundam is back, Domon requests the help of the Shuffle Alliance. However, they all refuse because the only person they want to fight is Domon.
Yes, but...
...أجل، لكن
Ja, aber
Pero no podemos dejar
que perturben la Gundam Fight.
Pero no podemos dejar
que perturben la Gundam Fight.
Raison de plus pour empêcher
que le Gundam Fight soit faussé !
Sim, mas...