On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
You shoulda been a good boy
and said that to begin with.
كان ينبغي أن تكون فتى مُطيعاً
وتقول ذلك من البداية
Du hättest von Anfang an ein braver Junge sein
und damit rausrücken sollen.
Podías haberlo dicho en primer lugar.
Podías haberlo dicho en primer lugar.
Eh bien, voilà.
Ce n’est pas si difficile.
Avresti dovuto fare 
il bravo ragazzo e dirlo prima.
Podia ter falado desde o começo.
Чего выпендривался?
Надо было сразу сказать.