Onoue-san was dejected 
because he couldn't protect you
Onoue-san war übrigens
Onoue está triste por no haber podido
protegerte de la presión de arriba.
Onoue está triste por no haber podido
protegerte de la presión de arriba.
Même Onoue déprimait
O Sr. Onoue está abatido por 
não conseguir proteger você