Thrilled by a friend's poetry collection, Takuboku begins to lose confidence in himself. Kyousuke tries to cheer him up, but when he finds out that Takuboku was involved in talks of someone buying Oen, the prostitute from the same province as them, he can't conceal his indignation. Meanwhile, at the milk hall, Yoshii, Sakutarou, and Bokusui hold a poetry contest, refereed by Nomura, to see who will confess their feelings to Kiku, the waitress.
There's no need to talk about 
a person's poem like that!
!لا حاجة للحديثِ عن قصيدةِ شخص بهذا الشّكل
Sprich nicht so über Gedichte anderer …
¡No hables así de mi poema!
¡No hables así de mi poema!
N’insulte pas mes écrits !
N-Non c'è bisogno di parlare così della poesia di un altro...
Não precisa falar assim de um poema!
Не стоит так говорить о чужих стихах!