Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
I'd say she's quite a 
bit tougher than before.
.إنها أقوى من السابق
Ich denke, sie dürfte jetzt
viel robuster sein.
Diría que es un poco más dura que antes.
Diría que es un poco más dura que antes.
Elle est encore plus coriace
qu’avant.
Direi che è diventata
molto più resistente di prima.
Devo dizer que ela está
mais resistente que antes.
Она куда крепче, чем прежде.