At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
Just before the high-pitched bit 
that goes "tat-tara tat-tara."
".قُبيل الجزء المرتفع الّذي يُعزف "تات-تاراتات-تارا
Vor dem hohen Teil,
der wie „Tattara Tattara“ geht.
Justo antes del ta-tara-tata.
Justo antes del ta-tara-tata.
Au moment d’aborder
la voix haute.
E quando ti avvicinerai alla parte
 tattaratatta, con i suoni alti,
Bem na parte aguda
onde tem tattara tattara.
Прямо перед высокой
частью таттара таттара.