The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
But I'm not sure I really feel this 
"love" you keep bringing up.
aber mir ist diese Liebe
nicht ganz bewusst.
No sé si siento ese amor
del que siempre hablas, pero…
No sé si siento ese amor
del que siempre hablas, pero…
Je sais pas trop quoi penser
de tes fameuses grâces.
Temo di non essere certo di sentire
 tutto questo "amore" di cui parli.
Mas não sei se estou sentindo todo
 esse "amor" que você falou.
Но не скажу, что испытываю
«любовь», о которой ты твердишь.