Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
I can be of use to Father. I'm so glad.
.يمكنني أن أكون ذات قيمة لوالدي. يسعدني ذلك
Ich kann Vater von Nutzen sein.
Ich bin so froh.
Podré serle útil a mi padre.
Podré serle útil a mi padre.
Je suis contente de pouvoir
être utile à mon père.
Finalmente posso essere 
utile a mio padre, che bello!
Posso ser útil ao meu pai.
Que alegria!
Я могу помочь своему папеньке!