Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
So, what do you think we should 
do to attract more members, Naru?
إذا، ما الذي علينا فعله باعتقادك لجذب المزيد من الأعضاء يا (نارو)؟
Also was sollten wir tun, um 
mehr Mitglieder zu werben, Naru?
¿Qué deberíamos hacer para 
atraer más miembros, Naru?
O que você acha que devemos fazer
para atrair mais membros, Naru?