After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
but I didn't want to ruin our friendship, 
so I played it off as a joke.
.لكنّي لم أرد أن أفسد صداقتنا، لذا سايرته كمزحة
Aber um unsere Freundschaft nicht
zu gefährden, tat ich’s als Witz ab.
Pero no quería
que se rompiera nuestra amistad
Pero no quería
que se rompiera nuestra amistad
Mais je ne voulais pas
briser notre amitié,
ma non volevo rovinare la nostra amicizia,
quindi l'ho presa per una battuta.
mas eu não queria arruinar nossa amizade,
então aceitei como uma brincadeira.
но я решил просто отшутиться,
чтобы наша дружба не пострадала.