Fuuka has returned to Okinawa to find a dejected Kukuru, struggling to do well at work.
Per my email, we're going to be running 
the behind-the-scenes tour in a week.
حسب الإيميل الذي أرسلته، سنقيم جولة 
.الفناء الخلفي خلال أسبوع
Ich hab es schon per Mail rumgeschickt,
También lo informé por correo,
También avisé por correo,
Je t’ai envoyé un e-mail
Come comunicato via e-mail,
Conforme meu e-mail, em uma semana
faremos o tour pela instalação.
Я вам писала, что на следующей неделе...
экскурсия по техническим помещениям.