Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
I had no idea soccer could 
be so vast and high-reaching.
.لم أعرف أن كرة القدم يمكن أن تكون شاسعة وذات مستوى عال
Und dass Fußball
so viel Höhe und Breite bietet.
Tampoco sabía que el fútbol
podía ser tan alto y amplio.
Tampoco sabía que el fútbol
pudiera ser tan alto y amplio.
Je ne savais pas
Proprio non lo sapevo...
Não sabia que futebol podia
ser tão alto e vasto.
И не думала, что играть в футбол
может быть так приятно.