Because of the truce, Kennyo is also forced to stop attacking Nobunaga for the time being. However, Kennyo recruits the Saika to prepare for the next battle. Meanwhile, Nobunaga returns to Gifu.
We're both so angry, 
our hair must be aflame.
كلانا غاضبان، لا بدّ أنّ شعرنا يشتعل
Wir sind so wütend,
dass unser Haar in Flammen stehen muss.
A ambos nos podría arder el pelo de ira.
A ambos nos podría arder el pelo de ira.
C’est à s’en arracher les cheveux.
Siamo così arrabbiati 
che i nostri capelli potrebbero andare in fiamme.
Estamos tão furiosos que nossos
cabelos ardem em chamas.
Мы оба так злы, что наши
волосы могут загореться.