A careless man meets his double.  A beheaded priest statue saves a life. A bully loses a hood and is tormented by terrible visions.
He was drunk last night,
 but he made it home.
Ayer se emborrachó pero regresó aquí.
Ayer se emborrachó, pero regresó aquí.
Ele estava bêbado na noite 
passada, mas chegou em casa.