The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
They're all burning their 
life force to regenerate!
إنّهم جميعًا يستنزفون طاقة حياتهم 
!ليعيدوا تجديد أنفسهم
Ils sont affaiblis
mais se régénèrent tous aussitôt.
Consumano l'energia vitale per rigenerarsi subito!
Eles estão queimando a própria vida
para se regenerar!
Они сжигают свою жизненную энергию,
чтобы встать снова!