Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
This wouldn't have happened
if it were an actual Gunpla.
ما كان هذا ليحدث لو كان غانبلا حقيقياً
Bei einem echten Gunpla
würde mir das nie passieren.
En vrai, je me serais pas écrasé.
Con un mezzo vero non sarebbe mai successo.
Se fosse um Gunpla de verdade,
isso não teria acontecido.
С настоящим Ганпла бы такого не случилось.