The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
Fine, then. I'll read you 
a book, so try to endure it.
Na schön. Dann les ich dir ein
Buch vor, also versuch’s zu ertragen.
Qué remedio. Te leeré un
 libro para que pases el rato.
Qué remedio. Te leeré un
 libro para que pases el rato.
Tu ne me laisses pas le choix.
E va bene, allora ti leggerò un libro.
Cerca di resistere!
Bem, não há o que se fazer. Venha, se 
satisfaça com o livro que vou ler para você.