Out of nowhere, five-time world champion Victor Nikiforov declares himself Yuri's coach. When world junior champion Yuri Plisetsky follows Victor to Hasetsu so that he can bring Victor back to Russia, the chaos only deepens...
Are you really serious about making me win?
هل أنت جادٌّ حقّاً في قيادتي للنصر؟
Hat der wirklich vor,
mich zum Sieg zu führen?!
¿De verdad pretendes hacerme ganar?
¿De verdad quieres hacerme ganar?
Il pense vraiment me faire gagner ?
Ma vuoi davvero che io vinca?
Está falando sério que 
quer me fazer vencer?
Ты серьёзно думаешь привести
меня к победе?