Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
He's stronger than he was at the Inter-High!
Er ist sogar stärker
¡Es más fuerte que
en el pasado Interescolar!
¡Es mejor que en el pasado Interescolar!
Ce n’est plus le même
qu’à l’interlycée !
È migliorato un sacco
 rispetto al Torneo Interscolastico!
Está ainda mais potente do que no Intercolegial!