Riko heads to a shopping mall after school where a boy suddenly calls her by name.
While pretending to remember who he is, through their conversation Riko discovers she once rejected him.
I ran into him the other day.
Me lo encontré el otro día.
Me lo encontré el otro día.
Je l’ai rencontré
 par hasard l’autre jour.
Eu o encontrei outro dia.