In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
There's someone at home who 
gets lonely when I'm not there.
هناك من سيشعر بالوحدة 
.في المنزل إلّم أكن موجودة
Man würde mich zu Hause
furchtbar vermissen.
Alguien en casa
estaría triste si no estoy.
Alguien en casa estaría
triste si no estoy.
Mon maître s’ennuie
quand je ne suis pas là.
Mi spiace, ma se non fossi a casa,
qualcuno si sentirebbe solo.
Há alguém em casa que
fica solitário sem mim.
Дома без меня кое-кому станет одиноко.