On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
And, I'm sorry, but a Mud Frog's a Mud 
Frog no matter how it improves itself.
آسف، لكن ضفدع الوحل يبقى ضفدع
.وحل مهما حسن من نفسه
Und so leid es mir tut,
Qué pena. Una Rana del Lodo seguirá
siendo una rana aunque se esfuerce.
Y ya lo siento, pero una rana del barro
nunca dejará de ser una rana del barro.
Franchement,
E poi, mi dispiace tanto
Desculpa, mas um Sapo da Lama é um Sapo da Lama,
não importa o quanto melhore.
И ты уж извини, но жаба 
останется жабой, как ни саморазвивайся.