The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Come to think of it, I didn't 
have time to be nervous, either.
بالتّفكير بالأمر، لم يكن هنالك وقت
.لأشعر بالتّوتّر أنا أيضًا
Ach ja, ich hatte gar keine Zeit,
nervös zu werden.
Es cierto.
Yo tampoco me sentía nerviosa.
Es cierto.
Yo tampoco me sentía nerviosa.
C’est vrai que
je n’ai pas stressé non plus…
Ora che ci penso, 
anch'io non mi sono sentita nervosa.
Falando nisso, nem tive tempo
para ficar nervosa também.