Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
because the tortoise knew his own
 psyche and abilities better than anyone!
!لأن السلحفاة تعرف مهارتها جيداً
und sie kennt ihre Persönlichkeit und
Fähigkeiten besser als jeder andere.
porque la tortuga conocía sus 
capacidades mejor que nadie más.
porque la tortuga conocía sus 
capacidades mejor que nadie más.
parce qu’elle a cerné
son caractère et ses capacités.
La tartaruga vinse la corsa proprio perché 
era consapevole delle sue capacità!
porque conhece suas habilidades e 
defeitos melhor do que qualquer um!