Following William's plan, Albert invites Irene to a masquerade, where a game with the famed "Lord of Crime" as its theme is being played. Dressed as a man, Irene uses the game to contact Albert, pleading for her safety in return for the stolen papers.
I just needed something with which
to blackmail the prince, that's all.
Mir war alles recht, womit ich
den Kronprinzen erpressen könnte.
Solo necesitaba algo
con qué chantajear al príncipe.
Je voulais juste faire
chanter le prince héritier.
Eu só queria algo para fazer
chantagem contra o príncipe.
Просто искала,
чем можно надавить на наследного принца.