As the surface dwellers begin to migrate, Grieffas orders an attack on the settlement. Determined not to involve Arshem in the crossfire, Yugra speeds up his search for her but ends up confronting Victor. Amidst all this, the Draktors commence their assault and engulf the town in flames, causing chaos for the residents...
Look after the people of Solon for me, Yamato.
Kümmere dich für mich um
die Menschen aus Solon, Yamato.
Cuida de la gente de Solon por mí, Yamato.
Je te confie les habitants
de Solon, Yamato.
Prenditi cura del popolo di Solon per me,