Polka's magical rampage has drawn even more unwanted attention to his new home. As if thrill-seeking magicians and underworld hitmen weren't bad enough, he now has a shrewd reporter to contend with.
It makes no sense for a Shinoyama to be 
telling fortunes with an info broker,
من غير المنطقي أن يقرأ فرد من الشينوياما
،الطالع رفقة وسيط معلومات
Obwohl es verdächtig ist, dass ein Shinoyama
mit einem Informanten Wahrsager spielt,
Es ridículo que un Shinoyama sea adivino
con un traficante de información,
Es ridículo que un Shinoyama sea adivino
con un traficante de información,
Qu’il s’associe avec un informateur
pour monter une arnaque, c’est bizarre.
È strano che uno degli eredi degli Shinoyama
faccia l'indovino insieme a un informatore,
Já é estranho um Shinoyama estar fazendo
leitura da sorte com um informante,
Само по себе странно, что такой человек
на пару с информатором играет в гадалку…