As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
In the future that arrives at that dream
En el futuro que lleva a ese sueño
No futuro que chega naquele sonho