Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
However...
...لكن
Leider habe ich weder Hirseklöße
noch einen fähigen Diener.
Sin embargo, yo no tengo
 ni dangos ni talentosos siervos.
Sin embargo, yo no tengo
dangos ni fieles compañeros.
Malheureusement…
Tuttavia,
Contudo,
Однако...