Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
Incredible! Those are the herb berries 
I was born from, aren't they?
مذهل! إنّه التوت الذي ولدت منه، أليس كذلك؟
Unfassbar! Das sind die Kräuterbeeren,
von denen ich geboren wurde, oder?
Fantastico!
Incrível! Isso é a frutinha
da qual eu nasci, não é?!
Невероятно! Кажется, это те самые плоды,
из которых я родилась.