In the midst of desperation, Cestvs takes a chance on a one-in-a-million punch. His punch is effective, and he achieves victory over Emden. The mob calls for Emden's death, but Sabina convinces them to settle down. She then tells Emden that this is goodbye. The victor secures his survival only once he has shattered the hope of his opponent with his own fists... The victory weighs heavily on Cestvs. Meanwhile, Zafar finds it odd that both Emden's special technique and the technique he taught Cestvs have the same goal as well as name and goes to visit Emden. What truth will be revealed there?
Democritus of Cádiz. He has the eyes 
of a god and the brains of a devil.
ديموكريتس كاديز، له عينا إله ودماغ شيطان
Democritus von Cádiz. Er hat die Augen
eines Gottes und den Verstand des Teufels.
Demócrito de Cádiz. Tiene ojos
de dios y cerebro de demonio.
Demócrito de Cádiz. Tiene ojos
de dios y cerebro de demonio.
Démocrite de Cadix,
Democrito di Cadice. Ha gli occhi di un dio
e l'intelletto di un diavolo.
Democritvs de Cádiz. Ele tem olhos de
um deus e o intelecto de um demônio.
Демокрит Кадисский. Глаза от бога
 и ум от дьявола.