After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
since you're here anyway, 
you should join me. Let's go!
!بما أنّك هنا على كل حال، فعليك الانضمام لي. هيا بنا
Kommen Sie, begleiten Sie mich,
wenn Sie schon hier sind.
-Ya que estás aquí, ¿vamos juntos a ver?
-¿Eh? Espe…
Puisque vous êtes là,
venez avec moi, Mlle Hayakawa !
अब जब तुम यहाँ आ ही गई हो,
तो चलो मेरे साथ चलो।
Già che sei qui, perché non ti unisci a me?
já que você está aqui, deveria
se juntar a mim, vamos.
но раз ты здесь,
то пойдём вместе.