In futuristic Japan, Chief Inspector Akane Tsunemori receives a case that could shake the country’s very foundation. The Peacebreakers, a new outside threat, have killed Professor Milicia Stronskaya in a violent attempt to acquire her research papers. Akane and former fugitive Shinya Kogami reunite to tackle this mystery—but it quickly escalates. What truths do the Stronskaya Papers hold?
The man who kept moving, 
even after being shot,
الرّجل الّذي واصل الحركة
،حتّى بعد إصابته بطلقات ناريّة
Der Mann, der sich noch bewegte,
nachdem er erschossen wurde,
El hombre que se siguió moviendo
tras los disparos…
La del hombre que seguía moviéndose
después de que le dispararan.
L’homme a continué à bouger,
même après avoir été abattu.
A quanto pare l'uomo che continuava
a camminare dopo che gli avete sparato
O homem que foi baleado,
mas continuou se movendo.
Того самого мужика,
которого даже пули не свалили.