In the aftermath of the orbital battle, the Human Reform League's scientists realize that one of the Gundam Meisters is actually a former test subject of their own Superhuman Institute. Allelujah, meanwhile, has learned that the institute is still in operation.
Just as Miss Sumeragi forecasted,
they won't fight within the colony.
مثلما توقّعت الآنسة سوميراغي، لن
يقاتلوا ضمن المُستعمرة
Wie Miss Sumeragi prophezeite,
sie kämpfen nicht in der Kolonie.
Como predijo Sumeragi-san,
no lucharán en la colonia.
Como ha predicho Sumeragi-san,
no lucharán en la colonia.
Comme Mlle Sumeragi l’avait prévu,
aucune contre-attaque à l’intérieur.
Como a Senhorita Sumeragi previu,
eles não lutam dentro da colônia.