Somehow, the danger is past.
Having saved some money, Jahy-sama decides to quit the pub and start her own business.
Having taken no harm, the shopping district proceeds to put on the summer festival.
Jahy-sama doens't know what these festivals are about, but between shrine carrying, getting prizes, it seems to be an event worth participating in.
Since Kokoro is also asking, Jahy-sama decides to be a member of the shrine-carrying team of kids.
Oh, yeah, I'm gonna open my own place!
!أجل، سأفتتح مطعمي الخاص
Stimmt! Ich wollte ja ’nen
neuen Laden aufmachen!
¡Cierto! Iba a abrir
un restaurante nuevo.
¡Cierto! Iba a abrir
un restaurante nuevo.
C’est vrai,
j’allais ouvrir mon propre restaurant !
È vero! Aprirò un mio locale!
Ah, é mesmo! Eu ia abrir um restaurante!
А, ну да, я собираюсь
открыть свой ресторан.