Eikichi orders his class to walk through a derelict hotel as a test of nerves.
Maybe that's why I've kept
my distance from people...
ربّها لهذا السبب حافظتُ على مسافة بيني وبين النَّاس
Deshalb bin ich immer
auf Distanz geblieben.
Puede que por eso haya sido tan distante...
Puede que por eso haya sido tan distante...
Cela m’empêchait-il
de me rapprocher ?
Talvez por isso eu tenha
 mantido a distância.