Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Seriously?! I'm a serial offender 
when it comes to failing!
!صدقًا؟! أنا مجرم متسلسل عندما يتعلق الأمر بالرسوب
Ernsthaft?!
Sério? Eu sou profissional
em tirar notas vermelhas!
Серьёзно? Этого ещё не хватало!