A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
You're bothering the lady, mister.
.أنت تزعج السيدة، يا سيد
Está molestando a la dama, señor.
Está aborrecendo a dama, senhor.