A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
So that I can fully 
investigate that apartment,
،لكي أتمكّن من التحقيق في أمر تلك الشقة بالكامل
Damit ich mir die Wohnung gut anschauen kann,
werden wir uns da gemeinsam einmieten!
Para poder investigar bien
el departamento, vamos a mudarnos allí.
Para poder investigar bien
el piso, vamos a mudarnos allí.
afin de pouvoir enquêter,
direi di indagare sui dettagli della residenza
Para que eu possa investigar
esse apartamento,
Давай ты переедешь в этот дом,
чтобы я смогла разобраться в загадке!