On her way to the east building library to find some reference books, Catarina joins up with the usual gang, and they decide to have a study session together. Then she opens a book that caught her eye... and it suddenly fills the room with light, then swallows her up along with Geordo and the others. Only Mary and Maria are left behind, so they cautiously open the book to try to rescue Catarina and the others trapped inside.
Episode 8 
I Became Engulfed by Desire...
الحلقة 8 
...غمرتني الرغبة
Episode 8
Ich wurde von meinem
Verlangen verschlungen …
Episodio 8
Me dejé llevar por el deseo…
Episodio 8
Me dejé llevar por el deseo…
ÉPISODE 8
OH NON, JE SUIS UN AIMANT À DÉSIRS…
Episodio 8 
Sono stata travolta dal desiderio...
Episódio 8
Eu mergulho em desejo...
8 серия
Попала под власть вожделения…