The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
You've got guts, charging 
in head-on like that.
.أنا شجاع لأنّك تهاجم مباشرة بتلك الطريقة
Stark, was du für einen
Schneid an den Tag legst.
Tienes agallas para atacar así.
Tienes agallas para atacar así.
C’est bien… Tu as du courage
d’y aller la tête la première.
Hai del fegato 
per attaccare frontalmente in quel modo.
Você tem muita determinação
para insistir em bater de frente, assim.
Так рвёшься в бой...
Храбрости тебе не занимать.