The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
Let's get to work. Fenrir's dead meat.
.لنبدأ العمل. فنرير ميت لا محالة
Vamos a trabajar. 
Fenrir puede darse por muerto.
C’est une mission, on va buter Fenrir.
Mettiamoci al lavoro. Fenrir è un uomo morto.
Vamos ao trabalho.
Fenrir é um homem morto.
За работу. Разберёмся с Фенриром.