Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
It shouldn't be complicated in the first 
place, since we're just friends...
،لا يجب أن يكون معقّدًا أساسًا
...بما أننّا صديقان فحسب
Von wegen kompliziert.
Wir sind ja nur Freunde.
No debería ser complicado
si solo somos amigos…
No debería ser complicado
si solo somos amigos…
Se compliquer ?
C’est qu’une amie, pour info…
Non può essere più complicato, siamo solo amici...
Não deveria ser complicado,
somos só amigos...
А чего усложнять? Мы ведь лишь друзья.