The new school year gets off to a rocky start for Eikichi. He has to teach middle school instead of high school students, live in a storage area at school, and rescue a student, Noboru Yoshikawa, from suicide.
Toward the finish line
نحو خطّ النِّهاية
Bis zum großen Finale!
¡Hacia la línea de la meta!
¡Hacia la línea de la meta!
Pour le plus grand des finals !
Yeah!
A melhor linha de chegada, yeah!