The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
There's no way... I'll let it end like this!
!من المستحيل... أن أدع الأمر ينتهي هكذا
Auf keinen Fall! So lass ich
es nicht zu Ende gehen!
¡No puede terminar así!
¡No puede terminar así!
On peut pas les laisser
continuer comme ça !
Non finirà così,
Não vou deixar... acabar assim!
Не позволю... игре
закончиться вот так!