Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
And then do that about thirty times in a row!
ومن ثمّ أفعل ذلك حوالي ثلاثين مرّة على التوالي
¡Y entonces repetirlo trece veces!
Et répéter ça 
une trentaine de fois…
ma dovrebbe succedere una trentina di volte di fila.
E fazer isso umas trinta vezes seguidas!