Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
...I will go on
a long-awaited family trip!
سأذهبُ في رحلةٍ عائليّة انتظرناها طويلاً
da ziehe ich auf den
lang erwarteten Familienausflug.
¡me iré a un esperado viaje familiar!
¡me iré a un esperado viaje familiar!
à moi le week-end de rêve…
vou viajar com a minha família!