Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
That people hold the power
to change their own destiny.
بأنّ الناس لديهم القوّة على تغيير مصيرهم الخاص
Dass die Menschen die Kraft besitzen,
ihr Schicksal zu verändern.
La gente posee el poder
para cambiar su destino.
La gente posee el poder
para cambiar su destino.
L’homme a le pouvoir
de changer son destin…
Che chiunque possiede il potere
di cambiare il proprio destino.
Que as pessoas têm o poder
de mudar seus destinos.
Что люди... способны
изменить судьбу своей силой.