The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself!
I-I mean, wouldn't real 
thieves be robbing towns?
أ-ألا يسرق اللصوص الحقيقيون البلدات؟
Pues… Se supone que los ladrones
se dedican a robar, ¿no?
Pues… Se supone que los ladrones
se dedican a robar, ¿no?
Eh bien, normalement,
les bandits attaquent les villages, non ?
मेरा मतलब है, असली चोर तो
शहरों को लूट रहे होते ना?
I-Insomma, dei normali banditi
 avrebbero assalito uno dei villaggi, no?
D-Digo, bandidos deveriam
atacar a cidade, né?
Т-так ведь… настоящие бандиты 
будут грабить города.