Eikichi learns of a hidden treasure somewhere on one of Okinawa's islands and decides that a special class trip is in order.
He said the special
research was a big lie!
قالَ بأنّ البحث الخاصّ كلّه كذبة
Er sagte, dass die
Aktion eine große Lüge war!
¡Dijo que esta investigación era una farsa!
¡Dijo que esta investigación era una farsa!
Etude libre de mes deux, oui…
Disse que a pesquisa 
especial é uma mentira!