Reiji receives an invitation to a party from Elaine and her family to express their appreciation. Though he's unenthusiastic, when he sees Noela and Mina's excitement, he decides to attend. Since he has no clothes to wear to the party, he borrows Mina's father's suit, which reminds him of the depressing corporate wage slave life he lived before being reincarnated. He recalls how he met Noela when he first arrived in this world...
I can trust Lord Ejil to you 
knowing you're a Great Demon King.
أستطيع أن أطمئنّ على مولاي إجيل
.وأنا أعرف أنّك ملك شياطين عظيم
– Je suis sûr que mon roi…
– Reculez…
Sabendo que é o Grande Rei, deixo o Ejil-sama
sob seus cuidados com tranquilidade.
Поскольку вы Великий Повелитель демонов,
я могу доверить вам господина Эзила.