Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
Tsugumi knows you best,
so if she says so, I believe you.
Tsugumi kennt Kagero
besser als jeder andere.
Tsugumi te conoce muy bien,
así que si ella lo dice, le creo.
Tsugumi te conoce muy bien,
así que si ella lo dice, le creo.
Tsugumi te connaît bien.
Si elle le dit, je veux bien te croire.
Tsugumi o conhece melhor,
então se ela diz, eu acredito.
Если даже Цугуми так считает,