As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Kaito, I can hear you shouting 
from all the way outside.
كايتو، أستطيع سماع صُراخك
من بعيد وأنا قادم
Kaito konnte man bis draußen hören.
Kaito, te escuché gritar desde fuera.
Kaito, te escuché gritar desde fuera.
Kaito, si sentivano le tue urla sin da fuori.
Kaito, eu estava ouvindo
sua voz desde lá de fora.
Кайто, тебя слышно
было даже на улице.