The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
I'm so... stupid!
!أنا... غبيّة
Ich bin ein Idiot!
¡Soy una tonta!
¡Soy tonta!
Je suis…
Sono... una stupida!
Eu sou... tão idiota!
Какая я... дура!