Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
Four cards have gone
while I was in the bathroom.
تراجعت بأربع بطاقات بينما كنت في الحمام
Vier Karten weniger,
seit ich auf der Toilette war.
Cuatro cartas menos
mientras fui al baño.
Cuatro cartas menos
mientras fui al baño.
J’ai perdu quatre cartes,
ça en fait onze d’écart.
Mentre ero in bagno, ho perso 4 carte...
Quatro cartas enquanto estive no banheiro.
В моё отсутствие ушло четыре карты.