Two young women, Eriko and Shiho, are climbing a mountain. Shiho is having a great time hearing her own voice echo in the mountains, but Eriko just wants to enjoy the view in peace. Then a man's voice breaks through the still air, and the echoes Eriko and Shiho hear suddenly bring a sense of fear...
but it looked like there were a bunch 
of people standing in that fog.
لكن بدا وكأنّ هنالك العديد من
.النّاس يقفون وسط ذلك الضباب
aber es sah auch aus, als wären
da zig Leute im Nebel gewesen.
pero sentí que había
mucha gente en la niebla.
pero sentí que había
mucha gente en la niebla.
mais j’avais l’impression
qu’il y avait plein de gens.
sembrava che ci fossero delle persone in piedi nella nebbia.
mas parecia que tinha 
um monte de gente na névoa.