Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Currently, we live quietly away from 
civilization in the village of Soga.
‫نحن حاليا نعيش بهدوء بعيدًا عن الحضارة في قرية سوغا.
Heutzutage leben wir
fern der Zivilisation
Ahora viven en la aldea Soga,
Ahora viven en la aldea Soga,
À présent,
notre clan vit secrètement
Attualmente, viviamo lontani dalla civiltà,
Hoje, vivemos tranquilamente
longe da civilização, na Vila de Soga.
Сейчас мы живём вдали от цивилизации
в небольшой деревеньке Сога.