Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
You can do it, too, Kaido,
but don't use weights.
Das kannst du auch, Kaidō,
aber nimm keine Gewichte.
Tú también puedes hacerlo, Kaido,
pero no uses pesas.
Kaido, tú también puedes hacerlo,
pero no uses pesas.
Tu peux le faire aussi, Kaidô,
mais n’utilise pas de poids.
Você pode fazer também, Kaido,
mas não use pesos.