After hearing that her father will soon return from a trip overseas, Hiwako needs to pick a fitting birthday present.  She asks Yumi and Makoto for advice, and they end up going to a new shopping moon in the area to buy a present.
I'm more worried about my cell phone...
Ich mache mir mehr Sorgen um mein Handy...
Me preocupa más mi celular...
Me preocupa más mi teléfono...
C’est mon portable 
qui m’ennuie.
Sono più preoccupato per il mio cellulare...
Estou é mais preocupado
 com meu celular...