Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
I know it comes with the job,
but it's just so cruel...
Sé que es parte del trabajo,
pero es muy cruel…
Sei que faz parte do trabalho, 
mas é muito cruel.