Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
It has to be a prank, right?
Da hast du vermutlich recht!
Debe ser una broma, ¿verdad?
Oui, tu dois avoir raison.
यह अवश्य ही मज़ाक होगा, है न?
Deve ser uma pegadinha, certo?