The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
I was wondering if you could 
help me organize some materials.
كنتُ أتساءل ما إن كان بإمكانك
مساعدتي في تنظيم بعض المواد
Ich bräuchte da deine Hilfe
beim Sortieren von Unterlagen.
¿Podrías ayudarme a ordenar
unos documentos?
¿Podrías ayudarme a ordenar
unos documentos?
Tu pourrais m’aider
à trier des archives ?
Mi chiedevo se potresti aiutarmi
a mettere in ordine del materiale.
Queria sua ajuda pra
organizar alguns materiais.
Можешь помочь мне 
собрать материалы?