IDOLiSH7 and Re:vale watch on as TRIGGER check in on each other. Tenn informs Nagi that Kujo Takamasa received a living will from Sakura Haruki. Nagi is shaken by the possible clue to finding the man he's been looking for...
You're always being modest 
and running away from me,
،لطالما كنتُما مُتواضعين وتتهرّبان منّي
Du bist so bescheiden
und haust immer ab,
Aunque siempre te da vergüenza y huyes,
Aunque siempre te da vergüenza y huyes,
Je sais que tu m’évites un peu
par modestie,
Ti fai mille problemi e mi eviti,
Você está sempre sendo
modesto e fugindo de mim,
Ты вечно скромничаешь и избегаешь меня,