After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
Not even a grade school kid 
would be fooled by your lies.
Nicht mal eine Grundschülerin
würde auf deine Lügen hereinfallen.
Ni una niña de primaria se creería
esas mentiras de niño de cinco años.
Même un écolier
n’avalerait pas tes bobards.
Nem um aluno do fundamental 
seria enganado pelas suas mentiras.