Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Huh? What's wrong, Chami-chan?
‫ماذا؟ ما الخطب يا تشامي-تشان؟
Hm? Was hast du denn, Chami-chan?
¿Eh? ¿Qué te pasa, Chami?
¿Eh? ¿Qué te pasa, Chami?
Bah ! Qu’est-ce qu’il y a, Chami ?
Oh? Qualcosa non va, Chami?
Hã? O que foi, Chami?
А? Что такое, Тями?