Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Hayama Gaho is no longer indispensable 
to the Restoration Bloc.
لم يعد هاياما غاهو ضرورياً لمجموعة الإصلاح
Der Ausschuss zum Wiederaufbau hat
keine Verwendung mehr für Hayama Gahou.
El comité ya no necesita a Gaho Hayama.
El comité ya no necesita a Gaho Hayama.
Gahô Hayama n’est plus utile
au comité de restauration.
Gahō Hayama non è più necessario
 al Comitato per la Ricostruzione.
Hayama Gaho não é mais indispensável
para o Bloco de Restauração.
Гахо Хаяма больше не ключевая фигура
Союза возрождения.