Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
You can't be serious!
!كفى هزلاً
Du willst mich veräppeln.
¿Y que conduzca yo?
Ni loco.
¿Y que conduzca yo?
Será broma.
Et je fais le taxi ? Mais bien sûr !
Ma stiamo scherzando?!
É uma piada?
За рулём буду я? Шутка такая?