To protect his new oath sister, Linnea, Yuuto leads the Wolf against the "Hoof" clan, their enemy. Things are going well for the Wolf when the leader of the Hoof strikes at Linnea's army, the weakness in their defenses.
Let Linnea have that cheat I 
showed you—the cavalry stirrups.
Überbringe Linnea den Cheat, den ich dir
gezeigt habe: die Kavallerie-Steigbügel.
Dale a Linnea ese truco
que te enseñé, los estribos.
Dale a Linnea ese truco
que te enseñé, los estribos.
Fournis à Linnea le fameux cheat.
Je parle des étriers pour cavaliers.
Fai avere a Linnea quello strumento 
che ti ho mostrato, le staffe per la cavalleria.
Mostre para a Linnea o segredo que eu
te mostrei, os estribos de cavalaria.
Дай Линнее то устройство, что я тебе 
показывал, стремя для конницы.