Adachi and Shimamura happened to meet each other on the second floor of the gymnasium as they were skipping class. Eventually, they started seeing each other more and started playing ping-pong together.
My nickname's Shimamura, but in hiragana.
Ich heiße Shimamura.
Mi apodo es Shimamura,
pero es escritura hiragana.
Soy Shimamura, escrito en hiragana.
Moi, c’est Shimamura.
Il mio soprannome è Shimamura,
ma in hiragana.
Meu apelido é Shimamura.
Я Симамура — пишется без иероглифов.