While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

It might be a waste of time.
.قد تكون مضيعة للوقت
Das könnte Zeitverschwendung sein.
Puede que sea inútil.
Puede que sea inútil.
Potrebbe essere una perdita di tempo.
Уверена, что не впустую?