Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
What you did in the group competition
 yesterday was a huge disappointment.
.ما قمت به في مسابقة المجموعات البارحة كان مخيّبًا للغاية
Me decepcionaste en la división grupal.
ton passage en groupe m’a déçue, hier.
Estou decepcionada com você com a
performance de ontem no grupo.