The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
You say that I, who came here to fill 
the Earth with love, have no love?!
Du sagst, dass ich, der hierher kam, 
um die Erde mit Liebe zu füllen, lieblos bin?
¡¿Dicen que yo, que vine a llenar 
la Tierra de amor, no tengo amor?!
¡¿Decís que yo, que vine a llenar 
la Tierra de amor, no tengo amor?!
Moi qui suis là
pour emplir la Terre d’amour,
Stai dicendo che io, che sono venuto sulla Terra 
per riempirla di amore, non ho amore?!
Você está dizendo que eu, que vim encher
 a Terra de amor, não tenho amor?!