Two months have passed since the kingdom and the empire went to war, and the empire continues to advance. As Layla tries to support the despondent Yuki, she thinks back on the tragedy that started it all.
A continued struggle will 
simply add to the casualties.
وإذا ما استمرّ الصِّراع فسيزداد عددُ
الضّحايا ببساطة
Ein weiterer Kampf würde
die Zahl der Opfer bloß erhöhen.
Seguir luchando solo aumentará
el número de víctimas.
Seguir luchando solo aumentará
el número de víctimas.
Poursuivre la lutte
ne ferait qu’augmenter leur nombre.
Protraendo ulteriormente la guerra,
 non faranno che aumentare.
Uma luta continuada apenas
aumentará as vítimas.
Дальнейшее сопротивление
приведёт лишь к новым жертвам.