Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
None of you are Hunters, and now 
you're caught up in the danger...
لستما صيادتين وعلقتما في هذا الآن
Obwohl ihr keine Jäger seid,
seid ihr jetzt alle in Gefahr.
Désolée de vous impliquer,
vous n’êtes même pas des Chasseuses…
Non siete Hunter, ma vi abbiamo comunque
trascinate in mezzo al pericolo...
Vocês nem caçadores são,
e agora estão envolvidas nisso...