Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
It seems that helping you to your feet
wore him out completely.
يبدو أن مساعدتك في الوقوف على قدميك
.قد أرهقته تماماً
Hat ihm wohl den Rest gegeben,
als er deinetwegen aufgestanden ist.
Se ve que se ha cansado 
tras llevarte hasta ahí.
Il avait l’air épuisé
après t’avoir traîné là.
Sembra che l'aiutarti
lo abbia drenato completamente.
Parece que ajudar você
a se levantar o esgotou.
Дотащил тебя до дивана
и совсем выбился из сил.