With the help of one of Ariane's comrades, she and Arc head to the town of Diento to break up the local elf slave trade.
I transported us to a place 
within walking distance.
انتقلتُ بنا آنيّاً إلى مكان ضمن مسافة المشي
Darum hab ich uns zu einem
etwas entfernteren Ort teleportiert.
Nos teletransporté
a un lugar a poca distancia.
Nos he transportado
a un lugar a poca distancia.
afin d’éviter
de nous faire remarquer.
Ho preferito teletrasportarci poco distante.
Resolvi nos transportar a um
lugar com certa distância.
поэтому перенёс нас немного поодаль.