Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
You're telling me that now? So unfair!
!هل تخبرني بذلك الآن؟ هذا ليس عدلًا
D-Das sagst du mir jetzt! Voll unfair.
¿Y me lo dices ahora? No es justo.
¿Y me lo dices ahora? No es justo.
E-E me lo dici adesso? Non è giusto!
Vai dizer isso agora? Não é trapaça?
Прямо сейчас решил это сказать?
Так нечестно!