Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
will later lead to the invention 
of wireless broadcasts.
en el futuro, llevarían a la invención
de la emisión inalámbrica.
mais tarde levarão
às transmissões sem fio.