Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
The boss was trying to make 
an even stronger Nanaki.
.كانت الزعيمة تحاول صنع ناناكي أقوى
Der Boss will ein viel
stärkeres Nanaki schaffen.
Quería formar un Nanaki
mucho más fuerte.
Ella quería formar un Nanaki mucho más fuerte.
Le chef voulait créer 
un Nanaki encore plus puissant.
Il boss stava cercando di creare
un Nanaki molto più forte del normale.
O chefe queria fazer um 
Nanaki ainda mais forte.