Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
She quit teaching school before we graduated.
تركَتِ المدرسةَ قبل أن نتخرّج
Sie hat aufgehört,
bevor wir abgegangen sind!
Renunció a la docencia antes 
de que nos graduáramos.
Renunció a la docencia antes 
de que nos graduáramos.
Ela parou de dar aulas 
antes de nos formarmos.