Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
That's a new addition this year, the Item Box.
.إنّه إضافة جديدة هذه السّنة، صندوق الأدوات
Este año sumamos la caja
de objetos al evento.
Este año sumamos la caja 
de objetos al evento.
Voici la boîte fourre-tout
qu’on a introduite cette année.
St'anno abbiamo messo pure un item box.
A partir desse ano, adicionamos
 aquela caixa com acessórios.
Это новинка этого года: сундук с оружием.