Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Nice! Let's make a huge one!
Geile Sache! ’nen ganz großen!
¡Sí! ¡Hagamos una grandota!
¡Sí! ¡Hagamos una grandota!
Bonne idée,
on va en faire une énorme !
Bella idea! Lo faremo gigantesco!
Legal! Vamos fazer um bem grande!