The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
You're still going forward 
with the performance?!
أما زلتُما ترغبان في القيامِ بالحفل؟
Ihr wollt den Auftritt
trotzdem abhalten?
¿Aun así van a salir?
¿Aun así vais a salir?
Vous tenez tant à ce concert ?
Che senso ha esibirvi?!
Vocês ainda vão fazer a apresentação?