Sakata’s big brother wants Goma-chan and is always daydreaming about the baby seal.
Sakata suggests giving Goma-chan a present so Goma-chan will want to be his pet instead of Ashibe’s.
His plan to give Goma-chan a chocolate covered fish goes awry when he gets splashed with cold water by Goma-chan...
Which means Goma-chan should be close by.
...ما يعني بأنّ غوما-تشان سيكون قريباً
Dann muss Goma-chan
ganz in der Nähe sein!
Entonces, Goma-chan 
también debe estar por aquí.
Entonces, Goma-chan también
 debería estar por aquí.
Goma ne doit pas être loin !
Quindi Goma-chan dev'essere qui vicino...
Quer dizer que a Goma-chan está por perto!