Deep in Gekko headquarters, the birth of the Ultimate Phantom approaches. Meanwhile, a commercial opportunity for Fudo earns him Desumi's ire. When Gekko's ambitions lead to a world-threatening crisis, can the couple make up in time to fight back?!
It'll be quite a test run, but you'll 
have to use that weapon we discussed.
سيكون تشغيلاً اختباريّاً، لكن ستضطرّ
لاستخدام ذلك السّلاح الّذي ناقشناه
Wir konnten sie zwar nicht testen,
aber es ist Zeit für jene Waffe.
Tendrás que probar
el arma que mencionamos el otro día.
Tendrás que probar
el arma que mencionamos el otro día.
Vous n’avez pas pu vous entraîner,
mais utilisez-la…
Dovrete usare l'arma di cui abbiamo parlato.
La testeremo sul campo.
Vai ser um baita teste, mas só nos
resta usar aquela arma que mostrei!
Придётся тестировать в боевых условиях
 оружие, о котором я говорил —