The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
We had Ahnenerbe analyze the red particles
لقد طلبنا من آهنينيربي تحليل الجُزيئات الحمراء
Ahnenerbe hat die roten
Partikel für uns analysiert,
Pedimos que Ahnenerbe 
analizara las partículas rojas
Pedimos que Ahnenerbe 
analizara las partículas rojas
Nous avons demandé à Ahnenerbe
d’analyser les particules rouges
Abbiamo fatto analizzare
dall'Ahnenerbe le particelle rosse
Nós analisamos em Ahnenerbe
 as partículas vermelhas