Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
Why did you let Nagara off?
لماذا أخليتم سبيل ناغارا؟
Warum hast du Nagara
von der Strafe entbunden?
¿Por qué dejaste escapar a Nagara?
Pourquoi avoir pardonné Nagara ?
Por que deixou Nagara escapar?