Five years ago, the Global Synchronic Urban Disappearance claimed the lives of Seria's family. A ticket to a new, hologram-enhanced style of theater opens Seria's eyes to a new world of possibilities, if she can muster the courage to take the next step.
such that it was called the Loss of Ikebukuro.
بحيث أطلق عليها اسم 
."خسارة إيكيبوكورو"
hatte beim sogenannten „Untergang von
Ikebukuro“ riesige Schäden zu beklagen.
y se llamó
la Pérdida de Ikebukuro.
a été particulièrement touché,
d’où le nom de « Perte d’Ikebukuro ».
sendo até chamado de
“A perda de Ikebukuro.”