Malmultaj el ili, tamen, sukcesis en tiu fako de la literaturo tiel bone kiel Edgar Allan Poe (1809-1849). Pro la stato de malriÄeco kaj mizero en kiu li vivis, Äiuj liaj verketoj ne estas egale lertaj, sed ÄirkaÅ­ dudek el ili estas preskaÅ­ perfektaj, kaj unu el tiuj Äi mi tradukis la jenan. La bonaÄµoj devenas de la verkisto; la malbonaÄµoj devenas de la tradukinto._