Se dio cuenta de que era un egoísta.
El otoño dio frutos dorados a todos los jardines, pero al jardín del Gigante no le dio ninguno. "Es demasiado egoísta", dijo. Así que allí siempre era invierno, y el viento del norte, el granizo, la escarcha y la nieve bailaban entre los árboles. Una mañana el Gigante estaba despierto en la cama cuando oyó una música encantadora. Sonaba tan dulce a sus oídos que pensó que debían de ser los músicos del Rey que pasaban por allí. En realidad era sólo un pequeño pardillo que cantaba junto a su ventana, pero hacía tanto tiempo que no oía cantar a un pájaro en su jardín que le pareció la música más hermosa del mundo. Entonces el granizo dejó de bailar sobre su cabeza, y el viento del Norte dejó de rugir, y un delicioso perfume llegó hasta él a través de la ventana abierta. "Creo que por fin ha llegado la primavera -dijo el Gigante; saltó de la cama y se asomó. ¿Qué vio? Un espectáculo maravilloso. Por un agujerito de la pared se habían colado los niños, sentados en las ramas de los árboles. En cada árbol que podía ver había un niño. Y los árboles estaban tan contentos de tener de nuevo a los niños que se habían cubierto de flores y agitaban suavemente los brazos por encima de las cabezas de los niños. Los pájaros volaban y trinaban de alegría, y las flores miraban hacia arriba a través de la verde hierba y reían. Era una escena preciosa, sólo que en un rincón aún era invierno. Era el rincón más alejado del jardín, y en él había un niño pequeño. Era tan pequeño que no llegaba a las ramas del árbol, y lo recorría llorando amargamente. El pobre árbol estaba todavía cubierto de escarcha y nieve, y el viento del Norte soplaba y rugía sobre él. "Sube, chiquillo", dijo el Árbol, e inclinó las ramas todo lo que pudo; pero el niño era demasiado pequeño. Y el corazón del Gigante se derritió al mirar hacia afuera. "Qué egoísta he sido", dijo, "ahora sé por qué la primavera no quiso venir aquí. Pondré a ese pobre niño en la copa del árbol, y luego derribaré el muro, y mi jardín será el patio de recreo de los niños por los siglos de los siglos". Estaba realmente arrepentido de lo que había hecho. Bajó las escaleras sigilosamente, abrió la puerta en voz baja y salió al jardín. Pero los niños, al verle, se asustaron tanto que salieron corriendo, y el jardín volvió a ser invierno. Sólo el pequeño no corrió, pues tenía los ojos tan llenos de lágrimas que no vio venir al Gigante. El Gigante se le acercó por detrás, lo cogió suavemente de la mano y lo subió al árbol.
¿Por qué lamentaba el Gigante lo que había hecho?