Su amigo no le consiguió la verdadera rata de fuego.
El Tercer Caballero tenía un amigo en China, así que le escribió para conseguir la piel de la rata de fuego. La virtud de cualquier parte de este animal era que ningún fuego podía dañarla. Prometió a su amigo cualquier cantidad de dinero que quisiera pedirle con tal de que le consiguiera el artículo deseado. Tan pronto como llegó la noticia de que el barco en el que su amigo había vuelto a casa había llegado a puerto, cabalgó durante siete días para ir a su encuentro. Entregó a su amigo una gran suma de dinero y recibió la piel de la rata de fuego. Cuando llegó a casa, la metió cuidadosamente en una caja y se la envió a la princesa mientras esperaba fuera su respuesta. El cortador de bambú cogió la caja del Caballero y, como de costumbre, se la llevó e intentó convencerla para que viera al Caballero inmediatamente, pero la Princesa Luz de Luna se negó, diciendo que primero debía probar la piel poniéndola en el fuego. Si era auténtica, no se quemaría. Así que quitó el envoltorio de crapé, abrió la caja y arrojó la piel al fuego. La piel crepitó y se quemó enseguida, y la Princesa supo que aquel hombre tampoco había cumplido su palabra. Así que el Tercer Caballero también fracasó. El Cuarto Caballero no era más emprendedor que los demás. En vez de emprender la búsqueda del dragón que llevaba en la cabeza la joya de cinco colores, reunió a todos sus servidores y les dio la orden de buscarla por todo Japón y China, y prohibió terminantemente a cualquiera de ellos que regresara hasta haberla encontrado.
¿Cómo fracasó el Tercer Caballero?