Asustadas.
Apenas salió de la posada y se perdió de vista, hizo su aparición el yerno con otros dos venados. Al enterarse de la conducta del manito, "Muy bien", dijo, "estaré en casa la próxima vez, para verlo". Tanto la madre como la esposa instaron a Monedowa a estar pendiente del manito. Le dieron a conocer todos sus crueles procederes, y le aseguraron que ningún hombre podría escapar de su poder. "No importa", dijo Monedowa; "si me invita al hipódromo, no me echaré atrás. Lo que sigue, tal vez le enseñe, madre mía, a compadecerse de los vencidos, y a no pisotear a la viuda y a los que no tienen padre." Cuando llegó el día de la visita del manito, Monedowa dijo a su mujer que preparara ciertos trozos de carne, que le señaló, junto con dos o tres brotes de abedul, que le pidió que pusiera en la olla. También ordenó que el manito fuera recibido hospitalariamente, como si hubiera sido el viejo indio de buen corazón que decía ser. Monedowa se vistió entonces de guerrero, adornando su rostro con tintes rojos, para mostrar que estaba preparado para la guerra o para la paz.
¿Cómo se sintieron la madre y la esposa al contarle a Monedowa lo del manito?