Aversión.
Desde que la señora Gorrión regresó a casa en la triste situación en que la habían encontrado, llorando y sangrando por la boca, toda su familia y parientes no habían hecho otra cosa que hablar de la crueldad de la anciana. "¿Cómo podía ella", se preguntaban unos a otros, "infligir un castigo tan severo por una ofensa tan insignificante como la de comer por error un poco de pasta de arroz?". Todos querían al viejo, que era tan amable, bueno y paciente con todos sus problemas, pero odiaban a la vieja, y estaban decididos, si alguna vez tenían la oportunidad, a castigarla como se merecía. No tuvieron que esperar mucho. Después de caminar durante algunas horas, la anciana encontró por fin el bosquecillo de bambú que había hecho describir cuidadosamente a su marido, y ahora estaba ante él gritando: "¿Dónde está la casa del gorrión de lengua cortada? ¿Dónde está la casa del gorrión cortador de lengua?".
¿Qué pensaba la familia de Lady Gorrión de la anciana?