Cómo la hijastra sacaba el paño de la oreja izquierda del toro azul y lo extendía, y cómo se cubría con los mejores platos, y también cómo la hija del rey comía con ganas.
Una vez, mientras estaba allí sentada llorando y triste, él se le acercó de nuevo y le preguntó por qué era tan desgraciada. Ella no le respondió, sino que siguió llorando. "Ya sé cuál es tu problema -dijo el toro-, aunque no quieras decírmelo. Lloras porque la reina es muy cruel contigo y te mataría de hambre. Pero no debes preocuparte por la comida, pues en mi oreja izquierda hay un paño y, si lo sacas y lo extiendes, podrás comer todo lo que quieras". Así lo hizo, sacó el paño, lo tendió sobre la hierba y enseguida quedó cubierto de los mejores manjares que uno pudiera desear: pan, hidromiel y pastel de miel. Pronto recobró las fuerzas y se puso tan rolliza y de tez tan blanca y sonrosada que la reina y su hija, que estaba delgada como una tapia, se pusieron verdes y amarillas de envidia. La reina no podía comprender cómo era posible que su hijastra tuviera tan buen aspecto a pesar de tan mala alimentación. Así que le dijo a una criada que la siguiera al bosque y observara para ver cómo sucedía, pues creía que alguno de los criados le daba de comer en secreto. La criada la siguió al bosque, y observó atentamente, y vio cómo la hijastra sacaba el paño de la oreja izquierda del toro azul, y lo extendía, y cómo se cubría con los mejores manjares, y también cómo la hija del rey comía con fruición. Y la doncella se lo contó a la reina en casa.
¿Qué vio la criada cuando siguió a la hija del rey?