No quería que la vieran.
Nunca había visto a nadie tan maravillosamente bella, y no podía dejar de mirarla, pues era más encantadora que cualquier ser humano al brillar con su propio suave resplandor. Cuando la princesa Moonlight se dio cuenta de que un extraño la miraba, intentó escapar de la habitación, pero el Emperador la atrapó y le rogó que escuchara lo que tenía que decirle. Su única respuesta fue esconder la cara entre las mangas. El Emperador se enamoró profundamente de ella y le rogó que fuera a la Corte, donde le daría un puesto de honor y todo lo que pudiera desear. Estaba a punto de mandar llamar a uno de los palanquines imperiales para llevársela de inmediato, diciendo que su gracia y belleza debían adornar una Corte, y no estar escondidas en la cabaña de un cortador de bambú.
¿Por qué ocultaba la princesa su rostro bajo las mangas?