El gorrión se comió el almidón.
Un día, el anciano salió a cortar leña al bosque y la anciana se detuvo en casa para lavar la ropa. El día anterior había hecho almidón y, cuando fue a buscarlo, ya no quedaba nada; el cuenco que había llenado ayer estaba vacío. Mientras se preguntaba quién podría haber usado o robado el almidón, bajó volando el gorrión, e inclinando su pequeña cabeza emplumada -un truco que le había enseñado su amo-, el bonito pájaro gorjeó y dijo: "He sido yo quien ha cogido el almidón. Creí que era comida lo que me habían puesto en la pila y me lo comí todo. Si me he equivocado, te ruego que me perdones. Pío, pío, pío". "¡Supongo que tomaste mi almidón con esa lengua! Ahora verás lo que es pasar sin ella". Y con estas terribles palabras ahuyentó al pájaro, sin importarle lo más mínimo lo que pudiera ocurrirle y sin la menor piedad por su sufrimiento, ¡tan cruel era! La anciana, después de ahuyentar al gorrión, hizo más pasta de arroz, refunfuñando todo el tiempo por la molestia, y después de almidonar toda su ropa, la tendió sobre tablas para que se secara al sol, en vez de plancharla como se hace en Inglaterra.
¿Por qué tuvo que hacer la mujer más pasta de arroz?