Quería encontrar a su gorrión.
No se detuvo a descansar de su comida del mediodía, y ya estaba bien entrada la tarde cuando se encontró cerca de un gran bosque de bambúes. Los bosques de bambú son los lugares preferidos de los gorriones, y allí, al borde del bosque, vio a su querido gorrión esperándole para darle la bienvenida. Apenas podía creer lo que veían sus ojos de alegría, y corrió rápidamente a saludarla. Ella inclinó la cabecita e hizo una serie de trucos que su amo le había enseñado, para mostrar su placer por volver a ver a su viejo amigo, y, cosa maravillosa de contar, podía hablar como antaño. El anciano le dijo que sentía mucho lo ocurrido y le preguntó por su lengua, preguntándose cómo podía hablar tan bien sin ella. Entonces el gorrión abrió el pico y le mostró que le había crecido una lengua nueva en lugar de la vieja, y le rogó que no pensara más en el pasado, pues ya estaba bien. Entonces supo el viejo que su gorrión era un hada, y no un pájaro común. Sería difícil exagerar la alegría del anciano. Olvidó todos sus problemas, olvidó incluso lo cansado que estaba, pues había encontrado a su gorrión perdido, y en lugar de estar enferma y sin lengua como había temido y esperado encontrarla, estaba bien y feliz y con una nueva lengua, y sin rastro de los malos tratos que había recibido de su esposa. Y sobre todo era un hada.
¿Por qué el hombre no se detuvo a descansar para su comida de mediodía?