Los pájaros eran más rápidos que los zorros.
"¡Bien!", dijo el viejo manito; y al mismo tiempo lanzó una mirada socarrona al joven cazador, y entornó los ojos hacia donde estaba el pilar de piedra. "Estoy listo", dijo Monedowa. Se dio el grito de partida y partieron a gran velocidad, con el manito en cabeza y Monedowa pisándole los talones. A medida que se acercaba a él, el viejo manito empezó a mostrar su poder, y transformándose en zorro pasó al joven cazador con facilidad y avanzó tranquilamente. Monedowa entonces, con una mirada hacia arriba, tomó la forma de la extraña ave de plumaje rojo y azul oscuro, y con un vuelo, iluminando a cierta distancia por delante del manito, retomó su forma mortal. Cuando el mudjee monedo vio a su competidor delante de él, "¡Whoa! whoa!" exclamó; "esto es extraño"; e inmediatamente se transformó en lobo, y pasó a toda velocidad junto a Monedowa. Al pasar al galope, Monedowa oyó un ruido en su garganta, y supo que seguía angustiado por el brote de abedul que se había tragado en la posada de su suegra. Monedowa levantó de nuevo el vuelo y, lanzándose por los aires, descendió de repente con gran rapidez y tomó el sendero muy por delante del viejo manito. Al pasar junto al lobo, le susurró al oído: "Amigo mío, ¿hasta aquí llega tu velocidad?".
¿Por qué Monedowa se transformó en pájaro cuando el viejo manito se transformó en zorro?