El gato volvió a casa antes que el perro.
Este consejo agradó a la gata, que cazó un ratón. Luego quiso ir a la casa donde estaba el cofre, y el perro la siguió. Llegaron a un ancho río. Como la gata no sabía nadar, el perro la cargó sobre su lomo y cruzó a nado con ella. Después, el gato llevó al ratón hasta la casa donde estaba el cofre. El ratón hizo un agujero en el cofre y sacó el anillo. La gata se metió el anillo en la boca y volvió al río, donde la esperaba el perro, con el que cruzó a nado. Luego emprendieron juntos el camino de vuelta a casa, para llevar el anillo de la suerte a sus amos. Pero el perro sólo podía correr por el suelo; cuando había una casa en el camino, siempre tenía que rodearla. La gata, sin embargo, trepó rápidamente por el tejado, y así llegó a casa mucho antes que el perro, y llevó el anillo a su amo. Entonces su amo dijo a su mujer: "¡Qué buena criatura es la gata! Siempre le daremos de comer y la cuidaremos como si fuera nuestra hija". Pero cuando el perro volvió a casa le pegaron y le regañaron, porque no había ayudado a traer de nuevo el anillo a casa. Y el gato se sentó junto a la chimenea, ronroneó y no dijo ni una palabra. Entonces el perro se enfadó con la gata, porque le había robado su recompensa, y cuando la vio la persiguió e intentó apresarla. Y desde aquel día gato y perro son enemigos.
¿Por qué los dueños no sabían que el perro había ayudado a traer el anillo?