Nenorocirea ei se va adăuga la cheltuielile de trai, iar ei au un doctor de plătit.
Toată noaptea, băiatul a stat lângă patul mamei sale, scăldând fruntea febrilă a acesteia și îngrijindu-i nevoile. Când s-a făcut ziuă, ea se odihnea ușor, iar durerea o părăsise și i-a spus lui Little Boy Blue că trebuie să se ducă la munca lui. "Pentru că", a spus ea, "acum avem nevoie mai mult ca oricând de banii pe care îi câștigi de la Scutier, deoarece nenorocirea mea se va adăuga la cheltuielile de trai, iar noi avem doctorul de plătit. Nu te teme să mă părăsești, căci mă voi odihni liniștită și voi dormi în cea mai mare parte a timpului cât timp vei fi plecat."
De ce spunea mama că au nevoie de bani mai mult ca oricând?