Bivolul.
Manito a început să fie frământat de presimțiri rele, pentru că, uitându-se înainte, l-a văzut pe tânărul vânător, în propria-i formă bărbătească, alergând în voie. Monedo mudjee, văzând necesitatea unei viteze mai mari, a trecut acum pe lângă Monedowa sub forma unei căprioare. Erau acum departe în jurul cercului lacului și se apropiau cu repeziciune de punctul de plecare, când Monedowa, îmbrăcându-și penajul roșu și albastru, a alunecat în aer și a coborât pe pistă cu mult înainte. Pentru a-l depăși, bătrânul manito a luat forma bivolului; și a înaintat cu galopuri atât de lungi, încât a ajuns din nou cel dintâi pe traseu. Bivolul era ultima schimbare pe care o putea face, și sub această formă cucerise cel mai des. Tânărul vânător, din nou o pasăre, în momentul în care trecea de manito, își văzu limba care îi ieșea din gură de oboseală. "Prietene", spuse Monedowa, "asta e toată viteza ta?". Manito nu a dat niciun răspuns. Monedowa își reluase caracterul de vânător și se afla la o alergare de stâlpul câștigător, când manito cel rău aproape că îl ajunsese din urmă.
Ce formă a luat bătrânul manito pentru a-l ajunge pe Monedowa?