A ajuns să iubească banii de dragul lor și nu-și dădea pentru ea și Tephany decât mâncarea și hainele de care aveau neapărat nevoie.
În vechiul ținut al Bretaniei, numit cândva Cornwall, trăia o femeie pe nume Barbaik Bourhis, care își petrecea toate zilele îngrijindu-și ferma cu ajutorul nepoatei sale Tephany. Dis-de-dimineață și până târziu, cele două puteau fi văzute pe câmp sau în lăptărie, mulgând vacile, făcând unt, hrănind păsările; muncind din greu ele însele și având grijă ca și ceilalți să muncească. Poate că ar fi fost mai bine pentru Barbaik dacă și-ar fi lăsat puțin timp să se odihnească și să se gândească la alte lucruri, pentru că în curând a ajuns să iubească banii de dragul lor, și nu-și dădea pentru ea și Tephany decât mâncarea și hainele de care aveau neapărat nevoie. Iar în ceea ce privește oamenii săraci, ea îi ura în mod pozitiv și declara că astfel de creaturi leneșe nu aveau ce căuta pe lume.
De ce ar fi fost mai bine pentru Barbaik dacă și-ar fi lăsat puțin timp să se odihnească și să se gândească la alte lucruri?