Era prea mândră ca să-i permită fiului ei să meargă la casa mare în haine zdrențuite.
Fiind prea mândră pentru a-i permite fiului ei să meargă la casa mare în hainele sale zdrențuite, i-a făcut un costum nou dintr-o rochie albastră frumoasă pe care ea însăși o purtase în vremuri mai fericite, iar când a fost gata și băiatul îmbrăcat în ea, arăta la fel de frumos ca un prinț dintr-un basm. Căci sacoul de un albastru strălucitor îi punea în valoare buclele, iar culoarea se potrivea perfect cu albastrul ochilor săi. Pantalonii lui erau, de asemenea, albaștri, iar ea a luat cataramele de argint de la pantofii ei și le-a pus la ai lui, pentru ca el să pară cu atât mai fin. Apoi i-a periat buclele și i-a pus pălăria mare de paie și l-a trimis cu un sărut să se întâlnească cu Scutierul.
De ce i-a făcut văduva fiului ei un costum nou?