Să se întoarcă în regatul său și să se împace cu fratele său furios.
Acum, că fusese găsit cârligul, Fericitul Vânător nu mai avea nimic care să-l rețină în Ryn Gu și era nerăbdător să se întoarcă în regatul său și să se împace cu fratele său supărat, Iscusitul Pescar; dar Regele Mării, care învățase să-l iubească și ar fi vrut să-l păstreze ca pe un fiu, l-a rugat să nu plece atât de repede, ci să facă din Palatul Mării casa lui atât timp cât va dori. În timp ce Fericitul Vânător ezita încă, au venit cele două frumoase Prințese, Tayotama și Tamayori, care, cu cele mai dulci plecăciuni și voci, s-au alăturat tatălui lor pentru a-l îndemna să rămână, astfel încât, fără să pară neîndurător, el nu le-a putut spune "Nu" și a fost nevoit să rămână mai departe pentru o vreme.
Ce era nerăbdător să facă Fericitul Vânător?