Îi era dor de regina lui.
După ce s-a întors acasă de câteva zile, mama lui a vrut să meargă la castel și să-i arate regelui ce bărbat a devenit. Tatăl său a spus: "Nu, mai bine nu ar face asta, pentru că între timp va trebui să ne descurcăm fără el." Dar nu avea ce face, mama l-a implorat și l-a rugat până când a plecat. Când a ajuns acolo, era îmbrăcat și echipat mai splendid decât celălalt rege. Acest lucru nu i-a convenit acestuia din urmă și a spus: "Poți să vezi cum arată regina mea, dar eu nu o pot vedea pe a ta; și nu cred că a ta este la fel de frumoasă ca a mea." "Să dea Dumnezeu să stea aici, atunci ai vedea destul de repede!", a spus tânărul rege, și acolo a stat chiar în acel minut. Dar ea era foarte tristă și i-a spus: "Ce s-a întâmplat? "De ce nu mi-ai urmat sfatul și nu l-ai ascultat pe tatăl tău? Acum trebuie să mă duc direct acasă, iar tu ți-ai epuizat ambele dorințe". Cu aceasta, i-a legat în păr un inel cu numele ei și și-a dorit să se întoarcă acasă. Atunci tânărul rege a devenit foarte trist și a mers zi de zi, fără să se gândească la altceva decât să se întoarcă la regina sa. "Trebuie să încerc să văd dacă nu cumva pot afla unde este Whiteland", s-a gândit el, și a rătăcit în lumea largă. După ce a mers o vreme, a ajuns pe un deal; și acolo l-a întâlnit pe cel care era stăpânul tuturor animalelor din pădure - căci acestea veneau când el sufla în corn - și pe el l-a întrebat regele unde este Whiteland. "Asta nu știu", a spus el, "dar voi întreba fiarele mele". Apoi le-a chemat cu cornul său și le-a întrebat dacă vreunul dintre ele știe unde ar putea fi Whiteland; dar nici unul dintre ei nu știa nimic despre asta. Apoi omul i-a dat o pereche de cizme de zăpadă. "Dacă vei sta în ele", a spus el, "vei ajunge la fratele meu, care locuiește la o sută de mile mai departe. El este stăpânul păsărilor cerului. Întreabă-l pe el. Când îl vei găsi, întoarce cizmele de zăpadă astfel încât să arate în direcția asta și ele se vor întoarce acasă de la sine." Când regele a ajuns acolo, a întors cizmele de zăpadă, așa cum îi spusese stăpânul păsărilor, și au fugit din nou acasă. A întrebat despre Whiteland, iar omul a chemat toate păsările cu cornul său și a întrebat dacă vreuna dintre ele știe unde ar putea fi Whiteland. Dar niciuna dintre ele nu știa. Mult după ceilalți a venit un vultur bătrân, care era plecat de vreo zece ani, dar nici el nu știa.
De ce era tânărul rege foarte trist?