La o căsuță albă.
Apoi Ian a fost ucis a doua oară și, după ce restul tâlharilor au mâncat, s-au culcat și au dormit până dimineața. De îndată ce fețele lor au fost atinse de razele soarelui, s-au trezit și au plecat. Atunci a intrat căprioara și a scăpat ceara vindecătoare pe mort, iar acesta s-a făcut bine ca niciodată. Până atunci nu-l mai interesa ce i se întâmplase, atât de sigur era că cerbul va avea grijă de el, iar seara s-a întâmplat din nou ceea ce se întâmplase mai înainte - cei patru tâlhari au fost omorâți și fiul pescarului, dar pentru că nu mai aveau ce mânca, aproape că au înnebunit de furie și au început să se certe. De la ceartă au trecut la bătaie și s-au bătut atât de tare, încât, în scurt timp, au fost cu toții întinși morți pe jos. Atunci a intrat căprioara, iar fiul pescarului a fost readus la viață și, poruncindu-i să o urmeze, a alergat până la o căsuță albă în care locuiau o bătrână și fiul ei, care era slab și brunet.
Unde l-a condus căprioara pe Ian?