Conducătorul.
"Este omul care zace sub butoi", a răspuns conducătorul. "Du-te și omoară-l, apoi vino să mănânci și să dormi, pentru că trebuie să plecăm mâine dimineață la prima oră. Așa că patru dintre ei l-au ucis pe fiul pescarului și l-au lăsat, apoi s-au culcat. Până la răsăritul soarelui au ieșit cu toții din casă, căci aveau mult de mers. După ce au dispărut, căprioara a coborât de pe acoperiș, până la locul unde zăcea mortul, a dat din cap peste el, i-a căzut ceară din ureche și el a sărit în picioare ca niciodată.
Cine știa unde se ascundea Ian?