Era plecat la vânătoare.
După ce au trecut o sută de ani, fiul regelui care domnea atunci și care era din altă familie decât cea a prințesei adormite, plecat la vânătoare în partea aceea a țării, a întrebat: Ce sunt acele turnuri pe care le-a văzut în mijlocul unei păduri mari și dese? Toți au răspuns după cum auziseră. Unii au spus: Că era un castel vechi și ruinat, bântuit de spirite.
De ce se afla fiul regelui în acea parte a țării?