Au vrut să mănânce bannock-ul cu terciul lor de ovăz.
Așa că Jock a fugit în colțul întunecat din spatele scaunului; dar, în graba lui, s-a împiedicat și a căzut, iar micuțul bannere a sărit peste el și a zburat râzând pe ușă. Prin văgăuni și pe coasta dealului a alergat, și peste vârful dealului, până la o căsuță de cioban de pe partea cealaltă. Deținuții tocmai se așezau la terci, iar Bunica răzuia tigaia. "Salvați-ne și ajutați-ne", a exclamat ea, oprindu-se cu lingura la jumătatea drumului spre gură. "A venit un micuț bannock să se încălzească lângă focul nostru." "Închideți ușa", a strigat soțul, "și vom încerca să-l prindem. Ne-ar fi de folos după terci."
De ce au vrut ciobanul și soția lui să prindă bancul?