A promis că-l va repune pe fratele său în drepturile sale.
Pescarul Iscusit a fost foarte speriat de pericolul de moarte în care se afla și a fost foarte impresionat de lucrurile minunate pe care îl văzuse făcând pe fratele său. Aflase acum că făcea o greșeală fatală dacă se punea împotriva fratelui său, mai tânăr decât credea el, căci acesta devenise acum atât de puternic încât marea intra și fluxul cobora la ordinul lui. Așa că s-a umilit în fața Fericitului Vânător și i-a cerut iertare pentru tot răul pe care i-l făcuse. Pescarul Iscusit a promis că îl va repune pe fratele său în drepturile sale și a jurat, de asemenea, că, deși Vânătorul Fericit era fratele mai mic și îi datora loialitate prin drept de naștere, el, Pescarul Iscusit, îl va înălța ca superior și se va înclina în fața lui ca Domn al întregii Japonii.
Ce s-a întâmplat pentru că Pescarul Iscusit a fost impresionat de puterea fratelui său?