Fiica lui a muncit din greu toată ziua și era udă și obosită.
Într-o zi, bărbatul și-a chemat fiica și a rugat-o să vină cu el în pădure să taie lemne. Au muncit din greu toată ziua, dar, în ciuda tăierilor, le-a fost foarte frig, pentru că ploua torențial, iar când s-au întors acasă erau uzi până peste cap. Apoi, spre supărarea lui, bărbatul a constatat că își lăsase toporul în urma lui și știa că, dacă va sta toată noaptea în noroi, va deveni ruginit și nefolositor. Așa că i-a spus soției sale: "Mi-a căzut toporul în pădure, spune-i fiicei tale să meargă să-l aducă, căci al meu a muncit din greu toată ziua și este ud și obosit".
De ce a vrut bărbatul ca fiica soției să aducă toporul?