Femeile nu au știut că el era acolo.
Totuși, nu a scos nici un cuvânt, ci s-a uitat în tăcere la ei prin frunzișul copacilor, așteptând să vadă ce vor face. A văzut că în mâinile lor purtau găleți de aur. Încet și grațios, în hainele lor trainice, s-au apropiat de fântână, aflată la umbra copacilor katsura, și se pregăteau să scoată apă, fără să știe de străinul care îi privea, căci Vânătorul Fericit era destul de ascuns printre crengile copacului în care se postase.
Ce s-a întâmplat pentru că Vânătorul Fericit era destul de ascuns printre crengile copacilor?