Cosa fece il Secondo Cavaliere una volta terminato il ramo?
Riprese il viaggio verso casa e cercò di dare l'impressione di essere stanco e spossato dal viaggio.
Quando il ramo fu finito, riprese il viaggio verso casa e cercò di dare l'impressione di essere stanco e spossato dal viaggio. Mise il ramo ingioiellato in una scatola di lacca e lo portò al tagliatore di bambù, pregandolo di presentarlo alla Principessa. Il vecchio si lasciò ingannare dall'aspetto macchiato dal viaggio del cavaliere e pensò che fosse appena tornato dal suo lungo viaggio con il ramo. Cercò quindi di convincere la Principessa ad acconsentire a vedere l'uomo. Ma lei rimase in silenzio e sembrava molto triste. Il vecchio cominciò a tirare fuori il ramo e a lodarlo come un tesoro meraviglioso che non si trovava da nessuna parte in tutta la terra. Poi parlò del Cavaliere, di quanto fosse bello e coraggioso per aver intrapreso un viaggio in un luogo così remoto come il Monte di Horai.