Che cosa era successo perché la donna non era contenta della fortuna che le era capitata?
Decise di ottenerne di più.
Il vecchio si augurava di non aver detto nulla della grande scatola, ma era troppo tardi; la vecchia avida, non contenta della fortuna che era capitata loro così inaspettatamente e che lei meritava così poco, decise, se possibile, di ottenerne ancora. Il mattino seguente si alzò di buon'ora e fece descrivere al vecchio la strada per la casa del passero. Quando capì cosa aveva in mente, cercò di impedirle di andare, ma fu inutile. Non volle ascoltare una sola parola di quello che diceva. È strano che la vecchia non si sia vergognata di andare a trovare il passero dopo il modo crudele in cui l'aveva trattata, tagliandole la lingua in un impeto di rabbia. Ma l'avidità di ottenere la grande scatola le fece dimenticare tutto il resto. Non le passò nemmeno per la testa che i passeri potessero essere arrabbiati con lei, come in effetti erano, e che potessero punirla per quello che aveva fatto.