Perché lo Stregone non aveva menzionato l'altra misura che poteva suggerire?
Era così orribile e terribile che non avrebbe straziato i loro cuori menzionandola nel frattempo.
Disse infatti che l'unico modo per soddisfare il Mostro e fargli risparmiare la terra era quello di nutrirlo ogni sabato con sette fanciulle, che dovevano essere le più belle che si potessero trovare; e se, dopo aver provato questo rimedio una o due volte, non fosse riuscito a placare lo Stoorworm e a indurlo ad andarsene, non c'era che un'altra misura che poteva suggerire, ma che era così orribile e terribile che non avrebbe straziato i loro cuori menzionandola nel frattempo. E poiché, pur odiandolo, lo temevano anche, il Consiglio dovette attenersi alle sue parole e pronunciò l'orribile sentenza. E così ogni sabato sette belle fanciulle innocenti venivano legate mani e piedi e adagiate su una roccia che si gettava nel mare, mentre il Mostro tirava fuori la sua lunga e frastagliata lingua e le travolgeva nella sua bocca; mentre tutto il resto del popolo guardava dalla cima di un'alta collina - o, almeno, gli uomini guardavano - con visi freddi e severi, mentre le donne nascondevano i loro nei grembiuli e piangevano ad alta voce.