Come si sono sentite la madre e la moglie nel raccontare a Monedowa del manito?
Spaventate.
Non aveva ancora lasciato la baita e si era allontanato dalla vista, che il genero fece la sua comparsa con altri due cervi. Quando fu messo al corrente del comportamento del manito, disse: "Molto bene", "la prossima volta sarò a casa per vederlo". Sia la madre che la moglie esortarono Monedowa a fare attenzione al manito. Gli fecero conoscere tutte le sue azioni crudeli e gli assicurarono che nessun uomo poteva sfuggire al suo potere. "Non importa", disse Monedowa, "se mi invita al campo di gara, non mi tirerò indietro. Ciò che seguirà potrà insegnargli, madre mia, a mostrare pietà per i vinti e a non calpestare la vedova e coloro che sono senza padre". Quando arrivò il giorno della visita del manito, Monedowa disse alla moglie di preparare alcuni pezzi di carne, che le indicò, insieme a due o tre gemme di betulla, che le chiese di mettere nella pentola. Disse anche che il manito doveva essere accolto con ospitalità, come se fosse stato proprio il vecchio indiano dal cuore gentile che si professava. Monedowa si vestì poi da guerriero, abbellendo il suo volto con tinte di rosso, per dimostrare che era pronto per la guerra o per la pace.