Cosa dirà il toro alla figlia del re di fare nella foresta d'argento?
Di non toccare nemmeno una foglia.
Nel frattempo il toro trotterellava per molte terre con la figlia del re, e giunsero a una grande foresta di rame, i cui alberi, foglie e fiori erano tutti di rame. Ma prima che vi entrassero, il toro disse alla figlia del re: "Ora, quando entreremo nella foresta, dovrai stare molto attenta a non toccare nemmeno una foglia, altrimenti sarà tutto per te e per me; perché qui vive un troll con tre teste e la foresta gli appartiene". Sì, certo, sarebbe stata attenta e non avrebbe toccato nulla. E fu molto attenta, si chinò da un lato e scostò i rami; ma la foresta era così fitta che era quasi impossibile passare e, per quanto fosse così attenta, strappò una foglia, che le rimase in mano. "Ahimè, ahimè!" gridò il toro. "Che cosa hai fatto! Ora devo lottare per la mia stessa vita. Ma vedi di conservare con cura la foglia!". Arrivarono subito alla fine della foresta e subito un troll con tre teste si avvicinò di corsa. "Chi ha toccato la mia foresta?", gridò. "La foresta è mia quanto tua!", fu la risposta del toro. "Vedremo se lo è!" gridò il troll. "Mi sta bene!" gridò il toro. Poi si avventarono l'uno contro l'altro, e il toro incornò e colpì con forza e potenza. Ma il troll era altrettanto forte e ci volle tutto il giorno prima che il toro avesse la meglio. E poi aveva così tante ferite ed era così debole che riusciva a malapena a camminare. Così dovettero fermarsi per un giorno intero; ma il toro disse alla figlia della regina di prendere il corno di unguento appeso alla cintura del troll e di ungerlo con la pomata. Il troll si rimise in forze e guarì e il giorno dopo proseguirono. Vagarono per molti, molti giorni e alla fine giunsero in una foresta d'argento, i cui alberi, rami, foglie, gemme e tutto il resto erano d'argento.