Perché Monedowa si trasformò in uccello quando il vecchio manito si trasformò in volpe?
Gli uccelli erano più veloci delle volpi.
"Bene!", disse il vecchio manito; allo stesso tempo lanciò un'occhiata sorniona al giovane cacciatore e alzò gli occhi verso il pilastro di pietra. "Sono pronto", disse Monedowa. Al grido di partenza, i due partirono a gran velocità: il manito era in testa e Monedowa lo seguiva da vicino. Mentre si avvicinava a lui, il vecchio manito cominciò a mostrare la sua forza e, trasformandosi in volpe, superò il giovane cacciatore con facilità e proseguì con calma. Monedowa ora, con uno sguardo verso l'alto, assunse la forma dello strano uccello dal piumaggio rosso e blu intenso, e con un volo, illuminando a una certa distanza il manito, riprese la sua forma mortale. Quando il monedo mudjee scorse il suo concorrente davanti a sé, esclamò: "Che strano"; si trasformò immediatamente in lupo e passò davanti a Monedowa. Mentre passava al galoppo, Monedowa sentì un rumore di gola e capì che era ancora in difficoltà a causa del germoglio di betulla che aveva ingoiato nella casa della suocera. Monedowa spiccò di nuovo il volo e, alzandosi in volo, scese all'improvviso con grande rapidità e prese il sentiero molto più avanti del vecchio manito. Mentre passava accanto al lupo, gli sussurrò all'orecchio: "Amico mio, è questo il limite della tua velocità?".