Che cosa fece Tefania dopo che la fata le diede la collana?
Prese la collana e, facendo scattare il fermaglio, corse allo specchio appeso in un angolo.
Solitaria e infelice, si sedette accanto al fuoco e fissò le braci rosse. Poi, gettando via la piuma dai capelli, si mise la testa sulle mani e singhiozzò appassionatamente. A cosa serve essere intelligenti quando gli uomini vogliono la bellezza? È questo che avrei dovuto chiedere. Ma è troppo tardi, Denis non tornerà mai più". Visto che lo desideri tanto, avrai la bellezza", disse una voce al suo fianco, e guardandosi intorno vide la vecchia appoggiata al suo bastone. Allaccia questa collana al collo e finché la porterai sarai la donna più bella del mondo", continuò la fata. Con un piccolo grido di gioia Tephany prese la collana e, facendo scattare il fermaglio, corse allo specchio appeso nell'angolo. Ah, questa volta non aveva paura di Aziliez o di qualsiasi altra ragazza, perché sicuramente nessuna poteva essere bella e bianca come lei. Alla vista del suo viso le venne un pensiero, e indossando in fretta il suo vestito migliore e le scarpe con le fibbie si affrettò ad andare al ballo. Lungo la strada incontrò una bella carrozza con un giovane seduto a bordo. "Che bella fanciulla!", esclamò lui, quando Tephany si avvicinò. Non c'è ragazza nel mio paese che possa essere paragonata a lei. Lei, e nessun'altra, sarà la mia sposa".