Perché il Primo Cavaliere non ebbe il coraggio di andare fino in India?
Il viaggio era molto difficile e pieno di pericoli.
Il Primo Cavaliere mandò a dire alla Principessa che quel giorno sarebbe partito alla ricerca della coppa di Buddha e che sperava di portargliela presto. Ma non aveva il coraggio di andare fino in India, perché a quei tempi viaggiare era molto difficile e pieno di pericoli, così si recò in uno dei templi di Kyoto e prese una coppa di pietra dall'altare, pagando al sacerdote una grossa somma di denaro. Poi la avvolse in un panno d'oro e, aspettando in silenzio per tre anni, tornò e la portò al vecchio.