Perché la primavera non arrivava nel giardino del Gigante?
I bambini non c'erano.
Ma la primavera non arrivò mai, né l'estate. L'autunno diede frutti d'oro a tutti i giardini, ma al giardino del Gigante non ne diede nessuno. "È troppo egoista", disse. Così lì era sempre inverno, e il vento del Nord, la grandine, il gelo e la neve danzavano tra gli alberi. Una mattina il Gigante era sveglio a letto quando sentì una bella musica. Il suono era così dolce alle sue orecchie che pensò che dovessero essere i musicisti del Re che passavano di lì. In realtà era solo un piccolo fanello che cantava fuori dalla sua finestra, ma era così tanto tempo che non sentiva un uccello cantare nel suo giardino che gli sembrò la musica più bella del mondo. Poi la grandine smise di danzare sopra la sua testa, il vento del Nord cessò di ruggire e un delizioso profumo gli giunse attraverso la finestra aperta. "Credo che la primavera sia finalmente arrivata", disse il Gigante; saltò giù dal letto e guardò fuori. Cosa vide? Vide uno spettacolo meraviglioso. Da un piccolo buco nel muro erano entrati i bambini, seduti sui rami degli alberi. Su ogni albero che poteva vedere c'era un bambino. Gli alberi erano così felici di riavere i bambini che si erano ricoperti di fiori e agitavano dolcemente le braccia sopra le loro teste. Gli uccelli volavano e cinguettavano con gioia, e i fiori guardavano attraverso l'erba verde e ridevano. Era una scena incantevole, solo che in un angolo era ancora inverno. Era l'angolo più lontano del giardino e in esso si trovava un bambino. Era così piccolo che non riusciva a raggiungere i rami dell'albero e si aggirava intorno ad esso piangendo amaramente. Il povero albero era ancora coperto di brina e di neve e il vento del Nord soffiava e ruggiva sopra di lui.