Perché la signora passero provò dispiacere per il vecchio?
Il vecchio doveva sopportare la scortesia della moglie.
L'anziano non poté rifiutare questa gentile proposta e scelse la scatola più piccola, dicendo: "Sono ormai troppo vecchio e debole per portare la scatola grande e pesante. Visto che siete così gentili da dire che posso prendere quella che voglio, sceglierò quella piccola, che sarà più facile da trasportare per me". Allora tutti i passeri lo aiutarono a metterla sulla schiena e andarono al cancello per salutarlo, salutandolo con molti inchini e pregandolo di tornare quando ne avesse avuto il tempo. Così il vecchio e il suo passerotto si separarono felicemente e il passerotto non mostrò il minimo rancore per tutta la scortesia che aveva subito per mano della vecchia moglie. Anzi, provava solo dispiacere per il vecchio che aveva dovuto sopportarlo per tutta la vita.