Perché i vicini di casa si sono scambiati la loro sorpresa per Tephany?
Tefania non aveva saputo resistere al piacere di mettere la piuma tra i capelli per alcune delle persone che la disprezzavano.
Arrossendo di piacere, Tephany tornò a casa e infilò la piuma nel nastro blu che le ragazze indossano sempre in quella zona del paese. In un attimo sentì Denis fischiare allegramente e, mentre la zia stava contando i cavoli al sicuro, si affrettò ad andargli incontro. Il giovane rimase ammutolito dai discorsi di lei. Non c'era nulla che lei non conoscesse e, per quanto riguarda le canzoni, non solo sapeva cantare quelle di ogni parte della Bretagna, ma sapeva anche comporle da sola. Era davvero la ragazza tranquilla che era stata così ansiosa di imparare tutto ciò che lui poteva insegnarle, o era qualcun altro? Forse era impazzita all'improvviso e c'era uno spirito maligno dentro di lei. Ma in ogni caso, notte dopo notte egli tornò, solo per trovarla sempre più saggia. Ben presto i vicini si sussurrarono la loro sorpresa, perché Tefania non aveva saputo resistere al piacere di mettere la piuma tra i capelli ad alcune delle persone che la disprezzavano per i suoi poveri vestiti, e molti erano gli scherzi che faceva su di loro. Naturalmente, i presenti venivano a conoscenza dei suoi scherzi e scuotevano la testa dicendo: "È una gattina di cattivo carattere e l'uomo che la sposerà si accorgerà che sarà lei a tenere le redini e a guidare il cavallo". Non passò molto tempo prima che Denis cominciasse a essere d'accordo con loro e, poiché gli piaceva sempre essere il padrone ovunque andasse, si spaventò della lingua tagliente di Tephany e, invece di ridere come prima quando lei si prendeva gioco degli altri, diventò rosso e a disagio, pensando che il suo turno sarebbe arrivato dopo.