Cosa succederà quando il gatto cercherà di riprendersi l'anello?
Riuscirà a recuperare l'anello.
"Devono riavere l'anello", disse al gatto. Il gatto rispose: "L'anello è stato accuratamente chiuso nel forziere, dove nessuno può prenderlo". "Devi prendere un topo", disse il cane, "e il topo deve rosicchiare un buco nel forziere e tirare fuori l'anello. E se non vuole, dille che la morderai a morte e vedrai che lo farà". Questo consiglio piacque alla gatta, che catturò un topo. Poi volle andare alla casa in cui si trovava la cassa e il cane la seguì. Arrivarono a un ampio fiume. Siccome la gatta non sapeva nuotare, il cane la prese sulla schiena e nuotò con lei. Poi il gatto portò il topo alla casa in cui si trovava la cassa. Il topo rosicchiò un buco nella cassa e tirò fuori l'anello. La gatta mise l'anello in bocca e tornò al fiume, dove il cane la stava aspettando, e nuotò con lei. Poi partirono insieme verso casa, per portare l'anello fortunato al loro padrone e alla loro padrona. Ma il cane poteva correre solo lungo il terreno; quando c'era una casa sulla strada, doveva sempre aggirarla. La gatta, invece, si arrampicò rapidamente sul tetto e così arrivò a casa molto prima del cane e portò l'anello al suo padrone. Allora il padrone disse alla moglie: "Che brava creatura è la gatta! Le daremo sempre da mangiare e ci prenderemo cura di lei come se fosse nostra figlia!". Ma quando il cane tornò a casa lo picchiarono e lo sgridarono, perché non aveva aiutato a riportare a casa l'anello. E il gatto si sedette accanto al camino, facendo le fusa e senza dire una parola. Allora il cane si arrabbiò con la gatta, perché lo aveva privato della sua ricompensa, e quando la vide la inseguì e cercò di afferrarla. E da quel giorno cane e gatto sono nemici.