Cosa voleva il re che facesse lo studioso prima di potersi unire a loro per il pasto?
Lo studioso doveva servire fedelmente il re come uno dei suoi funzionari.
Poi ordinò al capo cuoco di cucinare i pesci e con essi furono preparati i piatti più disparati. L'odore del grasso arrostito e delle spezie riempiva tutta la stanza. A quel punto il portatore del cappello scarlatto, nella sua arroganza, decise di divertirsi a spese dello studioso. Così lo indicò e disse: "Non conosco affatto gli scritti e le usanze dei santi e dei saggi, eppure sono un re molto onorato! Quello studioso passa tutta la vita a faticare sui suoi libri, eppure rimane povero e non ottiene nulla. Se si decidesse a servirmi fedelmente come uno dei miei funzionari, potrei permettergli di partecipare al nostro pasto".