Perché i giovani preferivano morire?
Preferivano morire piuttosto che essere chiamati codardi.
Chi falliva, come tutti, cedeva la vita a questo posto; e sebbene corresse tutti i giorni, non si sa mai se un uomo sia riuscito a battere questo genio del male; infatti, ogni volta che era sotto pressione, si trasformava in volpe, in lupo, in cervo o in un altro animale dalle zampe veloci, e riusciva così a lasciarsi alle spalle il suo avversario. Tutto il paese temeva questo Mudjee Monedo, eppure i giovani correvano sempre con lui; se si rifiutavano, li chiamava codardi, un rimprovero che non potevano sopportare. Preferivano morire piuttosto che essere chiamati codardi. Per continuare a divertirsi, il Mudjee Monito faceva finta di niente e, invece di assumere un'aria da spaccone e di andare in giro con le mani sporche del sangue di coloro che aveva sconfitto, adottava maniere molto piacevoli e visitava le logge del paese come qualsiasi altro vecchio indiano dall'animo dolce e innocuo.