Le problème a commencé le 1er janvier lorsque des dizaines de résidents locaux ont commencé à se plaindre au bureau de poste d'Obanazawa qu'ils n'avaient pas reçu leurs cartes de nouvel an traditionnelles et régulières.
Tagba ɔ bɛ́ ɖò azǎn nukɔntɔn ɔ Kɔnyásun tɔn gbè hwenu e mɛ e ɖò xá ɔ mɛ lɛ é mɔkpan jɛ nǔ hlún ɖɔ dó posu Obanazawa tɔn jí ɖɔ emi kún mɔ kati Xwè Yɔyɔ̌ tɔn emitɔn e è nɔ zán ɖò aca mɛ é ó é.