Les naturalistes et les philosophes se sont concentrés sur les textes anciens, et en particulier sur la Bible en latin.
Gbɛtɔ́ lɛ kpo tamɛ-núkplɔnmɛtɔ́ lɛ kpo nɔ sɔ́ ayi ɖó wema hwexónu tɔn lɛ jí, ɖò taji ɔ, Biblu Latɛ́ɛngbe tɔn ɔ jí.