Layton avait demandé des changements au sujet du projet de loi environnemental des conservateurs lors de la réunion avec le premier ministre, demandant une « reformulation complète et approfondie » du projet de loi environnemental du parti conservateur.
Layton ko byɔ ɖɔ è ni ɖyɔ sɛ́n e ɖɔ xó dó ayikungban jí é ɖò kplé e é bló xá gănhɔnyitɔ́ nukɔntɔn ɔ é hwenu, bo byɔ ɖɔ è ni vɔ́ sɛ́n e ɖɔ xó dó ayikungban jí é sín "xógbe ɖaxó ɖaxó lɛ ɖyɔ bo lɛ́ jlaɖó ganji" ɖò sɛ́n e ɖɔ xó dó ayikungban jí é jí.