Юу уншив #4: “Араараа модтой Биндэрьяа" - Сэтгүүлч П.Номинбилэг
<div class="article-body">
          <h2><div>"Юу уншив" булангийн шинэ дугаарт Монголын Урлагийн Зөвлөлийн Урлагийн хөтөлбөр, “Улаанбаатар” кино наадмын зохицуулагч П.Номинбилэгийг урилаа. Тэрээр Мишель дө Монтэнийн намтар “Хэрхэн амьдрах вэ”, Андрей Тарковскийн өдрийн тэмдэглэлийн түүвэр “Хугацаан доторх хугацаа” номын орчуулагч, “Гэрэг” сэтгүүл, UB.life сайт, Unread.today сайтын редактораар ажиллаж асан, туршлагатай сэтгүүлч, редактор билээ. Хуучны гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалгыг түгээхээр Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа" номын тухай хөөрөлдсөнөө хүргэж байна.<br></div><div><br></div></h2><blockquote><p>Энэхүү булангийн зочид өөрсдийн шимтэн уншсан, онцлох номын талаар бодол оюун, сэтгэл зүрхээрээ хэрхэн мэдэрснийг хүүрнэх бөгөөд гагцхүү хувийн үзэмж, өөрийн харах өнцгөөс тухайн бүтээлийг дүгнэж буй нь энэ юм.</p>
<cite><p>Unread</p>
</cite></blockquote><p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/118c4e79-3aba-49d1-bcd9-6c08e56348d2/8ea8004aa86c7dafc8c90c3ab39bbb4d.jpg"></p><div class="image-caption">П.Номинбилэг</div><h3 class="text-uppercase text-blue text-bold"><div><br></div>Тус номыг нэг үгээр илэрхийлбэл? </h3><p>Монголчуудын аж амьдралын нэгэн үеийн тод зураглал. Хүний сэтгэлийн олон өнгө, хөдөлмөр, хайрын тухай сайхан бүтээл. </p>
<h3 class="text-uppercase text-blue text-bold">Хэзээ, хэрхэн унших болов? </h3><p>Миний номын санд хуучны монгол ном овоо хэд бий л дээ. Гэхдээ барьж авах нь ховор. Үүнийгээ залруулюу гээд ойрд нэг нэгээр нь “хүлхэж” байгаа. Ингээд сүүлд Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа”-г уншсанаа хуваалцъя гэж бодлоо. </p>
<h3 class="text-uppercase text-blue text-bold">Юуны тухай өгүүлдэг вэ? </h3><p></p><p>Түмэн олон нь хайрлан Араараа модтой Биндэрьяа гэдэг, Хэнтий аймгийн Биндэр сумын нутагт нэгдэлжих хөдөлгөөн өрнөж буй тухай өгүүлдэг. Нэгдэл байгуулах, амины малыг нийгэмчлэх үйл явц, үүнийг дагасан нийгмийн өөрчлөлтөд хүмүүс хэрхэн дасаж зохицож, хэрхэн аж төрж байв, ямар үзэл, хандлага, сорилт, дутагдал, асуудлууд байв гэдгийг тольдож болохоор. Энэ бүхнээр дамжуулан хүний мөн чанар, сэтгэлийн олон өнгийг харуулсан нь сонирхолтой. Мэдээж социализмын үеийн зохиол учир үзэл суртлын агуулга бий. <br> <br>Б.Нямаа агсан Хэнтий аймгийн Биндэр сумын намын хорооны нарийн бичгийн даргаас өгсүүлээд нэгдэл, сумын дарга хүртэл 15 жил алба хашсан түүхтэй юм билээ. Энэ маань хэдий уран зохиолын ном боловч энд өрнөж байгаа үйл явдлыг, намын “аппарат”, ард иргэд гээд л бүх талаас нь яс мэддэг, ёстой л “доторлодог” хүний бичсэн зохиол болохоор энэ үеийн хүмүүсийн амьдралын тухай нэлээн барьцтай ойлголт өгөх шиг. </p><p><br></p>
<p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/118c4e79-3aba-49d1-bcd9-6c08e56348d2/7e7264f4422276ecfa24f6444120a301.jpg"></p><h3 class="text-uppercase text-blue text-bold"><div> </div><div><br></div><div>Тодхон санадаг, өнгөтөөр дүрслэгддэг хэсэг </div></h3><p>Манай орчин цагийн залуус сэтгэл хөдлөлөө, дотоод мэдрэмжээ монгол хэлээрээ илэрхийлэн гаргахдаа тааруухан санагддаг. Гэтэл дээхэн үеийн бүтээлүүдэд, жишээ нь энэ номд сэтгэлийн өнгө аясыг, хурцхан ч, мөлгөрхөн ч сэтгэл хөдлөлийг хэчнээн тодоор илэрхийлж, санаагаа хэрхэн хүчитгэснийг уншихад амттай, бичиг номтой ойр явахыг боддог хүний хувьд тун өгөөжтэй байлаа. Миний эрдэнэ мэт үзэн түүж байгаа үгсийг төвөггүй урсгаад явдаг хүмүүс залуус дунд ч зөндөө бий л байх, гэвч гадаад хэл үзэж байна гээд баахан эрлийзэжчихсэн миний монгол хэлд, түүгээрээ өгүүлэх эрдэмд минь бол дэм хэрэгтэй. Бараг л өгүүлбэр бүр нь наддаа бол олз юм аа. </p>
<blockquote><p>Түүний хувь заяаны тухай эцэг эхийн нь дунд дэгдсэн дуусашгүй маргаан анхил залуу бүсгүйд амьдралын гашуун хундага болж билээ. </p>
<cite><p>Unread</p>
</cite></blockquote><h3 class="text-uppercase text-blue text-bold">Энэхүү номоос авсан мэдрэмжээ зургаар илэрхийлбэл?  <div><br></div></h3><p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/118c4e79-3aba-49d1-bcd9-6c08e56348d2/bb805b7298d1c8021b5ea383c1c44255.jpg"></p><div class="image-caption">Хэнтий аймгийн Биндэр сум</div><h3 class="text-uppercase text-blue text-bold"><div><br></div><div>Хэнд санал болгох вэ?  <br></div></h3><p>Уржигдар автобусанд явахдаа нэг өвөөгийн хажууд сууж таарсан юм. Ямар ном уншиж байгааг асуухаар нь хэлтэл “Хүү минь, чи зүгээр нэг ном уншиж байгаа биш, түүхээ уншиж байгаа юм шүү. Залуу хүмүүс тэр бүр тоодоггүй энэ түүхийг уншиж явааг харахад сэтгэлд өег байна. Уншиж байгаагүй бол Б.Нямаа агсны “Арандалынхан”-ыг бас уншаарай” гэж хэлсэн. Социализмын үеэс улбаатай зохиолуудыг манай үеийнхэн онц тоож үзэхгүй гэдэг нь нээрэн л үнэн байх. Тийм болохоор залуустаа уншаарай гэж зөвлөмөөр байна. Яг энэ номыг гэхээс илүү “хуучны” гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалга юм даа. </p>
<blockquote><p>Нэгдлийн төв дунд их түүдэг улалзаж, сүрт дөл шөнийн харанхуй тэнгэр өөд тэмүүлэв. Хөгшин залуугүй хөгжсөн хүмүүсийн сэтгэл ч тэр дөлнөөс дутуугүй дүрэлзэж, түүдгийг тойрон намс намс хатиралдав. </p>
<cite><p>Unread</p>
</cite></blockquote>          </div>

"Юу уншив" булангийн шинэ дугаарт Монголын Урлагийн Зөвлөлийн Урлагийн хөтөлбөр, “Улаанбаатар” кино наадмын зохицуулагч П.Номинбилэгийг урилаа. Тэрээр Мишель дө Монтэнийн намтар “Хэрхэн амьдрах вэ”, Андрей Тарковскийн өдрийн тэмдэглэлийн түүвэр “Хугацаан доторх хугацаа” номын орчуулагч, “Гэрэг” сэтгүүл, UB.life сайт, Unread.today сайтын редактораар ажиллаж асан, туршлагатай сэтгүүлч, редактор билээ. Хуучны гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалгыг түгээхээр Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа" номын тухай хөөрөлдсөнөө хүргэж байна.
Энэхүү булангийн зочид өөрсдийн шимтэн уншсан, онцлох номын талаар бодол оюун, сэтгэл зүрхээрээ хэрхэн мэдэрснийг хүүрнэх бөгөөд гагцхүү хувийн үзэмж, өөрийн харах өнцгөөс тухайн бүтээлийг дүгнэж буй нь энэ юм.

Unread

П.Номинбилэг
Тус номыг нэг үгээр илэрхийлбэл?
Монголчуудын аж амьдралын нэгэн үеийн тод зураглал. Хүний сэтгэлийн олон өнгө, хөдөлмөр, хайрын тухай сайхан бүтээл.

Хэзээ, хэрхэн унших болов?
Миний номын санд хуучны монгол ном овоо хэд бий л дээ. Гэхдээ барьж авах нь ховор. Үүнийгээ залруулюу гээд ойрд нэг нэгээр нь “хүлхэж” байгаа. Ингээд сүүлд Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа”-г уншсанаа хуваалцъя гэж бодлоо.

Юуны тухай өгүүлдэг вэ?
Түмэн олон нь хайрлан Араараа модтой Биндэрьяа гэдэг, Хэнтий аймгийн Биндэр сумын нутагт нэгдэлжих хөдөлгөөн өрнөж буй тухай өгүүлдэг. Нэгдэл байгуулах, амины малыг нийгэмчлэх үйл явц, үүнийг дагасан нийгмийн өөрчлөлтөд хүмүүс хэрхэн дасаж зохицож, хэрхэн аж төрж байв, ямар үзэл, хандлага, сорилт, дутагдал, асуудлууд байв гэдгийг тольдож болохоор. Энэ бүхнээр дамжуулан хүний мөн чанар, сэтгэлийн олон өнгийг харуулсан нь сонирхолтой. Мэдээж социализмын үеийн зохиол учир үзэл суртлын агуулга бий.

Б.Нямаа агсан Хэнтий аймгийн Биндэр сумын намын хорооны нарийн бичгийн даргаас өгсүүлээд нэгдэл, сумын дарга хүртэл 15 жил алба хашсан түүхтэй юм билээ. Энэ маань хэдий уран зохиолын ном боловч энд өрнөж байгаа үйл явдлыг, намын “аппарат”, ард иргэд гээд л бүх талаас нь яс мэддэг, ёстой л “доторлодог” хүний бичсэн зохиол болохоор энэ үеийн хүмүүсийн амьдралын тухай нэлээн барьцтай ойлголт өгөх шиг.


Тодхон санадаг, өнгөтөөр дүрслэгддэг хэсэг
Манай орчин цагийн залуус сэтгэл хөдлөлөө, дотоод мэдрэмжээ монгол хэлээрээ илэрхийлэн гаргахдаа тааруухан санагддаг. Гэтэл дээхэн үеийн бүтээлүүдэд, жишээ нь энэ номд сэтгэлийн өнгө аясыг, хурцхан ч, мөлгөрхөн ч сэтгэл хөдлөлийг хэчнээн тодоор илэрхийлж, санаагаа хэрхэн хүчитгэснийг уншихад амттай, бичиг номтой ойр явахыг боддог хүний хувьд тун өгөөжтэй байлаа. Миний эрдэнэ мэт үзэн түүж байгаа үгсийг төвөггүй урсгаад явдаг хүмүүс залуус дунд ч зөндөө бий л байх, гэвч гадаад хэл үзэж байна гээд баахан эрлийзэжчихсэн миний монгол хэлд, түүгээрээ өгүүлэх эрдэмд минь бол дэм хэрэгтэй. Бараг л өгүүлбэр бүр нь наддаа бол олз юм аа.

Түүний хувь заяаны тухай эцэг эхийн нь дунд дэгдсэн дуусашгүй маргаан анхил залуу бүсгүйд амьдралын гашуун хундага болж билээ.

Unread

Энэхүү номоос авсан мэдрэмжээ зургаар илэрхийлбэл?
Хэнтий аймгийн Биндэр сум
Хэнд санал болгох вэ?
Уржигдар автобусанд явахдаа нэг өвөөгийн хажууд сууж таарсан юм. Ямар ном уншиж байгааг асуухаар нь хэлтэл “Хүү минь, чи зүгээр нэг ном уншиж байгаа биш, түүхээ уншиж байгаа юм шүү. Залуу хүмүүс тэр бүр тоодоггүй энэ түүхийг уншиж явааг харахад сэтгэлд өег байна. Уншиж байгаагүй бол Б.Нямаа агсны “Арандалынхан”-ыг бас уншаарай” гэж хэлсэн. Социализмын үеэс улбаатай зохиолуудыг манай үеийнхэн онц тоож үзэхгүй гэдэг нь нээрэн л үнэн байх. Тийм болохоор залуустаа уншаарай гэж зөвлөмөөр байна. Яг энэ номыг гэхээс илүү “хуучны” гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалга юм даа.

Нэгдлийн төв дунд их түүдэг улалзаж, сүрт дөл шөнийн харанхуй тэнгэр өөд тэмүүлэв. Хөгшин залуугүй хөгжсөн хүмүүсийн сэтгэл ч тэр дөлнөөс дутуугүй дүрэлзэж, түүдгийг тойрон намс намс хатиралдав.

Unread


"Юу уншив" булангийн шинэ дугаарт Монголын Урлагийн Зөвлөлийн Урлагийн хөтөлбөр, “Улаанбаатар” кино наадмын зохицуулагч П.Номинбилэгийг урилаа. Тэрээр Мишель дө Монтэнийн намтар “Хэрхэн амьдрах вэ”, Андрей Тарковскийн өдрийн тэмдэглэлийн түүвэр “Хугацаан доторх хугацаа” номын орчуулагч, “Гэрэг” сэтгүүл, UB.life сайт, Unread.today сайтын редактораар ажиллаж асан, туршлагатай сэтгүүлч, редактор билээ. Хуучны гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалгыг түгээхээр Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа" номын тухай хөөрөлдсөнөө хүргэж байна.
> Энэхүү булангийн зочид өөрсдийн шимтэн уншсан, онцлох номын талаар бодол оюун, сэтгэл зүрхээрээ хэрхэн мэдэрснийг хүүрнэх бөгөөд гагцхүү хувийн үзэмж, өөрийн харах өнцгөөс тухайн бүтээлийг дүгнэж буй нь энэ юм.
>
> Unread
П.Номинбилэг
### Тус номыг нэг үгээр илэрхийлбэл?
Монголчуудын аж амьдралын нэгэн үеийн тод зураглал. Хүний сэтгэлийн олон өнгө, хөдөлмөр, хайрын тухай сайхан бүтээл.
### Хэзээ, хэрхэн унших болов?
Миний номын санд хуучны монгол ном овоо хэд бий л дээ. Гэхдээ барьж авах нь ховор. Үүнийгээ залруулюу гээд ойрд нэг нэгээр нь “хүлхэж” байгаа. Ингээд сүүлд Б.Нямаа агсны “Араараа модтой Биндэрьяа”-г уншсанаа хуваалцъя гэж бодлоо.
### Юуны тухай өгүүлдэг вэ?
Түмэн олон нь хайрлан Араараа модтой Биндэрьяа гэдэг, Хэнтий аймгийн Биндэр сумын нутагт нэгдэлжих хөдөлгөөн өрнөж буй тухай өгүүлдэг. Нэгдэл байгуулах, амины малыг нийгэмчлэх үйл явц, үүнийг дагасан нийгмийн өөрчлөлтөд хүмүүс хэрхэн дасаж зохицож, хэрхэн аж төрж байв, ямар үзэл, хандлага, сорилт, дутагдал, асуудлууд байв гэдгийг тольдож болохоор. Энэ бүхнээр дамжуулан хүний мөн чанар, сэтгэлийн олон өнгийг харуулсан нь сонирхолтой. Мэдээж социализмын үеийн зохиол учир үзэл суртлын агуулга бий.
Б.Нямаа агсан Хэнтий аймгийн Биндэр сумын намын хорооны нарийн бичгийн даргаас өгсүүлээд нэгдэл, сумын дарга хүртэл 15 жил алба хашсан түүхтэй юм билээ. Энэ маань хэдий уран зохиолын ном боловч энд өрнөж байгаа үйл явдлыг, намын “аппарат”, ард иргэд гээд л бүх талаас нь яс мэддэг, ёстой л “доторлодог” хүний бичсэн зохиол болохоор энэ үеийн хүмүүсийн амьдралын тухай нэлээн барьцтай ойлголт өгөх шиг.
### Тодхон санадаг, өнгөтөөр дүрслэгддэг хэсэг
Манай орчин цагийн залуус сэтгэл хөдлөлөө, дотоод мэдрэмжээ монгол хэлээрээ илэрхийлэн гаргахдаа тааруухан санагддаг. Гэтэл дээхэн үеийн бүтээлүүдэд, жишээ нь энэ номд сэтгэлийн өнгө аясыг, хурцхан ч, мөлгөрхөн ч сэтгэл хөдлөлийг хэчнээн тодоор илэрхийлж, санаагаа хэрхэн хүчитгэснийг уншихад амттай, бичиг номтой ойр явахыг боддог хүний хувьд тун өгөөжтэй байлаа. Миний эрдэнэ мэт үзэн түүж байгаа үгсийг төвөггүй урсгаад явдаг хүмүүс залуус дунд ч зөндөө бий л байх, гэвч гадаад хэл үзэж байна гээд баахан эрлийзэжчихсэн миний монгол хэлд, түүгээрээ өгүүлэх эрдэмд минь бол дэм хэрэгтэй. Бараг л өгүүлбэр бүр нь наддаа бол олз юм аа.
> Түүний хувь заяаны тухай эцэг эхийн нь дунд дэгдсэн дуусашгүй маргаан анхил залуу бүсгүйд амьдралын гашуун хундага болж билээ.
>
> Unread
### Энэхүү номоос авсан мэдрэмжээ зургаар илэрхийлбэл?
Хэнтий аймгийн Биндэр сум
### Хэнд санал болгох вэ?
Уржигдар автобусанд явахдаа нэг өвөөгийн хажууд сууж таарсан юм. Ямар ном уншиж байгааг асуухаар нь хэлтэл “Хүү минь, чи зүгээр нэг ном уншиж байгаа биш, түүхээ уншиж байгаа юм шүү. Залуу хүмүүс тэр бүр тоодоггүй энэ түүхийг уншиж явааг харахад сэтгэлд өег байна. Уншиж байгаагүй бол Б.Нямаа агсны “Арандалынхан”-ыг бас уншаарай” гэж хэлсэн. Социализмын үеэс улбаатай зохиолуудыг манай үеийнхэн онц тоож үзэхгүй гэдэг нь нээрэн л үнэн байх. Тийм болохоор залуустаа уншаарай гэж зөвлөмөөр байна. Яг энэ номыг гэхээс илүү “хуучны” гэгдэх номуудаа сайн уншицгаая гэх уриалга юм даа.
> Нэгдлийн төв дунд их түүдэг улалзаж, сүрт дөл шөнийн харанхуй тэнгэр өөд тэмүүлэв. Хөгшин залуугүй хөгжсөн хүмүүсийн сэтгэл ч тэр дөлнөөс дутуугүй дүрэлзэж, түүдгийг тойрон намс намс хатиралдав.
>
> Unread