COP26 + Mesh + Eternals
<div class="article-body no-wide-image">
          <h1>1 гол сэдэв</h1><p></p><p><b>Юуг онцлов?</b></p><p>Шотландын Глазго хотноо уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаарх хамгийн том цугларалт явагдаж байна. Уур амьсгалын тухай НҮБ-ын суурь конвенцид оролцогч талуудын 26-р чуулган буюу COP 26-д дэлхийн 200 гаруй орны лидерүүд оролцож буй. Тэднээс гадна топ компанийн удирдлагууд, нөлөөтэй активистууд, нийгмийн зүтгэлтнүүд нэгдэж, олон нийтийн анхаарлыг амин чухал асуудал руу чиглүүлэхээр оролдож буй. </p><p><b>Юу болов?</b></p><p>Эхний долоо хоногийн гол сэдэв нь <a href="https://ukcop26.org/end-of-coal-in-sight-at-cop26/" target="_blank">нүүрс байв.</a> БНСУ, Канад, Чили тэргүүтэй <a href="https://ukcop26.org/global-coal-to-clean-power-transition-statement/" target="_blank">40 гаруй улс 2040 он гэхэд нүүрсний хэрэглээнээс татгалзана гэдгээ</a> зарласан бол АНУ, Их Британи, Итали зэрэг 25 улс 2022 оны төгсгөл гэхэд нүүрстэй холбоотой хөрөнгө оруулалтаа зогсоож, сэргээгдэх эрчим хүч рүү анхаарна гэдгээ мэдэгдэв. Дэлхийн хамгийн том нүүрс хэрэглэгч БНХАУ-ын хувьд <a href="https://www.axios.com/china-coal-fired-plants-b0631cde-8cc7-4e1a-9f8e-b7c54792c574.html" target="_blank">гадаад улс оронд нүүрсний эх үүсвэр бүхий төслүүд санхүүжүүлэхгүй </a>гэдгээ амлажээ.</p><p><b>Өөр юу байв?</b></p><p>Дэлхийн эдийн засгийн 70 хувийг бүрдүүлэгч 105 улс 2030 он гэхэд метан хийн ялгарлыг <a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/statement_21_5766" target="_blank">30 хувиар бууруулах амлалтад нэгдэв. </a>Нүүрс төрөгчийн давхар ислээс 80 дахин хор нөлөөтэй гэгдэх тус хийн ялгарлыг хязгаарлах нь дэлхийн дулаарлыг 1.5 градуст барихад чухал нөлөөтэйг шинжээчид онцолж буй. Үүнээс гадна Энэтхэг улс хүлэмжийн хийн ялгарлаа <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-03044-x" target="_blank">2070 он гэхэд бүрэн тэглэх зорилгоо зарласан</a> нь анхаарал татлаа. Мөн 100 гаруй улс ойжилтыг дэмжих хөтөлбөрт нэгдэж, 20 орчим тэрбум долларын хөрөнгө оруулалт хийхээр тохирчээ. Тэрчлэн дэлхийн хамгийн чинээлэг эрхмүүдийн нэг, Amazon-ийг үүсгэн байгуулагч Ж.Бэйзос <a href="https://www.cnbc.com/2021/11/02/jeff-bezos-pledges-2-billion-to-protect-the-environment.html" target="_blank">2 тэрбум долларыг байгаль орчин хамгааллын үйлсэд хандивлахаа зарлажээ.</a><br></p>
<div class="uk-margin-large-bottom uk-margin-large-top"><blockquote class="twitter-tweet" align="center"><p>“Is this how our story ends?”

Powerful moment from #COP26 People’s Advocate, Sir David Attenborough from yesterday… https://t.co/CYbOkIqFDA</p><a href="https://twitter.com/COP26/status/1455444574512553985" data-datetime="Tue Nov 02 08:00:02 +0000 2021">Tue Nov 02 08:00:02 +0000 2021</a></blockquote></div><script src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h1>2 чухал тоо</h1><p></p><p><b>7 </b>- Новак Жокович "Парисын Мастерс" тэмцээнд түрүүлснээр<a href="https://edition.cnn.com/2021/11/07/tennis/novak-djokovic-paris-masters-tennis-spt-intl/index.html" target="_blank"> 7 дахь удаагаа жилийн эцсийн чансааг тэргүүлж</a>, домогт П.Сампрасын рекордыг эвдлээ. Серби теннисчин оны эхээр чансааг 310 дахь долоо хоногтоо манлайлан Р.Федерерийн дээд амжилтыг шинэчлээд байсан билээ.</p><p><b>400,000,000</b> - Coca Cola түүхэн дэх хамгийн том худалдан авалтаа хийж, <a href="https://www.cnbc.com/2021/11/01/coca-cola-buys-full-control-of-bodyarmor-for-5point6-billion-.html" target="_blank">спорт ундаа үйлдвэрлэгч BodyArmor-ийг 5.6 тэрбум доллараар эгнээндээ нэгтгэлээ.</a> Тэд өмнө нь тус компанийн 15 хувийг эзэмшдэг байсан юм. Сонирхуулахад, тус компанид домогт сагсан бөмбөгч Коби Брайнт 2014 онд 6 сая долларын хөрөнгө оруулалт хийж байсан бөгөөд энэ хэлцлийн хүрээнд <a href="https://hypebeast.com/2021/11/coca-cola-kobe-bryant-estate-400-million-usd-bodyarmor-stake-sale-info" target="_blank">400 сая долларыг хүртэх болжээ. </a></p>
<div class="uk-margin-large-bottom uk-margin-large-top"><blockquote class="twitter-tweet" align="center"><p>He's made history once again ????

@DjokerNole clinches year-end No. 1 in the @FedEx ATP Rankings for a record-breakin… https://t.co/aYW41rWSK2</p><a href="https://twitter.com/atptour/status/1457007591289098250" data-datetime="Sat Nov 06 15:30:54 +0000 2021">Sat Nov 06 15:30:54 +0000 2021</a></blockquote></div><script src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><h1>3 онцлох өгүүлбэр</h1><p></p><p><b>I. Microsoft мета ертөнцийн шуурганд нэгдлээ.</b></p><p>- Facebook брэндийн зорилгоо шинэчилж, бүр нэрээ өөрчилж, мета ертөнцийг бүтээхэд гол анхаарлаа хандуулахаа мэдэгдсэнтэй зэрэгцэн <a href="https://news.microsoft.com/innovation-stories/mesh-for-microsoft-teams/" target="_blank">Microsoft ч ижил төлөвлөгөөгөө танилцууллаа</a>. Тэд зайнаас ажиллах нь бүтээмж нэмж буй ч ажилчдын харилцааг нэмэгдүүлэх, уулзалттай холбоотой ядралтыг багасгах зорилгоор цоо шинэ бүтээгдэхүүн, нэмэлтүүд дээр ажиллаж, 2022 онд багтаан гаргахаар зорьж байна.</p><p>- Mesh төслийн дор зангилагдах тэдний төлөвлөгөөнд AR, VR төхөөрөмжөөр дамжуулан үүсгэх хийсвэр орчноос гадна <a href="https://wersm.com/microsoft-announces-upcoming-metaverse-ready-updates-and-products/" target="_blank">Teams, Office-ийн програмуудтай хослох шинэ функцүүд багтаж буй</a>. Эхний ээлжинд тэд хэрэглэгчдэд 3D аватар бүтээн, өөрсдийн үүсгэсэн виртуал ажлын орчинд уулзалт хийх боломжийг нээх болно. Хэрэглэгчид 3D орчинд Powerpoint, Excel-ийн файлуудаа бусдад хуваалцах боломжтой байх аж.</p><p>- Үүнээс гадна Microsoft онлайн орчинд багууд нэгэн зэрэг ажиллах боломжийг олгодог Notion, Coda гэх мэт апп-уудтай өрсөлдөхүйц <a href="https://www.fastcompany.com/90692715/microsoft-loop-notion-clone-office" target="_blank">Loop хэмээх шинэ бүтээгдэхүүнээ зарлалаа. </a>Loop оффисын бүх програмуудтай нийцэж ажилладаг гэдгээрээ бүтээмжийг эрс нэмэгдүүлэх шинэ арга зам болно хэмээн тэд сурталчилж байна. </p><p><b><br></b></p><p><b>II. Facebook царай таних технологиос татгалзана.</b></p><p>- Facebook 2010 онд анх танилцуулж байсан<a href="https://about.fb.com/news/2021/11/update-on-use-of-face-recognition/" target="_blank"> царай таних технологийн хөгжүүлэлтээ зогсоож байгаагаа</a> зарлалаа. Ингэснээр тэд нийт 1 тэрбум гаруй хэрэглэгчийн хувийн мэдээллийг системээсээ устгаж байгаа гэнэ. </p><p>- Хувийн мэдээллийг хамгаалах, технологиор дамжуулан үүсэх ялгаварлан гадуурхалттай тэмцдэг активистуудын хувьд энэ нь том мэдээ болж байна. Facebook өмнө нь 2020 онд чухам энэ асуудлаас болж <a href="https://www.businessinsider.com/facebook-settlement-pay-650-million-privacy-lawsuit-biometrics-face-tagging-2021-2" target="_blank">650 сая долларын торгууль хүлээж байв.</a><b><br></b></p><p>- Facebook царай таних технологийг Instagram, Portal-д ашиглахгүй гэдгээ мэдэгдсэн. Гэхдээ энэ нь интернет орчинд суурилсан виртуал ертөнцийг бүтээх амбицтай толгой компани Meta-д нь хамаарахгүй бололтой. Тэд хэрэглэгчдийн биометрикийн мэдээллийг VR/AR технологитой хослуулах, мөн зурган дахь царай ялгах боломж олгодог DeepFace технологийг түүндээ <a href="https://www.vox.com/recode/22761598/facebook-facial-recognition-meta" target="_blank">нэвтрүүлэх арга замыг эрэлхийлж байгааг эх сурвалжууд мэдээлсээр байна. </a></p><p><b><br></b></p><p><b>III. Booker Prize-ийн шилдэг бүтээл тодорлоо.</b></p><p>- Утга зохиолын салбарын хамгийн нэр хүндтэй шагналуудын нэг Booker Prize-ийн энэ жилийн ялагчаар ӨАБНУ-ын зохиолч Дэмон Галгут тодорлоо. Түүний төрөлх нутгийнхаа хөгжлийн замналыг нэгэн гэр бүлийн дөрвөн арваны түүхээр хүүрнэсэн <a href="https://time.com/6114441/damon-galgut-booker-prize-the-promise/" target="_blank">"The Promise" зохиолыг</a> шүүгчид шилдгээр нэрлэсэн нь энэ.</p><p>- Д.Галгут өмнө нь хоёр ч удаа эцсийн шатанд тунан үлдэж байсан ч анх удаа ялжээ. Эцсийн шатанд түүнээс гадна таван бүтээл шалгарсан. Эдэн дундаас АНУ-ын яруу найрагч П.Локвүүдийн анхны зохиол "No One Is Talking About", Сомали гаралтай анхны нэр дэвшигч болсон Н.Мохамедийн "The Fortune Man"-ийг шинжээчид хүчтэй өрсөлдөгчид тооцож байв.</p><p>- 1959 оноос эхтэй, Англи хэл дээр бичигдсэн хамгийн шилдэг зохиолд олгодог уг шагналын ялагчид 50 мянган фунт дагалддаг. Харин 2004 оноос эхлэн англи хэл дээр орчуулагдсан шилдэг бүтээлд International Booker Prize-ийг олгох болжээ.</p><p><br></p>
<div class="uk-margin-bottom uk-margin-top"><iframe width="614" height="380" frameborder="0" allowfullscreen src="//www.youtube.com/embed/Qw6UCwCt4bE?rel=0"></iframe>
</div><h1>4 мэдүүштэй зүйл</h1><p></p><p><b>Биткойн цалин</b>: Нью Йорк хотын захирагчаар сонгогдсон Эрик Адамс <a href="https://twitter.com/ericadamsfornyc/status/1456311827550384129" target="_blank">эхний гурван сарын цалингаа биткойноор авна </a>гэдгээ зарлалаа. Тэрээр хотоо блокчэйн технологийн төв болгох амбицаа кампанит ажлынхаа үеэр хуваалцаж байсан юм. Өдгөө 61 настай Адамс тус хотыг удирдах<a href="https://www.npr.org/2021/11/02/1051678758/new-york-elects-eric-adams-as-its-second-black-mayor" target="_blank"> дөнгөж хоёр дахь өнгөт арьст эрхэм</a> болсон билээ. </p><p><b>Эм илрүүлэгч: </b>Google-ийн толгой компани Alphabet хиймэл оюуны тусламжтайгаар <a href="https://www.isomorphiclabs.com/blog" target="_blank">шинэ эм илрүүлэх зорилготой стартап эхлүүлж байгаагаа зарлалаа</a>. Isomorphic Labs нэртэй тус компани нь Google-ийн AI-ийн төсөл болох DeepMind-ийн технологийг ашиглаж, эм бүтээх үйл явцыг илүү хурдан бөгөөд хямд болгох амбицтай юм. </p><p><b>Дэлхийн эрэлд</b>: АНУ-ын одон орончид<a href="https://www.nytimes.com/2021/11/04/science/astronomy-decadal-survey-telescope.html?partner=slack&amp;smid=sl-share" target="_blank"> 2040 он гэхэд одоогийн хамгийн хүчирхэг телескопоос 100 дахин илүү хүчин чадалтай шинэ төхөөрөмж бүтээхийг хүсэж байна.</a> Арван жил тутамд нийтлэгддэг шинэ судалгааны үр дүнд 11 тэрбум долларын өртөгтэй уг телескоп нь дэлхийтэй төстэй гарагийг олж илрүүлэх ажлыг эрчимжүүлэх зорилготой гэнэ. </p><p><b>Шинэлэг уралдаан</b>: eVTOL буюу босоо чиглэлд хөөрч нисдэг машины технологи хөгжүүлэгч <a href="https://newatlas.com/aircraft/airspeeder-worlds-first-evtol-drag-race/" target="_blank">Alauda Австралийн цөлд ийм төрлийн төхөөрөмжийн анхны уралдааныг хийжээ. </a>Жолоочгүй машин ердөө 2.8 секундэд 100 км/цагийн хурдыг авч, 500 метрийн өндөрт хөөрөх чадвартайгаар бүтээгдэж байгаа аж. </p>
<div class="uk-margin-bottom uk-margin-top"><iframe width="614" height="380" frameborder="0" allowfullscreen src="//www.youtube.com/embed/VgBegdGyUis?rel=0"></iframe>
</div><h1>5 сонин хачин</h1><p>1. Marvel-ийн ээлжит хит "Eternals" дэлхий даяар <a href="https://variety.com/2021/film/news/marvel-eternals-box-office-opening-results-1235106813/" target="_blank">161.7 сая долларын орлого цуглуулж, бокс оффисыг тэргүүллээ. </a>Ингэснээр тэд 2021 онд нээлт хийсэн кинонуудаас зөвхөн "F9"-ийн ард бичигдэх амжилтыг үзүүлж байгаа нь энэ. Гэхдээ тус кино Marvel-ийн түүхэнд хамгийн муу үнэлгээтэй бүтээлд тооцогдож байгаа аж. </p>
<div class="uk-margin-bottom uk-margin-top"><iframe width="614" height="380" frameborder="0" allowfullscreen src="//www.youtube.com/embed/x_me3xsvDgk?rel=0"></iframe>
</div><p>2. <a href="https://www.theverge.com/2021/11/3/22761713/instagram-twitter-link-card-previews" target="_blank">Instagram-ийн пост Twitter-ийн хуудаснаа зурагтай харагддаг боллоо</a>. Үүнээс өмнө хүн инстад оруулсан зургаа оруулахад зөвхөн линк л гарч ирдэг байсан юм. Дэлхийн хамгийн том сошиал медиа платформууд хамтын ажиллагаагаа 9 жилийн дараа дахин үргэлжлүүлэх болсон нь энэ. Тухайн үед Twitter Instagram-ийг худалдан авах санал хүргүүлсэн ч Facebook-д ялагдаж, улмаар 2 талын харилцаа хөндийрөн хамтын хөгжүүлэлтээ зогсоогоод байсан билээ. </p>
<div class="uk-margin-large-bottom uk-margin-large-top"><blockquote class="twitter-tweet" align="center"><p>They said it would never happen… Twitter Card previews start rolling out TODAY. ????

Now, when you share an Instagram… https://t.co/DVErawe26I</p><a href="https://twitter.com/instagram/status/1455947657067782148" data-datetime="Wed Nov 03 17:19:06 +0000 2021">Wed Nov 03 17:19:06 +0000 2021</a></blockquote></div><script src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><p>3. Цар тахлын үеэр хэрэглээ нь эрс өсөж, 80 тэрбум долларын үнэлгээтэй болсон <a href="https://blog.zoom.us/zoom-continued-access-for-basic-users-with-advertising-program/" target="_blank">Zoom үнэгүй хувилбар хэрэглэж буй хэрэглэгчдийн дэлгэцнээ сурталчилгаа байршуулж эхэллээ</a>. Тэд хэрэглэгчид үндсэн ярианы өрөө рүү нэвтрэхээс өмнө сурталчилгаа харуулах туршилтыг хийж байгаа юм. Тус платформын үнэгүй хувилбарыг 40 минут ашиглах боломжтой байдаг билээ.<b><br></b></p>
<p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/44/a468c27faa88aba42bce859d87399bdf.jpg"></p><p>4. <a href="https://www.theverge.com/2021/11/4/22763374/google-drive-search-chips-filters-beta-test" target="_blank">Google Drive-аас хайсан зүйлээ олох илүү хялбар боллоо</a>. Тэд "Search Clips" нэртэй шинэ нэмэлтийг хөгжүүлж, хэд хэдэн хүчин зүйлс ашиглан хайлтаа гүйцэлдүүлэх боломжийг туршиж байгаа нь энэ. Өмнө нь хэрэглэгчид файл олох шүүлтүүр нь хэрэглэхэд төвөгтэй, далд байдаг талаар гомдоллосоор байсан юм. </p>
<p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/44/358b1e4b9785afbe67107a2b55585cbf.gif"></p><p>5. Netflix<a href="https://edition.cnn.com/2021/11/03/media/netflix-streaming-games-android/index.html" target="_blank"> андройд хэрэглэгчдэд видео тоглоом санал болгож эхэллээ. </a>Энтертайнмент зах зээлд байр сууриа бататгах зорилготой уг нэмэлт нь одоогоор Stranger Things, Shooting Hoops зэрэг 5 тоглоомтойгоор эхэлжээ. Эх сурвалжуудын мэдээлж байгаагаар тэд хамгийн их үзэгчтэй цувралууд дээр үндэслэсэн тоглоом бүтээхэд анхаарлаа хандуулж байгаа аж. </p>
<p><img class="uk-width-1-1 lightbox" alt="" src="https://unread.today/files/44/5cce4e1ec7717c2db51d5063b6e320aa.jpg"></p><h1>10 уншууртай мэдээ</h1><p></p><p>Унших: <a href="https://montsame.mn/mn/read/280184" target="_blank">Гэм зэм ба шинэ театр /Montsame/</a><br></p><p>Сонирхох: <a href="https://www.theverge.com/22762088/handspring-documentary-smartphone-iphone-android-appletv-roku-firetv-decoder-podcast" target="_blank">Анхны ухаалаг утасны нууцлаг түүх /The Verge/</a></p><p>Харьцуулах: <a href="https://www.wsj.com/articles/how-ford-won-the-race-for-rivian-11636171218" target="_blank">Ford vs GM: Rivian-ийн төлөөх тулаан /WSJ/</a></p><p>Ойлгох: <a href="https://www.vox.com/recode/2021/11/5/22764088/supply-chain-shipping-delays-logistics" target="_blank">Ложистикийн хямралыг тайлбарлах нь /Vox/</a></p><p>Мэдэх:<a href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-59195399" target="_blank"> Иракийн ерөнхий сайд халдлагад өртөв /BBC/</a></p><p>Анхаарах: <a href="https://ikon.mn/n/2dhm" target="_blank">Ардчилсан намын хурал явагдлаа /Ikon/</a></p><p>Үзэх: <a href="https://edition.cnn.com/2021/11/05/app-news-section/videos-of-the-week-mobile-november-5/index.html" target="_blank">Долоо хоногийн онцлох бичлэгүүд /CNN/</a></p><p>Болгоомжлох: <a href="https://www.nytimes.com/2021/11/04/world/europe/covid-surge-europe-who.html" target="_blank">Европт халдварын тоо эрс нэмэгдлээ /NYTimes/</a></p><p>Төсөөлөх: <a href="https://www.wired.com/story/moonbug-cocomelon-youtube-kids/" target="_blank">Youtube-ийн мөнгөний машин /Wired/</a></p><p>Тайлбарлах: <a href="https://time.com/6112849/why-cop26-matters/" target="_blank">Яагаад COP26 чухал гэж? /Time/</a></p>
          </div>

1 гол сэдэв
Юуг онцлов?
Шотландын Глазго хотноо уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаарх хамгийн том цугларалт явагдаж байна. Уур амьсгалын тухай НҮБ-ын суурь конвенцид оролцогч талуудын 26-р чуулган буюу COP 26-д дэлхийн 200 гаруй орны лидерүүд оролцож буй. Тэднээс гадна топ компанийн удирдлагууд, нөлөөтэй активистууд, нийгмийн зүтгэлтнүүд нэгдэж, олон нийтийн анхаарлыг амин чухал асуудал руу чиглүүлэхээр оролдож буй.
Юу болов?
Эхний долоо хоногийн гол сэдэв нь
нүүрс байв.
БНСУ, Канад, Чили тэргүүтэй
40 гаруй улс 2040 он гэхэд нүүрсний хэрэглээнээс татгалзана гэдгээ
зарласан бол АНУ, Их Британи, Итали зэрэг 25 улс 2022 оны төгсгөл гэхэд нүүрстэй холбоотой хөрөнгө оруулалтаа зогсоож, сэргээгдэх эрчим хүч рүү анхаарна гэдгээ мэдэгдэв. Дэлхийн хамгийн том нүүрс хэрэглэгч БНХАУ-ын хувьд
гадаад улс оронд нүүрсний эх үүсвэр бүхий төслүүд санхүүжүүлэхгүй
гэдгээ амлажээ.
Өөр юу байв?
Дэлхийн эдийн засгийн 70 хувийг бүрдүүлэгч 105 улс 2030 он гэхэд метан хийн ялгарлыг
30 хувиар бууруулах амлалтад нэгдэв.
Нүүрс төрөгчийн давхар ислээс 80 дахин хор нөлөөтэй гэгдэх тус хийн ялгарлыг хязгаарлах нь дэлхийн дулаарлыг 1.5 градуст барихад чухал нөлөөтэйг шинжээчид онцолж буй. Үүнээс гадна Энэтхэг улс хүлэмжийн хийн ялгарлаа
2070 он гэхэд бүрэн тэглэх зорилгоо зарласан
нь анхаарал татлаа. Мөн 100 гаруй улс ойжилтыг дэмжих хөтөлбөрт нэгдэж, 20 орчим тэрбум долларын хөрөнгө оруулалт хийхээр тохирчээ. Тэрчлэн дэлхийн хамгийн чинээлэг эрхмүүдийн нэг, Amazon-ийг үүсгэн байгуулагч Ж.Бэйзос
2 тэрбум долларыг байгаль орчин хамгааллын үйлсэд хандивлахаа зарлажээ.

“Is this how our story ends?”

Powerful moment from #COP26 People’s Advocate, Sir David Attenborough from yesterday… https://t.co/CYbOkIqFDA
Tue Nov 02 08:00:02 +0000 2021
2 чухал тоо
7
- Новак Жокович "Парисын Мастерс" тэмцээнд түрүүлснээр
7 дахь удаагаа жилийн эцсийн чансааг тэргүүлж
, домогт П.Сампрасын рекордыг эвдлээ. Серби теннисчин оны эхээр чансааг 310 дахь долоо хоногтоо манлайлан Р.Федерерийн дээд амжилтыг шинэчлээд байсан билээ.
400,000,000
- Coca Cola түүхэн дэх хамгийн том худалдан авалтаа хийж,
спорт ундаа үйлдвэрлэгч BodyArmor-ийг 5.6 тэрбум доллараар эгнээндээ нэгтгэлээ.
Тэд өмнө нь тус компанийн 15 хувийг эзэмшдэг байсан юм. Сонирхуулахад, тус компанид домогт сагсан бөмбөгч Коби Брайнт 2014 онд 6 сая долларын хөрөнгө оруулалт хийж байсан бөгөөд энэ хэлцлийн хүрээнд
400 сая долларыг хүртэх болжээ.

He's made history once again ????

@DjokerNole clinches year-end No. 1 in the @FedEx ATP Rankings for a record-breakin… https://t.co/aYW41rWSK2
Sat Nov 06 15:30:54 +0000 2021
3 онцлох өгүүлбэр
I. Microsoft мета ертөнцийн шуурганд нэгдлээ.
- Facebook брэндийн зорилгоо шинэчилж, бүр нэрээ өөрчилж, мета ертөнцийг бүтээхэд гол анхаарлаа хандуулахаа мэдэгдсэнтэй зэрэгцэн
Microsoft ч ижил төлөвлөгөөгөө танилцууллаа
. Тэд зайнаас ажиллах нь бүтээмж нэмж буй ч ажилчдын харилцааг нэмэгдүүлэх, уулзалттай холбоотой ядралтыг багасгах зорилгоор цоо шинэ бүтээгдэхүүн, нэмэлтүүд дээр ажиллаж, 2022 онд багтаан гаргахаар зорьж байна.
- Mesh төслийн дор зангилагдах тэдний төлөвлөгөөнд AR, VR төхөөрөмжөөр дамжуулан үүсгэх хийсвэр орчноос гадна
Teams, Office-ийн програмуудтай хослох шинэ функцүүд багтаж буй
. Эхний ээлжинд тэд хэрэглэгчдэд 3D аватар бүтээн, өөрсдийн үүсгэсэн виртуал ажлын орчинд уулзалт хийх боломжийг нээх болно. Хэрэглэгчид 3D орчинд Powerpoint, Excel-ийн файлуудаа бусдад хуваалцах боломжтой байх аж.
- Үүнээс гадна Microsoft онлайн орчинд багууд нэгэн зэрэг ажиллах боломжийг олгодог Notion, Coda гэх мэт апп-уудтай өрсөлдөхүйц
Loop хэмээх шинэ бүтээгдэхүүнээ зарлалаа.
Loop оффисын бүх програмуудтай нийцэж ажилладаг гэдгээрээ бүтээмжийг эрс нэмэгдүүлэх шинэ арга зам болно хэмээн тэд сурталчилж байна.
II. Facebook царай таних технологиос татгалзана.
- Facebook 2010 онд анх танилцуулж байсан
царай таних технологийн хөгжүүлэлтээ зогсоож байгаагаа
зарлалаа. Ингэснээр тэд нийт 1 тэрбум гаруй хэрэглэгчийн хувийн мэдээллийг системээсээ устгаж байгаа гэнэ.
- Хувийн мэдээллийг хамгаалах, технологиор дамжуулан үүсэх ялгаварлан гадуурхалттай тэмцдэг активистуудын хувьд энэ нь том мэдээ болж байна. Facebook өмнө нь 2020 онд чухам энэ асуудлаас болж
650 сая долларын торгууль хүлээж байв.
- Facebook царай таних технологийг Instagram, Portal-д ашиглахгүй гэдгээ мэдэгдсэн. Гэхдээ энэ нь интернет орчинд суурилсан виртуал ертөнцийг бүтээх амбицтай толгой компани Meta-д нь хамаарахгүй бололтой. Тэд хэрэглэгчдийн биометрикийн мэдээллийг VR/AR технологитой хослуулах, мөн зурган дахь царай ялгах боломж олгодог DeepFace технологийг түүндээ
нэвтрүүлэх арга замыг эрэлхийлж байгааг эх сурвалжууд мэдээлсээр байна.
III. Booker Prize-ийн шилдэг бүтээл тодорлоо.
- Утга зохиолын салбарын хамгийн нэр хүндтэй шагналуудын нэг Booker Prize-ийн энэ жилийн ялагчаар ӨАБНУ-ын зохиолч Дэмон Галгут тодорлоо. Түүний төрөлх нутгийнхаа хөгжлийн замналыг нэгэн гэр бүлийн дөрвөн арваны түүхээр хүүрнэсэн
"The Promise" зохиолыг
шүүгчид шилдгээр нэрлэсэн нь энэ.
- Д.Галгут өмнө нь хоёр ч удаа эцсийн шатанд тунан үлдэж байсан ч анх удаа ялжээ. Эцсийн шатанд түүнээс гадна таван бүтээл шалгарсан. Эдэн дундаас АНУ-ын яруу найрагч П.Локвүүдийн анхны зохиол "No One Is Talking About", Сомали гаралтай анхны нэр дэвшигч болсон Н.Мохамедийн "The Fortune Man"-ийг шинжээчид хүчтэй өрсөлдөгчид тооцож байв.
- 1959 оноос эхтэй, Англи хэл дээр бичигдсэн хамгийн шилдэг зохиолд олгодог уг шагналын ялагчид 50 мянган фунт дагалддаг. Харин 2004 оноос эхлэн англи хэл дээр орчуулагдсан шилдэг бүтээлд International Booker Prize-ийг олгох болжээ.


4 мэдүүштэй зүйл
Биткойн цалин
: Нью Йорк хотын захирагчаар сонгогдсон Эрик Адамс
эхний гурван сарын цалингаа биткойноор авна
гэдгээ зарлалаа. Тэрээр хотоо блокчэйн технологийн төв болгох амбицаа кампанит ажлынхаа үеэр хуваалцаж байсан юм. Өдгөө 61 настай Адамс тус хотыг удирдах
дөнгөж хоёр дахь өнгөт арьст эрхэм
болсон билээ.
Эм илрүүлэгч:
Google-ийн толгой компани Alphabet хиймэл оюуны тусламжтайгаар
шинэ эм илрүүлэх зорилготой стартап эхлүүлж байгаагаа зарлалаа
. Isomorphic Labs нэртэй тус компани нь Google-ийн AI-ийн төсөл болох DeepMind-ийн технологийг ашиглаж, эм бүтээх үйл явцыг илүү хурдан бөгөөд хямд болгох амбицтай юм.
Дэлхийн эрэлд
: АНУ-ын одон орончид
2040 он гэхэд одоогийн хамгийн хүчирхэг телескопоос 100 дахин илүү хүчин чадалтай шинэ төхөөрөмж бүтээхийг хүсэж байна.
Арван жил тутамд нийтлэгддэг шинэ судалгааны үр дүнд 11 тэрбум долларын өртөгтэй уг телескоп нь дэлхийтэй төстэй гарагийг олж илрүүлэх ажлыг эрчимжүүлэх зорилготой гэнэ.
Шинэлэг уралдаан
: eVTOL буюу босоо чиглэлд хөөрч нисдэг машины технологи хөгжүүлэгч
Alauda Австралийн цөлд ийм төрлийн төхөөрөмжийн анхны уралдааныг хийжээ.
Жолоочгүй машин ердөө 2.8 секундэд 100 км/цагийн хурдыг авч, 500 метрийн өндөрт хөөрөх чадвартайгаар бүтээгдэж байгаа аж.


5 сонин хачин
1. Marvel-ийн ээлжит хит "Eternals" дэлхий даяар
161.7 сая долларын орлого цуглуулж, бокс оффисыг тэргүүллээ.
Ингэснээр тэд 2021 онд нээлт хийсэн кинонуудаас зөвхөн "F9"-ийн ард бичигдэх амжилтыг үзүүлж байгаа нь энэ. Гэхдээ тус кино Marvel-ийн түүхэнд хамгийн муу үнэлгээтэй бүтээлд тооцогдож байгаа аж.


2.
Instagram-ийн пост Twitter-ийн хуудаснаа зурагтай харагддаг боллоо
. Үүнээс өмнө хүн инстад оруулсан зургаа оруулахад зөвхөн линк л гарч ирдэг байсан юм. Дэлхийн хамгийн том сошиал медиа платформууд хамтын ажиллагаагаа 9 жилийн дараа дахин үргэлжлүүлэх болсон нь энэ. Тухайн үед Twitter Instagram-ийг худалдан авах санал хүргүүлсэн ч Facebook-д ялагдаж, улмаар 2 талын харилцаа хөндийрөн хамтын хөгжүүлэлтээ зогсоогоод байсан билээ.

They said it would never happen… Twitter Card previews start rolling out TODAY. ????

Now, when you share an Instagram… https://t.co/DVErawe26I
Wed Nov 03 17:19:06 +0000 2021
3. Цар тахлын үеэр хэрэглээ нь эрс өсөж, 80 тэрбум долларын үнэлгээтэй болсон
Zoom үнэгүй хувилбар хэрэглэж буй хэрэглэгчдийн дэлгэцнээ сурталчилгаа байршуулж эхэллээ
. Тэд хэрэглэгчид үндсэн ярианы өрөө рүү нэвтрэхээс өмнө сурталчилгаа харуулах туршилтыг хийж байгаа юм. Тус платформын үнэгүй хувилбарыг 40 минут ашиглах боломжтой байдаг билээ.

4.
Google Drive-аас хайсан зүйлээ олох илүү хялбар боллоо
. Тэд "Search Clips" нэртэй шинэ нэмэлтийг хөгжүүлж, хэд хэдэн хүчин зүйлс ашиглан хайлтаа гүйцэлдүүлэх боломжийг туршиж байгаа нь энэ. Өмнө нь хэрэглэгчид файл олох шүүлтүүр нь хэрэглэхэд төвөгтэй, далд байдаг талаар гомдоллосоор байсан юм.

5. Netflix
андройд хэрэглэгчдэд видео тоглоом санал болгож эхэллээ.
Энтертайнмент зах зээлд байр сууриа бататгах зорилготой уг нэмэлт нь одоогоор Stranger Things, Shooting Hoops зэрэг 5 тоглоомтойгоор эхэлжээ. Эх сурвалжуудын мэдээлж байгаагаар тэд хамгийн их үзэгчтэй цувралууд дээр үндэслэсэн тоглоом бүтээхэд анхаарлаа хандуулж байгаа аж.

10 уншууртай мэдээ
Унших:
Гэм зэм ба шинэ театр /Montsame/
Сонирхох:
Анхны ухаалаг утасны нууцлаг түүх /The Verge/
Харьцуулах:
Ford vs GM: Rivian-ийн төлөөх тулаан /WSJ/
Ойлгох:
Ложистикийн хямралыг тайлбарлах нь /Vox/
Мэдэх:
Иракийн ерөнхий сайд халдлагад өртөв /BBC/
Анхаарах:
Ардчилсан намын хурал явагдлаа /Ikon/
Үзэх:
Долоо хоногийн онцлох бичлэгүүд /CNN/
Болгоомжлох:
Европт халдварын тоо эрс нэмэгдлээ /NYTimes/
Төсөөлөх:
Youtube-ийн мөнгөний машин /Wired/
Тайлбарлах:
Яагаад COP26 чухал гэж? /Time/

1 гол сэдэв
**Юуг онцлов?**
Шотландын Глазго хотноо уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаарх хамгийн том цугларалт явагдаж байна. Уур амьсгалын тухай НҮБ-ын суурь конвенцид оролцогч талуудын 26-р чуулган буюу COP 26-д дэлхийн 200 гаруй орны лидерүүд оролцож буй. Тэднээс гадна топ компанийн удирдлагууд, нөлөөтэй активистууд, нийгмийн зүтгэлтнүүд нэгдэж, олон нийтийн анхаарлыг амин чухал асуудал руу чиглүүлэхээр оролдож буй.
**Юу болов?**
Эхний долоо хоногийн гол сэдэв нь нүүрс байв. БНСУ, Канад, Чили тэргүүтэй 40 гаруй улс 2040 он гэхэд нүүрсний хэрэглээнээс татгалзана гэдгээ зарласан бол АНУ, Их Британи, Итали зэрэг 25 улс 2022 оны төгсгөл гэхэд нүүрстэй холбоотой хөрөнгө оруулалтаа зогсоож, сэргээгдэх эрчим хүч рүү анхаарна гэдгээ мэдэгдэв. Дэлхийн хамгийн том нүүрс хэрэглэгч БНХАУ-ын хувьд гадаад улс оронд нүүрсний эх үүсвэр бүхий төслүүд санхүүжүүлэхгүй гэдгээ амлажээ.
**Өөр юу байв?**
Дэлхийн эдийн засгийн 70 хувийг бүрдүүлэгч 105 улс 2030 он гэхэд метан хийн ялгарлыг 30 хувиар бууруулах амлалтад нэгдэв. Нүүрс төрөгчийн давхар ислээс 80 дахин хор нөлөөтэй гэгдэх тус хийн ялгарлыг хязгаарлах нь дэлхийн дулаарлыг 1.5 градуст барихад чухал нөлөөтэйг шинжээчид онцолж буй. Үүнээс гадна Энэтхэг улс хүлэмжийн хийн ялгарлаа 2070 он гэхэд бүрэн тэглэх зорилгоо зарласан нь анхаарал татлаа. Мөн 100 гаруй улс ойжилтыг дэмжих хөтөлбөрт нэгдэж, 20 орчим тэрбум долларын хөрөнгө оруулалт хийхээр тохирчээ. Тэрчлэн дэлхийн хамгийн чинээлэг эрхмүүдийн нэг, Amazon-ийг үүсгэн байгуулагч Ж.Бэйзос 2 тэрбум долларыг байгаль орчин хамгааллын үйлсэд хандивлахаа зарлажээ.
> “Is this how our story ends?”
> Powerful moment from #COP26 People’s Advocate, Sir David Attenborough from yesterday… https://t.co/CYbOkIqFDA
>
> Tue Nov 02 08:00:02 +0000 2021
2 чухал тоо
**7** - Новак Жокович "Парисын Мастерс" тэмцээнд түрүүлснээр 7 дахь удаагаа жилийн эцсийн чансааг тэргүүлж, домогт П.Сампрасын рекордыг эвдлээ. Серби теннисчин оны эхээр чансааг 310 дахь долоо хоногтоо манлайлан Р.Федерерийн дээд амжилтыг шинэчлээд байсан билээ.
**400,000,000** - Coca Cola түүхэн дэх хамгийн том худалдан авалтаа хийж, спорт ундаа үйлдвэрлэгч BodyArmor-ийг 5.6 тэрбум доллараар эгнээндээ нэгтгэлээ. Тэд өмнө нь тус компанийн 15 хувийг эзэмшдэг байсан юм. Сонирхуулахад, тус компанид домогт сагсан бөмбөгч Коби Брайнт 2014 онд 6 сая долларын хөрөнгө оруулалт хийж байсан бөгөөд энэ хэлцлийн хүрээнд 400 сая долларыг хүртэх болжээ.
> He's made history once again ????
> @DjokerNole clinches year-end No. 1 in the @FedEx ATP Rankings for a record-breakin… https://t.co/aYW41rWSK2
>
> Sat Nov 06 15:30:54 +0000 2021
3 онцлох өгүүлбэр
**I. Microsoft мета ертөнцийн шуурганд нэгдлээ.**
- Facebook брэндийн зорилгоо шинэчилж, бүр нэрээ өөрчилж, мета ертөнцийг бүтээхэд гол анхаарлаа хандуулахаа мэдэгдсэнтэй зэрэгцэн Microsoft ч ижил төлөвлөгөөгөө танилцууллаа. Тэд зайнаас ажиллах нь бүтээмж нэмж буй ч ажилчдын харилцааг нэмэгдүүлэх, уулзалттай холбоотой ядралтыг багасгах зорилгоор цоо шинэ бүтээгдэхүүн, нэмэлтүүд дээр ажиллаж, 2022 онд багтаан гаргахаар зорьж байна.
- Mesh төслийн дор зангилагдах тэдний төлөвлөгөөнд AR, VR төхөөрөмжөөр дамжуулан үүсгэх хийсвэр орчноос гадна Teams, Office-ийн програмуудтай хослох шинэ функцүүд багтаж буй. Эхний ээлжинд тэд хэрэглэгчдэд 3D аватар бүтээн, өөрсдийн үүсгэсэн виртуал ажлын орчинд уулзалт хийх боломжийг нээх болно. Хэрэглэгчид 3D орчинд Powerpoint, Excel-ийн файлуудаа бусдад хуваалцах боломжтой байх аж.
- Үүнээс гадна Microsoft онлайн орчинд багууд нэгэн зэрэг ажиллах боломжийг олгодог Notion, Coda гэх мэт апп-уудтай өрсөлдөхүйц Loop хэмээх шинэ бүтээгдэхүүнээ зарлалаа. Loop оффисын бүх програмуудтай нийцэж ажилладаг гэдгээрээ бүтээмжийг эрс нэмэгдүүлэх шинэ арга зам болно хэмээн тэд сурталчилж байна.
**II. Facebook царай таних технологиос татгалзана.**
- Facebook 2010 онд анх танилцуулж байсан царай таних технологийн хөгжүүлэлтээ зогсоож байгаагаа зарлалаа. Ингэснээр тэд нийт 1 тэрбум гаруй хэрэглэгчийн хувийн мэдээллийг системээсээ устгаж байгаа гэнэ.
- Хувийн мэдээллийг хамгаалах, технологиор дамжуулан үүсэх ялгаварлан гадуурхалттай тэмцдэг активистуудын хувьд энэ нь том мэдээ болж байна. Facebook өмнө нь 2020 онд чухам энэ асуудлаас болж 650 сая долларын торгууль хүлээж байв.
- Facebook царай таних технологийг Instagram, Portal-д ашиглахгүй гэдгээ мэдэгдсэн. Гэхдээ энэ нь интернет орчинд суурилсан виртуал ертөнцийг бүтээх амбицтай толгой компани Meta-д нь хамаарахгүй бололтой. Тэд хэрэглэгчдийн биометрикийн мэдээллийг VR/AR технологитой хослуулах, мөн зурган дахь царай ялгах боломж олгодог DeepFace технологийг түүндээ нэвтрүүлэх арга замыг эрэлхийлж байгааг эх сурвалжууд мэдээлсээр байна.
**III. Booker Prize-ийн шилдэг бүтээл тодорлоо.**
- Утга зохиолын салбарын хамгийн нэр хүндтэй шагналуудын нэг Booker Prize-ийн энэ жилийн ялагчаар ӨАБНУ-ын зохиолч Дэмон Галгут тодорлоо. Түүний төрөлх нутгийнхаа хөгжлийн замналыг нэгэн гэр бүлийн дөрвөн арваны түүхээр хүүрнэсэн "The Promise" зохиолыг шүүгчид шилдгээр нэрлэсэн нь энэ.
- Д.Галгут өмнө нь хоёр ч удаа эцсийн шатанд тунан үлдэж байсан ч анх удаа ялжээ. Эцсийн шатанд түүнээс гадна таван бүтээл шалгарсан. Эдэн дундаас АНУ-ын яруу найрагч П.Локвүүдийн анхны зохиол "No One Is Talking About", Сомали гаралтай анхны нэр дэвшигч болсон Н.Мохамедийн "The Fortune Man"-ийг шинжээчид хүчтэй өрсөлдөгчид тооцож байв.
- 1959 оноос эхтэй, Англи хэл дээр бичигдсэн хамгийн шилдэг зохиолд олгодог уг шагналын ялагчид 50 мянган фунт дагалддаг. Харин 2004 оноос эхлэн англи хэл дээр орчуулагдсан шилдэг бүтээлд International Booker Prize-ийг олгох болжээ.
4 мэдүүштэй зүйл
**Биткойн цалин**: Нью Йорк хотын захирагчаар сонгогдсон Эрик Адамс эхний гурван сарын цалингаа биткойноор авна гэдгээ зарлалаа. Тэрээр хотоо блокчэйн технологийн төв болгох амбицаа кампанит ажлынхаа үеэр хуваалцаж байсан юм. Өдгөө 61 настай Адамс тус хотыг удирдах дөнгөж хоёр дахь өнгөт арьст эрхэм болсон билээ.
**Эм илрүүлэгч:** Google-ийн толгой компани Alphabet хиймэл оюуны тусламжтайгаар шинэ эм илрүүлэх зорилготой стартап эхлүүлж байгаагаа зарлалаа. Isomorphic Labs нэртэй тус компани нь Google-ийн AI-ийн төсөл болох DeepMind-ийн технологийг ашиглаж, эм бүтээх үйл явцыг илүү хурдан бөгөөд хямд болгох амбицтай юм.
**Дэлхийн эрэлд**: АНУ-ын одон орончид 2040 он гэхэд одоогийн хамгийн хүчирхэг телескопоос 100 дахин илүү хүчин чадалтай шинэ төхөөрөмж бүтээхийг хүсэж байна. Арван жил тутамд нийтлэгддэг шинэ судалгааны үр дүнд 11 тэрбум долларын өртөгтэй уг телескоп нь дэлхийтэй төстэй гарагийг олж илрүүлэх ажлыг эрчимжүүлэх зорилготой гэнэ.
**Шинэлэг уралдаан**: eVTOL буюу босоо чиглэлд хөөрч нисдэг машины технологи хөгжүүлэгч Alauda Австралийн цөлд ийм төрлийн төхөөрөмжийн анхны уралдааныг хийжээ. Жолоочгүй машин ердөө 2.8 секундэд 100 км/цагийн хурдыг авч, 500 метрийн өндөрт хөөрөх чадвартайгаар бүтээгдэж байгаа аж.
5 сонин хачин
1. Marvel-ийн ээлжит хит "Eternals" дэлхий даяар 161.7 сая долларын орлого цуглуулж, бокс оффисыг тэргүүллээ. Ингэснээр тэд 2021 онд нээлт хийсэн кинонуудаас зөвхөн "F9"-ийн ард бичигдэх амжилтыг үзүүлж байгаа нь энэ. Гэхдээ тус кино Marvel-ийн түүхэнд хамгийн муу үнэлгээтэй бүтээлд тооцогдож байгаа аж.
2. Instagram-ийн пост Twitter-ийн хуудаснаа зурагтай харагддаг боллоо. Үүнээс өмнө хүн инстад оруулсан зургаа оруулахад зөвхөн линк л гарч ирдэг байсан юм. Дэлхийн хамгийн том сошиал медиа платформууд хамтын ажиллагаагаа 9 жилийн дараа дахин үргэлжлүүлэх болсон нь энэ. Тухайн үед Twitter Instagram-ийг худалдан авах санал хүргүүлсэн ч Facebook-д ялагдаж, улмаар 2 талын харилцаа хөндийрөн хамтын хөгжүүлэлтээ зогсоогоод байсан билээ.
> They said it would never happen… Twitter Card previews start rolling out TODAY. ????
> Now, when you share an Instagram… https://t.co/DVErawe26I
>
> Wed Nov 03 17:19:06 +0000 2021
3. Цар тахлын үеэр хэрэглээ нь эрс өсөж, 80 тэрбум долларын үнэлгээтэй болсон Zoom үнэгүй хувилбар хэрэглэж буй хэрэглэгчдийн дэлгэцнээ сурталчилгаа байршуулж эхэллээ. Тэд хэрэглэгчид үндсэн ярианы өрөө рүү нэвтрэхээс өмнө сурталчилгаа харуулах туршилтыг хийж байгаа юм. Тус платформын үнэгүй хувилбарыг 40 минут ашиглах боломжтой байдаг билээ.
4. Google Drive-аас хайсан зүйлээ олох илүү хялбар боллоо. Тэд "Search Clips" нэртэй шинэ нэмэлтийг хөгжүүлж, хэд хэдэн хүчин зүйлс ашиглан хайлтаа гүйцэлдүүлэх боломжийг туршиж байгаа нь энэ. Өмнө нь хэрэглэгчид файл олох шүүлтүүр нь хэрэглэхэд төвөгтэй, далд байдаг талаар гомдоллосоор байсан юм.
5. Netflix андройд хэрэглэгчдэд видео тоглоом санал болгож эхэллээ. Энтертайнмент зах зээлд байр сууриа бататгах зорилготой уг нэмэлт нь одоогоор Stranger Things, Shooting Hoops зэрэг 5 тоглоомтойгоор эхэлжээ. Эх сурвалжуудын мэдээлж байгаагаар тэд хамгийн их үзэгчтэй цувралууд дээр үндэслэсэн тоглоом бүтээхэд анхаарлаа хандуулж байгаа аж.
10 уншууртай мэдээ
Унших: Гэм зэм ба шинэ театр /Montsame/
Сонирхох: Анхны ухаалаг утасны нууцлаг түүх /The Verge/
Харьцуулах: Ford vs GM: Rivian-ийн төлөөх тулаан /WSJ/
Ойлгох: Ложистикийн хямралыг тайлбарлах нь /Vox/
Мэдэх: Иракийн ерөнхий сайд халдлагад өртөв /BBC/
Анхаарах: Ардчилсан намын хурал явагдлаа /Ikon/
Үзэх: Долоо хоногийн онцлох бичлэгүүд /CNN/
Болгоомжлох: Европт халдварын тоо эрс нэмэгдлээ /NYTimes/
Төсөөлөх: Youtube-ийн мөнгөний машин /Wired/
Тайлбарлах: Яагаад COP26 чухал гэж? /Time/