Using a novel spatial discrimination task, Bannerman and colleagues show that mice lacking hippocampal NMDA receptors in dentate gyrus and CA1 can encode and store spatial memories normally but fail to use this spatial knowledge to select appropriate responses from ambiguous choices.