Pulverisation phenomena occurring during the charge/discharge cycling of metal hydride materials were studied by acoustic emission coupled to electrochemical measurements. Two kinds of materials were studied: a commercial LaNi5-based alloy and a ball-milled MgNi alloy. In both alloys, two populations of acoustic signals were detected during charging steps: P1, showing peak frequencies between 230 and 260kHz, high energy and low rise time, and P2 with peak frequencies between 150 and 180kHz, lower energy and longer rise time. Population P2 is related to the hydrogen evolution reaction whereas P1 is associated with pulverisation phenomena. No acoustic activity was detected during discharge. We also investigated pulverisation phenomena through cycles by monitoring the P1 population. It appears that pulverisation occurs mainly during the five first cycles for LaNi5 with a maximum at the second cycle, while pulverisation takes place all along the cycling for MgNi, but at a decreasing rate. By comparing the P1 activities, it appears that the pulverization phenomenon is less intensive on the MgNi electrode than on the LaNi5-based electrode.