 Development of miniature acoustic transmitters and data-storage tags has provided new insights into ecology of free-ranging aquatic animals. In this study, we used a data-storage-type and a conventional acoustic transmitter, both equipped with a salinity sensor, to measure the in situ salinity experienced by Atlantic salmon post-smolts during the first phase of their marine migration in a Norwegian fjord. The data-storage transmitter conveyed stored salinity data accumulated over a period of up to 27 h prior to moving within the range of a receiver, while the conventional transmitter conveyed only real-time salinity data. Five post-smolts tagged with a conventional transmitter were manually tracked from a boat, and 15 post-smolts tagged with the data-storage transmitter were monitored by six transects consisting of 29 stationary receivers deployed from the river and throughout the fjord.