A novel approach for integrating a pseudo-two dimensional electrochemical thermal (P2D-ECT) model and data assimilation algorithm is presented for lithium-ion cell state estimation. This approach refrains from making any simplifications in the P2D-ECT model while making it amenable for online state estimation. Though deterministic, uncertainty in the initial states induces stochasticity in the P2D-ECT model. This stochasticity is resolved by spectrally projecting the stochastic P2D-ECT model on a set of orthogonal multivariate Hermite polynomials. Volume averaging in the stochastic dimensions is proposed for efficient numerical solution of the resultant model. A state estimation framework is developed using a transformation of the orthogonal basis to assimilate the measurables with this system of equations. Effectiveness of the proposed method is first demonstrated by assimilating the cell voltage and temperature data generated using a synthetic test bed. This validated method is used with the experimentally observed cell voltage and temperature data for state estimation at different operating conditions and drive cycle protocols. The results show increased prediction accuracy when the data is assimilated every 30s. High accuracy of the estimated states is exploited to infer temperature dependent behavior of the lithium-ion cell.