An accurate state of charge (SoC) estimation of a traction battery in hybrid electric non-road vehicles, which possess higher dynamics and power densities than on-road vehicles, requires a precise battery cell terminal voltage model. This paper presents a novel methodology for non-linear system identification of battery cells to obtain precise battery models. The methodology comprises the architecture of local model networks (LMN) and optimal model based design of experiments (DoE). Three main novelties are proposed: 1) Optimal model based DoE, which aims to high dynamically excite the battery cells at load ranges frequently used in operation. 2) The integration of corresponding inputs in the LMN to regard the non-linearities SoC, relaxation, hysteresis as well as temperature effects. 3) Enhancements to the local linear model tree (LOLIMOT) construction algorithm, to achieve a physical appropriate interpretation of the LMN. The framework is applicable for different battery cell chemistries and different temperatures, and is real time capable, which is shown on an industrial PC. The accuracy of the obtained non-linear battery model is demonstrated on cells with different chemistries and temperatures. The results show significant improvement due to optimal experiment design and integration of the battery non-linearities within the LMN structure.