You are only allowed to castle, if neither the king nor the rook has moved before. All squares between the pieces must be empty. Any square the king moves over can not be threatened.
Sólo puedes enrocar si ni el rey ni la torre han movido antes. Todas las casillas entre las piezas deben estar vacías. Ninguna casilla por la que pase el rey puede estar amenazada.