Displaying information on %s  requires
a web browser.

The Ayatana Session Indicator could not find any web
browser on your computer.
Om inligting aangaande %s te vertoon, 
benodig 'n webblaaier.

Die Ayatana Sessie Indikator kon geen webblaaier
op jou rekenaar vind nie.