The best sources you can look for are podcasts, transcripts, movie scripts and anything that potential can contain everyday conversations.
Imithombo engcono kakhulu ongayibheka amaphodikasti, okulotshiweyo, imibhalo yamamuvi nanoma yini engaba khona ingaqukatha izingxoxo zansuku zonke.