<p> Because you aren't authenticated, you may not have access to private profiles in the phonebook. You should log in in case you're trying to access a private profile. If you don't have an account, <a href="%(join_url)s">join us</a>. </p>
<p> ვინაიდან არ ხართ ანგარიშზე შესული, შესაძლოა ვერ იხილოთ წიგნაკში არსებული პირადი პროფილები. ასეთი პროფილების სანახავად, საჭიროა ანგარიშზე შესვლა. თუ არ გაქვთ ანგარიში, <a href="%(join_url)s">შემოგვიერთდით</a>. </p>