%1$S is not a valid e-mail address because it is not of the form user@host. You must correct it before sending the e-mail.
%1$S is nie 'n geldige e-posadres nie omdat dit nie in die vorm gebruiker@gasheer is nie. U moet dit regmaak voor u die e-pos kan stuur.