Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Ị́gụ́pụ̀tà ńkwàkọ́tá ókwú ńdị́ ná-ádị́ghị́ n'ézíé dị́kà 'We're (Ànyị́ n'ị̀ yá)' kámà ị́gụ́ yá dị́kà 'We are (Ànyị́ nọ̀ yà)' mà ọ̀ bụ̀ búghárị́á yá.