This profiler instance was unable to connect to the WebChannel, so it cannot enable the profiler menu button.
Iste instantia del profilator non pute connecter se a WebChannel, perque non pote activar le button de menu del profilator.