Username is too long (%(show_value)s characters). It must be %(limit_value)s characters or less.
Le nomine de usator es troppo longe (%(show_value)s characteres). Illo debe haber %(limit_value)s characteres o minus.