       <p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>       <ul>         <li>Is the device connected to an active network?</li>         <li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>       </ul>     
       <p>Le navigator opera in su modo sin connexion e non pote connecter se al elemento requestate.</p>       <ul>         <li>Es le apparato connectite a un rete active?</li>         <li>Pulsa “Retentar” pro passar al modo in linea e recargar le pagina.</li>       </ul>     