Unable to delete messages in folder %S because it is in use by some other operation. Please wait for that operation to finish and then try again.
Impossibile deler messages in le dossier %S perque illo es in uso per un altere operation. Attende le fin de iste operation e alora tenta lo de novo.