%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
%S non es un usator@hospite o nomine curte unic, o tu ha probate de entrar in troppo de canales simultaneemente.