Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall)
Праверыць, ці мае { -brand-short-name } дазвол на доступ да Інтэрнэту (магчыма, вы падключаны, але за брандмаўарам)