 <ul>   <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few     moments.</li>   <li>If you are unable to load any pages, check your computer’s network     connection.</li>   <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure     that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul> 
 <ul>   <li>Магчыма, сайт часова недаступны ці перагружаны. Паспрабуйце зноў крыху     пазней.</li>   <li>Калі ніводная старонка не адкрываецца, праверце злучэнне камп'ютара з     сеткай.</li>   <li>Калі ваш камп'ютар ці сетка ахоўваюцца фаерволам ці проксі, пераканайцеся,     што &brandShortName; дазволена мець доступ да сеціва.</li> </ul> 