When an attacker steals the password database for a site that you use (like <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> or <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), there’s nothing you can do but change your password for that site. That’s bad, but the damage can be much worse if you’ve re-used that password with other websites — then the attacker can access your accounts on those sites as well. To keep the damage contained, <strong>always use different passwords for different websites.</strong>
Калі зламыснік выкрадае базу звестак з паролем для сайта, якім вы карыстаецеся (напрыклад, <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> або <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), вы нічога не можаце зрабіць, акрамя як змяніць свой пароль для гэтага сайта. Гэта дрэнна, але шкода можа быць значна большай, калі вы паўторна выкарыстоўвалі гэты пароль на іншых вэб-сайтах — тады зламыснік таксама можа атрымаць доступ да вашых уліковых запісаў на гэтых сайтах. Каб пазбегнуць шкоды, <strong>заўсёды выкарыстоўвайце розныя паролі для розных вэб-сайтаў.</strong>