The file could not be saved because you do not have the proper permissions.  Choose another save directory.
No s'ha puesto alzar o fichero porque no tiene os permisos adequaus. Esleiga unatro directorio a on alzar-lo.