       <p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>       <ul>         <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>         <li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>         <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>       </ul>     
<p> El browser el xe configurà par utilixare on server proxy, ma el proxy el ga rifiutà na conesion. </p>     <ul>         <li> Ƚa configurasione proxy de el browser ƚa xe coreta? Controƚare ƚe inpostasioni e riprovare. </li>         <li> el servisio proxy el parmete ƚe conesioni da sta rete? </li>         <li> Se riscontra ancora problemi? Consultare ’l aministradore de rete o el provider Internet par risevere asistensa. </li>     </ul>