Abbreviations and Acronyms. Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. For example, the acronym “ICE” could be pronounced “I-C-E” or as a single word.
قىسقارتىلما ۋە قىسقارتىلما سۆزلەر. ئەسلى تېكىستتە «ئا ق ش» ياكى «پارتكوم» غا ئوخشاش قىسقارتىلمىلار ۋە قىسقارتىلما سۆزلەردىن ساقلىنىش كېرەك ، چۈنكى ئۇلار ئىملاسىغا ماس كەلمەيدىغان شەكىلدە ئوقۇلۇشى مۇمكىن. ئۇنىڭدىن باشقا، بىر قىسقارتىلغان سۆزنىڭ كۆپ قېتىم توغرا ئوقۇشلۇق بولۇشى مۇمكىن. مەسىلەن، «تىل-يېزىق كومىتېتى» قىسقارتىلمىسى «تىلكوم» ياكى بىر سۆز سۈپىتىدە تەلەپپۇز قىلىنىدۇ.