%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
%S er ekki einstakt notandi@hýsing eða stuttnefni eða að þú hefur reynt að tengjast of mörgum spjallrásum í einu.