The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name.
Ekki var hægt að endurnefna möppu. Ástæða fyrir því gæti verið að verið væri að flokka möppuna, eða að nýja nafnið er ekki gilt möppunafn.