Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Mismunandi upplestur sem ekki breytir merkingunni, á borð við „leggja í'ann" í stað „leggja í hann", „vera með'a" í stað „vera með það" og öfugt.