If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
Եթե Ձեր համակարգիչը կամ ցանցը ապահովագրուած է firewall-ով, համոզուեք, որ  { -brand-short-name }-ը ունի ցանցին միանալու արտոնութիւն։