Connects to server <hostname> on <port>, or 6667 if <port> is not specified.  Provides the password <password> if specified. If you are already connected, the view for <hostname> is made current.  If that view has been deleted, it is recreated.
Conecta al servidor <nombre-host> a través del puerto <puerto>, o 6667 si no se especifica <puerto>.  Proporciona la contraseña <contraseña> si se indica ésta. Si ya está conectado, la vista de <nombre-host> se convierte en activa.  Si esa vista ha sido eliminada, se crea de nuevo.