It’s a beautiful Saturday morning, and you’ve settled down on a park bench to sip a coffee and catch up on your favorite news sites, watch a few videos and do some quick online shopping while getting sun and fresh air. Rather than draining your allotted mobile data, you hop onto your city’s public WiFi service. It’s free, and run by the city, so it must be ok, right? The fact is, you can’t be certain the municipal network is secure or even real (see the next point) and set up to protect you from malicious people or entities spying on you while you’re connected. Turning on a VPN can help protect your device from anyone who tries to snoop on the sites you’re visiting or hijack your sensitive login information while you’re kicked back on that park bench any day of the week.
Es un hermoso sábado por la mañana, y te has sentado en un banco de un parque para saborear un café y ponerte al día en tus sitios favoritos de noticias, ver unos cuantos vídeos y hacer algunas compras rápidas en línea mientras tomas el sol y el aire fresco. En lugar de agotar los datos móviles que tienes contratados, entras al servicio público de WiFi de tu ciudad. Es gratis y gestionado por la ciudad así que debe de estar bien, ¿no? El hecho es que no puedes estar seguro de que la red municipal sea segura o incluso real (ver el siguiente punto) ni configurada para protegerte de personas o entidades maliciosas que te espían mientras estás conectado. Activar una VPN puede ayudar a proteger tu dispositivo contra cualquier persona que intente husmear en los sitios que estás visitando o secuestrar tu información sensible como credenciales de conexión, mientras vuelves a descansar a ese banco cualquier día de la semana.