 <ul>   <li>Check the address for typing errors such as     <strong>ww</strong>.example.com instead of     <strong>www</strong>.example.com</li>   <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network     connection.</li>   <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure     that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul> 
 <ul>   <li>Compruebe que no haya errores de tecleo en la dirección tales como     <strong>ww</strong>.example.com en lugar de     <strong>www</strong>.example.com</li>   <li>Si no puede cargar ninguna página, revise la conexión de red de     su equipo.</li>   <li>Si su equipo o red están protegidos por un cortafuegos o proxy,     asegúrese de que &brandShortName; tiene permitido acceder a la     Web.</li> </ul> 