%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
ไม่สามารถเปิด %S ได้ เนื่องจากเกิดความผิดพลาดที่ระบุไม่ได้\n\nลองบันทึกลงในดิสก์ก่อน แล้วจึงเปิดแฟ้มทีหลัง