&brandShortName; is unable to determine if there is an update available. Please                                            make sure that you have the latest version of &brandShortName; from:
&brandShortName; չի կարողանում ստուգել արդյոք կա թարմացում: Խնդրեմ ստուգեք և համոզվեք որ դուք օգտագործում էք &brandShortName;-ի վերջին տարբերակը: