<b>Privacy guide</b><br/>"Once your Withings account has been deleted, all data from all users of the account will be lost. We recommend that<br/>you export your data before deleting your account. Refer to “Exporting your data” on page 22 for more information.<br/>You can delete your account anytime you want. To do so, perform the following steps:<br/>1. Navigate to the Web Dashboard.<br/>2. Select your avatar in the top right corner and select “Settings.”<br/>3. Select the user you want to delete.<br/>4. Select “Delete user” at the bottom of the page.<br/>The account management screen is displayed.<br/>5. Select any users that you want to delete and select “Delete.”<br/>Note: Make sure you delete all secondary users before trying to delete the main user. If you change your mind at this<br/>stage, simply select “Reactivate.”<br/>6. Select “Delete Account.”<br/>At this stage, you have the option of exporting the data of each user by selecting “Download.” Make sure you export<br/>the data before all your data is lost. If you change your mind at this point, you can also select “I don’t want to delete my<br/>account. Take me back!”<br/>7. Select “Delete My Account.”
<b>Guía de privacidad</b> <br/>«Una vez que se haya eliminado tu cuenta de Withings, se perderán todos los datos de todos los usuariosde la cuenta. Te recomendamos que<br/> exportes tus datos antes de eliminar la cuenta. Consulta el apartado “Exportar tus datos” en la página 22 para obtener más información.<br/>Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras. Para hacerlo, realiza los siguientes pasos:<br/><br/>1. Navega hasta el panel web.<br/> 2. Selecciona tu avatar en la esquina superior derecha y selecciona “Ajustes”.<br/> 3. Selecciona el usuario que deseas eliminar.<br/> 4. Selecciona “Eliminar usuario” en la parte inferior de la página.<br/> Aparecerá la pantalla de administración de cuentas.<br/> 5. Selecciona los usuarios que deseas eliminar y selecciona “Eliminar”.<br/> Nota: Asegúrate de eliminar todos los usuarios secundarios antes de intentar eliminar al usuario principal. Si cambias de opinión en esta etapa, simplemente<br/>selecciona “Reactivar”.<br/> 6. Selecciona “Eliminar cuenta”.<br/> En esta etapa, tienes la opción de exportar los datos de cada usuario seleccionando “Descargar”. Asegúrate de exportar los datos antes de que se pierdan. Si cambias de opinión en este momento, también puedes seleccionar “No quiero eliminar mi<br/> cuenta. ¡Llévame de vuelta!”<br/> 7. Selecciona “Eliminar mi cuenta”».