I’m inspired by people following and denouncing shutdowns, risking their own safety to open a window to their own community and corner of the internet and show their resilience. I’ve spoken with researchers thinking outside the box of the status quo and discovered artists, activists, educators and citizens banding together to fight injustice online and in their local communities I’ve met defenders of indigenous rights and LGBTQI+ activists opening safe spaces for everyone, reaching as far as they possibly can to support so many others around the world.
Me llenan de inspiración estas personas que monitorean y denuncian apagones, y también las que arriesgan su propia seguridad para abrirnos una ventana a sus resilientes comunidades abriéndose paso en su rincón de internet. He conversado con personas que investigan y que atinan a pensar más allá de los límites que les imponen; y he descubierto artistas, activistas, educadores y ciudadana/os que se organizan para contrarrestar injusticias en línea y a sus alrededores. Me he conseguido con personas consagradas a la defensa de derechos de comunidades indígenas y activistas LGBTQI+ que abren espacios seguros que se expanden y llegan tan lejos como pueden para apoyar a muchas más en todo el mundo.