Nintendo also says they can <i>“receive information about you from other sources, including from other users of our services, and third-party services and organizations.”</i> This worries us a bit because they say they can take this information they receive from third party sources and combine it with information they have about you and build an even bigger profile on you. And they say they can use that information to do things like offer you customized content, provide you with tailored advertising, and send you promotional materials from them or their affiliates and business partners (which could be a pretty good number of companies). So, Nintendo collects a good deal of personal information and says they can use and share that with third parties for targeted, interest-based advertising. None of this is great. Let’s try this again: we hope that Nintendo will stop collecting and combining information from third parties and that they’ll make ad targeting optional for all users.
Nintendo también dice que puede <i>«recibir información sobre ti de otras fuentes, incluidos otros usuarios de nuestros servicios y servicios y organizaciones de terceros».</i> Esto nos preocupa un poco porque dicen que pueden tomar esta información que reciben de fuentes de terceros y combinarla con la información que ya tienen, para crear un perfil aún más grande sobre ti. También dicen que pueden usar esa información para hacer cosas como ofrecerte contenidos personalizados, proporcionarte publicidad personalizada y enviarte materiales promocionales tanto de ellos como de sus afiliados y socios comerciales (lo que podría ser un buen número de empresas). Por lo tanto, Nintendo recopila una gran cantidad de información personal y dice que puede usarla y compartirla con terceros para publicidad dirigida y basada en intereses. Nada de esto es bueno. Volvamos a intentarlo: esperamos que Nintendo deje de recopilar y combinar información de terceros y que haga que la orientación de anuncios sea opcional para todos los usuarios.