Bearing in mind our findings and the upcoming Kenyan election in 2022, we are concerned that Twitter’s platform manipulation policies and even their enforcement have not been enough to address how paid political influence occurs on the platform. Even after sharing our evidence with Twitter, and Twitter suspending the accounts, <a id="a1">yet another campaign emerged</a> just before we published this report, using the same tactics. All this is happening despite the existence of Twitter’s policies and, moreso, despite their enforcement. Our ask to the platform is that they consider our recommendations in order to safeguard against potential harm, especially because of Twitter’s importance to political discourse in Kenya.
En vista de nuestros hallazgos y de la inminencia de las elecciones de 2022 en Kenia, nos preocupa que las políticas de Twitter sobre manipulación de la plataforma e incluso su aplicación no hayan bastado para hacer algo respecto a la manera como ocurre la influencia política en la plataforma. A pesar de que compartimos con Twitter la evidencia y que Twitter suspendió las cuentas, justo antes de que publicáramos este reportaje <a id="a1">se dio otra campaña más</a> en la que se utilizaron las mismas tácticas reportadas. Y todo esto ocurrió a pesar de las políticas vigentes de Twitter y, sobre todo, a pesar de su aplicación. Pedimos a la plataforma que tome en cuenta nuestras recomendaciones para protegerse de cualquier posible daño, sobre todo por la importancia de Twitter para el discurso político en Kenia.