7 Cups will retain your Personal Information for as long as your account or profile is active, or for the length of time needed to fulfill the purposes outlined in the Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law. Private messages are stored for up to one year. Group messages (in chat rooms, group chat) are stored for up to 30 days. Posts in community forums (including subcommunities) are maintained on community forums at the discretion of Community admins. 7 Cups will store your user account and associated Personal Information if your account is active. After a period of inactivity greater than 1 calendar year, 7 Cups may, at its discretion, purge Personal Information related to inactive accounts.
7 Cups conservará tu información personal mientras tu cuenta o perfil esté activo, o durante el tiempo necesario para cumplir con los propósitos descritos en la Política de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de retención más extenso. Los mensajes privados se almacenan hasta por un año. Los mensajes de grupo (en salas de chat, chat de grupo) se almacenan durante un máximo de 30 días. Las publicaciones en los foros de la comunidad (incluidas las subcomunidades) se mantienen en dichos foros a discreción de los administradores de la comunidad. 7 Cups almacenará tu cuenta de usuario y la información personal asociada a ella mientras tu cuenta está activa. Después de un período de inactividad superior a 1 año calendario, 7 Cups puede, a su discreción, purgar información personal relacionada con cuentas inactivas.