“It seems like you routinely have to prune things away or it will keep shoving them in your face until you tell it otherwise.”
"Parece como si tuvieras que meter tijera cada cierto tiempo o, de lo contrario, no te dejan en paz".