Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.  To make voice recognition even more universal, we're collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves.
Hablar es la manera más natural que tenemos de comunicarnos unos con otros y la tecnología de voz está facilitando esa comunicación en ordenadores y dispositivos móviles. Queremos dar la posibilidad a los desarrolladores de crear aplicaciones de reconocimiento de voz increíbles, como traductores a tiempo real o asistentes manejados por voz. Pero hoy en día, la mayoría de los datos de voz que se necesitan para desarrollar este tipo de aplicaciones son caros y privados. Esperamos que las bases de datos de Common Voice ofrezcan a los desarrolladores lo que necesitan para innovar y crear tecnologías de reconocimiento de voz disponibles en sus propios idiomas.  Para que el reconocimiento de voz sea aun más universal, estamos recopilando muestras de voz en multitud de idiomas, tanto los más hablados como en aquellos con menor incidencia que a menudo reciben servicios insuficientes de reconocimiento de voz. La publicación de una gran base de datos de voz ayudará a los desarrolladores, emprendedores, y a toda la comunidad de tecnologías de voz a hacer frente a esa brecha.