Put simply, <a id="a1">YouTube is optimized for two things</a>: engagement and user satisfaction. Engagement measures how much time you spend on the service, user satisfaction attempts to measure whether or not you liked what you saw, by giving the video a Like or sharing the video with friends. But, as McCrosky points out,YouTube’s incentives are <a id="a2">better aligned with optimizing for engagement</a>. That can be troublesome when a video is misleading or engages a conspiracy theory, but is popular and leads to more users staying on YouTube longer.
En pocas palabras, <a id="a1">YouTube está optimizado para dos cosas</a>: compromiso y satisfacción del usuario. El compromiso mide cuánto tiempo pasas en el servicio, la satisfacción del usuario intenta medir si te gustó o no lo que viste, dando al video un Me gusta o compartiéndolo con amigos. Pero, como señala McCrosky, los incentivos de YouTube están <a id="a2">mejor alineados con la optimización para el compromiso</a>. Eso puede ser problemático cuando un video es engañoso o involucra teorías de la conspiración, pero es popular y lleva a que más usuarios permanezcan en YouTube por más tiempo.