My father, before his passing, thought aliens were already living among us in disguise, that he could eliminate his heating bill with a new "free energy" device, and that UFOs were all over the place. He showed me YouTube videos that "proved it." I spent hours trying to explain to him that YouTube is full of "free energy" scams, that the best UFO is maybe a shitty little DARPA toy, and that aliens among us in plain clothes was simply delusion caused by YouTube videos. He could not come to grips with why people could be dishonest, or why the FCC wasn't doing their job, and trusted what he saw on his TV way too much. He was consuming YouTube on his TV and maybe thought the same FCC kind of government regulation he was used to was still present there. How much better could our time together have been if not for YouTube-induced delusions?
Antes de fallecer, mi padre creía que los extraterrestres ya vivían entre nosotros, disfrazados, que ya no requeriría de la calefacción porque usaría un dispositivo de "energía libre" y que los OVNIS estaban por todos lados. Me mostró videos que "lo demostraban". Pasé horas tratando de explicarle que YouTube está repleto de timos sobre la "energía libre", que el OVNI mejor visto posiblemente se tratara de algún juguetito de la Agencia de Proyectos Avanzados de Investigación del Departamento de Defensa y que los extraterrestres en ropa normal simplemente eran un engaño de los videos de YouTube. No le cabía en la cabeza por qué la gente podría ser tan deshonesta o por qué la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) no hacía su trabajo, y confiaba demasiado en lo que veía en su televisor. Como veía YouTube en su televisión, quizá pensaba que la normatividad gubernamental de la FCC, a la que estaba acostumbrado, también aplicaba para el caso. ¿Cuánto mejor podría haber sido nuestro tiempo juntos si no fuera por los engaños inducidos por YouTube?