We're also bummed because it was unclear to us if all users, regardless of where they live, could have their data deleted. In fact, they state, <i>"No matter where you are located, we provide every user with the right to: Erasure. It’s your right to request that we erase your Personal Information, under certain conditions."</i> Sounds good right? Until you ask, well, what are these mysterious "certain conditions?" And then there's the use of the words "right to request". We know anyone can request anything. We would much rather see this worded in a way that makes it clear all requests will be honored.
También estamos molestos porque no queda claro si todos los usuarios pueden eliminar sus datos independientemente del lugar dónde vivan. De hecho, afirman: <i>«Sin importar dónde te encuentres, proporcionamos a cada usuario el derecho a: Borrado. Tienes derecho a solicitar que borremos tu información personal, bajo ciertas condiciones».</i> Suena bien, ¿verdad? Hasta que preguntas, bueno, ¿y cuáles son estas misteriosas «ciertas condiciones»? También está el uso de la expresión «derecho a solicitar»; sabemos que cualquiera puede solicitar cualquier cosa. Preferiríamos ver esto redactado de una manera que deje en claro que se cumplirán todas las solicitudes.