Yes, authoritarian regimes continue to shut down connections, our data remains a gold mine for corporations to exploit while bad faith actors continue to go unchecked. However, the feeling of hope that comes from seeing the size and scope of the internet health movement will stay with me for a very long time.
Sí, los regímenes autoritarios siguen cortando de un tajo las conexiones a la red, nuestros datos siguen siendo la misma mina oro que tiene sin descanso a las grandes corporaciones y aquello/as que actúan de mala fe siguen sin rendir cuentas. Sin embargo, el sentimiento de esperanza que viene al ver el tamaño y el alcance del movimiento de defensa de internet y de su salud se quedarán conmigo por mucho tiempo.