You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
Se intentó importar un certificado con el mismo emisor/serie que uno existente, pero que no es el mismo certificado.