This channel requires that you have registered and identified yourself with the network's nickname registration services (e.g. NickServ). Please see the documentation of this network's nickname registration services that should be found in the MOTD (/motd to display it).
Este canal requiere que se haya registrado e identificado a sí mismo con los servicios de registro de apodos de la red (por ejemplo: NickServ). Consulte la documentación de los servicios de registro de apodos de esta red que deberían encontrarse a través del mensaje del día (use /motd para mostrarlo).