You can easily <a href="%(url)s">manage your services</a>, disabling them temporarily or removing them, by viewing the Add-ons Manager in Firefox.
Puede gestionar fácilmente <a href="%(url)s">los servicios</a>, deshabilitándolos temporariamente o quitándolos, desde el Administrador de Complementos de Firefox.