When an attacker steals the password database for a site that you use (like <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> or <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), there’s nothing you can do but change your password for that site. That’s bad, but the damage can be much worse if you’ve re-used that password with other websites — then the attacker can access your accounts on those sites as well. To keep the damage contained, <strong>always use different passwords for different websites.</strong>
Cuando un atacante roba la base de datos de contraseñas para un sitio que usas (como <a { $url_linkedin }>LinkedIn</a> o <a { $url_yahoo }>Yahoo</a>), no hay nada que puedas hacer excepto cambiar tu contraseña para ese sitio. Eso es malo, pero el daño puede ser mucho peor si has reusado esa contraseña con otros sitios web — entonces el atacante puede acceder a tus cuentas en esos sitios también. Para mantener el daño contenido, <strong>siempre usa diferentes contraseñas para diferentes sitios web.</strong>