{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how. In certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about international data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
Nid yw polisi preifatrwydd { -brand-name-opera } yn benodol iawn wrth esbonio pa fathau o wybodaeth y mae'n eu casglu a sut. Mewn rhai adrannau, mae'n dweud eu bod yn casglu enwau deiliaid cyfrifon, cyfeiriadau IP a thermau chwilio. Yr hyn sy'n ymddangos yn ddryslyd ac yn ofidus yw'r adran am drosglwyddo data Rhyngwladol; nid yw'n cael ei esbonio pryd, pa mor aml a pham y mae angen iddyn nhw drosglwyddo'ch data yn rhyngwladol.