 <ul>   <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>   <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is     working.</li> </ul> 
<ul> <li>Gwiriwch osodiadau'r dirprwy i wneud yn siŵr eu bod yn gywir.</li> <li>Cysylltwch eich gweinyddwr system i wneud yn siŵr fod y gweinydddirprwyol yn gweithio.</li> </ul>