%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
Methu agor %S, digwyddodd gwall anhysbys.\n\nCadwch i ddisg yn gyntaf ac yna agor y ffeil.