There has been an error reading data for calendar: %1$S.  However, this error is believed to be minor, so the program will attempt to continue.
Bu gwall wrth ddarllen data ar gyfer y calendr: %1$S.  Gan fod y gwall yn debygol o fod yn un bychan, bydd y rhaglen yn ceisio parhau.