The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
Cafodd y llinyn sy'n dilyn “&” ei ddehongli fel nod cyfeirnod. (Dylai “&” fod wedi ei ddianc fel “&amp;”.)