&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in the menu of Android Settings &gt; Accounts.
El &syncBrand.shortName.label; està configurat, però la sincronització automàtica està desactivada. Aneu al menú «Comptes» de la configuració de l'Android i marqueu «Sincronitza dades automàticament».