%S could not be saved, because the file name was too long.\n\nTry saving with a shorter file name.
No s'ha pogut desar %S perquè el nom del fitxer era massa llarg.\n\nIntenteu desar-lo amb un nom de fitxer més curt.