Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.  To make voice recognition even more universal, we're collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves.
Телмәр кешеләр өсөн  үҙ-ара аралашыуҙың тәбиғи сараһы булып тора, ә тауыш технологиялары  беҙҙең компьютерҙарға, мобиль ҡорамалдарға уңайлыҡтар тыуҙыра. Беҙ программистар өсөн телмәрҙе таныу буйынса ғәжәйеп ҡушымталар  — тауыш ярҙамындағы һанлы ярҙамсылар, туранан тура тәржемәселәр эшләргә мөмкинселек бирергә теләйбеҙ. Әммә бөгөн бындай ҡушымталар эшләй торған күпселек тауыш мәғлүмәттәре ҡиммәт һәм тәүсығанаҡ асыҡ кодлы түгел.  Беҙ Common Voice программистарға алға китешкә юл асыр һәм телмәр технологияларын туған телдәренә яраҡлаштырырға мөмкинселек бирер тип ышаныбыҙ. Телмәр таныуҙы күп яҡлы итеү өсөн, киң таралыш алған телдәрҙән дә, шулай уҡ телмәр таныуҙың түләүле хеҙмәттәре етәрлек кимәлдә хеҙмәтләндермәгән аҙ һанлы халыҡтар  теленән дә телмәр үрнәктәрен йыябыҙ.  Төрлө-төрлө тауыш йыйынтығын булдырыу программистарға, эшҡыуарҙарға һәм телмәр технологиялары менән шөғөлләнгән ойошмаларға был йүнәлештә үҙаллы эш алып барырға мөмкинселек бирәсәк.