Abbreviations and Acronyms. Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. For example, the acronym “ICE” could be pronounced “I-C-E” or as a single word.
축약어와 두음 어. "USA" 또는 "ICE"와 같은 약어 및 두문자어는 철자와 일치하지 않는 방식으로 읽힐 수 있으므로 원본 텍스트에서 피해야 합니다. 또한 단일 약어에 대해 여러 개의 정확한 판독값이 있을 수 있습니다. 예를 들어, 약어 "ICE"는 "아이-씨-이"로 발음하거나 단일 단어("아이스")로 발음할 수 있습니다.