 <ul>   <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>   <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li>   <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure     that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul> 
 <ul>   <li>프록시 설정이 올바로 되어있는지 확인해 보시기 바랍니다.</li>   <li>사용자 컴퓨터가 활성화된 네트워크 연결을 사용하는지 확인해 보시기 바랍니다.</li>   <li>사용자의 컴퓨터나 네트워크가 방화벽 또는 프록시로 보호되고 있다면,     &brandShortName;가 웹에 접속할 수 있도록 허용되어 있는지 확인해 주시기 바랍니다.</li> </ul> 