We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet <a href="%(intro_url)s"> please take a minute to introduce yourself </a>. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the <a href="%(irc_url)s"> #sumo channel </a>.
Siempre nos alegra escuchar sobre nuevas personas a las que les gusta ayudar en los foros, así que si no conoces nuestra comunidad, <a href="%(intro_url)s"> por favor tómate un minuto para presentarte</a>. Si quieres estar de perfil bajo, también es válido :). Puedes encontrarnos pasando el tiempo en IRC, en el <a href="%(irc_url)s"> canal #sumo </a>.