This year we brought back <a href="%(flicks_url)s" rel="external">Firefox Flicks</a> — a video challenge for aspiring filmmakers, animators and creatives from around the world to produce and submit short films. These films made by Firefox fans, promoted and educated users about the issues that affect their online lives such as privacy and security. Most importantly, these filmmakers shared what makes Firefox different using their own voices. Celebrities and film-industry experts helped select the regional winners from more than 400 submissions from thousands of filmmakers worldwide.
Este año recuperamos <a href="%(flicks_url)s" rel="external">Firefox Flicks</a>: una competición audiovisual para que futuros directores, animadores y creativos de todo el mundo produjeran y enviaran cortos. Estas películas realizadas por fans de Firefox promovían y educaban a los usuarios acerca de cuestiones que afectan a sus vidas digitales, como la privacidad y la seguridad. Y lo que es más importante, estos cineastas compartieron a través de sus propias voces lo que diferencia a Firefox. Celebridades y especialistas de la industria cinematográfica ayudaron a seleccionar a los ganadores regionales de entre las más de 400 propuestas enviadas por miles de directores de todo el mundo.