The partial Update could not be applied.                                             &brandShortName; will try again by downloading a complete Update.
No se pudo aplicar la actualización parcial. &brandShortName; volverá a intentarlo descargando la actualización completa.