We are currently unable to send email to { $username }.  We received a <em>{ $bounce_type }</em> “bounce” from your email provider when trying to forward emails to you.  This can happen if { -brand-name-relay } couldn’t connect to your email provider, or if your mailbox was full. We will try again on { $date }.
Actualmente no podemos enviar correos electrónicos a { $username }. Recibimos un <em>{ $bounce_type }</em> “rebote” de tu proveedor de correo electrónico cuando intentamos reenviar correos electrónicos. Esto puede suceder si { -brand-name-relay } no pudo conectarse con tu proveedor de correo electrónico o si tu buzón de correo estaba lleno. Lo intentaremos de nuevo el { $date }.