The shield indicates Tracking Protection is on. With a slash, it's off.
La presencia del escudo indica que la protección de rastreo está activada. Si tiene una barra oblicua, significa que está desactivada.