Abbreviations and Acronyms. Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. For example, the acronym “ICE” could be pronounced “I-C-E” or as a single word.
Abreviyasyon ak akwonim. Abreviyasyon ak akwonim tankou "USA" oswa "ICE" ta dwe evite nan tèks sous la paske yo ka li nan yon fason ki pa kowenside ak òtograf yo. Anplis de sa, ka gen plizyè lekti egzat pou yon sèl abrevyasyon. Pou egzanp, akwonim "ICE" ka pwononse "I-C-E" oswa kòm yon sèl mo.