The partial Update could not be applied.                                             &brandShortName; will try again by downloading a complete Update.
Man xtikïr ta xsamajïx nik'aj k'exoj ruwäch.  &brandShortName; xtutojtob'ej chik toq xtuqasaj chijun ri k'exoj ruwäch.