The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
Ri "coords" rub'anikil ri etal <area shape="rect"> man k'o ta pa "xokon,ajsik,ajkiq'a',pa xulan" b'anikil.