The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
Ri "coords" rub'anikil ri etal <area shape="circle"> man k'o ta pa "nik'ajal-x,nik'ajal-y,nik'aset" b'anikil.