For example, the EU lacks the flexibility to allow for derivative works and User Generated Content (UGC); it lacks an Open Norm / Fair Dealing / Fair Use clause in copyright law.
Achi'el ri EU man jalel ta richin nuya' q'ij chi ke ri samaj epetenäq chi rij chuqa' ri rupam b'anon ruma ri winäq (UGC); Man k'o ta jun mokaj jJaqäl chi B'eyal / Ütz k'ulïk / Ütz rokisaxik ri taqanem tzij pa ruwi' ri kich'ojib'al b'anel.