&brandShortName; is unable to determine if there is an update available. Please                                            make sure that you have the latest version of &brandShortName; from:
&brandShortName; man nitikïr ta nuya' retal we wachel jun k'exoj ruwäch. Tab'ana' utzil, tajikib'a' awi' chi k'o awik'in ri ruk'isib'äl ruwäch ri &brandShortName; pa: