Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.  To make voice recognition even more universal, we're collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves.
Davezu, la fala ye'l mou más natural que tenemos los humanos pa comunicanos ente nós y les teunoloxíes de voz tán brindando esa posibilidá a los preseos informáticos. Queremos permitir que los desendolcadores creen aplicaciones de reconocencia de voz ablucantes como traductores en tiempu real y asistentes de voz, mas pel momentu la mayoría de datos de voz riquíos pa crear estes tribes d'aplicaciones son caros y privativos. Esperamos que'l conxuntu de datos de Common Voice forna a los desendolcadores lo que precisen pa que la teunoloxía de voz tea disponible na so llingua.  Pa facer que la reconocencia de voz seya más universal, tamos recoyendo muestres de voz en munches llingües (tamién les minoritaries) colos sos acentos y variedaes qu'a vegaes los servicios comerciales inoren. L'espublizamientu d'un conxuntu de datos de voz va permitir a los desendolcadores, empresarios y comunidaes enteres que rellenen ellos solos esi güecu.