When you enter editing mode, the entire text block will be selected. You can start typing your translation immediately while seeing the exact context of your source string and how much space is available for your translation.
Al entrar nel mou d'edición, esbillaráse tol bloque de testu. Pues entamar a teclexar nel intre la to tradución entrín ves el contestu exautu de la to cadena fonte y cuántu espaciu hai disponible.