<p>The requested address specified a port (e.g. <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
<p>La direición solicitada especificaba un puertu (p.ex. <q>mozilla.org:80</q> pal puertu 80 de mozilla.org) usáu davezu pa propósitos <em>distintos</em> a restolar pela Web. El restolador encaboxó la solicitú por proteición y seguridá.</p>