 <ul>   <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>   <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li>   <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure     that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul> 
<ul>   <li>Contròlla se e inpostaçioin do proxy son giuste.</li>   <li>Contròlla se o teu computer o l'agge 'na conescion che bonn-a.</li>   <li>Se o teu computer ò ræ son protezui da un firewall ò proxy verifica se &brandShortName; o peu acede a ræ</li> </ul>  