The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.
Eguneraketa ezin da instalatu. Ziurtatu ez duzula zure ordenagailuan %S(r)en beste kopiarik abiarazita eta berrabiarazi %S berriz saiatzeko.