This profiler instance was unable to connect to the WebChannel, so it cannot enable the profiler menu button.
Esta instancia del perfilador no pudo conectarse a WebChannel, por lo que no puede activar el botón de menú del perfilador.