       <p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>       <ul>         <li>Is the computer connected to an active network?</li>         <li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>       </ul>     
       <p>ブラウザーは現在オフラインモードで動作しており、リクエスト対象に接続できません。</p>       <ul>         <li>コンピューターが有効なネットワークに接続されているか確認してください。</li>         <li>“再試行” ボタンを押してブラウザーをオンラインモードに切り替え、ページを再読み込みしてください。</li>       </ul>     