$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
$BrandShortName はすでに実行中です。インストールしたバージョンの $BrandShortName を起動する前に $BrandShortName を終了させてください。