This forum is a discussion about improving the localization of the "%(title)s" article. If you want to improve the article content, go to the <a rel="ugc nofollow" href="%(url)s">English article discussion</a>.
ここは、"%(title)s" の記事の翻訳を改善するためのフォーラムです。記事の内容を改善したいときは、<a rel="ugc nofollow" href="%(url)s">この記事の英語版</a>のほうに書き込んでください。