The <a href="%(reps_url)s" rel="external">Mozilla Reps</a> program, designed to empower volunteers to become official representatives of Mozilla in their region, has grown to more than 350 people in more than 70 countries in a little more than a year. The program plays a critical role in helping Mozilla execute against its organizational goals around the promotion and development of Firefox OS, Firefox for Windows, Mac and Linux and Firefox for Android. Reps have organized more than 700 events around the world and have successfully recruited and trained hundreds of new contributors across dozens of functional areas.
<a href="%(reps_url)s" rel="external">Mozilla Reps</a> プログラムは、Mozilla のためにボランティアで活動する人々が各地域で Mozilla オフィシャルの代表者となるためのプログラムであり、発足後 1 年と少しの間に 70 か国で 350 人以上の規模へと成長しました。このプログラムは、Mozilla が Firefox OS、Windows、Mac、および Linux 版 Firefox、Android 版 Firefox を広め、開発するという組織としての目標達成に向けての活動を行う上で重要な役割を果たしています。代表者たちは世界中で 700 以上のイベントを実施し、Mozilla が活動している数十の地域で数百人の貢献者を新たに採用し、トレーニングを行いました。