<p> Mozillians are people who volunteer their time to advance the Mozilla mission. They're dedicated to promoting openness, innovation and opportunity on the Web and they form the core of our community. </p> <p> This directory is a resource to make it easy for Mozillians to learn who is involved, what they do and how to connect with them. It also allows you to receive email communications from Mozilla. </p> <p> Want to find Mozillians in Auckland for a meetup? Need an expert XPCOM hacker to review a patch? That's exactly what this site is for. </p> <p> <a href="%(wiki_roadmap_url)s">These features</a>, and others, are currently in development. If you'd like to help us out with these, find out how you can <a href="%(wiki_get_involved_url)s"> get involved</a>. </p>
<p>Mozillian とは、Mozilla のミッション推進のために自ら行動するボランティアの集まりのことです。ウェブのオープンな性質を維持し、技術革新を進め、機会を創り出すことに注力していて、私たちのコミュニティの中核を成す存在でもあります。</p> <p>このディレクトリは、Mozillian の誰がどのような活動をしているか、彼らへの連絡方法について、容易に知るための情報源です。また、Mozilla からメールによるお知らせを受けることもできます。</p> <p>あなたが「東京で会える Mozillian を見つけたい」「パッチをレビューしてもらうために優れた XPCOM ハッカーが必要」といったニーズをお持ちなら、このサイトはまさにそういった目的に応えるものです。</p> <p><a href="%(wiki_roadmap_url)s">これらの機能</a> が現在開発中で、他にも検討中の機能があります。開発に貢献したければ、<a href="%(wiki_get_involved_url)s">参加しよう</a> のページでその方法を確認してください。</p>