Standards are a multi-vendor effort, but Mozilla is proud of the many technologies we have pioneered and submitted to standards bodies to make them interoperable for the Web as a whole. Some examples of these include geolocation, WebGL, the Gamepad API, Web Telephony and IndexedDB.
標準規格は複数のベンダーが協力し合った成果ですが、Mozilla は多くの技術をその先駆者として開発し、標準化団体に提出してウェブ全体での相互運用を可能にしてきたことを誇らしく思っています。Geolocation、WebGL、Gamepad API、Web Telephony、IndexedDB は、Mozilla のそうした取り組みの一例です。