You are receiving this e-mail because you or someone else has requested access to your user account %(username)s at %(domain)s. It can be safely ignored if you did not make this request. Click the link below to access your account:
誰かがあなたの %(domain)s ユーザアカウント %(username)s へのアクセスを要求したため、このメールをお送りしています。あなたがこのリクエストを行っていない場合、無視してもらって大丈夫です。あなたのアカウントへアクセスするにはこのリンクをクリックしてください: