Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong> and <strong>required</strong> for contributions.
あなたの <a href="%(url)s">開発者プロフィール</a> は現在 <strong>公開</strong> されており、寄付を受け付けるため <strong>必須</strong> です。