Reusing the same password everywhere leaves the door wide open for identity theft.  Anyone with that password can log in to all your accounts.
さまざまな場所で同じパスワードを使いまわすと、個人情報を盗みだすための扉を大きく開くことになります。 誰かがこのパスワードを入手すると、あなたのすべてのアカウントにログインされる恐れがあります。