The validator is a tool which can help test your app for errors, best practices, and compliance with Marketplace guidelines before actually submitting your app for review. If you're interested in how it works or would like to run a copy of your own, the source code is available <a href="%(repo)s">on Github</a>.
バリデータは、アプリを登録して実際に審査を受ける前に、何かエラーがないか、ベストプラクティスに従っているか、Marketplace ガイドラインへ準拠しているかどうかを確認できるツールです。どのような仕組みか興味がある、あるいはテストをローカルで実行したい場合は、ソースコードを <a href="%(repo)s">Github</a> から入手できます。