For public domain text not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public licence poems"
sitelen li lon ala kulupu lipu la, sina ken kepeken nasin pana pi tomo sona Harvard "Jess (2021) My Public licence poems"