The best sources you can look for are podcasts, transcripts, movie scripts and anything that potential can contain everyday conversations.
I bɛ se ka sɔrɔyɔrɔ ɲuman minnu ɲini, olu ye podcast, transcripts, film scripts ani fɛn o fɛn bɛ se ka kɛ don o don barow kɔnɔ.