Numbers. There should be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Jatedenw. Jateden si man kan ka kɛ sɛbɛn bɔyɔrɔ la bawo u bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma ni u kalanna ni kanba ye. Jateden dɔ kalancogo bɛ bɔ a kɔnɔkow la, wa a bɛ se ka ɲagami don kunnafonidilan kɔnɔ. Misali la, jateden « 2409 » tun bɛ se ka kalan ka ɲɛ ko « zeru mugan ni naani kɔnɔntɔn » ani « ba fila ni kɛmɛ naani kɔnɔntɔn » fila bɛɛ.